1
00:00:19,500 --> 00:00:20,850
Karščiausios naujienos.

2
00:00:20,850 --> 00:00:25,900
Kažkas pavogė garsaus juvelyro papuošalus.

3
00:00:25,900 --> 00:00:31,390
O juvelyras prieš skambindamas policijai yra komoje.

4
00:00:54,991 --> 00:00:56,991
Sustok, ką tu čia veiki?

5
00:01:01,225 --> 00:01:03,225
Jūs negalite įeiti.

6
00:01:07,300 --> 00:01:09,300
kas tu toks? Ką tu čia veiki?

7
00:03:26,525 --> 00:03:28,525
Skauda...

8
00:03:28,950 --> 00:03:29,950
Liaukis...

9
00:03:31,950 --> 00:03:32,687
Pagaliau.

10
00:03:34,351 --> 00:03:36,050
Kas po velnių.

11
00:03:38,800 --> 00:03:39,366
Iškirpti.

12
00:03:43,475 --> 00:03:44,700
Tai yra įvyniojimas.

13
00:03:46,850 --> 00:03:47,950
Begalinės kovos.

14
00:03:48,625 --> 00:03:50,625
Deividai, ar tau viskas gerai?

15
00:03:51,325 --> 00:03:53,325
Žmogau, tu tikrai mane spyrei?

16
00:03:53,450 --> 00:03:54,500
Ačiū, Deividai.

17
00:03:54,500 --> 00:03:56,500
Bet kokiu atveju, labai ačiū už jūsų pagalbą.

18
00:03:57,011 --> 00:03:59,575
Šiaip mes draugai.

19
00:03:59,650 --> 00:04:01,075
Gerai, iki.

20
00:04:04,725 --> 00:04:07,375
Kinijos aktoriai filmuoja tikras kovos scenas?

21
00:04:28,175 --> 00:04:29,550
Gražus vaikinas, nori pasimatymo?

22
00:04:36,925 --> 00:04:38,150
Vis dar miega?

23
00:04:38,650 --> 00:04:41,497
Visur tavęs ieškau. Bet tu čia miegi?

24
00:04:45,225 --> 00:04:49,075
Direktorė...

25
00:04:49,325 --> 00:04:50,185
Liežuvis surištas?

26
00:04:50,600 --> 00:04:51,850
Direktore, štai jis.

27
00:04:51,850 --> 00:04:52,725
Dabar galite kalbėti tinkamai.

28
00:04:54,325 --> 00:04:55,175
Pradėti dirbti.

29
00:04:55,625 --> 00:04:56,377
Kovoti.

30
00:04:57,050 --> 00:04:58,175
Kovoti.

31
00:05:17,750 --> 00:05:19,350
Ar tau viskas gerai su šiuo vaikinu?

32
00:05:25,600 --> 00:05:27,600
Moterys turėtų būti žinomos kuo jaunesnės.

33
00:05:27,850 --> 00:05:29,850
Truputį vaidinti yra aklavietės darbas.

34
00:05:32,575 --> 00:05:33,950
Ar tau viskas gerai?

35
00:05:34,125 --> 00:05:36,125
Ačiū, visi.

36
00:05:38,050 --> 00:05:39,243
Tikras kraujas?

37
00:05:43,000 --> 00:05:44,300
Jūs turite gerą išvaizdą.

38
00:05:44,300 --> 00:05:45,725
Jums tiesiog reikia galimybės.

39
00:05:46,050 --> 00:05:51,500
Na, tu gali būti mano kita herojė.

40
00:06:03,109 --> 00:06:04,475
Nuimkite rankas.

41
00:06:07,450 --> 00:06:09,750
Atsiprašau, direktoriau, ji mano mergina.

42
00:06:11,325 --> 00:06:12,150
Ateik su manimi.

43
00:06:12,750 --> 00:06:13,396
Eik.

44
00:06:13,821 --> 00:06:14,900
Kas negerai, direktoriau?

45
00:06:14,900 --> 00:06:15,600
Idiotas.

46
00:06:15,750 --> 00:06:18,300
Jūs mane laikote tokiu idiotu, jis atleistas.

47
00:06:20,575 --> 00:06:21,525
Grįžk.

48
00:06:21,825 --> 00:06:22,975
Jis...

49
00:06:23,975 --> 00:06:25,975
Pravardžiavimas yra neprotingas dalykas.

50
00:06:26,350 --> 00:06:27,675
Ypač kaip režisierius.

51
00:06:28,050 --> 00:06:29,975
Režisieriai turi turėti gabumų ir išsilavinimo 

52
00:06:29,975 --> 00:06:31,975
o ne viršenybė ir vulgarumas.

53
00:06:34,500 --> 00:06:36,258
Aš einu iš proto.

54
00:06:36,325 --> 00:06:38,325
Ar girdi? Jis man skaito paskaitą.

55
00:06:38,675 --> 00:06:40,800
Stovas skaito režisieriaus paskaitas.

56
00:06:40,875 --> 00:06:42,550
Aš einu iš proto.

57
00:06:43,925 --> 00:06:44,750
direktorius.

58
00:06:45,550 --> 00:06:46,750
direktoriaus pavaduotojas.

59
00:06:55,000 --> 00:06:55,950
Jūs...

60
00:06:56,250 --> 00:06:58,250
Tu, išmokyk jam gerą pamoką.

61
00:06:58,500 --> 00:06:59,925
Niekšas, ar tu tiki, kad išjungsiu tave iš žiniasklaidos?

62
00:07:00,000 --> 00:07:00,575
Atsiprašau, direktoriau.

63
00:07:00,575 --> 00:07:03,025
Aš išjungsiu jus du iš žiniasklaidos. Net visos jūsų šeimos.

64
00:07:03,225 --> 00:07:05,225
Jūs. - Įskaitant tave.

65
00:07:06,517 --> 00:07:07,480
Luying, ką ketini daryti?

66
00:07:07,480 --> 00:07:08,575
Numesk plytą.

67
00:07:08,700 --> 00:07:10,300
Ką?  Lu Yang.

68
00:07:10,375 --> 00:07:12,375
Neateini. Lu Yang, nusiramink.

69
00:07:12,800 --> 00:07:14,250
Nuleiskite.  -Neateik.

70
00:07:14,300 --> 00:07:15,825
Ne. Aš taip bijau. -Nusiramink.

71
00:07:15,875 --> 00:07:17,875
Neateini.

72
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
Nusiramink. -Tu būsi žudikas.

73
00:07:33,450 --> 00:07:35,450
Jo kungfu yra gana nuostabus.

74
00:07:42,525 --> 00:07:43,650
Paleisk mane, tu išprotėjai?

75
00:07:43,650 --> 00:07:44,450
Jūs esate...

76
00:07:44,450 --> 00:07:46,175
Jis yra direktorius. -Tu mano mergina.

77
00:07:46,375 --> 00:07:48,375
Jis sako: aš galiu būti jo kita herojė.

78
00:07:49,295 --> 00:07:51,295
Dieve, tu tiki jo nesąmonėmis?

79
00:07:51,295 --> 00:07:53,100
Bet kaip tau? Aš tavimi tikiu dvejus metus.

80
00:07:53,100 --> 00:07:54,825
Kokiam tikslui?

81
00:07:58,100 --> 00:08:00,100
Duok man daugiau laiko.

82
00:08:01,741 --> 00:08:03,741
Kas gali man padovanoti jaunystę?

83
00:08:04,941 --> 00:08:06,941
Man 27 metai.

84
00:08:07,825 --> 00:08:11,750
Kokią galimybę turiu aktorei?

85
00:08:18,949 --> 00:08:20,949
Žinau, kad tai melas.

86
00:08:21,573 --> 00:08:23,573
Bet tai suteikia man vilties.

87
00:08:24,875 --> 00:08:26,875
Feifei, nesijaudink.

88
00:08:28,165 --> 00:08:32,450
Pasistengsiu nufilmuoti tavo paties filmą.

89
00:08:37,777 --> 00:08:38,650
Išsaugokite.

90
00:08:39,125 --> 00:08:41,125
Mums reikia šiek tiek atsiskyrimo.

91
00:08:53,975 --> 00:08:55,325
Mano medus labiausiai mėgsta karolius.

92
00:08:55,325 --> 00:08:56,550
Atsiimk man.

93
00:08:56,725 --> 00:08:58,725
Norite jį grąžinti netrukus po to, kai jį parduosite?

94
00:09:08,500 --> 00:09:09,600
Neateini.

95
00:09:10,775 --> 00:09:12,775
Vis dar apiplėšia mus po mūsų persirengimo?

96
00:09:14,025 --> 00:09:15,300
Eik paskui jį.

97
00:09:51,625 --> 00:09:53,625
Pametėte tokį svarbų daiktą?

98
00:09:54,375 --> 00:09:56,375
Kaip aš galiu tai paaiškinti savo medeliui?

99
00:09:56,685 --> 00:09:58,685
Aš esu žodžio žmogus.

100
00:09:58,950 --> 00:10:00,950
Ypač dėl mano meilės.

101
00:10:06,500 --> 00:10:07,275
Matai?

102
00:10:07,275 --> 00:10:08,650
Tokia yra realybė.

103
00:10:08,975 --> 00:10:10,975
Moteris yra vyro pagarba.

104
00:10:10,975 --> 00:10:13,175
Neturiu jokios pagarbos po to, kai nesilaikau savo pažado.

105
00:10:13,225 --> 00:10:15,225
Aš nužudysiu tą, kuris neteikia pagarbos mano vyresniajam broliui.

106
00:10:16,400 --> 00:10:17,725
Turėtume iškviesti policiją.

107
00:10:17,725 --> 00:10:20,473
Skambinti policijai? Nesąmonė.

