1
00:00:31,838 --> 00:00:32,960
- Когато ти
чуйте първия компютър,

2
00:00:32,960 --> 00:00:34,019
факс, жена адвокат.

3
00:00:34,019 --> 00:00:36,523
Откъде мислите, че са всички?

4
00:00:37,902 --> 00:00:39,390
Силиконовата долина?

5
00:00:39,390 --> 00:00:41,100
Може би дори Ню Йорк.

6
00:00:41,100 --> 00:00:43,373
Не, това е Айова.

7
00:00:44,360 --> 00:00:46,950
Дом на единственото поделение
Футболен стадион 1А

8
00:00:46,950 --> 00:00:49,241
кръстен на ан
Афроамериканец, Джак Трайс.

9
00:00:49,241 --> 00:00:53,130
Който е посещавал щата Айова
Университет през 20-те години.

10
00:00:53,130 --> 00:00:56,010
Той беше вторият
Афро-американски състезател

11
00:00:56,010 --> 00:00:58,699
в колежа по футбол в голям университет.

12
00:00:58,699 --> 00:01:00,540
Кой е първият?

13
00:01:00,540 --> 00:01:02,370
Франк Холбрук, който играеше за

14
00:01:02,370 --> 00:01:04,763
Университет на Айова десетилетие по-рано.

15
00:01:05,758 --> 00:01:07,680
По време на гражданската война,

16
00:01:07,680 --> 00:01:11,456
76 534 жители на Айова са служили в Съюза.

17
00:01:11,456 --> 00:01:15,030
Никой друг щат няма по-висок процент

18
00:01:15,030 --> 00:01:16,603
от мъжкото му население служи.

19
00:01:18,019 --> 00:01:20,623
Това е Ватерло.

20
00:01:21,590 --> 00:01:24,510
Ватерло, Айова.

21
00:01:24,510 --> 00:01:28,033
Този град, с
най-великите трактори, правени някога.

22
00:01:29,072 --> 00:01:32,140
Това е East High.

23
00:01:32,140 --> 00:01:34,460
Рекорд за най-дълго
футболна победна серия

24
00:01:34,460 --> 00:01:35,293
в държавата.

25
00:01:36,979 --> 00:01:37,812
Колкото и да е странно, записът

26
00:01:37,812 --> 00:01:39,518
и за най-дългата серия от загуби.

27
00:01:39,518 --> 00:01:40,958
Но каквото и да е.

28
00:01:40,958 --> 00:01:43,940
Хей, Сидър Фолс, смучи ми кура отзад

29
00:01:43,940 --> 00:01:46,210
за изтъкването на това в първия филм.

30
00:01:46,210 --> 00:01:48,540
Waterloo West High.

31
00:01:48,540 --> 00:01:50,350
Гимназията на най-великия борец

32
00:01:50,350 --> 00:01:53,070
на всички времена, Дан Гейбъл.

33
00:01:53,070 --> 00:01:55,300
Ватерло е домът на най-великите

34
00:01:55,300 --> 00:01:58,899
Семейство на американския флот, Съливан.

35
00:01:58,899 --> 00:02:02,640
Братята Съливан
всички загинаха на един кораб

36
00:02:02,640 --> 00:02:05,801
в южната част на Тихия океан по време на Втората световна война.

37
00:02:05,801 --> 00:02:08,400
Това е история, която вдъхнови филма,

38
00:02:08,400 --> 00:02:09,653
Спасяването на редник Райън.

39
00:02:11,100 --> 00:02:13,360
Но моят град Ватерло,

40
00:02:13,360 --> 00:02:15,177
ето къде ще стигнеш

41
00:02:15,177 --> 00:02:16,890
истинският американски опит.

42
00:02:16,890 --> 00:02:18,515
Голяма чаша скоч,

43
00:02:18,515 --> 00:02:20,158
много страхотна храна,

44
00:02:20,158 --> 00:02:22,103
и истински разговор.

45
00:02:49,756 --> 00:02:51,020
- Американският пай беше страхотен.

46
00:02:51,020 --> 00:02:53,656
- Не мога да повярвам на детето
от Новобранец на годината

47
00:02:53,656 --> 00:02:55,336
взе Тара Рийд.

48
00:02:55,336 --> 00:02:57,561
- Харолд не знаеше за това.

49
00:02:57,561 --> 00:02:59,630
Кое беше момчето от Новобранец на годината?

50
00:02:59,630 --> 00:03:02,450
- Томас Иън Никълъс, ако някога го срещна,

51
00:03:02,450 --> 00:03:04,840
Ще му кажа, че The Floater беше лайно.

52
00:03:04,840 --> 00:03:06,201
- Тара Рийд е гореща.

53
00:03:06,201 --> 00:03:07,893
- Харесва ми частта, в която пичът

54
00:03:07,893 --> 00:03:09,870
сложи члена си в пая.

55
00:03:09,870 --> 00:03:11,350
- Откъде знаеш, че е евреин?

56
00:03:11,350 --> 00:03:15,817
- Защото баща му е Юджийн Леви, евреин.

57
00:03:15,817 --> 00:03:18,249
- Излизаш толкова антисемитски.

58
00:03:18,249 --> 00:03:20,560
Трябва да работите върху това.

59
00:03:20,560 --> 00:03:22,878
- Стажантът, който Клинтън закова, беше евреин.

60
00:03:22,878 --> 00:03:25,038
- Знаете ли, след 20 години,

61
00:03:25,038 --> 00:03:28,440
нашите президенти, те ще го направят
да се ожени за модели

62
00:03:28,440 --> 00:03:30,297
и оран порно звезди.

63
00:03:30,297 --> 00:03:32,761
- Вие, неандерталци.

64
00:03:32,761 --> 00:03:35,530
- Откакто родителите ти се разведоха,

65
00:03:35,530 --> 00:03:38,201
вашите уикенди с вашите
татко бяха страхотни.

66
00:03:38,201 --> 00:03:39,720
- Благодаря ти, отче,

67
00:03:39,720 --> 00:03:42,070
за това, че ни позволява да гледаме филми с рейтинг R.

68
00:03:42,070 --> 00:03:44,050
- Вбесява мама, което е смешно.

69
00:03:44,050 --> 00:03:47,120
- Предпочитам американски
Красотата над американския пай.

70
00:03:47,120 --> 00:03:48,990
Ще спечели Оскар.

71
00:03:48,990 --> 00:03:51,530
- Предпочитам да видя евреин да завие пай

72
00:03:51,530 --> 00:03:54,330
върху найлонов плик на вятъра всеки ден.

73
00:03:54,330 --> 00:03:55,790
- Татко все ме пита колко пъти

74
00:03:55,790 --> 00:03:57,060
идва новото гадже,

75
00:03:57,060 --> 00:03:58,720
идва около три пъти седмично.

76
00:03:58,720 --> 00:04:01,460
Мама идва около седем или осем.

77
00:04:01,460 --> 00:04:02,700
Престани да бъдеш такъв педал, татко.

78
00:04:02,700 --> 00:04:03,720
Давай, вземи мацка,

79
00:04:03,720 --> 00:04:05,570
продайте още сатурни или нещо подобно.

80
00:04:05,570 --> 00:04:08,053
- Ако някога се наложи
говори за чувствата си,

81
00:04:08,053 --> 00:04:11,779
след развода Харолд
е добър слушател.

82
00:04:11,779 --> 00:04:13,550
- Чувства?

83
00:04:13,550 --> 00:04:15,518
Имам две Коледи
сега, вие, хрупачи.

84
00:04:15,518 --> 00:04:17,690
- Хей, къде е Тейлър?

85
00:04:17,690 --> 00:04:20,030
- Той се мотае с момичето си, което е срещнал.

86
00:04:20,030 --> 00:04:21,540
Тя е тук за лятото.

87
00:04:21,540 --> 00:04:22,723
- Какво е това, Грейс?

88
00:04:22,723 --> 00:04:25,973
♪ Тези летни нощи ♪

89
00:04:28,440 --> 00:04:29,857
- Предпочитам Grease 2.

90
00:04:29,857 --> 00:04:31,280
Много по-добър филм.

91
00:04:31,280 --> 00:04:33,320
Музикални сцени, много по-добри.

92
00:04:33,320 --> 00:04:35,800
Най-добрата сцена с боулинг в историята на филма.

93
00:04:35,800 --> 00:04:37,848
- Тейлър би продал приятелите си

94
00:04:37,848 --> 00:04:39,361
за мацка всеки ден.

95
00:04:39,361 --> 00:04:40,194
Перверзник, опита се да му каже Дий

96
00:04:40,194 --> 00:04:41,620
да държи ръцете си до себе си.

97
00:04:41,620 --> 00:04:43,741
- Ще чакам подходящата приятелка.

98
00:04:43,741 --> 00:04:45,750
Харолд е елегантен.

99
00:04:45,750 --> 00:04:48,530
Искам дама със същия стандарт.

100
00:04:48,530 --> 00:04:49,363
- Педал.

101
00:04:54,200 --> 00:04:55,279
- Няма начин Ричард Гиър да отиде

102
00:04:55,279 --> 00:04:56,576
да те спаси, ако си проститутка.

103
00:04:56,576 --> 00:04:57,770
- Да, предполагам, че се е любил с нея.

104
00:04:57,770 --> 00:04:59,781
Не целуваш проститутка по устата.

105
00:04:59,781 --> 00:05:01,021
- не

106
00:05:01,021 --> 00:05:02,039
- Ще ти отхапят върха на езика.

107
00:05:02,039 --> 00:05:03,042
- Ще хапят веднага.

108
00:05:03,042 --> 00:05:04,061
- Като онзи срам за човека.

109
00:05:04,061 --> 00:05:04,894
- Чакай, Sham-Wow човек.

110
00:05:04,894 --> 00:05:05,960
- Познаваш човека от рекламата

111
00:05:05,960 --> 00:05:06,840
с шамито.

112
00:05:06,840 --> 00:05:08,061
- да

113
00:05:08,061 --> 00:05:08,894
Той се разбра с проститутка.

114
00:05:08,894 --> 00:05:10,320
И тя отхапа върха на езика му.

115
00:05:10,320 --> 00:05:11,153
- Мамка му!

116
00:05:11,153 --> 00:05:12,599
- Отхапа го веднага.

117
00:05:12,599 --> 00:05:14,270
Не целуваш проститутка по устата.

118
00:05:14,270 --> 00:05:15,103
- Не мамка му.

119
00:05:15,103 --> 00:05:16,150
И Ричард Гиър й дава пари

120
00:05:16,150 --> 00:05:17,805
да пазарувам?

121
00:05:17,805 --> 00:05:18,980
- Не, не.

122
00:05:18,980 --> 00:05:20,540
- Щеше да я заведе в някоя уличка,

123
00:05:20,540 --> 00:05:22,147
наведе я над контейнер за боклук и каза:

124
00:05:22,147 --> 00:05:23,542
"да, вземи това прасе!"

125
00:05:23,542 --> 00:05:25,810
- Това е филм, който бих искал напълно

126
00:05:25,810 --> 00:05:27,600
върви, бих платил пари, за да го видя.

127
00:05:27,600 --> 00:05:29,500
- Да, ти мислим, че сме над мъжете

128
00:05:29,500 --> 00:05:31,610
в тази област, но ние сме също толкова развратени.

129
00:05:31,610 --> 00:05:32,443
Колко копия

130
00:05:32,443 --> 00:05:33,784
от Петдесет нюанса сиво са продадени?

131
00:05:33,784 --> 00:05:35,565
Три хитови филма.

132
00:05:35,565 --> 00:05:36,398
- О, Боже мой.

133
00:05:36,398 --> 00:05:39,680
Честно казано, бих искал да кажа
по-скоро вижте онзи богат човек

134
00:05:39,680 --> 00:05:41,163
работя над тази мацка,

135
00:05:41,163 --> 00:05:43,343
отколкото да гледаш шибания бележник.

136
00:05:43,343 --> 00:05:45,986
- Предпочитам
моята баба католичка

137
00:05:45,986 --> 00:05:48,570
хвани ме да гледам хардкор

138
00:05:48,570 --> 00:05:49,623
гей порно

139
00:05:49,623 --> 00:05:51,550
отколкото да гледаш шибаната тетрадка.

140
00:05:51,550 --> 00:05:53,620
- Все пак гей порното е най-доброто.

141
00:05:53,620 --> 00:05:55,005
Това е истински романтичен филм.

142
00:05:55,005 --> 00:05:57,620
- Ами не, гледам някое мигане

143
00:05:57,620 --> 00:06:00,024
бъдете изхвърлени от няколко космати мечки,

144
00:06:00,024 --> 00:06:01,340
горещ.

145
00:06:01,340 --> 00:06:03,084
- Да, вземи това прасе.

146
00:06:04,980 --> 00:06:05,813
- Хей, къде е Танер?

147
00:06:05,813 --> 00:06:07,040
- Не знам, човече.

148
00:06:07,040 --> 00:06:08,470
Не мисля, че годеницата му

149
00:06:08,470 --> 00:06:10,020
харесва да излиза с мен.

150
00:06:10,020 --> 00:06:10,853
- Защо?

151
00:06:10,853 --> 00:06:12,610
- Тя се държи с мен така, както съм
от град Маршал, човече.

152
00:06:12,610 --> 00:06:15,288
Ще го заведа в бърлогата на тигъра.

153
00:06:15,288 --> 00:06:17,770
Той ще се хвърли на кристален мет,

154
00:06:17,770 --> 00:06:19,404
замахнете на стриптизьорка.

155
00:06:19,404 --> 00:06:21,980
- Е, тя трябваше
да ви взема миналата седмица

156
00:06:21,980 --> 00:06:23,080
в четири сутринта.

157
00:06:23,080 --> 00:06:24,010
- Друго е човече.

158
00:06:24,010 --> 00:06:27,723
Скривалището на Дейв прави малко
убийствени бомби във Вегас.

159
00:06:29,120 --> 00:06:30,030
Погледни се човече.

160
00:06:30,030 --> 00:06:31,590
Може би ти си проблемът.

161
00:06:31,590 --> 00:06:33,620
Може би той не може да дойде тук заради теб.

162
00:06:33,620 --> 00:06:35,204
Приличаш на

163
00:06:35,204 --> 00:06:37,860
дяволът носи Томи Бахама.

164
00:06:37,860 --> 00:06:39,430
- Хей братле,

165
00:06:39,430 --> 00:06:40,530
това нещо ми дава всичко, което искам.

166
00:06:40,530 --> 00:06:43,481
И ти самият не си праскова.

167
00:06:43,481 --> 00:06:45,140
- Знам.

168
00:06:45,140 --> 00:06:47,124
Възрастен мъж, облечен в яке на Джъстин Бийбър.

169
00:06:47,124 --> 00:06:49,090
Може би тя е малко права.

170
00:06:49,090 --> 00:06:50,200
Но все пак, майната й.

171
00:06:50,200 --> 00:06:51,033
- Пич,

172
00:06:51,950 --> 00:06:53,330
казваш му да й каже

173
00:06:53,330 --> 00:06:54,640
той е в истинската библиотека.

174
00:06:54,640 --> 00:06:56,063
- Това си мисля.

175
00:06:56,063 --> 00:06:58,030
Може би ти ще го направиш

176
00:06:58,030 --> 00:06:59,640
навивам, позволявайки му да излезе.

177
00:06:59,640 --> 00:07:01,401
Може би той ще отиде и ще каже, че ще го направи

178
00:07:01,401 --> 00:07:02,234
не знам,

179
00:07:02,234 --> 00:07:03,937
станете като вагон деца

180
00:07:03,937 --> 00:07:06,463
роман, или Sweet Valley High.

181
00:07:06,463 --> 00:07:09,900
Хей, водили ли сме този разговор преди?

182
00:07:09,900 --> 00:07:11,440
- Мат,

183
00:07:11,440 --> 00:07:12,820
имаме този разговор

184
00:07:12,820 --> 00:07:13,670
всеки път.

185
00:07:13,670 --> 00:07:14,962
- Годеникът на Танер е кучка.

186
00:07:14,962 --> 00:07:17,090
- Голяма кучка.

187
00:07:17,090 --> 00:07:18,680
Тя казва, че Танер
не мога да сляза тук повече

188
00:07:18,680 --> 00:07:20,220
защото тя не го прави
искам той да се мотае наоколо

189
00:07:20,220 --> 00:07:21,210
Г-н Ланс.

190
00:07:21,210 --> 00:07:23,844
- О, тя каза, че Джеф Ланс е женомразец.

191
00:07:25,140 --> 00:07:25,973
- Каква тъпа мида.

192
00:07:25,973 --> 00:07:27,524
Дори не разбирам от гимнастика.

193
00:07:28,357 --> 00:07:29,190
- Не, пич.

194
00:07:29,190 --> 00:07:30,660
Това е конторсионист.

195
00:07:30,660 --> 00:07:32,420
- Какво, по дяволите, е женомразец?

196
00:07:32,420 --> 00:07:34,220
- Това е мъж, който е
предразсъдъци към жените,

197
00:07:34,220 --> 00:07:35,640
смятат, че са по-низши.

198
00:07:35,640 --> 00:07:36,473
- Тя не знае ли

199
00:07:36,473 --> 00:07:37,939
че съм Джеф Ланс?

200
00:07:37,939 --> 00:07:39,460
Обичам жените.

201
00:07:39,460 --> 00:07:40,660
- Така е човече.

202
00:07:40,660 --> 00:07:43,420
Обичаш жените.

203
00:07:43,420 --> 00:07:45,124
Ти си Джеф Ланс.

204
00:07:45,124 --> 00:07:48,010
Не се отнасяш към жените като към обект.

205
00:07:48,010 --> 00:07:50,540
Те се отнасят с вас като с обект.

206
00:07:50,540 --> 00:07:51,580
- Знам.

207
00:07:51,580 --> 00:07:52,960
Всъщност съм чувствителна.

208
00:07:52,960 --> 00:07:54,180
имам чувства

209
00:07:54,180 --> 00:07:55,723
Искам да ме държат и слушат

210
00:07:55,723 --> 00:07:57,083
като кученце.

211
00:07:58,580 --> 00:07:59,413
- Знаеш ли какво,

212
00:08:01,380 --> 00:08:02,213
Ще изпратя съобщение на Танер,

213
00:08:02,213 --> 00:08:03,046
кажи му

214
00:08:03,920 --> 00:08:05,190
хей

215
00:08:05,190 --> 00:08:07,350
кажи на годеника си

216
00:08:07,350 --> 00:08:08,681
че Джеф казва

217
00:08:08,681 --> 00:08:12,340
мизогинисти е страшно голяма дума

218
00:08:12,340 --> 00:08:14,690
за такова малко момиченце.

219
00:08:14,690 --> 00:08:15,993
И изпрати.

220
00:08:16,830 --> 00:08:19,530
- Пич, това е нещо
би казал един женомразец.

221
00:08:19,530 --> 00:08:21,150
- Точно така.

222
00:08:21,150 --> 00:08:22,361
- Смешно, брато.

223
00:08:23,210 --> 00:08:24,863
- Не се тревожи за това.

224
00:08:24,863 --> 00:08:25,696
Тя не го прави на всеки.

225
00:08:25,696 --> 00:08:27,480
- Да, тя нарича всички сексисти,

226
00:08:27,480 --> 00:08:28,400
расист,

227
00:08:28,400 --> 00:08:29,460
хомофоб.

228
00:08:29,460 --> 00:08:30,930
Вие го наречете.

229
00:08:30,930 --> 00:08:32,804
- Малките умове го правят през цялото време.

230
00:08:32,804 --> 00:08:34,380
Сексистки.

231
00:08:34,380 --> 00:08:35,213
хомофоб.

232
00:08:35,213 --> 00:08:36,430
Расист.

233
00:08:36,430 --> 00:08:38,179
Вокални козове за идиотите.

234
00:08:38,179 --> 00:08:40,623
- Понякога сте малко антисемит.

235
00:08:40,623 --> 00:08:42,440
- Не се тревожи, Мат,

236
00:08:42,440 --> 00:08:44,433
евреите няма да ви заменят.

237
00:08:46,720 --> 00:08:47,553
- Ей

238
00:08:48,739 --> 00:08:50,760
Получих съобщение от Танер.

239
00:08:50,760 --> 00:08:53,195
Годеницата му казва, че ще ни позволи да дойдем,

240
00:08:53,195 --> 00:08:55,090
но само за едно питие.

241
00:08:55,090 --> 00:08:58,150
И трябва да го имаме на алеята.

242
00:08:58,150 --> 00:08:59,220
- На алеята?

243
00:08:59,220 --> 00:09:00,840
Това е като в King of the Hill,

244
00:09:00,840 --> 00:09:02,062
По дяволите Боби.

245
00:09:02,062 --> 00:09:04,201
Годеникът е такава кучка.

246
00:09:04,201 --> 00:09:06,638
- Да, човече, не го правя
знам какво имаш предвид човече.

247
00:09:09,440 --> 00:09:10,638
Знаеш ли какво, майната му.

248
00:09:10,638 --> 00:09:11,471
Да направим снимки.

249
00:09:11,471 --> 00:09:12,676
- Изстрели.

250
00:09:12,676 --> 00:09:13,509
- Изстрели.

251
00:09:18,800 --> 00:09:21,090
Знаел ли си някога за Тоби Хъс?

252
00:09:21,090 --> 00:09:22,333
Актьор от Маршалтаун?

253
00:09:23,270 --> 00:09:24,880
Пуснаха гласовете на Кан

254
00:09:24,880 --> 00:09:26,253
и Grampaw Hill.

255
00:09:27,740 --> 00:09:28,940
така или иначе,

256
00:09:28,940 --> 00:09:29,910
той беше готов за ролята

257
00:09:29,910 --> 00:09:32,318
на г-н Мияги,

258
00:09:32,318 --> 00:09:34,560
и той се яви на първото прослушване

259
00:09:34,560 --> 00:09:36,920
пикая пиян и направи най-расистки,

260
00:09:36,920 --> 00:09:39,050
азиатски глас той евентуално би могъл,

261
00:09:39,050 --> 00:09:41,115
и беше върнат обратно
за второто прослушване.

262
00:09:41,115 --> 00:09:43,150
При второто си прослушване,

263
00:09:43,150 --> 00:09:44,761
влезе трезвен,

264
00:09:44,761 --> 00:09:46,398
загубил ролята.

265
00:09:46,398 --> 00:09:48,500
- Е, пич, накъде си тръгнал?

266
00:09:48,500 --> 00:09:49,333
Ватерло?

267
00:09:49,333 --> 00:09:50,740
- Сиера Фолс.

268
00:09:50,740 --> 00:09:52,019
Ебавам се с теб.

269
00:10:04,419 --> 00:10:06,361
♪ Омразата, с която се борихте с причина ♪

270
00:10:06,361 --> 00:10:09,299
♪ Откри грешките си ♪

271
00:10:09,299 --> 00:10:10,441
♪ Скрийте се зад ♪

272
00:10:10,441 --> 00:10:14,819
♪ Идеалните светлини на картината ♪

273
00:10:14,819 --> 00:10:17,638
♪ пъти, когато си в ъгъла ♪

274
00:10:17,638 --> 00:10:19,198
♪ Почистване на пръстови отпечатъци ♪

275
00:10:19,198 --> 00:10:20,739
♪ От клетки, изрисувани красиво ♪

276
00:10:20,739 --> 00:10:24,782
♪ Снимки на вашите грехове ♪

277
00:10:24,782 --> 00:10:27,897
♪ Дай ми ig-ig-ignorance ♪

278
00:10:27,897 --> 00:10:30,417
♪ Дайте каквото можете да дадете ♪

279
00:10:30,417 --> 00:10:32,499
♪ Ig-Ig-Невежество ♪

280
00:10:32,499 --> 00:10:34,179
♪ Ударете ги с ♪

281
00:10:34,179 --> 00:10:35,274
♪ Какво да подаря ♪

282
00:10:35,274 --> 00:10:36,897
♪ Добре ♪

283
00:10:56,398 --> 00:10:58,478
♪ Поставете върху масата ♪

284
00:10:58,478 --> 00:11:01,139
♪ Внимавайте за мърдащи очи ♪

285
00:11:01,139 --> 00:11:02,681
♪ Сервиране на студено отмъщение ♪

286
00:11:02,681 --> 00:11:06,851
♪ Със страна на злобата ♪

287
00:11:06,851 --> 00:11:08,973
♪ Удовлетворението не идва лесно ♪

288
00:11:08,973 --> 00:11:11,533
♪ Но да приема всичко с лекота ♪

289
00:11:11,533 --> 00:11:13,331
♪ С нашите гости, те гости ♪

290
00:11:13,331 --> 00:11:17,171
♪ Просто ще е по-добре да си тръгна ♪

291
00:11:17,171 --> 00:11:19,949
♪ Дай ми ig-ig-ignorance ♪

292
00:11:19,949 --> 00:11:22,552
♪ Дайте каквото можете да дадете ♪

293
00:11:22,552 --> 00:11:25,213
♪ Ig-Ig-Невежество ♪

294
00:11:25,213 --> 00:11:26,628
♪ Ударете ги с ♪

295
00:11:26,628 --> 00:11:27,651
♪ Какво дават ♪

296
00:11:27,651 --> 00:11:29,149
♪ Добре ♪

297
00:11:29,149 --> 00:11:30,653
♪ Невежество ♪

298
00:11:30,653 --> 00:11:34,371
♪ Ударете ги с ♪

299
00:11:34,371 --> 00:11:37,121
♪ Какво дават ♪

300
00:11:38,500 --> 00:11:39,850
- Професионалната борба беше основен продукт

301
00:11:39,850 --> 00:11:42,040
в живота на всяко дете в даден момент.

302
00:11:42,040 --> 00:11:43,320
Има три

303
00:11:43,320 --> 00:11:44,170
престижен

304
00:11:44,170 --> 00:11:46,860
про-кеч залата на славата в Америка.

305
00:11:46,860 --> 00:11:48,312
Клуб Алея Карфиол,

306
00:11:48,312 --> 00:11:50,109
WWE,

307
00:11:50,109 --> 00:11:51,420
Джордж Трагос,

308
00:11:51,420 --> 00:11:53,660
Lou Thesz Pro Wrestling Зала на славата.

309
00:11:53,660 --> 00:11:55,180
Този се държи тук

310
00:11:55,180 --> 00:11:56,413
във Ватерло, Айова.

311
00:11:58,290 --> 00:11:59,123
Бившите новобранци са,

312
00:11:59,123 --> 00:12:00,620
Мик Фоли,

313
00:12:00,620 --> 00:12:01,820
ръб,

314
00:12:01,820 --> 00:12:03,170
Кърт Енгъл,

315
00:12:03,170 --> 00:12:04,830
железен шейх,

316
00:12:04,830 --> 00:12:06,250
Джим Рос,

317
00:12:06,250 --> 00:12:07,690
Тери Фънк,

318
00:12:07,690 --> 00:12:09,970
Rowdy Rowdy Piper

319
00:12:09,970 --> 00:12:12,486
Човекът за милион долара, Тед Дибиас,

320
00:12:12,486 --> 00:12:14,750
превъзходството на изпълнението,

321
00:12:14,750 --> 00:12:16,023
Брет "The Hitman" Харт,

322
00:12:16,860 --> 00:12:18,060
и дори губернатора,

323
00:12:18,060 --> 00:12:19,683
Джеси "Тялото" Вентура.

