1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.MX 3 00:02:14,718 --> 00:02:16,720 - Vil I tøser tie stille? 4 00:02:18,930 --> 00:02:21,933 Hvordan forventer du, at jeg skal koncentrere mig? 5 00:02:28,357 --> 00:02:31,318 - Jamen, Oliver vil ikke lade det jeg leger med mine klodser. 6 00:02:34,905 --> 00:02:39,284 - Vil du forlade Stanley alene og lege stille og roligt? 7 00:02:40,369 --> 00:02:43,747 - Helt sikkert, hvis du skal klare det en lyd, lav den stille og roligt. 8 00:02:46,333 --> 00:02:49,002 - Lav en lyd stille og roligt. 9 00:02:50,504 --> 00:02:55,509 Giv mig dem. 10 00:04:01,616 --> 00:04:02,451 - Åh! 11 00:04:20,427 --> 00:04:21,636 Åh! 12 00:04:30,937 --> 00:04:33,356 Hør nu, hvis du ikke tier stille, 13 00:04:33,398 --> 00:04:35,066 du bliver nødt til at gå i seng. 14 00:04:35,108 --> 00:04:36,943 - Ja, vi skal i seng. 15 00:04:38,403 --> 00:04:40,155 - Ikke vi, børnene. 16 00:04:42,657 --> 00:04:44,409 Hold nu stille. 17 00:04:50,624 --> 00:04:53,418 - Lad os spille Hide and Seek. 18 00:04:53,460 --> 00:04:56,379 - Du er det. - Nej, du er det. 19 00:04:56,421 --> 00:04:59,716 - Nej, du er det. - Nej, du er det. 20 00:04:59,758 --> 00:05:03,053 Jeg vil ikke være det. 21 00:05:44,427 --> 00:05:47,556 - Det er nok, kom i seng. 22 00:05:47,597 --> 00:05:52,310 Ja, kom i seng. 23 00:05:52,352 --> 00:05:55,188 Gå videre. 24 00:05:55,230 --> 00:05:57,941 - Ser du, hvis du havde været det, 25 00:05:57,983 --> 00:06:00,151 vi skulle ikke gå i seng. 26 00:06:18,044 --> 00:06:19,379 - Drenge vil være drenge. 27 00:06:20,255 --> 00:06:21,840 - Blod er tykkere end vand. 28 00:06:24,384 --> 00:06:27,512 - Blod er tykkere end vand. 29 00:06:27,554 --> 00:06:31,266 Kom nu. 30 00:07:01,671 --> 00:07:06,676 Åh. 31 00:07:55,225 --> 00:07:58,269 Åh! 32 00:07:58,311 --> 00:08:00,855 - Oliver, vil du holde op med at smide ting? 33 00:08:05,610 --> 00:08:07,696 Åh, åh! 34 00:08:07,737 --> 00:08:11,241 - Hvis I tøser ikke når seng, jeg brækker din nakke. 35 00:08:12,200 --> 00:08:14,452 - Sh, tal ikke sådan til dem. 36 00:08:16,579 --> 00:08:19,666 Behandl dem med venlighed, du får mere ud af dem. 37 00:08:21,251 --> 00:08:25,839 Husk det gamle ordsprog, du kan føre en hest til vandet, 38 00:08:25,880 --> 00:08:27,924 men en blyant skal føres. 39 00:08:31,428 --> 00:08:34,264 Jeg tror du har ret. 40 00:08:34,305 --> 00:08:39,310 Hør nu, den første en klædt af og i seng 41 00:08:39,769 --> 00:08:43,398 får det nikkel. 42 00:08:47,861 --> 00:08:49,946 Farvel. - Ser du? 43 00:08:56,202 --> 00:08:58,329 Se, hvad en lille smule venlighed vil gøre? 44 00:09:00,040 --> 00:09:04,002 - Du har ret, lidt venlighed rækker langt. 45 00:10:52,652 --> 00:10:54,070 - Har du en skumfidus? 46 00:11:59,719 --> 00:12:04,724 Skyd den bold. 47 00:13:00,571 --> 00:13:02,407 - Det er min pause. - Det er min pause. 48 00:13:02,448 --> 00:13:04,867 - Det er min pause, du gik i lommen. 49 00:13:46,075 --> 00:13:47,994 - Lad os tage ham. 50 00:14:17,190 --> 00:14:19,817 - Hvorfor gør du ikke noget for at hjælpe mig? 51 00:14:44,384 --> 00:14:48,888 Åh. 52 00:17:50,444 --> 00:17:53,364 - Hvem laver al den larm? 53 00:17:54,448 --> 00:17:56,534 - Han slog mig. - Det gjorde jeg ikke. 54 00:17:58,619 --> 00:18:03,624 Han slog mig. 55 00:18:03,833 --> 00:18:06,627 - Hvorfor er det, når din mor er hjemme, 56 00:18:06,669 --> 00:18:08,421 går du altid i seng? 57 00:18:09,589 --> 00:18:11,924 - Mor synger os altid i søvn. 58 00:18:15,428 --> 00:18:17,847 - Hvis jeg vil synge for dig, vil du gå i seng? 59 00:18:26,647 --> 00:18:29,650 Læg dig nu ned, så synger jeg for dig. 60 00:18:33,195 --> 00:18:35,573 ♪ Gå i seng ♪ 61 00:18:35,615 --> 00:18:39,744 ♪ Min baby ♪ 62 00:18:39,785 --> 00:18:43,456 ♪ Min baby ♪ 63 00:18:43,497 --> 00:18:48,502 ♪ Min baby ♪ 64 00:18:48,669 --> 00:18:51,505 ♪ Gå i seng ♪ 65 00:18:51,547 --> 00:18:55,259 ♪ Min baby ♪ 66 00:18:55,301 --> 00:18:59,055 ♪ Min baby ♪ 67 00:18:59,096 --> 00:19:01,265 ♪ Min baby ♪ 68 00:19:24,413 --> 00:19:29,043 ♪ Gå i seng min baby ♪ 69 00:19:29,085 --> 00:19:32,755 ♪ Min baby ♪ 70 00:19:32,797 --> 00:19:34,965 ♪ Min baby ♪ 71 00:19:45,726 --> 00:19:46,644 - Læg dig ned. 72 00:19:49,897 --> 00:19:54,860 ♪ Gå i seng min baby ♪ 73 00:19:54,902 --> 00:19:57,863 ♪ Min baby ♪ 74 00:19:57,905 --> 00:20:02,910 ♪ Min baby ♪ 75 00:20:03,911 --> 00:20:07,415 ♪ Gå i seng min baby, min ♪ 76 00:20:19,802 --> 00:20:24,807 Vil du gå i seng? 77 00:20:25,641 --> 00:20:27,435 - Må jeg få en drink vand? 78 00:20:30,062 --> 00:20:33,107 Også mig! 79 00:20:33,149 --> 00:20:35,943 - Hvis jeg giver dig en drink af vand, vil du gå i seng? 80 00:20:41,282 --> 00:20:44,368 Bare et øjeblik. 81 00:20:44,410 --> 00:20:48,956 Du kan spilde det.