0
00:00:05,064 --> 00:00:15,761
ഉപ-തായ് വിവർത്തനം ചെയ്തത് ഇന്നൊവേറ്റർ7
റിലീസ് തീയതി AVCollectors.com

1
00:00:28,350 --> 00:00:30,500
-ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി
-സ്വാഗതം

2
00:00:41,960 --> 00:00:47,000
എനിക്ക് അവിടെ പെയിൻ്റ് ചെയ്യാൻ പോകണം.
ഈ ഞായറാഴ്ച നമ്മൾ മലകളിലേക്ക് പോകുമോ?

3
00:00:47,920 --> 00:00:48,600
കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷം.

4
00:00:50,840 --> 00:00:53,880
എനിക്ക് ശരിക്കും ... എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നമുണ്ട്.

5
00:00:55,670 --> 00:00:58,800
ഈ ആഴ്ച എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യണം.

6
00:00:59,520 --> 00:01:02,880
എനിക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ പോകണം.

7
00:01:02,920 --> 00:01:03,710
ക്ഷമിക്കണം

8
00:01:03,880 --> 00:01:05,030
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

9
00:01:06,200 --> 00:01:07,920
ഞാൻ ഒന്ന് പോയി തരാം.

10
00:01:10,880 --> 00:01:12,560
എനിക്ക് ഇത്രയധികം അറിയണം?

11
00:01:12,710 --> 00:01:13,430
എനിക്കറിയാം

12
00:01:14,230 --> 00:01:14,960
എനിക്കറിയാം

13
00:01:15,710 --> 00:01:19,000
ഞാൻ മുമ്പ് വിവരങ്ങൾ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്.

14
00:01:19,560 --> 00:01:22,040
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും പോകണം.

15
00:01:22,840 --> 00:01:25,760
എന്നാൽ ചെയ്യേണ്ട ജോലിയുണ്ട്.

16
00:01:26,430 --> 00:01:27,230
അത് ചെയ്യരുത്.

17
00:01:32,120 --> 00:01:34,000
നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

18
00:01:34,840 --> 00:01:36,920
ഇതിന് 2 മണിക്കൂർ മാത്രമേ എടുക്കൂ.

19
00:01:38,350 --> 00:01:40,710
അത് കാണാൻ ശ്രമിക്കണം.

20
00:01:41,480 --> 00:01:43,120
നമുക്ക് പോകാം

21
00:01:43,400 --> 00:01:44,070
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം.

22
00:01:45,870 --> 00:01:47,280
ഞാൻ എവിടെ പോകും?

23
00:01:48,150 --> 00:01:49,680
ബസ് നല്ലതായിരിക്കും.

24
00:01:51,430 --> 00:01:54,200
കാരണം കാർ ഇപ്പോഴില്ല.

25
00:01:55,400 --> 00:01:56,710
ചൂടുനീരുറവകളുമുണ്ട്.

26
00:01:57,760 --> 00:02:00,560
വാഹനങ്ങൾ ഇല്ലാതെ ഗതാഗതം തീർന്നു.

27
00:02:01,920 --> 00:02:06,480
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്വയം ആസ്വദിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം.

28
00:02:09,680 --> 00:02:11,710
അതാണ് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്.

29
00:02:16,350 --> 00:02:16,880
ഐകെ

30
00:02:17,520 --> 00:02:18,840
ഇന്ന് ഞാൻ ക്ഷമിക്കണം

31
00:02:19,750 --> 00:02:20,960
നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

32
00:02:24,190 --> 00:02:29,470
അദ്ദേഹത്തിന് രസകരമായ നിരവധി കാര്യങ്ങളുണ്ട്.
എന്തൊരു മനോഹരമായ കാര്യം.

33
00:02:29,520 --> 00:02:41,120
- എന്താണ് രഹസ്യം?
- നന്ദി ... വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ നിന്നെ മറക്കും

34
00:02:42,000 --> 00:02:47,710
ഉപയോക്താവിൻ്റെ പ്രൊഫൈൽ കാണുക സ്വകാര്യ സന്ദേശം അയയ്ക്കുക

35
00:02:48,240 --> 00:02:48,960
നല്ല യാത്ര

36
00:03:30,750 --> 00:03:35,200
ബസുകൾ

37
00:05:49,240 --> 00:05:50,630
ക്ഷമിക്കണം

38
00:05:51,070 --> 00:05:54,040
ഈ കാർ പൂന്തോട്ടം ഓടിക്കുന്നു ... അല്ലേ?

39
00:05:55,510 --> 00:05:56,430
നന്ദി

40
00:14:20,800 --> 00:14:22,080
അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു

41
00:14:24,390 --> 00:14:25,600
ബസിലെ മനുഷ്യൻ

42
00:14:27,510 --> 00:14:28,720
നിങ്ങൾ തനിച്ചാണോ?

43
00:14:30,510 --> 00:14:38,390
- നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഇവിടെ വരാറുണ്ടോ?
- ഞാനായിരുന്നു ആദ്യം.

44
00:14:38,440 --> 00:14:40,320
- നിങ്ങൾ ആദ്യം വന്നു.

45
00:14:43,000 --> 00:14:46,200
ഞാൻ അത് കാണാൻ പോയി.

46
00:14:46,960 --> 00:14:49,440
ഒരുപാട് നാളായി ഞാൻ നിന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

47
00:14:52,120 --> 00:14:53,480
അത് യാദൃശ്ചികമല്ല.

48
00:14:59,800 --> 00:15:02,720
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി

49
00:15:04,360 --> 00:15:05,030
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

50
00:15:10,320 --> 00:15:11,390
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

51
00:15:13,390 --> 00:15:16,600
അതിനുശേഷം എനിക്ക് എൻ്റെ ഭാര്യയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

52
00:15:18,480 --> 00:15:21,440
എൻ്റെ ജീവിതം അർത്ഥശൂന്യമാണ്.

53
00:15:24,000 --> 00:15:28,480
ഓരോ തവണയും ... ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു

54
00:15:31,200 --> 00:15:32,800
ഞാൻ ഇവിടെ വരാം.

55
00:15:33,840 --> 00:15:36,600
ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടെത്തുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

56
00:15:42,320 --> 00:15:46,240
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ അറിയില്ല

57
00:15:50,240 --> 00:15:51,000
കാത്തിരിക്കൂ

58
00:15:51,390 --> 00:15:52,600
ഞാൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്

59
00:15:53,680 --> 00:15:57,510
ഓരോ ദിവസവും
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു

60
00:15:58,030 --> 00:15:58,870
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

61
00:16:00,630 --> 00:16:03,720
- എന്നെ സഹായിക്കൂ
- നിർത്തുക

62
00:16:04,960 --> 00:16:06,720
എൻ്റെ കൂടെ

63
00:16:08,480 --> 00:16:09,150
നിർത്തുക

64
00:16:11,320 --> 00:16:12,480
കരയരുത്

65
00:16:13,030 --> 00:16:15,750
ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ

66
00:16:19,360 --> 00:16:19,600
നിർത്തൂ

67
00:16:23,270 --> 00:16:24,000
അത്രമാത്രം

68
00:16:25,200 --> 00:16:25,920
നിർത്തുക

69
00:16:45,200 --> 00:16:45,440
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

70
00:16:47,720 --> 00:16:48,480
നിർത്തൂ

71
00:16:50,720 --> 00:16:51,800
ഒരേയൊരാൾ

72
00:16:56,440 --> 00:16:57,870
കുറച്ച് മാത്രം

73
00:16:59,150 --> 00:16:59,920
ഇത് വളരെ ഏകാന്തമാണ്

74
00:17:12,800 --> 00:17:14,720
എനിക്ക് ശരിക്കും വേണം

75
00:17:15,720 --> 00:17:16,480
ചോദിച്ചാൽ മതി

76
00:17:25,880 --> 00:17:26,270
പറ്റില്ല

77
00:17:28,310 --> 00:17:29,590
വരൂ...

