1 00:02:17,429 --> 00:02:23,158 - Sanat Altlıkları - 17 yıldır sanatı sizin için üretiyorum! 2 00:02:23,159 --> 00:02:26,805 Başlık - Durenkian - 3 00:02:27,535 --> 00:02:31,952 GENÇ ANNELER 4 00:02:34,785 --> 00:02:36,035 Al? 5 00:02:37,202 --> 00:02:38,743 Bu noktada kimse yok. 6 00:02:40,368 --> 00:02:41,618 Evet, A. 7 00:02:43,493 --> 00:02:46,514 Isabelle'i aramadı otobüsü kaçırdığını mı söylüyorsun? 8 00:02:49,243 --> 00:02:50,493 �. 9 00:02:51,741 --> 00:02:52,991 Sağ. 10 00:03:45,493 --> 00:03:46,743 Hanımım mı? 11 00:03:49,535 --> 00:03:50,785 Hanımım mı? 12 00:03:52,660 --> 00:03:55,317 Bayan bir kız bekliyor Jessica'yı mı aradın? 13 00:03:55,327 --> 00:03:56,577 Hayır. 14 00:04:14,576 --> 00:04:16,451 Isabelle'i düşünme yalan söylüyor. 15 00:04:16,452 --> 00:04:17,963 O izin vermedi Kendimi arıyorum. 16 00:04:18,118 --> 00:04:19,868 Nasıl bilebilirim engellendiyse? 17 00:04:20,035 --> 00:04:21,285 Dur Jessica. 18 00:04:21,286 --> 00:04:22,713 Onun annen olduğunu çok iyi biliyorsun 19 00:04:22,714 --> 00:04:24,827 bu vermene izin vermiyor numaranız ve adresiniz. 20 00:04:24,993 --> 00:04:26,243 Isabelle onu aradı. 21 00:04:26,327 --> 00:04:27,618 Sakin ol. 22 00:04:31,577 --> 00:04:33,327 Neden gelmedi? 23 00:04:33,743 --> 00:04:34,993 Ne dedin? 24 00:04:35,160 --> 00:04:36,952 Neden gelmedi? 25 00:04:37,910 --> 00:04:40,702 Isabelle'in ne zaman olduğunu anlayacaksın onunla konuşabilmek. 26 00:04:41,452 --> 00:04:42,952 Belki bir kaza olmuştur. 27 00:04:43,118 --> 00:04:44,618 Veya öngörülemeyen basit bir olay. 28 00:04:44,785 --> 00:04:47,285 Ama arayabilirdi. O benim annem, değil mi? 29 00:04:47,452 --> 00:04:49,118 O beni umursamıyor. küçük kaltak. 30 00:04:49,618 --> 00:04:51,660 Jessica, sakin ol. Sakinlik. 31 00:04:51,827 --> 00:04:53,077 Sakinlik. 32 00:04:55,660 --> 00:04:57,452 Onu neden şimdi görmek istiyorsun? ve sonra değil mi? 33 00:04:58,618 --> 00:04:59,993 Bilmiyorum. 34 00:05:03,660 --> 00:05:05,118 Onunla tanışmak istiyorum 35 00:05:06,035 --> 00:05:09,452 bir hayvanın bile bunu yapmadığını söylemek ne yaptığını. 36 00:05:09,784 --> 00:05:11,034 Ne yaptı? 37 00:05:11,035 --> 00:05:13,015 - Benden kurtuldu. - Bunu o yapmadı. 38 00:05:13,016 --> 00:05:15,099 - Seni oraya o koydu. - Aynı şey. 39 00:05:15,100 --> 00:05:17,548 Hayır, seni oraya o koydu birinin seninle ilgilenmesi için. 40 00:05:17,549 --> 00:05:20,452 Kendini yetenekli görmüyordu, Çok gençtim, çok fakirdim. 41 00:05:20,618 --> 00:05:21,993 Ama aynı zamanda fakirim. 42 00:05:22,160 --> 00:05:24,327 Ve bahse girerim ki öyleyim ondan daha genç. 43 00:05:24,493 --> 00:05:26,202 asla kurtulmayacağım benim Alba'mdan. 44 00:05:27,035 --> 00:05:29,702 - Sorun nedir? - Artık hareket etmiyor. 45 00:05:31,577 --> 00:05:34,285 - Ne kadar zaman oldu? - Bilmiyorum. 46 00:05:34,452 --> 00:05:36,993 Odama geldiğimden beri. Bir saat mi? 47 00:05:37,160 --> 00:05:38,660 Sadece bir saat. Merak etme. 48 00:05:38,827 --> 00:05:40,077 Yapabilir miyim? 49 00:05:50,577 --> 00:05:52,160 Baş aşağıdadır. 50 00:05:56,993 --> 00:05:58,660 O çok iyi konumlandırılmış. 51 00:06:10,827 --> 00:06:13,035 Kalbi normal şekilde atıyor. Dinlemek. 52 00:06:17,202 --> 00:06:18,577 Duyabiliyor musun? 53 00:06:18,910 --> 00:06:20,618 Çabuk çarpıyor, korkutucu. 54 00:06:20,785 --> 00:06:22,952 Zaten söyledim Bebeklerde normaldir. 55 00:06:23,993 --> 00:06:25,243 Julie! 56 00:06:25,244 --> 00:06:26,494 Evet? 57 00:06:28,327 --> 00:06:29,618 Mia'ya banyo yaptıracak mısın? 58 00:06:29,785 --> 00:06:32,077 Evet, sadece pijamalara ihtiyacım var. 59 00:06:32,243 --> 00:06:34,952 - Jessica'nın gelip görmesine izin verir misin? - Evet. 60 00:06:35,118 --> 00:06:36,368 İyi misin? 61 00:06:36,743 --> 00:06:37,993 Tüm. 62 00:06:40,327 --> 00:06:41,577 Gidelim mi? 63 00:06:47,660 --> 00:06:48,952 Sana yardım edeceğim. 64 00:06:50,743 --> 00:06:51,993 Her şey yolunda mı? 65 00:06:52,618 --> 00:06:54,077 Taşındı. 66 00:06:54,285 --> 00:06:56,368 Yapması gerektiğini anladı sana huzur ver. 67 00:06:59,618 --> 00:07:00,868 Ne vardı? 68 00:07:04,035 --> 00:07:05,327 Annem... 69 00:07:06,702 --> 00:07:08,993 Annem benimle hiçbir şey yapmak istemiyor. 70 00:07:10,118 --> 00:07:11,702 Beni ısırıyor Jessica! 71 00:07:11,868 --> 00:07:13,493 Beni ısırmayı bırak Jessica! 72 00:07:51,244 --> 00:07:53,993 Kimliğiniz, cep telefonunuz olsun ve en az 20 euro? 73 00:07:54,160 --> 00:07:55,410 Ben var. 74 00:07:56,952 --> 00:07:58,618 Herhangi bir sorun olursa arayın. 75 00:08:01,827 --> 00:08:04,160 - İyi giyinmedin mi? - Tamam, sonra görüşürüz. 76 00:08:04,161 --> 00:08:05,411 Sonra görüşürüz. 77 00:08:14,660 --> 00:08:16,410 - Hoşçakalın çocuklar. - İnci... 78 00:08:17,743 --> 00:08:20,160 Mutfakta sana ihtiyaçları var. 79 00:08:21,035 --> 00:08:23,588 Dün Julie senin yerini aldı. Öğle yemeği hazırlayabilir misin? 80 00:08:23,743 --> 00:08:25,743 Seni sadece geri döneceğim konusunda uyarmıştım akşam 5'te. 81 00:08:25,910 --> 00:08:27,327 - Kimi uyardın? - Silvia'yım. 82 00:08:27,492 --> 00:08:28,742 Bana söylemedi. 83 00:08:28,743 --> 00:08:30,535 Bunu yapabilirim. Neyin var? 84 00:08:30,702 --> 00:08:31,952 Git bak. 85 00:08:38,827 --> 00:08:41,452 Makarna ve patlıcan var. 86 00:08:41,618 --> 00:08:43,327 Peki ya tavuklu kuskus? 87 00:08:43,493 --> 00:08:44,868 Pazar günü zaten yaptım. 88 00:08:44,982 --> 00:08:46,909 Sorun değil. Her halükarda hoşumuza gidecek. 89 00:08:46,910 --> 00:08:49,327 - Sosisle mi yapayım o zaman? - Hiç yok. 90 00:08:49,952 --> 00:08:52,493 Ayrıldığımda satın alabilirim Betty'yle birlikte. 91 00:08:52,659 --> 00:08:53,909 Kombine. 92 00:08:53,910 --> 00:08:55,867 - Yarın akşam yemeği hazırlayacak mısın? - Evet. 93 00:08:55,868 --> 00:08:57,160 Ne olacak? 94 00:08:57,649 --> 00:08:58,951 Bir spagetti bolonez. 95 00:08:58,952 --> 00:09:00,202 Bunu dün yedik. 96 00:09:00,368 --> 00:09:02,118 - Domates dolması yapıyor musun? - Hayır. 97 00:09:02,285 --> 00:09:03,848 - Bunu seninle yapacağım. - Teşekkürler. 98 00:09:03,910 --> 00:09:05,160 Gidebilir miyim? 99 00:09:05,327 --> 00:09:06,577 - Güle güle. - Güle güle. Güle güle. 100 00:09:38,952 --> 00:09:41,577 - 300 gr kazandı. - Görebilirsin. 101 00:09:48,327 --> 00:09:49,993 Çantanı oraya koyabilirsin. 102 00:09:59,118 --> 00:10:00,910 - Benim işim var mı? - Hayır. 103 00:10:01,993 --> 00:10:04,285 - Gidip almadın mı? - Hayır. 104 00:10:07,452 --> 00:10:08,702 İşte burada. 105 00:10:11,202 --> 00:10:12,743 Oturmak için bir yere ihtiyacım var. 106 00:10:12,910 --> 00:10:14,660 Bir otobüs durağı var orada. 107 00:10:18,285 --> 00:10:20,368 İlk eklemim 2 ay içinde. 108 00:10:21,535 --> 00:10:23,243 Dairenin anahtarı bende. 109 00:10:23,409 --> 00:10:24,659 Hangi daire? 110 00:10:24,660 --> 00:10:28,077 Sana zaten söyledim, barınaktaki adam 300 Euro'ya kiralayabildiğim. 111 00:10:28,243 --> 00:10:29,660 Göreceksin o iyi. 112 00:10:35,160 --> 00:10:36,618 İyi hissediyorum. 113 00:10:38,327 --> 00:10:40,284 Bu ilk kez birlikte yürüdüğümüzü 114 00:10:40,285 --> 00:10:42,243 bebekle gerçek bir çift gibi. 115 00:10:49,701 --> 00:10:50,951 Hayır. 116 00:10:50,952 --> 00:10:52,993 kutlamadın çıkışım. 117 00:10:58,702 --> 00:11:00,577 Ne zaman bulacağız annen mi? 118 00:11:00,743 --> 00:11:01,993 Bilmiyorum. 119 00:11:02,577 --> 00:11:03,827 Henüz sana söylemedim. 120 00:11:03,952 --> 00:11:05,202 Doğduğunu mu? 121 00:11:05,243 --> 00:11:06,785 Hayır, çocuk sahibi olma konusunda. 122 00:11:06,952 --> 00:11:08,827 Ama sen bana söyledin o söylemişti. 123 00:11:09,160 --> 00:11:10,535 Dışarı çık. 124 00:11:11,577 --> 00:11:12,827 Robin... 125 00:11:14,788 --> 00:11:16,038 Robin! 126 00:11:18,868 --> 00:11:20,493 Neden ona söylemedin? 127 00:11:23,993 --> 00:11:27,014 Tutuklanmam da eklenince bu çok fazlaydı. Bu gece sana anlatacağım. 128 00:11:27,035 --> 00:11:28,327 Seninle gidebilir miyim? 129 00:11:28,493 --> 00:11:29,847 Hayır, bunu kendim halledeceğim. 130 00:11:29,993 --> 00:11:31,868 Noah'ı görmek onu mutlu edecek büyükanne olmakla ilgili. 131 00:11:31,993 --> 00:11:33,577 - Dur Perla. - Ne için? 132 00:11:33,743 --> 00:11:36,827 Bana ne yapacağımı söylemeyi bırak, eklemimi çekeyim. 133 00:11:37,160 --> 00:11:39,785 Eminim annen Varlığımı bile bilmiyorsun. 134 00:11:47,327 --> 00:11:49,077 Ormanda çok var. 135 00:11:49,243 --> 00:11:51,077 Yeniden entegrasyon çalışmamda, 136 00:11:51,618 --> 00:11:53,702 Vennes mahallesi daha iyi olurdu. 137 00:11:53,868 --> 00:11:57,743 Bakabiliriz ama burada Casa Maternal'dandır ve fiyatı 300 Euro'dur. 138 00:11:57,910 --> 00:11:59,868 Orada ödeyeceğiz normal fiyat. 139 00:12:03,702 --> 00:12:06,243 - Artık beni sevmiyorsun. - Bunu neden söylüyorsun? 140 00:12:06,410 --> 00:12:08,243 Yanıma bile yaklaşma geldin. 141 00:12:08,409 --> 00:12:09,659 Sen istemedin. 142 00:12:09,660 --> 00:12:13,285 Sikişmekten bahsetmiyorum. ama yüzümü, elimi okşa. 143 00:12:19,160 --> 00:12:20,952 - Nereye gidiyorsun? - Ben de seninle geleceğim. 144 00:12:21,118 --> 00:12:24,347 Hayır, garaj sahibiyle konuşacağım Vennes'teki işimden. 145 00:12:24,410 --> 00:12:26,785 - Sonra görüşürüz. - Hayır, seninle geleceğim. 146 00:12:30,368 --> 00:12:33,827 Yakınlarda bir yer arayalım garajdan. İyi olurdu değil mi? 147 00:12:40,077 --> 00:12:41,368 Merhaba Mimo. 148 00:12:41,868 --> 00:12:43,118 Neredesin? 149 00:12:45,160 --> 00:12:46,410 Tamam, yakında oraya geleceğim. 150 00:12:47,368 --> 00:12:49,743 Mimo beni bekliyor arkadaşlarla. 151 00:12:50,035 --> 00:12:51,868 Gitmek gerek. Katılıyor musun? 152 00:12:52,202 --> 00:12:53,452 Çıkmak! 153 00:13:02,827 --> 00:13:04,077 Zaten konuştuğumuz gibi. 154 00:13:04,078 --> 00:13:06,243 Bebeğin gelişi Her şeyi kolaylaştırmayacak. 