324
00:12:20,626 --> 00:12:21,760
но този,

325
00:12:21,760 --> 00:12:23,830
този, който винаги оставаше
с мен и приятелите ми,

326
00:12:23,830 --> 00:12:24,663
мъжът,

327
00:12:24,663 --> 00:12:25,970
похарчени повече пари

328
00:12:25,970 --> 00:12:27,630
върху разлятия ликьор

329
00:12:27,630 --> 00:12:29,940
от всички краища на света за една година

330
00:12:29,940 --> 00:12:32,330
които някога ще направите в живота си.

331
00:12:32,330 --> 00:12:34,288
Говоря за кражбата на целувка,

332
00:12:34,288 --> 00:12:35,890
въртенето, сделката,

333
00:12:35,890 --> 00:12:37,628
носещ Rolex,

334
00:12:37,628 --> 00:12:39,850
лимонена езда,

335
00:12:39,850 --> 00:12:42,233
реактивен летящ син на пистолет,

336
00:12:43,510 --> 00:12:45,040
момчето природа,

337
00:12:45,040 --> 00:12:45,873
лимонен Flair.

338
00:12:47,050 --> 00:12:47,883
Уау

339
00:12:51,986 --> 00:12:53,008
- Бях там

340
00:12:53,008 --> 00:12:53,841
защото съм шумен там,

341
00:12:53,841 --> 00:12:55,767
и те видях тук
просто скитам наоколо.

342
00:13:03,090 --> 00:13:04,570
Взех ти билет.

343
00:13:04,570 --> 00:13:05,826
- Пич.

344
00:13:05,826 --> 00:13:07,527
Кога по дяволите те направи
станете про-кечист?

345
00:13:07,527 --> 00:13:08,670
- От 2010г.

346
00:13:08,670 --> 00:13:10,327
Вие го знаете.

347
00:13:10,327 --> 00:13:11,650
глупости.

348
00:13:11,650 --> 00:13:12,706
- Исус Христос.

349
00:13:12,706 --> 00:13:13,729
това е страхотно

350
00:13:13,729 --> 00:13:15,100
- Да, можеш да вземеш един $20.

351
00:13:15,100 --> 00:13:16,450
Не, знаеш ли какво,

352
00:13:16,450 --> 00:13:17,447
отстъпка за приятели и семейство,

353
00:13:17,447 --> 00:13:18,280
30.

354
00:13:18,280 --> 00:13:19,670
да

355
00:13:19,670 --> 00:13:20,870
- Шибаният А.

356
00:13:20,870 --> 00:13:21,730
- Питие след това?

357
00:13:21,730 --> 00:13:22,830
- Питие след.

358
00:13:42,450 --> 00:13:44,530
- Нашето момче, Фриско.

359
00:13:44,530 --> 00:13:46,130
и чудовището,

360
00:13:46,130 --> 00:13:46,963
злоба.

361
00:14:00,128 --> 00:14:01,127
фенове на борбата,

362
00:14:01,127 --> 00:14:02,127
нашите победители.

363
00:14:03,490 --> 00:14:05,907
Отборни шампиони по борба,

364
00:14:06,908 --> 00:14:08,865
екипът на ,

365
00:14:08,865 --> 00:14:09,782
и злоба.

366
00:14:31,426 --> 00:14:33,767
♪ Наливах си силно питие ♪

367
00:14:33,767 --> 00:14:35,868
♪ На Коледа ♪

368
00:14:35,868 --> 00:14:37,847
♪ Ив ♪

369
00:14:37,847 --> 00:14:40,668
♪ Ти ме гледаше ♪

370
00:14:40,668 --> 00:14:42,424
♪ Както трябва ♪

371
00:14:42,424 --> 00:14:45,426
♪ Върви ♪

372
00:14:45,426 --> 00:14:47,868
♪ Мислиш ли досега, когато видиш ♪

373
00:14:47,868 --> 00:14:50,188
♪ Тази бутилка ♪

374
00:14:50,188 --> 00:14:52,588
♪ Трябва да знаеш ♪

375
00:14:52,588 --> 00:14:55,628
♪ Ние не вървим настрани ♪

376
00:14:55,628 --> 00:15:00,628
♪ Не се опитвам да открадна шоуто ♪

377
00:15:02,370 --> 00:15:04,050
♪ Където пия ♪

378
00:15:04,050 --> 00:15:05,746
♪ Така че пих ♪

379
00:15:05,746 --> 00:15:08,130
♪ Сега съм пиян ♪

380
00:15:08,130 --> 00:15:10,066
♪ Отдолу нагоре ♪

381
00:15:10,066 --> 00:15:11,730
♪ Добре, аз пия ♪

382
00:15:11,730 --> 00:15:13,548
♪ Така че пих ♪

383
00:15:13,548 --> 00:15:14,866
♪ Сега съм пиян ♪

384
00:15:14,866 --> 00:15:17,708
♪ Отдолу нагоре ♪

385
00:15:17,708 --> 00:15:21,207
♪ Гледах мача в бара ♪

386
00:15:21,207 --> 00:15:23,346
♪ Миналия понеделник ♪

387
00:15:23,346 --> 00:15:25,000
♪ Нощ ♪

388
00:15:25,000 --> 00:15:26,210
- Момчета, как беше?

389
00:15:26,210 --> 00:15:27,948
- По-добре от Bros.

390
00:15:27,948 --> 00:15:30,265
♪ Беше време да ♪

391
00:15:30,265 --> 00:15:32,850
♪ Върви ♪

392
00:15:32,850 --> 00:15:34,087
♪ Но моите приятели са тук ♪

393
00:15:34,087 --> 00:15:36,247
♪ И има много бира ♪

394
00:15:36,247 --> 00:15:38,172
♪ И играта след ♪

395
00:15:38,172 --> 00:15:39,607
♪ Покажи ♪

396
00:15:39,607 --> 00:15:43,067
♪ И така, преди да ми се разсърдиш по-късно ♪

397
00:15:43,067 --> 00:15:48,067
♪ Просто запомни, че ти казах ♪

398
00:15:50,007 --> 00:15:51,664
♪ Добре, аз пия ♪

399
00:15:51,664 --> 00:15:53,330
♪ Така че пих ♪

400
00:15:53,330 --> 00:15:55,287
♪ Сега съм пиян ♪

401
00:15:55,287 --> 00:15:57,766
♪ Отдолу нагоре ♪

402
00:15:57,766 --> 00:15:59,410
♪ Добре, аз пия ♪

403
00:15:59,410 --> 00:16:01,308
♪ Така че пих ♪

404
00:16:01,308 --> 00:16:03,298
♪ Сега съм пиян ♪

405
00:16:03,298 --> 00:16:05,383
♪ Отдолу нагоре ♪

406
00:16:05,383 --> 00:16:07,250
♪ Добре, аз пия ♪

407
00:16:07,250 --> 00:16:09,185
♪ Така че пих ♪

408
00:16:09,185 --> 00:16:10,785
♪ Сега съм пиян ♪

409
00:16:10,785 --> 00:16:12,884
♪ Отдолу нагоре ♪

410
00:16:12,884 --> 00:16:16,505
♪ Добре, аз пия ♪

411
00:16:16,505 --> 00:16:19,204
♪ Така че пих ♪

412
00:16:19,204 --> 00:16:21,044
♪ Точно като Ханк ♪

413
00:16:21,044 --> 00:16:26,044
♪ Сега съм ♪

414
00:16:29,140 --> 00:16:31,723
♪ Пиян, отново ♪

415
00:16:35,204 --> 00:16:36,150
- Огнена вода,

416
00:16:36,150 --> 00:16:37,570
бар, който е един блок

417
00:16:37,570 --> 00:16:39,640
от центъра на брата Съливан.

418
00:16:39,640 --> 00:16:40,980
На сцената в момента,

419
00:16:40,980 --> 00:16:42,710
Поетесата Памела наказателят.

420
00:16:42,710 --> 00:16:44,360
Единствената поетеса доминанта

421
00:16:44,360 --> 00:16:46,160
за да успея някога.

422
00:16:46,160 --> 00:16:48,090
И нейният помощник,

423
00:16:48,090 --> 00:16:49,923
нашият добър приятел Сам Робът.

424
00:16:52,700 --> 00:16:54,521
- Ода за малкото прасенце,

425
00:16:54,521 --> 00:16:58,345
мръсно, гадно малко прасенце.

426
00:16:58,345 --> 00:16:59,943
Ще те направя мой

427
00:16:59,943 --> 00:17:02,601
така че застанете на колене

428
00:17:02,601 --> 00:17:05,023
и хленчи, гадна свиня.

429
00:17:05,023 --> 00:17:06,703
аз съм Памела,

430
00:17:06,703 --> 00:17:08,137
поетът Punisher.

431
00:17:08,137 --> 00:17:10,720
А ти си просто моето малко прасенце

432
00:17:11,800 --> 00:17:13,702
и всички ще го знаят.

433
00:17:13,702 --> 00:17:18,201
Аз съм единствената доминантка
поет да успее някога

434
00:17:18,201 --> 00:17:21,663
така че застани на колене, гадно малко прасе

435
00:17:21,663 --> 00:17:22,663
и го вземи.

436
00:17:31,945 --> 00:17:32,961
- Обичам Памела Наказателя.

437
00:17:32,961 --> 00:17:33,961
Обичам поезията.

438
00:17:33,961 --> 00:17:36,025
Вие момичета имате ли гаджета?

439
00:17:44,440 --> 00:17:45,440
- да

440
00:17:45,440 --> 00:17:46,460
Фантастично.

441
00:17:46,460 --> 00:17:48,633
Обичам те, Памела, поетът наказател.

442
00:17:52,940 --> 00:17:53,970
- Рутро.

443
00:17:53,970 --> 00:17:55,630
Къде са Скуби и бандата?

444
00:17:55,630 --> 00:17:57,183
- Разгадаете някакви мистерии напоследък?

445
00:18:03,375 --> 00:18:05,040
- Не, не,

446
00:18:05,040 --> 00:18:06,670
не днес.

447
00:18:06,670 --> 00:18:07,503
защо

448
00:18:07,503 --> 00:18:09,551
- Майка ти избира ли те
от малка лига по-късно?

449
00:18:09,551 --> 00:18:12,490
- Аз съм в лигата.

450
00:18:12,490 --> 00:18:15,083
- Вашият свещеник все още ли ви тормози?

451
00:18:17,444 --> 00:18:20,270
- Приличаш на Ланс
Армстронг без стероиди.

452
00:18:20,270 --> 00:18:21,540
- Приличаш на Том Ханкс

453
00:18:21,540 --> 00:18:23,060
и края на Филаделфия.

454
00:18:23,060 --> 00:18:25,983
- Приличаш на Чаз Боно
в забавно домашно огледало.

455
00:18:29,892 --> 00:18:31,380
- Сам.

456
00:18:31,380 --> 00:18:32,332
Какво става, човече, как е?

457
00:18:32,332 --> 00:18:33,332
- Добре.

458
00:18:34,910 --> 00:18:36,270
Да, мога ли да получа скоч, моля?

459
00:18:36,270 --> 00:18:37,260
- Да, сложи ми този.

460
00:18:37,260 --> 00:18:39,620
- Класен както винаги, сър.

461
00:18:39,620 --> 00:18:40,460
Пич, как е човек?

462
00:18:40,460 --> 00:18:41,935
Къде е Танер?

463
00:18:41,935 --> 00:18:43,972
- Той е с годеника си, човече.

464
00:18:43,972 --> 00:18:46,890
- Ами това се случва, нали.

465
00:18:46,890 --> 00:18:47,972
Остаряваш.

466
00:18:47,972 --> 00:18:49,673
Вие получавате деца.

467
00:18:49,673 --> 00:18:52,703
Имам хубава жена, предполагам.

468
00:18:56,528 --> 00:18:59,200
Или можете просто да бъдете човекът
пиене сам в бара.

469
00:18:59,200 --> 00:19:00,033
- да

470
00:19:01,589 --> 00:19:02,650
- Правилно.

471
00:19:02,650 --> 00:19:03,620
- Да, да.

472
00:19:03,620 --> 00:19:05,316
Очевидно точно сега,

473
00:19:05,316 --> 00:19:06,313
той е дълбок два кокалчета

474
00:19:06,313 --> 00:19:07,913
в игра на скрабъл с неговите финанси.

475
00:19:09,040 --> 00:19:09,873
- Скрабъл.

476
00:19:09,873 --> 00:19:11,870
Не трябва ли да знаеш думи за скрабъл?

477
00:19:11,870 --> 00:19:12,703
- да

478
00:19:12,703 --> 00:19:14,553
Знаеш, че този човек е просто
играе идиотски неща.

479
00:19:14,553 --> 00:19:16,020
Сигурно седи отегчен

480
00:19:16,020 --> 00:19:17,990
правене на къщи и подобни неща.

481
00:19:17,990 --> 00:19:19,332
- Шибани тъпи глупости.

482
00:19:19,332 --> 00:19:20,730
- Идиот.

483
00:19:20,730 --> 00:19:22,030
Той ще играе така,

484
00:19:22,030 --> 00:19:22,970
те, тях,

485
00:19:22,970 --> 00:19:25,008
то, като и,

486
00:19:25,008 --> 00:19:25,841
ан,

487
00:19:25,841 --> 00:19:27,510
и след това направете D.

488
00:19:27,510 --> 00:19:29,120
И тогава да, нали знаеш
той ще стигне до там

489
00:19:29,120 --> 00:19:30,930
и имат като грешния.

490
00:19:30,930 --> 00:19:32,377
Сякаш ще продължи и ще каже ах,

491
00:19:32,377 --> 00:19:33,400
това означава

492
00:19:33,400 --> 00:19:34,390
те са, нали.

493
00:19:34,390 --> 00:19:35,223
Те са, нали.

494
00:19:35,223 --> 00:19:36,140
Той ще пита.

495
00:19:36,140 --> 00:19:38,890
- Годеницата му трябва да има
най-лошото време в момента.

496
00:19:43,092 --> 00:19:44,092
- Е, уау.

497
00:19:45,113 --> 00:19:46,567
Вижте какво изигра току-що.

498
00:19:46,567 --> 00:19:49,300
Всъщност Танер играе скрабъл

499
00:19:49,300 --> 00:19:50,133
с е годеник

500
00:19:50,133 --> 00:19:51,563
с куп нейни приятели.

501
00:19:52,400 --> 00:19:54,830
Тя изписа Извор,

502
00:19:54,830 --> 00:19:55,860
което я спечели

503
00:19:55,860 --> 00:19:56,983
24 точки.

504
00:19:58,210 --> 00:19:59,210
Беше доста горда.

505
00:20:00,450 --> 00:20:02,120
Танер също имаше дума.

506
00:20:02,120 --> 00:20:03,650
Годеницата му продължаваше да го досажда

507
00:20:03,650 --> 00:20:05,293
върху речника му цяла нощ.

508
00:20:09,193 --> 00:20:10,191
Започва с Q.

509
00:20:10,191 --> 00:20:11,193
Това го спечели

510
00:20:11,193 --> 00:20:12,130
резултат с три букви.

511
00:20:12,130 --> 00:20:14,310
Така че познайте каква е думата на Танер.

512
00:20:14,310 --> 00:20:16,360
Ще ви дам няколко съвета.

513
00:20:16,360 --> 00:20:17,310
мъхта,

514
00:20:17,310 --> 00:20:18,900
оригване на кутията,

515
00:20:18,900 --> 00:20:19,746
слиз кихане,

516
00:20:19,746 --> 00:20:21,800
хрипове в матката,

517
00:20:21,800 --> 00:20:23,829
путка кашлица.

518
00:20:23,829 --> 00:20:25,490
точно така

519
00:20:25,490 --> 00:20:27,314
Думата на Танер е Куиф.

520
00:20:27,314 --> 00:20:28,680
И ако все още си изгубен,

521
00:20:28,680 --> 00:20:30,274
Google путка пердах.

522
00:20:30,274 --> 00:20:33,830
Куийф спечели Танер 63
общо точки за думата

523
00:20:33,830 --> 00:20:35,100
и му даде водачеството.

524
00:20:35,100 --> 00:20:36,720
Финансите му бяха ядосани.

525
00:20:36,720 --> 00:20:38,872
Но нейният Ceder Falls
приятели бяха впечатлени,

526
00:20:38,872 --> 00:20:40,850
и също така се смея толкова силно

527
00:20:40,850 --> 00:20:43,330
че Танър най-накрая е с тях.

528
00:20:43,330 --> 00:20:44,920
Просто отива да ви покаже

529
00:20:44,920 --> 00:20:46,090
всички се събират

530
00:20:46,090 --> 00:20:47,430
на къмпинг

531
00:20:47,430 --> 00:20:49,032
над мелодия.

532
00:20:49,032 --> 00:20:52,370
- Резултат с три букви
на буквата Q, хубаво.

533
00:20:52,370 --> 00:20:53,203
- Хубаво.

534
00:20:53,203 --> 00:20:55,330
Той използва тази допълнителна хромозома.

535
00:20:55,330 --> 00:20:58,030
- Ще си изпия скоча за това.

536
00:21:00,690 --> 00:21:02,060
- Казвам ви момчета,

537
00:21:02,060 --> 00:21:03,850
Джеф Ланс е истинският ми баща.

538
00:21:03,850 --> 00:21:04,683
знам го

539
00:21:04,683 --> 00:21:05,750
- Той влезе с майка ти

540
00:21:05,750 --> 00:21:06,890
когато беше на 12 години,

541
00:21:06,890 --> 00:21:08,386
осъзнаваш това.

542
00:21:08,386 --> 00:21:09,220
- Това казвам.

543
00:21:09,220 --> 00:21:11,688
Тя имаше Джеф в клас, когато беше на 12.

544
00:21:11,688 --> 00:21:13,843
- Това означава, че майка ти е блудник на деца.

545
00:21:13,843 --> 00:21:17,506
- Да, но истинският ми баща е конезавод.

546
00:21:17,506 --> 00:21:18,339
- Е, има смисъл.

547
00:21:18,339 --> 00:21:19,746
Обичаш да преследваш странното.

548
00:21:22,920 --> 00:21:24,260
- Патрик Плъмли.

549
00:21:24,260 --> 00:21:25,650
Той притежава On The Rocks,

550
00:21:25,650 --> 00:21:28,269
бар с над 15 различни московски мулета,

551
00:21:28,269 --> 00:21:30,500
осем наливни крафт бири,

552
00:21:30,500 --> 00:21:32,150
и още повече бутилирани и консервирани.

553
00:21:33,040 --> 00:21:34,620
Място като On The Rocks е основно

554
00:21:34,620 --> 00:21:35,920
в нощния живот на Ватерло.

555
00:21:37,130 --> 00:21:38,900
Елате да изпиете някои от най-добрите напитки,

556
00:21:38,900 --> 00:21:42,000
коктейли, бири в цялата Ceder Valley

557
00:21:42,000 --> 00:21:43,940
всичко това, докато приемате някои произведения на изкуството

558
00:21:43,940 --> 00:21:45,043
на ретро Ватерло.

559
00:21:51,154 --> 00:21:52,140
Тъпите близнаци,

560
00:21:52,140 --> 00:21:53,848
най-умните момчета в долината.

561
00:21:53,848 --> 00:21:56,909
Те получиха най-високите
марки в Държавния университет на Айова.

562
00:21:56,909 --> 00:22:00,680
По-късно те присъстваха и на двете
Колумбия и Харвард.

563
00:22:00,680 --> 00:22:02,160
Вдъхновени от своите герои,

564
00:22:02,160 --> 00:22:03,550
Нийл Деграс Тайсън

565
00:22:03,550 --> 00:22:04,573
и Карл Сейгън.

566
00:22:06,182 --> 00:22:07,015
Но като всеки друг гений,

567
00:22:07,015 --> 00:22:08,150
ако искате да ги изхвърлите,

568
00:22:08,150 --> 00:22:09,810
накарайте ги на секс тема.

569
00:22:09,810 --> 00:22:12,210
Това напълно изхвърля един гений.

570
00:22:12,210 --> 00:22:14,520
Айнщайн може да измисли
теория на относителността,

571
00:22:14,520 --> 00:22:16,730
но попитайте онзи непрактикуващ евреин

572
00:22:16,730 --> 00:22:18,830
да намериш точката G на жена,

573
00:22:18,830 --> 00:22:20,740
и той ще бъде по-разтърсен

574
00:22:20,740 --> 00:22:22,440
отколкото Ричард Спенсър

575
00:22:22,440 --> 00:22:24,764
питам за указания в KFC

576
00:22:24,764 --> 00:22:25,650
в южната част на Чикаго.

577
00:22:25,650 --> 00:22:26,483
- Знаеш ли,

578
00:22:27,622 --> 00:22:28,667
Мислех си

579
00:22:28,667 --> 00:22:31,425
пак на тема черни дупки.

580
00:22:31,425 --> 00:22:33,230
- Започваме.

581
00:22:33,230 --> 00:22:34,900
- Не знаем

582
00:22:34,900 --> 00:22:36,865
какви закони на физиката
прилагат в черна дупка.

583
00:22:36,865 --> 00:22:38,865
Ние просто не го правим.

584
00:22:38,865 --> 00:22:40,467
Ние прилагаме стандартните закони на физиката,

585
00:22:40,467 --> 00:22:41,810
но не могат да кандидатстват там.

586
00:22:41,810 --> 00:22:42,643
Те не могат.

587
00:22:43,484 --> 00:22:44,317
- Отново,

588
00:22:45,265 --> 00:22:46,550
стандартните закони на физиката

589
00:22:46,550 --> 00:22:48,300
може да се приложи към черна дупка

590
00:22:48,300 --> 00:22:50,110
ако има някакво присъствие

591
00:22:50,110 --> 00:22:51,770
на нещо тук на земята

592
00:22:51,770 --> 00:22:53,230
като например

593
00:22:53,230 --> 00:22:54,200
гравитация.

594
00:22:54,200 --> 00:22:55,033
- Гравитация.

595
00:22:55,033 --> 00:22:57,201
О, значи ето какво
Google говореше за

596
00:22:57,201 --> 00:22:58,380
когато го погледнах по-рано.

597
00:22:58,380 --> 00:22:59,213
- да,

598
00:22:59,213 --> 00:23:02,130
същата гравитация, която
взема тази красива стреличка

599
00:23:02,130 --> 00:23:03,100
към черното

600
00:23:03,100 --> 00:23:04,700
дупка от това

601
00:23:04,700 --> 00:23:07,190
зяпнал ябълка.

602
00:23:07,190 --> 00:23:08,370
Точно в центъра.

603
00:23:08,370 --> 00:23:09,203
не гледай

604
00:23:10,750 --> 00:23:11,860
- Е,

605
00:23:11,860 --> 00:23:13,100
- Исус Христос.

606
00:23:13,100 --> 00:23:16,321
Какво в света на Breaking
Лоша биология ли влязох?

607
00:23:16,321 --> 00:23:18,253
- Мат.

608
00:23:19,120 --> 00:23:21,004
- Вие маниаци говорите

609
00:23:21,004 --> 00:23:23,520
Отново черни дупки?

610
00:23:23,520 --> 00:23:25,190
- Просто защото се идентифицираме като маниаци

611
00:23:25,190 --> 00:23:26,970
не означава, че можете да ни наричате маниаци.

612
00:23:26,970 --> 00:23:28,110
Можем да се наричаме маниаци.

613
00:23:28,110 --> 00:23:29,540
Не можете да ни наричате маниаци.

614
00:23:29,540 --> 00:23:30,520
маниак.

615
00:23:30,520 --> 00:23:32,080
- Хей, маниак.

616
00:23:32,080 --> 00:23:32,913
- Ей

617
00:23:32,913 --> 00:23:34,400
- Да, говорим за черни дупки.

618
00:23:34,400 --> 00:23:36,250
- Човече, вие говорите за черни дупки

619
00:23:36,250 --> 00:23:37,996
повече от Робърт Пинеро.

620
00:23:37,996 --> 00:23:41,950
- Дръж се.

621
00:23:41,950 --> 00:23:43,884
Той отново прави онази комедия.

622
00:23:45,080 --> 00:23:46,440
защото

623
00:23:46,440 --> 00:23:47,340
Робърт де Ниро,

624
00:23:47,340 --> 00:23:48,822
Боби, както го наричам,

625
00:23:48,822 --> 00:23:50,990
той харесва черни жени.

626
00:23:50,990 --> 00:23:52,305
Така че това е смешно.

627
00:23:53,590 --> 00:23:54,530
- Боби от Ниро

628
00:23:54,530 --> 00:23:56,065
харесва черно.

629
00:23:59,960 --> 00:24:00,959
- Исусе момчета.

630
00:24:00,959 --> 00:24:01,964
сериозно.

631
00:24:01,964 --> 00:24:02,961
Но аз ще играя заедно.

632
00:24:02,961 --> 00:24:04,385
- О

633
00:24:04,385 --> 00:24:05,382
- И така,

634
00:24:05,382 --> 00:24:06,215
нека просто кажем човекът
ускорител на частици

635
00:24:06,215 --> 00:24:08,780
и извади всички тези мини черни дупки.

636
00:24:08,780 --> 00:24:10,401
- Да, говориш на моя език.

637
00:24:10,401 --> 00:24:13,620
- Отиват напред и ни подхвърлят

638
00:24:13,620 --> 00:24:15,564
в ефекта на Мандела.

639
00:24:15,564 --> 00:24:17,987
Ефектът на Мандела.

640
00:24:17,987 --> 00:24:20,830
Ефектът Мандела се отнася за
увеличен брой хора

641
00:24:20,830 --> 00:24:22,350
споделям фалшив спомен,

642
00:24:22,350 --> 00:24:24,660
първоначално приписан на съществуването

643
00:24:24,660 --> 00:24:26,240
на множество вселени.

644
00:24:26,240 --> 00:24:27,840
Живеем ли в момента в него?

645
00:24:29,840 --> 00:24:30,945
- Да видим.

646
00:24:36,588 --> 00:24:37,522
Отговорете на въпроса.

647
00:24:37,522 --> 00:24:38,545
- Бърнстейн.

648
00:24:38,545 --> 00:24:41,185
Предполагам, че може да си възможност.

649
00:24:41,185 --> 00:24:42,393
Следващ въпрос.

650
00:24:43,600 --> 00:24:45,206
- Може да е възможност.

651
00:24:45,206 --> 00:24:46,730
- Но.

652
00:24:46,730 --> 00:24:49,206
- Само ако вярваше

653
00:24:49,206 --> 00:24:51,160
алтернативни времеви линии.

654
00:24:51,160 --> 00:24:52,970
или не знам,

655
00:24:52,970 --> 00:24:54,030
може би нещо

656
00:24:54,030 --> 00:24:55,906
като алтернативни вселени.

657
00:24:57,321 --> 00:24:58,840
Балонна вселена.

658
00:24:59,800 --> 00:25:00,633
- Разбирам.

659
00:25:01,581 --> 00:25:02,586
Като Рик и Морти, нали.

660
00:25:02,586 --> 00:25:05,110
- Не, не харесвам Рик и Морти.

661
00:25:05,110 --> 00:25:06,540
Това е твърде умно за мен.

662
00:25:06,540 --> 00:25:07,900
Накарай мозъка ми да боли.

663
00:25:07,900 --> 00:25:08,733
- Туршия.

664
00:25:10,188 --> 00:25:11,868
- Туршия.

665
00:25:11,868 --> 00:25:12,970
ой

666
00:25:12,970 --> 00:25:14,320
- Това е туршия Рик.