78
00:17:29,750 --> 00:17:30,640
ഇപ്പോൾ

79
00:17:31,550 --> 00:17:32,240
ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

80
00:17:35,640 --> 00:17:36,000
ചെയ്യരുത്

81
00:17:50,030 --> 00:17:50,240
നിർത്തുക

82
00:18:15,310 --> 00:18:16,070
നിർത്തുക

83
00:18:16,880 --> 00:18:19,550
പറ്റില്ല

84
00:18:20,360 --> 00:18:20,510


85
00:18:24,790 --> 00:18:34,200
നിർത്തുക
ഇപ്പോൾ നിർത്തുക

86
00:18:53,120 --> 00:18:53,750
ചെയ്യരുത്

87
00:19:02,600 --> 00:19:03,270
നീ എന്ത് ചെയ്യും?

88
00:19:06,440 --> 00:19:07,120
പോകരുത്

89
00:19:08,680 --> 00:19:09,400
കാത്തിരിക്കൂ

90
00:19:10,600 --> 00:19:11,360
എന്നെ അനുവദിക്കൂ

91
00:19:11,550 --> 00:19:12,310
അത്രയൊന്നും അല്ല

92
00:19:14,600 --> 00:19:15,360
ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

93
00:19:18,360 --> 00:19:19,120
നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക

94
00:19:21,640 --> 00:19:22,400
എതിർക്കരുത്

95
00:19:35,480 --> 00:19:36,200
നിർത്തുക

96
00:19:51,510 --> 00:19:52,200
ഓടരുത്

97
00:20:42,720 --> 00:20:43,360
കൊള്ളാം

98
00:21:22,030 --> 00:21:22,790
എനിക്ക് കുടിക്കണം

99
00:21:30,070 --> 00:21:30,790
നിർത്തൂ

100
00:23:25,400 --> 00:23:26,270
മാഡം

101
00:23:28,480 --> 00:23:31,720
ഞങ്ങളെ ആരും കാണുന്നില്ല
പേടിക്കണം.

102
00:23:34,360 --> 00:23:37,600
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ... ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കാണും.

103
00:24:36,600 --> 00:24:37,360
വരൂ

104
00:24:38,310 --> 00:24:39,790
ശരി

105
00:24:44,920 --> 00:24:46,640
ക്ഷമിക്കണം ... ഞാൻ കുറച്ച് ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കി.

106
00:24:48,920 --> 00:24:49,790
ശരി

107
00:24:50,440 --> 00:24:51,600
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണ്

108
00:24:53,200 --> 00:24:54,920
ആദ്യം പുറത്ത് നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാനായിരുന്നു.

109
00:24:55,510 --> 00:24:56,400
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു.

110
00:24:58,550 --> 00:24:59,920
ഞാൻ ഒരുപാട് ജോലികൾ കാണുന്നു.

111
00:25:00,270 --> 00:25:01,550
നിങ്ങൾ വളരെ ക്ഷീണിതനായി കാണപ്പെടുന്നു

112
00:25:05,270 --> 00:25:05,960
ഇത് ഇന്ന് നല്ലതാണോ?

113
00:25:06,960 --> 00:25:07,720
അതെ

114
00:25:08,510 --> 00:25:09,920
അവരിൽ പലരെയും ഞാൻ കാണുന്നു.

115
00:25:19,270 --> 00:25:20,240
ശരിക്കും നല്ലത്

116
00:25:22,750 --> 00:25:24,600
നിങ്ങൾ ഈ ചിത്രങ്ങൾ ഡ്രോയിംഗുകളായി എടുക്കുമോ?

117
00:25:25,030 --> 00:25:25,790
അതെ

118
00:25:26,510 --> 00:25:28,510
എല്ലാം വരയ്ക്കലാണ്.

119
00:25:30,030 --> 00:25:32,070
പുതിയ വനവുമായി ഒരു അഗാധ വനത്തിലേക്ക്

120
00:25:33,790 --> 00:25:35,160
ശരിക്കും നല്ലത്

121
00:25:38,440 --> 00:25:41,600
ആളുകൾ പോകാത്ത സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പോകാൻ.

122
00:25:43,480 --> 00:25:46,270
അത് എപ്പോഴും പ്രത്യേകമായ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തും.

123
00:25:50,070 --> 00:25:51,640
എനിക്കത് കിട്ടണം.

124
00:25:54,240 --> 00:25:55,550
എനിക്ക് ആളുകളുടെ കൂടെ പോകണം.

125
00:25:56,310 --> 00:25:57,070
വലിയ

126
00:26:37,200 --> 00:26:39,360
ദി

127
00:27:00,680 --> 00:27:01,880
ഞാൻ ശരിയല്ല

128
00:27:03,720 --> 00:27:05,240
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് ഉപേക്ഷിക്കുക.

129
00:27:09,120 --> 00:27:12,440
എനിക്ക് കുറച്ചു നേരം കൂടെ നിൽക്കാമോ?

130
00:27:13,680 --> 00:27:14,920
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

131
00:27:15,550 --> 00:27:17,120
അതിനെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

132
00:27:17,440 --> 00:27:18,360
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും.

133
00:27:19,120 --> 00:27:22,960
എനിക്ക് നിന്നെ മറക്കാൻ കഴിയില്ല.

134
00:27:24,920 --> 00:27:25,880
നമുക്ക് പോകാം

135
00:27:27,030 --> 00:27:27,790
മാഡം

136
00:27:29,640 --> 00:27:30,400
ക്ഷമിക്കണം

137
00:27:31,160 --> 00:27:33,880
അത് ശരിയായില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

138
00:27:34,880 --> 00:27:39,070
പക്ഷെ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ തടയാൻ കഴിയില്ല.

139
00:27:40,960 --> 00:27:42,720
എനിക്ക് വീണ്ടും എന്താണ്?

140
00:27:43,510 --> 00:27:44,680
കഴിഞ്ഞ തവണ

141
00:27:45,310 --> 00:27:46,070
ക്ഷമിക്കണം

142
00:27:48,600 --> 00:27:49,510
ഞാൻ ശരിക്കും

143
00:28:07,550 --> 00:28:08,310
നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം

144
00:28:09,070 --> 00:28:09,840
ഒരു പ്രാവശ്യം കൂടി.

145
00:28:15,920 --> 00:28:16,790
ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല.

146
00:28:18,400 --> 00:28:19,160
ഗ്യാരണ്ടി

147
00:28:22,750 --> 00:28:23,510
മാഡം

148
00:28:27,000 --> 00:28:28,550
ഞാൻ അത് സൌമ്യമായി ചെയ്യും.

