1 00:00:17,399 --> 00:00:29,399 تم الإصلاح والمزامنة بواسطة bozxphd. استمتع بالنقر 2 00:00:30,400 --> 00:00:33,358 الإضاءة! إضاءة! 3 00:01:26,720 --> 00:01:28,320 لقد عشت في هذه المدينة كل حياتي. 4 00:01:29,000 --> 00:01:30,149 أنا ماكس. 5 00:01:30,360 --> 00:01:32,874 وأنا الكلب الأكثر حظا في نيويورك 6 00:01:33,040 --> 00:01:34,758 بسببها. 7 00:01:34,840 --> 00:01:36,273 هذه كاتي. 8 00:01:36,440 --> 00:01:37,440 كاتي وأنا... 9 00:01:37,600 --> 00:01:39,272 حسنا، لدينا العلاقة المثالية. 10 00:01:40,280 --> 00:01:41,599 التقينا قبل بضع سنوات. 11 00:01:42,760 --> 00:01:43,909 و يا فتى دعني أخبرك 12 00:01:44,040 --> 00:01:46,429 لقد حصلنا على طول على الفور. 13 00:01:46,560 --> 00:01:47,816 لقد كان واحدًا من هؤلاء العلاقات 14 00:01:47,840 --> 00:01:49,717 حيث تعرف فقط. 15 00:01:51,680 --> 00:01:52,795 واحصل على هذا! 16 00:01:52,960 --> 00:01:55,952 كانت تبحث عن زميل في الغرفة. وكنت كذلك! 17 00:01:56,120 --> 00:01:59,078 لذلك انتقلت للتو في نفس اليوم. 18 00:01:59,240 --> 00:02:00,878 لقد كان مثالياً. 19 00:02:01,520 --> 00:02:03,431 لقد كنا معا منذ ذلك الحين. 20 00:02:05,440 --> 00:02:07,715 كاتي ستفعل أي شيء من أجلي. 21 00:02:07,880 --> 00:02:09,757 وأنا حاميها المخلص. 22 00:02:15,680 --> 00:02:16,680 حبنا هو... 23 00:02:17,240 --> 00:02:18,912 كيف أضع هذا؟ 24 00:02:19,080 --> 00:02:20,832 حبنا أقوى من الكلمات. 25 00:02:21,920 --> 00:02:23,717 أو الأحذية. 26 00:02:24,880 --> 00:02:26,108 إنه أنا وكاتي. 27 00:02:27,400 --> 00:02:28,753 كاتي وأنا. 28 00:02:31,920 --> 00:02:33,558 نحن ضد العالم. 29 00:02:39,960 --> 00:02:42,918 لن أذهب إلى هذا الحد لتدعو لنا رفقاء الروح، 30 00:02:43,040 --> 00:02:45,429 حتى لو كان أي شخص عاقل من رآنا سيفعل. 31 00:03:02,480 --> 00:03:04,755 هناك مشكلة صغيرة واحدة فقط. 32 00:03:04,880 --> 00:03:07,110 كل يوم تقريباً.. 33 00:03:07,280 --> 00:03:08,280 هيا يا ماكس. 34 00:03:08,400 --> 00:03:09,435 ...تغادر. 35 00:03:10,640 --> 00:03:11,789 سوف أراك الليلة. 36 00:03:12,000 --> 00:03:14,833 أحيانًا أحاول الأشياء لحملها على البقاء. 37 00:03:14,960 --> 00:03:16,279 تمام. 38 00:03:16,440 --> 00:03:17,589 يجلس. 39 00:03:18,440 --> 00:03:19,839 يلف. 40 00:03:20,800 --> 00:03:21,835 يتكلم. 41 00:03:22,600 --> 00:03:24,875 تمام. هذا فتى جيد. 42 00:03:25,000 --> 00:03:26,672 لكنها لا تعمل أبدا. 43 00:03:27,920 --> 00:03:29,353 أين هي ذاهبة؟ 44 00:03:31,320 --> 00:03:33,788 ماذا يمكنها ربما تفعل؟ 45 00:03:35,840 --> 00:03:38,832 أوه، أنا أفتقدها كثيرا. 46 00:03:40,800 --> 00:03:42,358 يا بلدي! لقد عادت! 47 00:03:43,360 --> 00:03:44,509 نسيت هاتفي. 48 00:03:44,640 --> 00:03:46,790 ما الذي استغرق وقتا طويلا؟ لماذا... 49 00:03:46,960 --> 00:03:49,155 أوه، هيا! 50 00:03:49,760 --> 00:03:50,760 أوه! 51 00:03:51,000 --> 00:03:53,560 أفتقدها كثيرا. 52 00:03:53,680 --> 00:03:56,194 وداعا، جيدجيت. كن هزلي جيد. 53 00:04:03,680 --> 00:04:04,874 مهلا، ماكس. 54 00:04:05,040 --> 00:04:06,075 مهلا، جيدجيت. 55 00:04:06,200 --> 00:04:07,633 أي خطط اليوم؟ 56 00:04:07,760 --> 00:04:08,760 اه نعم. 57 00:04:08,840 --> 00:04:10,876 أشياء كبيرة وكبيرة اليوم، الأداة. لدي خطط كبيرة. 58 00:04:10,960 --> 00:04:13,997 سأجلس هنا، وسأفعل انتظر عودة كاتي. 59 00:04:14,160 --> 00:04:15,513 أوه، هذا يبدو مثيرا. 60 00:04:15,640 --> 00:04:17,232 حسنًا، لن أقاطع. 61 00:04:17,400 --> 00:04:20,153 لديّ يوم حافل جدًا أيضًا. 62 00:04:24,240 --> 00:04:27,437 ها أنت ذا. أراك لاحقا، كلوي. 63 00:04:34,400 --> 00:04:36,038 وداعا بيبي. 64 00:04:45,760 --> 00:04:46,988 وقتا طويلا، ميل. 65 00:04:50,920 --> 00:04:52,876 وداعا يا سويتبي. 66 00:04:53,040 --> 00:04:55,110 أراك، جينو. 67 00:04:55,240 --> 00:04:56,719 وداعا، السيد ويجلز. وقتا طويلا، بال. 68 00:04:56,840 --> 00:04:57,960 سأفتقدك يا ​​شيلي! 69 00:04:58,280 --> 00:04:59,349 في وقت لاحق، روني. 70 00:04:59,480 --> 00:05:00,480 وداعا للجميع. 71 00:05:00,600 --> 00:05:01,794 الوداع. 72 00:05:43,160 --> 00:05:45,594 ط ط ط. 73 00:06:56,840 --> 00:06:58,936 كن فتى جيدًا يا ليونارد. 74 00:07:11,360 --> 00:07:12,429 مهلا، ماكس. 75 00:07:12,600 --> 00:07:15,797 مهلا، كلوي، هل تساءلت يوما أين يذهبون خلال النهار؟ 76 00:07:15,920 --> 00:07:17,353 هل تعرف ماذا؟ أنا فقط... 77 00:07:17,520 --> 00:07:18,999 أنا لا أهتم حقا. 78 00:07:19,160 --> 00:07:20,878 ربما هذا ما إنه مثلك، 79 00:07:21,040 --> 00:07:22,840 ولكن كاتي وأنا لدينا علاقة مختلفة. 80 00:07:22,960 --> 00:07:25,155 أنت قطة. لذلك ربما لهذا السبب. 81 00:07:25,320 --> 00:07:27,720 لأنه لا يمكن لأحد أن يحب من أي وقت مضى قطة بالطريقة التي يحبون بها الكلب. 82 00:07:27,800 --> 00:07:29,791 أنا فقط أقول. ربما لهذا السبب. 83 00:07:29,960 --> 00:07:32,110 كل ما تحتاجه لتخبر نفسك. 84 00:07:38,200 --> 00:07:39,553 يا! صباح الخير يا ماكس! 85 00:07:39,640 --> 00:07:40,640 مهلا يا شباب. 86 00:07:41,200 --> 00:07:43,077 ما الأمر يا سويتبي؟ 87 00:07:43,720 --> 00:07:45,790 مهلا، ميل، أين كنت يا رجل؟ 88 00:07:45,960 --> 00:07:47,188 أوه! احصل على هذا! 89 00:07:47,400 --> 00:07:50,358 يوم الأحد الماضي، مالك يطعم لي حبة بيضاء صغيرة، أليس كذلك؟ 90 00:07:50,520 --> 00:07:52,192 أبدأ أشعر بالترنح قليلاً. 