155 00:13:06,827 --> 00:13:09,243 Eğer benimle kalmıyorsa Bebeği ben tutmuyorum. 156 00:13:09,410 --> 00:13:11,285 Henüz çok erken karar vermek. 157 00:13:13,285 --> 00:13:15,577 Sanırım Noah ağlıyor. git onu al. 158 00:13:15,743 --> 00:13:17,202 Ben de ağlıyorum. 159 00:13:18,493 --> 00:13:19,993 Sanırım aç. 160 00:13:20,952 --> 00:13:22,493 Ben de öyleyim. 161 00:13:24,410 --> 00:13:25,993 Perla, onu tutacak mısın? 162 00:13:31,743 --> 00:13:32,993 Al şunu Perla. 163 00:13:36,160 --> 00:13:38,160 Şişeyi verebilirsin onun için mi? 164 00:13:40,758 --> 00:13:42,008 İnci? 165 00:13:43,118 --> 00:13:45,285 Pearl, bunu yapmak sana kalmış. 166 00:13:47,005 --> 00:13:49,243 - İnci. - Hayır. 167 00:14:02,243 --> 00:14:03,493 Korkuyorum. 168 00:14:08,368 --> 00:14:10,452 Kum gibi hissediyorum. 169 00:14:11,952 --> 00:14:13,285 Annem gibi. 170 00:14:13,618 --> 00:14:15,493 Viski ile kumlayın. 171 00:14:16,327 --> 00:14:18,202 - İçtin mi? - Hayır. 172 00:14:20,327 --> 00:14:22,368 Ama hissediyorum o benim içimde. 173 00:14:23,118 --> 00:14:24,785 Bu yüzden içiyorum. 174 00:14:25,327 --> 00:14:27,368 Sen içmedin, bu iyi. 175 00:14:28,493 --> 00:14:30,993 İlacını alabilirsin. sana yardım etmek için, değil mi? 176 00:14:31,160 --> 00:14:32,493 Hayır, sorun değil. 177 00:14:36,702 --> 00:14:38,285 Bir kanaryam vardı. 178 00:14:39,952 --> 00:14:41,493 Sarhoştu. 179 00:14:43,618 --> 00:14:45,952 Ve kanaryanın şarkısı çantasını doldurdu. 180 00:14:47,160 --> 00:14:49,368 Sonra onu yakaladı kafesin içinden 181 00:14:50,535 --> 00:14:52,868 ve onu tuvalette boğdu. 182 00:15:01,202 --> 00:15:03,327 Beni terk edeceğini mi sanıyorsun? 183 00:15:04,160 --> 00:15:05,493 Bilmiyorum. 184 00:15:06,493 --> 00:15:07,993 Ne düşünüyorsun? 185 00:15:11,910 --> 00:15:13,202 Susadım. 186 00:15:13,910 --> 00:15:15,577 Biraz su ister misin? 187 00:15:15,743 --> 00:15:17,410 Kola yok mu? 188 00:15:17,577 --> 00:15:19,535 Onu mutfakta arayacağım. 189 00:15:32,202 --> 00:15:33,452 Tanrım, 190 00:15:34,410 --> 00:15:36,618 söyle bana o Beni terk etmeyeceksin. 191 00:15:37,077 --> 00:15:38,535 Bana merhamet et. 192 00:15:54,493 --> 00:15:55,743 İnci? 193 00:15:56,091 --> 00:15:58,160 İnci? İyi misin? 194 00:15:59,769 --> 00:16:02,202 İnci? Beni dinliyor musun? 195 00:16:03,646 --> 00:16:04,909 İnci? 196 00:16:04,910 --> 00:16:06,827 Kalkabileceğini mi sanıyorsun? 197 00:16:16,785 --> 00:16:18,577 Julie, gel bana yardım et. çabuk! 198 00:16:27,327 --> 00:16:29,493 Onu revire koyalım. 199 00:16:35,452 --> 00:16:37,035 Bekle, Mia'yı getireceğim. 200 00:16:40,202 --> 00:16:41,618 Benimle gelecek misin? 201 00:16:44,368 --> 00:16:45,785 Kolumu tut. 202 00:16:47,410 --> 00:16:49,035 Ona masaj yapmalı mıyım? 203 00:16:49,202 --> 00:16:50,785 - Yapabilir misin? - Seninle. 204 00:16:50,952 --> 00:16:54,202 Julie sana masaj yapabilir vücudunu hissedebilmen için mi? 205 00:16:59,952 --> 00:17:01,368 Doktoru arayacağım. 206 00:17:05,493 --> 00:17:06,785 Sonra görüşürüz. 207 00:17:09,993 --> 00:17:11,827 Ayakkabılarını çıkarabilir miyim? 208 00:17:23,327 --> 00:17:24,618 Başlayacağım. 209 00:17:32,285 --> 00:17:34,952 - Kafanın şekli iyi mi? - Hissediyorum. 210 00:17:39,452 --> 00:17:40,827 Kaburgaların... 211 00:17:41,827 --> 00:17:44,202 omurgaya ulaşıyor. 212 00:17:46,118 --> 00:17:47,535 Karnın. 213 00:17:49,202 --> 00:17:50,577 Kalçaların. 214 00:17:52,910 --> 00:17:54,535 Her şey yerli yerinde. 215 00:17:54,702 --> 00:17:56,410 Benim tek böbreğim var. 216 00:17:57,410 --> 00:17:59,660 O yerinde. 217 00:18:01,910 --> 00:18:03,535 Kollarını hisset. 218 00:18:05,785 --> 00:18:07,118 Ve ellerin. 219 00:18:40,493 --> 00:18:41,952 Ne kadar güzel. 220 00:18:46,243 --> 00:18:49,077 - Kilo mu aldı? Ağırlığı ne kadar? - 5 kg ve yüz. 221 00:18:49,243 --> 00:18:50,868 Bu çok iyi. 222 00:18:52,077 --> 00:18:53,785 Her şey yolunda mı? Yapabilir miyim? 223 00:19:03,493 --> 00:19:04,993 Yalnız mısın? 224 00:19:05,702 --> 00:19:07,243 Neden sordun? 225 00:19:07,827 --> 00:19:10,077 Eğer o oradaysa, Ben içeri girmem. 226 00:19:10,868 --> 00:19:12,785 Sana ayrıldığımızı söyledim. 227 00:19:13,035 --> 00:19:15,077 Yapabilirdin fikrimi değiştirdim. 228 00:19:15,243 --> 00:19:16,493 Hayır. 229 00:19:31,285 --> 00:19:32,535 Dışarı çık! 230 00:19:37,910 --> 00:19:39,160 Benimle gel. 231 00:19:39,368 --> 00:19:40,618 Açık. 232 00:19:47,618 --> 00:19:48,868 Arasında. 233 00:19:49,993 --> 00:19:51,243 Git, içeri gel. 234 00:19:52,868 --> 00:19:55,743 Dün gece yarısına kadar gittim. İyiydi, değil mi? 235 00:19:57,702 --> 00:20:00,535 Ariane, devam et. içeri girmeme izin ver. 236 00:20:04,160 --> 00:20:06,243 Fotoğrafın büyütülmesi iyi miydi? 237 00:20:06,284 --> 00:20:07,534 Geriye kalmıştı. 238 00:20:07,535 --> 00:20:11,077 Fotoğrafçı beni tebrik etti. ama benim olmadığını söyledim. 239 00:20:11,910 --> 00:20:13,202 Şimdi gidelim. 240 00:20:13,993 --> 00:20:17,577 - Onu beşiğe koyalım. - Hayır, o da gidiyor. 241 00:20:18,368 --> 00:20:19,618 Güzel. 242 00:20:29,702 --> 00:20:31,452 N'aber güzelim? 243 00:20:49,347 --> 00:20:51,534 - Onu uyutacağım. - Geğirmedi. 244 00:20:51,535 --> 00:20:53,743 - Evet. - Yapıyorum, yapıyorum. 245 00:20:53,910 --> 00:20:55,410 Gel güzelim. 246 00:20:55,577 --> 00:20:58,118 Hadi biraz yürüyelim Seninle Lili. 247 00:20:59,967 --> 00:21:01,931 Ve şimdi ve şimdi. 248 00:21:03,910 --> 00:21:05,890 söylemeyeceğim çiçekler güzel mi? 249 00:21:05,910 --> 00:21:07,160 Çok güzeller. 250 00:21:07,243 --> 00:21:08,868 Ya sen, Lili? 251 00:21:09,035 --> 00:21:11,202 Büyükannemin çiçekleri çok güzel değil mi? 252 00:21:11,368 --> 00:21:13,993 Şunlara bak. Çiçeklere bak. 253 00:21:14,327 --> 00:21:17,410 Çiçeklerle fotoğrafımızı çeker misin? Cep telefonum orada. 254 00:21:24,160 --> 00:21:26,035 Çok güzel bir gülümseme değil mi? 255 00:21:29,868 --> 00:21:31,493 Ve üçümüzle birlikte, Gel. 256 00:21:38,899 --> 00:21:40,826 Zaten geğirdi. Onu uyutacağım. 257 00:21:40,827 --> 00:21:42,785 Seninle aynı çiçekler. Hatırlamak? 258 00:21:42,786 --> 00:21:43,992 Hayır, zaten geğirmişti. 259 00:21:43,993 --> 00:21:46,285 - Beşiğe götürebilir miyim? - Asla. Sepette. 260 00:21:46,452 --> 00:21:48,993 - Yapacağım. - Hayır, istiyorum. 261 00:21:49,702 --> 00:21:51,577 Gel, Lili. Hızlı. 262 00:21:52,368 --> 00:21:53,618 Gelmek. 263 00:21:58,410 --> 00:22:00,202 Sepete gidelim mi? 264 00:22:04,035 --> 00:22:05,910 Neden bana bu kadar soğuksun? 265 00:22:06,410 --> 00:22:08,035 Ben üşümüyorum anne. 266 00:22:08,410 --> 00:22:10,285 Söylemen gerekeni söyle, Ariane. 267 00:22:10,618 --> 00:22:13,618 O lanet psikopat ne yaptı? bunu kafana mı soktun? 268 00:22:16,368 --> 00:22:18,035 Kimse bir şey söylemedi. 269 00:22:18,327 --> 00:22:20,035 Ama bir şeye karar verdim. 270 00:22:20,202 --> 00:22:21,452 Neye karar verdin? 271 00:22:21,535 --> 00:22:24,035 Neden onu burada bırakmıyorsun? Dinlemesi gerekmez mi? 272 00:22:31,618 --> 00:22:34,618 Lili'ye vermeye karar verdim evlat edinmek için. 273 00:22:36,952 --> 00:22:38,452 Bunu yapamazsın. 274 00:22:40,118 --> 00:22:41,827 Bunu ona yapamazsın. 275 00:22:42,702 --> 00:22:45,306 Dur Ariane, bir düşün. Bunu yapamazsın. 276 00:22:45,368 --> 00:22:46,868 Gel otur. 277 00:22:47,035 --> 00:22:49,743 Evlat edinmek için ver, onu bir daha asla görmeyeceğiz. 278 00:22:49,910 --> 00:22:51,160 Bunu düşündün mü? 279 00:22:52,035 --> 00:22:54,285 Bir babası ve annesi olacak çocuk odası yerine. 280 00:22:54,452 --> 00:22:57,910 Çocuk odasını istemedim. Bunu yaptım çünkü yaşayacak başka yerim yoktu. 281 00:22:58,077 --> 00:23:00,421 Bu yüzden. Bir ailesi olması onun için daha iyi. 282 00:23:00,422 --> 00:23:03,547 Biz onun ailesiyiz. Babasının olmaması benim suçum değil. 283 00:23:03,548 --> 00:23:05,683 Kürtaja karar verdik ve sen istemedin. 284 00:23:05,827 --> 00:23:08,243 Neyse artık işi bana bırak sevgilim. 285 00:23:08,410 --> 00:23:10,743 Ben karar veriyorum. Ona sahip olan bendim. 286 00:23:10,910 --> 00:23:12,785 Ben olmasaydım o burada olmazdı. 287 00:23:15,827 --> 00:23:17,827 Bebek isteyen sendin, ben değil. 288 00:23:17,993 --> 00:23:20,827 Tatlım, onunla ben ilgileneceğim. Söz veriyorum. 289 00:23:20,993 --> 00:23:22,660 Sıfırdan başlayalım. 290 00:23:22,827 --> 00:23:24,993 Bunu defalarca tekrarlıyorsunuz. 291 00:23:25,160 --> 00:23:26,723 Biliyorum ama şimdi Bu doğru. 292 00:23:26,868 --> 00:23:29,910 Üçümüz iyi olacağız daha önce hiç olmadığı gibi. 293 00:23:32,160 --> 00:23:33,410 Kim o? 294 00:23:34,035 --> 00:23:37,368 Benim. Altın işlemeli botları unuttum. 295 00:23:38,910 --> 00:23:40,160 Sessiz ol... 296 00:23:43,993 --> 00:23:45,368 Buldunuz mu? 297 00:23:45,827 --> 00:23:47,118 Bir dakika Josef! 298 00:23:50,827 --> 00:23:52,368 Ariane, gel bana yardım et. 299 00:23:53,743 --> 00:23:55,035 Belki burada. 300 00:24:10,743 --> 00:24:12,243 Tamam, gitti. 301 00:24:13,660 --> 00:24:16,160 Gel, yiyelim güzel bir kayısılı tart. 302 00:24:17,535 --> 00:24:19,202 Buzdolabında. 303 00:24:22,681 --> 00:24:23,931 Şimdi... 304 00:24:24,702 --> 00:24:25,952 Kola mı, Nescaf mı? 305 00:24:26,952 --> 00:24:28,785 - Kola mı, Nescaf mı? - Hiç bir şey. 306 00:24:29,077 --> 00:24:31,552 Çirkin surat çünkü o geldi botları al? 307 00:24:31,553 --> 00:24:33,010 İçeri girmediğini görmedin mi? 308 00:24:33,179 --> 00:24:35,992 Sesini duymak bile beni ürpertiyor O orospu çocuğu. 309 00:24:35,993 --> 00:24:39,452 Aşırıya kaçmayın. O da bana vurdu ve senden daha fazlası. 310 00:24:39,618 --> 00:24:40,993 Bunu beğendin mi? Yapmıyorum. 311 00:24:43,493 --> 00:24:46,035 Üzgünüm. Bunu yapmak istemedim. 312 00:24:46,660 --> 00:24:49,056 Artık içki içmediğim gerçeği Sinirleniyorum. Ariane! 