149
00:28:30,000 --> 00:28:30,750
പേടിപ്പിക്കരുത്

150
00:28:54,920 --> 00:28:55,680
സുഗന്ധമുള്ള

151
00:29:11,510 --> 00:29:12,270
ചെയ്യരുത്

152
00:29:13,680 --> 00:29:14,440
കാണാം

153
00:29:17,880 --> 00:29:18,680
ആഹ്.. മധുരം

154
00:30:10,600 --> 00:30:12,000
വ്യക്തമായി നോക്കാം.

155
00:30:13,000 --> 00:30:13,750
ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

156
00:30:14,000 --> 00:30:15,510
ഞാനത് പൂർത്തിയാക്കി.

157
00:30:16,240 --> 00:30:17,270
ദയവായി

158
00:30:55,680 --> 00:30:56,440
ശരി, ശരിയല്ലേ?

159
00:31:14,360 --> 00:31:15,120
ആർദ്ര

160
00:31:49,070 --> 00:31:50,000
ഇതു നോക്കൂ

161
00:31:53,030 --> 00:31:54,240
സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

162
00:31:55,270 --> 00:31:56,550
നിങ്ങൾക്കത് ശരിക്കും വേണം.

163
00:31:59,680 --> 00:32:00,440
അതെ തീർച്ചയായും

164
00:32:07,240 --> 00:32:08,790
ഒരിക്കൽ മാത്രം

165
00:32:10,070 --> 00:32:12,790
എന്നോടൊപ്പം ചെയ്യുക

166
00:32:15,440 --> 00:32:16,200
വായിലൂടെ

167
00:32:17,160 --> 00:32:18,120
വെറും വായ

168
00:32:19,400 --> 00:32:20,400
അതിൽ കാര്യമില്ല

169
00:32:24,640 --> 00:32:25,480
നിങ്ങളുടെ വായ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക

170
00:32:32,640 --> 00:32:33,400
നമുക്ക് പോകാം

171
00:32:36,600 --> 00:32:37,600
എടുത്തുകളയൂ

172
00:32:50,750 --> 00:32:51,510
ടേക്ക് ഓഫ്

173
00:32:52,960 --> 00:32:53,720
നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും

174
00:32:54,400 --> 00:32:55,160
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

175
00:32:57,510 --> 00:33:00,270
ആരോടും പറയില്ല

176
00:33:04,270 --> 00:33:05,080
നിനക്ക് മനസ്സിലായി

177
00:33:13,310 --> 00:33:14,080
ഇപ്പോൾ

178
00:33:14,680 --> 00:33:15,360
അതെ

179
00:33:17,920 --> 00:33:18,720
ദയവായി

180
00:33:19,310 --> 00:33:22,000
ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു

181
00:33:23,360 --> 00:33:24,120
വരൂ

182
00:33:25,600 --> 00:33:26,360
വാ തുറക്കൂ

183
00:33:27,480 --> 00:33:28,240
നമുക്ക്

184
00:33:35,030 --> 00:33:35,790
വരൂ

185
00:33:43,240 --> 00:33:45,160
പൂർത്തിയാക്കാൻ വേഗം

186
00:33:45,510 --> 00:33:46,270
ഞാൻ തിരിച്ചു പോകും.

187
00:33:50,680 --> 00:33:52,080
ശാന്തമാക്കരുത്

188
00:33:58,680 --> 00:33:59,440
മാഡം

189
00:34:01,200 --> 00:34:02,240
chan Siew

190
00:34:05,640 --> 00:34:06,600
ശരിക്കും

191
00:34:14,270 --> 00:34:15,030
മാഡം

192
00:34:17,480 --> 00:34:18,240
ആഴത്തിൽ

193
00:34:23,070 --> 00:34:23,840
ആഴത്തിൽ

194
00:34:43,240 --> 00:34:45,240
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.

195
00:34:47,760 --> 00:34:48,510
പതുക്കെ നക്കുക

196
00:34:49,280 --> 00:34:50,030
അത്!

197
00:34:51,440 --> 00:34:52,190
ദയവായി

198
00:34:53,030 --> 00:34:53,800
നിങ്ങളുടെ നാവ് ഉപയോഗിക്കുക.

199
00:34:54,510 --> 00:34:55,280
ഐ

200
00:34:57,510 --> 00:34:58,510
എടുത്തോളൂ

201
00:35:21,550 --> 00:35:22,320
മുമ്പ്

202
00:35:23,070 --> 00:35:23,840
ലോബ്സ്റ്റർ

203
00:35:25,070 --> 00:35:25,840
നാവ് ഉയർത്തി

204
00:35:26,280 --> 00:35:27,030
ദയവായി

205
00:35:32,280 --> 00:35:33,030
നല്ലത്

206
00:35:33,630 --> 00:35:34,400
നല്ലത്

207
00:35:36,000 --> 00:35:36,800
മികച്ചത്

208
00:36:22,880 --> 00:36:23,590
നീ ആഴമുള്ളവനാണ്

209
00:36:38,960 --> 00:36:39,720
കൂടുതൽ

210
00:36:42,320 --> 00:36:43,070
മുകളിൽ

211
00:36:55,200 --> 00:36:55,960


212
00:36:58,670 --> 00:36:59,440
കൊള്ളാം

213
00:37:19,720 --> 00:37:20,480
ഇനി നിൽക്കാൻ വയ്യ

214
00:37:27,440 --> 00:37:28,200
ചെയ്യരുത്

215
00:37:41,110 --> 00:37:41,880
chan Siew

216
00:37:46,510 --> 00:37:47,280
സുഖമാണോ?

217
00:37:49,760 --> 00:37:50,920
കൊള്ളാം

218
00:37:51,400 --> 00:37:52,550
മാഡം

219
00:38:05,110 --> 00:38:05,880
മാഡം

220
00:38:55,280 --> 00:38:56,800
നിങ്ങൾ വളരെ...

221
00:38:58,800 --> 00:38:59,880


222
00:39:13,800 --> 00:39:14,550
ഹേയ്

223
00:39:18,550 --> 00:39:19,320
കൊള്ളാം

224
00:39:20,440 --> 00:39:21,200
മാഡം

225
00:39:22,000 --> 00:39:22,880
വളരെ നല്ലത്

226
00:39:27,760 --> 00:39:29,800
ഇത് ഒരു ആഴമുള്ള കിണറാണോ?

227
00:40:19,760 --> 00:40:20,510
മുന്നോട്ട് പോകൂ

228
00:40:43,480 --> 00:40:44,240
കൂടുതൽ

229
00:41:41,800 --> 00:41:42,550
പോകുന്നത് നല്ലതാണ്

230
00:41:49,240 --> 00:41:50,960
നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?

231
00:42:28,280 --> 00:42:29,030
കൊള്ളാം, അല്ലേ?

232
00:42:30,800 --> 00:42:31,590
കുഴപ്പമുണ്ടോ?