667
00:25:14,320 --> 00:25:16,086
Имам още един въпрос към вас, момчета.

668
00:25:16,086 --> 00:25:17,980
Вие мислите

669
00:25:17,980 --> 00:25:19,564
защото
- да

670
00:25:19,564 --> 00:25:20,960
- Тези черни дупки се отварят,

671
00:25:20,960 --> 00:25:23,265
хвърли ни в алтернативна вселена

672
00:25:23,265 --> 00:25:25,423
вътре в нас самите

673
00:25:25,423 --> 00:25:29,110
че всъщност имаме небинарни хора.

674
00:25:29,110 --> 00:25:31,639
Хора, които не се идентифицират

675
00:25:31,639 --> 00:25:33,360
като двата пола,

676
00:25:33,360 --> 00:25:35,780
нито мъжко, нито женско.

677
00:25:35,780 --> 00:25:38,364
Че не виждат нито един от тях.

678
00:25:38,364 --> 00:25:42,610
Че все пак съществуват
извън двоичния файл,

679
00:25:42,610 --> 00:25:45,640
и извън цис нормативността.

680
00:25:45,640 --> 00:25:47,200
Казвам ти някои хора

681
00:25:47,200 --> 00:25:49,550
не виждат пола, а просто виждат

682
00:25:49,550 --> 00:25:53,270
кои всъщност са те като личности.

683
00:25:53,270 --> 00:25:54,764
- Вижте хора.

684
00:25:54,764 --> 00:25:59,063
Бил съм в 17 различни колежа.

685
00:26:02,210 --> 00:26:03,559
- Замаян.

686
00:26:03,559 --> 00:26:04,930
Мат,

687
00:26:04,930 --> 00:26:08,623
за какво по дяволите говориш човече

688
00:26:08,623 --> 00:26:09,704
- да

689
00:26:09,704 --> 00:26:11,846
какво казваш

690
00:26:11,846 --> 00:26:12,929
- Просто казвам

691
00:26:12,929 --> 00:26:14,370
тези хора не виждат пола.

692
00:26:14,370 --> 00:26:16,086
- Нараняваш Дипшитовит един.

693
00:26:16,086 --> 00:26:17,733
- Млъкни, Дипшитови двама.

694
00:26:18,806 --> 00:26:21,786
- Как не виждаш пол?

695
00:26:21,786 --> 00:26:22,619
Това е

696
00:26:23,708 --> 00:26:25,260
всичко, което можете да видите, когато го правите.

697
00:26:25,260 --> 00:26:26,130
виж,

698
00:26:26,130 --> 00:26:27,809
хей хей хей

699
00:26:27,809 --> 00:26:29,328
Клаксон, клаксон.

700
00:26:29,328 --> 00:26:30,850
Клаксон, клаксон.

701
00:26:30,850 --> 00:26:31,750
- Това е всичко, което можете да видите.

702
00:26:31,750 --> 00:26:34,348
Това е всичко, което можете да видите.

703
00:26:34,348 --> 00:26:36,806
- Хей, хей, пол, пол,

704
00:26:36,806 --> 00:26:38,060
пол, пол.

705
00:26:38,060 --> 00:26:39,804
Хей, хей, хей.

706
00:26:39,804 --> 00:26:40,958
- Нека го поставим,

707
00:26:40,958 --> 00:26:41,934
хей

708
00:26:41,934 --> 00:26:43,033
хей

709
00:26:43,033 --> 00:26:44,472
хей
- Правя и двете части.

710
00:26:44,472 --> 00:26:45,305
хей

711
00:26:45,305 --> 00:26:46,310
какво?

712
00:26:46,310 --> 00:26:48,020
- Пак ще ни изгонят.

713
00:26:48,020 --> 00:26:48,913
- Съжалявам.

714
00:26:48,913 --> 00:26:49,746
съжалявам

715
00:26:49,746 --> 00:26:50,579
- Какво ще правиш?

716
00:26:50,579 --> 00:26:52,433
О, да, ето голям седем инча

717
00:26:52,433 --> 00:26:54,230
тъмни и червени вени,

718
00:26:54,230 --> 00:26:55,440
изпотен,

719
00:26:55,440 --> 00:26:57,553
миризлив недвоичен.

720
00:26:57,553 --> 00:26:59,233
- Голямата ми е,

721
00:26:59,233 --> 00:27:00,593
огромен,

722
00:27:00,593 --> 00:27:01,510
два инча,

723
00:27:02,593 --> 00:27:03,596
дайте или вземете

724
00:27:03,596 --> 00:27:04,876
жилав.

725
00:27:04,876 --> 00:27:06,193
Изглежда почти като...

726
00:27:06,193 --> 00:27:08,694
- Голям, огромен,

727
00:27:08,694 --> 00:27:09,916
два инча?

728
00:27:09,916 --> 00:27:11,196
- Върви.

729
00:27:11,196 --> 00:27:12,211
- Искам да кажа,

730
00:27:12,211 --> 00:27:13,414
Не мисля, че виждат
така е момчета.

731
00:27:13,414 --> 00:27:15,710
- Ами ти понякога
имате нужда от микроскоп,

732
00:27:15,710 --> 00:27:16,853
но можете да го видите по този начин.

733
00:27:16,853 --> 00:27:17,810
- Можете да го видите.

734
00:27:17,810 --> 00:27:19,290
Погледнах.

735
00:27:19,290 --> 00:27:20,870
Научно любопитство.

736
00:27:20,870 --> 00:27:21,743
Нищо странно.

737
00:27:23,230 --> 00:27:24,833
Виж, Мат,

738
00:27:24,833 --> 00:27:26,300
нека го кажем на манекен език.

739
00:27:26,300 --> 00:27:28,214
- Да, ние сме Dipshits.

740
00:27:28,214 --> 00:27:29,713
Разбира се.

741
00:27:30,546 --> 00:27:31,379
- Не може да се отрече пишка.

742
00:27:31,379 --> 00:27:32,212
- да

743
00:27:32,212 --> 00:27:33,045
- Не може да се отрече пишка.

744
00:27:33,045 --> 00:27:34,296
Няма отричане.

745
00:27:34,296 --> 00:27:35,879
Няма отричане.

746
00:27:35,879 --> 00:27:37,297
Няма отричане.

747
00:27:37,297 --> 00:27:38,715
Няма отричане.

748
00:27:38,715 --> 00:27:40,220
Няма отричане.

749
00:27:40,220 --> 00:27:41,676
Няма отричане.

750
00:27:41,676 --> 00:27:42,593
Няма.

751
00:27:43,478 --> 00:27:44,556
- Знаеш ли какво.

752
00:27:44,556 --> 00:27:45,596
- Какво?

753
00:27:45,596 --> 00:27:46,429
- Да се ​​прибираме.

754
00:27:46,429 --> 00:27:47,396
- да

755
00:27:47,396 --> 00:27:48,419
- Извадете бялата дъска,

756
00:27:48,419 --> 00:27:49,253
сложи малко шибан Windex върху него.

757
00:27:53,180 --> 00:27:55,240
И тогава ще разберем това

758
00:27:55,240 --> 00:27:58,010
веднъж завинаги.

759
00:27:58,010 --> 00:27:58,843
- Да Мат.

760
00:27:58,843 --> 00:28:00,959
Ти си такава шибана А-дупка.

761
00:28:00,959 --> 00:28:03,140
Извинете за езика ми, но

762
00:28:03,140 --> 00:28:04,020
ние се опитваме да

763
00:28:04,020 --> 00:28:05,839
продължавай да решаваш

764
00:28:05,839 --> 00:28:06,672
чистият проблем с млечните продукти.

765
00:28:06,672 --> 00:28:08,457
Сега ме изкривихте.

766
00:28:08,457 --> 00:28:09,624
Сега трябва

767
00:28:10,614 --> 00:28:11,730
шибано решаване

768
00:28:11,730 --> 00:28:12,880
недвоичен.

769
00:28:12,880 --> 00:28:14,690
- Компютърни учени.

770
00:28:14,690 --> 00:28:15,523
да вървим

771
00:28:19,300 --> 00:28:20,863
- Няколко научни маниаци,

772
00:28:20,863 --> 00:28:22,450
не са много компютърни.

773
00:28:22,450 --> 00:28:23,283
Независим филм.

774
00:28:24,639 --> 00:28:27,421
Сигурно са имали предвид независим филм.

775
00:28:27,421 --> 00:28:30,959
Ефектът Мандела.

776
00:28:30,959 --> 00:28:31,830
Но независим филм

777
00:28:31,830 --> 00:28:33,401
действието се развива във Ватерло, Айова

778
00:28:33,401 --> 00:28:35,503
на име Bros.

779
00:28:35,503 --> 00:28:37,023
О, човече, това трябва да е гадно.

780
00:28:38,340 --> 00:28:39,300
- Пак ли бягаш от клиентите ми?

781
00:28:39,300 --> 00:28:40,940
- Хайде, човече, те
просто щяха да пият

782
00:28:40,940 --> 00:28:42,380
шибаният ми любим скоч.

783
00:28:42,380 --> 00:28:43,919
- Няма значение.

784
00:28:43,919 --> 00:28:45,037
- Какво да ти кажа,

785
00:28:45,037 --> 00:28:47,650
Ще изпия
по-голямата част от тази бутилка

786
00:28:47,650 --> 00:28:49,160
така или иначе там.

787
00:28:49,160 --> 00:28:51,641
И вероятно щяха да го направят
има куп вода.

788
00:28:51,641 --> 00:28:53,190
Няма значение.

789
00:28:53,190 --> 00:28:54,500
Те са тъпаци на науката.

790
00:28:54,500 --> 00:28:55,990
Аз съм пияница.

791
00:28:55,990 --> 00:28:56,883
Плащам повече.

792
00:28:58,340 --> 00:29:00,160
- Обичам алкохолизма.

793
00:29:00,160 --> 00:29:01,677
- Хей, хей,

794
00:29:01,677 --> 00:29:03,040
срещата на Ватерло Манати току-що пусна?

795
00:29:03,040 --> 00:29:04,100
- Мат, радвам се да те видя.

796
00:29:04,100 --> 00:29:05,530
- Радвам се да те видя.

797
00:29:05,530 --> 00:29:07,544
- Къде е приятелят ти, Танер?

798
00:29:07,544 --> 00:29:09,763
- Той е навън с годеника си тази вечер.

799
00:29:09,763 --> 00:29:10,660
- да

800
00:29:10,660 --> 00:29:13,043
Това се случва, когато остарееш.

801
00:29:13,043 --> 00:29:14,803
Хора, женят се.

802
00:29:14,803 --> 00:29:15,713
Те имат деца.

803
00:29:16,570 --> 00:29:18,062
Радвайте се на приятеля си.

804
00:29:18,062 --> 00:29:20,290
- Да, като говорим за това,

805
00:29:20,290 --> 00:29:21,867
той играе скрабъл с нея.

806
00:29:21,867 --> 00:29:24,302
Вижте думата, която изигра.

807
00:29:24,302 --> 00:29:25,790
- О, да.

808
00:29:25,790 --> 00:29:27,530
Това е хубаво разположение там на Q.

809
00:29:27,530 --> 00:29:29,064
Резултат с три букви.

810
00:29:29,064 --> 00:29:30,720
63 точки.

811
00:29:30,720 --> 00:29:31,793
Много хубаво.

812
00:29:32,970 --> 00:29:33,990
- да

813
00:29:33,990 --> 00:29:35,090
Мразя да пия сам.

814
00:29:38,120 --> 00:29:39,960
- Яж си хляба

815
00:29:39,960 --> 00:29:41,840
с радост и пийте виното си

816
00:29:41,840 --> 00:29:42,850
с весело сърце,

817
00:29:42,850 --> 00:29:44,640
защото бог вече го одобри

818
00:29:44,640 --> 00:29:46,080
какво правите.

819
00:29:46,080 --> 00:29:47,200
- Това е красиво.

820
00:29:47,200 --> 00:29:48,680
кой е това

821
00:29:48,680 --> 00:29:49,704
Люк Брайънт?

822
00:29:49,704 --> 00:29:50,702
Кание Уест?

823
00:29:50,702 --> 00:29:52,020
- Това е Еклисиаст девет и седем.

824
00:29:52,020 --> 00:29:53,203
Това е от библията.

825
00:29:53,203 --> 00:29:54,270
- да

826
00:29:54,270 --> 00:29:56,382
Винаги се опитвам да давам
музиканти твърде много кредит.

827
00:29:56,382 --> 00:29:59,077
- Да те питам нещо,

828
00:29:59,077 --> 00:30:00,641
какво направи днес досега?

829
00:30:00,641 --> 00:30:02,702
- Е, започна се.

830
00:30:02,702 --> 00:30:04,100
Имах няколко снимки с
Джеф Ланс в библиотеката.

831
00:30:04,100 --> 00:30:05,170
Отидох и видях

832
00:30:05,170 --> 00:30:07,070
про-кеч в Five Sullivan Center.

833
00:30:07,070 --> 00:30:10,106
И отидох и видях Памела
Punisher Poet в съседство.

834
00:30:10,106 --> 00:30:11,706
Беше доста готино.

835
00:30:11,706 --> 00:30:14,850
- Всичко това в курса
от един съботен следобед

836
00:30:14,850 --> 00:30:16,106
в Кедровата долина.

837
00:30:16,106 --> 00:30:17,760
ти знаеш,

838
00:30:17,760 --> 00:30:19,880
дуистите определят благодатта

839
00:30:19,880 --> 00:30:21,240
не толкова

840
00:30:21,240 --> 00:30:23,400
с думите, които казваш,

841
00:30:23,400 --> 00:30:24,510
но с вашите действия,

842
00:30:24,510 --> 00:30:25,343
вашите движения,

843
00:30:25,343 --> 00:30:26,393
как живееш живота.

844
00:30:27,330 --> 00:30:30,190
Имате повече богатство
тези няколко градски блока

845
00:30:30,190 --> 00:30:31,430
отколкото повечето хора имат

846
00:30:31,430 --> 00:30:32,710
навсякъде по света.

847
00:30:32,710 --> 00:30:34,149
Къде другаде,

848
00:30:34,149 --> 00:30:34,982
различни от

849
00:30:34,982 --> 00:30:36,149
може би Лас Вегас или нещо подобно

850
00:30:36,149 --> 00:30:36,982
можете ли да получите

851
00:30:36,982 --> 00:30:38,687
толкова пълна чаша скоч?

852
00:30:38,687 --> 00:30:41,980
Радвайте се на приятелите си,

853
00:30:41,980 --> 00:30:43,160
защото те идват и си отиват.

854
00:30:43,160 --> 00:30:46,110
Знаеш, че те винаги ще бъдат тези деца

855
00:30:46,110 --> 00:30:47,100
и тези съпруги там.

856
00:30:47,100 --> 00:30:48,130
Радвайте се и за тях

857
00:30:48,130 --> 00:30:50,506
защото и това може да дойде за теб някой ден.

858
00:30:50,506 --> 00:30:51,339
- да

859
00:30:53,029 --> 00:30:54,229
Ами ако не стане?

860
00:30:54,229 --> 00:30:56,240
- Ами тогава си просто
друг старец в бар.

861
00:30:56,240 --> 00:30:57,669
Но вижте, че и това е добре.

862
00:30:57,669 --> 00:31:01,060
Трябва да цените спомените си,

863
00:31:01,060 --> 00:31:02,549
насладете се на вашия скоч,

864
00:31:02,549 --> 00:31:04,926
и помнете петимата братя Съливан.

865
00:31:04,926 --> 00:31:08,250
Те биха искали да бъдат
може да се върне в този град

866
00:31:08,250 --> 00:31:11,288
и му се наслаждавайте по начина, по който сте го направили.

867
00:31:11,288 --> 00:31:13,393
- Как стана толкова мъдър?

868
00:31:16,140 --> 00:31:18,430
- Идвам от Oelwein, Айова.

869
00:31:18,430 --> 00:31:21,050
Хей, имам два билета
към съдебните игри.

870
00:31:21,050 --> 00:31:24,380
Започва след около 15 минути.

871
00:31:24,380 --> 00:31:26,100
Ако можете да намерите някой
да отида с теб, страхотно.

872
00:31:26,100 --> 00:31:28,191
Ако не, тогава просто се наслаждавайте на вечерта си.

873
00:31:28,191 --> 00:31:30,393
- Благодаря човече.

874
00:31:31,348 --> 00:31:33,400
Винаги съм оценявал нашето приятелство.

875
00:31:33,400 --> 00:31:34,410
- Пази се.

876
00:31:34,410 --> 00:31:36,283
Довърши този скоч.

877
00:31:50,120 --> 00:31:51,647
- Игрите на корта в долината Сидър.

878
00:31:51,647 --> 00:31:55,566
Средният запад на Ватерло
професионален баскетболен отбор.

879
00:31:55,566 --> 00:31:59,510
Всъщност Средният Запад
професионална баскетболна лига

880
00:31:59,510 --> 00:32:00,889
шампиони.

881
00:32:49,630 --> 00:32:51,226
- Говорейки за разбит,

882
00:32:51,226 --> 00:32:52,059
имаш ли достатъчно пари да завършиш

883
00:32:52,059 --> 00:32:52,892
плащаш за прическата си?

884
00:32:53,910 --> 00:32:55,146
- Виждам, готино е, готино е.

885
00:32:55,146 --> 00:32:56,149
Тук е трудно, човече.

886
00:32:56,149 --> 00:32:58,890
- Приличаш на Raggedy Anne
след пожар в къщата, човече.

887
00:32:58,890 --> 00:33:00,870
- Косата на хората,

888
00:33:00,870 --> 00:33:02,730
Имам предвид още един кичур коса
пада ти косата, човече,

889
00:33:02,730 --> 00:33:04,970
ще изглеждаш като разорен
Брус Уилис или нещо такова.

890
00:33:04,970 --> 00:33:06,466
Просто казвам.

891
00:33:06,466 --> 00:33:07,967
- Отхвърляне на Джърси Шор.

892
00:33:07,967 --> 00:33:09,097
Приличате на стари азиатци.

893
00:33:09,967 --> 00:33:11,781
- Говорейки за това,

894
00:33:11,781 --> 00:33:13,100
наистина изглеждаш така, сякаш си свалил газта

895
00:33:13,100 --> 00:33:14,100
голф игрище седем.

896
00:33:14,100 --> 00:33:15,550
- Да, виждам те татко там.

897
00:33:16,680 --> 00:33:18,264
- Говорейки за откази,

898
00:33:18,264 --> 00:33:19,269
сякаш линията на косата ти отхвърля

899
00:33:19,269 --> 00:33:20,330
челото си малко.

900
00:33:20,330 --> 00:33:21,610
Не знам какво става.

901
00:33:21,610 --> 00:33:22,607
- Линията на косата ви изглежда като дарител.

902
00:33:22,607 --> 00:33:23,440
съжалявам

903
00:33:24,826 --> 00:33:25,659
- Вие момчета сте черни.

904
00:33:28,506 --> 00:33:31,003
- Приличаш някак на Oreo.

905
00:33:32,069 --> 00:33:33,130
- Брорео.

906
00:33:33,130 --> 00:33:34,148
- Брорео.

907
00:33:34,148 --> 00:33:35,189
това ми харесва

908
00:33:35,189 --> 00:33:36,329
Това ми харесва, нека да препечем
до това точно там.

909
00:33:36,329 --> 00:33:37,327
- Братя за цял живот.
- Братя за цял живот.

910
00:33:42,021 --> 00:33:43,024
- Значи си мислех,

911
00:33:43,024 --> 00:33:44,030
и мисля, че звукът може да ми хареса

912
00:33:45,269 --> 00:33:46,220
на някои малки крачета, тропащи.

913
00:33:46,220 --> 00:33:48,230
Мисля, че може би трябва да създадем семейство.

914
00:33:48,230 --> 00:33:49,063
- Боже мой.

915
00:33:49,063 --> 00:33:50,720
Обичам да бъда твоя съпруга.

916
00:33:50,720 --> 00:33:52,047
Бих била такава страхотна майка.

917
00:33:52,047 --> 00:33:53,190
Бих искал да имам

918
00:33:53,190 --> 00:33:54,570
малко момче или момиче с вас.

919
00:33:54,570 --> 00:33:55,460
- Добре.

920
00:33:55,460 --> 00:33:56,850
Ще изхвърля презервативите.

921
00:33:56,850 --> 00:33:57,980
Започвате да мерите температурата си

922
00:33:57,980 --> 00:33:59,090
и начертайте дните си.

923
00:33:59,090 --> 00:34:00,650
И ще триангулирам инсеминацията

924
00:34:00,650 --> 00:34:01,680
за възможно най-добър резултат.

925
00:34:01,680 --> 00:34:03,240
- Начинът, по който го звучиш,

926
00:34:03,240 --> 00:34:04,340
толкова е мръсно.

927
00:34:04,340 --> 00:34:05,173
обожавам го

928
00:34:06,840 --> 00:34:07,800
- седалище на окръг Black Hawk

929
00:34:07,800 --> 00:34:09,610
първоначално е бил в Сидър Фолс.

930
00:34:09,610 --> 00:34:11,070
- Да, и след това някои жители на Ватерло

931
00:34:11,070 --> 00:34:12,550
отишъл и иззел документите

932
00:34:12,550 --> 00:34:14,030
и ги върна обратно във Ватерло.

933
00:34:14,030 --> 00:34:15,060
- Чакай, това приказка ли е

934
00:34:15,060 --> 00:34:16,650
къде са се замеряли с яйца?

935
00:34:16,650 --> 00:34:17,749
- Да, нарекоха го война с яйца.

936
00:34:17,749 --> 00:34:19,950
- Твърдо сварени.

937
00:34:19,950 --> 00:34:21,546
Точно като градските съвети в тези градове.

938
00:34:21,546 --> 00:34:23,010
- Или прекалено лесно,

939
00:34:23,010 --> 00:34:24,810
като жените от Cedar Valley.

940
00:34:24,810 --> 00:34:27,260
- Така че според това,

941
00:34:27,260 --> 00:34:29,624
заченахме през уикенда
от 11-ти и 12-ти.

942
00:34:29,624 --> 00:34:32,240
- Хей, това беше уикенда

943
00:34:32,240 --> 00:34:34,830
Бях извън града на погребението на баба ми.

944
00:34:34,830 --> 00:34:35,744
- Боже мой.

945
00:34:35,744 --> 00:34:37,268
съжалявам

946
00:34:37,268 --> 00:34:38,640
- Всичко е наред.

947
00:34:38,640 --> 00:34:40,640
И аз се чуках с някой друг този уикенд.

948
00:34:41,520 --> 00:34:42,353
- C'est la vie.

949
00:34:42,353 --> 00:34:43,403
- Сера, сера.

950
00:34:45,010 --> 00:34:47,429
- Мамо, трябва да спреш
нападам момчета на моята възраст.

951
00:34:47,429 --> 00:34:49,380
Спрете да флиртувате с моите приятели.

952
00:34:49,380 --> 00:34:51,870
- Знаеш ли, хората си мислят, че можем

953
00:34:51,870 --> 00:34:53,247
всъщност да бъдем сестри.

954
00:34:53,247 --> 00:34:55,070
- Ти забави.

955
00:34:55,070 --> 00:34:56,430
Прекаляваш.

956
00:34:56,430 --> 00:34:58,047
- Аз съм пума.

957
00:34:58,047 --> 00:34:59,829
Сега е нашето време.

958
00:34:59,829 --> 00:35:02,010
няма да забавя.

959
00:35:02,010 --> 00:35:05,050
Време е за MILF.

960
00:35:05,050 --> 00:35:05,883
- Грубо.

961
00:35:05,883 --> 00:35:08,030
- Вашият малък приятел,
Джейк, не мислех така.

962
00:35:19,004 --> 00:35:21,030
- Това е Елиас,

963
00:35:21,030 --> 00:35:22,469
добро християнско момче.

964
00:35:22,469 --> 00:35:24,780
Пих твърде много една вечер.

965
00:35:24,780 --> 00:35:29,160
Всъщност той отиде на
цял уикенд bender.

966
00:35:29,160 --> 00:35:32,250
Сега той е в анонимните за алкохолици.

967
00:35:32,250 --> 00:35:34,309
Така че ние го наричаме

968
00:35:34,309 --> 00:35:36,780
АА Елиас.

969
00:35:36,780 --> 00:35:38,543
- Мамка му на този скапан човек.

970
00:35:40,582 --> 00:35:42,467
Защо не оправят това нещо, пич?

971
00:35:45,267 --> 00:35:46,684
На кого му пука.

972
00:35:51,710 --> 00:35:53,040
- Хей, Хорхе.

973
00:35:53,040 --> 00:35:54,305
- Какво искаш, пич?

974
00:35:54,305 --> 00:35:55,630
- Знаеш, че наистина съм
загрижен за теб човек.

975
00:35:55,630 --> 00:35:57,266
Наистина съм загрижен за вашето здраве.

976
00:35:57,266 --> 00:35:58,526
Защо не погледнете това.

977
00:35:58,526 --> 00:36:00,020
Наистина може да ви помогне.

978
00:36:00,020 --> 00:36:01,010
- Мислиш ли?

979
00:36:01,010 --> 00:36:02,606
- Да човече.

980
00:36:02,606 --> 00:36:03,820
Помогна ми.

981
00:36:03,820 --> 00:36:05,048
- Каквото пич.

982
00:36:05,048 --> 00:36:06,410
Махай се пич, пия.

983
00:36:06,410 --> 00:36:07,540
- Добре, само помисли за това, човече.

984
00:36:07,540 --> 00:36:09,129
- Да каквото пич.

985
00:36:09,129 --> 00:36:09,979
Върви на майната си.

986
00:36:19,710 --> 00:36:21,377
По дяволите, АА работи.

987
00:36:23,920 --> 00:36:25,571
добре

988
00:36:35,460 --> 00:36:36,931
- Обичам ви двамата в Оз.

989
00:36:36,931 --> 00:36:38,969
- Какво става човек.

990
00:36:38,969 --> 00:36:41,528
- Хей, какво има Хорхе?

991
00:36:41,528 --> 00:36:42,707
какво има пич

992
00:36:42,707 --> 00:36:43,747
Марсел, може ли още веднъж?

993
00:36:43,747 --> 00:36:44,580
благодаря

994
00:36:45,609 --> 00:36:46,887
- По това време на деня, пич?

995
00:36:46,887 --> 00:36:47,720
- да

996
00:36:49,507 --> 00:36:50,980
Вие също имате същия.

997
00:36:50,980 --> 00:36:52,089
- В траур съм, пич.

998
00:36:52,089 --> 00:36:54,771
- Да, предполагам, че и аз съм в траур.

999
00:36:54,771 --> 00:36:57,390
- Защо, и Антъни Бурдейн?

1000
00:36:57,390 --> 00:36:58,280
И ти ли си чувал за тези глупости?

1001
00:36:58,280 --> 00:37:00,010
- Не, Танер.

1002
00:37:00,010 --> 00:37:01,440
Той има годеник.

1003
00:37:01,440 --> 00:37:02,370
Не можеш да излизаш с мен.

1004
00:37:02,370 --> 00:37:03,520
- Намерил си е по-стегнат от теб, а.

1005
00:37:03,520 --> 00:37:05,190
- Да, предполагам по някакъв начин.

1006
00:37:05,190 --> 00:37:06,710
- По някакъв начин?