313 00:24:49,910 --> 00:24:52,243 Ariane, lütfen beni affet. 314 00:24:53,035 --> 00:24:55,410 - Beni affedecek misin? - Geçmeme izin ver. 315 00:24:55,493 --> 00:24:57,159 - Hadi yiyelim... - Yolumdan çekil! 316 00:24:57,160 --> 00:24:59,618 - Git onu uyandır. - Bırak geçeyim! 317 00:25:00,202 --> 00:25:02,743 Dur Ariane, dinle beni. 318 00:25:03,117 --> 00:25:04,367 Dinlemek. 319 00:25:04,368 --> 00:25:06,399 çok iyi biliyorum kafanın içinde neler oluyor? 320 00:25:06,410 --> 00:25:09,327 Buraya geri dönmek istemezsin. Senin için çok kötü. 321 00:25:09,368 --> 00:25:10,952 Gerçek bu, değil mi? 322 00:25:10,953 --> 00:25:12,932 Her şeyi yapabilirim Jimmy'yi dışarı at, 323 00:25:12,933 --> 00:25:14,183 içmeyi bırak, 324 00:25:14,184 --> 00:25:16,059 ama asla geri dönmeyeceksin bebekle birlikte. 325 00:25:16,060 --> 00:25:18,977 Çünkü senin boktan çocuk odanda seni benden aldılar. 326 00:25:18,978 --> 00:25:21,952 Bebeği doğurmak istiyorlar zengin insanlarla. 327 00:25:22,118 --> 00:25:24,577 Bunu anlıyor musun? Onu bizden alacaklar. 328 00:25:26,952 --> 00:25:28,202 Çıkmak. 329 00:25:34,618 --> 00:25:35,868 Ariane! 330 00:25:36,311 --> 00:25:37,561 Ariane! 331 00:25:37,618 --> 00:25:40,035 Lütfen bekleyin. Beklemek. 332 00:25:44,160 --> 00:25:45,993 Ona veda etmedim. 333 00:25:46,160 --> 00:25:47,410 Yapabilir miyim? 334 00:25:57,452 --> 00:25:58,910 Ne zaman geri döneceksin? 335 00:26:03,535 --> 00:26:06,160 Seni asla suçlamadım fakir olmaktan anne. 336 00:26:06,327 --> 00:26:08,493 Sadece istemiyorum bebek. 337 00:26:08,993 --> 00:26:12,077 O doğduğunda beni aradın mutlu olduğumu söylemek için. 338 00:26:14,077 --> 00:26:16,108 Anne ama farkettim yapamam. 339 00:26:16,243 --> 00:26:17,702 Ne yapamam? 340 00:26:19,077 --> 00:26:21,952 Bu geçecek. Bu sadece başlangıçta. 341 00:26:22,493 --> 00:26:25,077 - Ben de istekliyim. - Lili... 342 00:26:27,910 --> 00:26:29,160 Sevimlilik... 343 00:26:30,535 --> 00:26:32,035 Endişelenme. 344 00:26:36,577 --> 00:26:37,993 Seni öpebilir miyim? 345 00:26:43,952 --> 00:26:46,368 Burada tekrar buluşuyoruz yoksa çocuk odasında mı? 346 00:26:46,535 --> 00:26:48,660 Arayacağım. Güle güle. 347 00:26:48,827 --> 00:26:51,015 İşte otobüs geliyor. Seninle asıl konuya geleceğim. 348 00:26:59,327 --> 00:27:00,577 İşte anne. 349 00:27:08,577 --> 00:27:11,577 Peki konuşmak istedim seninle olan bir şey hakkında. 350 00:27:14,535 --> 00:27:17,452 başaramayacağım notlarım olmadan 351 00:27:31,785 --> 00:27:33,452 Buraya geldiğimde 352 00:27:33,868 --> 00:27:35,952 Kızımı bağışlamak istedim evlat edinmek için. 353 00:27:37,493 --> 00:27:39,410 Yapmadım çünkü... 354 00:27:40,368 --> 00:27:43,368 utanmamam için bana yardım ettin bekar bir anne olmanın. 355 00:27:44,618 --> 00:27:46,035 Sen, Yasemin, 356 00:27:46,577 --> 00:27:48,452 günlerce annemle konuştun 357 00:27:48,453 --> 00:27:50,952 gelip görmeyi kabul edene kadar ben ve kızım. 358 00:27:51,577 --> 00:27:53,952 sana teşekkürler ve herkese. 359 00:27:57,368 --> 00:27:59,827 hala yapamıyorum eve git ama... 360 00:28:01,493 --> 00:28:03,410 en azından beni dışlamadılar aileden. 361 00:28:07,285 --> 00:28:09,035 Selma'yla yalnız yaşıyorum 362 00:28:09,202 --> 00:28:10,910 bir apartman dairesinde buraya yakın. 363 00:28:11,618 --> 00:28:14,827 Bu yüzden ara sıra birbirimizi göreceğiz, Bekliyorum. 364 00:28:17,910 --> 00:28:19,868 Ve güzel bir haber aldım bu sabah. 365 00:28:20,035 --> 00:28:23,493 Staja kabul edildim tren bileti müfettişi. 366 00:28:24,535 --> 00:28:25,785 Bu benim hayalimdi. 367 00:28:33,243 --> 00:28:34,493 Teşekkür ederim Na�ma. 368 00:28:34,660 --> 00:28:37,910 Elimizden geleni yaptık ama gerçekten iyi savaştın. 369 00:28:38,077 --> 00:28:39,327 Tebrikler. 370 00:28:41,118 --> 00:28:42,827 Küçük bir sürprizimiz var. 371 00:28:43,410 --> 00:28:44,785 Ne kadar nazik. 372 00:28:49,368 --> 00:28:52,452 - Çok havalı. - Çalışma sınıfımızdan. 373 00:28:53,493 --> 00:28:55,743 Onun hayali trenlerde çalışmak. 374 00:28:55,910 --> 00:28:58,743 Sana bir şey vermeyi düşündük... 375 00:29:00,327 --> 00:29:02,827 Çok güzel. Buna inanmıyorum. 376 00:29:04,785 --> 00:29:06,577 - Çok güzel... - Yürüyor. 377 00:29:06,743 --> 00:29:08,243 Ne demek gidiyorsun? 378 00:29:09,118 --> 00:29:10,368 Buraya basın. 379 00:29:12,410 --> 00:29:14,410 Selma, bak. 380 00:29:14,785 --> 00:29:16,368 Bak gidiyor. 381 00:29:18,118 --> 00:29:20,410 Ve arkadaki düğme geri dönmesini sağlar. 382 00:29:26,660 --> 00:29:28,785 Ve işte yine gidiyor. Bakmak. 383 00:29:32,368 --> 00:29:34,243 Ben... burada kalacağım. 384 00:29:37,660 --> 00:29:39,160 Oraya gidemem. 385 00:29:39,660 --> 00:29:41,202 - Onu al. - Beklemek. 386 00:29:47,702 --> 00:29:48,952 Yavaşça. 387 00:29:56,618 --> 00:29:58,077 Oraya gitmek istemiyorum. 388 00:29:58,243 --> 00:29:59,993 Bana kolunu verebilir misin? 389 00:30:03,743 --> 00:30:05,410 Dylan'ı ararsan ne olur? 390 00:30:28,202 --> 00:30:29,868 Buradan çıkamıyorum. 391 00:30:31,952 --> 00:30:34,285 Tekrar kullanacağımı hissediyorum. 392 00:30:35,660 --> 00:30:37,452 Ne olacağını bilmiyorum. 393 00:30:40,410 --> 00:30:42,202 Hayır, iyi değilim. 394 00:30:45,285 --> 00:30:47,410 Yapamam Dylan. 395 00:31:06,367 --> 00:31:07,617 Gidebiliriz. 396 00:31:07,618 --> 00:31:09,452 - Zaten kreşte mi? - Evet. 397 00:31:10,202 --> 00:31:11,785 Çantanı alacak mısın? 398 00:31:13,285 --> 00:31:14,660 Kapatmayın. 399 00:31:22,952 --> 00:31:24,202 Evet daha iyiyim. 400 00:31:26,618 --> 00:31:27,993 Kapatmayın. 401 00:31:29,993 --> 00:31:33,327 Çocuk bezi var, üç tane tulum var, bir ceket, pijama... 402 00:31:33,493 --> 00:31:34,910 Çok iyi. 403 00:31:36,285 --> 00:31:37,702 Bu sabah yemek yedi mi? 404 00:31:37,868 --> 00:31:40,618 Evet, sabah 7'de 210 ml. 405 00:31:40,785 --> 00:31:43,535 - 7 saat. Peki geceleri her şey yolunda mıydı? - Öyleydi. 406 00:31:44,493 --> 00:31:47,035 Ne zaman gelip onu alacağını biliyor musun? 407 00:31:47,202 --> 00:31:49,785 İlk gün nasıl Saatin öğleden sonra üç olduğunu düşünüyoruz. 408 00:31:49,952 --> 00:31:51,577 öğleden sonra 3'te. Mükemmel. 409 00:31:54,243 --> 00:31:57,368 - Adele, Mia'yı almaya mı geliyorsun? - Evet. 410 00:31:57,535 --> 00:31:58,785 Sonra görüşürüz. 411 00:31:59,327 --> 00:32:00,743 Hayır, merhaba! 412 00:32:01,401 --> 00:32:03,432 - Bu sabah yemek yedi mi? - Evet. 413 00:32:03,433 --> 00:32:06,193 - Zaten iyi emzirildi. - Sabah 7'de mi? 414 00:32:12,327 --> 00:32:13,577 Haydi, Mia. 415 00:32:17,785 --> 00:32:19,035 - Sonra görüşürüz. -Mia! 416 00:32:28,702 --> 00:32:32,035 Ağlayacağını düşündüm onu bıraktığımızda. Ve sen? 417 00:32:32,202 --> 00:32:33,452 Ben de öyle düşündüm. 418 00:32:33,827 --> 00:32:37,118 Bu çok tuhaf. Ondan ilk defa ayrılıyorum. 419 00:32:37,285 --> 00:32:38,535 Sakin ol. 420 00:32:43,368 --> 00:32:45,785 Ellerin soğuk. Ceplerime koy. 421 00:32:50,077 --> 00:32:51,868 Durdur şunu. Durmak. 422 00:32:52,035 --> 00:32:54,160 Dur yoksa düşeceğiz. Durdur şunu. 423 00:32:54,327 --> 00:32:55,952 Dur, dur, dur! 424 00:33:00,202 --> 00:33:01,577 Evet evet lordum. 425 00:33:08,743 --> 00:33:10,357 Öyle görünüyor daha iyi hissediyorum. 426 00:33:10,827 --> 00:33:12,243 Seninle birlikte ben de öyleyim. 427 00:33:17,660 --> 00:33:18,952 - MERHABA. - MERHABA. 428 00:33:19,118 --> 00:33:22,118 Çekme. Saçlarınızın doğal bir şekilde düşmesine izin verin. 429 00:33:22,285 --> 00:33:24,368 Aksi takdirde katmanlar halinde kalır. Anlıyor musunuz? 430 00:33:25,367 --> 00:33:26,617 Ben gidiyorum. 431 00:33:26,618 --> 00:33:29,243 - Onu yıkamayacak mısın? - Hayır, rengini beğendim. 432 00:33:29,410 --> 00:33:31,243 - Doğru ama geceleri yıka. - Sağ. 433 00:33:31,410 --> 00:33:32,660 - Güle güle. - Güle güle. 434 00:33:32,784 --> 00:33:34,127 - Güle güle. - Güle güle. 435 00:33:43,993 --> 00:33:47,493 Burada. İki yıkamayla doğal rengine dönecektir. 436 00:33:48,243 --> 00:33:52,077 Herkes orada. Julie'ye teşekkür edelim bizim renkli kobayımız olduğun için mi? 437 00:33:52,243 --> 00:33:54,222 - Teşekkür ederim Julie. - Minnettarım. 438 00:33:55,160 --> 00:33:57,993 - İlk günden memnun musun? - Öyleyim. 439 00:33:58,535 --> 00:34:01,327 - Beğendiğini hissedebiliyorum. - Teşekkürler. 440 00:34:01,493 --> 00:34:02,847 - Yarın görüşürüz? - Yarın görüşürüz. 441 00:34:31,868 --> 00:34:33,285 Merhaba, ben Julie. 442 00:34:33,827 --> 00:34:35,410 Lucie'yle konuşabilir miyim? 443 00:34:37,577 --> 00:34:40,618 Birisi gelip beni alabilir mi Teknik Okulda mı? 444 00:34:42,827 --> 00:34:44,202 Peki Silvia? 445 00:34:48,868 --> 00:34:50,952 Hayır, bir yolunu bulacağım. Teşekkürler. 446 00:35:12,327 --> 00:35:13,577 Evet, benim. 447 00:35:14,452 --> 00:35:16,993 işte olduğunu biliyorum ve bırakamazsın. 448 00:35:17,410 --> 00:35:19,160 Bebeği almaya gidiyorum. 449 00:35:19,993 --> 00:35:21,493 Saçım siyah. 450 00:35:21,660 --> 00:35:24,202 Beni gördüğünde, Belki beni tanımıyor. 451 00:35:26,160 --> 00:35:27,452 Seni seviyorum. 452 00:35:47,452 --> 00:35:49,781 Julie mi? Julie mi? 453 00:35:56,077 --> 00:35:57,327 Julie, nasılsın? 454 00:36:02,285 --> 00:36:03,535 Buraya otur. 455 00:36:08,868 --> 00:36:10,535 Biraz ileri gidin. 456 00:36:11,577 --> 00:36:13,202 Bu yardımcı olacaktır. 457 00:36:20,868 --> 00:36:22,160 Nefes almak. 458 00:36:26,660 --> 00:36:27,910 Daha mı iyi? 459 00:36:32,118 --> 00:36:33,993 Bir uyuşturucu satıcısı mı buldunuz? 460 00:36:38,618 --> 00:36:40,160 - Kullandın mı? - Hayır. 461 00:36:40,327 --> 00:36:41,910 Hayır mı? Güzel. 462 00:36:43,952 --> 00:36:46,452 Bu yüzden değildi Mia'yı mı arıyorsun? 463 00:36:48,993 --> 00:36:50,285 Onu unuttum! 464 00:36:52,201 --> 00:36:53,451 Julie, sorun değil. 