91 00:07:52,360 --> 00:07:55,033 الشيء التالي الذي أعرفه، أستيقظ، أنا في السماء! 92 00:07:55,200 --> 00:07:56,713 انتظر دقيقة. السماء؟ 93 00:07:56,880 --> 00:07:59,394 نعم. هناك حقائب في كل مكان. أنا محبوس في صندوق. 94 00:07:59,560 --> 00:08:01,790 تعال. هناك حقائب في السماء؟ 95 00:08:02,000 --> 00:08:04,309 حتى أفقد وعيي من الخوف وعندما أستيقظ 96 00:08:04,480 --> 00:08:06,311 أنا في فلوريدا. 97 00:08:06,480 --> 00:08:07,674 أم. هذا لم يحدث. 98 00:08:07,880 --> 00:08:09,916 لن آكل أبداً أ حبوب منع الحمل من هذا القبيل مرة أخرى. 99 00:08:10,040 --> 00:08:11,553 ما لم يتم تغطيتها في زبدة الفول السوداني. 100 00:08:11,760 --> 00:08:14,991 لأنه يعني هيا! يمين؟ إنها زبدة الفول السوداني! 101 00:08:16,200 --> 00:08:17,200 مهلا يا شباب. 102 00:08:17,360 --> 00:08:18,634 أوه، مهلا، نورمان. 103 00:08:18,760 --> 00:08:20,576 هل مازلت تبحث عن شقتك؟ 104 00:08:20,600 --> 00:08:22,830 نعم. الذهاب في ثلاثة أسابيع الآن. 105 00:08:23,000 --> 00:08:24,752 هل هذه هي الثانية أو الطابق الثالث؟ 106 00:08:24,880 --> 00:08:27,713 لا أعرف أي أرقام، لكن، اه، أنت لا تعيش هنا. 107 00:08:27,840 --> 00:08:29,239 آه! الكريات! 108 00:08:30,040 --> 00:08:31,268 حسنا، أراكم لاحقا يا رفاق. 109 00:08:32,160 --> 00:08:33,991 أتعلم؟ يمكنك أن تفعل ذلك! 110 00:08:34,200 --> 00:08:35,679 لا يستطيع أن يفعل ذلك. 111 00:08:36,920 --> 00:08:38,558 صاحب! ها أنت ذا. 112 00:08:38,680 --> 00:08:39,800 هل وجدت ذلك؟ 113 00:08:40,280 --> 00:08:42,396 أنت تعرف أنني فعلت. 114 00:08:45,280 --> 00:08:46,349 كرة! 115 00:08:46,440 --> 00:08:47,714 الكرة، الكرة، الكرة! 116 00:08:48,320 --> 00:08:49,958 كاتي سوف تكون متحمسة جدا! 117 00:08:50,120 --> 00:08:51,917 هذا هو بالضبط مثل تلك التي فقدتها! 118 00:08:52,080 --> 00:08:53,274 أعني، أنظر إليه! 119 00:08:53,440 --> 00:08:55,396 انها مستديرة. تناسبها في فمي. 120 00:08:56,120 --> 00:08:57,394 كرة! 121 00:08:59,760 --> 00:09:00,760 أوه! 122 00:09:07,720 --> 00:09:09,995 لا يوجد شيء آخر الكرة في المدينة 123 00:09:10,080 --> 00:09:12,196 مثل هذه الكرة واحدة، مضمونة. قف! 124 00:09:12,400 --> 00:09:13,913 هذه هي الكرة. 125 00:09:24,120 --> 00:09:25,792 يا. كاتي! 126 00:09:25,880 --> 00:09:27,711 أنا في المنزل، ماكس. 127 00:09:28,320 --> 00:09:29,548 مهلا، ماكسيميليان. 128 00:09:29,680 --> 00:09:31,159 كيف كان يومك يا صديقي؟ 129 00:09:31,320 --> 00:09:32,958 هذا فتى جيد. 130 00:09:33,120 --> 00:09:36,271 أوه نعم. أنا نفسي جدا لرؤيتك أيضا، يا صديقي. 131 00:09:36,440 --> 00:09:38,317 حسنًا يا فتى. اهدأ، لا بأس. 132 00:09:38,480 --> 00:09:39,754 لنكن جميعا هادئين. 133 00:09:39,920 --> 00:09:42,434 الآن، لدي بعض الأخبار الكبيرة. 134 00:09:42,600 --> 00:09:46,070 أعلم أن هذا سيستغرق بعض الوقت للتعود عليه، 135 00:09:47,000 --> 00:09:49,389 ولكن أعتقد أنه سيكون شيء عظيم على المدى الطويل 136 00:09:49,480 --> 00:09:50,480 أوه! 137 00:09:51,000 --> 00:09:53,309 ماكس، هذا دوك. 138 00:09:55,360 --> 00:09:57,316 وقال انه سيكون الخاص بك 139 00:09:57,480 --> 00:09:58,515 أخي. 140 00:10:00,760 --> 00:10:02,512 لا، ماكس. 141 00:10:02,680 --> 00:10:04,352 سيكون الأمر على ما يرام يا دوك. 142 00:10:04,520 --> 00:10:06,033 لا بأس. 143 00:10:13,200 --> 00:10:16,158 رائع. يرى؟ انه يحبك. 144 00:10:18,360 --> 00:10:19,839 قف! 145 00:10:20,560 --> 00:10:21,879 رائع. 146 00:10:22,120 --> 00:10:24,873 نعم، هذا كل شيء، ديوك. نلقي نظرة حولنا. 147 00:10:26,360 --> 00:10:29,477 أنا أعلم يا صديقي. هذا كثير لاستيعابه. 148 00:10:29,960 --> 00:10:31,552 لكنه لم يكن لديه منزل. 149 00:10:31,720 --> 00:10:34,792 إذن أنا وأنت سنحصل على ذلك للاعتناء به. 150 00:10:34,880 --> 00:10:36,029 تمام؟ 151 00:10:37,400 --> 00:10:38,913 يا إلهي! 152 00:10:39,040 --> 00:10:41,031 لقد وجد ديوك كرتنا المفقودة! 153 00:10:41,240 --> 00:10:43,515 يا له من فريق عظيم سنكون. 154 00:11:00,080 --> 00:11:01,718 أحبك يا ماكسي. 155 00:11:03,880 --> 00:11:05,199 أحبك يا دوق. 156 00:11:12,080 --> 00:11:13,559 نم جيداً يا أولاد. 157 00:11:16,960 --> 00:11:17,960 توقيت المحيط الهادي. 158 00:11:19,440 --> 00:11:20,440 توقيت المحيط الهادي. 159 00:11:21,760 --> 00:11:23,955 يا. الرجل الصغير. 160 00:11:24,160 --> 00:11:26,720 هذا المكان رائع جدا! 161 00:11:26,840 --> 00:11:29,229 اه هاه. بالمناسبة... 162 00:11:29,400 --> 00:11:31,311 هذا سرير رائع. 163 00:11:31,480 --> 00:11:33,072 نعم، لا بأس. 164 00:11:33,240 --> 00:11:34,309 ربما يمكننا المشاركة؟ 165 00:11:34,440 --> 00:11:37,830 كما تعلمون، ليلة واحدة تحصل على السرير. وفي الليلة التالية، أفعل. 166 00:11:38,000 --> 00:11:39,115 هذا النوع من الشيء. 167 00:11:39,280 --> 00:11:40,713 كما تعلمون، هذا السرير لي. 168 00:11:40,840 --> 00:11:42,592 أنت؟ تحصل بطانية قديمة. 169 00:11:42,800 --> 00:11:43,835 هذا يناسبك. 170 00:11:44,000 --> 00:11:47,675 أنت من النوع القديم من الكلاب. أوه، واو. 171 00:11:47,760 --> 00:11:49,796 أنت عنيد. 172 00:11:49,960 --> 00:11:52,554 مهلا، فهمت. أنا عنيد أيضا. 173 00:11:52,680 --> 00:11:54,736 لكن علينا أن نتعلم كيف نتفق. انتظر. ماذا انت... 174 00:11:54,760 --> 00:11:56,796 أراهن أنه بإمكاننا أن نتأقلم معاً هذا السرير إذا حاولنا حقًا. 175 00:11:56,960 --> 00:11:57,995 اسمحوا لي أن أنطلق هناك. 176 00:11:58,160 --> 00:11:59,639 لا، انتظر. آه! 177 00:11:59,800 --> 00:12:02,314 ممتاز. هذا هو مريح، أليس كذلك؟ 