1007
00:37:06,710 --> 00:37:08,211
наистина ли

1008
00:37:08,211 --> 00:37:09,370
- да

1009
00:37:09,370 --> 00:37:10,950
Коя е тази шибана светлина?

1010
00:37:10,950 --> 00:37:11,890
- Това е млечната трева,

1011
00:37:11,890 --> 00:37:13,210
Тайлър на инструмента.

1012
00:37:13,210 --> 00:37:14,043
- О, Исусе Христе.

1013
00:37:14,043 --> 00:37:16,350
Беше ли диетата Mountain Dew твърде пикантна?

1014
00:37:16,350 --> 00:37:17,529
- За тази млечна трева

1015
00:37:17,529 --> 00:37:19,129
копеле, може би.

1016
00:37:22,510 --> 00:37:23,369
- О, да.

1017
00:37:23,369 --> 00:37:25,630
Допълнителното сирене беше добро решение.

1018
00:37:25,630 --> 00:37:26,880
Това е два флъшъра, скъпа.

1019
00:37:34,830 --> 00:37:38,270
Наливам едно за вас
мъртви приятели там?

1020
00:37:39,720 --> 00:37:40,990
И двамата имате мелница.

1021
00:37:40,990 --> 00:37:42,130
Така се запознахте.

1022
00:37:42,130 --> 00:37:42,963
това е страхотно

1023
00:37:42,963 --> 00:37:44,307
Браво на вас момчета.

1024
00:37:44,307 --> 00:37:45,140
Вие сте красива двойка.

1025
00:37:45,140 --> 00:37:45,973
Харесвам топилката

1026
00:37:45,973 --> 00:37:47,529
вид ситуация, която се случва тук.

1027
00:37:47,529 --> 00:37:48,968
- Хей, поне разбирам
плъзна надясно, копеле.

1028
00:37:48,968 --> 00:37:50,860
Хей, какво му е на якето?

1029
00:37:50,860 --> 00:37:52,409
Притеснявахте ли се
евреите да те заместят?

1030
00:37:52,409 --> 00:37:54,970
- Не можа да ме замениш.

1031
00:37:54,970 --> 00:37:56,306
Приличам на

1032
00:37:56,306 --> 00:37:58,220
ако Адолф Хитлер можеше
перфектно проектиране на някого.

1033
00:37:58,220 --> 00:38:01,129
Генетично модифициран
член на момчешка група основно.

1034
00:38:02,187 --> 00:38:03,720
- Да, Ричард Спенсър Пет.

1035
00:38:03,720 --> 00:38:04,553
Чувал съм за тях.

1036
00:38:04,553 --> 00:38:05,557
- Ти си точно като чичо ми.

1037
00:38:05,557 --> 00:38:06,603
Отидохте на юг от границата.

1038
00:38:06,603 --> 00:38:08,350
Имаш хубава жена испанка.

1039
00:38:08,350 --> 00:38:09,360
Ти си като този човек

1040
00:38:09,360 --> 00:38:10,420
от Модерно семейство.

1041
00:38:10,420 --> 00:38:11,253
това е страхотно

1042
00:38:12,922 --> 00:38:14,589
- Ти си очарователна.

1043
00:38:14,589 --> 00:38:15,880
- Така каза майка ти.

1044
00:38:15,880 --> 00:38:16,840
Тя мисли, че съм много сладък.

1045
00:38:16,840 --> 00:38:19,730
Тя ме качи в нея
големи силни мексикански ръце,

1046
00:38:19,730 --> 00:38:21,440
като голям пакет плодове.

1047
00:38:21,440 --> 00:38:22,968
Току-що ме взе.

1048
00:38:22,968 --> 00:38:23,971
- Хей,

1049
00:38:23,971 --> 00:38:24,804
къде е тъпият ти приятел?

1050
00:38:24,804 --> 00:38:25,985
Тайлър?

1051
00:38:25,985 --> 00:38:26,818
- Дърпане на двойки
на голф игрището, човече.

1052
00:38:26,818 --> 00:38:27,651
Голф професионалист.

1053
00:38:27,651 --> 00:38:28,640
Правейки толкова добри пари.

1054
00:38:28,640 --> 00:38:30,180
Той има дете на път.

1055
00:38:31,843 --> 00:38:33,145
Той чука момичета, за разлика от вас момчета.

1056
00:38:33,145 --> 00:38:35,190
- Поставяне.

1057
00:38:35,190 --> 00:38:36,610
Кратката игра.

1058
00:38:36,610 --> 00:38:39,027
Е, всъщност половината игра.

1059
00:38:39,027 --> 00:38:40,787
Вие владеете това и

1060
00:38:40,787 --> 00:38:44,766
Мисля, че виждам малко
зелено яке в твоето бъдеще.

1061
00:38:44,766 --> 00:38:46,143
но,

1062
00:38:47,185 --> 00:38:49,520
но трябва да гледаш топката

1063
00:38:49,520 --> 00:38:51,610
и след това прекарайте

1064
00:38:51,610 --> 00:38:52,663
до дупката.

1065
00:38:52,663 --> 00:38:55,010
До дупката.

1066
00:38:55,010 --> 00:38:55,843
но,

1067
00:38:56,690 --> 00:38:57,945
трябва да се съсредоточиш.

1068
00:38:57,945 --> 00:38:59,350
Бъди.

1069
00:38:59,350 --> 00:39:00,183
Фокус.

1070
00:39:16,980 --> 00:39:18,481
- Хей, мислех, че е така
бебе рут в Caddyshack.

1071
00:39:18,481 --> 00:39:21,100
- Да, но те имаха само кикотене.

1072
00:39:21,100 --> 00:39:23,324
- Хей, край на референциите на Caddyshack.

1073
00:39:23,324 --> 00:39:25,203
- Но човече, оранжеви топки.

1074
00:39:25,203 --> 00:39:27,865
Хей, Уейн, това е луксозен джойнт.

1075
00:39:27,865 --> 00:39:29,763
Иди му кажи, че си евреин.

1076
00:39:30,660 --> 00:39:33,423
- Няма повече препратки към Caddyshack.

1077
00:39:36,560 --> 00:39:37,890
Няма повече препратки към Caddyshack.

1078
00:39:37,890 --> 00:39:39,040
Сериозен съм по дяволите.

1079
00:39:39,040 --> 00:39:40,950
- О, скъпа.

1080
00:39:40,950 --> 00:39:43,018
Това е голямо.

1081
00:39:43,018 --> 00:39:43,851
- Добре, това не го броя.

1082
00:39:43,851 --> 00:39:45,030
Това беше намесено.

1083
00:39:45,030 --> 00:39:47,460
- Целият свят има нужда и от копачи на канавки.

1084
00:39:47,460 --> 00:39:49,330
- За какво казах
Референции на Caddyshack?

1085
00:39:49,330 --> 00:39:50,825
- Какво има?

1086
00:39:50,825 --> 00:39:51,658
Просто искам да ти донеса подарък.

1087
00:39:51,658 --> 00:39:52,660
- не

1088
00:39:52,660 --> 00:39:54,170
повече

1089
00:39:54,170 --> 00:39:55,200
Референции на Caddyshack.

1090
00:39:55,200 --> 00:39:56,410
- Хей, това е от Caddyshack две.

1091
00:39:56,410 --> 00:39:58,810
- Да, от Caddyshack две е, сутиен.

1092
00:39:58,810 --> 00:39:59,930
- Мамка му човече.

1093
00:39:59,930 --> 00:40:01,566
Последният път, когато те видях,

1094
00:40:01,566 --> 00:40:04,583
нощта в Сидър Фолс с Хедър.

1095
00:40:04,583 --> 00:40:07,240
- Все пак това момиче говори
за това колко малък е членът ми.

1096
00:40:07,240 --> 00:40:08,410
Все едно си метър и четири,

1097
00:40:08,410 --> 00:40:09,570
всичко изглежда толкова малко

1098
00:40:09,570 --> 00:40:11,065
в сравнение с това.

1099
00:40:11,065 --> 00:40:11,898
хайде

1100
00:40:11,898 --> 00:40:12,731
- Забелязваш ли някога, когато тя се ядоса,

1101
00:40:12,731 --> 00:40:14,530
тя прилича на Уилям Дефо?

1102
00:40:14,530 --> 00:40:15,390
- О, пич, това е като

1103
00:40:15,390 --> 00:40:16,870
нещо като да видя втория си баща.

1104
00:40:16,870 --> 00:40:17,703
това е лудост

1105
00:40:17,703 --> 00:40:18,560
като

1106
00:40:18,560 --> 00:40:20,870
човекът, който беше прострелян
от шибания Джейк Тейлър

1107
00:40:20,870 --> 00:40:22,490
от Висшата лига във взвод,

1108
00:40:22,490 --> 00:40:23,323
знаеш за какво говоря.

1109
00:40:23,323 --> 00:40:24,340
- Да пич.

1110
00:40:24,340 --> 00:40:25,193
Боже мой

1111
00:40:26,046 --> 00:40:27,043
Тя ли беше на помощ
в светците от Бундок?

1112
00:40:28,120 --> 00:40:28,953
- да

1113
00:40:28,953 --> 00:40:30,462
Роден на четвърти юли.

1114
00:40:32,446 --> 00:40:33,279
- Вие двамата сте грах в шушулка.

1115
00:40:33,279 --> 00:40:34,510
Какво си ти, шибан

1116
00:40:34,510 --> 00:40:36,025
понякога разклащаме мечове заедно.

1117
00:40:36,025 --> 00:40:37,726
- Това не е ли лоша идея?

1118
00:40:37,726 --> 00:40:39,385
- Да човече.

1119
00:40:39,385 --> 00:40:43,220
Хей, трябва да имаш някой от филм

1120
00:40:43,220 --> 00:40:44,070
говорете глупости за вашия член,

1121
00:40:44,070 --> 00:40:45,822
кой би бил?

1122
00:40:45,822 --> 00:40:47,042
- О, човече, вероятно Ханибал Лектор, човече.

1123
00:40:47,042 --> 00:40:47,940
Той би бил като

1124
00:40:48,780 --> 00:40:49,810
влезте в големи подробности за това,

1125
00:40:49,810 --> 00:40:51,680
и след това като лека закуска
мамка се с малко фава боб.

1126
00:40:51,680 --> 00:40:55,683
ами ти

1127
00:40:55,683 --> 00:40:57,420
- Странно,

1128
00:40:57,420 --> 00:40:58,470
Круела де Вил.

1129
00:40:58,470 --> 00:40:59,680
- 101 далматинци.

1130
00:40:59,680 --> 00:41:00,745
- да

1131
00:41:00,745 --> 00:41:01,578
Да, тя щеше да говори глупости за това,

1132
00:41:01,578 --> 00:41:03,160
тя все още ще види красотата в него.

1133
00:41:03,160 --> 00:41:04,740
Тя просто трябваше да намери още 100

1134
00:41:04,740 --> 00:41:06,660
и го преобразувайте в модерно яке.

1135
00:41:06,660 --> 00:41:08,003
- Хубаво малко палто за пишка.

1136
00:41:08,003 --> 00:41:09,313
- Да, кой не би носил
яке с кожа на пишка?

1137
00:41:09,313 --> 00:41:10,445
- Бих изглеждал добре с палто.

1138
00:41:10,445 --> 00:41:12,479
- Това яке е по-стегнато от кожата на пишка.

1139
00:41:12,479 --> 00:41:13,993
- Абсолютно.

1140
00:41:16,700 --> 00:41:18,220
- И така,

1141
00:41:18,220 --> 00:41:19,283
майната му

1142
00:41:19,283 --> 00:41:20,116
Искаш ли да отидеш в Lava Lounge?

1143
00:41:20,116 --> 00:41:20,949
Ще ти купя скоч.

1144
00:41:20,949 --> 00:41:21,850
$12,

1145
00:41:21,850 --> 00:41:22,683
добрият вид.

1146
00:41:24,723 --> 00:41:25,556
- Trailer Park Boys, хубаво.

1147
00:41:25,556 --> 00:41:26,958
- Хубаво.

1148
00:41:26,958 --> 00:41:28,825
- Е, изглежда
Аз съм Жулиен в това,

1149
00:41:28,825 --> 00:41:30,323
защото си нося питието със себе си.

1150
00:41:30,323 --> 00:41:31,540
- Време е, по дяволите.

1151
00:41:31,540 --> 00:41:32,730
- Приятно изкарване.

1152
00:41:32,730 --> 00:41:33,945
Адиос приятелю.

1153
00:41:33,945 --> 00:41:35,240
- Да, майната ти.

1154
00:41:35,240 --> 00:41:38,290
- Не, C3-PO има сребърен крак.

1155
00:41:38,290 --> 00:41:39,801
- Ефектът на Мандела.

1156
00:41:39,801 --> 00:41:41,560
- Не, какво.

1157
00:41:41,560 --> 00:41:42,665
Не, не, не, не, не.

1158
00:41:42,665 --> 00:41:43,662
C3-PO е злато

1159
00:41:43,662 --> 00:41:44,710
и Хан направи Castle Run

1160
00:41:44,710 --> 00:41:46,720
в 12 парсека.

1161
00:41:46,720 --> 00:41:47,553
да

1162
00:41:47,553 --> 00:41:48,920
- Със сигурност беше 14.

1163
00:41:48,920 --> 00:41:50,340
- каза той на Chewy

1164
00:41:50,340 --> 00:41:51,367
че той закръгли надолу в Соло.

1165
00:41:51,367 --> 00:41:52,463
- Така или иначе,

1166
00:41:53,481 --> 00:41:54,483
все още е впечатляващо.

1167
00:41:54,483 --> 00:41:56,100
- И така,

1168
00:41:56,100 --> 00:41:58,520
е детето на Рей Хан и Лея?

1169
00:41:58,520 --> 00:41:59,353
- Как по дяволите

1170
00:41:59,353 --> 00:42:01,683
дали Люк и Лея не усещат това?

1171
00:42:01,683 --> 00:42:04,541
Искам да кажа, че тези джедаи са нереални.

1172
00:42:04,541 --> 00:42:09,479
Лея може Мери Попинз
през вакуума на космоса,

1173
00:42:09,479 --> 00:42:12,159
но тя не може да следи проклетите си деца.

1174
00:42:12,159 --> 00:42:14,810
- Няма как
Рей все пак е тяхно дете.

1175
00:42:14,810 --> 00:42:15,760
Хан и Лея,

1176
00:42:15,760 --> 00:42:17,070
не, няма начин.

1177
00:42:17,070 --> 00:42:18,382
не

1178
00:42:18,382 --> 00:42:19,283
- Джедаите са скапани родители.

1179
00:42:22,677 --> 00:42:23,510
– Мислите ли

1180
00:42:23,510 --> 00:42:24,343
че

1181
00:42:24,343 --> 00:42:26,416
в друг бар в този град,

1182
00:42:26,416 --> 00:42:28,990
има момичета, които говорят за Стар Трек

1183
00:42:28,990 --> 00:42:30,550
сякаш говорим за Междузвездни войни.

1184
00:42:30,550 --> 00:42:31,740
- Няма начин.

1185
00:42:31,740 --> 00:42:33,540
- Да, Стар Трек е тъп.

1186
00:42:33,540 --> 00:42:35,219
- Прав си.

1187
00:42:38,510 --> 00:42:40,380
- Можеш да вземеш своя капитан Пикард.

1188
00:42:40,380 --> 00:42:42,060
Можете да имате своя капитан Кърк,

1189
00:42:42,060 --> 00:42:43,518
но аз преследвам този Спок.

1190
00:42:43,518 --> 00:42:46,579
Има причина за
живейте дълго и просперирайте.

1191
00:42:46,579 --> 00:42:49,299
Бих усмихнал лицето на този Вулкан.

1192
00:42:49,299 --> 00:42:50,560
- Разбирам това.

1193
00:42:50,560 --> 00:42:51,620
Но аз искам господин Чеков

1194
00:42:51,620 --> 00:42:52,880
тъй като искам да го направя мой първи.

1195
00:42:52,880 --> 00:42:54,130
Познавате ги девици.

1196
00:42:54,130 --> 00:42:55,440
Искам да го взема смело

1197
00:42:55,440 --> 00:42:56,900
където никой човек не е ходил преди.

1198
00:42:56,900 --> 00:42:58,222
- момиче.

1199
00:42:58,222 --> 00:42:59,219
- Знаеш, че може да направи малко.

1200
00:42:59,219 --> 00:43:01,000
- Само ти момиче.

1201
00:43:01,000 --> 00:43:02,318
- Казвам ти,

1202
00:43:02,318 --> 00:43:03,358
така трябва да бъде.

1203
00:43:03,358 --> 00:43:04,819
- Наздраве.

1204
00:43:10,155 --> 00:43:10,988
- Знаеш ли, трябва да кажа,

1205
00:43:10,988 --> 00:43:12,620
Rent определено е най-великият мюзикъл

1206
00:43:12,620 --> 00:43:13,630
създавани някога.

1207
00:43:13,630 --> 00:43:14,680
Има сърце.

1208
00:43:14,680 --> 00:43:15,800
Това е висцерално.

1209
00:43:15,800 --> 00:43:18,470
И просто те раздвижва
по всеки възможен начин.

1210
00:43:18,470 --> 00:43:20,870
Освен това наистина удря у дома

1211
00:43:20,870 --> 00:43:21,860
с всичките ми гей приятели

1212
00:43:21,860 --> 00:43:23,310
и какво трябва да изтърпят.

1213
00:43:24,920 --> 00:43:27,676
- Les Miserable е
най-великият мюзикъл на всички времена.

1214
00:43:27,676 --> 00:43:29,513
Копае в човешкия дух,

1215
00:43:29,513 --> 00:43:31,250
борбата.

1216
00:43:31,250 --> 00:43:33,139
Те копнеят да бъдат част от висша сила,

1217
00:43:33,139 --> 00:43:35,262
и благодатта на човечеството.

1218
00:43:35,262 --> 00:43:38,000
- Котките са най-добрите.

1219
00:43:38,000 --> 00:43:39,330
Просто го обичам.

1220
00:43:39,330 --> 00:43:40,958
Сладки малки котки тичат наоколо.

1221
00:43:40,958 --> 00:43:44,100
И не ме карат
кихат като истински котки.

1222
00:43:44,100 --> 00:43:45,570
- Музикалният човек,

1223
00:43:45,570 --> 00:43:46,730
безгрижен мюзикъл

1224
00:43:46,730 --> 00:43:47,700
в Айова.

1225
00:43:47,700 --> 00:43:49,420
Видя най-доброто производство от него

1226
00:43:50,259 --> 00:43:51,379
в общностния театър Cedar Falls

1227
00:43:51,379 --> 00:43:52,300
при.

1228
00:43:52,300 --> 00:43:54,120
The Waterloo Community Playhouse

1229
00:43:54,120 --> 00:43:56,659
също имаше превъзходна продукция от него.

1230
00:43:56,659 --> 00:43:58,090
- Вие всички грешите.

1231
00:43:58,090 --> 00:44:00,878
Не се опитвам да бъда глупак, но

1232
00:44:00,878 --> 00:44:03,278
ужасни селекции.

1233
00:44:03,278 --> 00:44:05,961
Greese 2 е

1234
00:44:05,961 --> 00:44:08,662
дълбоко по-добър от всичко
вие споменахте.

1235
00:44:13,940 --> 00:44:15,090
Можеш да завъртиш очи,

1236
00:44:15,090 --> 00:44:16,743
но наистина е така.

1237
00:44:16,743 --> 00:44:18,240
Просто ще трябва да го прегледате отново.

1238
00:44:18,240 --> 00:44:19,624
Музикалният човек?

1239
00:44:19,624 --> 00:44:21,290
Нямам предвид никакво неуважение,

1240
00:44:21,290 --> 00:44:22,690
аз просто,

1241
00:44:22,690 --> 00:44:23,523
това е като,

1242
00:44:23,523 --> 00:44:25,181
това е детска игра за баба и дядо.

1243
00:44:25,181 --> 00:44:26,870
Това прави айовци

1244
00:44:26,870 --> 00:44:27,885
изглежда като

1245
00:44:27,885 --> 00:44:30,940
глупави глупаци, които не могат да забележат измама

1246
00:44:30,940 --> 00:44:32,163
на половин царевична нива разстояние.

1247
00:44:33,141 --> 00:44:34,802
Не е добре.

1248
00:44:34,802 --> 00:44:36,482
Котки.

1249
00:44:36,482 --> 00:44:38,743
Котки.

1250
00:44:40,270 --> 00:44:42,525
Нямам достатъчно скоч за Котки.

1251
00:44:42,525 --> 00:44:44,620
Под наем човек.

1252
00:44:44,620 --> 00:44:45,890
Наемът е непоносим.

1253
00:44:45,890 --> 00:44:46,910
Просто, сякаш го разбирам.

1254
00:44:46,910 --> 00:44:48,570
Сякаш разбирам борбата.

1255
00:44:48,570 --> 00:44:50,330
Напълно симпатизирам на гей общността

1256
00:44:50,330 --> 00:44:51,740
в Ню Йорк по време на СПИН

1257
00:44:51,740 --> 00:44:52,573
и преследване,

1258
00:44:52,573 --> 00:44:54,983
живеещи в странни скапани апартаменти.

1259
00:44:54,983 --> 00:44:57,270
Но всъщност всичко, което направи, беше да позволи

1260
00:44:57,270 --> 00:44:58,340
бели сестри от женска общност

1261
00:44:58,340 --> 00:45:01,010
да избиеш повече караоке песни.

1262
00:45:01,010 --> 00:45:01,923
Не мога, не мога.

1263
00:45:03,400 --> 00:45:04,283
Котки?

1264
00:45:06,100 --> 00:45:07,885
Les Mis.

1265
00:45:07,885 --> 00:45:10,024
Искам да кажа, че не го мразя.

1266
00:45:10,024 --> 00:45:12,230
Харесвам Ан Хатауей във филма.

1267
00:45:12,230 --> 00:45:13,160
Доста страхотно е.

1268
00:45:13,160 --> 00:45:14,890
Но Жан Валжан

1269
00:45:15,920 --> 00:45:17,350
не е

1270
00:45:17,350 --> 00:45:18,930
и никога няма да бъде

1271
00:45:18,930 --> 00:45:19,763
Готин ездач.

1272
00:45:21,920 --> 00:45:23,400
В Greese 2, Майкъл

1273
00:45:23,400 --> 00:45:25,885
идва в Америка с една мечта.

1274
00:45:25,885 --> 00:45:28,104
Той прави парите си

1275
00:45:28,104 --> 00:45:30,440
писане на есета за

1276
00:45:30,440 --> 00:45:32,233
по-малко щастливи хора в неговото училище.

1277
00:45:33,360 --> 00:45:34,390
И си спестява парите

1278
00:45:34,390 --> 00:45:36,060
и той прави мотоциклет

1279
00:45:36,060 --> 00:45:37,510
от нулата.

1280
00:45:37,510 --> 00:45:38,803
Трябваше готин ездач.

1281
00:45:40,320 --> 00:45:41,270
Той го изгради от нулата.

1282
00:45:41,270 --> 00:45:42,470
Той преназначи тези части

1283
00:45:42,470 --> 00:45:44,670
и той ги изгради в нещо по-силно,

1284
00:45:44,670 --> 00:45:45,503
по-бързо,

1285
00:45:45,503 --> 00:45:47,643
и просто красиво.

1286
00:45:49,042 --> 00:45:52,070
Не знам какво друго бихте искали.

1287
00:45:52,070 --> 00:45:53,710
Това е американската мечта

1288
00:45:53,710 --> 00:45:55,350
в музикална форма.

1289
00:45:55,350 --> 00:45:57,950
Мишел Фийфър се нуждаеше от ад на колела

1290
00:45:57,950 --> 00:45:59,480
и от Бога,

1291
00:45:59,480 --> 00:46:00,833
Michael bird hot.

1292
00:46:01,842 --> 00:46:03,920
Има и най-добрата сцена за боулинг

1293
00:46:03,920 --> 00:46:05,060
в историята на киното.

1294
00:46:05,060 --> 00:46:06,840
Това е много по-добро от това банално

1295
00:46:06,840 --> 00:46:09,100
лигав караоке филм на Бийтълс

1296
00:46:09,100 --> 00:46:10,870
в цялата вселена.

1297
00:46:10,870 --> 00:46:11,900
- Сериозно, Харис.

1298
00:46:11,900 --> 00:46:13,350
Това ли е най-доброто, което можете да измислите?

1299
00:46:13,350 --> 00:46:15,042
- Моля те,

1300
00:46:15,042 --> 00:46:15,875
моля, предпочитам Харолд.

1301
00:46:15,875 --> 00:46:17,565
- Предпочитам Харис.

1302
00:46:17,565 --> 00:46:18,863
- Добре.

1303
00:46:18,863 --> 00:46:20,510
- Няколко причини защо Greese 2 е лайно.

1304
00:46:20,510 --> 00:46:21,650
на първо място,

1305
00:46:21,650 --> 00:46:23,430
Мишел Фийфър звучи като

1306
00:46:23,430 --> 00:46:25,450
тя има мъртва котка, заседнала в гърлото й.

1307
00:46:25,450 --> 00:46:27,540
Пеенето й е жестоко.

1308
00:46:27,540 --> 00:46:28,770
- И въпреки това тя издържа.

1309
00:46:28,770 --> 00:46:29,930
- Това беше най-лошият филм

1310
00:46:29,930 --> 00:46:30,883
тя някога е влизала.

1311
00:46:31,870 --> 00:46:34,320
Второ, има a
производство тече в момента

1312
00:46:34,320 --> 00:46:35,340
наречен 13.

1313
00:46:35,340 --> 00:46:36,460
Тези деца са в прогимназията

1314
00:46:36,460 --> 00:46:37,720
и те слагат нещо по-добро

1315
00:46:37,720 --> 00:46:39,200
отколкото биха могли тези 30-годишни.

1316
00:46:39,200 --> 00:46:41,401
последно,

1317
00:46:41,401 --> 00:46:43,090
тези четири мюзикъла

1318
00:46:43,090 --> 00:46:44,264
бяха на сцена,

1319
00:46:44,264 --> 00:46:45,805
бил на Бродуей.

1320
00:46:45,805 --> 00:46:48,704
Greese 2 е само в кината

1321
00:46:48,704 --> 00:46:50,944
и никога не е печелил награда.

1322
00:46:50,944 --> 00:46:52,430
- Е,

1323
00:46:52,430 --> 00:46:53,920
по-добър е местният театър.

1324
00:46:53,920 --> 00:46:55,410
Те избраха да направят Greese

1325
00:46:55,410 --> 00:46:56,660
вместо грешната.

1326
00:46:58,402 --> 00:46:59,235
Ако щяха да им хванат главите

1327
00:46:59,235 --> 00:47:00,287
от техните задници,

1328
00:47:00,287 --> 00:47:01,120
щяха да изберат правилния,

1329
00:47:01,120 --> 00:47:01,980
щяха да намерят готин ездач

1330
00:47:01,980 --> 00:47:03,980
и Харолд би се съгласил.

1331
00:47:06,650 --> 00:47:08,220
- И какво пиеш там?

1332
00:47:08,220 --> 00:47:10,730
- Млада госпожице, аз не пия

1333
00:47:10,730 --> 00:47:11,820
нещо.

1334
00:47:11,820 --> 00:47:13,260
Изживявам това

1335
00:47:13,260 --> 00:47:15,510
единичен малцов скоч.