465 00:36:53,452 --> 00:36:55,285 Her şey yolunda. Birlikte gideceğiz, tamam mı? 466 00:36:57,077 --> 00:36:58,868 Julie, sakin ol. 467 00:36:59,618 --> 00:37:00,952 Sorun değil. 468 00:37:02,577 --> 00:37:04,869 İlk gündü şehirde tek başına dışarı çıkan kişi. 469 00:37:04,910 --> 00:37:06,410 Yarın daha iyi olacak. 470 00:37:06,743 --> 00:37:08,035 Kesinlikle. 471 00:37:08,202 --> 00:37:11,118 Dylan bana bebeğin fotoğraflarını gösterdi. O çok güzel. 472 00:37:11,952 --> 00:37:13,743 Ama şimdi uyuyor. 473 00:37:16,202 --> 00:37:17,827 O çok güzel. 474 00:37:19,410 --> 00:37:21,397 Söylemek istedim çok mutluyum 475 00:37:21,398 --> 00:37:23,660 tanık olmak düğününüzde. 476 00:37:23,827 --> 00:37:25,077 Heyecanlandım. 477 00:37:25,202 --> 00:37:28,743 Sokaktan çıkmayı başardın. Bu harika. 478 00:37:28,910 --> 00:37:30,202 Senin sayende. 479 00:37:30,868 --> 00:37:33,118 Hayır, hayır. Bu siz ikinizin sayesinde oldu. 480 00:37:33,285 --> 00:37:34,827 Bunu Dylan'a ileteceğim. 481 00:37:35,285 --> 00:37:36,535 - Hoşçakal. - Hoşçakal. 482 00:37:38,993 --> 00:37:40,618 Onu beşiğine koyacağım. 483 00:37:42,618 --> 00:37:44,285 Hoşçakal baba. 484 00:37:45,202 --> 00:37:46,452 İyi akşamlar Mia. 485 00:37:47,952 --> 00:37:49,660 Kapatacağım. Daha sonra arayacağım. 486 00:37:49,827 --> 00:37:51,077 Bekle. 487 00:37:51,160 --> 00:37:53,461 Meydandan geçtim ve Muriel'e söyledim ve Fuad'a 488 00:37:53,463 --> 00:37:55,160 böylece daha fazla satmazlar senin için. 489 00:37:55,577 --> 00:37:57,535 Bunu rahat bırak. Ne oluyor be. 490 00:37:59,243 --> 00:38:00,493 Seni seviyorum. 491 00:38:01,410 --> 00:38:02,660 Ben de. 492 00:38:33,327 --> 00:38:34,577 Direneceğim. 493 00:38:37,285 --> 00:38:39,118 Başının üstüne yemin ederim. 494 00:38:50,128 --> 00:38:53,409 Numarasını değiştirmeseydi Gelmek yerine arardım. 495 00:38:53,410 --> 00:38:54,868 Doldurmanı istemiyor. 496 00:38:55,035 --> 00:38:56,910 Ben doldurmuyorum Ondan hoşlanmıyorum. 497 00:38:57,077 --> 00:38:58,618 O da beni sevmiyor. 498 00:38:58,785 --> 00:39:00,556 Neden konuşmak istiyorsun? o zaman onunla mı? 499 00:39:00,557 --> 00:39:02,068 - Bir şey söylemek gerekirse. - Merhaba! 500 00:39:02,829 --> 00:39:04,079 Merhaba! 501 00:39:04,410 --> 00:39:05,910 Daha fazla konuşalım. 502 00:39:10,118 --> 00:39:11,868 Neden onunla konuşmak istiyorsun? 503 00:39:12,202 --> 00:39:15,577 Tanımasını istemeye gelmedim ne çocuk ne de bir şey isteyin. 504 00:39:15,743 --> 00:39:17,077 Eğer korktukları şey buysa. 505 00:39:17,243 --> 00:39:18,993 Peki ne istiyorsun? 506 00:39:19,160 --> 00:39:21,107 Hap alma konusunda yalan söyledin 507 00:39:21,108 --> 00:39:23,785 ve kürtajın parasını ödemeye çalıştığımda reddettin. 508 00:39:23,952 --> 00:39:25,493 Çocuğu sen istedin, o yapmıyor. 509 00:39:25,660 --> 00:39:28,473 - Sana hiçbir şey vermeyeceğiz. - Aksini asla söylemedim. 510 00:39:28,577 --> 00:39:31,743 Ona sadece bir şey söylemek istiyorum ikimizle ilgili olarak. 511 00:39:31,910 --> 00:39:33,368 Sana bir şey söyleyeceğim... 512 00:39:33,369 --> 00:39:35,556 En çok neye üzülüyorum hayatta kabullenmekti 513 00:39:35,557 --> 00:39:38,952 hafta sonu çalışıyor musun? çünkü yetimhaneden bıktı. 514 00:39:39,118 --> 00:39:41,493 - Sana merhamet ettik. - Sakin ol. 515 00:39:41,864 --> 00:39:45,509 Hugo'yu zorlamak için hamile kaldı Evlenip paramızı almak için. 516 00:39:45,510 --> 00:39:46,552 Durmak! 517 00:39:46,553 --> 00:39:48,827 Onu buradan çıkar ya da polisi ararım. 518 00:39:55,452 --> 00:39:57,085 Küfür ederse numarasını veririm 519 00:39:57,086 --> 00:39:59,535 bunu kim yapmayacak bu çocuğu tanıyın. 520 00:40:00,118 --> 00:40:01,368 Yemin ederim. 521 00:40:07,952 --> 00:40:10,493 Hugo için değildi buraya gelmeyi sevdim. 522 00:40:11,493 --> 00:40:13,577 Çünkü oradaydı zengin insanlar. 523 00:40:13,827 --> 00:40:15,077 Ve ayrıca 524 00:40:15,078 --> 00:40:17,161 onu sevdim arabadaki parfümünün kokusu 525 00:40:17,163 --> 00:40:19,506 beni gezdirdiğinde Pazar gecesi. 526 00:40:21,993 --> 00:40:23,952 Neden iptal etmek istemedin? 527 00:40:47,243 --> 00:40:50,285 - Al, ben Jessica. - Ne istiyorsun? 528 00:40:50,368 --> 00:40:53,077 - Annen bana numaranı verdi. - Biliyorum. 529 00:40:53,743 --> 00:40:56,285 annemi bulacağım İlk kez saat 16.00'da. 530 00:40:56,452 --> 00:40:58,243 Benimle gelmeyi kabul eder misin? 531 00:40:58,577 --> 00:41:00,243 Bunu bana neden soruyorsun? 532 00:41:00,493 --> 00:41:03,285 ona göstermek istiyorum bebekle yalnız olmadığımı. 533 00:41:03,452 --> 00:41:05,577 benimle aynı fikirdeydin onu korurken. 534 00:41:05,952 --> 00:41:08,493 Seni terk etmeyeceğimize onun bana yaptığı gibi. 535 00:41:09,452 --> 00:41:10,702 Hayır. 536 00:41:11,077 --> 00:41:12,327 Yumuşak göt! 537 00:41:38,202 --> 00:41:39,785 Eminim odur. 538 00:41:39,952 --> 00:41:41,868 eğer değilsen o ayrılıyor. 539 00:41:45,702 --> 00:41:47,618 Gidip o olup olmadığını sor. 540 00:42:15,577 --> 00:42:16,827 Bu o. 541 00:42:36,410 --> 00:42:37,660 Merhaba. 542 00:42:39,329 --> 00:42:40,579 Merhaba. 543 00:42:45,868 --> 00:42:48,327 neden gelmedin ilk kez mi? 544 00:42:48,952 --> 00:42:50,743 İş yerinde kalmam gerekiyordu. 545 00:42:55,202 --> 00:42:56,660 Ne zaman olacak? 546 00:42:58,993 --> 00:43:00,243 2 hafta içinde. 547 00:43:04,243 --> 00:43:05,493 Bir kız mı? 548 00:43:12,577 --> 00:43:14,202 Ona hangi ismi vereceksin? 549 00:43:16,243 --> 00:43:17,493 Alba. 550 00:43:19,535 --> 00:43:21,410 Peki adın ne? 551 00:43:24,535 --> 00:43:25,785 Morgane. 552 00:43:28,077 --> 00:43:29,952 Yetenekli hissediyor musun? onunla ilgilenmek için mi? 553 00:43:30,118 --> 00:43:31,827 Senin gibi yapmayacağım. 554 00:43:34,202 --> 00:43:36,452 Bu yüzden istedim beni tanıyor musun? 555 00:43:36,993 --> 00:43:38,785 Bunu bana söylemek için mi? 556 00:43:41,285 --> 00:43:42,535 Güle güle. 557 00:43:50,202 --> 00:43:51,452 Yasemin... 558 00:43:53,285 --> 00:43:54,919 - Anne! - Bırak beni, bu kadar yeter! 559 00:43:55,763 --> 00:43:57,577 - Sakin ol! - Benimle kal. 560 00:43:57,618 --> 00:44:00,035 Beklemek. Beklemek. Buraya park edeceğim. 561 00:44:01,868 --> 00:44:04,160 - Gitme. - Jessica, sakin ol. 562 00:44:04,493 --> 00:44:05,743 Anne! 563 00:44:05,952 --> 00:44:07,202 Kal anne! 564 00:44:07,535 --> 00:44:09,910 Lütfen anne! 565 00:44:09,911 --> 00:44:11,117 Park edeceğim. 566 00:44:11,118 --> 00:44:12,868 Beni bırakma anne. 567 00:44:13,410 --> 00:44:14,660 Anne! 568 00:44:15,285 --> 00:44:16,535 Anne! 569 00:44:20,118 --> 00:44:22,702 Beni görüyor musun? Beni görüyorsun Jessica! 570 00:44:22,952 --> 00:44:24,827 Ben Yasemin. beni görüyor musun? 571 00:44:25,077 --> 00:44:26,327 Anne... 572 00:44:27,785 --> 00:44:29,160 Bir yere gitme anne. 573 00:44:32,618 --> 00:44:34,035 Şimdi beni görebiliyor musun? 574 00:44:34,202 --> 00:44:35,493 Ben Yasmine. 575 00:44:35,827 --> 00:44:37,493 Söylemek. Gitmek. 576 00:44:37,660 --> 00:44:39,285 Yasemin söyle. 577 00:44:40,827 --> 00:44:42,077 Yasemin... 578 00:44:42,078 --> 00:44:43,328 İşte bu. 579 00:44:43,329 --> 00:44:44,785 Arabadayız. 580 00:44:45,035 --> 00:44:48,327 Haydi hastaneye gidelim senin bebek sahibi olman için. Anladın mı? 581 00:44:51,702 --> 00:44:53,160 - Evet. - Hadi gidelim. 582 00:45:03,577 --> 00:45:06,410 - Nedenini soruyorum. - Neden ne hanımefendi? 583 00:45:06,411 --> 00:45:09,432 Neden göremiyorum daire önceki kişi gibi mi? 584 00:45:09,433 --> 00:45:12,409 Çünkü bu kişi kiralayacak, yani artık ona ihtiyacım yok. 585 00:45:12,410 --> 00:45:13,952 Yalan söylüyorsun, ırkçı! 586 00:45:48,035 --> 00:45:50,118 - Ne kadar? - 1.500. 587 00:45:50,285 --> 00:45:51,743 - Hepsi birden mi? - �. 588 00:45:51,910 --> 00:45:55,618 5 kere değil 4 kere yapabildim. Ayda 300. 589 00:45:56,285 --> 00:45:59,285 Depozito önden ödenir. Bu bizim için bir garantidir. 590 00:45:59,452 --> 00:46:01,952 Bu benim için çok fazla. Belki 4 kez? 591 00:46:02,118 --> 00:46:04,160 Hayır, üzgünüm. Yakında görüşürüz hanımefendi. 592 00:46:48,993 --> 00:46:50,660 Ben Robin, cevap veremiyorum. 593 00:46:51,327 --> 00:46:53,785 mesaj bıraktım beni araman için. 594 00:46:54,577 --> 00:46:57,952 Ve dün için üzgünüm. Bu kadar kırılmamalıydım. 595 00:46:58,910 --> 00:47:00,243 Düşünüyordum da. 596 00:47:00,565 --> 00:47:02,492 seni zorlamak istemiyorum No'yu tanımak için. 597 00:47:02,493 --> 00:47:04,785 Önemli olan tek şey Birlikte yaşıyoruz. 598 00:47:07,243 --> 00:47:08,618 Seni seviyorum Robin. 599 00:47:09,493 --> 00:47:10,952 sana ihtiyacım var. 600 00:47:56,910 --> 00:47:58,160 Al? 601 00:47:58,368 --> 00:47:59,993 Evet, biraz önce konuştuk. 602 00:48:00,368 --> 00:48:03,410 Evet, belki çözümü buldum nakit olarak ödemek. 603 00:48:03,577 --> 00:48:05,827 Beklemeyi kabul ediyorum Sadece akşama kadar mı? 604 00:48:07,077 --> 00:48:08,368 Teşekkürler. 605 00:48:30,035 --> 00:48:31,327 - MERHABA. - MERHABA. 606 00:48:31,577 --> 00:48:34,952 Robin'i nerede bulabileceğimi bana söyleyebilir misin? Birkaç gündür burada stajyerlik yapıyor. 607 00:48:35,118 --> 00:48:38,035 Ben burada çalışmıyorum. Patronu ofiste. 608 00:48:38,993 --> 00:48:41,160 Tam orada, sağda. 609 00:48:41,327 --> 00:48:42,577 Teşekkürler. 610 00:48:48,993 --> 00:48:50,243 Benim. 611 00:48:50,327 --> 00:48:53,577 Onu bulduğumu söylemek için garaja geldim. yakınlarda bir daire. 612 00:48:53,742 --> 00:48:55,617 Ama patronun sana söyledi gelmedi 613 00:48:55,618 --> 00:48:57,180 çünkü oğlun hastaydı. 614 00:48:57,327 --> 00:48:58,952 Bunu söylediğinde güldüm. 615 00:48:59,118 --> 00:49:03,118 Ama aynı zamanda mutluydum çünkü bir oğlun olduğunu söylüyorsun. 616 00:49:03,493 --> 00:49:05,452 Beni arayacak daire hakkında? 617 00:49:06,743 --> 00:49:08,160 Seni seviyorum Robin. 