108
00:10:20,473 --> 00:10:21,750
Kas tu gaudai?

109
00:10:22,075 --> 00:10:23,275
Sugauti mus?

110
00:10:23,825 --> 00:10:25,825
Pamiršau, mes esame neteisėti.

111
00:10:28,300 --> 00:10:29,500
Mieloji.

112
00:10:29,950 --> 00:10:31,950
Ar galime pakeisti kitą dovaną?

113
00:10:33,858 --> 00:10:35,858
Noriu tik tokio.

114
00:10:36,162 --> 00:10:38,162
Neliesk manęs be jo.

115
00:10:45,659 --> 00:10:47,659
Bose, aš nenoriu būti subjaurotas.

116
00:10:50,350 --> 00:10:53,175
Ar žinai, kaip sunkiai aš stengiausi jai pataikyti?

117
00:10:53,175 --> 00:10:55,175
Bose, paimk ją jėga.

118
00:10:55,725 --> 00:10:56,825
Kruvina mintis.

119
00:10:57,957 --> 00:11:00,389
Ar abejojate mūsų viršininko charizma?

120
00:11:01,400 --> 00:11:03,400
Ar žinai, kas yra užkariavimas?

121
00:11:03,750 --> 00:11:06,398
Mane užvaldo jo charizma.

122
00:11:06,789 --> 00:11:08,300
Aš taip pat.  -Aš irgi.

123
00:11:08,300 --> 00:11:10,275
Eik...

124
00:11:14,500 --> 00:11:15,460
Brolis Perkūnas.

125
00:11:15,460 --> 00:11:17,460
Kur tavo griaustinis?

126
00:11:20,789 --> 00:11:22,789
Negalime parduoti gautų krovinių.

127
00:11:23,750 --> 00:11:25,475
Žiniasklaida tai atskleidė.

128
00:11:25,475 --> 00:11:27,475
Ar turite kokių nors naujienų iš Xu?

129
00:11:27,575 --> 00:11:29,375
Reikia dar kelių dienų.

130
00:11:29,525 --> 00:11:32,075
Šį kartą Xu atvyksta apžiūrėti prekių asmeniškai.

131
00:11:32,075 --> 00:11:34,075
Turime kuo greičiau atiduoti jam visus papuošalus.

132
00:12:15,375 --> 00:12:17,375
Brolis...

133
00:12:17,375 --> 00:12:18,775
Broli, tau viskas gerai?

134
00:12:20,487 --> 00:12:21,875
svaigsta galva.

135
00:12:25,159 --> 00:12:27,600
Ką tu turi? -Tai... Pabandyk.

136
00:12:28,350 --> 00:12:30,350
Kur yra mažas apvalkalas?

137
00:12:32,950 --> 00:12:34,300
Grobis?

138
00:12:34,700 --> 00:12:35,475
Nr.

139
00:12:36,025 --> 00:12:37,225
Juokinga.

140
00:12:39,057 --> 00:12:40,550
Geras už nieką.

141
00:12:47,625 --> 00:12:49,925
Pasukite jį...

142
00:12:50,075 --> 00:12:52,075
Nemušk manęs.

143
00:12:52,350 --> 00:12:54,525
Paleisk mane... -Ne.

144
00:12:55,700 --> 00:12:56,475
Prašau.

145
00:12:56,700 --> 00:12:58,025
Kas per šūdas?

146
00:13:01,975 --> 00:13:04,700
Šiandien mūsų laukia svarbi užduotis.

147
00:13:05,500 --> 00:13:07,500
Tai reiškia mūsų ryžtą ir viltį.

148
00:13:07,750 --> 00:13:11,100
Manau, kad šiandien pagal interesus mes...

149
00:13:11,100 --> 00:13:11,936
Puikus.

150
00:13:12,962 --> 00:13:14,625
Leisk jam baigti.

151
00:13:16,500 --> 00:13:21,900
Manau, kad šiandien pagal interesus turėsime savo prekės ženklą.

152
00:13:22,975 --> 00:13:26,335
Mes būsime blogiausias piktadarys šioje nuovadoje artimiausiu metu.

153
00:13:26,900 --> 00:13:29,595
Broli, bet jie mūsų nebijo, ką daryti?

154
00:13:31,322 --> 00:13:35,150
Taip yra todėl, kad nesate pakankamai nuožmus.

155
00:13:40,400 --> 00:13:42,400
Eik, pasiimk kiaulienos.

156
00:14:00,950 --> 00:14:02,950
Broli, man reikia kiaulienos.

157
00:14:02,950 --> 00:14:03,800
Vėl į eilę.

158
00:14:17,125 --> 00:14:18,550
Kas mane sumušė?

159
00:14:23,625 --> 00:14:25,625
Man reikia kiaulienos.

160
00:14:27,216 --> 00:14:28,325
brolis. -Brolis.

161
00:14:29,955 --> 00:14:31,955
Popierinis tigras. - Genialiai.

162
00:14:38,925 --> 00:14:40,625
Sustok, niekšeli.

163
00:14:40,625 --> 00:14:42,250
Sustok. - Sumušk jį.

164
00:14:42,300 --> 00:14:43,275
Kas atsitiko?

165
00:14:45,725 --> 00:14:47,725
Sumušk jį. Sustokite.

166
00:14:50,925 --> 00:14:51,700
Sustokite.

167
00:14:52,800 --> 00:14:54,325
Sustokite.

168
00:14:54,825 --> 00:14:56,825
Sustokite.

169
00:15:02,650 --> 00:15:03,550
Sustokite.

170
00:15:04,775 --> 00:15:05,550
Sustokite.

171
00:15:25,800 --> 00:15:26,575
Palauk.

172
00:15:32,425 --> 00:15:33,525
Grįžk.

173
00:15:33,525 --> 00:15:35,525
Sustokite.

174
00:15:35,600 --> 00:15:37,200
Palauk...

175
00:15:37,425 --> 00:15:38,425
Berniukas.

176
00:15:39,250 --> 00:15:40,400
Jūsų draugai.

177
00:16:11,075 --> 00:16:19,125
Laikas mokėti nuomą.

178
00:16:19,500 --> 00:16:21,500
Mokėkite nuomą.

179
00:16:23,250 --> 00:16:25,575
Sese, ar gali duoti man daugiau laiko?

180
00:16:25,925 --> 00:16:27,225
Ne, tu man nemokėjai mėnesį.

181
00:16:27,225 --> 00:16:28,375
Daugelis žmonių nori tai išsinuomoti. 

182
00:16:28,600 --> 00:16:30,600
Išeik, jei nemoki.

183
00:16:56,925 --> 00:16:58,925
Paskubėk, man reikia pamaitinti savo šunį.

184
00:17:09,733 --> 00:17:11,733
Stabdoma taktika?

185
00:17:12,099 --> 00:17:14,049
To neužtenka mano šunų maistui.

186
00:17:14,150 --> 00:17:16,150
Mano šuo badauja dėl tokių žmonių kaip tu.

187
00:17:16,825 --> 00:17:19,075
Sese, ar gali duoti man daugiau laiko.

188
00:17:19,099 --> 00:17:21,099
Telaimina tave Dievas.

189
00:17:21,525 --> 00:17:24,600
aciu...

190
00:17:24,724 --> 00:17:26,724
Gerai, nustok.

191
00:17:27,460 --> 00:17:29,460
Dvi dienos, tik dvi dienos.

192
00:17:29,775 --> 00:17:31,775
Nekaltink manęs iki tol.

193
00:17:37,775 --> 00:17:38,750
Ką?

194
00:17:38,875 --> 00:17:40,875
Man reikia pinigų šiandieniniam maistui.

195
00:17:41,000 --> 00:17:42,075
Dieve.

196
00:18:35,150 --> 00:18:37,150
Atsiprašau...

197
00:19:00,300 --> 00:19:02,300
Pinigai, kur pinigai?

198
00:19:03,250 --> 00:19:05,250
Aš pinigų nepaėmiau.

199
00:19:05,525 --> 00:19:07,525
Tai viskas. Tai tiesa.

200
00:19:10,428 --> 00:19:13,375
Tik du dolerius?

201
00:19:15,263 --> 00:19:16,950
Kas tuo tiki? -Tikiu.

202
00:19:16,950 --> 00:19:17,875
Užsičiaupk.

203
00:19:18,897 --> 00:19:20,200
Švaresnis už mano veidą.

204
00:19:20,450 --> 00:19:21,625
Tikrai nepriėmiau.

205
00:19:21,700 --> 00:19:23,700
Kiekvieną kartą duodu tau viską.

206
00:19:24,075 --> 00:19:25,175
Kruvina mergina. - Paleisk ją.

207
00:19:27,450 --> 00:19:29,075
Kas ten?

208
00:19:29,600 --> 00:19:30,675
Aš esu savininkas

209
00:19:34,200 --> 00:19:35,900
Jūsų piniginė švaresnė už veidą.

210
00:19:36,000 --> 00:19:38,400
Duok man piniginę. Ir paleisk ją.

211
00:19:38,400 --> 00:19:42,325
brolis. Jis pataikė į mažą kiautą kiaulienos stove.

212
00:19:43,050 --> 00:19:44,500
Tu mane trenkei.

213
00:19:46,100 --> 00:19:48,100
Paimk mane...

214
00:19:53,600 --> 00:19:55,600
Broli, atkeršyk man.

215
00:20:03,025 --> 00:20:05,025
Gauk jį.

216
00:20:14,350 --> 00:20:16,350
13 mantio judėjimas.

217
00:20:16,550 --> 00:20:19,450
Broli, kaip sekasi? -Puiku. Gauk jį.

218
00:20:21,225 --> 00:20:23,225
Erlengzi, gauk jį.