1336
00:47:15,510 --> 00:47:16,680
- Знаеш ли,

1337
00:47:16,680 --> 00:47:18,240
всеки път, когато пиеш скоч,

1338
00:47:18,240 --> 00:47:20,820
прави ме наистина нервен.

1339
00:47:21,930 --> 00:47:24,160
- Ами предполагам, че

1340
00:47:24,160 --> 00:47:26,038
опитът е различен за всеки.

1341
00:47:26,038 --> 00:47:28,620
- Е, какво ще правиш по-късно?

1342
00:47:28,620 --> 00:47:29,940
- Млада дама,

1343
00:47:29,940 --> 00:47:31,140
трябва ли да ви информирам

1344
00:47:31,140 --> 00:47:33,163
че нося пръстена си за чистота.

1345
00:47:34,540 --> 00:47:36,720
- Защо носиш пръстен за чистота?

1346
00:47:36,720 --> 00:47:38,340
- Защото

1347
00:47:38,340 --> 00:47:41,297
пръстените за чистота са толкова готини.

1348
00:47:42,380 --> 00:47:44,817
- Братовчед Харолд.

1349
00:47:44,817 --> 00:47:47,276
Съмнявате ли се в

1350
00:47:47,276 --> 00:47:49,770
прохладата на моя пръстен за чистота?

1351
00:47:49,770 --> 00:47:51,690
- Добре, ако ухото ви вълча шапка

1352
00:47:51,690 --> 00:47:52,970
е индикация,

1353
00:47:52,970 --> 00:47:53,803
да, аз съм.

1354
00:47:54,657 --> 00:47:55,490
Реших, че чистотата звъни

1355
00:47:55,490 --> 00:47:56,630
вече не са.

1356
00:47:56,630 --> 00:47:59,233
- Ами тогава не са
по-дълъг ханш за Оливър.

1357
00:48:00,620 --> 00:48:02,850
Младата дама може да примами.

1358
00:48:02,850 --> 00:48:06,290
- Искате ли да изпитате
при мен или при вас по-късно?

1359
00:48:06,290 --> 00:48:09,400
- О, Оливър не го прави
искам да чакам толкова дълго.

1360
00:48:09,400 --> 00:48:10,630
Какво ще кажете за

1361
00:48:10,630 --> 00:48:12,460
отзад зад контейнера?

1362
00:48:12,460 --> 00:48:14,017
- Майната на контейнера?

1363
00:48:14,017 --> 00:48:15,330
да

1364
00:48:15,330 --> 00:48:16,350
- Оливър,

1365
00:48:16,350 --> 00:48:17,790
моля

1366
00:48:17,790 --> 00:48:18,720
- О, братовчед Харолд,

1367
00:48:18,720 --> 00:48:20,820
Предполагам, че си прав.

1368
00:48:20,820 --> 00:48:23,750
Какво ще кажеш да се върнем при мен

1369
00:48:24,660 --> 00:48:27,540
и преживяваме бутилка
единичен малцов скоч

1370
00:48:27,540 --> 00:48:29,137
и ще ви покажа моя огромен

1371
00:48:29,137 --> 00:48:31,260
колекция от винили.

1372
00:48:31,260 --> 00:48:33,397
- Добре.

1373
00:48:33,397 --> 00:48:34,758
- Моята работа тук е свършена.

1374
00:48:34,758 --> 00:48:35,591
- Благодаря ти, братовчеде Харолд.

1375
00:48:35,591 --> 00:48:36,424
благодаря

1376
00:48:44,556 --> 00:48:47,217
- Тя каза ли шибан контейнер?

1377
00:48:47,217 --> 00:48:49,736
- Вярвам, че са казали шибан контейнер.

1378
00:48:49,736 --> 00:48:50,569
Чукал ли си някога контейнера за боклук?

1379
00:48:50,569 --> 00:48:52,640
- Никога не съм се чукал в контейнера,

1380
00:48:52,640 --> 00:48:55,078
но имах ръчна работа зад гърба си
Вкусното замразяване веднъж.

1381
00:48:55,078 --> 00:48:57,647
- Това звучи като теб.

1382
00:49:09,162 --> 00:49:10,695
- Ти как се чувствам
тези снимки на трактори.

1383
00:49:10,695 --> 00:49:11,528
Това е просто нещо като,

1384
00:49:11,528 --> 00:49:13,110
всъщност онзи човек там горе

1385
00:49:13,110 --> 00:49:14,110
на телевизора.

1386
00:49:14,110 --> 00:49:15,800
Изглежда като човек, който
вероятно сам се е поставил

1387
00:49:15,800 --> 00:49:17,279
в собствените си филми.

1388
00:49:17,279 --> 00:49:19,676
- Да, няколко филма
по същата тема.

1389
00:49:19,676 --> 00:49:22,670
- Винаги в едни и същи барове,

1390
00:49:22,670 --> 00:49:24,053
на същите места,

1391
00:49:24,053 --> 00:49:26,937
и винаги са едни и същи гей шеги.

1392
00:49:26,937 --> 00:49:28,600
- Постоянно.

1393
00:49:28,600 --> 00:49:30,150
Защото единственото нещо
този човек намира за смешен

1394
00:49:30,150 --> 00:49:33,178
е шега след живот
на обиколки и прескачане на барове.

1395
00:49:33,178 --> 00:49:35,120
- Не пия нищо освен скоч.

1396
00:49:35,120 --> 00:49:37,010
Почти сигурен, че просто тече във вените му

1397
00:49:37,010 --> 00:49:37,920
и той просто харесва

1398
00:49:37,920 --> 00:49:39,956
пикае направо скоч.

1399
00:49:39,956 --> 00:49:41,590
- Гори през цялото време.

1400
00:49:41,590 --> 00:49:43,716
Никога не можеш да разбереш кога е получил удара.

1401
00:49:43,716 --> 00:49:46,300
- Искам да кажа, сигурен съм, че има
някои добри лекарства за това.

1402
00:49:46,300 --> 00:49:48,356
Но три филма.

1403
00:49:48,356 --> 00:49:50,200
мамка му

1404
00:49:50,200 --> 00:49:52,479
Кевин Смит дори няма да го направи
направете трети Clerks.

1405
00:49:52,479 --> 00:49:53,673
- Определено не.

1406
00:49:55,476 --> 00:49:57,220
- Стриптийз клубове,

1407
00:49:57,220 --> 00:49:58,735
порнографски магазини,

1408
00:49:58,735 --> 00:49:59,710
хайде шефе

1409
00:49:59,710 --> 00:50:02,660
Трябва да има
нещо друго там.

1410
00:50:02,660 --> 00:50:04,674
- Какво бихте ми предложили да направя?

1411
00:50:04,674 --> 00:50:07,620
- Християнски книжарници.

1412
00:50:07,620 --> 00:50:08,690
- Шефе.

1413
00:50:08,690 --> 00:50:10,340
Това е шефът.

1414
00:50:10,340 --> 00:50:11,440
Той притежава стриптийз клуб

1415
00:50:11,440 --> 00:50:13,660
и книжарница за възрастни в града.

1416
00:50:13,660 --> 00:50:15,330
Бившият шеф на този човек.

1417
00:50:15,330 --> 00:50:17,337
Моп за магазин за възрастни.

1418
00:50:17,337 --> 00:50:19,220
- Добре, идеята за

1419
00:50:19,220 --> 00:50:22,397
да си в бизнеса означава да останеш в бизнеса.

1420
00:50:22,397 --> 00:50:24,020
Осъзнаваш това, нали.

1421
00:50:24,020 --> 00:50:26,202
Хей, ти си добро дете.

1422
00:50:26,202 --> 00:50:27,940
Всички те харесват, Елиас.

1423
00:50:27,940 --> 00:50:29,740
Знаеш, че сега те наричат АА Елиас

1424
00:50:29,740 --> 00:50:31,200
причина за този уикенд.

1425
00:50:31,200 --> 00:50:32,479
Но това е добре.

1426
00:50:32,479 --> 00:50:33,450
АА вероятно е добре.

1427
00:50:33,450 --> 00:50:35,220
Анонимните алкохолици работят за някои хора

1428
00:50:35,220 --> 00:50:36,750
и изглежда

1429
00:50:36,750 --> 00:50:37,730
работи доста добре за вас.

1430
00:50:37,730 --> 00:50:38,780
И това е добре.

1431
00:50:38,780 --> 00:50:40,440
Нека ти представя нещо.

1432
00:50:40,440 --> 00:50:42,719
Представете си, че има добър християнин.

1433
00:50:42,719 --> 00:50:44,500
Той отива на църква

1434
00:50:44,500 --> 00:50:46,260
всяка сряда и неделя.

1435
00:50:46,260 --> 00:50:48,020
Отива на изучаване на Библията,

1436
00:50:48,020 --> 00:50:48,900
велик човек,

1437
00:50:48,900 --> 00:50:50,370
много верен.

1438
00:50:50,370 --> 00:50:52,070
Един ден той кара по пътя

1439
00:50:53,359 --> 00:50:54,600
на път за изучаване на Библията,

1440
00:50:54,600 --> 00:50:55,562
супена кухня,

1441
00:50:55,562 --> 00:50:57,670
какво имаш.

1442
00:50:57,670 --> 00:50:59,338
Получава стягане в гърдите.

1443
00:50:59,338 --> 00:51:02,090
Това са болки в ръцете му.

1444
00:51:02,090 --> 00:51:03,978
Осъзнава, че получава инфаркт,

1445
00:51:03,978 --> 00:51:06,362
изтегля на първо място

1446
00:51:06,362 --> 00:51:07,800
той можеше да намери

1447
00:51:07,800 --> 00:51:08,763
да потърси помощ.

1448
00:51:09,690 --> 00:51:12,000
Той умира на пода на този бизнес.

1449
00:51:12,000 --> 00:51:13,210
Кажете, че е

1450
00:51:13,210 --> 00:51:14,730
моята книжарница за възрастни

1451
00:51:14,730 --> 00:51:16,480
или някой от моите стриптийз клубове.

1452
00:51:16,480 --> 00:51:18,190
Новините ще четат

1453
00:51:18,190 --> 00:51:20,700
77-годишен мъж почина от инфаркт

1454
00:51:20,700 --> 00:51:22,130
в 10:00 сутринта

1455
00:51:22,130 --> 00:51:24,380
в книжарница за възрастни или стриптийз клуб.

1456
00:51:24,380 --> 00:51:26,618
Вие автоматично ще
мисля, че този човек е лош.

1457
00:51:26,618 --> 00:51:28,690
Да отидем от другата страна.

1458
00:51:28,690 --> 00:51:30,430
Представете си, че има ужасен човек.

1459
00:51:30,430 --> 00:51:32,443
Момчета, които отиват при мен
стриптийз клубове през цялото време.

1460
00:51:32,443 --> 00:51:34,720
Той е в моите книжарници за възрастни,

1461
00:51:34,720 --> 00:51:36,280
пълен порно хрътка.

1462
00:51:36,280 --> 00:51:37,830
Пълен негодник.

1463
00:51:37,830 --> 00:51:38,850
Пияница.

1464
00:51:38,850 --> 00:51:39,803
Продавач на проститутки.

1465
00:51:41,050 --> 00:51:42,638
Един ден той кара по пътя.

1466
00:51:42,638 --> 00:51:44,518
Това е стягане в гърдите му.

1467
00:51:44,518 --> 00:51:46,500
Болки в ръцете.

1468
00:51:46,500 --> 00:51:48,300
Знае, че ще получи инфаркт.

1469
00:51:48,300 --> 00:51:50,190
Отдръпва се до самото
първото място, което може да намери

1470
00:51:50,190 --> 00:51:51,580
да потърся помощ,

1471
00:51:51,580 --> 00:51:53,070
и е църква.

1472
00:51:53,070 --> 00:51:54,440
Новините ще четат

1473
00:51:54,440 --> 00:51:55,730
77 годишен мъж

1474
00:51:55,730 --> 00:51:57,717
умира от инфаркт в 10:00 сутринта

1475
00:51:57,717 --> 00:51:59,290
в сряда сутринта

1476
00:51:59,290 --> 00:52:00,530
в църква.

1477
00:52:00,530 --> 00:52:03,417
Вие сте автоматично
ще си помисля, че е добър.

1478
00:52:03,417 --> 00:52:05,193
- Е,

1479
00:52:06,100 --> 00:52:07,923
поне опитах.

1480
00:52:09,190 --> 00:52:11,020
- Винаги помнете това,

1481
00:52:11,020 --> 00:52:12,870
невероятната благодат е написана от атеист

1482
00:52:12,870 --> 00:52:14,290
който беше спасен.

1483
00:52:14,290 --> 00:52:16,150
Така че никога не спирайте да опитвате.

1484
00:52:16,150 --> 00:52:16,983
Ти си добър човек.

1485
00:52:16,983 --> 00:52:18,596
- Благодаря, шефе.

1486
00:52:18,596 --> 00:52:19,599
Ще се видим по-късно.

1487
00:52:19,599 --> 00:52:20,432
- чао

1488
00:52:28,810 --> 00:52:30,200
- Слава.

1489
00:52:30,200 --> 00:52:31,530
Последно видях такъв задник,

1490
00:52:31,530 --> 00:52:33,700
то носеше нашия господар и спасител.

1491
00:52:33,700 --> 00:52:34,860
- Ти сериозно ли?

1492
00:52:34,860 --> 00:52:36,480
обективизирайки я точно сега?

1493
00:52:36,480 --> 00:52:38,730
- Не, не я обективизирам.

1494
00:52:38,730 --> 00:52:40,370
Просто й гледам дупето.

1495
00:52:40,370 --> 00:52:41,390
Какво става с вас, пичове

1496
00:52:41,390 --> 00:52:42,490
измисляне на думи и глупости.

1497
00:52:42,490 --> 00:52:43,360
Опитвам се да

1498
00:52:43,360 --> 00:52:44,240
намокри ми кура.

1499
00:52:44,240 --> 00:52:45,940
Ще говорим по-късно.

1500
00:52:45,940 --> 00:52:46,773
както и да е

1501
00:52:47,759 --> 00:52:49,800
Чувствам, че можеш да бъдеш Колумбайн

1502
00:52:49,800 --> 00:52:51,633
и решавам да снимам a
куп деца вътре в теб.

1503
00:52:51,633 --> 00:52:54,110
Хм?

1504
00:52:54,110 --> 00:52:55,390
Знаете средата на 90-те,

1505
00:52:55,390 --> 00:52:56,410
ти си гадняр.

1506
00:52:56,410 --> 00:52:58,596
Просто започвам да се тръшкам с тези глупости.

1507
00:52:58,596 --> 00:53:00,380
Може би ще вземете Fonz

1508
00:53:00,380 --> 00:53:02,538
и просто блъскайте срещу джубокса до

1509
00:53:02,538 --> 00:53:04,200
Incubus играе,

1510
00:53:04,200 --> 00:53:05,870
каквото и да е това лайно, в което се занимаваш.

1511
00:53:05,870 --> 00:53:06,850
Кати Пери?

1512
00:53:06,850 --> 00:53:07,683
Тейлър Суифт?

1513
00:53:07,683 --> 00:53:08,516
аз не знам

1514
00:53:08,516 --> 00:53:09,430
на колко години сме още.

1515
00:53:09,430 --> 00:53:10,891
Можеш ли да вземеш едно питие?

1516
00:53:10,891 --> 00:53:11,780
Имаш ли нужда от питие?

1517
00:53:11,780 --> 00:53:13,050
- Хей шефе.

1518
00:53:13,050 --> 00:53:14,610
- Матю.

1519
00:53:14,610 --> 00:53:15,443
- Как върви?

1520
00:53:15,443 --> 00:53:16,870
- Кевин, вземи

1521
00:53:16,870 --> 00:53:18,626
този брат питие за мен.

1522
00:53:18,626 --> 00:53:21,209
Значи скоч?

1523
00:53:21,209 --> 00:53:22,580
- Определено.

1524
00:53:22,580 --> 00:53:23,753
Определено скоч.

1525
00:53:24,612 --> 00:53:26,612
- Взех този викинг скоч в Хайленд Парк.

1526
00:53:26,612 --> 00:53:28,880
Кевин го предложи.

1527
00:53:28,880 --> 00:53:29,713
- Честта на викингите.

1528
00:53:29,713 --> 00:53:30,546
- Честта на викингите.

1529
00:53:32,290 --> 00:53:34,350
Добре за нас, норвежците.

1530
00:53:34,350 --> 00:53:36,230
- Да, но ти знаеш
какво не е добре за нас.

1531
00:53:36,230 --> 00:53:38,330
Какво по дяволите е това
Брошура на АА правите ли тук?

1532
00:53:38,330 --> 00:53:40,600
AA Елиас тук ли е?

1533
00:53:40,600 --> 00:53:42,132
- Да, току що беше тук.

1534
00:53:42,132 --> 00:53:44,726
- Мислех, че го видях
пътека от охлюви, водеща навътре.

1535
00:53:44,726 --> 00:53:46,880
- О, чухте за онзи уикенд, а?

1536
00:53:46,880 --> 00:53:48,280
- да

1537
00:53:48,280 --> 00:53:49,546
Огъвачът за запомняне.

1538
00:53:49,546 --> 00:53:50,967
- Анонимни алкохолици

1539
00:53:50,967 --> 00:53:53,030
подхожда на хора като него.

1540
00:53:53,030 --> 00:53:55,030
Това беше адски уикенд за него.

1541
00:53:55,030 --> 00:53:55,863
Имам предвид Исус,

1542
00:53:55,863 --> 00:53:57,268
родителите стигнаха до него късно вечерта в неделя.

1543
00:53:57,268 --> 00:53:58,850
Черният му дроб е възпален.

1544
00:53:58,850 --> 00:54:01,370
Той има най-лошия случай
на хламидия или гонорея.

1545
00:54:01,370 --> 00:54:04,386
Това дете не можеше да се справи
уикенд на ликьор.

1546
00:54:04,386 --> 00:54:06,060
Това беше наистина,

1547
00:54:06,060 --> 00:54:07,985
Чух, че е бил епичен уикенд.

1548
00:54:07,985 --> 00:54:09,310
Чух, че е много забавно.

1549
00:54:09,310 --> 00:54:11,240
- Видях го в
началото на този уикенд.

1550
00:54:11,240 --> 00:54:15,030
Той се появи с бутилка скоч

1551
00:54:15,030 --> 00:54:15,908
готов за търкаляне.

1552
00:54:15,908 --> 00:54:17,412
- О, да, той беше топка.

1553
00:54:17,412 --> 00:54:20,710
Но да, мисля, че алкохолиците са анонимни

1554
00:54:20,710 --> 00:54:23,172
е правилната позиция за него.

1555
00:54:23,172 --> 00:54:24,169
Мисля, че това е

1556
00:54:24,169 --> 00:54:25,920
страхотно място за него.

1557
00:54:25,920 --> 00:54:27,040
- Хей,

1558
00:54:27,040 --> 00:54:28,630
подложки за чаши?

1559
00:54:28,630 --> 00:54:30,100
- Не видях никакви.

1560
00:54:30,100 --> 00:54:31,588
Кевин, имаш ли подложки?

1561
00:54:31,588 --> 00:54:33,027
- Всички сме навън.

1562
00:54:39,730 --> 00:54:40,563
- АА работи.

1563
00:54:41,396 --> 00:54:42,229
- АА работи.

1564
00:54:42,229 --> 00:54:43,062
- Добре.

1565
00:54:43,980 --> 00:54:45,530
- Имате ли нужда от някой
да подпиша заем вместо вас?

1566
00:54:45,530 --> 00:54:47,353
Не знам къде си в живота си.

1567
00:54:49,260 --> 00:54:50,760
Бихте ли искали да видите колко от пениса ми

1568
00:54:50,760 --> 00:54:51,710
може да се побере в устата ви?

1569
00:54:51,710 --> 00:54:53,520
Мисля, че почти бихте могли
вземете всичко.

1570
00:54:53,520 --> 00:54:54,750
Изглежда, че имаш

1571
00:54:54,750 --> 00:54:55,583
като наистина

1572
00:54:55,583 --> 00:54:57,820
просто мога да направя отношение,

1573
00:54:57,820 --> 00:54:58,870
знаеш какво имам предвид

1574
00:54:58,870 --> 00:55:00,350
Ти си боец.

1575
00:55:00,350 --> 00:55:01,270
Ти си оцелял.

1576
00:55:01,270 --> 00:55:02,905
- Вие писмо ли сте?

1577
00:55:02,905 --> 00:55:04,745
- Казаха ми
че съм D преди.

1578
00:55:04,745 --> 00:55:06,504
И така.

1579
00:55:06,504 --> 00:55:07,506
- Като в глупак?

1580
00:55:07,506 --> 00:55:08,500
- Като пишка.

1581
00:55:08,500 --> 00:55:11,710
Не знам дали е голям
един, но е хубав петел.

1582
00:55:11,710 --> 00:55:12,580
Приятно е да се гледа.

1583
00:55:12,580 --> 00:55:13,980
- Както и да е.

1584
00:55:13,980 --> 00:55:14,900
Тъй като ти си писмо,

1585
00:55:14,900 --> 00:55:16,585
Ще се нуждая от теб, за да се измъкнеш.

1586
00:55:16,585 --> 00:55:17,740
- О, това е смешно.

1587
00:55:17,740 --> 00:55:20,938
Ще трябва да те видя М на тези цици.

1588
00:55:22,562 --> 00:55:23,566
- Всъщност бях

1589
00:55:23,566 --> 00:55:24,470
един от вашите фирми днес.

1590
00:55:24,470 --> 00:55:26,010
- Е, благодаря ви за покровителството.

1591
00:55:26,010 --> 00:55:27,465
- да

1592
00:55:29,060 --> 00:55:30,310
- Това е класика.

1593
00:55:30,310 --> 00:55:32,185
Добре, на кое място бяхте?

1594
00:55:32,185 --> 00:55:33,764
- Мини кино.

1595
00:55:33,764 --> 00:55:35,260
- Изми ли си ръцете

1596
00:55:35,260 --> 00:55:36,686
преди да ми стиснеш ръката?

1597
00:55:36,686 --> 00:55:38,745
- мамка му

1598
00:55:38,745 --> 00:55:40,526
- Това е добре, това е добре.

1599
00:55:41,588 --> 00:55:43,750
- Значи беше странно.

1600
00:55:43,750 --> 00:55:44,657
Влязох там

1601
00:55:44,657 --> 00:55:46,745
и не видях порно търговеца Пийт.

1602
00:55:46,745 --> 00:55:49,042
- О, той вече не работи за мен.

1603
00:55:49,042 --> 00:55:52,300
- Какво стана?

1604
00:55:52,300 --> 00:55:54,483
- Ами той пират порнография.

1605
00:55:54,483 --> 00:55:56,436
Не мога да понасям това.

1606
00:55:56,436 --> 00:55:58,640
Имам предвид, че когато продаваш порнография,

1607
00:55:58,640 --> 00:56:00,160
трябва да плащаш данъците,

1608
00:56:00,160 --> 00:56:01,440
правата,

1609
00:56:01,440 --> 00:56:02,745
всички тези различни такси към него.

1610
00:56:02,745 --> 00:56:04,500
Той не направи това.

1611
00:56:04,500 --> 00:56:05,550
Това не е редно.

1612
00:56:05,550 --> 00:56:07,560
Хората харчат много време и пари

1613
00:56:07,560 --> 00:56:08,440
правене на порнография.

1614
00:56:08,440 --> 00:56:10,090
Трябва да им се плати

1615
00:56:10,090 --> 00:56:11,924
жизнен минимум за такива неща.

1616
00:56:11,924 --> 00:56:15,070
Да, значи той пират порнография

1617
00:56:15,070 --> 00:56:15,950
из целия град.

1618
00:56:15,950 --> 00:56:17,625
И разбрах за това

1619
00:56:17,625 --> 00:56:18,560
и трябваше да го пусна.

1620
00:56:18,560 --> 00:56:19,560
Разби сърцето му.

1621
00:56:19,560 --> 00:56:20,393
Той обичаше тази работа.

1622
00:56:20,393 --> 00:56:21,330
- Той обичаше тази работа.

1623
00:56:21,330 --> 00:56:22,770
Човече, през цялото това време,

1624
00:56:22,770 --> 00:56:24,450
всички те мислеха
бяха морално фалит.

1625
00:56:24,450 --> 00:56:26,543
Предполагам, че просто бяхме в рецесия.

1626
00:56:27,520 --> 00:56:28,788
- Ирония, нали.

1627
00:56:28,788 --> 00:56:30,410
- Сега го кажи,

1628
00:56:30,410 --> 00:56:31,950
сега се сещам нещо за него.

1629
00:56:31,950 --> 00:56:33,920
Чух, че къщата му е била нападната.

1630
00:56:33,920 --> 00:56:34,950
Сякаш полицията влезе,

1631
00:56:34,950 --> 00:56:36,157
влезе спецотряд

1632
00:56:36,157 --> 00:56:38,505
и намериха някои неща в мазето.

1633
00:56:38,505 --> 00:56:40,300
- Не съм чувал за това.

1634
00:56:40,300 --> 00:56:41,133
какво?

1635
00:56:41,133 --> 00:56:42,724
- Той имаше архив от секретни неща.

1636
00:56:42,724 --> 00:56:45,380
Имам предвид, че беше почти като Дони Дарко

1637
00:56:45,380 --> 00:56:46,850
и осъзнаваш Патрик Суейзи

1638
00:56:46,850 --> 00:56:47,720
имаше като

1639
00:56:47,720 --> 00:56:49,490
тъмницата на детското порно там.

1640
00:56:49,490 --> 00:56:50,327
Не беше така.

1641
00:56:50,327 --> 00:56:52,410
Беше съвсем друго нещо.

1642
00:56:52,410 --> 00:56:53,590
Raider порно.

1643
00:56:53,590 --> 00:56:54,423
- Какво е Raider?

1644
00:56:54,423 --> 00:56:55,290
Никога не съм чувал за порно на Raider.

1645
00:56:55,290 --> 00:56:56,240
Какво е порно Raider?

1646
00:56:57,510 --> 00:56:58,970
- Това е, когато белите расисти

1647
00:56:58,970 --> 00:57:00,710
организирайте космати партита

1648
00:57:00,710 --> 00:57:01,910
и се чукат

1649
00:57:03,486 --> 00:57:04,319
и го заснемете.

1650
00:57:04,319 --> 00:57:05,748
- Но чакай малко.

1651
00:57:05,748 --> 00:57:06,610
Колко животни в животинското царство

1652
00:57:06,610 --> 00:57:07,690
наистина ли са бели?

1653
00:57:07,690 --> 00:57:09,086
- Като снежен леопард.

1654
00:57:09,086 --> 00:57:10,846
- Имате гълъби.

1655
00:57:10,846 --> 00:57:14,693
Може би като катерица албинос.

1656
00:57:16,100 --> 00:57:17,330
- Бог човек, полярна мечка.

1657
00:57:17,330 --> 00:57:18,163
- Бяла мечка.

1658
00:57:18,163 --> 00:57:19,406
- Бяла мечка.

1659
00:57:19,406 --> 00:57:20,404
Да, полярна мечка.

1660
00:57:20,404 --> 00:57:22,490
- Знаете кога са белите расисти

1661
00:57:22,490 --> 00:57:24,206
всичко е в мисионерска поза.

1662
00:57:25,326 --> 00:57:26,300
Така че ще бъде адски скучно.