618 00:49:08,868 --> 00:49:10,160 Ara beni. 619 00:49:29,452 --> 00:49:30,702 Neredesin? 620 00:49:31,535 --> 00:49:34,535 Evet güldüm ama onun önünde değil. yalnızca dahili olarak. 621 00:49:34,993 --> 00:49:36,243 Ne? 622 00:49:36,743 --> 00:49:38,670 Hayır hiçbir şey sormadı. Sakin ol. 623 00:49:38,702 --> 00:49:40,493 Daireye gelebilir misin? 624 00:49:40,660 --> 00:49:41,910 Garajın yakınında. 625 00:49:41,993 --> 00:49:44,368 Sorun depozitoda, ama bir yolunu buldum. 626 00:49:44,827 --> 00:49:46,285 Mesajlarımı duydun mu? 627 00:49:46,452 --> 00:49:48,868 Ne için özür diliyorum? patladığı için. 628 00:49:50,868 --> 00:49:52,827 Neredesin? Nerede olduğunu söyle. 629 00:49:52,993 --> 00:49:54,785 Neden bana söylemek istemiyorsun? 630 00:49:54,952 --> 00:49:56,243 Robin, neredesin? 631 00:50:09,118 --> 00:50:10,368 Çok güzel. 632 00:50:12,452 --> 00:50:13,868 Ben de istiyorum. 633 00:50:14,035 --> 00:50:16,327 Sen de? İşte gidiyor. 634 00:50:18,243 --> 00:50:19,493 Kollarınızı uzatın. 635 00:50:19,617 --> 00:50:20,867 Hazır. 636 00:50:20,868 --> 00:50:22,118 Çok güzel. 637 00:50:25,910 --> 00:50:27,535 Tamam, bu kadar yeter. 638 00:50:27,993 --> 00:50:29,493 Görevlerinize dönün. 639 00:50:34,827 --> 00:50:37,493 Geldiğiniz için teşekkür ederim. Bu çok büyük bir zevkti. 640 00:50:38,327 --> 00:50:39,577 Nasılsın Nozinho? 641 00:50:40,952 --> 00:50:43,368 Kapalı olduğumuzda gel Pazar günü. 642 00:50:44,535 --> 00:50:47,493 - Jeannot çok mutlu olacak. - Sağ. 643 00:50:50,035 --> 00:50:51,493 Seninle konuşmam lazım. 644 00:50:51,952 --> 00:50:53,775 Müşterilerim var. Bekleyemiyor musun? 645 00:50:53,910 --> 00:50:55,285 Çabuk olacak. 646 00:50:58,327 --> 00:50:59,577 Aminata mı? 647 00:50:59,743 --> 00:51:01,327 Al onu, hemen döneceğim. 648 00:51:07,785 --> 00:51:10,702 Yardım alıyorum. İade edeceğim. 649 00:51:10,868 --> 00:51:12,243 Aylık 100 euro ödüyorum. 650 00:51:12,244 --> 00:51:14,483 sana zaten borç verdim ve iade etmedi. 651 00:51:14,484 --> 00:51:15,839 İhtiyacı olmadığını söyledi. 652 00:51:15,840 --> 00:51:18,827 Başın beladaydı ve bununla beni tuzağa düşürdü. 653 00:51:18,993 --> 00:51:21,077 Ben ortalığı karıştırmadım Aslında düşük yaptım. 654 00:51:21,243 --> 00:51:23,202 bilmiyordum kim fikrini değiştirirdi. 655 00:51:23,368 --> 00:51:25,034 Arkadaşınız ve aileniz yardım etmiyor musun? 656 00:51:25,035 --> 00:51:26,285 - Hayır. - Anne? 657 00:51:27,993 --> 00:51:31,702 - Ins orada, evinde uyuyabilir mi? - Yapabilir. 658 00:51:31,868 --> 00:51:33,202 Onun için ne kadar şanslı. 659 00:51:33,451 --> 00:51:34,701 Bunu neden söylüyorsun? 660 00:51:34,702 --> 00:51:35,968 Bir arkadaşınızı eve götürün. 661 00:51:35,969 --> 00:51:38,077 Asla yapamadım Annemden utanıyordum. 662 00:51:38,243 --> 00:51:39,827 - Abartıyorsun. - Hayır. 663 00:51:39,993 --> 00:51:41,845 seni gördüğümde Nuh kucağındayken, 664 00:51:41,846 --> 00:51:43,910 sevgiyle, Keşke senin kızın olsaydım. 665 00:51:44,077 --> 00:51:46,535 Kapa çeneni ve annenin ruhunu rahat bırak. 666 00:51:47,577 --> 00:51:50,410 Para için üzgünüm. Benim için çok dar. 667 00:51:50,577 --> 00:51:54,118 Senin için asla çok sıkı olmadı ve ben derin bir bokun içindeyim. 668 00:51:54,285 --> 00:51:56,056 - Bu bir yalan. - Hayır, bu doğru. 669 00:51:56,057 --> 00:51:59,076 Annenle içki içmeden yaşadın. benden farklı olarak. 670 00:51:59,077 --> 00:52:02,254 Okuldan eve geldim ve dışarıda kaldım bir erkekle içiyor. 671 00:52:02,327 --> 00:52:04,660 Babanla tanıştın. Hiç sahip olmadım. 672 00:52:04,827 --> 00:52:07,493 - Ve attığı tokatlar! - Bütün bunları sana zaten anlattı. 673 00:52:07,660 --> 00:52:11,118 Ve beni hiç savunmadın. Her zaman onun yanında kaldı. 674 00:52:11,285 --> 00:52:12,535 Peki kanaryam? 675 00:52:12,607 --> 00:52:14,326 - Bu kadar hikaye yeter! - Neden? 676 00:52:14,327 --> 00:52:16,046 - Orada değildim. - Evet öyleydim. 677 00:52:16,047 --> 00:52:18,234 Ben odadaydım kulaklıklar. 678 00:52:18,327 --> 00:52:19,702 Yalancı. Umursamadın. 679 00:52:19,868 --> 00:52:22,077 Bu doğru değil. Her zaman mağduru oynadın. 680 00:52:22,243 --> 00:52:23,597 Artık müşterilerim var. Etek! 681 00:52:23,702 --> 00:52:27,285 Sadece kendini düşün. Özünde bencil. 682 00:52:31,952 --> 00:52:33,743 Artık benim kız kardeşim değilsin! 683 00:52:37,743 --> 00:52:38,993 Nasılsın Perla? 684 00:52:40,743 --> 00:52:42,702 Masada cep telefonu yok. 685 00:52:44,410 --> 00:52:46,493 - Nereye koyacağım? - Cebimde. 686 00:52:48,035 --> 00:52:49,535 Masanın üzerinde sabit tutun. 687 00:52:53,910 --> 00:52:55,410 Burun damlanız var mı? 688 00:52:55,827 --> 00:52:57,743 Hayır, raftalar. 689 00:53:09,243 --> 00:53:11,243 O. Bir kolunuzla destekleyin. 690 00:53:11,410 --> 00:53:12,660 İyi tuttu mu? 691 00:53:13,202 --> 00:53:14,452 O! 692 00:53:15,077 --> 00:53:16,327 Hadi, Hayır. 693 00:53:19,285 --> 00:53:21,868 Bu, bu. Hoşuna gitti. 694 00:53:22,910 --> 00:53:24,160 Sana bakıyor. 695 00:53:24,327 --> 00:53:25,577 Ona bak. 696 00:53:26,702 --> 00:53:27,952 Harika. 697 00:53:28,910 --> 00:53:30,702 Onunla konuşmayı dene Perla. 698 00:53:31,452 --> 00:53:32,952 Ne yaptığınızı açıklayın. 699 00:53:33,785 --> 00:53:35,743 "Annen sana banyo yaptırıyor." 700 00:53:38,493 --> 00:53:40,660 - İlacını aldın mı? - Hayır. 701 00:53:45,160 --> 00:53:47,410 Biraz daha bırakabilirsiniz. Güvenli. 702 00:53:50,368 --> 00:53:52,702 - Yorgunum. - Yavaş yavaş. 703 00:53:52,868 --> 00:53:54,160 Dikkatli bir şekilde çıkarın. 704 00:53:56,327 --> 00:54:00,118 Havluyu daima önceden hazırlayın bu yüzden üşümüyor. 705 00:54:06,035 --> 00:54:07,546 Alkol gibi kokuyorsun. 706 00:54:07,952 --> 00:54:09,202 Bir bira içtim. 707 00:54:09,327 --> 00:54:12,118 - Onu buraya mı getirdin? - Hayır, geri dönmeden önce. 708 00:54:13,160 --> 00:54:15,493 Git ilacını al. Bitirdim. 709 00:54:23,368 --> 00:54:25,368 Hazır, Hayır. 710 00:54:26,160 --> 00:54:28,410 Sığınağa gelmeniz gerekiyor bu gece. 711 00:54:28,577 --> 00:54:29,827 Olabildiğince hızlı. 712 00:54:29,868 --> 00:54:33,285 Bu gece sığınağa gelmem gerekiyor mümkün olduğu kadar çabuk. 713 00:54:35,952 --> 00:54:37,868 Ve eğer cevap verirse, senin için adım at? 714 00:54:38,035 --> 00:54:39,743 Çok riskli değil. 715 00:54:41,409 --> 00:54:42,659 Biraz bekleyin. 716 00:54:42,660 --> 00:54:45,410 - Tekrar prova yapmak ister misin? - Gerek yok. 717 00:55:03,035 --> 00:55:04,660 Ben Robin, cevap veremiyorum. 718 00:55:06,493 --> 00:55:08,910 Merhaba, bana bunu veren Perla'ydı. senin numaran. 719 00:55:09,077 --> 00:55:11,077 Birlikte yaşıyoruz anne barınağında. 720 00:55:11,243 --> 00:55:13,952 Durumu çok kötü. intihar etmekten bahsediyor. 721 00:55:14,202 --> 00:55:15,910 Bunu yapmasından korkuyorum. 722 00:55:16,077 --> 00:55:18,118 Yetimhaneye gelmen gerekiyor bu akşam. 723 00:55:18,285 --> 00:55:19,535 Sonra görüşürüz. 724 00:55:20,952 --> 00:55:22,202 Teşekkürler. 725 00:55:22,452 --> 00:55:23,868 Noah'ı yatağına yatıracağım. 726 00:55:24,035 --> 00:55:26,410 sen benimle gel telefon ederse? 727 00:55:27,368 --> 00:55:29,785 Bebeğim, buradayım. Buradayım. 728 00:55:30,035 --> 00:55:33,785 Eğer o da sana cevap vermediyse Belki pili bitmiştir. 729 00:55:41,452 --> 00:55:42,702 Beklemek. 730 00:55:44,868 --> 00:55:46,118 Bu o. 731 00:55:48,702 --> 00:55:49,952 Al? 732 00:55:50,952 --> 00:55:54,327 Ben Robin. Mesajını duydum ama gidemiyorum. 733 00:55:54,493 --> 00:55:55,952 Bunu Perla'ya söyleyebilir misin? 734 00:55:56,493 --> 00:55:58,035 Tamam, ona söyleyeceğim. 735 00:55:58,202 --> 00:56:00,493 Benim. Neden gelmiyorsun? 736 00:56:01,660 --> 00:56:03,577 - Çok uzaktayım. - Nerede? 737 00:56:05,202 --> 00:56:07,118 Gelmeni rica ediyorum. Evet deyin, yapacağım. 738 00:56:07,285 --> 00:56:09,577 - Hayır, ben bunu daha iyi düşündüm... 739 00:56:10,202 --> 00:56:11,660 Bitirmeliyiz. 740 00:56:11,827 --> 00:56:14,327 Hayır, öyle söyleme. Bekle, telefonu kapatma. 741 00:56:14,493 --> 00:56:15,743 Kapatmayın. 742 00:56:20,743 --> 00:56:21,993 Onunla ilgileniyor musun? 743 00:56:22,285 --> 00:56:24,160 Robin, bana nerede olduğunu söyle ve gel. 744 00:56:24,827 --> 00:56:28,785 Bir şey düşündüm. Eğer hayır verirsem Evlat edinme için benimle kalır mısın? 745 00:56:30,868 --> 00:56:32,410 Bitirsek iyi olur. 746 00:56:32,785 --> 00:56:34,785 - Hoşçakal. - Neredesin? Robin'i mi? 747 00:56:43,410 --> 00:56:45,077 � Robin, cevap veremiyorum. 748 00:56:50,077 --> 00:56:51,368 Robin'i arayacağım. 749 00:56:51,535 --> 00:56:53,952 Noah'la ilgileniyor musun? Onu uyutacağım. 750 00:56:54,118 --> 00:56:56,201 - Ne zaman döneceksin? - 3 saat sonra gece olacak. 751 00:56:56,243 --> 00:56:57,701 Neden bunu yarın yapmıyorsun? 752 00:56:57,827 --> 00:56:59,660 Ariane, sana yalvarıyorum. 753 00:57:00,077 --> 00:57:01,702 Tamam, bebek telefonunu al. 754 00:57:01,868 --> 00:57:03,118 Teşekkürler. 755 00:57:40,160 --> 00:57:41,535 Sigara içme köşemiz. 756 00:57:53,702 --> 00:57:54,952 Benimle gel. 757 00:57:56,160 --> 00:57:58,077 İşte mutfak. 758 00:57:59,868 --> 00:58:03,410 Üç fazlı prizlerle ocak ve bulaşık makinesi için. 759 00:58:04,702 --> 00:58:07,368 İşte planlanan yer buzdolabına. 760 00:58:10,285 --> 00:58:11,702 İşte tuvalet. 761 00:58:15,410 --> 00:58:19,160 Ve hemen yandaki banyo. Büyük bir küvet bulunmaktadır. 762 00:58:19,743 --> 00:58:22,993 Endişelenme, Önce pencere onarılacak. 763 00:58:24,910 --> 00:58:29,368 Arkanda kanalizasyon var çamaşır makinesine. 764 00:58:32,952 --> 00:58:36,743 İşte çocuk odası Meuse nehri manzaralı. 765 00:58:40,743 --> 00:58:42,410 Tekneleri görebilecek. 766 00:58:42,660 --> 00:58:43,910 Serin. 767 00:58:45,160 --> 00:58:47,743 Ve hemen yan tarafta, çiftin yatak odası var. 768 00:58:54,368 --> 00:58:56,493 Hadi alalım. hissediyorum. 