219
00:20:25,225 --> 00:20:26,025
Gauk jį.

220
00:20:26,525 --> 00:20:28,525
Liaukis...

221
00:20:31,050 --> 00:20:33,050
Waizi, pakutenk jį.

222
00:20:41,950 --> 00:20:42,825
Policija.

223
00:20:46,500 --> 00:20:47,425
Bėk.

224
00:20:47,725 --> 00:20:49,725
Paleisti...

225
00:20:50,800 --> 00:20:52,150
Duoduo...

226
00:20:52,150 --> 00:20:53,425
Broli, tu negali eiti.

227
00:20:53,925 --> 00:20:56,450
Mes būsime įkalinti. Bėk.

228
00:20:57,225 --> 00:20:58,100
Leisk man eiti.

229
00:21:00,075 --> 00:21:02,075
Nori mirti? Grįžk.

230
00:21:13,925 --> 00:21:15,075
Kokia valanda?

231
00:21:15,730 --> 00:21:17,325
Tu mane išgąsdini.

232
00:21:17,450 --> 00:21:18,725
Jūs dabar pabudote. 

233
00:21:18,800 --> 00:21:21,825
Turėjai aukštą karščiavimą, bet atvykai čia laiku.

234
00:21:21,825 --> 00:21:23,100
Priešingu atveju jūs...

235
00:21:23,175 --> 00:21:24,375
Kodėl aš čia?

236
00:21:24,675 --> 00:21:26,025
Tave čia atsiuntė mergina.

237
00:21:29,175 --> 00:21:30,100
kur ji yra?

238
00:21:30,500 --> 00:21:31,450
Ji sakė, kad neturi pakankamai pinigų. 

239
00:21:31,450 --> 00:21:32,650
Taigi ji grįžo už pinigų.

240
00:21:39,900 --> 00:21:41,525
ka tu darai? - Kas negerai?

241
00:21:41,525 --> 00:21:43,500
Pagauk jį. -Pagauk jį.

242
00:21:43,500 --> 00:21:45,800
Seserys, paleisk mane, man reikia eiti į darbą.

243
00:21:46,150 --> 00:21:48,150
Reikia susimokėti medicininį mokestį. -Tu negali bėgti.

244
00:21:48,150 --> 00:21:50,150
Seserys, aš tikrai neturiu pinigų.

245
00:21:50,475 --> 00:21:52,964
Norite gydytis nemokamai? Manai, kad čia esi bosas?

246
00:21:53,000 --> 00:21:55,300
Dabar neturiu pinigų maistui. Jau nekalbant apie medicininį mokestį.

247
00:21:55,550 --> 00:21:57,550
ka tu turi omenyje? -Negali išeiti, jei nemoki.

248
00:21:58,525 --> 00:21:59,900
Kiek? - Du šimtai.

249
00:22:01,675 --> 00:22:02,825
Nepakanka?

250
00:22:03,350 --> 00:22:05,000
Užteks...

251
00:22:05,450 --> 00:22:06,275
Eik...

252
00:22:10,125 --> 00:22:11,550
Ar galiu turėti tavo telefono numerį?

253
00:22:11,650 --> 00:22:13,650
Aš tau sumokėsiu pinigus.

254
00:22:13,925 --> 00:22:14,950
Nereikia.

255
00:22:24,875 --> 00:22:26,875
Brolis Lu Yang.

256
00:22:26,875 --> 00:22:30,000
Pagaliau. - Atsiprašau už vėlavimą.

257
00:22:30,780 --> 00:22:32,780
viskas gerai. - Kas sakė, kad viskas gerai?

258
00:22:34,493 --> 00:22:36,493
Tu neatėjai vakar.

259
00:22:37,550 --> 00:22:39,550
Šiandien ateini taip vėlai. Ar nori, kad tave atleisčiau?

260
00:22:39,850 --> 00:22:41,150
Mama. - Ką?

261
00:22:41,581 --> 00:22:43,581
Padėjau broliui Lu Yangui paprašyti atostogų, tiesa?

262
00:22:44,103 --> 00:22:45,125
Kas tai suteikė?

263
00:22:45,125 --> 00:22:46,150
Padavėja, norime užsisakyti.

264
00:22:46,369 --> 00:22:48,369
Palaukite akimirką.

265
00:22:49,052 --> 00:22:51,052
Tu, laikykis toliau nuo jo.

266
00:22:56,525 --> 00:22:59,925
Gražūs vaikinai, ką aš galiu jums padėti?

267
00:23:03,450 --> 00:23:04,800
Ilgai ieškojome.

268
00:23:04,800 --> 00:23:05,825
Bet veltui.

269
00:23:21,950 --> 00:23:23,950
Drabužiai atrodo tokie pažįstami.

270
00:23:36,650 --> 00:23:38,650
Ne... Jis neturi vieno plauko.

271
00:23:49,850 --> 00:23:51,025
Gero apetito.

272
00:23:55,950 --> 00:23:57,231
Broli Lu Yang, ar tau viskas gerai?

273
00:24:36,225 --> 00:24:37,425
Kodėl tu čia stovi?

274
00:24:37,775 --> 00:24:39,775
Grįžti į darbą. -Eik.

275
00:24:59,325 --> 00:25:00,650
Ne...

276
00:25:02,025 --> 00:25:03,475
Tai skiriasi nuo to, ką mes žinome.

277
00:25:03,500 --> 00:25:05,050
Magija? - Bėk.

278
00:25:05,150 --> 00:25:06,347
Beždžionių karalius...

279
00:25:06,425 --> 00:25:07,200
Fantastiška.

280
00:25:07,925 --> 00:25:09,400
Jis toks fantastiškas.

281
00:25:10,414 --> 00:25:11,025
Eik.

282
00:25:14,900 --> 00:25:16,900
Broli Lu Yang, ar tau viskas gerai? -Man viskas gerai.

283
00:25:17,716 --> 00:25:19,716
Teta, ar tau viskas gerai?

284
00:25:23,425 --> 00:25:24,975
Jūs...

285
00:25:25,275 --> 00:25:27,025
teta...

286
00:25:27,075 --> 00:25:29,075
Turite man atlyginti.

287
00:25:29,525 --> 00:25:31,475
Sumokėsite su savo atlyginimu.

288
00:25:31,575 --> 00:25:33,575
Nepyk, teta.

289
00:25:33,575 --> 00:25:35,575
Daugiau šito nedarysiu. -Nepaleisk brolio Lu Yango.

290
00:25:35,575 --> 00:25:37,975
Neleisk brolio Lu Yang eiti. - Daugiau šito nedarysiu.

291
00:25:37,975 --> 00:25:40,850
Eik... -teta.

292
00:25:43,411 --> 00:25:46,625
Neleisk jo eiti. - Kruvina mergina.

293
00:25:46,775 --> 00:25:49,175
Neleisiu tau tekėti už nepakaltinamo berniuko.

294
00:25:49,650 --> 00:25:52,700
Ką jis turi, išskyrus kumščius?

295
00:25:53,641 --> 00:25:55,641
Manote, kad jis beždžionių karalius?

296
00:25:55,641 --> 00:25:57,641
Eik, pasiimk veido kaukę.

297
00:25:59,075 --> 00:26:01,525
Pasikliausiu tavimi visą likusį gyvenimą.

298
00:26:34,100 --> 00:26:35,750
Kodėl tu negali būti arčiau manęs?

299
00:26:35,750 --> 00:26:37,750
Aš tik noriu tave paliesti, kas negerai?

300
00:26:37,998 --> 00:26:42,075
Sakiau, tu negali manęs liesti be dovanos.

301
00:26:43,425 --> 00:26:45,425
Ermengas girtas.

302
00:26:46,000 --> 00:26:48,000
Kas tai padarė?

303
00:26:58,750 --> 00:27:00,175
Juokinga.

304
00:27:00,824 --> 00:27:02,824
Tu, saugok mane.

305
00:27:08,375 --> 00:27:09,650
Tau pasisekė.

306
00:27:09,750 --> 00:27:11,750
Ei, žmogau, tu toks puikus.

307
00:27:11,750 --> 00:27:13,750
Brolis Yun, mano brolis Lu Yang.

308
00:27:13,750 --> 00:27:15,750
Aš jį išmokiau kungfu.

309
00:27:17,104 --> 00:27:19,525
Jie gali investuoti pinigus į mūsų filmų kūrimą.

310
00:27:19,975 --> 00:27:21,475
Žmogau, laikykis.

311
00:27:21,500 --> 00:27:22,575
Gerai.

312
00:27:22,825 --> 00:27:24,825
Sesuo Yun.

313
00:27:24,825 --> 00:27:26,625
Eik...

314
00:27:26,625 --> 00:27:28,000
Sesuo Yun.

315
00:27:31,150 --> 00:27:33,150
Ateik, išgerk.

316
00:27:35,400 --> 00:27:37,400
Filmas...

317
00:27:38,200 --> 00:27:39,550
Tikrai?

318
00:27:41,900 --> 00:27:43,325
ka tu darai? Išgerk.

319
00:27:50,900 --> 00:27:52,900
Gerai, nuimk.

320
00:27:53,575 --> 00:27:55,107
Noriu pamatyti tavo šešių gabalų abs.

321
00:27:59,000 --> 00:28:02,475
Sese Yun, jūs investuosite pinigus į mūsų filmų kūrimą, tiesa?

322
00:28:02,475 --> 00:28:03,575
Būtinai.

323
00:28:03,725 --> 00:28:05,725
Atnešu tau dvi sėkmę.

324
00:28:18,300 --> 00:28:19,150
Nuostabu.

325
00:28:29,225 --> 00:29:20,725
[Dainavimas]

326
00:29:24,900 --> 00:29:26,000
Ką?