178 00:12:02,480 --> 00:12:04,152 لا، ليس كذلك. 179 00:12:04,520 --> 00:12:06,431 أنا مرتاح. 180 00:12:08,760 --> 00:12:11,035 دوق هو مجرد تدمير حياتنا! 181 00:12:11,200 --> 00:12:13,430 إنها حالة طارئة تخلص من هذا الكلب. 182 00:12:13,520 --> 00:12:14,520 لقد سرق مني... 183 00:12:17,600 --> 00:12:19,158 وانه مخيف، وانه مخيف 184 00:12:19,320 --> 00:12:21,117 وهو الموت من كل الأشياء الجيدة. 185 00:12:21,280 --> 00:12:23,350 رائع. أنت قليلا فطيرة كتي. 186 00:12:23,480 --> 00:12:25,311 سنلعب غدا، صديقي، حسنا؟ 187 00:12:25,480 --> 00:12:26,629 حسنًا، نم جيدًا. 188 00:12:28,640 --> 00:12:30,596 هل تحاول التخلص مني؟ 189 00:12:30,720 --> 00:12:32,676 قبل أن أجيب على ذلك... 190 00:12:32,840 --> 00:12:35,115 أود أن أعرف كم سمعت. 191 00:12:35,240 --> 00:12:37,117 هذه هي الطريقة سيكون كذلك، هاه؟ 192 00:12:37,280 --> 00:12:39,475 يا رجل، هل أنت يجعلني غاضبا! 193 00:12:39,640 --> 00:12:42,438 وعندما أغضب أفعل هذا. 194 00:12:44,320 --> 00:12:45,594 وأنا لا أريد أن أفعل ذلك. 195 00:12:45,720 --> 00:12:47,312 أحتاج إلى هذا المكان. 196 00:12:47,480 --> 00:12:49,869 وإذا كان الأمر كذلك نزل لي أو لك.. 197 00:12:50,080 --> 00:12:51,832 سيكون أنا. 198 00:13:44,640 --> 00:13:45,834 صباح الخير يا ماكس! 199 00:13:46,000 --> 00:13:48,230 الأعلى! الأعلى! ماذا هل تفعل؟ أهلاً! 200 00:13:48,400 --> 00:13:50,675 هذا أنا! أهلاً! أهلاً! 201 00:13:51,680 --> 00:13:52,715 كلوي! 202 00:13:52,840 --> 00:13:55,957 - كلوي، كلوي! - لقد حصلت على وضع سيء. 203 00:13:56,720 --> 00:13:59,096 جلبت كاتي منزل كلب جديد من الجنيه. 204 00:13:59,120 --> 00:14:01,793 قالت إنه أخي. لا أريد أخا. 205 00:14:01,960 --> 00:14:03,632 ليس لدي حتى سرير الآن. 206 00:14:03,800 --> 00:14:05,791 أنا نائم على الأرض، مثل الكلب. 207 00:14:05,960 --> 00:14:07,757 لماذا تفعل كاتي هذا بي؟ 208 00:14:07,920 --> 00:14:10,070 لأنها تحب الكلاب يا ماكس. 209 00:14:10,240 --> 00:14:14,677 والكلاب تفعل أشياء غريبة، أشياء لا يمكن تفسيرها. 210 00:14:14,840 --> 00:14:16,512 وكأنهم يحصلون على الكلاب بدلا من القطط. 211 00:14:16,640 --> 00:14:18,756 حسنًا، من فضلك لا تفعل ذلك ابدأ الآن يا كلوي. 212 00:14:18,960 --> 00:14:20,075 هذا لا يساعد. 213 00:14:20,160 --> 00:14:22,594 الأعلى؟ هيا، أنا صديقك. 214 00:14:22,760 --> 00:14:24,840 تمام؟ وباعتبارك صديقًا لك، يجب أن أكون صادقا معك. 215 00:14:24,920 --> 00:14:26,831 أنا لا أهتم بك أو مشاكلك. 216 00:14:26,960 --> 00:14:28,439 ولكن إذا لم تفعل شيئا 217 00:14:28,600 --> 00:14:31,114 عن هذا الرجل، وقريباً، 218 00:14:31,280 --> 00:14:34,113 حياتك الصغيرة المثالية مع غبيك، بليه، الإنسان 219 00:14:34,280 --> 00:14:36,430 سوف ينتهي، إلى الأبد. 220 00:14:36,640 --> 00:14:37,959 للأبد؟ 221 00:14:38,120 --> 00:14:40,031 للأبد. نعم، هذا ما أنا فقط... 222 00:14:40,200 --> 00:14:43,510 لماذا هذا الفأر على مخلب بلدي لا يزال؟ 223 00:14:43,640 --> 00:14:47,030 انظر، إذا كنت حقا تريد استعادة العشب الخاص بك 224 00:14:47,240 --> 00:14:49,296 عليك أن تبدأ يتصرف مثل كلب ألفا. 225 00:14:49,320 --> 00:14:50,958 يمين. كلب ألفا. 226 00:14:51,160 --> 00:14:53,196 أستطيع أن أفعل ذلك. 227 00:14:53,320 --> 00:14:55,056 حسنا، حسنا. من فضلك لا تذهب! 228 00:14:55,080 --> 00:14:56,354 هذه المرة، حقا لا تذهب. 229 00:14:56,480 --> 00:14:58,376 أنا متأخر. أنا سأذهب. انتظر، انتظر. يقضي! 230 00:14:58,400 --> 00:15:00,160 البقاء للخدعة. "يلف!" أنا أفعل "تدور". 231 00:15:00,240 --> 00:15:01,656 يا رفاق كونوا جيدين. سوف أراك لاحقا. 232 00:15:01,680 --> 00:15:02,680 انتظر. لا، أنظر... 233 00:15:02,880 --> 00:15:03,880 حسنًا، ماكس. 234 00:15:11,760 --> 00:15:14,718 استمع يا دوك. لست متأكدًا مما إذا كنت على علم، 235 00:15:14,840 --> 00:15:18,310 ولكن واحد من هؤلاء أوعية الطعام، من الناحية الفنية... 236 00:15:18,520 --> 00:15:20,078 إنها محجوزة ل... 237 00:15:20,240 --> 00:15:22,913 أعلم، ربما لم تفعلي اقرأ الأسماء ولكن.. 238 00:15:23,080 --> 00:15:24,354 هذا هو وعاء بلدي. ط ط ط. 239 00:15:26,880 --> 00:15:28,632 - أعرف أنه... - مهلا... 240 00:15:28,760 --> 00:15:30,352 كنت أفكر فقط، لا أعرف، 241 00:15:30,520 --> 00:15:32,511 ربما يمكننا المعهد بعض القواعد الأساسية. 242 00:15:32,600 --> 00:15:34,830 اعتقدت فقط أن... 243 00:15:34,960 --> 00:15:37,269 أم لا. لا أحتاج إلى وعاء. 244 00:15:37,360 --> 00:15:38,360 هنا مرة أخرى؟ 245 00:15:38,520 --> 00:15:39,555 القوارض! آه! 246 00:15:49,160 --> 00:15:50,354 أوه، دوق. 247 00:15:50,520 --> 00:15:51,919 دوك، كاتي ليست... 248 00:15:52,080 --> 00:15:54,514 سوف تكون كاتي مستاءة للغاية عندما ترى ذلك. 249 00:15:54,720 --> 00:15:57,393 كاتي سوف تقلب... 250 00:15:57,600 --> 00:16:00,910 عندما ترى كيف أنت حطمت مكانها كله 251 00:16:01,040 --> 00:16:03,315 أوه، إنها مجرد مزهرية واحدة. 252 00:16:03,480 --> 00:16:05,596 هل هو كذلك يا دوك؟ هل هو كذلك؟ 253 00:16:06,200 --> 00:16:08,191 أوه، هذا عار. 254 00:16:11,000 --> 00:16:12,035 ماذا تفعل؟ 255 00:16:12,200 --> 00:16:13,713 واو، ماذا أفعل؟ 