769 00:58:57,076 --> 00:58:58,326 Emin değilim. 770 00:58:58,327 --> 00:58:59,577 Neden? 771 00:58:59,618 --> 00:59:01,106 Şüpheli olduklarını hissettim 772 00:59:01,107 --> 00:59:03,368 öyle olduğunu söylediğimde fırıncının çırağı. 773 00:59:03,535 --> 00:59:06,827 Eğer patronuna sorarsan işe alınacağını söyleyecek. 774 00:59:07,160 --> 00:59:09,202 Evet asgari ücretle. 775 00:59:09,743 --> 00:59:12,868 Sosyal yardımım da var. Garanti görevi görüyor. 776 00:59:14,035 --> 00:59:15,327 Parmaklar geçti. 777 00:59:15,660 --> 00:59:17,077 Parmaklar geçti. 778 00:59:23,993 --> 00:59:25,868 Sınıfım başlıyor 5 dakika içinde. 779 00:59:27,243 --> 00:59:29,660 - Gelip seni alayım mı? - Gerek yok. 780 00:59:32,660 --> 00:59:34,160 - Güle güle. - Güle güle. 781 00:59:34,327 --> 00:59:35,827 Beklemek. 782 00:59:38,618 --> 00:59:39,868 Bu o. 783 00:59:40,952 --> 00:59:42,202 Al? 784 00:59:43,452 --> 00:59:44,702 Evet, benim. 785 00:59:48,160 --> 00:59:49,410 Tamam, harika. 786 00:59:50,035 --> 00:59:52,868 Onu aradın mı? Evet, doğru. 787 00:59:55,118 --> 00:59:56,952 Konuştuk. Tamam, sonra görüşürüz. 788 00:59:57,743 --> 00:59:59,785 Evet. "Evet" dediler. 789 01:00:01,993 --> 01:00:03,702 İlk dairemiz! 790 01:00:04,160 --> 01:00:06,618 Patronumu aradılar. Beni destekledi. 791 01:00:09,910 --> 01:00:11,993 - Çözüldü mü? - Çözüldü. 792 01:00:13,702 --> 01:00:15,118 Git, gidebilirsin. 793 01:00:56,702 --> 01:00:58,327 - İyi akşamlar Dylan. - İyi geceler. 794 01:00:58,743 --> 01:01:00,993 Julie'yi arıyorum. Cevap vermiyor. 795 01:01:01,952 --> 01:01:03,202 Girin. 796 01:01:10,910 --> 01:01:12,243 Neredeydi? 797 01:01:13,452 --> 01:01:15,202 Katedralin otoparkında. 798 01:01:21,743 --> 01:01:23,910 Çok fazla yuttuğunu söylediler mi? 799 01:01:24,618 --> 01:01:27,285 Hastane dedi ki bu aşırı doz olabilir. 800 01:01:53,202 --> 01:01:54,827 Mia'yı görebilir miyim? 801 01:01:56,118 --> 01:01:58,077 Evet ama dikkatli ol onu uyandırmamak için. 802 01:02:02,035 --> 01:02:03,535 Sadece onu görmek istiyorum. 803 01:02:06,827 --> 01:02:08,077 Gelmek. 804 01:02:52,077 --> 01:02:53,327 Ben de bu işin içindeydim. 805 01:02:55,285 --> 01:02:57,493 Bilmiyorum. Dayanamadım. 806 01:02:58,868 --> 01:03:00,410 Öyle hissettim. 807 01:03:03,952 --> 01:03:05,993 Fuad'ı merdivenlerin başında gördüm. 808 01:03:06,368 --> 01:03:09,618 Çift doz aldım ve otoparka indim. 809 01:03:13,535 --> 01:03:15,567 Sen hata yaptın, olur. 810 01:03:25,410 --> 01:03:28,327 - Bana güvenmemelisin Dylan. - Bunu söyleme. 811 01:03:31,702 --> 01:03:34,868 Durduğumda, 2 ay boyunca kaydım. 812 01:03:36,160 --> 01:03:38,160 2 yıl boyunca direndin. 813 01:03:42,118 --> 01:03:44,577 Bu senin olduğunu kanıtlıyor direnebilir. 814 01:03:44,952 --> 01:03:46,285 Eminim. 815 01:03:53,077 --> 01:03:55,285 Yemin ederiz Birbirinize yalan söylemeyin. 816 01:03:55,452 --> 01:03:56,785 Ve yalan söyledim. 817 01:03:57,577 --> 01:03:59,035 Ben bir yalancıyım. 818 01:04:00,118 --> 01:04:01,618 Yalan söyledim. 819 01:04:03,577 --> 01:04:06,702 Almadan hemen önce düşündüm otoparkta... 820 01:04:08,368 --> 01:04:11,243 sana anlattığım hikaye üvey babamdan. 821 01:04:11,743 --> 01:04:14,035 Bir şey var sana söylemediğimi. 822 01:04:16,077 --> 01:04:18,577 Çünkü utanıyorum. 823 01:04:25,535 --> 01:04:28,035 Anneme söylediğimde bana ne yaptığını... 824 01:04:31,035 --> 01:04:32,535 Bana şaplak attı. 825 01:04:34,077 --> 01:04:35,618 Elleriniz ve ayaklarınızla... 826 01:04:36,285 --> 01:04:37,952 ve bir sandalyeyle. 827 01:04:38,952 --> 01:04:42,327 Beni söylemeye zorlamak için bunun bir yalan olduğunu, benim yalan söylediğimi. 828 01:04:45,077 --> 01:04:47,202 Ben de yalan söylediğimi söyledim. 829 01:04:51,535 --> 01:04:53,410 Bundan sonra, Her zaman yalan söylerim. 830 01:04:54,785 --> 01:04:57,327 Gerçeği söylese bile, Bunun bir yalan olduğunu hissediyorum. 831 01:04:58,160 --> 01:05:00,368 Yaptığım hiçbir şey bu doğruydu. 832 01:05:05,452 --> 01:05:06,743 Mia'yı kurtar. 833 01:05:10,743 --> 01:05:12,952 Onu doğurduğumda. 834 01:05:15,410 --> 01:05:17,327 Bunun doğru olduğunu hissettim. 835 01:05:18,035 --> 01:05:19,285 Gerçek gerçek. 836 01:05:21,952 --> 01:05:24,160 Bu nedenle, Evlenmek istiyorum. 837 01:05:28,243 --> 01:05:30,035 Hayatımdan çıkmak için önceden. 838 01:05:30,827 --> 01:05:33,035 Böylece ikimiz de bir gerçek olsun. 839 01:05:33,743 --> 01:05:34,993 Gerçek gerçek. 840 01:05:35,035 --> 01:05:36,285 Mia gibi. 841 01:06:02,952 --> 01:06:04,202 Her şey yolunda mı? 842 01:06:04,243 --> 01:06:05,493 Orta. 843 01:06:05,702 --> 01:06:09,660 Bugün hiçbir şey kesin değil her zaman fikrini değiştirebilirsin. 844 01:06:11,410 --> 01:06:12,660 Gelmek. 845 01:06:23,785 --> 01:06:28,452 Takip edebileceğinizi hatırlatırım Lili buraya geldiğinde 846 01:06:28,618 --> 01:06:31,410 daha iyi tanımak için Daphné ve Miguel. 847 01:06:33,327 --> 01:06:36,118 İki günden beri Ariane okula dönecek 848 01:06:36,285 --> 01:06:39,410 Yapabilseydi güzel olurdu Akşam 4'ten sonra Lili'yle buluş. 849 01:06:39,868 --> 01:06:41,827 Tabii gelmek istersen. 850 01:06:41,993 --> 01:06:44,160 Bizim için akşam 5 mükemmel. 851 01:06:46,160 --> 01:06:47,452 Bu benim annem. 852 01:06:47,618 --> 01:06:49,327 Dışarı çıkıp onunla konuşmak ister misin? 853 01:06:57,077 --> 01:07:01,327 Dikkat ettiğimiz bir şey henüz hiçbir şeye karar verilmediğinden, 854 01:07:01,493 --> 01:07:04,566 Bebeğe neler öğretilmemeli? sana baba ve anne diyorum. 855 01:07:04,577 --> 01:07:06,285 Evet, Marie bizi uyarmıştı. 856 01:07:07,243 --> 01:07:10,077 Eğer Ariane kabul ederse Kendime Dada diyeceğim. 857 01:07:10,243 --> 01:07:11,493 Ve ben, Mimi. 858 01:07:12,785 --> 01:07:16,327 Ariane, sen herhangi bir sorunuz var mı? 859 01:07:16,868 --> 01:07:18,118 Hayır. 860 01:07:18,160 --> 01:07:22,535 Daphné ve Miguel Lili'yi tutabilir ilk temas için mi? 861 01:07:22,952 --> 01:07:24,202 Yapabilirler mi? 862 01:07:48,243 --> 01:07:49,702 Bir sorum var. 863 01:07:50,441 --> 01:07:52,784 herhangi biriniz Herhangi bir müzik aleti çalıyor musun? 864 01:07:52,785 --> 01:07:54,327 Saksafon çalıyorum. 865 01:07:58,827 --> 01:08:01,410 Yemin edebilir misin? Ona ne öğreteceksin? 866 01:08:01,993 --> 01:08:04,868 Belki daha çok seviyordur gitar veya piyano. 867 01:08:05,910 --> 01:08:07,743 Ama müzik öğreteceğim onun için. 868 01:08:07,910 --> 01:08:09,243 Söz veriyorum. 869 01:08:09,410 --> 01:08:10,660 Teşekkürler. 870 01:08:26,910 --> 01:08:29,077 - Hayır Ariane, dur. - Hanımefendi, yapamazsınız. 871 01:08:29,180 --> 01:08:31,159 Neden konuşamıyorum torunumla mı? 872 01:08:31,160 --> 01:08:32,868 - Bırak! - Sakin ol anne. 873 01:08:33,035 --> 01:08:36,785 - Neyi yanlış yaptım? - Buraya sadece anne ve çalışanlar giriyor. 874 01:08:36,952 --> 01:08:39,577 Ariane, Lili'yi uyutuyor ve geri. 875 01:08:41,327 --> 01:08:43,077 Seni öpmeme izin ver lütfen. 876 01:08:44,243 --> 01:08:45,493 Gel Ariane. 877 01:08:56,993 --> 01:08:59,452 Onu terk etmeyeceğim Evlat edinmeye güveneceğim. 878 01:08:59,618 --> 01:09:02,660 "Güven" derken ne demek istiyorsun? Bu kelimeyi nereden aldın? 879 01:09:02,827 --> 01:09:04,181 Bu söz sizden geliyor. 880 01:09:04,285 --> 01:09:06,285 Onu bunu yapmaya sen zorladın bu kir. 881 01:09:06,452 --> 01:09:08,952 Bu kir değil. Bu onun kararı. 882 01:09:09,118 --> 01:09:11,493 Bebeğinizi terk edin Bu kir. 883 01:09:11,660 --> 01:09:14,743 Kızınız en iyisini istiyor çocuk için. Bu iyi bir karar. 884 01:09:14,910 --> 01:09:18,118 Hayır, onun benimle gelmesi doğru karar ve bebekle birlikte burası benim evim. 885 01:09:18,285 --> 01:09:20,035 - Hayır anne. - Neden? 886 01:09:20,202 --> 01:09:23,285 Yardım hizmeti Sana nedenini zaten söyledim. 887 01:09:23,452 --> 01:09:25,119 Artık kavga yok, içki yok. 888 01:09:25,120 --> 01:09:27,516 Ariane'in yapabileceğini söylediler bu kararı ver. 889 01:09:27,517 --> 01:09:29,784 Eğer karar verirse, onun adına karar verirsen hayır. 890 01:09:29,785 --> 01:09:31,765 Ve senin evin olması koşuluyla güvende ol. 891 01:09:31,910 --> 01:09:33,743 - O. - Hayır hanımefendi. 892 01:09:34,577 --> 01:09:37,952 Polise haber verdik Cuma gecesi oradaydı. 893 01:09:38,118 --> 01:09:39,410 Bu bir hataydı. 894 01:09:40,535 --> 01:09:41,868 Onların söylediği bu değildi. 895 01:09:42,035 --> 01:09:44,744 Peki konuşmama izin verir misin? kızımla birlikte lütfen? 896 01:09:45,702 --> 01:09:46,952 Yapabilirim. 897 01:09:47,702 --> 01:09:49,243 Odamdayım. 898 01:09:52,535 --> 01:09:54,993 Bu bir hataydı yanlış daireyi almışlar. 899 01:09:55,702 --> 01:09:57,785 İçimden sigara içmek geliyor benimle gelir misin? 900 01:09:58,493 --> 01:10:02,327 Bu bir hata değildi. Polis onun adını söyledi. 901 01:10:07,452 --> 01:10:09,285 Sadece yalnızım. 902 01:10:09,827 --> 01:10:12,431 Eğer bebekle birlikte oradaysanız, bir daha olmayacak. 903 01:10:14,993 --> 01:10:16,243 Geliyor musun? 904 01:10:16,659 --> 01:10:17,909 - Anladım. - Geldi. 905 01:10:17,910 --> 01:10:20,577 Açıklayayım. Ben de utanıyorum. 906 01:10:20,743 --> 01:10:23,327 Annemden, yaşadığımız sefil kulübeden. 907 01:10:23,328 --> 01:10:25,409 Sana sahip olmak, Ondan daha iyi olurdum. 908 01:10:25,410 --> 01:10:27,618 Elimden gelen her şeyi yaptım ama yapamadım. 909 01:10:27,785 --> 01:10:29,868 beni affedecek misin ve geri dön. 910 01:10:30,535 --> 01:10:32,827 - Seni suçlamıyorum. - Evet, benim hatam. 911 01:10:32,993 --> 01:10:36,827 Ve onunla geri dönmeyi mi düşünüyorsun? ki bu da aynı olacak, ama yanılıyorsun. 912 01:10:37,202 --> 01:10:39,493 Lili'yle birlikte, Sıfırdan başlayalım. 913 01:10:40,200 --> 01:10:42,492 Kadın konuştu okula döneceğini. 