327
00:29:26,000 --> 00:29:27,500
Jie yra mano draugai.

328
00:29:28,225 --> 00:29:31,000
Taip greitai bėgate iš ligoninės. Ir jūs sutaupėte man 200 juanių.

329
00:29:31,075 --> 00:29:33,075
Lape, ieškok smūgių?

330
00:29:34,150 --> 00:29:35,600
Sesuo Yun...

331
00:29:35,775 --> 00:29:36,525
Ieškokite gėrimų.

332
00:29:40,350 --> 00:29:41,175
Išdrįsti ar ne?

333
00:29:44,050 --> 00:29:46,050
Kas pirmas prisigeria, tas nevykėlis.

334
00:29:48,125 --> 00:29:49,625
Nagi...

335
00:29:54,650 --> 00:29:56,200
Sesuo Yun, nuostabi.

336
00:29:56,800 --> 00:29:59,850
Sesuo Yun yra nuostabi sesuo, kurią aš kada nors mačiau.

337
00:30:00,525 --> 00:30:04,500
Sesuo nuostabi...

338
00:30:07,000 --> 00:30:09,000
Nagi...

339
00:30:16,975 --> 00:30:18,975
Sesuo nuostabi...

340
00:30:20,450 --> 00:30:22,450
Nagi...

341
00:30:24,800 --> 00:30:27,925
Puiku, sese Yun, eik...

342
00:30:31,200 --> 00:30:33,200
Aš esu nevykėlis.

343
00:30:35,750 --> 00:30:37,750
Pralaimėtojas. Taip greitai prisigersi?

344
00:30:39,365 --> 00:30:41,365
Man tai tik pradžia.

345
00:30:46,650 --> 00:30:49,252
Ar tau viskas gerai? -Ji gali tiek daug gerti.

346
00:32:04,230 --> 00:32:06,230
Koks vyras?

347
00:32:14,557 --> 00:32:16,557
Broli Ermenai, tai labai brangu.

348
00:32:16,850 --> 00:32:18,850
Tiesiog čia, aš sumokėsiu.

349
00:33:17,575 --> 00:33:18,875
Grąžinsiu pinigines. 

350
00:33:18,875 --> 00:33:20,850
Prieš išeidami nepamirškite užrakinti durų.

351
00:33:22,050 --> 00:33:24,050
Vėl pavogiau?

352
00:33:30,400 --> 00:33:33,250
Broli Ermengai, ar ji investuos pinigus, tiesa?

353
00:33:33,921 --> 00:33:36,450
Šį kartą aš galiu būti aktorius, tiesa?

354
00:33:37,250 --> 00:33:38,100
Nustok tai minėti.

355
00:33:38,850 --> 00:33:39,750
Kas negerai?

356
00:33:40,075 --> 00:33:44,225
Dabar suprantu, kad niekas neturi realių galimybių.

357
00:33:45,900 --> 00:33:47,008
Viskas dėl triukų.

358
00:33:48,100 --> 00:33:50,100
Taigi praėjusią naktį aš gėriau ir nieko negavau?

359
00:33:50,866 --> 00:33:52,866
Aš taip pat apmokėjau sąskaitą.

360
00:33:54,075 --> 00:33:56,075
Viskas dėl tavęs.

361
00:33:56,325 --> 00:33:58,325
Jūs apmokėsite sąskaitą.

362
00:34:01,175 --> 00:34:02,275
Atsiprašau, turiu eiti.

363
00:34:03,600 --> 00:34:04,525
Sąskaita...

364
00:34:59,700 --> 00:35:01,000
Mažute, tu grįžai.

365
00:35:01,300 --> 00:35:03,300
Tavo telefonas, bose.

366
00:35:07,650 --> 00:35:09,650
Bose Xu, pagaliau paskambink man.

367
00:35:10,994 --> 00:35:13,575
Ką tik gavau papuošalų. Ar turite kokių nors interesų?

368
00:35:13,575 --> 00:35:14,850
Galite įvardyti kainą.

369
00:35:15,050 --> 00:35:17,225
Gerai, laukite mano skambučio.

370
00:35:17,825 --> 00:35:19,825
Gerai, tai susitarimas.

371
00:35:19,950 --> 00:35:21,950
Iki tavęs, tu man duosi pinigų, aš tau duosiu papuošalus.

372
00:35:23,325 --> 00:35:24,250
Puikus.

373
00:35:24,875 --> 00:35:26,875
Bosas Xu nupirks mūsų papuošalus.

374
00:35:27,753 --> 00:35:30,500
Po to galiu būti su šeima užsienyje.

375
00:35:32,725 --> 00:35:34,725
Bet prieš išvažiuodamas į užsienį pasiimsiu jauniklį.

376
00:35:40,650 --> 00:35:43,325
Karščios naujienos, trūksta mūsų miesto papuošalų.

377
00:35:43,600 --> 00:35:45,600
Ir savininkas yra komos būsenoje.

378
00:35:45,600 --> 00:35:48,150
Tačiau policija sako, kad netrukus sužinos tiesą.

379
00:35:48,322 --> 00:35:50,322
Štai kitos naujienos.

380
00:36:19,950 --> 00:36:22,225
Norėdami grąžinti pusryčius. Aš paimu tavo drabužius.

381
00:37:48,425 --> 00:37:50,425
Kvailas... Nukirpk...

382
00:37:50,425 --> 00:37:51,825
Kas jam negerai?

383
00:37:52,425 --> 00:37:53,450
Visada žiūrėkite į fotoaparatą.

384
00:37:53,800 --> 00:37:55,800
Ateik čia... - Taip.

385
00:38:00,425 --> 00:38:01,050
direktorius.

386
00:38:03,225 --> 00:38:03,850
brolis.

387
00:38:04,525 --> 00:38:06,525
Ar žinai koks tavo darbas? 

388
00:38:07,000 --> 00:38:08,525
Atsistokite.

389
00:38:08,725 --> 00:38:11,375
Atsistokite, kodėl žiūrite į mano fotoaparatą?

390
00:38:11,375 --> 00:38:13,725
Atsiprašau, direktoriau, duok man dar vieną galimybę.

391
00:38:13,725 --> 00:38:14,800
Daugiau to nedarysiu.

392
00:38:17,150 --> 00:38:19,150
Broli, prašau, fotografuok daugiau.

393
00:38:19,425 --> 00:38:21,425
Taip, padarysiu.

394
00:38:21,425 --> 00:38:24,300
Turėtum eiti piktinti kitus. Tu negali manęs vienos supykdyti.

395
00:38:27,500 --> 00:38:28,625
Paskutinį kartą.

396
00:38:28,675 --> 00:38:31,201
Antras kadras, 10 seka, 47 scena. Veiksmas.

397
00:39:17,125 --> 00:39:20,200
Eik... Kiek gali.

398
00:39:20,825 --> 00:39:23,400
Tu toks nevykėlis.

399
00:39:24,832 --> 00:39:26,832
Direktore, kas jus supykdė?

400
00:39:27,712 --> 00:39:30,575
Feifėjus. noriu apkabinimo.

401
00:39:31,589 --> 00:39:33,589
Pyktis yra žalingas.

402
00:39:34,597 --> 00:39:37,550
aš nenoriu. Bet viskas dėl jų.

403
00:39:37,965 --> 00:39:39,965
Na, Feifei

404
00:39:39,965 --> 00:39:42,200
Pralaimėtojas atliko visus kungfu veiksmus už jus.

405
00:41:46,951 --> 00:41:47,825
kur buvai?

406
00:41:47,950 --> 00:41:50,775
Kodėl taip vėlai grįžtate? Aš taip ilgai tavęs laukiau.

407
00:41:50,775 --> 00:41:54,275
Kodėl tu čia? - Pasiimk drabužius.

408
00:41:55,350 --> 00:41:57,075
Šuniukas.

409
00:41:58,391 --> 00:41:59,575
Tai sužeista.

410
00:42:05,050 --> 00:42:06,025
Ateik.

411
00:42:12,174 --> 00:42:14,174
Tai tavo verslas?

412
00:42:16,250 --> 00:42:18,775
Gydytojas sako, kad šuo sunkiai sužalotas.

413
00:42:18,775 --> 00:42:20,625
Jis mirs, jei nebus laiku gydomas.

414
00:42:20,700 --> 00:42:22,700
Bokso rungtynės yra mano vienintelis būdas greičiausiai užsidirbti pinigų.

415
00:42:23,352 --> 00:42:25,352
Tikrasis kungfu yra savotiška dvasia.

416
00:42:26,537 --> 00:42:28,537
Tai ne priemonė užsidirbti pinigų.

417
00:42:31,125 --> 00:42:33,125
Tiesiog leisk jam mirti.

418
00:42:50,250 --> 00:42:52,250
Mieguistas. Aš einu miegoti dabar.

419
00:42:53,325 --> 00:42:55,325
Tu čia dėl drabužių, tiesa?

420
00:42:56,800 --> 00:42:57,475
Teisingai.

421
00:42:58,875 --> 00:43:01,753
Bet dabar jau vėlu. Turėtumėte miegoti ant sofos.

422
00:43:08,750 --> 00:43:10,775
Tarakonas...

423
00:43:20,825 --> 00:43:23,500
Tarakono bijau nuo vaikystės.

424
00:43:29,050 --> 00:43:30,400
Gerai, miegok.

425
00:43:32,375 --> 00:43:35,200
Jei matau kitą tarakoną, turi įeiti iškart po to, kai aš sušuksiu.

426
00:43:49,825 --> 00:43:51,225
Tiesiog noriu sužinoti jūsų reakciją.

427
00:44:01,650 --> 00:44:04,300
Sese, ar gali duoti man daugiau dienų?

428
00:44:04,796 --> 00:44:06,796
Ne, net jei vadinsi mane mama.