256 00:16:13,880 --> 00:16:16,633 لا شئ. أنا كلب صغير لطيف. 257 00:16:16,800 --> 00:16:20,236 كاتي تعرف أنني لن أفعل ذلك افعل أي شيء مثل هذا. 258 00:16:20,400 --> 00:16:21,879 لا، لا. قف! 259 00:16:24,480 --> 00:16:25,480 ط ط ط. 260 00:16:25,560 --> 00:16:28,154 هذا لا يمكن أن يكون إلا العمل من الضالة الخطيرة، 261 00:16:28,840 --> 00:16:31,957 الذي لم يضع أ أساس الثقة. 262 00:16:32,120 --> 00:16:33,235 أنت الكلب الجديد. 263 00:16:34,000 --> 00:16:36,719 ويا دوك، ماذا فعلت اذهب وافعل هذا من أجل؟ 264 00:16:38,400 --> 00:16:39,799 انا سأفعل... ماذا؟ عضني؟ 265 00:16:39,960 --> 00:16:41,439 أمزق وجهي؟ 266 00:16:41,600 --> 00:16:43,591 ممتاز. انتظر حتى تكتشف كاتي ذلك. 267 00:16:43,760 --> 00:16:46,228 أوه! مساعدة، كاتي! الحمد لله أنك هنا. 268 00:16:46,440 --> 00:16:50,194 حاولت إيقافه، لكنه مجنون! 269 00:16:52,800 --> 00:16:54,438 الآن، اجلس. 270 00:16:54,560 --> 00:16:56,596 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 271 00:16:58,920 --> 00:17:00,558 ارقد. 272 00:17:02,400 --> 00:17:04,152 فتى جيد. 273 00:17:19,960 --> 00:17:21,279 مرحبًا ماكس. 274 00:17:21,440 --> 00:17:22,634 مهلا، جيدجيت. 275 00:17:22,800 --> 00:17:24,358 من هو زميلك الجديد في الغرفة؟ 276 00:17:24,520 --> 00:17:25,953 هل هو كلب فتاة أم كلب صبي؟ 277 00:17:26,120 --> 00:17:27,720 لا يهمني. لا يهم بالنسبة لي. 278 00:17:27,760 --> 00:17:30,149 أوه، هذا لا أحد، جيدجيت. إنه يزور فقط. 279 00:17:30,280 --> 00:17:32,510 نعم، سوف يرحل قريباً. 280 00:17:42,920 --> 00:17:44,114 مرحبا، كيف حالك؟ 281 00:17:44,200 --> 00:17:45,235 أوه، مرحبا. 282 00:17:45,360 --> 00:17:47,191 قبعتك هي الأفضل قبعة رأيتها من قبل. 283 00:17:47,360 --> 00:17:48,360 يا. 284 00:17:48,480 --> 00:17:50,436 اه، عفوا. عبقري! 285 00:17:50,600 --> 00:17:52,113 لقد نسيت المقود الخاص بي. 286 00:17:53,320 --> 00:17:54,320 لا تهتم. 287 00:17:56,280 --> 00:17:57,872 يا رفاق كيف الحال... 288 00:17:59,000 --> 00:18:00,638 يا رفاق كيف الحال... 289 00:18:01,640 --> 00:18:03,119 مهلا يا رفاق ... 290 00:18:04,440 --> 00:18:05,714 اه اه ... قل يا دوك... 291 00:18:05,880 --> 00:18:06,995 نعم؟ 292 00:18:07,160 --> 00:18:09,833 كن فتى صالحا وأحضر لي عصا، أليس كذلك؟ 293 00:18:09,960 --> 00:18:14,112 سيكون من دواعي سروري أن مضغ على عصا للتو. 294 00:18:14,280 --> 00:18:16,669 لقد سمعتني. أحضر. 295 00:18:20,360 --> 00:18:22,191 ناه، ناه، ناه، ناه. لا، ليس هذا واحد. 296 00:18:22,360 --> 00:18:24,191 هذا لا يرضيني. 297 00:18:24,360 --> 00:18:25,839 اعثر على واحدة جيدة حقًا، يا دوك. 298 00:18:30,880 --> 00:18:32,871 نعم، هذا كل شيء. 299 00:18:39,000 --> 00:18:41,150 مهلا، ماكس. ولد! أوه، واو. 300 00:18:41,320 --> 00:18:43,709 هناك طن من العصي هنا، ماكس! 301 00:18:43,840 --> 00:18:45,576 يجب أن تأتي وتنظر إليهم. 302 00:18:45,600 --> 00:18:47,989 نعم، أريد أن أتأكد من ذلك انتزع لك الحق. 303 00:18:48,160 --> 00:18:50,469 حسنا، هذا جدا اه مدروس. 304 00:18:53,640 --> 00:18:55,790 انظر إلى كل هذه العصي! 305 00:18:57,280 --> 00:18:58,315 قف! 306 00:18:58,400 --> 00:19:00,595 يساعد! يساعد! 307 00:19:00,680 --> 00:19:02,193 مهلا، هل سمعت ذلك؟ 308 00:19:02,760 --> 00:19:03,760 فراشة! 309 00:19:03,880 --> 00:19:06,599 فراشة! فراشة! دعونا نحصل عليه! 310 00:19:11,920 --> 00:19:13,148 وا...ما... 311 00:19:23,480 --> 00:19:24,480 هاه؟ 312 00:19:30,800 --> 00:19:33,234 قف! 313 00:19:33,760 --> 00:19:34,954 يساعد! يساعد! 314 00:19:35,080 --> 00:19:36,080 سنشتاق إليك! 315 00:19:36,240 --> 00:19:37,434 لا تتركني هنا! 316 00:19:37,560 --> 00:19:39,357 لم يكن من الضروري أن تكون على هذا النحو، ماكس. 317 00:19:39,520 --> 00:19:40,669 انتظر! لا مشاعر صعبة! 318 00:19:40,760 --> 00:19:41,760 دوق! 319 00:19:41,920 --> 00:19:42,989 لو سمحت! 320 00:19:43,680 --> 00:19:44,680 أوي! 321 00:19:44,760 --> 00:19:46,716 ماذا يحدث هنا؟ 322 00:19:46,840 --> 00:19:49,121 اهتم بشؤونك الخاصة. يا إلهي ماذا حدث لك؟ 323 00:19:49,200 --> 00:19:50,599 لقد تشاجرت. حسنًا؟ 324 00:19:51,160 --> 00:19:53,276 مع كلب كبير غبي. 325 00:19:53,520 --> 00:19:54,555 لقد خسر. 326 00:19:54,680 --> 00:19:58,559 أوه، أنت تتجه نحو خطير الأراضي هناك، كيتي القط. 327 00:19:58,680 --> 00:20:00,875 سأراقب نبرة صوتك، يا أشعة الشمس. 328 00:20:01,000 --> 00:20:02,558 هل تعرف ماذا سأفعل؟ 329 00:20:02,720 --> 00:20:05,188 سأقوم بتقطيعك سلسلة، الكرة لك، 330 00:20:05,320 --> 00:20:07,959 ثم يضربك حول لساعات 331 00:20:08,120 --> 00:20:09,951 في اللعبة التي أنا فقط أفهم. 332 00:20:10,040 --> 00:20:12,076 أوه، لطيف جدا. 333 00:20:12,160 --> 00:20:13,160 سوف آخذ ذلك! 334 00:20:13,320 --> 00:20:14,514 ماذا... 335 00:20:17,120 --> 00:20:20,635 أوه! أوه هوو هوو هوو هوو! 336 00:20:21,120 --> 00:20:22,758 تريد أن تبدأ معي، القليل من الزبيب؟ 337 00:20:23,040 --> 00:20:24,439 تمام. 338 00:20:24,560 --> 00:20:26,152 أخرجوا مظلاتكم، أيتها القطط، 339 00:20:26,280 --> 00:20:28,157 لأنهم هنا يأتون! 340 00:20:28,320 --> 00:20:30,914 الرعد والبرق! 341 00:20:31,120 --> 00:20:32,633 مباشرة على وجهك! 342 00:20:37,240 --> 00:20:39,595 يا إلهي، هناك الكثير منك هناك. 343 00:20:39,680 --> 00:20:41,936 أنا أتحدث عن الرعد و البرق الذي ينزل 344 00:20:41,960 --> 00:20:44,235 على كل وجوهكم الجماعية! 345 00:20:44,320 --> 00:20:45,320 الهجوم على ثلاثة... 346 00:20:46,080 --> 00:20:47,229 اثنان... 347 00:20:51,800 --> 00:20:53,916 لقد تذكرت للتو يجب أن أكون في مكان ما! 348 00:20:57,120 --> 00:20:59,634 هذا الرجل، هاه؟ هل أنا على حق؟ 349 00:21:01,280 --> 00:21:03,475 تمام. أتعلم؟ انا فقط سأفعل... 350 00:21:03,640 --> 00:21:05,392 لا جريمة، ولكن وداعا! 351 00:21:09,520 --> 00:21:10,520 قف! 352 00:21:13,160 --> 00:21:14,559 قف! 353 00:21:34,920 --> 00:21:35,920 يا! 354 00:21:36,720 --> 00:21:37,994 أنت قليلا... 355 00:21:47,720 --> 00:21:48,720 دوق؟ 356 00:21:50,480 --> 00:21:51,708 لقد عدت؟ 357 00:21:51,840 --> 00:21:52,875 يجري! 358 00:21:57,560 --> 00:22:00,313 إنه بو بو! انصرف! 359 00:22:09,400 --> 00:22:10,400 انتظر! 360 00:22:14,960 --> 00:22:17,076 اثنان، أربعة، ستة، ثمانية... همم... 361 00:22:17,840 --> 00:22:19,034 نراكم غدا، غييرمو! 362 00:22:19,200 --> 00:22:20,394 أنت تعرف ذلك. 363 00:22:20,760 --> 00:22:21,909 عشرة... 364 00:22:22,000 --> 00:22:23,035 اه حسنا. 365 00:22:23,680 --> 00:22:24,680 يمين. 366 00:22:26,560 --> 00:22:27,560 اه هاه. 367 00:22:27,760 --> 00:22:28,760 شيز، هل رأيت ذلك؟ 368 00:22:28,840 --> 00:22:29,840 نعم، رأيت ذلك. 369 00:22:29,920 --> 00:22:32,593 أرميها بذراعك، أنت كسول غريب الأطوار! 370 00:22:32,760 --> 00:22:35,228 - لن أحضر ذلك. - أنا المدرسة القديمة. 371 00:22:47,200 --> 00:22:48,428 شكرا جزيلا، دوق. 372 00:22:48,600 --> 00:22:49,800 لا أحب استخدام هذه العبارة 373 00:22:49,880 --> 00:22:51,711 لأنه مسيء إلى نوعنا، 374 00:22:51,800 --> 00:22:53,791 لكنك كلب سيء! 375 00:22:53,960 --> 00:22:55,439 كاتي لن تحب هذا. 376 00:22:55,640 --> 00:22:57,471 لا أستطيع الذهاب إلى الجنيه. 377 00:22:58,960 --> 00:23:00,951 ماذا؟ ما هو الخطأ معك؟ 378 00:23:01,640 --> 00:23:02,789 حسنا، كاتي فقط... 379 00:23:02,960 --> 00:23:05,474 لقد حصلت علي للتو خارج الجنيه. 380 00:23:05,800 --> 00:23:07,711 وإذا رجعت... 381 00:23:08,640 --> 00:23:10,915 ماكس، إنها النهاية من الخط بالنسبة لي. 382 00:23:21,320 --> 00:23:22,320 نعم! ط ط ط ... 383 00:23:23,200 --> 00:23:25,839 لماذا؟ لماذا؟ 384 00:23:26,000 --> 00:23:27,433 ما الأمر يا ماريا؟ 385 00:23:27,560 --> 00:23:29,118 ماريا وجهك 386 00:23:29,200 --> 00:23:30,838 يرتدي ألف حزن. 387 00:23:30,960 --> 00:23:32,678 ما هو الخطأ؟ 388 00:23:32,800 --> 00:23:34,279 أوه، لقد جئت وجها لوجه 389 00:23:34,360 --> 00:23:36,749 مع أسوأ شيء في العالم. 390 00:23:36,880 --> 00:23:39,792 ماذا؟ أوه، قل لي، ماريا. أخبرني الآن! 391 00:23:39,960 --> 00:23:42,349 لا أستطيع تحمل آخر لحظة دون أن نعرف! 392 00:23:42,560 --> 00:23:44,357 الشعور بالوحدة. 393 00:23:48,000 --> 00:23:49,592 الأعلى! الأعلى! 394 00:23:50,160 --> 00:23:51,513 الأعلى؟ هاه؟ 395 00:23:52,360 --> 00:23:53,998 مهلا، أنا أراك أيها السنجاب! 396 00:23:54,160 --> 00:23:55,195 هذه ليست منطقتك! 397 00:23:55,360 --> 00:23:56,429 لقد وضعنا علامة على تلك الشجرة! 398 00:23:58,240 --> 00:23:59,832 لا تحاول الاختباء! أستطيع أن أرى... أوه! 399 00:24:00,240 --> 00:24:01,355 ماذا كان هذا؟ 400 00:24:01,520 --> 00:24:03,351 - كيف تجرؤ! - يا رفاق، أين ماكس؟ 401 00:24:03,520 --> 00:24:05,590 لا أحد يحبك أيها السناجب! 402 00:24:08,040 --> 00:24:10,349 يا رفاق، جديًا، أين ماكس؟ 403 00:24:10,520 --> 00:24:12,192 اهدأي يا فتاة. إنه على حق... 404 00:24:12,840 --> 00:24:14,398 هاه. لقد رحل. 405 00:24:14,480 --> 00:24:15,480 أوه، لا بأس. 406 00:24:15,680 --> 00:24:19,195 سمعته يصرخ خلفه اختفت في تلك الشجيرات 407 00:24:20,320 --> 00:24:22,231 ماكس ذهب؟ 408 00:24:22,360 --> 00:24:25,033 هذا سيء. هذا سيء للغاية. 409 00:24:25,200 --> 00:24:27,509 ماريا، إذا كان هو حبك الحقيقي 410 00:24:27,600 --> 00:24:29,431 يجب أن تذهب إليه! 411 00:24:29,560 --> 00:24:31,596 أنقذه! أنقذه! 412 00:24:32,240 --> 00:24:35,357 نعم! نعم! احفظ حبي الحقيقي! 413 00:24:36,840 --> 00:24:38,068 أنا قادم يا ماكس! 414 00:24:49,280 --> 00:24:50,793 - مرحبا، كلوي. - إذا سأل أحد، 415 00:24:50,880 --> 00:24:52,871 أنا في طريقي إلى سقف للبحث عن ماكس. 416 00:24:54,760 --> 00:24:55,829 حسنا، وداعا. 417 00:25:04,920 --> 00:25:06,592 قف. هل ترى ذلك؟ 418 00:25:07,240 --> 00:25:09,231 نعم، أعطني ثانية. 419 00:25:11,640 --> 00:25:13,790 أوه! مهلا، هناك، أرنب صغير لطيف. 420 00:25:13,920 --> 00:25:16,593 ماذا تفعل في منتصف الطريق؟ 421 00:25:24,120 --> 00:25:25,599 الأرنب! 422 00:25:26,920 --> 00:25:28,319 ماذا يحدث هنا؟ 423 00:25:29,200 --> 00:25:30,599 ما... 424 00:25:31,840 --> 00:25:33,068 تنقذ نفسك! 425 00:25:33,240 --> 00:25:34,389 اصمت أيها الإنسان! 426 00:25:34,480 --> 00:25:35,515 دعونا نفعل هذا! الآن! 427 00:25:35,640 --> 00:25:37,551 الآن! نعم! 428 00:25:38,560 --> 00:25:40,232 ابتعد عني! 429 00:25:44,640 --> 00:25:46,278 انتظر! 430 00:25:46,480 --> 00:25:48,152 ابتعد عني أيها الخنزير! 431 00:25:49,640 --> 00:25:50,834 ترجل! 432 00:25:51,000 --> 00:25:52,319 آه! آه! 433 00:25:54,800 --> 00:25:56,916 قف... 434 00:26:00,640 --> 00:26:01,959 ماذا يحدث؟ 435 00:26:02,120 --> 00:26:03,120 لا أعرف! 436 00:26:06,480 --> 00:26:08,471 الخارق! الخارق, أين أنت؟ 437 00:26:09,400 --> 00:26:11,994 - دعنا نذهب، الخارق! - أنا أطردك من هنا! 438 00:26:17,520 --> 00:26:19,272 لقد بدأت الثورة! 439 00:26:19,440 --> 00:26:20,793 تحررت إلى الأبد! 440 00:26:20,960 --> 00:26:22,678 المستأنسة أبدا! 441 00:26:22,840 --> 00:26:23,955 نعم! 442 00:26:26,320 --> 00:26:28,436 من يقود هذا الشيء؟ 