914 01:10:42,493 --> 01:10:44,493 Sen gidebilirsin Ben onunla ilgileniyorum. 915 01:10:46,952 --> 01:10:48,952 Ne okumayı düşünüyorsun? 916 01:10:50,327 --> 01:10:52,410 Giriş sınavına girin. 917 01:10:52,577 --> 01:10:54,077 O halde ne yapmak için? 918 01:10:54,577 --> 01:10:55,827 Bilmiyorum. 919 01:10:56,743 --> 01:10:58,982 Hemşire olmak istiyordum veya havayolu pilotu. 920 01:10:58,993 --> 01:11:00,452 Havayolu pilotu mu? 921 01:11:01,243 --> 01:11:03,410 Lili'nin nasıl olduğunu hayal et seninle gurur duyacak. 922 01:11:03,577 --> 01:11:04,910 Ve ben de. 923 01:11:08,327 --> 01:11:10,118 Geri dönmek istemiyorum anne. 924 01:11:10,285 --> 01:11:11,993 Yalnız değil, Lili'yle değil. 925 01:11:13,118 --> 01:11:14,785 Beni terk edecek misin? 926 01:11:15,202 --> 01:11:16,827 Nasıl vazgeçiyorsun Lili mi? 927 01:11:17,118 --> 01:11:18,941 - Bundan vazgeçmiyorum. - Evet öyle. 928 01:11:19,743 --> 01:11:20,993 Hayır. 929 01:11:21,077 --> 01:11:24,327 Onun ebeveynleri olmasını istiyorum onu seven ve kaynakları olan. 930 01:11:25,535 --> 01:11:27,046 Ve sonunun senin gibi olmasını istemiyorum. 931 01:11:27,160 --> 01:11:28,910 Benden utanıyorsun. 932 01:11:29,785 --> 01:11:32,285 Üzgünüm! Ariane, bekle, beni affet. 933 01:11:32,452 --> 01:11:34,493 Dinle, duy beni son bir kez. 934 01:11:34,773 --> 01:11:37,117 söylemekte haklısın bebeği doğurmak istediğimi. 935 01:11:37,118 --> 01:11:38,784 Bu yüzden soruyorum onu bana bırak. 936 01:11:38,910 --> 01:11:42,660 - Kalk anne. - Bütün saçmalıkları düzelteceğim. 937 01:11:42,827 --> 01:11:45,035 - Kalk anne. - Bana evet de. 938 01:11:55,868 --> 01:11:57,118 Anne... 939 01:11:58,452 --> 01:12:00,035 Senden utanmıyorum. 940 01:12:00,493 --> 01:12:02,910 Artık mutsuz olmak istemiyorum Bundan kurtulmak istiyorum. 941 01:12:03,077 --> 01:12:04,410 İşte bu. 942 01:13:21,243 --> 01:13:22,702 Ne istiyorsun? 943 01:13:23,243 --> 01:13:25,077 İstediğin para mı? 944 01:13:26,327 --> 01:13:27,577 Hayır. 945 01:13:27,868 --> 01:13:29,243 Peki ne? 946 01:13:31,577 --> 01:13:33,577 Onlara çocuğun bende olduğunu söyle. 947 01:13:38,702 --> 01:13:39,952 Her şey yolunda gitti mi? 948 01:13:42,035 --> 01:13:43,285 Verdi. 949 01:13:44,827 --> 01:13:47,035 hakkın yok beni takip etmek için. 950 01:13:47,202 --> 01:13:50,285 Hayatıma geri dönmek için rızam olmadan. 951 01:13:50,993 --> 01:13:52,535 Kim olduğunu sanıyorsun? 952 01:13:58,618 --> 01:14:00,577 Neden sen beni terk mi ettin? 953 01:14:00,910 --> 01:14:02,202 Yoksa beni terk mi ettin? 954 01:14:03,285 --> 01:14:05,327 Ne için? bunu biliyor musun? 955 01:14:05,743 --> 01:14:07,035 İhtiyacım var. 956 01:14:07,702 --> 01:14:09,035 Söyleyecek hiçbir şeyim yok. 957 01:14:10,993 --> 01:14:12,993 Seninle olmak istemedim İşte bu. 958 01:14:14,910 --> 01:14:16,452 Neden kürtaj yaptırmadın? 959 01:14:16,618 --> 01:14:18,327 Bilmiyorum, böyleydi. 960 01:14:19,243 --> 01:14:20,660 Artık beni unut. 961 01:14:20,827 --> 01:14:22,660 Ve sakın hayatımı mahvetmeye çalışma. 962 01:14:22,827 --> 01:14:24,077 Sağ? 963 01:14:25,410 --> 01:14:27,577 Uzaklaş ve asla geri dönme. 964 01:14:28,743 --> 01:14:30,035 Kaybol! 965 01:14:34,327 --> 01:14:37,160 - Kimdi? - Sadaka isteyen perişan bir kadın. 966 01:14:43,118 --> 01:14:45,035 Hayır, çarşafı çıkarmayın. 967 01:14:46,452 --> 01:14:47,702 Her şey yolunda mı? 968 01:14:50,493 --> 01:14:52,910 Annen temizleyecek göbek deliğin mi Alba? 969 01:14:56,827 --> 01:14:59,493 Sorumlu sen misin? Saçını bağla. 970 01:15:07,368 --> 01:15:08,618 Al onu. 971 01:15:21,118 --> 01:15:23,535 - Yapamam. - Dün yaptın. 972 01:15:28,785 --> 01:15:30,618 Biberonunu hazırla, o zaman. 973 01:15:31,410 --> 01:15:34,577 Yani giden benim Göbeğini temizler misin Alba? 974 01:15:39,327 --> 01:15:41,327 Biraz soğuk olacak. 975 01:15:43,660 --> 01:15:45,410 Onun deliği yatakta. 976 01:15:47,827 --> 01:15:49,077 Hazır. 977 01:15:49,993 --> 01:15:51,493 Her şey yolunda mı? Çok soğuk mu hissettin? 978 01:15:52,785 --> 01:15:54,035 Seni giydireceğim. 979 01:16:16,785 --> 01:16:18,743 Neden daha erken gelmedin? 980 01:16:20,993 --> 01:16:23,285 Yapmamalısın böyle dışarıda kal. 981 01:16:25,368 --> 01:16:26,618 Jessica... 982 01:16:28,327 --> 01:16:31,660 Bebeğiniz bunun iyi olduğunu düşünüyor şişesi olmadan mı gideceksin? 983 01:16:35,535 --> 01:16:38,493 Hazır. Hadi bezini tekrar takalım. 984 01:16:42,660 --> 01:16:45,785 Çarşafları yataktan çıkardım çamaşırhaneye götür. 985 01:16:47,618 --> 01:16:49,368 Şimdi bezi kapatıyoruz. 986 01:16:50,285 --> 01:16:52,243 Nasılsın Alba? Evet, öyle... 987 01:16:52,660 --> 01:16:54,118 Bakın her şey hazır. 988 01:16:54,285 --> 01:16:56,035 Hazır. Esniyor. 989 01:16:57,868 --> 01:16:59,779 - MERHABA. - MERHABA. 990 01:17:04,242 --> 01:17:05,492 Onunla tanıştın mı? 991 01:17:05,493 --> 01:17:06,743 Evet. 992 01:17:06,910 --> 01:17:08,160 Kabul etti mi? 993 01:17:09,035 --> 01:17:10,285 Hayır. 994 01:17:12,327 --> 01:17:14,868 Onun yerine yemek pişirebilirim bu gece. 995 01:17:15,660 --> 01:17:18,452 Evet lütfen. Sıranın bana geldiğini unutmuşum. 996 01:17:19,410 --> 01:17:20,827 - Teşekkürler. - Rica ederim. 997 01:18:04,035 --> 01:18:07,327 Bana çok fazla mutluluk getiriyor kollarımda mısın? 998 01:18:08,327 --> 01:18:09,785 Hiçbir şey hissetmiyorum. 999 01:18:12,660 --> 01:18:14,160 Hissetmek istedim. 1000 01:18:15,077 --> 01:18:16,535 hissetmek istedim... 1001 01:18:17,660 --> 01:18:19,077 Ama hiçbir şey hissetmiyorum. 1002 01:18:22,993 --> 01:18:24,785 Sütüm bile yok. 1003 01:19:35,660 --> 01:19:36,910 Jessica'yı mı? 1004 01:19:42,618 --> 01:19:43,868 Jessica mı? 1005 01:19:44,702 --> 01:19:46,577 tatlı getirdim senin için. 1006 01:19:49,255 --> 01:19:50,505 Jessica. 1007 01:20:03,502 --> 01:20:04,752 Jessica. 1008 01:20:05,535 --> 01:20:06,785 Bu geçecek. 1009 01:20:10,368 --> 01:20:11,618 Bitirdi. 1010 01:20:11,702 --> 01:20:13,827 - Şimdilik. - Sonsuza kadar. 1011 01:20:14,202 --> 01:20:16,202 Onu seviyorum ve beni çok incitti. 1012 01:20:17,035 --> 01:20:19,035 - Sana vurdu mu? - Hayır. 1013 01:20:19,743 --> 01:20:22,368 - Öyle ise söylemelisin. - Bana vurmadı. 1014 01:20:22,659 --> 01:20:24,951 Neden Hayır alamıyorum? şimdi benimle mi? 1015 01:20:24,952 --> 01:20:26,909 Çünkü sen ortadan kayboldun 3 gün boyunca onu terk etti. 1016 01:20:26,910 --> 01:20:28,952 - Birisi onunla ilgilendi. - Hayır Perla. 1017 01:20:29,118 --> 01:20:32,118 Burada olmanıza yardımcı oluyoruz çocuklarına bakan anneler 1018 01:20:32,285 --> 01:20:34,285 ve biz ikame değiliz annelerin. 1019 01:20:34,286 --> 01:20:36,202 Bunun sorumlusu sensin, ben değil. 1020 01:20:36,368 --> 01:20:38,118 Ne zaman görebileceğim? 1021 01:20:38,295 --> 01:20:40,326 Bugünden itibaren haftada iki kez. 1022 01:20:40,327 --> 01:20:42,410 Eğer saygı duyduğunu gösterirsen onun geleceği. 1023 01:20:42,577 --> 01:20:43,910 Ne kadardır? 1024 01:20:44,077 --> 01:20:45,327 Bir ay. 1025 01:20:45,410 --> 01:20:47,285 Veya daha fazlası. Bu sana bağlı. 1026 01:20:55,118 --> 01:20:56,702 Onu artık görmemeyi tercih ederim. 1027 01:20:57,075 --> 01:20:59,367 Onunla yalnız kalmak istemiyorum. Yapamam. 1028 01:20:59,368 --> 01:21:02,493 Yalnız olmayacaksın, burada kalabilirsin 1 yıla kadar ve sonrasında... 1029 01:21:02,494 --> 01:21:04,618 Sorun bu değil! Görmüyor musun? 1030 01:21:04,785 --> 01:21:06,743 yaşamak istemiyorum onunla yalnız! 1031 01:21:06,910 --> 01:21:08,493 Yapamam! 1032 01:21:08,660 --> 01:21:11,160 - Noah ve sen bir ailesiniz. - HAYIR! Biz değiliz! 1033 01:21:11,327 --> 01:21:13,160 - İnci... - Odama gidiyorum! 1034 01:21:23,701 --> 01:21:24,951 Merhaba. 1035 01:21:24,952 --> 01:21:26,202 Merhaba Lucie. 1036 01:21:26,368 --> 01:21:28,493 Noah ve annesiyle tanışmaya geldik. 1037 01:21:28,660 --> 01:21:30,118 - Hoş geldin. - Merhaba. 1038 01:21:30,285 --> 01:21:31,827 - Gidebilirsin. - Teşekkürler. 1039 01:21:47,493 --> 01:21:48,868 Emzik. 1040 01:21:49,285 --> 01:21:52,452 Şişe hazır ve alt değiştirme masası da orada. 1041 01:21:52,618 --> 01:21:54,202 - Teşekkürler. - Sonra görüşürüz. 1042 01:21:58,327 --> 01:21:59,743 Ben gidiyorum. 1043 01:21:59,805 --> 01:22:02,409 - Benimle kalmayacak mısın? - Hayır, onları rahat bırakacağım. 1044 01:22:02,410 --> 01:22:04,243 Hemen yan tarafta olacağım. Her şey yolunda mı? 1045 01:22:05,077 --> 01:22:06,327 Evet. 1046 01:22:46,285 --> 01:22:48,077 Müziğinizi getirdim. 1047 01:22:55,993 --> 01:22:57,243 Onu hatırlıyor musun? 1048 01:23:33,827 --> 01:23:35,702 Seni bulduğum için mutluyum. 1049 01:23:37,660 --> 01:23:39,327 Peki sen mutlu musun? 1050 01:23:55,035 --> 01:23:56,702 Ve bir şey düşündüm... 1051 01:23:56,868 --> 01:23:58,952 Yapamazsam ona iyi bak, 1052 01:23:59,118 --> 01:24:01,035 seni istedim onu evlat edindi. 1053 01:24:01,368 --> 01:24:02,618 Böyle söyleme Perla. 1054 01:24:02,827 --> 01:24:04,618 Bunu başaracaksın Eminim. 1055 01:24:16,743 --> 01:24:19,035 Beni bırakabilirsin köşeden önce? 1056 01:24:27,243 --> 01:24:29,327 Seni beklediklerini unutma akşam yemeği için. 1057 01:25:31,827 --> 01:25:33,160 Benim, Perla. 1058 01:25:33,827 --> 01:25:35,327 Mağazanın kapısındayım. 1059 01:25:35,493 --> 01:25:37,118 İçeri girebilir miyim? 1060 01:25:46,702 --> 01:25:48,910 - Teşekkürler. - Memnuniyetle sonra görüşürüz. 1061 01:25:50,077 --> 01:25:51,618 Gel, bir kahve içelim. 1062 01:26:04,327 --> 01:26:06,618 Beklemek. Şuraya tırmanmama yardım eder misin? 1063 01:26:06,868 --> 01:26:08,577 Arkadaki büyük kutu. 1064 01:26:09,410 --> 01:26:11,285 Çocuklar için bir kütüphane. 