429
00:44:27,175 --> 00:44:28,250
Tik vieną dieną.

430
00:44:32,825 --> 00:44:34,825
Taigi šį vakarą turite laimėti bokso rungtynes.

431
00:44:35,075 --> 00:44:35,950
Paruošta.

432
00:44:36,840 --> 00:44:41,000
Šios bokso rungtynės yra pats žiauriausias kovos įgūdis.

433
00:44:41,000 --> 00:44:43,384
Užsienyje tai vadinama MMA.

434
00:44:43,384 --> 00:44:46,100
Mišrūs kovos menai.

435
00:44:48,340 --> 00:44:50,340
Kad ir kaip būtų.

436
00:44:50,600 --> 00:44:52,600
Tai mažas atvejis jums.

437
00:44:54,125 --> 00:44:56,750
Tai mano pirmas kartas.

438
00:44:57,491 --> 00:44:59,795
Taigi ar galite laimėti? maniau...

439
00:44:59,795 --> 00:45:04,700
Duoduo, jei laimėsiu, ar pažadėsi, kad nebūsi vagis?

440
00:45:05,025 --> 00:45:06,475
Gerai, bet...

441
00:45:06,750 --> 00:45:07,900
Jūsų eilė.

442
00:45:12,525 --> 00:45:15,775
Kitas yra mūsų karo dievas.

443
00:45:16,475 --> 00:45:17,425
Taip.

444
00:45:17,925 --> 00:45:19,575
Ateina varžovas.

445
00:45:19,925 --> 00:45:21,925
Jis toks mažas.

446
00:45:21,925 --> 00:45:23,925
Mažytis niekas.

447
00:45:23,925 --> 00:45:26,800
A niekas.  -Taip, niekas.

448
00:45:27,626 --> 00:45:31,725
Tikimės, kad karo dievas parodys gailestingumą.

449
00:45:33,115 --> 00:45:35,115
Brolis Lu Yang. Sėkmės.

450
00:45:35,725 --> 00:45:37,725
Pralaimėtojas...

451
00:45:47,200 --> 00:45:59,050
karo dievas...

452
00:45:59,325 --> 00:46:01,025
Griausmingas sutikimas.

453
00:46:01,375 --> 00:46:03,375
Žiūrėk, plojimai.

454
00:46:03,987 --> 00:46:06,547
Jei atvirai, tai taip jaudina.

455
00:46:06,575 --> 00:46:10,425
Remiantis statistika, rezultatas yra nuošliauža.

456
00:46:10,973 --> 00:46:11,775
Be jokios abejonės.

457
00:46:11,775 --> 00:46:13,775
Nežinau, kodėl jis išdrįsta mesti iššūkį dvikovai.

458
00:46:13,775 --> 00:46:16,900
Klausyk, be galinės galvos. Nėra tarpkojo.

459
00:46:16,900 --> 00:46:17,800
Mano skambučiu.

460
00:46:17,875 --> 00:46:19,075
Karo dievas jį sveikina.

461
00:46:19,075 --> 00:46:20,275
Jis manė, kad karo dievas jį puola.

462
00:46:20,275 --> 00:46:21,069
Pradėkite.

463
00:46:21,069 --> 00:46:21,724
Prasideda.

464
00:46:23,025 --> 00:46:25,550
Šį vakarą pamatysime, kaip karo dievas jį prisijaukins.

465
00:46:29,000 --> 00:46:30,500
Nusileiskite, jei negalite.

466
00:46:31,050 --> 00:46:33,050
Karo dievas nenori taip greitai baigti žaidimo.

467
00:46:33,825 --> 00:46:35,396
Šį vakarą karo dievas turi gerą nuotaiką.

468
00:46:35,396 --> 00:46:37,396
Jam nerūpi vykstantys išpuoliai.

469
00:46:37,396 --> 00:46:39,396
Niekas nemalonu.

470
00:46:41,150 --> 00:46:41,800
Nagi.

471
00:46:42,375 --> 00:46:43,850
Karo dieve, sėkmės.

472
00:46:46,600 --> 00:46:48,775
Niekas nuolatos nepuola.

473
00:46:48,775 --> 00:46:50,350
Karo dievas pradeda jį pulti.

474
00:46:52,000 --> 00:46:52,775
Brolis Lu Yang.

475
00:46:55,025 --> 00:46:56,950
Oho, karo dievas toks galingas.

476
00:46:58,300 --> 00:46:59,774
Koks spyris.

477
00:47:00,075 --> 00:47:01,774
Karo dievas užpultas.

478
00:47:03,138 --> 00:47:03,700
Sustok.

479
00:47:04,225 --> 00:47:06,225
Varpai ateina taip netikėtai.

480
00:47:07,100 --> 00:47:09,100
Antrasis turas darosi įdomus.

481
00:47:10,500 --> 00:47:12,500
Ar tau viskas gerai, broli Lu Yang?

482
00:47:12,825 --> 00:47:14,500
Nugalėk jį kuo greičiau.

483
00:47:17,425 --> 00:47:19,425
Jis toks gumbuotas.

484
00:47:19,425 --> 00:47:21,075
Manau, kad jūs vis dar turite galimybę.

485
00:47:31,575 --> 00:47:36,700
Karo dieve, eik...

486
00:47:37,100 --> 00:47:38,125
Nagi.

487
00:47:39,492 --> 00:47:40,625
Pradėti.

488
00:47:45,450 --> 00:47:46,150
Brolis Lu Yang.

489
00:48:09,250 --> 00:48:10,575
Ar tau viskas gerai, broli Lu Yang?

490
00:48:11,450 --> 00:48:13,450
1, 2, 3

491
00:48:13,450 --> 00:48:18,650
4, 5, 6, 7, 8

492
00:48:19,200 --> 00:48:22,450
ar tau viskas gerai? Žinoma?

493
00:48:22,450 --> 00:48:24,450
Ar galite tęsti?

494
00:48:47,550 --> 00:48:49,550
Brolis Lu Yangas...

495
00:48:52,425 --> 00:48:53,075
Sustok.

496
00:48:53,250 --> 00:48:54,150
Geras laikas.

497
00:48:54,200 --> 00:48:56,375
Tai viršija žmogaus galimybes. Tiesa?

498
00:48:57,325 --> 00:48:59,325
Taigi vaikiną reikia paguldyti į ligoninę.

499
00:49:01,325 --> 00:49:03,150
Jis ketina atsistoti.

500
00:49:05,600 --> 00:49:07,600
Karo dieve, tau reikia klausytis mano varpo.

501
00:49:07,600 --> 00:49:09,600
Tai taisyklės, gerai?

502
00:49:10,473 --> 00:49:12,473
Brolis Lu Yang. sustabdyk tai.

503
00:49:12,750 --> 00:49:14,750
Eime namo.

504
00:49:15,375 --> 00:49:20,725
Duoduo. Tai vienintelė vieta, kur galiu rasti orumą.

505
00:49:22,206 --> 00:49:24,206
Duok man dar vieną šansą.

506
00:49:25,008 --> 00:49:27,008
Nenoriu visam laikui būti nevykėliu.

507
00:49:43,350 --> 00:49:44,425
Grįžk.

508
00:49:46,275 --> 00:49:48,275
Brolis Lu Yang.

509
00:49:54,550 --> 00:49:56,550
Grįžk. Brolis Lu Yang.

510
00:50:00,800 --> 00:50:02,125
Nespauskite savęs taip stipriai.

511
00:50:03,947 --> 00:50:05,775
Vis dar nepasiduodi?

512
00:50:05,775 --> 00:50:08,425
Nesuprantu, kodėl jis dabar nepasiduoda.

513
00:50:10,725 --> 00:50:11,625
Kovoti.

514
00:50:13,755 --> 00:50:17,075
Karo dievas nusileido. Varžovas imasi iniciatyvos.

515
00:50:17,684 --> 00:50:19,684
Puikus stiklainis. Niekas nepriima nepaliaujamų smūgių.

516
00:50:20,537 --> 00:50:22,250
Karo dievas negali pulti atgal. Pabandykite apkabinti koją.

517
00:50:22,250 --> 00:50:24,250
Niekas nemuša karo dievo galvos.

518
00:50:50,450 --> 00:50:52,450
Trianguliacijos grandinė.

519
00:50:53,200 --> 00:50:57,175
Karo dievas jį pakelia ir išmeta į areną.

520
00:50:57,175 --> 00:50:59,175
Karo dievas sumuša jį jėga.

521
00:50:59,616 --> 00:51:00,533
Kelio sąnarys.

522
00:51:02,175 --> 00:51:04,650
Niekas nebando pabėgti, bet karo dievas jį sugauna.

523
00:51:04,950 --> 00:51:06,950
Čia yra tipiškas oro mūšis.

524
00:51:07,300 --> 00:51:09,300
Galinis nuogas droselis.

525
00:51:10,900 --> 00:51:12,900
Niekas nesėdi ant karo dievo.

526
00:51:12,900 --> 00:51:14,851
Karo dievo kimura.

527
00:51:14,900 --> 00:51:16,675
Vėl niekas nepabėgo.

528
00:51:16,750 --> 00:51:19,075
Karo dievas sėdi ant jo ir stipriai muša.

529
00:51:19,825 --> 00:51:21,825
Tiesiai ant veido.

530
00:51:22,675 --> 00:51:25,850
Vėl kovok. - Kelio sąnarys.

531
00:51:26,700 --> 00:51:28,275
Baik tai, broli Lu Yang.

532
00:51:28,350 --> 00:51:29,775
Jis pabėgo, taip neįtikėtina.

533
00:51:29,775 --> 00:51:31,775
Kaip jis galėjo tai valdyti?