443 00:26:33,000 --> 00:26:34,149 ووو! 444 00:26:49,520 --> 00:26:51,033 ها، ها! 445 00:27:00,920 --> 00:27:03,070 دعنا نذهب! دعنا نذهب! دعنا نذهب! 446 00:27:06,720 --> 00:27:07,994 من أنتم يا رفاق؟ 447 00:27:08,560 --> 00:27:09,754 هاه؟ من نحن؟ 448 00:27:09,920 --> 00:27:11,911 من نحن؟ 449 00:27:12,080 --> 00:27:14,913 نحن الحيوانات الأليفة المتدفقة... 450 00:27:15,080 --> 00:27:16,559 طردها أصحابنا 451 00:27:16,720 --> 00:27:18,870 والآن نحن خارج للانتقام! 452 00:27:19,040 --> 00:27:20,234 إنه مثل النادي، 453 00:27:20,360 --> 00:27:21,952 ولكن مع العض والخدش. 454 00:27:22,720 --> 00:27:24,039 خذنا معك! 455 00:27:25,880 --> 00:27:27,598 لا أعتقد ذلك، أيها الحيوانات الأليفة. 456 00:27:27,760 --> 00:27:30,354 نعم، لقد حصلت على الرائحة الكريهة من التدجين في جميع أنحاء لك. 457 00:27:30,480 --> 00:27:33,313 لقد اخترت الجانب الخاص بك. والآن سوف تحترق. 458 00:27:33,400 --> 00:27:35,709 لا! قف! من تسميه "الحيوانات الأليفة"؟ 459 00:27:35,920 --> 00:27:37,558 أنا لست حيوان أليف! لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ! 460 00:27:37,760 --> 00:27:40,228 نحن مثلكم يا رفاق. نحن نكره البشر. 461 00:27:40,400 --> 00:27:42,118 نعم! هذا صحيح! أكرههم. 462 00:27:42,280 --> 00:27:44,714 يا رجل، لا تجعلني أبدأ بالناس. هل أنا على حق يا دوك؟ 463 00:27:44,840 --> 00:27:47,229 نعم، لهذا السبب نحن أحرقت الياقات لدينا، رجل! 464 00:27:47,400 --> 00:27:48,913 لقد أحرقناهم على الأرض! 465 00:27:49,080 --> 00:27:50,229 وقتل أصحابنا! 466 00:27:50,400 --> 00:27:52,120 نعم...انتظر لحظة، هذا بعيد جدا ربما؟ 467 00:27:52,240 --> 00:27:53,559 لا، إنهم يحفرونها. 468 00:27:53,680 --> 00:27:55,136 نعم لقد ضربناهم نعم هذا صحيح! 469 00:27:55,160 --> 00:27:56,878 فرقعة، فرقعة بمخالبنا! 470 00:27:56,960 --> 00:27:58,996 إذا كان لدي عشرة سنتات لكل مالك قتلته.. 471 00:27:59,080 --> 00:28:00,080 أوه نعم! 472 00:28:00,160 --> 00:28:01,354 سيكون لدي عشرة سنتات. 473 00:28:02,000 --> 00:28:03,638 لأنني قتلت واحدا للتو. 474 00:28:04,440 --> 00:28:05,998 أوه-هو! 475 00:28:06,520 --> 00:28:08,112 أوه، كلكم ذوات الدم البارد. 476 00:28:08,240 --> 00:28:10,390 يا رجل، أنت تذكرني من ابني، ريكي. 477 00:28:10,600 --> 00:28:11,794 لكنه مات. 478 00:28:12,000 --> 00:28:13,638 ارقد بسلام، ريكي! 479 00:28:14,280 --> 00:28:17,158 الحقيقة هي النضال يمكن استخدام بعض المزيد من العضلات. 480 00:28:17,320 --> 00:28:18,616 حسنًا، انظر، سأخبرك ماذا. 481 00:28:18,640 --> 00:28:20,576 سنقوم بإخراجكما من هنا. لكن افهم هذا. 482 00:28:20,600 --> 00:28:21,953 من الآن فصاعدا، أنت تعمل بالنسبة لي. 483 00:28:22,120 --> 00:28:23,951 هذا جيّد. يبدو وكأنه تحديا ممتعا. 484 00:28:26,800 --> 00:28:28,677 حسنًا يا رفاق، دعونا نفعل هذا! 485 00:28:32,320 --> 00:28:33,594 إلى المجاري! 486 00:28:34,160 --> 00:28:35,479 المجاري ؟ 487 00:28:35,640 --> 00:28:38,359 ماذا تنتظرون؟ أنا لا ألعب. 488 00:28:38,520 --> 00:28:39,669 قلت... 489 00:28:39,840 --> 00:28:41,353 إلى المجاري! 490 00:28:48,680 --> 00:28:51,752 تحيا الثورة يا مصاصين! 491 00:28:56,480 --> 00:28:57,879 أستطيع أن أفعل ذلك. 492 00:29:01,760 --> 00:29:02,760 أوه! 493 00:29:03,960 --> 00:29:05,359 الأعلى؟ 494 00:29:06,000 --> 00:29:07,149 الأعلى؟ 495 00:29:07,360 --> 00:29:12,957 الأعلى. 496 00:29:25,680 --> 00:29:27,671 أوه، أين أنت يا ماكس؟ 497 00:29:29,880 --> 00:29:32,553 يبدو يمكنك استخدام القليل من المساعدة. 498 00:29:32,720 --> 00:29:33,994 من قال ذلك؟ 499 00:29:34,160 --> 00:29:35,354 هنا. 500 00:29:35,520 --> 00:29:38,398 في هذا الظلام و سقيفة نذير شؤم. 501 00:29:46,360 --> 00:29:47,395 اه... 502 00:29:47,480 --> 00:29:48,708 مرحبا؟ 503 00:29:48,840 --> 00:29:51,070 أستطيع أن أرى لأميال. 504 00:29:51,240 --> 00:29:54,312 إذا سمحت لي بالخروج سأجد صديقك. 505 00:29:54,480 --> 00:29:55,708 رائع! حقًا؟ 506 00:29:55,880 --> 00:29:57,871 أوه! أنت لطيف جدا. 507 00:29:58,040 --> 00:29:59,871 أنت لطيف أيضًا. 508 00:30:00,960 --> 00:30:02,360 شكرا أيها الغريب. 509 00:30:02,440 --> 00:30:03,793 ولكن ليس حلوًا جدًا. 510 00:30:03,920 --> 00:30:07,390 وهناك أيضا المالحة، شيء ممتع يحدث. 511 00:30:07,560 --> 00:30:08,754 نعم، هذا أنا. 512 00:30:08,920 --> 00:30:11,354 هيا، دعنا نصل إليك من تلك السقيفة. 513 00:30:11,920 --> 00:30:13,399 نعم، هذا كل شيء. 514 00:30:13,560 --> 00:30:15,596 مجرد خطوة أكثر كومة العظام. 515 00:30:15,720 --> 00:30:18,188 كومة من العظام. حسنا، سوف تفعل. 516 00:30:18,320 --> 00:30:20,390 آمل بالتأكيد أن يكون ماكس آمنًا. 517 00:30:20,520 --> 00:30:22,590 أنت طعام مدروس للغاية. 518 00:30:22,760 --> 00:30:25,274 "طعام"؟ أنا لم أقل ذلك. قلت "صديق". 519 00:30:25,440 --> 00:30:27,396 كنت أقصد الطعام... 520 00:30:27,560 --> 00:30:28,709 صديق. 521 00:30:28,880 --> 00:30:29,995 أنت تعرف ما أعنيه. 522 00:30:30,120 --> 00:30:32,634 أنا متأكد من أنني محظوظ لقد وجدتك، اه... 523 00:30:32,800 --> 00:30:33,949 طبريا. 524 00:30:34,080 --> 00:30:36,196 ونعم هذا هو شيء جيد جدا بالنسبة لك، 525 00:30:36,360 --> 00:30:38,920 هذا الشيء "مقابلتي" برمته. 526 00:30:39,080 --> 00:30:40,991 خلع غطاء محرك السيارة بلدي. 527 00:30:52,840 --> 00:30:53,955 آه! 528 00:30:54,080 --> 00:30:55,080 السلسلة! 