233
00:42:34,440 --> 00:42:35,200
ശരിക്കും

234
00:42:53,000 --> 00:42:53,760
ശരി

235
00:42:54,440 --> 00:42:55,320
മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തുക

236
00:43:44,920 --> 00:43:45,670
നിലവിളിക്കുക

237
00:43:52,720 --> 00:43:53,510
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്

238
00:43:57,590 --> 00:43:58,360
പോകൂ

239
00:44:53,510 --> 00:44:54,280
പരമമായ

240
00:45:26,960 --> 00:45:27,720
കൊള്ളാം

241
00:46:00,670 --> 00:46:01,440
ശരിക്കും

242
00:46:04,880 --> 00:46:05,720
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.

243
00:46:32,510 --> 00:46:33,280
നിർത്തരുത്

244
00:46:35,920 --> 00:46:36,670
വളരെ നല്ലത്

245
00:46:39,510 --> 00:46:40,360
ഇത് രസകരമാണ്, അല്ലേ?

246
00:46:42,760 --> 00:46:43,510
മികച്ചത്?

247
00:47:04,150 --> 00:47:04,920
അർദ്ധരാത്രി

248
00:47:06,510 --> 00:47:07,590
അനുഭവപ്പെടുക

249
00:47:12,440 --> 00:47:13,200
കൊള്ളാം

250
00:47:19,000 --> 00:47:19,760
ഷിറ്റ്?

251
00:47:20,720 --> 00:47:21,480
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

252
00:47:33,400 --> 00:47:34,150
മാഡം

253
00:47:35,070 --> 00:47:36,240
ഞാൻ ആഴത്തിലാക്കും.

254
00:47:50,920 --> 00:47:52,800
പേജിൻ്റെ മുകളിലേക്ക് പോകുക

255
00:47:54,800 --> 00:47:55,630
വളരെ അടിപൊളി.

256
00:48:08,110 --> 00:48:08,880
ഓ

257
00:48:27,590 --> 00:48:28,360
മാഡം

258
00:48:50,960 --> 00:48:51,720
മാഡം

259
00:49:01,630 --> 00:49:02,400
മാഡം

260
00:49:03,200 --> 00:49:03,960
തകരും

261
00:50:05,550 --> 00:50:06,360
ഞാൻ വരുന്നു

262
00:50:07,320 --> 00:50:08,000
തിരികെ സ്വാഗതം

263
00:50:18,070 --> 00:50:19,280
ശരിക്കും മനോഹരം

264
00:50:23,440 --> 00:50:24,200
പക്ഷേ..

265
00:50:25,150 --> 00:50:26,280
ഈ ബുധനാഴ്ച

266
00:50:26,960 --> 00:50:28,070
ഞാൻ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നത് നിർത്തി.

267
00:50:31,110 --> 00:50:32,480
നമ്മൾ അവിടെ പോയോ?

268
00:50:35,510 --> 00:50:39,510
ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഫോട്ടോകൾ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു.

269
00:50:40,630 --> 00:50:42,920
ഞാൻ ഒരുപാട് ഷൂട്ട് ചെയ്യും.

270
00:50:44,510 --> 00:50:45,200
ആണ്..

271
00:50:46,110 --> 00:50:46,880
എന്തുകൊണ്ട്?

272
00:50:49,200 --> 00:50:52,480
ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്.

273
00:50:55,590 --> 00:50:56,360
വളരെ ശരിയാണ്

274
00:51:01,070 --> 00:51:01,840
ക്യാമറ

275
00:51:02,720 --> 00:51:03,590
ടവൽ

276
00:51:04,440 --> 00:51:05,400
പൂർണ്ണമായ

277
00:51:05,670 --> 00:51:06,360
ഒരുമിച്ച്

278
00:51:07,680 --> 00:51:08,400
നമുക്ക് പോകാം

279
00:51:10,400 --> 00:51:12,110
പോകാം, പോകാം.

280
00:51:12,680 --> 00:51:14,960
എനിക്കതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.

281
00:51:16,110 --> 00:51:17,550
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.

282
00:51:18,590 --> 00:51:19,440
എന്താണ് മറക്കരുത്?

283
00:51:20,030 --> 00:51:20,840
നമുക്ക് പോകാം

284
00:51:34,760 --> 00:51:36,320
ഈ കാർ ഓടിക്കുക

285
00:51:37,440 --> 00:51:40,480
ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ ശരിക്കും കാണുക.

286
00:51:41,880 --> 00:51:44,030
വളരെ ശാന്തമായി കാണുക

287
00:51:45,150 --> 00:51:46,480
ഇന്ന് ശരിക്കും നല്ല അവധിയാണ്.

288
00:51:47,680 --> 00:51:49,200
നിങ്ങൾ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്

289
00:51:50,070 --> 00:51:51,760
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തി.

290
00:51:52,840 --> 00:51:56,150
ഞാനത് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

291
00:51:57,480 --> 00:51:58,200
മോശമല്ല

292
00:51:59,630 --> 00:52:01,760
അതിലേക്ക് തിരിച്ചു വന്ന ഒരു മനോഹരമായ ചിത്രമാണിത്.

293
00:52:35,880 --> 00:52:36,630
എന്താണത്?

294
00:52:41,630 --> 00:52:42,960
ചൂടുള്ള നീരുറവകൾ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

295
00:52:44,400 --> 00:52:45,360
ശരിക്കും മനോഹരം

296
00:52:48,030 --> 00:52:48,920
ശരിക്കും നല്ലത്

297
00:52:50,150 --> 00:52:50,920
ക്ഷമിക്കണം

298
00:52:51,840 --> 00:52:52,960
ശരി

299
00:52:54,550 --> 00:52:56,440
കുറെ നേരം വണ്ടി ഓടിയില്ല.

300
00:52:57,400 --> 00:52:58,150
അതുകൊണ്ട്?

301
00:53:01,240 --> 00:53:01,960
അത്രയേയുള്ളൂ.

302
00:53:05,440 --> 00:53:08,480
നിങ്ങൾക്ക് കാഴ്ച ഇഷ്ടമാണോ?

303
00:53:10,280 --> 00:53:13,960
എനിക്കുവേണ്ടി ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.

304
00:53:15,360 --> 00:53:19,480
കണ്ടതിനു ശേഷം

305
00:53:20,360 --> 00:53:23,720
എനിക്ക് വരാൻ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

306
00:53:26,360 --> 00:53:27,880
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

307
00:53:30,840 --> 00:53:32,720
ആ പർവ്വതം വളരെ വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു.

308
00:53:35,510 --> 00:53:37,030
എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒരിക്കലും കാണുന്നില്ല

309
00:53:50,630 --> 00:53:51,760
ആകാശം മനോഹരമാണ്.

310
00:53:54,800 --> 00:53:56,720
എല്ലാം കാണുക

311
00:54:11,320 --> 00:54:12,440
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

312
00:54:15,800 --> 00:54:19,030
ഞാൻ സാധാരണയായി ഡ്രൈവ് ചെയ്യാറുണ്ട്.

313
00:54:20,150 --> 00:54:22,960
ഇങ്ങനെയൊന്നും ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

314
00:54:23,840 --> 00:54:28,200
മനോഹരമായ നിരവധി പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളുണ്ട്.

315
00:54:29,760 --> 00:54:32,240
അതെല്ലാം നോക്കാം.

316
00:54:32,760 --> 00:54:33,760
വളരെ ശരിയാണ്

317
00:54:39,590 --> 00:54:41,760
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?

318
00:54:42,510 --> 00:54:44,760
ഞങ്ങൾ നഗരത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.