1663
00:57:26,300 --> 00:57:27,133
- Но чакай малко,

1664
00:57:27,133 --> 00:57:28,440
ако влезе кафява мечка

1665
00:57:28,440 --> 00:57:30,244
просто хвърля
цялото нещо изключено.

1666
00:57:30,244 --> 00:57:31,300
- да

1667
00:57:31,300 --> 00:57:32,962
Не пускат този човек вътре.

1668
00:57:32,962 --> 00:57:33,982
хайде

1669
00:57:33,982 --> 00:57:35,422
- Представете си, че той влиза,

1670
00:57:35,422 --> 00:57:36,502
имаш ли нещо против да танцувам с твоите дати?

1671
00:57:37,501 --> 00:57:38,505
- О, хайде,

1672
00:57:38,505 --> 00:57:39,502
те ще се тревожат за това.

1673
00:57:39,502 --> 00:57:40,505
Те ще произвеждат
някакво бебе скункс

1674
00:57:40,505 --> 00:57:41,502
в умовете им.

1675
00:57:41,502 --> 00:57:42,505
хайде човече

1676
00:57:42,505 --> 00:57:43,502
Това няма да се случи.

1677
00:57:43,502 --> 00:57:44,505
- Представете си неонацист

1678
00:57:44,505 --> 00:57:45,502
среден ход в средата на нападателното порно

1679
00:57:45,502 --> 00:57:46,505
и влиза черна мечка.

1680
00:57:46,505 --> 00:57:48,170
Аллах, моп за магазин за възрастни

1681
00:57:48,170 --> 00:57:49,865
и съм мека.

1682
00:57:51,270 --> 00:57:52,130
- Имам предвид ръчна работа

1683
00:57:52,130 --> 00:57:53,440
дори само,

1684
00:57:53,440 --> 00:57:55,140
Аз те гледам, ти ме гледаш.

1685
00:57:55,140 --> 00:57:55,973
аз бих

1686
00:57:55,973 --> 00:57:56,837
яж задника,

1687
00:57:56,837 --> 00:57:58,400
но това би било като

1688
00:57:58,400 --> 00:57:59,330
ядене в Benny Hannas

1689
00:57:59,330 --> 00:58:00,250
от външния вид на нещата.

1690
00:58:00,250 --> 00:58:01,170
- Сериозно?

1691
00:58:01,170 --> 00:58:02,608
- да

1692
00:58:02,608 --> 00:58:03,441
За сериозно, о, голямо време.

1693
00:58:03,441 --> 00:58:04,274
- Това си най-добрият ти
мога да направя, за да взема момиче?

1694
00:58:04,274 --> 00:58:06,024
- Искам да кажа,

1695
00:58:06,024 --> 00:58:07,831
следващият е или да извадя портфейл

1696
00:58:07,831 --> 00:58:11,650
или да ви взема в един от моите
Нисанът на татко е или нещо подобно.

1697
00:58:11,650 --> 00:58:12,630
аз не знам

1698
00:58:12,630 --> 00:58:14,231
какво си в момента,

1699
00:58:14,231 --> 00:58:15,329
вашият като текущия APR е

1700
00:58:15,329 --> 00:58:16,162
или какво е твоето

1701
00:58:16,162 --> 00:58:17,350
що се отнася до лизинга или нещо подобно,

1702
00:58:17,350 --> 00:58:18,183
но мога да ти взема кола.

1703
00:58:18,183 --> 00:58:19,388
Мога да ти дам пари.

1704
00:58:19,388 --> 00:58:22,620
Някакви фалшиви цици или нещо такова.

1705
00:58:22,620 --> 00:58:23,453
каквото искаш,

1706
00:58:23,453 --> 00:58:24,286
Бих го направил за теб.

1707
00:58:24,286 --> 00:58:26,049
- Пич, твърде съм добър за теб.

1708
00:58:26,049 --> 00:58:28,005
- Има само един начин да разберем.

1709
00:58:28,005 --> 00:58:29,089
И много пъти,

1710
00:58:29,089 --> 00:58:29,922
като голямата тенденция в момента

1711
00:58:29,922 --> 00:58:31,089
Виждал съм онлайн, че е за жени

1712
00:58:31,089 --> 00:58:31,922
да обичаш да носиш мъже.

1713
00:58:31,922 --> 00:58:32,755
Мога да бъда онова гадно гадже

1714
00:58:32,755 --> 00:58:34,090
с което всичките ви приятели се шегуват.

1715
00:58:34,090 --> 00:58:34,923
И знаете ли, наистина,

1716
00:58:34,923 --> 00:58:35,954
когато се прибереш у дома,

1717
00:58:35,954 --> 00:58:36,787
аз съм...

1718
00:58:36,787 --> 00:58:37,620
- Пич, бил съм там, правил съм това, така че.

1719
00:58:37,620 --> 00:58:38,526
- Все още не си направил това, трудно.

1720
00:58:38,526 --> 00:58:40,030
- Raider порно.

1721
00:58:40,030 --> 00:58:41,340
Всъщност има нападателско порно.

1722
00:58:41,340 --> 00:58:42,173
Това не е ли шега?

1723
00:58:42,173 --> 00:58:43,508
- Не пич.

1724
00:58:43,508 --> 00:58:44,509
Съвсем сериозен съм.

1725
00:58:44,509 --> 00:58:45,509
- Защо, по дяволите, имаше
рейдерско порно в мазето му?

1726
00:58:45,509 --> 00:58:46,342
- Не знам човече.

1727
00:58:46,342 --> 00:58:49,130
Беше като някакъв странен, болен
малка мания там.

1728
00:58:49,130 --> 00:58:49,963
И той продължи с него.

1729
00:58:49,963 --> 00:58:51,140
- И ченгетата

1730
00:58:51,140 --> 00:58:52,280
дойде за него.

1731
00:58:52,280 --> 00:58:53,452
О боже

1732
00:58:53,452 --> 00:58:54,285
- Направиха пич.

1733
00:58:54,285 --> 00:58:55,118
- Боже мой.

1734
00:58:55,118 --> 00:58:56,940
Обзалагам се, че хубавата му малка майка методистка

1735
00:58:56,940 --> 00:58:59,730
загуби го, когато видя ченгетата да се появяват

1736
00:58:59,730 --> 00:59:01,051
за да получи колекцията му от порно нападатели.

1737
00:59:01,051 --> 00:59:02,593
- Той винаги е бил за харесване

1738
00:59:02,593 --> 00:59:03,612
странно фигурно пързаляне,

1739
00:59:03,612 --> 00:59:04,445
но може би защото е като

1740
00:59:04,445 --> 00:59:05,790
обикновено бели дребни момичета.

1741
00:59:05,790 --> 00:59:06,652
- Ами той беше интересен,

1742
00:59:06,652 --> 00:59:08,470
той беше интересна патка.

1743
00:59:08,470 --> 00:59:10,070
- Винаги сякаш се носи във въздуха,

1744
00:59:10,070 --> 00:59:11,030
може би като птица.

1745
00:59:11,030 --> 00:59:12,231
- Странно дете, странно дете.

1746
00:59:12,231 --> 00:59:13,750
но,

1747
00:59:13,750 --> 00:59:15,169
Мога да простя всичко това.

1748
00:59:15,169 --> 00:59:17,010
Но вие не пиратствате порнография

1749
00:59:17,010 --> 00:59:18,290
защото на хората не им се плаща

1750
00:59:18,290 --> 00:59:19,911
правилните данъци, такси и остатъци

1751
00:59:19,911 --> 00:59:21,729
на които имат право.

1752
00:59:21,729 --> 00:59:23,740
Но нападателно порно,

1753
00:59:23,740 --> 00:59:25,290
това е мост твърде далеч.

1754
00:59:25,290 --> 00:59:26,929
- Боже мой.

1755
00:59:26,929 --> 00:59:29,389
Вижте този чувал с лайна.

1756
00:59:29,389 --> 00:59:30,700
Погледнете го.

1757
00:59:30,700 --> 00:59:31,746
- О, Господи.

1758
00:59:31,746 --> 00:59:33,500
Това е по-лошо от

1759
00:59:33,500 --> 00:59:37,130
да имаш нападателно порно е
като стендъп комик.

1760
00:59:37,130 --> 00:59:39,660
- Чух, че Пийт всъщност е порно

1761
00:59:39,660 --> 00:59:41,240
казвайки, че гледа тези неща

1762
00:59:41,240 --> 00:59:43,415
да изградите стендъп комедиен акт.

1763
00:59:43,415 --> 00:59:44,720
- Значи неговият

1764
00:59:44,720 --> 00:59:47,713
извинението беше, че имам нападател
порно колекция за...

1765
00:59:47,713 --> 00:59:50,560
- Поработете малко.

1766
00:59:50,560 --> 00:59:51,760
- Да поработя малко.

1767
00:59:51,760 --> 00:59:53,610
Мисля, че бих предпочел да бъда порно хрътка

1768
00:59:53,610 --> 00:59:55,153
отколкото да бъдеш стендъп комик.

1769
00:59:55,153 --> 00:59:55,986
Това е като най-ниското от ниското.

1770
00:59:55,986 --> 00:59:57,227
- Господи, представяш ли си какво
щеше да е като

1771
00:59:57,227 --> 00:59:59,130
ако трябваше да обикаляме като

1772
00:59:59,130 --> 01:00:00,671
общността--

1773
01:00:00,671 --> 01:00:01,671
- Трябваше да ходиш от врата на врата

1774
01:00:01,671 --> 01:00:02,673
и кажи на всички, че е бил страхотен.

1775
01:00:04,570 --> 01:00:05,700
съжалявам

1776
01:00:05,700 --> 01:00:07,269
Аз съм Пийт, живея долу в...

1777
01:00:07,269 --> 01:00:09,450
- Живея във вашата общност.

1778
01:00:09,450 --> 01:00:10,283
- Боже мой.

1779
01:00:10,283 --> 01:00:12,055
От какво неговият методист беше по-разстроен?

1780
01:00:12,055 --> 01:00:13,640
Фактът, че той беше

1781
01:00:13,640 --> 01:00:15,892
продажба на порно и
пират го из целия град

1782
01:00:15,892 --> 01:00:18,230
или че ще бъде стендъп комик?

1783
01:00:20,010 --> 01:00:21,210
- Пич, не знам.

1784
01:00:21,210 --> 01:00:22,043
Има го.

1785
01:00:23,031 --> 01:00:24,231
Боже мой

1786
01:00:24,231 --> 01:00:25,271
- Говорейки, да, Исусе,

1787
01:00:25,271 --> 01:00:26,273
като говорим за дявола,

1788
01:00:26,273 --> 01:00:27,271
виж този чувал с лайна.

1789
01:00:27,271 --> 01:00:28,295
Боже мой

1790
01:00:28,295 --> 01:00:29,292
- Боже мой.

1791
01:00:29,292 --> 01:00:30,373
Колко неудобно би било това.

1792
01:00:30,373 --> 01:00:31,575
- Вижте,

1793
01:00:31,575 --> 01:00:34,840
Обзалагам се, че родителите му са толкова горди.

1794
01:00:34,840 --> 01:00:35,673
Боже мой

1795
01:00:35,673 --> 01:00:36,730
- О, да, определено.

1796
01:00:36,730 --> 01:00:38,780
Това момчета просто кара така

1797
01:00:38,780 --> 01:00:40,640
червен мустанг

1798
01:00:40,640 --> 01:00:42,150
с брезент кабриолет.

1799
01:00:42,150 --> 01:00:43,820
Дори не V8, V6.

1800
01:00:43,820 --> 01:00:44,700
Автоматичен.

1801
01:00:44,700 --> 01:00:46,310
- Беше V8.

1802
01:00:46,310 --> 01:00:48,332
Надявам се никога да не съм

1803
01:00:48,332 --> 01:00:51,095
толкова ниско, че трябва
направи нещо такова

1804
01:00:51,095 --> 01:00:52,300
да привлече внимание.

1805
01:00:52,300 --> 01:00:53,610
- О, пич.

1806
01:00:53,610 --> 01:00:55,233
Предпочитам да смуча пишка
отзад в алеята

1807
01:00:55,233 --> 01:00:57,410
изкарвайки прилична заплата от това

1808
01:00:57,410 --> 01:00:58,880
отколкото някога да се налага да говорите каквото и да било

1809
01:00:58,880 --> 01:01:00,450
думи в микрофон.

1810
01:01:00,450 --> 01:01:01,950
- Мат, моля те, нека си обещаем

1811
01:01:01,950 --> 01:01:04,340
че никога, никога не сме имали
да правя стендъп комедия.

1812
01:01:04,340 --> 01:01:05,173
- да

1813
01:01:09,550 --> 01:01:11,153
- Много бързо, баня, три минути.

1814
01:01:11,153 --> 01:01:12,170
- Не искам.

1815
01:01:12,170 --> 01:01:13,175
- Зад този джубокс?

1816
01:01:13,175 --> 01:01:14,170
Изваждаме това нещо, по дяволите.

1817
01:01:14,170 --> 01:01:15,175
- Наистина не искам.

1818
01:01:15,175 --> 01:01:16,040
- това е добре.

1819
01:01:16,040 --> 01:01:17,397
Ще те гледам да правиш някои неща.

1820
01:01:17,397 --> 01:01:19,990
- Наистина по-скоро имам
Bros два пъти повече

1821
01:01:19,990 --> 01:01:21,690
отколкото щях да те имам.

1822
01:01:21,690 --> 01:01:23,410
- Вероятно ще се чувствам по същия начин.

1823
01:01:23,410 --> 01:01:24,935
Имаш малко

1824
01:01:24,935 --> 01:01:26,523
nubby nubby във всяка ръка.

1825
01:01:26,523 --> 01:01:27,735
Малка поставка за царевица.

1826
01:01:27,735 --> 01:01:29,020
Ако това е, което искаш,

1827
01:01:29,020 --> 01:01:30,534
Аз ще го уредя.

1828
01:01:30,534 --> 01:01:31,367
познавам ги.

1829
01:01:31,367 --> 01:01:32,535
- Те обаче не те харесват.

1830
01:01:32,535 --> 01:01:34,003
- Никой наистина не го прави, но имам предвид.

1831
01:01:34,003 --> 01:01:35,130
- Тогава защо си тук?

1832
01:01:35,130 --> 01:01:38,540
Ако никой не те харесва,
тогава защо си тук

1833
01:01:38,540 --> 01:01:40,135
Защо не си тръгнеш на майната си?

1834
01:01:40,135 --> 01:01:42,193
Обратно в земята на Душ?

1835
01:01:42,193 --> 01:01:43,450
- Ще го направя.

1836
01:01:43,450 --> 01:01:45,000
Ако промените решението си,

1837
01:01:45,000 --> 01:01:46,220
Ще бъда тук.
- Няма да го направя.

1838
01:01:46,220 --> 01:01:47,111
- това е добре.

1839
01:01:47,111 --> 01:01:48,133
Може би.
- Така че майната му.

1840
01:01:48,133 --> 01:01:48,966
- Имам това нещо

1841
01:01:48,966 --> 01:01:49,799
в задната част на ума ви.

1842
01:01:49,799 --> 01:01:50,850
Ще мислиш за това.

1843
01:01:50,850 --> 01:01:51,683
- Не.
- Помислете за това.

1844
01:01:51,683 --> 01:01:53,065
- Майната му.

1845
01:01:53,065 --> 01:01:55,390
- Боже.

1846
01:01:55,390 --> 01:01:56,610
Не мога да получа путка на това място.

1847
01:01:56,610 --> 01:01:58,350
Може и да отида
шибаните крале и кралици.

1848
01:01:58,350 --> 01:01:59,660
- Исус Христос пич,

1849
01:01:59,660 --> 01:02:01,427
ти обективизираш този слиз.

1850
01:02:01,427 --> 01:02:03,110
- Какво изобщо означава това?

1851
01:02:03,110 --> 01:02:04,250
Обективизиране?

1852
01:02:04,250 --> 01:02:05,944
Звучиш като един от онези мъже.

1853
01:02:05,944 --> 01:02:07,212
- Знаеш ли,

1854
01:02:07,212 --> 01:02:08,800
разпуснат морал,

1855
01:02:08,800 --> 01:02:09,751
малко разхлабено действие.

1856
01:02:09,751 --> 01:02:10,584
Това имам предвид.

1857
01:02:10,584 --> 01:02:13,340
- Да, тогава обективизирах.

1858
01:02:13,340 --> 01:02:15,720
Моята цел е цяла нощ да правя това.

1859
01:02:15,720 --> 01:02:17,323
Опитвам се да намеря някаква мида, човече.

1860
01:02:17,323 --> 01:02:18,230
Малка мида.

1861
01:02:18,230 --> 01:02:19,063
Копач за миди.

1862
01:02:20,900 --> 01:02:22,060
Всичко, което мога да направя, за да заглуша някои глупости.

1863
01:02:22,060 --> 01:02:24,460
- Не разбрах
ти самият си бреговик.

1864
01:02:24,460 --> 01:02:25,570
Нектар Ууки,

1865
01:02:25,570 --> 01:02:26,900
безжизнен идиот

1866
01:02:26,900 --> 01:02:27,880
чието цяло съществуване

1867
01:02:27,880 --> 01:02:30,151
се състои от следване наоколо
групи като Base Nectar.

1868
01:02:30,151 --> 01:02:32,700
Когато не са навън, продават наркотици,

1869
01:02:32,700 --> 01:02:34,600
вегетариански буритос и сирене на скара,

1870
01:02:34,600 --> 01:02:36,190
те често пият напитки

1871
01:02:36,190 --> 01:02:38,730
и се опитва да заеме буквално всичко

1872
01:02:38,730 --> 01:02:40,600
на музикални фестивали.

1873
01:02:40,600 --> 01:02:43,830
Нектар Ууки е
естествен враг на хипстъра,

1874
01:02:43,830 --> 01:02:45,380
нещо като в Здрач

1875
01:02:45,380 --> 01:02:47,255
с вампирите и върколаците.

1876
01:02:47,255 --> 01:02:50,910
Хей, Кристен Стюард е еврейка.

1877
01:02:50,910 --> 01:02:53,000
Защо иначе би получила
със 100 годишен човек

1878
01:02:53,000 --> 01:02:54,812
с хубава немска кола?

1879
01:02:58,687 --> 01:03:00,590
- Не искам да предизвиквам тревога,

1880
01:03:00,590 --> 01:03:02,913
но моите ноздри мамят ли ме,

1881
01:03:02,913 --> 01:03:05,510
имаме нектарно уки

1882
01:03:05,510 --> 01:03:06,343
в нашата среда.

1883
01:03:08,150 --> 01:03:10,480
- О, съжалявам, да.

1884
01:03:10,480 --> 01:03:11,313
това съм аз

1885
01:03:11,313 --> 01:03:12,812
не съм,

1886
01:03:12,812 --> 01:03:14,209
Не съм се къпал от няколко седмици, така че.

1887
01:03:14,209 --> 01:03:16,871
- Също така Bonoroo има a
баня след няколко седмици.

1888
01:03:16,871 --> 01:03:18,920
- Не, това е,

1889
01:03:18,920 --> 01:03:20,673
това всъщност е следващата седмица,

1890
01:03:20,673 --> 01:03:22,193
Доста съм сигурен.

1891
01:03:22,193 --> 01:03:23,203
да

1892
01:03:23,203 --> 01:03:24,813
- Нямам марихуана.

1893
01:03:26,200 --> 01:03:28,023
Това питие не беше твое.

1894
01:03:28,929 --> 01:03:31,770
Bonoroo е по този начин.

1895
01:03:31,770 --> 01:03:33,260
- О, добре.

1896
01:03:33,260 --> 01:03:34,880
- Да, Phish е за
да излезе на сцената човек.

1897
01:03:34,880 --> 01:03:35,920
трябва да тръгваш

1898
01:03:35,920 --> 01:03:37,150
- Познай какво,

1899
01:03:37,150 --> 01:03:38,040
познай какво,

1900
01:03:38,040 --> 01:03:39,140
Базов нектар

1901
01:03:39,140 --> 01:03:40,720
не на джубокса.

1902
01:03:40,720 --> 01:03:42,100
Какво ще кажете за дъбстеп

1903
01:03:42,100 --> 01:03:43,380
отдалечете се от ситуацията

1904
01:03:43,380 --> 01:03:44,950
ти шибано ууки.

1905
01:03:44,950 --> 01:03:45,790
- Исусе, добре.

1906
01:03:45,790 --> 01:03:46,623
съжалявам

1907
01:03:46,623 --> 01:03:48,150
- Стой далеч от гонг фу, добре.

1908
01:03:48,150 --> 01:03:49,329
- Между другото,

1909
01:03:49,329 --> 01:03:51,191
вие имате ли гъби?

1910
01:03:51,191 --> 01:03:52,309
- Махай се оттук по дяволите.

1911
01:03:52,309 --> 01:03:53,290
Ние нямаме нищо.

1912
01:03:53,290 --> 01:03:55,490
- Шибаният Марк
Уолбърг в Рок звезда.

1913
01:03:57,964 --> 01:03:59,030
- Това не е лош филм, честно казано.

1914
01:03:59,030 --> 01:04:01,082
- Хей, видя ли какво
случи ли се с моето питие?

1915
01:04:01,082 --> 01:04:03,120
- Съжалявам човече.

1916
01:04:03,120 --> 01:04:05,170
Шибаният уаф го взе.

1917
01:04:05,170 --> 01:04:06,003
- Съжалявам човече.

1918
01:04:06,003 --> 01:04:07,260
- Благодаря, че внимаваш, човече.

1919
01:04:07,260 --> 01:04:09,523
Барман, дай на тези братчета питие за моя сметка.

1920
01:04:11,710 --> 01:04:13,460
- И така, братя, последното обаждане е.

1921
01:04:13,460 --> 01:04:14,950
какво си мислиш

1922
01:04:14,950 --> 01:04:15,980
- Скоч.

1923
01:04:15,980 --> 01:04:17,150
- Скоч.

1924
01:04:17,150 --> 01:04:18,440
- Скоч?

1925
01:04:18,440 --> 01:04:19,273
- Скоч.

1926
01:04:19,273 --> 01:04:20,443
- Скоч.

1927
01:04:20,443 --> 01:04:21,447
- По-добре да не сте дейци.

1928
01:04:21,447 --> 01:04:22,444
- Добре, братя,

1929
01:04:22,444 --> 01:04:23,602
това е Сингълтън,

1930
01:04:23,602 --> 01:04:24,652
Glenlive 12 години,

1931
01:04:25,500 --> 01:04:26,780
сингъл малц.

1932
01:04:26,780 --> 01:04:27,920
Знаеш за това, Харолд.

1933
01:04:27,920 --> 01:04:30,033
- Хей, не е
Момчета, изпълнители, добре сме.

1934
01:04:32,983 --> 01:04:33,816
- Ще го налеем чисто.

1935
01:04:34,723 --> 01:04:36,786
- Знаеш ли какво означава това?

1936
01:04:36,786 --> 01:04:37,619
- не

1937
01:04:37,619 --> 01:04:38,706
- Харолд.

1938
01:04:38,706 --> 01:04:40,188
- Да?

1939
01:04:40,188 --> 01:04:42,370
- Много бързо го наливаш.

1940
01:04:42,370 --> 01:04:43,642
Това е чист човек.

1941
01:04:43,642 --> 01:04:45,193
Чисто.

1942
01:04:48,082 --> 01:04:48,915
- Какво ще правя сега

1943
01:04:48,915 --> 01:04:50,802
ще сложа няколко капки вода

1944
01:04:50,802 --> 01:04:51,635
във всеки един.

1945
01:04:51,635 --> 01:04:53,500
Той променя молекулната плътност.

1946
01:04:53,500 --> 01:04:54,343
Отваря го.

1947
01:04:55,320 --> 01:04:56,770
- Като букет.

1948
01:04:56,770 --> 01:04:58,000
- Точно така.

1949
01:04:58,000 --> 01:04:59,320
- Като дамски крака.

1950
01:04:59,320 --> 01:05:00,770
- С най-добрата вода

1951
01:05:01,724 --> 01:05:02,570
в долината.

1952
01:05:02,570 --> 01:05:04,390
Всъщност в света.

1953
01:05:04,390 --> 01:05:05,223
- да

1954
01:05:06,220 --> 01:05:08,159
- Най-добрият лек за махмурлук

1955
01:05:08,159 --> 01:05:09,590
точно там.

1956
01:05:09,590 --> 01:05:11,230
вода.

1957
01:05:11,230 --> 01:05:13,280
- Иска ми се да имаме някои записи на Рой Орбесен.

1958
01:05:21,308 --> 01:05:23,378
Така ли изхвърляш скоча си?

1959
01:05:23,378 --> 01:05:25,143
- Да, има ли друг начин?

1960
01:05:25,143 --> 01:05:26,800
- Господи, все още го правиш

1961
01:05:26,800 --> 01:05:28,450
шибаната Голяма лига Chew?

1962
01:05:28,450 --> 01:05:29,283
- По дяволите правилен човек,

1963
01:05:29,283 --> 01:05:30,562
защото съм професионалист.

1964
01:05:30,562 --> 01:05:31,599
- Трябваше да му дадем Doers.

1965
01:05:31,599 --> 01:05:35,746
- Какъв е следващият план за атака?

1966
01:05:35,746 --> 01:05:37,600
Защото това е много забавно и всичко останало, но...

1967
01:05:37,600 --> 01:05:39,282
- Имам Lyft.

1968
01:05:39,282 --> 01:05:40,882
- СЗО?

1969
01:05:40,882 --> 01:05:43,080
- Някой на име Линг.

1970
01:05:43,080 --> 01:05:44,100
- не

1971
01:05:44,100 --> 01:05:44,933
Не, не, не, не.

1972
01:05:46,343 --> 01:05:47,630
повярвай ми

1973
01:05:47,630 --> 01:05:49,650
Бях напръскан с черен пипер от тази жена.

1974
01:05:49,650 --> 01:05:50,780
не

1975
01:05:50,780 --> 01:05:52,082
- Аз съм от Бруклин, копеле такъв.

1976
01:05:52,082 --> 01:05:53,050
- Чакай, чакай,

1977
01:05:53,050 --> 01:05:54,743
има ли Бруклин в Китай?

1978
01:05:54,743 --> 01:05:56,844
- Напръсках я с моя пипер.

1979
01:05:56,844 --> 01:05:58,867
- О, мисля, че чух за това.

1980
01:05:58,867 --> 01:06:01,120
Присъединила ли се е към AA Elias след това?

1981
01:06:01,120 --> 01:06:02,710
- О, по дяволите, тя го направи.

1982
01:06:02,710 --> 01:06:03,543
- Добре.

1983
01:06:03,543 --> 01:06:04,764
- О, да.

1984
01:06:04,764 --> 01:06:05,950
- Да, щях да изтрезнея, ако
Трябваше да набия този тип.

1985
01:06:05,950 --> 01:06:06,783
- Просто казвам,

1986
01:06:06,783 --> 01:06:07,616
ако имах члена си в теб,

1987
01:06:07,616 --> 01:06:09,324
ще направиш нещо добро
положителни промени в живота.

1988
01:06:09,324 --> 01:06:10,600
- Боже мой.

1989
01:06:10,600 --> 01:06:12,060
Виж, аз ще се кача

1990
01:06:12,060 --> 01:06:13,010
Uber точно сега.

1991
01:06:13,010 --> 01:06:14,980
Знам, че няма да получа
в шибания Uber евреин.