1065 01:26:17,160 --> 01:26:18,410 Açı. 1066 01:26:19,868 --> 01:26:21,910 Özür dilemek istedim son kez. 1067 01:26:22,077 --> 01:26:24,160 Kontrolden çıktın, olur. 1068 01:26:27,327 --> 01:26:29,358 - Geri ödemeyi alın. - Hayır, buna gerek yok. 1069 01:26:29,368 --> 01:26:32,118 Kabul etmek. Gerisini 4 taksitle ödeyeceğim. 1070 01:26:32,868 --> 01:26:34,118 Teşekkürler. 1071 01:26:34,618 --> 01:26:37,160 Gerçekten iptal etmek istedim ödünç aldığımda. 1072 01:26:38,202 --> 01:26:41,379 Fikrimi değiştirdim çünkü bunu yapmak istedim senin gibi, bir ailen var. 1073 01:26:42,285 --> 01:26:43,827 İşe yaramadı ama şanssızlık. 1074 01:26:44,327 --> 01:26:45,993 Babanla ilişkiniz bitti mi? 1075 01:26:48,993 --> 01:26:50,535 Ve sana sormak istedim... 1076 01:26:53,993 --> 01:26:55,827 Bebekle yalnız kalacağım 1077 01:26:56,452 --> 01:26:58,077 ve korktuğumu hissediyorum. 1078 01:26:59,452 --> 01:27:01,327 Başarabilecek miyim bilmiyorum. 1079 01:27:01,493 --> 01:27:03,785 - Ben de kendime şunu sordum... - Elbette. 1080 01:27:10,077 --> 01:27:13,660 Ek binada sizin için yer var. Artık yalnız olmayacaksın. 1081 01:27:14,243 --> 01:27:16,410 Hazır. Her şey yoluna girecek. 1082 01:27:21,827 --> 01:27:23,077 Her şey yolunda mı? 1083 01:27:33,577 --> 01:27:35,160 Kira ödeyeceğim. 1084 01:27:35,201 --> 01:27:36,451 Gelecekte göreceğiz. 1085 01:27:36,452 --> 01:27:37,743 Evet istiyorum. 1086 01:28:10,547 --> 01:28:11,797 Onu tutuklayamam. 1087 01:28:37,646 --> 01:28:38,896 Gidebilirsin. 1088 01:29:13,618 --> 01:29:17,452 Benim küçük Lili'm, büyüdün, Kendisi şu anda 18 yaşındadır. 1089 01:29:17,785 --> 01:29:19,910 Benden üç yaş büyük, bugün. 1090 01:29:20,077 --> 01:29:23,993 Senin için başka bir aile seçtim çünkü kendimi yetenekli hissetmiyorum. 1091 01:29:24,160 --> 01:29:26,618 Ve bilmeni istemiyorum benim gibi yoksulluk. 1092 01:29:26,785 --> 01:29:29,233 umarım oynarsın bir müzik aleti. 1093 01:29:29,327 --> 01:29:33,243 Benimle tanışmak istersen sorman yeterli Li�ge Aile Hizmetinde. 1094 01:29:33,410 --> 01:29:35,035 Nerede olduğumu bilecekler. 1095 01:30:17,535 --> 01:30:19,160 Al onu. Kalem ister misin? 1096 01:30:19,327 --> 01:30:21,618 Aynısını kullanmayacağım mektupta kullandığım şey. 1097 01:30:29,660 --> 01:30:32,952 Okula gitmenize gerek yok Burada bir gerekçe var. 1098 01:30:33,452 --> 01:30:35,868 Biliyorum ama tercih ederim hiçbir şeyi kaçırmayın. 1099 01:31:00,993 --> 01:31:03,243 LİLİ İÇİN 1100 01:31:03,702 --> 01:31:05,213 Ve onun 18. yaş günü. 1101 01:31:05,214 --> 01:31:07,827 Bugün Aile Hizmetinin olduğu gün ona ver. 1102 01:31:31,243 --> 01:31:32,493 Teşekkürler. 1103 01:31:32,827 --> 01:31:34,577 - Sonra görüşürüz. - Sonra görüşürüz. 1104 01:32:31,702 --> 01:32:32,952 Evet? 1105 01:32:33,118 --> 01:32:35,952 Merhaba konuşabilir miyiz Morgane'la mı? 1106 01:32:36,118 --> 01:32:38,493 13:00'e kadar kapalı öğle yemeği için. 1107 01:32:38,660 --> 01:32:41,317 Rahatsız etmemek için saat 12'de geldim. onun işi. 1108 01:32:41,452 --> 01:32:43,493 - Adı ne? - Morgane. 1109 01:32:43,910 --> 01:32:45,327 Morgane Boland mı? 1110 01:32:45,534 --> 01:32:46,784 Bu mümkün... 1111 01:32:46,785 --> 01:32:48,244 Olmalı kafeteryada. 1112 01:32:48,285 --> 01:32:50,330 Sağdan dön. binanın etrafında dolaşın 1113 01:32:50,331 --> 01:32:52,660 ve bir kapı göreceksin büyük bir kül tablasıyla. 1114 01:32:52,827 --> 01:32:54,118 Kafeterya. 1115 01:32:54,618 --> 01:32:55,868 Teşekkür ederim. 1116 01:33:17,868 --> 01:33:19,118 Merhaba. 1117 01:33:19,535 --> 01:33:21,671 Morgane'la konuşmak istedim. Biliyor musun... 1118 01:33:21,785 --> 01:33:24,577 O burada değil. Ütü odasında. 1119 01:33:24,743 --> 01:33:27,660 Arka köşedeki kapı. 1120 01:33:27,827 --> 01:33:29,077 Tamam, teşekkürler. 1121 01:34:08,118 --> 01:34:09,368 Nedir bu? 1122 01:34:24,327 --> 01:34:26,993 Bana söyledin asla evinizin yakınına yaklaşmamak. 1123 01:34:27,202 --> 01:34:28,827 Ben de buraya geldim. 1124 01:34:29,743 --> 01:34:31,702 Nasıl öğrendin Nerede çalıştım? 1125 01:34:32,827 --> 01:34:35,243 Dün sabah Seni otobüste takip ettim. 1126 01:34:37,493 --> 01:34:38,993 Ne istiyorsun? 1127 01:34:40,243 --> 01:34:41,493 Zaten söyledim. 1128 01:34:42,660 --> 01:34:44,785 Neden olduğunu bil benden kurtuldu. 1129 01:34:47,077 --> 01:34:50,118 yalnızdım ne zaman doğacaktın? 1130 01:34:50,577 --> 01:34:52,577 olmak istemedim bekar anne. 1131 01:34:53,660 --> 01:34:57,993 Fahişe olmak istemedim çünkü bütün erkekler seni reddediyor. 1132 01:34:58,868 --> 01:35:01,993 Bu yüzden seni evlatlık olarak bıraktım ve Liege'e gittim. 1133 01:35:03,410 --> 01:35:05,493 Kimsenin beni tanımadığı bir yere. 1134 01:35:06,785 --> 01:35:08,535 Ve böylece hayatta kalmayı başardım. 1135 01:35:11,535 --> 01:35:13,285 Beni evlatlık vermeden önce, 1136 01:35:13,535 --> 01:35:15,785 hiç beni kollarına aldın. 1137 01:35:17,952 --> 01:35:19,202 Anladım. 1138 01:35:20,202 --> 01:35:22,035 Ne hissettin? 1139 01:35:23,202 --> 01:35:25,410 Artık bilmiyorum çok uzun zaman oldu. 1140 01:35:27,827 --> 01:35:30,410 Alba'yı her yakaladığımda kollarda, 1141 01:35:31,577 --> 01:35:33,202 İstemiyormuşum gibi hissediyorum. 1142 01:35:35,243 --> 01:35:37,827 sanki sen Beni kollarının arasına almıştı. 1143 01:35:39,452 --> 01:35:40,910 Bilmek isterim... 1144 01:35:42,202 --> 01:35:43,952 Eğer... 1145 01:35:45,077 --> 01:35:47,056 Eğer hiçbir şey kastetmeseydim senin için... 1146 01:35:47,368 --> 01:35:48,827 Ya da... 1147 01:35:50,077 --> 01:35:52,952 lütfen Beni kollarına al. 1148 01:35:55,577 --> 01:35:56,827 Anne... 1149 01:35:59,452 --> 01:36:00,702 Jessica... 1150 01:36:10,410 --> 01:36:12,202 Emziği değiştireceğim. 1151 01:36:20,660 --> 01:36:22,910 Fotoğrafınızı çekebilir miyim? 1152 01:36:27,660 --> 01:36:29,743 Eğer göstermezsen kimseye. 1153 01:36:30,952 --> 01:36:32,785 Sadece ben ve Alba kalacağız. 1154 01:36:34,535 --> 01:36:35,785 Yani evet. 1155 01:36:42,368 --> 01:36:43,618 Beklemek. 1156 01:36:44,577 --> 01:36:46,285 Bu şekilde daha iyi olacak. 1157 01:36:59,077 --> 01:37:00,327 Teşekkürler. 1158 01:37:01,910 --> 01:37:03,368 Belki açsındır. 1159 01:37:03,535 --> 01:37:05,202 Sana şişeyi vereceğim. 1160 01:37:10,868 --> 01:37:12,285 İçeri gelin. 1161 01:37:12,910 --> 01:37:14,577 Daha iyi olacak, bir sandalye var. 1162 01:37:30,535 --> 01:37:31,785 Her şey yolunda mı? 1163 01:37:35,077 --> 01:37:36,910 - Onunla mı kalacaksın? - Öyleyim. 1164 01:37:43,327 --> 01:37:44,577 Mia... 1165 01:38:03,327 --> 01:38:05,535 Lier, satır sonu. 1166 01:38:28,160 --> 01:38:30,160 - Alıyor musun? - Çoktan? 1167 01:38:56,285 --> 01:38:59,077 - Günaydın! - Merhaba Lili, seni tekrar gördüğüme sevindim. 1168 01:38:59,493 --> 01:39:01,618 Tanıştığımıza memnun oldum Dylan. İçeri gelin. 1169 01:39:09,493 --> 01:39:11,118 Merhaba Mia! 1170 01:39:11,535 --> 01:39:13,243 Kahve servisi yapar mısın Julie? 1171 01:39:13,702 --> 01:39:16,493 Hadi pasta yiyelim o değil. 1172 01:39:24,327 --> 01:39:25,660 Umarım hoşuna gider. 1173 01:39:25,827 --> 01:39:27,743 Evet seviyor. 1174 01:39:28,577 --> 01:39:29,910 Güzel pasta. 1175 01:39:31,368 --> 01:39:32,618 Burada. 1176 01:39:42,952 --> 01:39:45,702 - İştahı iyi. - Doğru. 1177 01:39:45,868 --> 01:39:47,118 Daha fazla? 1178 01:39:47,577 --> 01:39:48,827 Daha fazla? 1179 01:39:50,409 --> 01:39:51,502 HAYIR? 1180 01:39:51,503 --> 01:39:54,159 Vaftiz annesi olmaktan mutlu olacağım düğününde. 1181 01:39:54,160 --> 01:39:56,368 Peki neden beni düşündüler? 1182 01:39:58,327 --> 01:39:59,577 Kendini say. 1183 01:40:02,410 --> 01:40:05,910 bir arkadaşımı seçtim sokaktan kurtulmamıza yardım eden kişi. 1184 01:40:06,077 --> 01:40:08,577 Ve o seni seçti bir şiir yüzünden 1185 01:40:08,743 --> 01:40:12,660 sınıfta ne öğrettin ve o asla unutmadı. 1186 01:40:13,202 --> 01:40:14,452 Hangi şiir? 1187 01:40:16,868 --> 01:40:19,035 Bu funda dalını topladım 1188 01:40:19,202 --> 01:40:21,285 Sonbahar bitti, bunu unutmayın 1189 01:40:21,660 --> 01:40:23,588 Birbirimizi bir daha görmeyeceğiz Dünya Hakkında 1190 01:40:24,202 --> 01:40:27,452 Meteoroloji funda dalının aromaları Ve seni beklediğimi unutma 1191 01:40:27,993 --> 01:40:29,827 Güle güle, Apollinaire. 1192 01:40:30,743 --> 01:40:32,160 Sen 2. sıradaydın. seri. 1193 01:40:32,993 --> 01:40:36,202 Ne zaman düşsem, Bunu kafamda okuyorum. 1194 01:40:36,493 --> 01:40:38,535 Ve bana baktığını görüyorum. 1195 01:40:39,618 --> 01:40:42,534 Çaldığım müziği hatırla şiir öğretirken mi? 1196 01:40:42,618 --> 01:40:43,868 - Hayır. - Hayır mı? 1197 01:40:43,993 --> 01:40:45,243 Benimle gel. 1198 01:40:45,535 --> 01:40:46,952 Müzik dinleyelim mi? 1199 01:40:47,118 --> 01:40:48,368 Evet! 1200 01:41:04,993 --> 01:41:09,452 Bu funda dalını topladım 1201 01:41:11,202 --> 01:41:15,243 Sonbahar bitti, bunu unutmayın 1202 01:41:17,535 --> 01:41:22,243 Birbirimizi bir daha görmeyeceğiz Dünya Hakkında 1203 01:41:23,702 --> 01:41:25,535 Zamanın kokuları 1204 01:41:25,910 --> 01:41:28,785 Ve funda dalı 1205 01:41:29,535 --> 01:41:35,077 Ve seni beklediğimi unutma 1206 01:41:35,910 --> 01:41:42,160 Ve seni beklediğimi unutma 1207 01:41:49,035 --> 01:41:50,743 Bence hoşuna gidiyor. 1208 01:41:51,993 --> 01:41:54,785 Bizim için mutluluk verici bir şey küçük Mia, şimdi. 1209 01:41:57,243 --> 01:41:58,702 Zaten dans ediyor. 1210 01:42:03,243 --> 01:42:04,493 Dans edelim mi? 1211 01:42:05,910 --> 01:42:07,160 Hoşuna gitti mi? 1212 01:42:11,743 --> 01:42:13,452 Piyanoyu görmek ister misin? 1213 01:42:27,660 --> 01:42:29,118 Annenle mi geliyorsun? 1214 01:42:35,160 --> 01:42:36,410 Dans etmek ister misin? 1215 01:42:51,131 --> 01:42:56,860 - Sanat Altlıkları - 17 yıldır sizin için sanat yapıyorum! 1216 01:42:56,861 --> 01:43:02,591 Facebook'ta bizi beğenin: facebook.com/ArtSubs 1217 01:43:02,592 --> 01:43:08,321 Bizi Insta'da takip edin: instagram.com/ArtSubs_Legendas