319
00:54:46,320 --> 00:54:46,760
ശരിക്കും?

320
00:54:49,070 --> 00:54:51,880
അത് അവിടെയുണ്ട്

321
00:54:55,840 --> 00:54:57,550
ഉയർന്ന നിര

322
00:54:59,480 --> 00:55:01,110
മാളുകൾ എവിടെയാണ്?

323
00:55:03,680 --> 00:55:06,200
ഞങ്ങൾ ജില്ലയിൽ നിന്നുതന്നെയാണ് വരുന്നത്.

324
00:55:07,200 --> 00:55:07,960
ശരിക്കും?

325
00:55:12,720 --> 00:55:14,590
അക്കാ... നോക്ക്

326
00:55:16,110 --> 00:55:16,880
അവിടെ

327
00:55:17,760 --> 00:55:19,030
ഓറഞ്ച് ഗാർഡൻ

328
00:55:20,920 --> 00:55:21,680
അതെ

329
00:55:22,590 --> 00:55:23,760
അത് എന്താണ്?

330
00:55:24,480 --> 00:55:25,510
രഹസ്യമായി

331
00:55:26,280 --> 00:55:27,150
സന്തോഷം

332
00:55:27,760 --> 00:55:28,680
ഒന്ന് മാത്രം

333
00:55:31,110 --> 00:55:32,240
വളരെ സുന്ദരി

334
00:55:37,720 --> 00:55:39,150
നമുക്ക് അവിടെ പോകാം

335
00:55:41,110 --> 00:55:41,960
മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു

336
00:55:45,680 --> 00:55:49,590
സ്റ്റേഷനുകളുണ്ട്

337
00:55:52,030 --> 00:55:54,000
എൻ്റെ കമ്പനി അവിടെ ഉണ്ടോ?

338
00:55:57,840 --> 00:55:58,920
അത് വിശ്വസിക്കരുത്

339
00:55:59,680 --> 00:56:02,590
ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും ഒരു കാർ ഓടിക്കുന്നു.

340
00:56:03,360 --> 00:56:04,280
വരൂ, വരൂ.

341
00:56:05,880 --> 00:56:07,110
എന്ത്?

342
00:56:08,150 --> 00:56:15,840
ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് സുഖകരമാക്കാൻ

343
00:56:17,630 --> 00:56:18,440
ചുംബിക്കുക

344
00:56:19,550 --> 00:56:20,680
പരിഭ്രാന്തരാകരുത്

345
00:56:22,320 --> 00:56:23,070
കുറ്റപ്പെടുത്തുക

346
00:56:25,630 --> 00:56:26,480
ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ സർ

347
00:56:27,000 --> 00:56:31,480
ഇതൊരു മനോഹരമായ വെള്ളച്ചാട്ടമാണെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

348
00:56:32,800 --> 00:56:35,880
അവിടെ

349
00:56:36,630 --> 00:56:37,590
വെറുതെ കടന്നുപോയി

350
00:56:39,760 --> 00:56:41,630
ഡ്രൈവർക്ക് മുമ്പ് കാർ നിർത്താൻ കഴിയുമോ?

351
00:56:48,240 --> 00:56:50,320
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കാമോ?

352
00:56:50,960 --> 00:56:52,200
ഒരൊറ്റ മിനിറ്റ്

353
00:56:52,960 --> 00:56:53,840
ഞാൻ വേഗം വരാം.

354
00:56:55,360 --> 00:56:56,110
ക്ഷമിക്കണം

355
00:56:57,200 --> 00:56:58,110
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ

356
00:57:18,510 --> 00:57:19,630
ബി സി.

357
00:57:25,590 --> 00:57:26,280
എനിക്കും വേണം

358
00:57:27,240 --> 00:57:28,000
വേഗം വരൂ

359
00:57:37,200 --> 00:57:37,960
വേഗം വരൂ

360
00:57:49,150 --> 00:57:49,800
അതെ

361
00:57:59,800 --> 00:58:00,550
ഭാഗ്യം.

362
00:58:03,110 --> 00:58:03,880
അതെങ്ങനെയായിരിക്കും?

363
00:58:05,680 --> 00:58:08,240
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് തിരികെ വന്നാൽ

364
00:58:13,840 --> 00:58:14,630
നന്നാക്കുക

365
00:58:16,400 --> 00:58:17,070
മനസ്സിലായോ?

366
00:58:19,960 --> 00:58:20,840
അവൻ വരുന്നതിനുമുമ്പ്

367
00:58:25,630 --> 00:58:27,760
എനിക്കത് പൂർത്തിയാക്കേണ്ടി വരും.

368
00:58:34,630 --> 00:58:36,150
ഇത് ഒരുപക്ഷേ വേഗതയേറിയതായിരിക്കും.

369
00:58:43,760 --> 00:58:44,550
അതെ ശരിയാണ്

370
00:58:55,440 --> 00:58:56,680
ഡ്രൈവർ അത് എടുക്കാൻ പോയി.

371
00:59:04,550 --> 00:59:05,400
അവൻ എങ്ങനെ പോകും?

372
00:59:08,240 --> 00:59:08,920
അതിൽ കാര്യമില്ല

373
00:59:11,000 --> 00:59:12,000
മറ്റൊരു നിമിഷം

374
00:59:13,840 --> 00:59:17,240
വേറെയും കാറുകളുണ്ട്.

375
00:59:31,400 --> 00:59:32,150
മാഡം

376
00:59:33,400 --> 00:59:34,720
നല്ല ഭാര്യയാണോ?

377
01:00:29,760 --> 01:00:32,400
ഞങ്ങളിൽ 2 പേരിലേക്ക് എത്തുമ്പോൾ തന്നെ.

378
01:01:15,630 --> 01:01:16,630
ഇപ്പോൾ ആരും ഇളകുന്നില്ല.

379
01:01:25,680 --> 01:01:26,440
കാത്തിരിക്കാനാവില്ല, അല്ലേ?

380
01:01:30,400 --> 01:01:31,150
ഇവിടെ

381
01:01:32,630 --> 01:01:33,680
സുഖമാണോ?

382
01:01:43,280 --> 01:01:43,880
എന്നെ ചുംബിക്കുക

383
01:02:49,550 --> 01:02:50,280
എടുത്തുകളയൂ

384
01:03:08,360 --> 01:03:08,960
അത് നല്ലതാണോ?

385
01:03:10,880 --> 01:03:11,630
എടുത്തോളൂ

386
01:03:33,630 --> 01:03:34,720
ഞാനത് ഊരിമാറ്റി.

387
01:03:42,320 --> 01:03:43,000
വലിയ മുലകൾ

388
01:03:59,920 --> 01:04:01,150
നിങ്ങൾ വികാരാധീനനാണോ?

389
01:04:10,030 --> 01:04:10,920
എടുത്തുകളയൂ

390
01:04:19,110 --> 01:04:19,880
അടയ്ക്കരുത്

391
01:04:56,000 --> 01:04:56,760
നീക്കം ചെയ്യുക

392
01:04:58,880 --> 01:04:59,840
എടുത്തുകളയൂ

393
01:05:19,960 --> 01:05:20,800
പരമമായ

394
01:05:39,760 --> 01:05:40,760
അത് കേൾക്കൂ

395
01:06:25,440 --> 01:06:26,200
എടുത്തുകളയൂ

396
01:06:31,720 --> 01:06:32,440
പുറത്ത് നനഞ്ഞു

397
01:06:36,000 --> 01:06:38,070
ലജ്ജിക്കരുത്, ഞങ്ങൾ 2 പേർ മാത്രം.