529 00:30:57,000 --> 00:30:58,991 أوه! لقد حاولت لتأكلني! 530 00:30:59,120 --> 00:31:00,439 أنا آسف. 531 00:31:01,080 --> 00:31:03,753 يجب أن تكون آسف. أنت تستحق أن تكون مقفلة. 532 00:31:03,960 --> 00:31:05,518 أنت طائر سيء، سيء. 533 00:31:05,640 --> 00:31:08,712 لا أستطيع مساعدته. لقد ولدت بغرائز قاتلة. 534 00:31:08,840 --> 00:31:10,319 هذا ليس مجرد عذر. 535 00:31:10,480 --> 00:31:13,153 أنت على حق. حتى بالنسبة لحيوان مفترس، أنا أناني. 536 00:31:13,320 --> 00:31:15,595 أنا مفترس أناني. 537 00:31:15,760 --> 00:31:17,637 فلا عجب ليس لدي أصدقاء. 538 00:31:17,800 --> 00:31:18,994 لا أحد. 539 00:31:20,680 --> 00:31:22,272 هذا ميؤوس منه. 540 00:31:22,960 --> 00:31:24,632 أوه، لا... ليست هناك حاجة للبكاء. 541 00:31:24,800 --> 00:31:26,836 أنا آسف لأنني صرخت عليك من قبل. 542 00:31:26,960 --> 00:31:28,678 من فضلك، خلع السلسلة. 543 00:31:28,840 --> 00:31:31,479 هذه المرة سوف أساعد أنت. أعدك. 544 00:31:32,600 --> 00:31:33,635 تيبيريوس... 545 00:31:33,800 --> 00:31:37,110 هذا سوف يبدو تماما فظيع ، ولكن ، أم ... 546 00:31:37,280 --> 00:31:38,838 أنا لا أثق بك تمامًا. 547 00:31:41,840 --> 00:31:43,159 أوه، لا، لا، لا... 548 00:31:43,280 --> 00:31:45,396 لكن أعتقد أن الجميع يستحق فرصة ثانية. 549 00:31:45,560 --> 00:31:47,391 وأنت فقط طائر عجوز وحيد. 550 00:31:47,560 --> 00:31:48,834 وأخلاقك غريبة 551 00:31:49,000 --> 00:31:51,150 لأنك تعيش في سقيفة غريبة على السطح. 552 00:31:51,320 --> 00:31:54,596 لذا، سأخبرك بماذا. إذا وجدت ماكس... 553 00:31:55,120 --> 00:31:56,758 سأكون أفضل صديق لك. 554 00:31:56,920 --> 00:31:58,911 أفضل صديق؟ 555 00:31:59,160 --> 00:32:00,832 أنت وأنا؟ 556 00:32:01,280 --> 00:32:03,316 قف! 557 00:32:10,080 --> 00:32:11,354 ووو! 558 00:32:18,520 --> 00:32:20,829 نعم! هذا يبدو لطيفا. 559 00:32:21,040 --> 00:32:22,109 دعونا نفعل هذا. 560 00:32:22,240 --> 00:32:23,958 تمام. 561 00:32:25,520 --> 00:32:26,669 اه... 562 00:32:30,120 --> 00:32:32,429 إذن ماذا يفعل هذا ماكس تبدو وكأنها؟ 563 00:32:32,560 --> 00:32:33,560 البني والأبيض. 564 00:32:33,720 --> 00:32:36,518 إنه قصير الشعر، وسيم بشكل خادع. 565 00:32:36,720 --> 00:32:38,278 لديه بريق في عينيه. 566 00:32:38,400 --> 00:32:40,231 يبدو حالماً. 567 00:32:40,440 --> 00:32:42,954 ليس لديك أي فكرة. 568 00:32:43,120 --> 00:32:45,509 أعني ماذا؟ أيا كان. اسكت. 569 00:32:45,680 --> 00:32:46,760 ط ط ط ط ط. 570 00:32:47,880 --> 00:32:49,108 إذا جاء صاحبي 571 00:32:49,240 --> 00:32:51,754 وضعت على غطاء محرك السيارة و أتظاهر بكوني أنا. 572 00:32:51,960 --> 00:32:53,393 حسنا، شكرا لك! 573 00:33:03,240 --> 00:33:04,434 آه! 574 00:33:04,520 --> 00:33:06,397 الرائحة مقرفة... 575 00:33:07,560 --> 00:33:08,709 ...-لي جيدة. 576 00:33:08,920 --> 00:33:10,353 هذا كل شيء عظيم جدا. 577 00:33:10,480 --> 00:33:11,913 أحبه هنا. 578 00:33:21,400 --> 00:33:22,515 ما... ال... 579 00:33:22,600 --> 00:33:24,556 يمر... كلمة؟ 580 00:33:24,680 --> 00:33:26,079 كلمة المرور؟ 581 00:33:26,240 --> 00:33:27,434 ينظر! انظر إليَّ. 582 00:33:27,600 --> 00:33:29,192 أنا قائدكم. 583 00:33:29,400 --> 00:33:32,073 القائد لا اقرأ كلمة المرور. 584 00:33:32,280 --> 00:33:34,430 الزعيم يشكل كلمة المرور، البلهاء. 585 00:33:34,600 --> 00:33:36,560 الجميع، أنا أعوض كلمة مرور جديدة الآن. 586 00:33:36,600 --> 00:33:38,033 كلمة المرور الجديدة هي... 587 00:33:38,240 --> 00:33:40,913 "لا تسأل القائد لكلمة المرور!" 588 00:33:43,120 --> 00:33:44,599 اتبعني. 589 00:33:51,600 --> 00:33:54,512 مرحبا بكم في الباطن يا اخوان 590 00:33:54,720 --> 00:33:57,109 موطن الحيوانات الأليفة المتدفقة. 591 00:34:19,800 --> 00:34:21,153 الإخوة والأخوات! 592 00:34:21,240 --> 00:34:22,275 كما ترى، 593 00:34:22,400 --> 00:34:25,790 لقد عدت من السطح مع اثنين من المجندين الجدد. 594 00:34:25,920 --> 00:34:28,480 هؤلاء الرجال هم قتلة المالك! 595 00:34:30,600 --> 00:34:31,600 مهلا مهلا! يستقر! 596 00:34:32,840 --> 00:34:35,479 يا رفاق، أريدكم أن تقولوا لهم كيف فعلت ذلك. 597 00:34:35,640 --> 00:34:36,896 تفضل. أخبرهم القصة كلها 598 00:34:36,920 --> 00:34:38,319 حول كيف لك أخرج مالك. 599 00:34:38,480 --> 00:34:39,595 لا تترك شيئا. 600 00:34:39,760 --> 00:34:41,239 نحن نحب التفاصيل الدموية هنا. 601 00:34:41,400 --> 00:34:42,833 أوه نعم! أخبرنا! 602 00:34:42,960 --> 00:34:44,757 يمين. لذا، أخبرهم، ماكس. 603 00:34:44,920 --> 00:34:46,638 حسنا، لذلك. كنت مثل... 604 00:34:46,800 --> 00:34:47,800 حسنًا، كنا مثل... 605 00:34:47,960 --> 00:34:49,109 خذ هذا! نعم! 606 00:34:49,280 --> 00:34:50,633 مالك غبي. 607 00:34:50,800 --> 00:34:52,677 لذلك، هذا هو الذي الذي تتعامل معه. 608 00:34:54,520 --> 00:34:56,078 لقد أزعجتني تلك القصة حتى الموت. 609 00:34:56,280 --> 00:34:57,349 ممل! 610 00:34:57,520 --> 00:34:58,748 تعطينا التفاصيل! 611 00:34:58,880 --> 00:35:00,598 تمام. الأعلى؟ 612 00:35:00,760 --> 00:35:02,352 حسناً، اه... 613 00:35:02,520 --> 00:35:04,476 لذلك، هناك هذا الشيء في المطبخ... 614 00:35:04,600 --> 00:35:05,669 نعم. طاولة! 615 00:35:05,760 --> 00:35:07,193 انها مسطحة. محمصة! 616 00:35:07,400 --> 00:35:09,231 ومن ثم التقريب فقط نهاية الأمر. 617 00:35:09,320 --> 00:35:10,355 ملعقة؟ 