534
00:51:31,850 --> 00:51:33,850
Tai ne rungtynės. Jis skirtas MMA nurodymui.

535
00:51:34,725 --> 00:51:36,100
Brolis Lu Yang.

536
00:51:36,250 --> 00:51:37,900
Šį kartą lemiamą pergalę iškovojo karo dievas.

537
00:51:37,925 --> 00:51:38,650
Žaidimas baigsis.

538
00:51:39,000 --> 00:51:41,000
Broli Lu Yang, paleisk mane.

539
00:51:42,136 --> 00:51:47,500
Brolis Lu Yangas...

540
00:51:52,400 --> 00:51:55,075
Matai, ką jis daro?

541
00:51:57,625 --> 00:51:59,625
Jis susilaužo ranką.

542
00:52:11,025 --> 00:52:13,025
Niekas nerengia plataus masto atakos. 

543
00:52:15,300 --> 00:52:17,300
Aklas kovotojas ir vienarankis boksininkas.

544
00:52:17,300 --> 00:52:19,300
Jie puola vienas kitą.

545
00:52:19,325 --> 00:52:20,600
Aklas kovotojas ir vienarankis boksininkas.

546
00:52:20,600 --> 00:52:21,725
Jie pamišę.

547
00:53:27,825 --> 00:53:29,825
Brolis Lu Yang.

548
00:53:31,475 --> 00:53:34,075
Koks fantastiškas ir kvapą gniaužiantis žaidimas.

549
00:53:34,375 --> 00:53:36,375
Ne, tai nepakartojama.

550
00:53:37,700 --> 00:53:41,500
Taigi turime naują MMA žvaigždę.

551
00:53:48,425 --> 00:53:49,950
Nėra didelė problema.

552
00:53:50,125 --> 00:53:51,350
Tiesiog nesuderinama.

553
00:53:52,075 --> 00:53:54,075
Tiesiog reikia šiek tiek poilsio.

554
00:53:55,050 --> 00:53:57,050
Ačiū, daktare. -Taip.

555
00:53:57,050 --> 00:53:58,175
Taip puiku.

556
00:53:58,175 --> 00:53:59,400
Atsiprašau...

557
00:53:59,475 --> 00:54:00,850
Aš to neturėjau omenyje.

558
00:54:00,900 --> 00:54:01,825
Eime.

559
00:54:02,225 --> 00:54:04,962
Eik, ačiū, daktare. Iki pasimatymo.

560
00:54:04,962 --> 00:54:05,950
Tau dabar viskas gerai.

561
00:54:06,975 --> 00:54:07,775
Kaip šuniukas?

562
00:54:08,250 --> 00:54:10,250
Nesijaudink, nusiunčiau į gyvūnų ligoninę.

563
00:54:14,725 --> 00:54:16,900
Tai taip gniaužia kvapą.

564
00:54:18,512 --> 00:54:21,400
Jei esi neįgalus, aš turiu tavimi rūpintis amžinai.

565
00:54:21,840 --> 00:54:24,100
Bet jei tai tiesa, jums labai pasiseks. 

566
00:54:25,200 --> 00:54:27,200
Ranka gražuolei.

567
00:54:27,325 --> 00:54:30,875
Duoduo, per vėlu, turėtum grįžti.

568
00:54:31,926 --> 00:54:34,150
Tu išvarei mane iš karto po to, kai užsidirbi turtą.

569
00:54:34,150 --> 00:54:36,150
Tu toks nesąmoningas.

570
00:54:42,175 --> 00:54:43,300
Tai tau.

571
00:54:43,600 --> 00:54:44,825
ka tu turi omenyje?

572
00:54:45,450 --> 00:54:46,850
atsiprašau.

573
00:54:53,475 --> 00:54:55,475
Asile, kas, tavo manymu, esi?

574
00:57:17,500 --> 00:57:18,675
Vėl nepavyko.

575
00:57:20,130 --> 00:57:21,475
Atsiklaupk.

576
00:57:22,025 --> 00:57:23,775
Visas mėšlas.

577
00:57:23,775 --> 00:57:25,775
Po tiek dienų negaliu rasti užuominos.

578
00:57:25,794 --> 00:57:27,794
Man baigėsi kantrybė.

579
00:57:27,794 --> 00:57:29,794
Paimk juos ir nužudyk. -Gerai.

580
00:57:36,950 --> 00:57:39,200
Bose, ar tu tikras?

581
00:57:45,900 --> 00:57:47,575
Kur griaustinis?

582
00:57:51,200 --> 00:57:53,625
kur tu esi? Ar tu pasiruošei?

583
00:57:53,950 --> 00:57:56,360
Xu rytoj patikrins prekes. Jūs negalite suklysti.

584
00:57:56,360 --> 00:57:57,100
Taip.

585
00:58:02,950 --> 00:58:03,900
Sustok.

586
00:58:04,375 --> 00:58:05,575
Palikti šiek tiek atminties, gerai?

587
00:58:06,325 --> 00:58:10,350
Atsiprašau... Taigi...

588
00:58:11,049 --> 00:58:12,375
Jaučiu kažką ne taip.

589
00:58:12,375 --> 00:58:14,375
Ne... Ateik dar kartą.

590
00:58:14,375 --> 00:58:16,375
brolis. Jau daugiau nei dešimt kartų.

591
00:58:16,375 --> 00:58:17,450
Užtenka.

592
00:58:18,525 --> 00:58:20,525
Sese, pirmą kartą rodau savo išvaizdą.

593
00:58:21,113 --> 00:58:23,113
Žinai, kiek šiandien laukiau?

594
00:58:23,113 --> 00:58:25,113
Dabar arba niekada.

595
00:58:25,150 --> 00:58:26,000
Ne, dar kartą.

596
00:58:26,000 --> 00:58:28,525
Tu, laikas pietums.

597
00:58:28,525 --> 00:58:29,425
Taip...

598
00:58:32,531 --> 00:58:33,350
Sėkmės.

599
00:58:34,625 --> 00:58:36,625
Paskubėk.

600
00:58:38,200 --> 00:58:40,200
Stovėk čia.

601
00:58:40,553 --> 00:58:42,553
Čia, dėmesio.

602
00:58:42,553 --> 00:58:44,553
Pasiruoškite.

603
00:58:51,525 --> 00:58:52,550
Atsiprašau.

604
00:58:52,700 --> 00:58:54,100
Dabar esu kardininkas.

605
00:58:54,750 --> 00:58:56,750
Laikykis atokiau nuo manęs.

606
00:59:12,525 --> 00:59:14,525
Paruošta...

607
00:59:20,825 --> 00:59:22,825
Tai puiku. -Taip.

608
00:59:25,975 --> 00:59:26,875
Lu Yang.

609
00:59:28,550 --> 00:59:31,175
Pagalvok dabar arba niekada.

610
00:59:35,775 --> 00:59:37,500
Kas ta mergina?

611
00:59:40,100 --> 00:59:41,050
Ne tau žinoti.

612
00:59:46,950 --> 00:59:48,500
Sesuo Fei, sako direktorius, turime pereiti prie kito.

613
00:59:48,500 --> 00:59:49,175
Eik.

614
00:59:49,745 --> 00:59:51,745
Šiandien paskutinė diena.

615
00:59:51,921 --> 00:59:55,185
Jei vis tiek nerasite jos, pirma nužudysiu jus abu.

616
00:59:55,775 --> 00:59:59,450
Nežinau, kodėl Duoduo staiga nustojo vogti.

617
01:00:00,850 --> 01:00:02,400
Galva, miestas toks didelis.

618
01:00:02,400 --> 01:00:03,300
Kur turėtume ją rasti?

619
01:00:03,300 --> 01:00:05,300
Eikite į perpildytą vietą.

620
01:00:05,764 --> 01:00:07,764
Eikite į perpildytą vietą.

621
01:00:20,750 --> 01:00:22,750
Man neprieštarauja tavo buvusioji.

622
01:00:22,825 --> 01:00:24,825
Bet tik šį kartą.

623
01:00:26,567 --> 01:00:27,775
Taip varginantis.

624
01:00:28,750 --> 01:00:30,750
Eik, pasilinksmink.

625
01:00:42,075 --> 01:00:43,325
Paskubėk, šitaip.

626
01:00:46,275 --> 01:00:47,025
Brolio kulka.

627
01:00:48,473 --> 01:00:50,473
ko tu nori?

628
01:00:51,000 --> 01:00:53,000
Kas po velnių, tu kruvinas vagis.

629
01:01:00,525 --> 01:01:01,975
Brolis Waizi.

630
01:01:02,350 --> 01:01:03,575
Klasika.

631
01:01:04,350 --> 01:01:06,350
Būkite atsargūs su savo pinigine.

632
01:01:16,034 --> 01:01:17,375
Duoduo...

633
01:01:17,826 --> 01:01:19,826
Esame pastebėti, bėgame.

634
01:01:20,500 --> 01:01:22,500
Neik čia.

635
01:01:23,242 --> 01:01:24,675
Neik čia.

636
01:01:28,725 --> 01:01:30,725
Pagaliau tai tu.

637
01:01:30,825 --> 01:01:32,350
Galva, aš jį surasiu.

638
01:01:32,500 --> 01:01:33,550
Tai jis.

639
01:01:34,729 --> 01:01:35,800
Pagauk jį.

640
01:01:35,800 --> 01:01:37,225
Broli, bėk.

641
01:01:38,289 --> 01:01:40,025
Broli Lu Yang, neik.

642
01:01:40,025 --> 01:01:42,025
Duoduo, tavo brolis pavogė piniginę, aš jį paimsiu.

643
01:01:45,725 --> 01:01:46,625
Sustok.

644
01:01:50,375 --> 01:01:52,125
Sustok. - Sustabdyk jį.