398
01:06:45,070 --> 01:06:46,400
എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക

399
01:07:24,800 --> 01:07:25,550
നിൽക്കൂ

400
01:07:37,590 --> 01:07:38,320
ഇത് എന്താണ്?

401
01:07:46,720 --> 01:07:47,550
സുഖമാണോ?

402
01:07:48,880 --> 01:07:50,200
എത്രമാത്രം?

403
01:08:50,480 --> 01:08:51,270
കൊള്ളാം

404
01:08:53,560 --> 01:08:54,560
വളരെ നന്നായി

405
01:09:06,190 --> 01:09:06,960
വളരെ ആർദ്ര

406
01:09:10,000 --> 01:09:10,840
എനിക്കത് കഴിക്കണം.

407
01:09:16,440 --> 01:09:17,150
ഇവിടെ

408
01:09:55,270 --> 01:09:56,070
കൊമ്പൻ

409
01:10:09,190 --> 01:10:09,960
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

410
01:10:21,030 --> 01:10:21,800
โค

411
01:11:23,880 --> 01:11:24,600
ഇതെങ്ങനെയാണ് ഉള്ളിൽ?

412
01:11:31,000 --> 01:11:32,030
ഇതിനകം

413
01:11:46,440 --> 01:11:47,030
നല്ലത്

414
01:12:09,880 --> 01:12:10,640
ശരിയാണോ?

415
01:12:31,150 --> 01:12:31,920
ശരി

416
01:12:34,600 --> 01:12:35,350
ഇവിടെ വരൂ

417
01:12:38,070 --> 01:12:38,840
കുഷ്യനിലേക്ക്

418
01:12:39,840 --> 01:12:40,680
ബാക്കപ്പ് കഴുത

419
01:12:59,560 --> 01:13:00,310
കാണുക

420
01:13:23,680 --> 01:13:24,680
നല്ല ശബ്ദം

421
01:14:33,800 --> 01:14:35,350
എത്ര?

422
01:14:36,640 --> 01:14:37,350
മാഡം

423
01:14:51,680 --> 01:14:52,600
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക

424
01:15:21,000 --> 01:15:21,760
നല്ലത്

425
01:16:10,230 --> 01:16:11,000
മുന്നോട്ട് പോകുക

426
01:16:22,800 --> 01:16:23,560
ടേക്ക് ഓഫ്

427
01:16:25,680 --> 01:16:26,640
ടേക്ക് ഓഫ്

428
01:16:55,110 --> 01:16:55,880
എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ.

429
01:17:16,960 --> 01:17:17,720
എന്നെ ഉണ്ടാക്കുക

430
01:18:03,440 --> 01:18:04,230
നല്ലത്

431
01:18:11,680 --> 01:18:12,440
കുഴപ്പമില്ല

432
01:18:48,920 --> 01:18:49,680
എന്നെ നോക്കൂ

433
01:18:56,000 --> 01:18:56,600
മികച്ചത്

434
01:19:23,800 --> 01:19:24,520
ഭാഗ്യം.

435
01:19:37,440 --> 01:19:38,190
ആഴത്തിൽ

436
01:19:53,920 --> 01:19:54,190
ആക്രോശിക്കുക

437
01:20:00,150 --> 01:20:00,960
ഇവിടെ വരൂ

438
01:20:04,560 --> 01:20:05,310
അത്!

439
01:20:26,190 --> 01:20:26,920
വളരെ നല്ലത്

440
01:20:35,800 --> 01:20:36,760
നാവ് ഉപയോഗിക്കുക

441
01:20:49,000 --> 01:20:50,030
ഇത് ആഴമുള്ളതാണ്.

442
01:20:52,880 --> 01:20:58,720
അതെ

443
01:21:03,840 --> 01:21:04,840
ഇതിലും കൂടുതൽ

444
01:21:11,760 --> 01:21:12,480
കണ്ടോ?

445
01:21:25,310 --> 01:21:26,000
മികച്ചത്

446
01:21:29,150 --> 01:21:29,720
മാഡം

447
01:21:35,480 --> 01:21:36,480
ഒരു വായ അറ ഉണ്ടാക്കുക.

448
01:21:44,640 --> 01:21:45,560
അങ്ങനെ ഒരു ദ്വാരം ഉണ്ടാക്കുക.

449
01:21:52,560 --> 01:21:53,270
എന്നെ നോക്കൂ

450
01:21:56,230 --> 01:21:57,110
ശരിക്കും

451
01:21:57,880 --> 01:21:58,600
ഗംഭീരം

452
01:22:06,640 --> 01:22:07,350
കിടന്നുറങ്ങുക

453
01:22:08,480 --> 01:22:09,190
ഔട്ട്ഗോയിംഗ്

454
01:22:10,230 --> 01:22:10,960
ശരി

455
01:22:16,400 --> 01:22:16,560
നഡ്ജ്

456
01:22:25,150 --> 01:22:25,840
ശരി

457
01:24:16,190 --> 01:24:16,960
ഇപ്പോൾ

458
01:24:18,270 --> 01:24:19,030
എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക

459
01:24:21,680 --> 01:24:22,440
ഇവിടെ വരൂ

460
01:24:23,070 --> 01:24:23,840
എൻ്റെ മേൽ ഇരിക്കൂ

461
01:24:30,030 --> 01:24:30,800
ഇടറുക

462
01:24:37,270 --> 01:24:38,030
നേരെ

463
01:24:45,310 --> 01:24:46,070
സന്ദർശിക്കുക

464
01:25:16,840 --> 01:25:17,600
നല്ലത് ഇടുക

465
01:25:25,400 --> 01:25:26,440
എന്നത്തേക്കാളും കൂടുതൽ.

466
01:25:30,230 --> 01:25:31,000
പോകുക

467
01:25:38,800 --> 01:25:39,480
വിലപിക്കുക

468
01:26:12,350 --> 01:26:13,030
മാഡം

469
01:26:17,190 --> 01:26:17,960
ഇരിക്കൂ

470
01:26:41,680 --> 01:26:42,440
കൊള്ളാം, അല്ലേ?

471
01:26:46,760 --> 01:26:47,520
ഇതുപോലെ?

472
01:26:48,000 --> 01:26:48,760
മികച്ചത്

473
01:27:17,350 --> 01:27:18,190
കിടക്കുക

474
01:27:31,840 --> 01:27:32,560
അത് വലുതാണ്

475
01:28:45,720 --> 01:28:46,480
കൊള്ളാം

476
01:28:48,400 --> 01:28:49,400
ശരിക്കും

477
01:29:50,480 --> 01:29:51,230
നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്

478
01:29:53,440 --> 01:29:54,190
ചെയ്യില്ല

479
01:30:18,640 --> 01:30:19,400
മാഡം

480
01:30:22,440 --> 01:30:23,230
ഏറ്റവും മികച്ചത്.