1992
01:06:14,980 --> 01:06:16,160
- О, евреинът Uber.

1993
01:06:16,160 --> 01:06:17,290
да

1994
01:06:17,290 --> 01:06:18,450
- Убер евреин?

1995
01:06:18,450 --> 01:06:19,283
- да
- да

1996
01:06:19,283 --> 01:06:20,800
- Изглежда малко

1997
01:06:20,800 --> 01:06:22,306
антисемитски и може би малко безвкусен.

1998
01:06:22,306 --> 01:06:23,910
- Боже мой.

1999
01:06:23,910 --> 01:06:27,410
Не е като да се чукам
— обади се в лъскавата совалка.

2000
01:06:27,410 --> 01:06:29,804
Шибаната каруца пич.

2001
01:06:29,804 --> 01:06:31,560
О, боже мой, пич.

2002
01:06:31,560 --> 01:06:33,240
- Аз съм на старата магистрала.

2003
01:06:33,240 --> 01:06:35,613
- Хей,

2004
01:06:37,858 --> 01:06:38,850
- Не бих казал, че съм гей.

2005
01:06:38,850 --> 01:06:41,362
Но определено го направих
малко гей глупости, пич.

2006
01:06:41,362 --> 01:06:43,295
- Да, имаш.

2007
01:06:43,295 --> 01:06:44,223
- да

2008
01:06:44,223 --> 01:06:45,260
- Напълно сме наясно.

2009
01:06:45,260 --> 01:06:47,162
- Не сте?

2010
01:06:47,162 --> 01:06:50,470
не?

2011
01:06:50,470 --> 01:06:51,936
- не

2012
01:06:51,936 --> 01:06:52,884
- Харолд никога не е бил

2013
01:06:52,884 --> 01:06:54,178
участвал в хомосексуализъм.

2014
01:06:54,178 --> 01:06:55,011
- Ще ми кажеш с това яке,

2015
01:06:55,011 --> 01:06:57,573
и тази брада, която имате
никога не си правил нищо гей?

2016
01:06:59,100 --> 01:07:00,883
- Може би съм гледал WNBA.

2017
01:07:03,680 --> 01:07:05,375
- Бих ти казал,

2018
01:07:05,375 --> 01:07:06,575
ако се свържете повече

2019
01:07:06,575 --> 01:07:07,408
с твоята мъжка страна,

2020
01:07:07,408 --> 01:07:08,680
може да имаш,

2021
01:07:08,680 --> 01:07:09,513
не знам,

2022
01:07:09,513 --> 01:07:11,053
повече късмет с жените.

2023
01:07:11,053 --> 01:07:12,740
- Всъщност предпочитам WNBA.

2024
01:07:12,740 --> 01:07:14,196
Това е по-скоро отборен спорт.

2025
01:07:16,091 --> 01:07:17,650
- Единствената причина ти
като гледане на WNBA

2026
01:07:17,650 --> 01:07:18,970
е защото много от тези дами

2027
01:07:18,970 --> 01:07:20,230
има адамови ябълки.

2028
01:07:20,230 --> 01:07:21,599
- Много ценя таланта им.

2029
01:07:21,599 --> 01:07:22,590
- Господи, би ли участвал в това?

2030
01:07:22,590 --> 01:07:23,870
ако го направиха?

2031
01:07:23,870 --> 01:07:25,339
- Не, пич.

2032
01:07:25,339 --> 01:07:27,670
Аз съм като шибан древен римски войн.

2033
01:07:27,670 --> 01:07:30,070
Това е единствената причина
аз и другите ми приятели мъже

2034
01:07:30,070 --> 01:07:31,940
сме се свързали по начина, по който сме.

2035
01:07:31,940 --> 01:07:34,400
Не бих казал, че е
нещо сексуално в него.

2036
01:07:34,400 --> 01:07:35,460
Това е повече за

2037
01:07:35,460 --> 01:07:36,820
ставайки братя,

2038
01:07:36,820 --> 01:07:38,239
ставайки по-близки, отколкото някога бихте могли.

2039
01:07:38,239 --> 01:07:39,358
Нечий живот в твоите ръце,

2040
01:07:39,358 --> 01:07:41,554
искате наистина да се доверите на някого,

2041
01:07:41,554 --> 01:07:43,516
дръпни този пишка.

2042
01:07:43,516 --> 01:07:44,410
Знаеш какво имам предвид.

2043
01:07:44,410 --> 01:07:46,220
Човек наистина научава много за някого.

2044
01:07:46,220 --> 01:07:47,679
- Ахил и Хектор, вие не сте.

2045
01:07:47,679 --> 01:07:49,350
- Не, по дяволите, не.

2046
01:07:49,350 --> 01:07:51,460
Няма да умра, защото
задната част на шибания ми глезен

2047
01:07:51,460 --> 01:07:52,390
се променя.

2048
01:07:52,390 --> 01:07:53,656
Знаеш какво имам предвид.

2049
01:07:54,890 --> 01:07:56,356
Не, аз съм

2050
01:07:56,356 --> 01:07:57,740
като Брад Пит,

2051
01:07:57,740 --> 01:07:59,396
но повече като Брад Пит в Snatch.

2052
01:07:59,396 --> 01:08:00,740
Знаеш какво, по дяволите, имам предвид.

2053
01:08:00,740 --> 01:08:02,290
- Харесвате ли диги?

2054
01:08:02,290 --> 01:08:03,576
- да

2055
01:08:03,576 --> 01:08:04,420
Харесвам ли диги?

2056
01:08:04,420 --> 01:08:05,716
Или докове?

2057
01:08:05,716 --> 01:08:06,719
- Момчета.

2058
01:08:06,719 --> 01:08:07,552
Харесвате ли момчета?

2059
01:08:07,552 --> 01:08:09,600
- Ех, не бих казал, че ги харесвам,

2060
01:08:09,600 --> 01:08:12,040
но ако никога не сте имали
пич те друса,

2061
01:08:12,040 --> 01:08:13,578
не си живял.

2062
01:08:13,578 --> 01:08:15,320
Силата на текстила, която притежава мъжът

2063
01:08:15,320 --> 01:08:17,260
е много по-добър от този на жената.

2064
01:08:17,260 --> 01:08:18,820
- Тези мазоли.

2065
01:08:18,820 --> 01:08:21,050
- Това е като да получиш шибана ръчна работа

2066
01:08:21,050 --> 01:08:22,938
от работник в ранчо, разбирате какво имам предвид.

2067
01:08:22,938 --> 01:08:26,538
Просто добра стара фирма
Ръкостискане от Средния запад.

2068
01:08:26,538 --> 01:08:29,418
Знаете за какво говоря.

2069
01:08:29,418 --> 01:08:30,620
всъщност

2070
01:08:30,620 --> 01:08:31,453
нека ти покажа

2071
01:08:31,453 --> 01:08:32,890
От това, което научих,

2072
01:08:32,890 --> 01:08:33,723
не знам,

2073
01:08:33,723 --> 01:08:35,119
като съм сред събратята си,

2074
01:08:35,119 --> 01:08:37,210
Ще науча онази дама там

2075
01:08:37,210 --> 01:08:38,753
нещо или две

2076
01:08:38,753 --> 01:08:40,095
тя никога не е виждала.

2077
01:08:41,108 --> 01:08:43,279
Ще я накарам да изсмуче целия ми пенис.

2078
01:08:43,279 --> 01:08:44,298
- Тя?

2079
01:08:44,298 --> 01:08:45,295
- да

2080
01:08:45,295 --> 01:08:46,128
- Тя?
- да

2081
01:08:46,128 --> 01:08:47,316
Tiddle biddies там.

2082
01:08:47,316 --> 01:08:48,319
- Тя?

2083
01:08:48,319 --> 01:08:49,316
- Тя?

2084
01:08:49,316 --> 01:08:50,335
- Да, нека,

2085
01:08:50,335 --> 01:08:51,168
нека ви покажа момчета, добре.

2086
01:08:51,168 --> 01:08:52,770
Аз, това ще бъде

2087
01:08:52,770 --> 01:08:54,700
Троянски воин

2088
01:08:54,700 --> 01:08:57,554
и това е моят млад скуайър.

2089
01:08:57,554 --> 01:08:58,510
- Това е моментът, в който Харолд

2090
01:08:58,510 --> 01:09:00,923
е непрекъснато объркан
как сме приятели.

2091
01:09:01,999 --> 01:09:02,832
- Нека ви дам един съвет.

2092
01:09:02,832 --> 01:09:04,140
- Не бих препоръчал това.

2093
01:09:04,140 --> 01:09:05,396
- Не бих препоръчал това.

2094
01:09:05,396 --> 01:09:06,495
- Защо?

2095
01:09:08,474 --> 01:09:10,030
Тя е твърде лесна.

2096
01:09:10,030 --> 01:09:11,236
Твърде лесно ли е убийството?

2097
01:09:11,236 --> 01:09:13,210
Все едно да ловуваш ранен елен?

2098
01:09:13,210 --> 01:09:14,130
това е добре

2099
01:09:14,130 --> 01:09:15,336
Това е всичко, което ловувам,

2100
01:09:15,336 --> 01:09:16,756
знаеш какво имам предвид

2101
01:09:16,756 --> 01:09:17,754
- Мисля, че Тайлър има нужда от предизвикателство.

2102
01:09:17,754 --> 01:09:20,370
- Ще приема убийството на пътя.

2103
01:09:20,370 --> 01:09:21,360
Да, абсолютно.

2104
01:09:21,360 --> 01:09:22,720
- Добре.

2105
01:09:22,720 --> 01:09:24,100
- Какво ще кажете за достатъчно средства

2106
01:09:24,100 --> 01:09:25,050
да отидете на малцов скоч

2107
01:09:25,050 --> 01:09:26,794
да оценят този момент.

2108
01:09:26,794 --> 01:09:27,730
- Момчета, пазете седалката ми топла.

2109
01:09:27,730 --> 01:09:29,490
Ще си намокря члена.

2110
01:09:29,490 --> 01:09:30,323
когато се върна,

2111
01:09:30,323 --> 01:09:31,810
вие можете да помогнете да го премахнете

2112
01:09:31,810 --> 01:09:32,643
и ми кажи колко страхотно се справихме.

2113
01:09:32,643 --> 01:09:34,351
- Винаги е толкова груб.

2114
01:09:36,530 --> 01:09:37,363
Аз не съм скромник,

2115
01:09:37,363 --> 01:09:39,223
но го виждам да оценява суровото.

2116
01:09:43,010 --> 01:09:44,462
- Какво има момиче?

2117
01:09:44,462 --> 01:09:45,295
Да ти дам едно питие?

2118
01:09:45,295 --> 01:09:46,128
- да

2119
01:09:46,128 --> 01:09:46,961
Като Ред Булс тук, скъпа.

2120
01:09:46,961 --> 01:09:48,119
- Разбира се, обичам да разбивам
Водки Red Bull с вас

2121
01:09:48,119 --> 01:09:49,341
цяла нощ

2122
01:09:49,341 --> 01:09:52,397
и тогава можеш да ме чукаш в кучешки стил

2123
01:09:52,397 --> 01:09:54,721
докато гледаме новия сезон
от щата Блу Маунтин.

2124
01:09:54,721 --> 01:09:57,645
Харесвате ли Nickleback толкова, колкото и аз?

2125
01:09:57,645 --> 01:09:58,478
- да

2126
01:09:58,478 --> 01:09:59,311
- да
- Боже мой, да.

2127
01:09:59,311 --> 01:10:00,144
- По дяволите обичам Tool.

2128
01:10:00,144 --> 01:10:01,123
да

2129
01:10:03,150 --> 01:10:04,000
- Дръпни ме за косата.

2130
01:10:05,218 --> 01:10:07,101
- Теглиш моята кутия с инструменти, бебе.

2131
01:10:07,101 --> 01:10:08,359
- О, боже.

2132
01:10:08,359 --> 01:10:09,738
Вземете този малък инструмент точно тук.

2133
01:10:09,738 --> 01:10:12,071
- Защо го наричаш малко?

2134
01:10:13,252 --> 01:10:15,952
- По дяволите, мога ли да взема двойка
водка red bulls върху нея, моля?

2135
01:10:15,952 --> 01:10:18,494
- Уау, сериозно?

2136
01:10:18,494 --> 01:10:19,327
- Ъ-ъ-ъ.

2137
01:10:19,327 --> 01:10:21,178
- Кой, по дяволите, се мислиш?

2138
01:10:21,178 --> 01:10:23,540
Мислите ли, че съм просто
някакъв малък навес за инструменти

2139
01:10:23,540 --> 01:10:24,426
можете да правите каквото и да е
мамка му искаш с?

2140
01:10:24,426 --> 01:10:29,426
Господи, ти си такъв
типичен Cedar Falls WASP

2141
01:10:30,510 --> 01:10:31,890
който вероятно е завършил само гимназия

2142
01:10:31,890 --> 01:10:33,922
на факта, че татко
притежаваше автокъща.

2143
01:10:33,922 --> 01:10:35,781
Колко първокурсници мажоретки

2144
01:10:35,781 --> 01:10:38,130
имахте ли мръсните си малки пръсти

2145
01:10:38,130 --> 01:10:39,520
след игра на лакрос?

2146
01:10:39,520 --> 01:10:40,357
а?

2147
01:10:40,357 --> 01:10:41,670
Върви си у дома.

2148
01:10:41,670 --> 01:10:43,290
Да, мога да ги надуша от тук.

2149
01:10:43,290 --> 01:10:44,270
върви си у дома

2150
01:10:44,270 --> 01:10:46,040
измийте спрея за тяло Axe

2151
01:10:46,040 --> 01:10:47,780
и изчакайте следващия път, когато майка ви

2152
01:10:47,780 --> 01:10:48,890
записва те

2153
01:10:48,890 --> 01:10:49,990
за вечер за ергенска среща

2154
01:10:49,990 --> 01:10:51,893
в фалиралия кънтри клуб на вашия град.

2155
01:10:52,847 --> 01:10:53,680
- Леле.

2156
01:10:53,680 --> 01:10:54,513
Ти го гръмна.

2157
01:10:54,513 --> 01:10:56,064
Познайте кой е свирил на пиколо
първата им година.

2158
01:10:56,064 --> 01:10:57,589
Мир.

2159
01:10:57,589 --> 01:10:58,629
- Каквото и да е.

2160
01:10:58,629 --> 01:11:01,780
Малък пенис.

2161
01:11:01,780 --> 01:11:03,160
- По-голям е от твоя.

2162
01:11:03,160 --> 01:11:04,930
- Дори не го виждам през дънките ти.

2163
01:11:04,930 --> 01:11:06,714
махай се оттук

2164
01:11:06,714 --> 01:11:07,790
- Това е защото са тъмни.

2165
01:11:07,790 --> 01:11:10,452
- О, какво дава на Чарли Браун?

2166
01:11:10,452 --> 01:11:12,029
- Майната ти човече.

2167
01:11:12,029 --> 01:11:14,613
Зачеркнах.

2168
01:11:14,613 --> 01:11:15,446
- Тя?

2169
01:11:15,446 --> 01:11:16,613
С нея?

2170
01:11:16,613 --> 01:11:17,674
- Тя?

2171
01:11:17,674 --> 01:11:18,520
- Да, разбрах се с нея.

2172
01:11:18,520 --> 01:11:19,820
какво ми стана

2173
01:11:19,820 --> 01:11:20,653
- Майната му на това.

2174
01:11:20,653 --> 01:11:22,487
- Като пирати

2175
01:11:22,487 --> 01:11:23,500
- Мисля, че беше Кърк тази вечер.

2176
01:11:23,500 --> 01:11:24,333
- Момчета.

2177
01:11:25,573 --> 01:11:26,751
Прилагам ядрената опция.

2178
01:11:26,751 --> 01:11:28,340
- не

2179
01:11:28,340 --> 01:11:29,710
Не мъжът, който е имал повече момичета

2180
01:11:29,710 --> 01:11:30,991
отколкото всеки в Cedar Valley.

2181
01:11:30,991 --> 01:11:31,980
- да

2182
01:11:31,980 --> 01:11:33,600
Самият султан на слиз.

2183
01:11:33,600 --> 01:11:35,253
- Възхищавам се на сексуалната мощ на този мъж.

2184
01:11:35,253 --> 01:11:38,580
- И изпрати.

2185
01:11:38,580 --> 01:11:39,890
- Тя е обречена.
- О, момче.

2186
01:11:46,760 --> 01:11:48,073
- Сър, имате съобщение.

2187
01:12:21,860 --> 01:12:23,415
- Тайлър,

2188
01:12:23,415 --> 01:12:24,517
Мат,

2189
01:12:24,517 --> 01:12:25,519
Харолд.

2190
01:12:25,519 --> 01:12:26,534
- Г-н Ланс.

2191
01:12:26,534 --> 01:12:27,519
Сега може да е наистина добър момент

2192
01:12:27,519 --> 01:12:28,352
за да се възбудиш.

2193
01:12:28,352 --> 01:12:29,810
- Това е моя тайна, Мат.

2194
01:12:29,810 --> 01:12:30,643
Винаги съм възбуден.

2195
01:12:30,643 --> 01:12:31,519
- Г-н Ланс.
- Толкова готино.

2196
01:12:31,519 --> 01:12:35,077
- Той ме нарече Харолд.

2197
01:12:35,077 --> 01:12:36,077
- Боже мой.

2198
01:12:37,039 --> 01:12:38,740
Вие ли сте Джеф Ланс?

2199
01:12:38,740 --> 01:12:40,433
- Адски си прав.

2200
01:12:46,950 --> 01:12:48,657
Братя, Джеф Ланс.

2201
01:12:53,958 --> 01:12:54,890
- Какво правите след това?

2202
01:12:54,890 --> 01:12:56,650
- Отивам в Cornstalk при Spicoli's.

2203
01:12:56,650 --> 01:12:57,483
- О, наистина.

2204
01:12:57,483 --> 01:13:00,310
- Чух, че Каролина Спайн свири.

2205
01:13:00,310 --> 01:13:01,450
- Каролайн

2206
01:13:01,450 --> 01:13:02,450
гръбначен стълб.

2207
01:13:02,450 --> 01:13:04,040
- Каролайн

2208
01:13:04,040 --> 01:13:05,180
гръбначен стълб.
- Направи го правилно.

2209
01:13:05,180 --> 01:13:06,765
- съжалявам

2210
01:13:06,765 --> 01:13:07,690
- Знаете тази песен
за Ватерло, нали.

2211
01:13:07,690 --> 01:13:08,941
- Да, обади се г-жа Съливан.

2212
01:13:08,941 --> 01:13:11,530
- Добре, значи примерно
това братя Съливан и

2213
01:13:11,530 --> 01:13:13,842
целия този джаз.

2214
01:13:13,842 --> 01:13:15,144
Добре, добре.

2215
01:13:15,144 --> 01:13:16,440
- Така че, Боже мой, нали

2216
01:13:16,440 --> 01:13:17,273
трябва да тръгваме.

2217
01:13:17,273 --> 01:13:18,445
- Да, трябва да тръгвам.

2218
01:13:18,445 --> 01:13:19,442
- Нека направим това.

2219
01:13:19,442 --> 01:13:21,173
- Каролина Спайн.

2220
01:13:23,600 --> 01:13:24,710
- Добре момчета сериозно,

2221
01:13:24,710 --> 01:13:26,050
хващай шибаните рога.

2222
01:13:26,050 --> 01:13:27,070
Имаме нужда от шофьор.

2223
01:13:27,070 --> 01:13:28,160
Трябва да слезем човече.

2224
01:13:28,160 --> 01:13:29,290
Гръбнакът на Каролайн.

2225
01:13:29,290 --> 01:13:30,163
- Добре, разбрах.

2226
01:13:31,270 --> 01:13:32,640
- Вижте това, инициативата,

2227
01:13:32,640 --> 01:13:34,082
обожавам го

2228
01:13:34,082 --> 01:13:35,064
Тайлър инструментът.

2229
01:13:35,064 --> 01:13:36,141
Това казва ли шибания Гриндер?

2230
01:13:36,141 --> 01:13:37,050
- Да пич,

2231
01:13:37,050 --> 01:13:38,420
опитвайки се да оближа задника ми.

2232
01:13:38,420 --> 01:13:39,880
- Не мога да срещна жена
със сила на езика

2233
01:13:39,880 --> 01:13:41,150
че изисквам.

2234
01:13:41,150 --> 01:13:42,790
- Тайлър,

2235
01:13:42,790 --> 01:13:44,161
охладете го със задника, братя.

2236
01:13:44,161 --> 01:13:46,360
Направих го.

2237
01:13:46,360 --> 01:13:47,590
- Имаш ли превоз?

2238
01:13:47,590 --> 01:13:48,640
- Аз съм чудотворец.

2239
01:13:48,640 --> 01:13:49,900
- Не може да е Лифт.

2240
01:13:49,900 --> 01:13:51,510
- Очите ми лъжат ли ме.

2241
01:13:51,510 --> 01:13:52,410
- Има една азиатска дама,

2242
01:13:52,410 --> 01:13:53,880
Изкачих голямата й стена

2243
01:13:53,880 --> 01:13:55,490
сякаш бях монголец.

2244
01:13:55,490 --> 01:13:57,202
Чингис хан горе в тази кучка.

2245
01:13:57,202 --> 01:13:58,070
- това,

2246
01:13:58,070 --> 01:13:59,421
това е поетично като Силвия Плат.

2247
01:13:59,421 --> 01:14:00,810
Така е.

2248
01:14:00,810 --> 01:14:01,643
- Силвия Плат?

2249
01:14:01,643 --> 01:14:03,110
- Със сигурност е така.

2250
01:14:03,110 --> 01:14:04,450
- Мацката
който е написал Франкенщайн?

2251
01:14:04,450 --> 01:14:06,490
- Очите на Харолд
не го мами.

2252
01:14:06,490 --> 01:14:07,440
- Боже мой.

2253
01:14:08,962 --> 01:14:09,840
Трябваше да изпратят поет.

2254
01:14:09,840 --> 01:14:10,673
- Направиха го.

2255
01:14:11,682 --> 01:14:13,640
- Като Робърт Фрост?

2256
01:14:13,640 --> 01:14:16,633
- Златото остава.

2257
01:14:19,298 --> 01:14:21,170
- Убер евреинът,

2258
01:14:21,170 --> 01:14:22,330
еврейският шофьор на Uber

2259
01:14:22,330 --> 01:14:23,750
който е много евреин,

2260
01:14:23,750 --> 01:14:25,520
следователно той е

2261
01:14:25,520 --> 01:14:26,370
Uber евреин,

2262
01:14:26,370 --> 01:14:29,390
най-добрият шофьор на uber.

2263
01:14:29,390 --> 01:14:31,142
По дяволите обичам това хебе.

2264
01:14:31,142 --> 01:14:33,700
Хей, той

2265
01:14:33,700 --> 01:14:35,430
който намира верен приятел

2266
01:14:35,430 --> 01:14:37,164
намира съкровище.

2267
01:14:37,164 --> 01:14:39,062
Това е еврейска поговорка.

2268
01:14:39,062 --> 01:14:40,473
- Хей,

2269
01:14:44,800 --> 01:14:46,650
Bros има ли място за още един?

2270
01:14:46,650 --> 01:14:47,650
- Танер!

2271
01:14:47,650 --> 01:14:48,483
- Ей

2272
01:14:52,310 --> 01:14:54,140
- Обиколка на Turtles Reunion?

2273
01:14:56,460 --> 01:14:59,361
- трябва да седнеш отзад.

2274
01:14:59,361 --> 01:15:00,742
- Трябва да седиш, кучко.

2275
01:15:00,742 --> 01:15:02,390
- Добре.

2276
01:15:02,390 --> 01:15:03,542
- Боже мой.

2277
01:15:03,542 --> 01:15:05,622
Не е имало

2278
01:15:05,622 --> 01:15:06,520
всеки

2279
01:15:07,588 --> 01:15:09,360
толкова щастлив да види евреин

2280
01:15:09,360 --> 01:15:10,193
тъй като не знам,

2281
01:15:10,193 --> 01:15:12,428
учениците на първия Великден.

2282
01:15:12,428 --> 01:15:15,046
- Започвайки с това веднага, а.

2283
01:15:15,046 --> 01:15:18,405
- Чакай, защо се върна пак тук?

2284
01:15:18,405 --> 01:15:20,565
- Е, върнах се.

2285
01:15:20,565 --> 01:15:22,404
Разходите за живот в

2286
01:15:22,404 --> 01:15:24,030
Чикаго беше малко прекалено високо за мен.

2287
01:15:24,030 --> 01:15:25,967
- Наистина ли беше в Чикаго?

2288
01:15:25,967 --> 01:15:27,486
Бяхте ли на Логан Скуеър?

2289
01:15:27,486 --> 01:15:29,649
- Не вярвам да сме се срещали.
- Или по-скоро като Евънстън?

2290
01:15:29,649 --> 01:15:31,948
- Ами Шаумбург всъщност.

2291
01:15:31,948 --> 01:15:33,470
- Аз съм Харолд.

2292
01:15:33,470 --> 01:15:34,760
Не, не сме имали удоволствието.

2293
01:15:34,760 --> 01:15:35,670
- Да, щях да кажа

2294
01:15:35,670 --> 01:15:37,250
Щях да запомня тази брада.

2295
01:15:37,250 --> 01:15:39,009
- Напомня ли на махагон и пепел?

2296
01:15:39,009 --> 01:15:41,606
- не

2297
01:15:41,606 --> 01:15:44,220
- Пич, тази шибана шапка е болна.

2298
01:15:44,220 --> 01:15:45,710
Трябва да си взема едно от тях

2299
01:15:45,710 --> 01:15:47,345
със злато върху него.

2300
01:15:47,345 --> 01:15:48,348
И вместо звездата,

2301
01:15:48,348 --> 01:15:49,366
може би използва нещо като нож

2302
01:15:49,366 --> 01:15:50,805
или като или нещо подобно.

2303
01:15:50,805 --> 01:15:53,148
- Мисля, че това би било малко много.

2304
01:15:53,148 --> 01:15:54,945
Знаеш, че трябва да кажа,

2305
01:15:54,945 --> 01:15:56,385
Малко съм изненадан.

2306
01:15:56,385 --> 01:15:57,382
- О

2307
01:15:57,382 --> 01:15:58,422
- Да видя

2308
01:15:58,422 --> 01:15:59,644
хипстър,

2309
01:15:59,644 --> 01:16:00,662
инструмент,

2310
01:16:00,662 --> 01:16:01,810
и братята всички в една кола.

2311
01:16:01,810 --> 01:16:02,705
Малко се гордея с вас, момчета.

2312
01:16:02,705 --> 01:16:03,702
аз съм

2313
01:16:03,702 --> 01:16:04,535
- Разбива ли ти сърцето

2314
01:16:04,535 --> 01:16:05,702
че в момента споделяме пътуването?

2315
01:16:07,302 --> 01:16:08,330
- Някак те кара да се чудиш защо

2316
01:16:08,330 --> 01:16:09,940
Израел и Палестина не могат да се разбират.

2317
01:16:09,940 --> 01:16:11,450
- Знаеш ли, всъщност има нещо повече.

2318
01:16:11,450 --> 01:16:12,897
- Знам.

2319
01:16:12,897 --> 01:16:14,120
- И точно като този кристал

2320
01:16:14,120 --> 01:16:16,390
събори цялата глупост на прикриването

2321
01:16:16,390 --> 01:16:17,520
вие момчета измислихте.