645
01:02:02,350 --> 01:02:04,350
Palauk manęs.  -Palauk manęs.

646
01:02:15,250 --> 01:02:16,750
Ar gali mane aplenkti?

647
01:02:17,250 --> 01:02:19,250
Kaip tu drįsti! Pavogk mano piniginę.

648
01:02:19,550 --> 01:02:20,725
D...

649
01:02:21,925 --> 01:02:23,230
Davidas Belle.

650
01:02:23,900 --> 01:02:25,400
Banlieue?

651
01:02:31,000 --> 01:02:32,200
Duok atgal.

652
01:02:34,875 --> 01:02:36,100
kur jis yra? -Kur jis?

653
01:02:37,300 --> 01:02:38,117
Dingo.

654
01:02:38,117 --> 01:02:38,842
Jo žaidimas?

655
01:02:39,150 --> 01:02:40,925
Paskubėk, laikykis.

656
01:02:41,475 --> 01:02:43,050
Kodėl jie mus vejasi?

657
01:02:43,050 --> 01:02:46,305
Nežinau, tiesiog paėmiau piniginę.

658
01:02:47,300 --> 01:02:49,300
Na, tai ne mūsų reikalas.

659
01:02:49,950 --> 01:02:51,950
Eik...

660
01:02:58,075 --> 01:02:58,975
Tau.

661
01:03:01,075 --> 01:03:03,075
Mano brolis taip nesijaudino.

662
01:03:03,124 --> 01:03:04,400
Jis dėl to nemirs, tiesa?

663
01:03:05,000 --> 01:03:07,000
Duoduo, nesijaudink.

664
01:03:07,000 --> 01:03:09,850
Jie sakė: kol duosime dėžę, viskas bus gerai.

665
01:03:11,025 --> 01:03:12,125
Kodėl mes nerandame?

666
01:03:12,175 --> 01:03:14,175
Tavo brolis pasakė: čia.

667
01:03:16,350 --> 01:03:17,650
Duoduo, supratau.

668
01:03:17,750 --> 01:03:18,575
Puiku.

669
01:03:19,114 --> 01:03:20,100
Eik.

670
01:03:27,150 --> 01:03:28,250
Sakyk.

671
01:03:28,775 --> 01:03:30,300
ko tu nori?

672
01:03:30,450 --> 01:03:32,450
Kad ir ką sakytum.

673
01:03:37,400 --> 01:03:38,475
Tai viskas.

674
01:03:39,864 --> 01:03:41,975
Tai viskas. -Palauk, paleisk jį.

675
01:03:42,050 --> 01:03:42,925
brolis.

676
01:03:44,725 --> 01:03:47,175
Manote, kad turite kvalifikaciją su manimi derėtis?

677
01:03:57,350 --> 01:03:58,950
Bose, atidarė.

678
01:04:04,925 --> 01:04:07,375
Mažute, tavo dovana.

679
01:04:08,900 --> 01:04:10,650
Mažute, tavo dovana.

680
01:04:10,650 --> 01:04:11,625
Bosas Guo, palauk.

681
01:04:12,075 --> 01:04:13,025
Bosas Guo.

682
01:04:13,475 --> 01:04:15,000
Neprieštaraujate elgesiui?

683
01:04:15,000 --> 01:04:15,871
Kūdikis.

684
01:04:17,375 --> 01:04:18,600
Palauk.

685
01:04:19,475 --> 01:04:21,175
Turime tik pusvalandį.

686
01:04:21,175 --> 01:04:23,375
Jie eis, jei jis neateis.

687
01:04:24,875 --> 01:04:28,094
Pirmiausia užbaikite savo darbą. Aš būsiu su tavimi šį vakarą.

688
01:04:33,472 --> 01:04:34,947
ko tu lauki?

689
01:04:34,947 --> 01:04:35,675
Nuneškite į automobilį.

690
01:04:35,950 --> 01:04:37,000
Eik.

691
01:04:40,125 --> 01:04:41,525
Paskubėk.

692
01:04:44,575 --> 01:04:47,980
Bose, o kaip jie? -Paliksiu čia tau.

693
01:04:51,475 --> 01:04:53,450
Grožis. - Laikykis toliau nuo mano sesers.

694
01:04:53,476 --> 01:04:56,225
Leisk jai eiti. -Aš tave nugraužsiu.

695
01:04:56,225 --> 01:04:57,200
Įkąsk tave.

696
01:04:59,825 --> 01:05:01,825
Taigi aš būsiu tavo svainis.

697
01:05:02,215 --> 01:05:03,625
Duoduo yra mano.

698
01:05:05,625 --> 01:05:07,625
Asilas.

699
01:05:09,975 --> 01:05:10,650
Anties pūkas.

700
01:05:14,250 --> 01:05:15,875
aš tave įkandsiu.

701
01:05:23,550 --> 01:05:24,575
Brolis Lu Yang.

702
01:05:26,500 --> 01:05:28,500
Duo, tavo brolis čia.

703
01:05:32,800 --> 01:05:34,800
Mačiau, kad ateina.

704
01:05:37,125 --> 01:05:39,125
Broli Lengzi, ar tau viskas gerai?

705
01:05:39,150 --> 01:05:40,875
Susikryžiavęs meilėje.

706
01:05:41,375 --> 01:05:42,425
Žmogus aukštyn.

707
01:05:43,000 --> 01:05:45,000
Atrišk mane.

708
01:05:48,075 --> 01:05:50,525
Nepakanka? - Aš tau sumokėsiu.

709
01:05:51,690 --> 01:05:53,690
Papuošalų mūsų mieste trūksta.

710
01:05:55,575 --> 01:05:57,575
Duoduo, skambink policijai.

711
01:05:58,850 --> 01:05:59,675
kur tu eini?

712
01:06:00,725 --> 01:06:02,725
Kažkas negerai. Jai dabar reikia mano pagalbos.

713
01:06:03,750 --> 01:06:05,975
kas ji tokia? Kokie tavo santykiai su ja?

714
01:06:06,075 --> 01:06:08,075
Tai skubu, dabar negaliu paaiškinti.

715
01:06:08,075 --> 01:06:08,650
Palauk.

716
01:06:24,325 --> 01:06:26,325
Mes eisime su jumis.

717
01:06:26,325 --> 01:06:28,325
Turime susigrąžinti savo orumą.

718
01:06:50,900 --> 01:06:52,900
Bose, jie yra už mūsų.

719
01:06:57,825 --> 01:06:59,825
Dieve, paspartink.

720
01:07:16,800 --> 01:07:18,000
Suformuokite masyvą.

721
01:07:23,350 --> 01:07:25,650
Visi, man reikia jūsų bendradarbiavimo.

722
01:07:42,275 --> 01:07:43,925
Jie važiuoja prieš mus.

723
01:07:43,975 --> 01:07:45,675
ka tu darai?

724
01:07:45,675 --> 01:07:47,075
Jūsų masyvas neveikia.

725
01:07:56,950 --> 01:07:58,950
Pasisekė jiems.

726
01:07:59,545 --> 01:08:01,875
Aš juos lengvai numušsiu.

727
01:08:03,400 --> 01:08:04,450
Aš nesigiriu.

728
01:08:14,950 --> 01:08:16,350
Išvesk mane.

729
01:08:20,375 --> 01:08:21,925
Paimk savo ginklus.

730
01:08:27,399 --> 01:08:28,599
Gaukite juos.

731
01:09:19,375 --> 01:09:20,125
Išvažiuokite aplinkkeliu.

732
01:09:23,649 --> 01:09:24,674
Paskubėk.

733
01:09:26,024 --> 01:09:28,848
Broli Fanai, paliksiu čia tau. -Gerai.

734
01:09:33,475 --> 01:09:35,250
Brolis Lu Yang.

735
01:09:37,024 --> 01:09:38,424
Paskubėk.

736
01:09:39,100 --> 01:09:41,100
Paskubėk.

737
01:09:41,250 --> 01:09:43,250
Sustabdykite jį.

738
01:09:49,475 --> 01:09:52,600
Vaikinai, tikiuosi šį kartą manęs nenuvilsi.

739
01:11:30,450 --> 01:11:32,150
Brolis Lu Yang.

740
01:12:12,050 --> 01:12:12,750
Palauk...

741
01:12:13,375 --> 01:12:15,625
Mes neturime pykčio. Aš tik noriu tave pataikyti.

742
01:12:16,325 --> 01:12:17,525
Reikia sumokėti kainą.

743
01:12:45,300 --> 01:12:46,983
Kur tavo bosas?

744
01:12:46,983 --> 01:12:48,575
Maža avarija.

745
01:12:51,150 --> 01:12:52,275
ka tu turi omenyje?

746
01:12:52,550 --> 01:12:53,325
Problema išspręsta.

747
01:12:53,975 --> 01:12:56,650
Dieve, aš žinau, kad tu sukelsi man rūpesčių.

748
01:12:56,650 --> 01:12:57,701
Pasikrauk, eik.

749
01:12:58,150 --> 01:12:59,375
Niekas negali išeiti.

750
01:13:07,450 --> 01:13:10,375
Sustabdyk, kitaip tu sugadinsi mano planą.

751
01:13:16,000 --> 01:13:18,000
Tiesą sakant, bosas Guo yra tik mažas vagis.

752
01:13:19,125 --> 01:13:22,625
Dirbu jam, nes noriu sugauti didžiulį žuvies bosą Xu.

753
01:13:23,550 --> 01:13:25,325
Bosas Xu yra piktasis užkulisių manipuliatorius 

754
01:13:25,325 --> 01:13:27,000
už kontrabandos organizacijų.

755
01:13:27,325 --> 01:13:29,325
Jis atvyks asmeniškai, todėl negaliu praleisti progos.