481
01:30:48,640 --> 01:30:49,400
മാഡം

482
01:30:52,720 --> 01:30:55,440
ഇത്തവണ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു.

483
01:31:24,600 --> 01:31:25,440
ഡ്രൈവർ എന്നെ തടഞ്ഞു.

484
01:31:38,760 --> 01:31:39,520
പ്രിയപ്പെട്ട

485
01:31:43,350 --> 01:31:44,110
ഐഡഹോ

486
01:31:46,640 --> 01:31:47,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കാത്തത്?

487
01:31:48,600 --> 01:31:51,270
ആ മനുഷ്യൻ ഡ്രൈവറെ വിളിച്ചു.
പക്ഷേ അവൻ പാർക്ക് ചെയ്യുന്നില്ല.

488
01:31:51,720 --> 01:31:52,640
ശരിക്കും നിങ്ങൾ

489
01:31:53,350 --> 01:31:54,600
എനിക്ക് പേടിയാണ്

490
01:31:55,640 --> 01:31:57,190
അതെങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

491
01:31:58,230 --> 01:32:00,000
തിരിച്ചു നടക്കണം എന്ന് തോന്നുന്നു.

492
01:32:00,640 --> 01:32:01,800
എല്ലാവർക്കും ആശങ്ക

493
01:32:01,960 --> 01:32:02,720
ക്ഷമിക്കണം

494
01:32:08,070 --> 01:32:11,440
ഇവിടെ വന്നതിനേക്കാൾ ദാഹമുണ്ട്.

495
01:32:11,480 --> 01:32:14,600
ഒരു മുഴുവനായി കുടിക്കുക.

496
01:32:15,030 --> 01:32:16,520
എനിക്ക് ഒരു ചൂട് കണ്ടെത്തണം

497
01:32:17,480 --> 01:32:19,600
വീട്ടിൽ പോകാം

498
01:32:20,000 --> 01:32:20,920
ശരിയാണ്

499
01:32:22,030 --> 01:32:22,520

500
01:32:32,440 --> 01:32:33,480
വളരെ നന്നായി ചെയ്യുക

501
01:33:10,960 --> 01:33:12,030
വീണ്ടും കാണാം.

502
01:33:12,960 --> 01:33:14,800
ഇടപെടൽ

503
01:33:16,070 --> 01:33:16,760
നമ്മുടെ ബന്ധത്തിൻ്റെ കാര്യമോ?

504
01:33:18,310 --> 01:33:20,680
ഇന്ന് ഞാൻ അത് വാടകയ്ക്ക് എടുത്തു.

505
01:33:21,520 --> 01:33:22,920
ഇവിടെ പ്രത്യേകമായി യാത്ര ചെയ്യുക.

506
01:33:24,840 --> 01:33:28,920
മികച്ചതാകാൻ ഞാൻ ടൂർ നടത്തട്ടെ.

507
01:33:30,000 --> 01:33:30,720
വരൂ

508
01:33:31,230 --> 01:33:32,350
വരൂ

509
01:33:41,350 --> 01:33:42,110
ഇല്ല

510
01:33:46,070 --> 01:33:47,440
നമ്മൾ ത്വരിതപ്പെടുത്തണം.

511
01:33:51,000 --> 01:33:54,480
എനിക്ക് വാടകയ്ക്ക് പരിമിതമായ സമയമേ ഉള്ളൂ.

512
01:33:55,110 --> 01:33:56,000
വേഗം തിരിച്ചു പോകേണ്ടതുണ്ടോ?

513
01:33:58,310 --> 01:34:01,680
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

514
01:34:04,150 --> 01:34:04,920
യഥാർത്ഥത്തിൽ

515
01:34:06,070 --> 01:34:09,110
എനിക്ക് നിന്നെ വളരെയധികം ആവശ്യമുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

516
01:34:12,880 --> 01:34:16,150
എനിക്ക് നിൻ്റെ ഭർത്താവാകണം

517
01:34:43,310 --> 01:34:44,190
നിങ്ങളുടെ ശരീരം

518
01:34:45,720 --> 01:34:46,800
അത് തയ്യാറാണ്

519
01:35:20,760 --> 01:35:21,560
കൂടുതൽ വേണോ?

520
01:35:28,190 --> 01:35:28,960
വിശ്വസിക്കരുത്

521
01:35:46,070 --> 01:35:48,270
ആരെങ്കിലും എന്നെ നോക്കുമോ?

522
01:36:11,480 --> 01:36:12,440
ഇതു നോക്കൂ

523
01:36:24,960 --> 01:36:25,960
സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

524
01:36:43,150 --> 01:36:45,000
ഷിറ്റ്?

525
01:36:48,270 --> 01:36:49,680
ഞാൻ നിന്നെ പൂർത്തിയാക്കും.

526
01:36:51,190 --> 01:36:51,960


527
01:37:10,230 --> 01:37:11,000
ഇവിടെ

528
01:37:12,350 --> 01:37:13,110
സുഖമാണോ?

529
01:37:16,640 --> 01:37:18,520
എന്തിനാ കരയുന്നത്?

530
01:37:21,150 --> 01:37:22,030
കാരണം ഇവിടെ?

531
01:37:37,270 --> 01:37:38,030
എന്നെ ഉണ്ടാക്കുക

532
01:37:40,310 --> 01:37:40,480
മാഡം

533
01:37:55,230 --> 01:37:56,000
അതെ

534
01:37:58,960 --> 01:37:59,960
ഹലോ

535
01:38:03,640 --> 01:38:04,400
നല്ലത്

536
01:38:10,880 --> 01:38:12,350
അത്രമാത്രം.

537
01:38:37,440 --> 01:38:38,230
ഇത് ആഴമുള്ളതാണ്.

538
01:39:14,030 --> 01:39:15,150
വളരെ നല്ലത്

539
01:39:21,520 --> 01:39:23,640
ഭയാനകമായ ശബ്ദം വളരെ ഭീകരമാണ്.

540
01:40:21,400 --> 01:40:22,150
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക

541
01:40:31,150 --> 01:40:31,880
മാഡം...

542
01:40:48,270 --> 01:40:49,800
അതൊരു നല്ല പൂറാണ്.

543
01:40:58,560 --> 01:40:59,560
ഇത് അർധരാത്രിയാണ്.

544
01:41:02,520 --> 01:41:03,270
ഞാൻ ഒട്ടും നിർത്തുന്നില്ല.

545
01:41:07,110 --> 01:41:07,880
കാണാം

546
01:41:11,560 --> 01:41:12,440
ഈ ഫക്കിംഗ് മനസ്സിലായി

547
01:41:13,800 --> 01:41:14,680
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?

548
01:41:29,230 --> 01:41:30,000
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യണോ?

549
01:41:31,520 --> 01:41:32,190
മാഡം

550
01:41:59,350 --> 01:42:00,030
ഭയങ്കരം

551
01:42:01,880 --> 01:42:02,640
എന്നെ നോക്കൂ

552
01:42:04,720 --> 01:42:05,680
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കൂ.

553
01:42:07,270 --> 01:42:08,230
ഞങ്ങൾ പ്രണയിക്കുകയാണ്

554
01:42:27,960 --> 01:42:28,720
ചെയ്യുക

555
01:42:29,400 --> 01:42:30,360
അത്രമാത്രം

556
01:42:39,480 --> 01:42:40,230
ശരി!