2322
01:16:17,520 --> 01:16:18,900
Знам шибана измама

2323
01:16:18,900 --> 01:16:20,170
когато се опитвате да получите това

2324
01:16:20,170 --> 01:16:21,700
дограма застраховка пари.

2325
01:16:21,700 --> 01:16:22,540
Баща ми ги продаде.

2326
01:16:22,540 --> 01:16:23,880
Знам, че той...

2327
01:16:23,880 --> 01:16:25,040
- Хей Тайлър,

2328
01:16:25,040 --> 01:16:26,410
Кристален чук чук.

2329
01:16:26,410 --> 01:16:27,243
- Кой е там?

2330
01:16:27,243 --> 01:16:28,481
- Вътрешна работа.

2331
01:16:29,590 --> 01:16:31,985
- И шест милиона евреи по-малко.

2332
01:16:31,985 --> 01:16:35,560
- Вие, момчета, не сте се променили ни най-малко.

2333
01:16:35,560 --> 01:16:36,490
- Защо се върна.

2334
01:16:36,490 --> 01:16:37,970
Ти беше с твоето момиче, каза.

2335
01:16:37,970 --> 01:16:39,650
И щеше да работиш за чичо си.

2336
01:16:39,650 --> 01:16:40,760
- Е,

2337
01:16:40,760 --> 01:16:42,081
в крайна сметка не се получи.

2338
01:16:42,081 --> 01:16:43,900
- Буби ли е или буби?

2339
01:16:43,900 --> 01:16:44,900
- Не съм толкова добър с парите

2340
01:16:44,900 --> 01:16:46,582
както си мислех, че съм.

2341
01:16:47,585 --> 01:16:48,582
- Това си първият ти

2342
01:16:48,582 --> 01:16:49,585
Някога ще си призная тази шега.

2343
01:16:49,585 --> 01:16:50,582
- Значи не успяхте да направите шест цифри?

2344
01:16:50,582 --> 01:16:52,730
- Няма да говорим за това.

2345
01:16:52,730 --> 01:16:54,342
- Те дори не могат да направят шест инча.

2346
01:16:55,622 --> 01:16:56,870
- какво правиш

2347
01:16:56,870 --> 01:16:58,070
Просто търкане на никли заедно

2348
01:16:58,070 --> 01:16:59,665
да правим нашите пари или какво?

2349
01:16:59,665 --> 01:17:02,210
- О, липсвахте ми момчета.

2350
01:17:02,210 --> 01:17:03,250
Наистина имам.

2351
01:17:03,250 --> 01:17:04,830
- Просто не мога да повярвам
намерихме ви в приложението.

2352
01:17:04,830 --> 01:17:06,260
Беше коледно чудо.

2353
01:17:06,260 --> 01:17:07,790
О, съжалявам, чудо за Ханука.

2354
01:17:07,790 --> 01:17:09,265
- да

2355
01:17:09,265 --> 01:17:10,098
- Ханука има ли чудеса?

2356
01:17:10,098 --> 01:17:10,940
- Може да се каже Коледа.

2357
01:17:10,940 --> 01:17:11,820
Не се обиждам.

2358
01:17:11,820 --> 01:17:13,404
- Не искам да обиждам.

2359
01:17:13,404 --> 01:17:15,010
Просто искам да съм исторически точен.

2360
01:17:15,010 --> 01:17:16,550
- Не се обиждаме
че си убил Христос.

2361
01:17:16,550 --> 01:17:19,404
- Знаеш ли, че наистина обичам да яздя с теб.

2362
01:17:19,404 --> 01:17:22,053
Давате ни пътен скоч.

2363
01:17:22,053 --> 01:17:22,970
- Пътен скоч.

2364
01:17:22,970 --> 01:17:24,070
- Исус Христос,

2365
01:17:24,070 --> 01:17:25,120
Глен Левит.

2366
01:17:25,120 --> 01:17:26,620
- Поне е сингъл малц.

2367
01:17:26,620 --> 01:17:27,453
- да

2368
01:17:27,453 --> 01:17:28,480
- Какво, бе
от Къти Сарк или какво?

2369
01:17:28,480 --> 01:17:29,313
- Хей, никога не знаеш кога е някой

2370
01:17:29,313 --> 01:17:30,760
ще те вдърви.

2371
01:17:30,760 --> 01:17:32,187
Не мога да стигна до горния рафт.

2372
01:17:32,187 --> 01:17:33,760
- Ти си като шибания Поли

2373
01:17:33,760 --> 01:17:35,159
пиене.

2374
01:17:35,159 --> 01:17:35,992
- Дори средния рафт.

2375
01:17:35,992 --> 01:17:37,574
- Като онзи път Piccolo имаше Doers.

2376
01:17:39,070 --> 01:17:40,280
Исус.

2377
01:17:40,280 --> 01:17:41,113
- Мислех, че нямат изпълнители.

2378
01:17:41,113 --> 01:17:42,610
Мислех, че имат

2379
01:17:42,610 --> 01:17:43,470
като Lauders.

2380
01:17:43,470 --> 01:17:44,890
- Харолд пи вода тази вечер.

2381
01:17:44,890 --> 01:17:45,723
- да

2382
01:17:56,298 --> 01:17:57,295
- Какво е второто ти име?

2383
01:17:57,295 --> 01:17:58,458
- Коя е вашата дата на раждане?

2384
01:17:58,458 --> 01:17:59,340
- О, боже мой,

2385
01:17:59,340 --> 01:18:00,959
Нямам време за това, добре.

2386
01:18:00,959 --> 01:18:02,610
работя две работи,

2387
01:18:02,610 --> 01:18:03,490
имам дете.

2388
01:18:03,490 --> 01:18:04,480
Получавам пачи крак.

2389
01:18:04,480 --> 01:18:05,898
Добре, просто искам да отида на концерта.

2390
01:18:05,898 --> 01:18:09,055
- Хм, добре влезте.

2391
01:18:09,055 --> 01:18:10,639
- Звучи ми добре.

2392
01:18:10,639 --> 01:18:12,415
- Тя изглежда доста добре за 46.

2393
01:18:12,415 --> 01:18:14,216
- 105,7 KOKZ,

2394
01:18:14,216 --> 01:18:15,200
Класическите хитове на Айова.

2395
01:18:15,200 --> 01:18:16,917
Казвам се Крейг Лоуи.

2396
01:18:16,917 --> 01:18:17,750
Знаеш къде трябва да бъдеш тази вечер.

2397
01:18:17,750 --> 01:18:19,280
Трябва да сте в Spicoli's във Ватерло

2398
01:18:19,280 --> 01:18:21,490
защото фантастично
бандата идва в града.

2399
01:18:21,490 --> 01:18:23,610
Джими Нюкуист и гръбнакът на Каролайн

2400
01:18:23,610 --> 01:18:25,168
ще са в града.

2401
01:18:25,168 --> 01:18:26,001
Познавам тези момчета от много време.

2402
01:18:26,001 --> 01:18:27,130
Те имат хитовата песен,

2403
01:18:27,130 --> 01:18:28,420
Съливан, между другото.

2404
01:18:28,420 --> 01:18:29,590
Определено искаме да излезеш

2405
01:18:29,590 --> 01:18:30,440
и подкрепа

2406
01:18:30,440 --> 01:18:31,450
не само на Спиколи,

2407
01:18:31,450 --> 01:18:32,827
но Джими Нюкуист и Каролайн'с Спайн.

2408
01:18:32,827 --> 01:18:34,590
Ако никога не сте ги виждали на живо,

2409
01:18:34,590 --> 01:18:36,170
със сигурност пропускате.

2410
01:18:36,170 --> 01:18:37,173
И ние искаме да изпитате

2411
01:18:37,173 --> 01:18:39,020
Caroline's Spine тази вечер,

2412
01:18:39,020 --> 01:18:39,853
Спиколи във Ватерло.

2413
01:18:39,853 --> 01:18:40,890
Проверете го.

2414
01:18:40,890 --> 01:18:42,473
- Ерин Маккул.

2415
01:18:42,473 --> 01:18:44,400
Животът ми се промени.

2416
01:18:44,400 --> 01:18:45,855
как си

2417
01:18:45,855 --> 01:18:47,311
- Готин пич.

2418
01:18:47,311 --> 01:18:50,397
- Предпочитам ръкостискане.

2419
01:18:54,840 --> 01:18:56,440
- Хей момчета, това е Джеймс Патрик

2420
01:18:56,440 --> 01:18:57,370
на Rock 108.

2421
01:18:57,370 --> 01:18:59,960
Уверете се, че ще стигнете до Спиколи тази вечер

2422
01:18:59,960 --> 01:19:01,540
причина само за една нощ,

2423
01:19:01,540 --> 01:19:02,660
Джими Нюкуист,

2424
01:19:02,660 --> 01:19:03,730
Гръбнакът на Каролайн

2425
01:19:03,730 --> 01:19:05,290
разтърсвайки Spicoli's.

2426
01:19:05,290 --> 01:19:07,400
Така че се уверете, че сте там тази вечер.

2427
01:19:07,400 --> 01:19:08,233
- Хари, как върви?

2428
01:19:08,233 --> 01:19:10,350
- По-добре ще е да ме наричаш Харолд.

2429
01:19:10,350 --> 01:19:11,183
- Все забравям.

2430
01:19:11,183 --> 01:19:12,874
- Предпочитам го.

2431
01:19:12,874 --> 01:19:14,186
- Е, Харолд, разбрах
нещо специално за вас.

2432
01:19:14,186 --> 01:19:15,150
Ето нещо, което
всъщност ще предпочетете

2433
01:19:15,150 --> 01:19:16,450
повече от нашия избор на вода.

2434
01:19:16,450 --> 01:19:17,283
- Или вашите Извършители?

2435
01:19:17,283 --> 01:19:18,217
- Или нашите Изпълнители.

2436
01:19:19,330 --> 01:19:21,690
Добре, Харолд ще одобри ли това?

2437
01:19:21,690 --> 01:19:24,890
- Харолд би одобрил.

2438
01:19:24,890 --> 01:19:25,843
- Ще ти сипя едно.

2439
01:19:26,751 --> 01:19:28,010
- По-добре е от Doers.

2440
01:19:28,010 --> 01:19:29,653
- Ето те, Харолд.

2441
01:19:29,653 --> 01:19:30,693
- Можеше да го направиш
без лед, но.

2442
01:19:30,693 --> 01:19:32,600
- Хей, добре дошъл отново в шоуто

2443
01:19:32,600 --> 01:19:34,210
на пресата със спортния човек.

2444
01:19:34,210 --> 01:19:35,043
Аз съм Гари Райм

2445
01:19:35,043 --> 01:19:36,863
заедно с моя студиен продуцент

2446
01:19:36,863 --> 01:19:38,910
и съдомакин на програмата,

2447
01:19:38,910 --> 01:19:39,930
Крис Гобинакер.

2448
01:19:39,930 --> 01:19:41,960
Ние го наричаме галено

2449
01:19:41,960 --> 01:19:43,730
спортният шпил.

2450
01:19:43,730 --> 01:19:44,890
Хей, спортен жеребец,

2451
01:19:44,890 --> 01:19:46,420
Имам бележка тук.

2452
01:19:46,420 --> 01:19:47,530
Гръбнакът на Каролайн

2453
01:19:47,530 --> 01:19:49,550
играе във Ватерло при Спиколи

2454
01:19:49,550 --> 01:19:51,990
на University Avenue тази вечер.

2455
01:19:51,990 --> 01:19:53,980
Хей, нямаше ли Каролайн Спайн

2456
01:19:53,980 --> 01:19:56,426
това беше страхотен американски фигурист?

2457
01:19:56,426 --> 01:19:58,080
- Близо си, Спортист.

2458
01:19:58,080 --> 01:19:58,953
Каролин Зонт,

2459
01:20:00,543 --> 01:20:02,085
и тя е велика американска фигуристка

2460
01:20:02,085 --> 01:20:04,340
това е три пъти
шампион по фигурно пързаляне.

2461
01:20:04,340 --> 01:20:05,320
- Страхотно.

2462
01:20:05,320 --> 01:20:06,350
Хей, спортен жеребец,

2463
01:20:06,350 --> 01:20:07,530
знаете, че има

2464
01:20:07,530 --> 01:20:10,122
право на двукратен шампион
тук от Ватерло,

2465
01:20:10,122 --> 01:20:12,670
придворните крале на Cedar Valley,

2466
01:20:12,670 --> 01:20:14,420
нашия баскетболен отбор от малка лига.

2467
01:20:14,420 --> 01:20:15,380
- Прав си Sports Guy,

2468
01:20:15,380 --> 01:20:18,303
лига на Средния Запад
шампиони по баскетбол.

2469
01:20:18,303 --> 01:20:20,620
- Да не говорим за собствените си шампиони

2470
01:20:20,620 --> 01:20:21,550
на леда,

2471
01:20:21,550 --> 01:20:22,750
на техните кънки,

2472
01:20:22,750 --> 01:20:25,160
хокейния отбор Waterloo Blackhawks

2473
01:20:25,160 --> 01:20:26,906
Шампиони на Купата на Андерсън.

2474
01:20:26,906 --> 01:20:29,000
- Това са впечатляващи неща.

2475
01:20:29,000 --> 01:20:30,340
- О, скъпа.

2476
01:20:30,340 --> 01:20:32,506
Обичам тези отбори.

2477
01:20:32,506 --> 01:20:34,543
- Какво става момчета?

2478
01:20:34,543 --> 01:20:35,543
- Какво има?

2479
01:20:42,350 --> 01:20:44,490
- Пий го прасе.

2480
01:20:44,490 --> 01:20:45,663
- да

2481
01:20:47,722 --> 01:20:49,359
- Лека нощ е.

2482
01:20:49,359 --> 01:20:50,703
Уау човече, хубави пениси момчета.

2483
01:20:50,703 --> 01:20:52,320
Вие особено.

2484
01:20:52,320 --> 01:20:53,459
мамка му.

2485
01:20:53,459 --> 01:20:55,210
- Пич,

2486
01:20:55,210 --> 01:20:56,410
няма хомо човек.

2487
01:20:56,410 --> 01:20:57,243
- Какво имаш предвид?

2488
01:20:57,243 --> 01:20:59,242
Не, в това няма нищо гейско.

2489
01:20:59,242 --> 01:21:01,080
Само аз ръкопляскам
подарък на друг мъж.

2490
01:21:01,080 --> 01:21:03,833
Бог очевидно е благословил този млад мъж.

2491
01:21:08,490 --> 01:21:10,059
- Купуваш напитки, нали?

2492
01:21:12,506 --> 01:21:13,453
- Ще ги сложа на твоя счет.

2493
01:21:14,367 --> 01:21:15,365
Спокойно момчета.

2494
01:21:15,365 --> 01:21:16,580
- Ще се видим.

2495
01:21:16,580 --> 01:21:18,961
- Това е песен, която
ме запозна с вас момчета.

2496
01:21:47,685 --> 01:21:50,309
♪ Не е трудно да се върнете назад в деня ♪

2497
01:21:50,309 --> 01:21:52,965
♪ Под това слънце на Айова ♪

2498
01:21:52,965 --> 01:21:55,706
♪ Бягане към кулата на Ватерло ♪

2499
01:21:55,706 --> 01:21:58,924
♪ Търсите
Влакът на Съливан идва ♪

2500
01:21:58,924 --> 01:22:01,365
♪ И петте му момчета щяха да изтичат до върха ♪

2501
01:22:01,365 --> 01:22:03,829
♪ И го поздравете, докато минаваше ♪

2502
01:22:03,829 --> 01:22:06,207
♪ Първо помахахме за здравей ♪

2503
01:22:06,207 --> 01:22:09,567
♪ Тогава щяхме да помахаме за довиждане ♪

2504
01:22:09,567 --> 01:22:11,466
♪ Довиждане ♪

2505
01:22:20,885 --> 01:22:23,349
♪ Не е трудно
се върнете към дните ♪

2506
01:22:23,349 --> 01:22:26,367
♪ След нападението над Пърл ♪

2507
01:22:26,367 --> 01:22:28,767
♪ За една нощ моите приятели се превърнаха в мъже ♪

2508
01:22:28,767 --> 01:22:31,543
♪ Времето изтича
за игри и момичета ♪

2509
01:22:31,543 --> 01:22:33,807
♪ И момчетата Съливан
не бяха пренебрегнати ♪

2510
01:22:33,807 --> 01:22:37,509
♪ Чичо Сам вика всеки по име ♪

2511
01:22:37,509 --> 01:22:42,509
♪ Още на следващия ден те
оставен в мистериозен влак ♪

2512
01:22:42,805 --> 01:22:47,805
♪ Кажете сбогом, чао, чао, г-жо Съливан ♪

2513
01:22:47,984 --> 01:22:52,984
♪ И не плачи, плачи, плачи, плачи, плачи ♪

2514
01:22:54,245 --> 01:22:56,186
♪ Със съжаление ви информираме ♪

2515
01:22:56,186 --> 01:22:58,965
♪ Флотът е отвел синовете ви ♪

2516
01:22:58,965 --> 01:23:03,965
♪ Всичко пет, пет, пет, пет ♪

2517
01:23:03,967 --> 01:23:08,965
♪ Затова поставете вашите сини звезди в прозореца ♪

2518
01:23:08,965 --> 01:23:11,065
♪ Вашият прозорец ♪

2519
01:23:16,405 --> 01:23:19,066
♪ Не е трудно да се достигне
обратно към нейната усмивка ♪

2520
01:23:19,066 --> 01:23:21,765
♪ Когато получи писмо ♪

2521
01:23:21,765 --> 01:23:24,629
♪ И буквите те
като цяло звучеше по същия начин ♪

2522
01:23:24,629 --> 01:23:26,127
♪ Каза, че ако не могат да се приберат ♪

2523
01:23:26,127 --> 01:23:27,668
♪ Поне бяха заедно ♪

2524
01:23:27,668 --> 01:23:30,085
♪ На могъщ боен кораб ♪

2525
01:23:30,085 --> 01:23:32,906
♪ Някъде в южната част на Тихия океан ♪

2526
01:23:32,906 --> 01:23:37,906
♪ Писмата никога не са получени
много по-конкретно ♪

2527
01:23:38,367 --> 01:23:43,367
♪ Кажете сбогом, чао, чао, г-жо Съливан ♪

2528
01:23:43,567 --> 01:23:48,567
♪ И не плачи, плачи, плачи, плачи, плачи ♪

2529
01:23:49,464 --> 01:23:51,925
♪ Със съжаление ви информираме ♪

2530
01:23:51,925 --> 01:23:54,826
♪ Флотът държи синовете ви далеч ♪

2531
01:23:54,826 --> 01:23:59,525
♪ Всичко пет, пет, пет, пет ♪

2532
01:23:59,525 --> 01:24:04,192
♪ Затова дръж сините си звезди на прозореца ♪

2533
01:24:13,386 --> 01:24:14,219
Джон, можеш ли да донесеш
свети малко?

2534
01:24:14,219 --> 01:24:16,200
Само да ги намаля малко?

2535
01:24:59,103 --> 01:25:01,722
♪ Не е трудно да се върнеш към деня ♪

2536
01:25:01,722 --> 01:25:04,885
♪ Когато войната най-накрая дойде у дома ♪

2537
01:25:04,885 --> 01:25:07,466
♪ Чичо Сам, той ще ти изпрати телеграма ♪

2538
01:25:07,466 --> 01:25:11,855
♪ Значи не му се налага
да ти кажа по телефона ♪

2539
01:25:11,855 --> 01:25:13,663
♪ Чух, че се е напукала ♪

2540
01:25:13,663 --> 01:25:16,805
♪ Когато разбраха
какво може да струва войната ♪

2541
01:25:16,805 --> 01:25:19,525
♪ Когато и петте й момчета ♪

2542
01:25:19,525 --> 01:25:22,346
♪ Бяхме изгубени ♪

2543
01:25:22,346 --> 01:25:25,082
♪ Те бяха ♪

2544
01:25:25,082 --> 01:25:27,602
♪ Те бяха ♪

2545
01:25:27,602 --> 01:25:30,383
♪ Те бяха ♪

2546
01:25:30,383 --> 01:25:35,383
♪ Кажете сбогом, чао, чао, г-жо Съливан ♪

2547
01:25:36,106 --> 01:25:38,042
♪ Давай и плачи ♪

2548
01:25:38,042 --> 01:25:42,746
♪ Давай и плачи ♪

2549
01:25:42,746 --> 01:25:44,502
♪ Със съжаление ви информираме ♪

2550
01:25:44,502 --> 01:25:47,420
♪ Че всичките ти синове са починали ♪

2551
01:25:47,420 --> 01:25:51,866
♪ Всичко пет, пет, пет, пет ♪

2552
01:25:51,866 --> 01:25:55,478
♪ Затова сменете синята си звезда със златна ♪

2553
01:25:55,478 --> 01:25:58,383
♪ Синя звезда към злато ♪

2554
01:25:58,383 --> 01:26:02,643
♪ Синя звезда към злато ♪

2555
01:26:02,643 --> 01:26:03,642
♪ Хайде мамо ♪

2556
01:26:03,642 --> 01:26:05,343
♪ Променете ги на златни ♪

2557
01:26:57,653 --> 01:26:58,860
- Обикновено така става

2558
01:26:58,860 --> 01:27:00,430
почти във всеки град.

2559
01:27:00,430 --> 01:27:01,620
Хората растат.

2560
01:27:01,620 --> 01:27:02,920
Женят се.

2561
01:27:02,920 --> 01:27:03,753
Те имат деца.

2562
01:27:03,753 --> 01:27:05,280
Продължават напред.

2563
01:27:05,280 --> 01:27:07,510
Добрите времена са
ценени и запомнени.

2564
01:27:07,510 --> 01:27:10,133
Когато видиш дивия човек
на бара сам,

2565
01:27:10,133 --> 01:27:11,434
пиене,

2566
01:27:11,434 --> 01:27:14,133
той също беше брат един ден.

2567
01:27:14,133 --> 01:27:17,300
Има пет Sullivan Bros

2568
01:27:17,300 --> 01:27:18,560
от този град

2569
01:27:18,560 --> 01:27:20,740
това би се харесало
да се върна тук.

2570
01:27:20,740 --> 01:27:23,513
Опитвам се да си напомням
че колкото е възможно повече.

2571
01:27:25,480 --> 01:27:27,232
- Хей, така е
Кори Форд с радио KFUK.

2572
01:27:27,232 --> 01:27:29,320
Добре, майната му на Сидър Фолс.

2573
01:27:29,320 --> 01:27:31,010
Ще бъде страхотен ден в Айова.

2574
01:27:31,010 --> 01:27:33,000
Ще бъде страхотно
ден в Cedar Valley.

2575
01:27:33,000 --> 01:27:33,910
Нашето бъдеще

2576
01:27:33,910 --> 01:27:35,060
е светъл.

2577
01:27:35,060 --> 01:27:37,050
И за последен път,

2578
01:27:37,050 --> 01:27:40,923
този излиза на братята.

2579
01:27:54,032 --> 01:27:55,850
♪ Мразят те поради причината ♪

2580
01:27:55,850 --> 01:27:58,330
♪ Откри всичките си грешки ♪

2581
01:27:58,330 --> 01:27:59,849
♪ Те се скриха зад ♪

2582
01:27:59,849 --> 01:28:04,032
♪ Представете си перфектни лъжи ♪

2583
01:28:04,032 --> 01:28:06,271
♪ Намериха те в ъгъла ♪

2584
01:28:06,271 --> 01:28:08,890
♪ Почистване на пръстови отпечатъци ♪

2585
01:28:08,890 --> 01:28:10,314
♪ От страници, изрисувани красиво ♪

2586
01:28:10,314 --> 01:28:14,632
♪ Снимки на вашите грехове ♪

2587
01:28:14,632 --> 01:28:17,210
♪ Дай ми ig-ig-ignorance ♪

2588
01:28:17,210 --> 01:28:19,973
♪ Дайте каквото можете да дадете ♪

2589
01:28:19,973 --> 01:28:21,210
♪ Ig-Ig-Невежество ♪

2590
01:28:21,210 --> 01:28:23,674
♪ Ударете ги с ♪

2591
01:28:23,674 --> 01:28:24,832
♪ Какво дават ♪

2592
01:28:24,832 --> 01:28:27,994
♪ Добре сега ♪

2593
01:28:46,170 --> 01:28:48,272
♪ Поставете го на масата ♪

2594
01:28:48,272 --> 01:28:50,874
♪ Внимавайте за изместване на очите ♪

2595
01:28:50,874 --> 01:28:52,233
♪ Сервиране на студено отмъщение ♪

2596
01:28:52,233 --> 01:28:56,290
♪ Със страна на злоба ♪

2597
01:28:56,290 --> 01:28:58,872
♪ Но удовлетворението не идва лесно ♪

2598
01:28:58,872 --> 01:29:01,472
♪ Но да приема всичко с лекота ♪

2599
01:29:01,472 --> 01:29:03,009
♪ Е, предполагам, че са гости ♪

2600
01:29:03,009 --> 01:29:06,853
♪ По-добре всички да си тръгнат ♪

2601
01:29:06,853 --> 01:29:09,365
♪ Дай ми ig-ig-ignorance ♪

2602
01:29:09,365 --> 01:29:12,213
♪ Дайте каквото можете да дадете ♪

2603
01:29:12,213 --> 01:29:14,472
♪ Ig-Ig-Невежество ♪

2604
01:29:14,472 --> 01:29:16,032
♪ Ударете ги с ♪

2605
01:29:16,032 --> 01:29:17,228
♪ Какво дават ♪

2606
01:29:17,228 --> 01:29:19,872
♪ Добре сега ♪

2607
01:29:39,013 --> 01:29:40,890
♪ Невежество ♪

2608
01:29:40,890 --> 01:29:43,632
♪ Дайте каквото можете да дадете ♪

2609
01:29:43,632 --> 01:29:45,834
♪ Невежество ♪

2610
01:29:45,834 --> 01:29:47,593
♪ Ударете ги с ♪

2611
01:29:47,593 --> 01:29:48,693
♪ Какво дават ♪

2612
01:29:48,693 --> 01:29:51,034
♪ Невежество ♪

2613
01:29:51,034 --> 01:29:53,890
♪ Дайте каквото можете да дадете ♪

2614
01:29:53,890 --> 01:29:56,232
♪ Невежество ♪

2615
01:29:56,232 --> 01:29:57,813
♪ Ударете ги с ♪

2616
01:29:57,813 --> 01:29:59,072
♪ Какво дават ♪

2617
01:29:59,072 --> 01:30:01,770
♪ Дайте им невежество ♪

2618
01:30:01,770 --> 01:30:03,434
♪ Дайте каквото можете да дадете ♪

2619
01:30:03,434 --> 01:30:07,114
♪ Невежество ♪

2620
01:30:07,114 --> 01:30:08,290
♪ Ударете ги с ♪

2621
01:30:08,290 --> 01:30:09,526
♪ Какво дават ♪

2622
01:30:09,526 --> 01:30:12,634
♪ Дайте им невежество ♪

2623
01:30:12,634 --> 01:30:14,874
♪ Дайте каквото можете да дадете ♪

2624
01:30:14,874 --> 01:30:17,573
♪ Невежество ♪

2625
01:30:17,573 --> 01:30:21,573
♪ Ударете ги с ♪

2626
01:30:21,573 --> 01:30:24,323
♪ Какво дават ♪