756
01:13:31,775 --> 01:13:33,475
Jūs esate slaptasis agentas?

757
01:13:33,475 --> 01:13:36,964
Žmogau, tu puikiai moki kungfu.

758
01:13:37,250 --> 01:13:39,250
Ar prisijungsi prie manęs, kad nuimčiau juos?

759
01:13:46,725 --> 01:13:49,900
Taip, paimk ginklus, nužudyk juos.

760
01:14:29,525 --> 01:14:30,500
Išeik.

761
01:14:34,475 --> 01:14:35,550
Brolis Lu Yang.

762
01:14:36,925 --> 01:14:38,925
Duoduo, neik čia.

763
01:14:39,401 --> 01:14:40,400
Kodėl tu čia?

764
01:14:40,625 --> 01:14:43,625
Esu čia tam, kad tave pamatyčiau. - Čia pavojinga.

765
01:14:44,000 --> 01:14:46,000
Aš čia tik todėl, kad tai pavojinga.

766
01:14:50,375 --> 01:14:51,400
Būkite atsargūs.

767
01:14:59,065 --> 01:14:59,900
Leisk jai eiti.

768
01:15:00,175 --> 01:15:02,175
Sustok. Nori žaisti?

769
01:15:03,291 --> 01:15:04,225
Atsiklaupk.

770
01:15:05,400 --> 01:15:07,450
Sakau tau, atsiklaupk.

771
01:15:09,775 --> 01:15:10,875
Neskaudink jos.

772
01:15:19,950 --> 01:15:20,875
Kur yra mano prekės?

773
01:15:21,200 --> 01:15:22,350
Kaip aš galėjau žinoti?

774
01:15:23,725 --> 01:15:24,875
Tu juokauji iš manęs?

775
01:15:34,375 --> 01:15:35,500
ar pasakysi?

776
01:15:36,000 --> 01:15:38,000
Jei man nepasakysi, ji mirs.

777
01:15:39,050 --> 01:15:39,908
Duoduo.

778
01:15:40,800 --> 01:15:42,125
Ateik dar kartą?

779
01:15:51,925 --> 01:15:53,525
Sustabdykite jį.

780
01:15:56,275 --> 01:15:57,075
Sustok.

781
01:16:01,550 --> 01:16:02,400
Jūsų.

782
01:16:08,125 --> 01:16:10,825
Nelieskite dalykų, kurie jums nepriklauso.

783
01:16:22,425 --> 01:16:23,075
Nr.

784
01:16:35,875 --> 01:16:37,175
Brolis Lu Yang.

785
01:16:39,300 --> 01:16:40,450
Duoduo.

786
01:16:42,075 --> 01:16:42,850
Duoduo.

787
01:16:43,300 --> 01:16:45,300
Brolis Lu Yang. Neateini.

788
01:16:47,050 --> 01:16:49,050
Brolis Lu Yang.

789
01:17:56,575 --> 01:17:58,575
Nejudėk...

790
01:17:59,063 --> 01:18:01,063
Paimk juos atgal.

791
01:18:07,850 --> 01:18:09,850
Nori pasimatyti ore?

792
01:18:15,950 --> 01:18:18,400
Pagaliau juvelyrinių dirbinių vagystės byla baigiasi.

793
01:18:18,800 --> 01:18:20,750
Visi papuošalai grįžta.

794
01:18:20,750 --> 01:18:22,750
Šįvakar – abipusis priėmimas.

795
01:18:26,050 --> 01:18:28,050
Visi.

796
01:18:28,750 --> 01:18:31,800
Šiandien turime padėkoti herojui Lu Yangui.

797
01:18:32,700 --> 01:18:34,700
Jis atima mano turtą.

798
01:18:34,975 --> 01:18:37,371
Jis taip pat padeda mano sveikatai.

799
01:18:42,675 --> 01:18:44,400
Ateik...

800
01:18:46,750 --> 01:18:51,000
Dabar kviečiame Lu Yangą pasakyti kalbą.

801
01:18:51,000 --> 01:18:51,750
Taip.

802
01:18:59,925 --> 01:19:00,875
Ar tau patinka vakarėlis?

803
01:19:01,125 --> 01:19:01,975
Taip.

804
01:19:04,025 --> 01:19:06,025
Ar jums patinka maistas?

805
01:19:07,575 --> 01:19:10,650
Pone, ar jums reikia asmens sargybinių?

806
01:19:11,100 --> 01:19:12,075
Galiu įveikti daug žmonių.

807
01:19:15,950 --> 01:19:17,075
paliksiu juos tau.

808
01:19:17,100 --> 01:19:17,850
Taip.

809
01:19:18,075 --> 01:19:20,075
Duok man šansą.

810
01:19:22,600 --> 01:19:24,600
Nekurkite čia scenos, gerai?

811
01:19:27,000 --> 01:19:28,100
Gražus vaikinas.

812
01:19:28,400 --> 01:19:30,400
Jūs pasakėte nuostabią kalbą.

813
01:19:32,225 --> 01:19:33,875
Jaudinausi.

814
01:19:34,125 --> 01:19:36,125
Duoduo atėjo pas mane vakar vakare.

815
01:19:36,450 --> 01:19:38,450
Ar ji tau pakenkė?

816
01:19:39,050 --> 01:19:41,050
Ji yra priešiška dėl tavęs.

817
01:19:42,650 --> 01:19:46,325
Ji daug kalbėjo apie jus abu.

818
01:19:48,350 --> 01:19:50,100
Aš ilgą laiką buvau „stand-in“. 

819
01:19:50,200 --> 01:19:52,200
Bet aš niekada nepasirodžiau prieš kamerą.

820
01:19:52,574 --> 01:19:54,574
Galbūt man tai nėra geras pasirinkimas.

821
01:19:56,250 --> 01:20:01,975
Išskyrus sunkų darbą, kiekvienam reikia talentų skautų.

822
01:20:03,175 --> 01:20:05,175
Talentų skautai tikrai egzistuoja?

823
01:20:05,575 --> 01:20:07,669
Tai priklauso nuo to, ar esate puikus.

824
01:20:16,325 --> 01:20:18,325
Turiu klausimą.

825
01:20:22,700 --> 01:20:26,350
Aš esu Nana. Mano tėvas yra juvelyras.

826
01:20:27,100 --> 01:20:31,250
Prieš kelias dienas tėvas įsigijo papuošalų partiją.

827
01:20:31,250 --> 01:20:36,375
Partijoje jis išrinko gražų vėrinį man kaip gimtadienio dovaną.

828
01:20:36,703 --> 01:20:40,350
Tai vienintelis papuošalas, kurį žinau, kad jis pametė.

829
01:20:40,700 --> 01:20:44,225
Bet nesitikėjau, kad papuošalų trūks.

830
01:20:45,600 --> 01:20:48,540
Ir tada tėvas iš pykčio buvo komoje.

831
01:20:48,775 --> 01:20:51,075
Nekenčiu savęs, nes nieko negaliu padaryti

832
01:20:51,075 --> 01:20:53,075
kai tėčiui manęs labiausiai reikia.

833
01:20:53,995 --> 01:20:56,550
Tada aš žinojau, kur yra papuošalai.

834
01:20:57,325 --> 01:21:00,175
Norėjau iškviesti policiją, bet neturėjau įrodymų.

835
01:21:00,909 --> 01:21:03,525
Todėl bandžiau prieiti prie piktadarių.

836
01:21:11,125 --> 01:21:14,325
Bet aš nesitikėjau, kad incidentai bus mano plane. 

837
01:21:14,968 --> 01:21:17,700
Neliesk manęs be dovanos.

838
01:21:18,616 --> 01:21:20,616
Taigi aš turiu būti slapta tarp jų.

839
01:21:21,013 --> 01:21:24,100
Kad rastų galimybę patraukti juos atsakomybėn.

840
01:21:25,175 --> 01:21:27,475
Jūs žinote likusią istorijos dalį.

841
01:21:28,784 --> 01:21:30,000
007?

842
01:21:31,050 --> 01:21:33,050
Prieš tave aš esu daugiausiai Bondo mergina.

843
01:21:34,675 --> 01:21:36,727
Toks melagis.

844
01:21:37,214 --> 01:21:40,650
Nesijaudinkite, galite turėti tik „Duoduo“.

845
01:21:43,775 --> 01:21:45,925
Ji čia.

846
01:21:46,575 --> 01:21:50,375
Na, ji sako, tu esi jos herojus.

847
01:21:50,950 --> 01:21:52,950
Aš jaučiuosi taip pat.

848
01:22:26,625 --> 01:22:29,425
Sunku numatyti žmonių ateitį.

849
01:22:29,637 --> 01:22:32,975
Nesitikėjau, kad savo apgailėtiname gyvenime turėsiu vilties

850
01:22:32,975 --> 01:22:34,975
po papuošalų dėklo.

851
01:22:36,525 --> 01:22:38,525
Nelaimės ir kliūtys.

852
01:22:38,600 --> 01:22:40,300
Abejingumas ir pasityčiojimas.

853
01:22:40,300 --> 01:22:42,300
Visa tai patirs visi svajonių ieškotojai.

854
01:22:43,075 --> 01:22:48,975
Kol turėsime tvirtą tikėjimą, istorija mus prisimins.

855
01:22:50,075 --> 01:22:53,425
Erlengai, nėra blogai būti saugumu po auklėjamojo ugdymo. 

856
01:22:53,700 --> 01:22:54,450
man tai patinka.

857
01:22:55,119 --> 01:22:57,119
Man reikia susitarti su mama.

858
01:22:58,125 --> 01:23:00,125
Žr. Brolis yra ten.

859
01:23:00,875 --> 01:23:03,431
Tai mano brolis.