557
01:42:43,440 --> 01:42:44,520
എന്നെ പിടിക്കൂ

558
01:42:49,030 --> 01:42:50,000
മാറ്റമാണ് നല്ലത്.

559
01:42:58,520 --> 01:42:59,270
പോക്ക്

560
01:43:03,960 --> 01:43:04,680
മികച്ചത്

561
01:43:35,720 --> 01:43:36,480
നിങ്ങൾ നിർത്തരുത്

562
01:44:56,110 --> 01:44:56,880
വളരെ ഇഷ്ടമാണ്

563
01:45:01,310 --> 01:45:02,270
ഇവിടെ വരൂ

564
01:45:03,230 --> 01:45:04,000
ഞാൻ പുറകിൽ നിന്ന് ഭോഗിക്കും.

565
01:45:53,840 --> 01:45:54,600
സ്വയം കുലുക്കുക

566
01:45:58,190 --> 01:45:59,110
അത് ചെയ്യുക

567
01:46:00,960 --> 01:46:01,720
അത്!

568
01:46:04,920 --> 01:46:05,680
പാറ

569
01:46:11,150 --> 01:46:12,070
chan Siew

570
01:46:12,400 --> 01:46:13,150
ഈ വഴി

571
01:46:15,920 --> 01:46:16,720
ആഴത്തിൽ, താഴേക്ക് വരണോ?

572
01:46:40,880 --> 01:46:41,880
ഇരിക്കു

573
01:46:49,720 --> 01:46:50,440
കൊള്ളാം

574
01:46:59,640 --> 01:47:00,400
വിഴുങ്ങി

575
01:47:12,680 --> 01:47:13,400
വളരെ

576
01:47:17,880 --> 01:47:18,920
വളരെ നല്ലത്

577
01:47:32,800 --> 01:47:33,480
നിങ്ങളുടെ നിതംബം പിടിക്കുക

578
01:47:37,030 --> 01:47:38,360
ഞാൻ അതിൽ ചേർക്കും.

579
01:48:00,560 --> 01:48:01,400
ആദ്യം കിടക്കുക

580
01:48:16,230 --> 01:48:17,000
മികച്ചത്

581
01:48:28,360 --> 01:48:29,110
പുസി വെറ്റ്

582
01:48:40,110 --> 01:48:40,880
വളരെ?

583
01:48:43,070 --> 01:48:43,840
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്

584
01:48:47,190 --> 01:48:47,960
കൊള്ളാം!

585
01:49:03,400 --> 01:49:05,360
ഞാൻ വരാൻ പോകുന്നു

586
01:49:09,440 --> 01:49:10,150


587
01:49:39,600 --> 01:49:40,360
നിലവിളിക്കുക

588
01:49:51,480 --> 01:49:52,440
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.

589
01:50:02,800 --> 01:50:03,720
സഹിക്കില്ല

590
01:50:05,150 --> 01:50:05,960
നിനക്കോ?

591
01:50:07,440 --> 01:50:08,190
നമുക്ക് അത് പൂർത്തിയാക്കാം.

592
01:50:57,920 --> 01:51:00,760
ഈ സമയത്ത് ഞാൻ നല്ലത് കേൾക്കുന്നു.

593
01:51:02,000 --> 01:51:04,270
എനിക്കറിയാം

594
01:51:06,190 --> 01:51:07,600
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്

595
01:51:08,270 --> 01:51:10,680
എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ

596
01:51:12,960 --> 01:51:13,720
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും

597
01:51:43,720 --> 01:51:44,480
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

598
01:51:44,880 --> 01:51:45,640
സ്വാഗതം

599
01:51:47,360 --> 01:51:48,720
ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്?

600
01:51:49,960 --> 01:51:50,720
വറുത്ത പച്ചക്കറികൾ

601
01:51:51,560 --> 01:51:52,760
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.

602
01:51:53,760 --> 01:51:54,520
ഇതുപോലെ

603
01:51:55,070 --> 01:51:55,840
ഞാൻ തളർന്നുപോയി.

604
01:51:56,840 --> 01:51:58,230
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

605
01:51:59,310 --> 01:52:00,070
എന്ത്

606
01:52:01,640 --> 01:52:03,840
ആദ്യം പോകാം.

607
01:52:05,310 --> 01:52:06,030
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

608
01:52:06,680 --> 01:52:07,680
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം

609
01:52:08,800 --> 01:52:10,560
ഭക്ഷണം തീർന്നില്ല.

610
01:52:11,640 --> 01:52:12,480
പുറത്ത് കാത്തിരിക്കൂ

611
01:52:14,480 --> 01:52:15,230
അപ്പോൾ എന്ത്?

612
01:52:16,800 --> 01:52:17,640
കഴിയും

613
01:52:32,270 --> 01:52:33,360
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു

614
01:52:35,230 --> 01:52:36,000
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണോ?

615
01:52:37,360 --> 01:52:38,030
ഇല്ല

616
01:52:39,230 --> 01:52:41,640
ഞാൻ നാളെ മറ്റൊന്ന് വരയ്ക്കാൻ പോകുന്നു.

617
01:52:44,230 --> 01:52:45,000
ശരിക്കും?

618
01:52:47,150 --> 01:52:48,030
മനസ്സിലാക്കുക

619
01:52:48,520 --> 01:52:51,440
അത് ശരിക്കും.

620
01:52:55,230 --> 01:52:57,480
എന്നാൽ ഇത് പലപ്പോഴും അല്ലേ?

621
01:52:59,310 --> 01:53:01,270
എന്റെ സ്നേഹം

622
01:53:02,760 --> 01:53:05,680
ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടും അവളുടെ ഭർത്താവിനോടും ഒപ്പം പോയി.

623
01:53:08,680 --> 01:53:11,270
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് എന്താണ് ദേഷ്യമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

624
01:53:12,600 --> 01:53:13,360
അതെ

625
01:53:14,960 --> 01:53:15,720
എനിക്ക് ദേഷ്യമില്ല

626
01:53:17,150 --> 01:53:17,920
നന്ദി

627
01:53:39,800 --> 01:53:40,800
എങ്കിൽ

628
01:53:41,190 --> 01:53:41,920
എനിക്കൊരു സന്ദേശം അയക്കൂ.

629
01:53:43,440 --> 01:53:46,030
ഞാൻ അധികം ശ്രദ്ധിക്കില്ല.

630
01:53:47,520 --> 01:53:48,840
സൂക്ഷിക്കുക

631
01:53:50,520 --> 01:53:53,520
മറുപടിക്ക് നന്ദി.

632
01:53:55,680 --> 01:53:57,480
നിങ്ങളെ നിരോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

633
01:53:59,760 --> 01:54:02,150
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ.

634
01:54:04,400 --> 01:54:07,110
ആസ്വദിക്കൂ, എൻ്റെ പ്രിയേ.

635
01:54:08,400 --> 01:54:08,640
ഞാൻ പോകുന്നു

636
01:54:09,440 --> 01:54:10,680
നല്ല യാത്ര

637
01:55:42,440 --> 01:55:56,680
ഉപ-തായ് വിവർത്തനം ചെയ്തത് ഇന്നൊവേറ്റർ7
റിലീസ് തീയതി AVCollectors.com