618 00:35:10,480 --> 00:35:11,993 نعم ملعقة! بالضبط. 619 00:35:12,120 --> 00:35:13,997 لا يمكنك أن تؤذي شخص لديه ملعقة. 620 00:35:14,160 --> 00:35:15,878 أنت تغرف بالملعقة. 621 00:35:16,040 --> 00:35:17,040 كم من الناس يريدون أن يعرفوا 622 00:35:17,120 --> 00:35:18,256 كيف تقتل شخص ما مع ملعقة؟ 623 00:35:18,280 --> 00:35:20,157 أفعل! أوه نعم! 624 00:35:20,280 --> 00:35:21,793 تمام. اه حسنا... 625 00:35:21,960 --> 00:35:23,518 استخدمنا ملعقة... 626 00:35:23,720 --> 00:35:26,314 اضغط على زر على آلة على العداد... 627 00:35:26,520 --> 00:35:27,976 صحيح، ولديها تلك... اه، كما تعلمون. 628 00:35:28,000 --> 00:35:29,696 تلك الشفرات. اه... لقد حصلت على شفرات! 629 00:35:29,720 --> 00:35:31,153 هل كان خلاط؟ 630 00:35:32,400 --> 00:35:34,197 هل مزجت شخص ما؟ 631 00:35:34,880 --> 00:35:36,240 يتحدث عنه الخلاط يا شباب. 632 00:35:36,400 --> 00:35:38,118 أوه، من فضلك، قل لي لقد كان خلاط! 633 00:35:38,280 --> 00:35:40,760 يا صديقي، أنا لا أسأل ما هو دعا، ونحن نقتل فقط معها. 634 00:35:40,880 --> 00:35:42,279 لكنه كان خلاط. 635 00:35:42,680 --> 00:35:44,352 ووو! هل تسمعون هذا؟ 636 00:35:44,520 --> 00:35:46,715 أنت تعرف من كان مثل هذا؟ ريكي! 637 00:35:47,720 --> 00:35:49,073 ارقد في سلام! 638 00:35:49,240 --> 00:35:51,515 كان ريكي الجندي الوحيد الذي أملكه 639 00:35:51,680 --> 00:35:54,148 التي كانت جاهزة ل قتل البشر على مرمى البصر. 640 00:35:54,320 --> 00:35:56,197 الجميع بحاجة إلى حديث حماسي. 641 00:35:56,360 --> 00:35:57,952 ليس هذين الأخوين. 642 00:36:00,880 --> 00:36:04,714 ترى كلنا عانينا على يد الرجل. 643 00:36:04,800 --> 00:36:06,074 يعني خذني مثلا 644 00:36:06,240 --> 00:36:08,674 لقد كنت أرنبًا ساحرًا لحفلات الاطفال . 645 00:36:08,920 --> 00:36:12,071 ولكن بعد ذلك حيل الأرنب خرج عن الاسلوب. 646 00:36:12,200 --> 00:36:13,428 إذن ماذا فعل صاحبي؟ 647 00:36:13,600 --> 00:36:15,079 ذهب صاحبي و ترك السحر وراءه 648 00:36:15,160 --> 00:36:16,639 وجعلني أختفي.. 649 00:36:17,240 --> 00:36:18,559 من حياته! 650 00:36:18,760 --> 00:36:19,760 اه هاه. 651 00:36:20,000 --> 00:36:21,831 عشت في صالون الوشم! 652 00:36:22,000 --> 00:36:24,594 استخدم المتدربون للتدرب علي! 653 00:36:24,760 --> 00:36:26,751 حتى نفاد المساحة! 654 00:36:28,080 --> 00:36:30,116 أعني، نعم، البشر يقولون أنهم يحبوننا. 655 00:36:30,280 --> 00:36:32,635 ولكن بعد ذلك يستديرون ورمينا خارجا مثل القمامة. 656 00:36:32,760 --> 00:36:34,637 أليس هذا صحيحًا، قرود البحر؟ 657 00:36:34,760 --> 00:36:37,194 ليس خطأنا نحن لا تبدو مثل الإعلان! 658 00:36:37,280 --> 00:36:38,280 نعم! 659 00:36:38,920 --> 00:36:41,912 حسنًا يا رفاق ينضمون إلى جماعة الإخوان المسلمين. 660 00:36:42,080 --> 00:36:43,896 - لقد حان وقت البدء! - أوه نعم! 661 00:36:43,920 --> 00:36:45,638 ماذا؟ أنا آسف، ما الوقت؟ 662 00:36:45,800 --> 00:36:48,360 استدعاء الافعى! 663 00:36:51,440 --> 00:36:52,919 اه، هل هذه الأفعى سامة؟ 664 00:36:53,080 --> 00:36:55,753 لأنني يجب أن أحذرك، لدي حساسية شديدة من السم! 665 00:37:02,520 --> 00:37:03,635 آه! 666 00:37:05,560 --> 00:37:07,516 حسنًا. تبين لها! 667 00:37:13,720 --> 00:37:14,948 طوق ماكس! 668 00:37:15,120 --> 00:37:16,473 أين هو؟ 669 00:37:16,720 --> 00:37:18,153 ماذا حدث له؟ 670 00:37:18,320 --> 00:37:19,958 أنا لا أقول شيئا! 671 00:37:20,840 --> 00:37:22,592 سوف تقول لنا حيث ماكس. 672 00:37:22,800 --> 00:37:24,711 وسوف تخبرنا الآن! 673 00:37:26,440 --> 00:37:27,953 هل من المفترض أن يخيفني هذا؟ 674 00:37:28,120 --> 00:37:30,270 أنا قطة. هبطت على قدمي. 675 00:37:30,400 --> 00:37:31,400 هل يحدث ذلك دائمًا؟ 676 00:37:31,480 --> 00:37:33,994 لأن رأسك يبدو لقد استغرق الأمر الكثير من عمليات الهبوط. 677 00:37:34,160 --> 00:37:35,160 هل تريد مني أن أقطعك؟ 678 00:37:35,320 --> 00:37:37,920 لأنني سأقطعك بهذه الطريقة وذاك. سوف تبدو وكأنها الهراء. 679 00:37:39,080 --> 00:37:40,115 تمام. 680 00:37:40,320 --> 00:37:42,595 إنه غبي جدًا لدرجة أنه لا يستطيع التحدث وقبيحة جدًا للأكل. 681 00:37:44,480 --> 00:37:46,038 لقد انتهيت من اللعب اللطيف! 682 00:37:46,240 --> 00:37:48,151 أين ماكس؟ 683 00:37:48,280 --> 00:37:49,633 آه. 684 00:37:49,840 --> 00:37:50,840 أخبرني! 685 00:37:51,000 --> 00:37:52,672 أوه! 686 00:37:52,840 --> 00:37:53,909 دعني أكمل... آه! 687 00:37:54,760 --> 00:37:56,079 ساعدني! آه! 688 00:37:56,200 --> 00:37:58,156 لا تنظر إليه. انظر إليَّ. 689 00:37:58,320 --> 00:37:59,912 لا أحد يستطيع مساعدتك! 690 00:38:00,040 --> 00:38:02,508 أين ماكس؟ 691 00:38:02,640 --> 00:38:03,755 تمام! تمام! 692 00:38:03,920 --> 00:38:05,911 وهو في المجاري! لقد تم أخذه! 693 00:38:06,040 --> 00:38:07,234 لو سمحت! ارحم... 694 00:38:07,400 --> 00:38:09,914 كلب منتفخ رائعتين! 695 00:38:10,240 --> 00:38:12,310 لدغة الثعبان! لدغة الثعبان! لدغة الثعبان! 696 00:38:25,080 --> 00:38:26,957 كدليل على ولائك 697 00:38:27,120 --> 00:38:28,712 سوف تتلقى الآن اللدغة 698 00:38:28,880 --> 00:38:31,553 ذات الأنياب الواحدة، أفعى نصف أعمى 699 00:38:31,720 --> 00:38:33,119 تغذيها نظام غذائي 700 00:38:33,240 --> 00:38:36,676 من الغضب ضد الإنسان! 701 00:38:56,560 --> 00:38:58,198 من يريد أن يذهب أولا؟ 702 00:38:58,320 --> 00:39:00,231 اه... حسنًا، هذا هو الشيء، على أية حال. 703 00:39:01,240 --> 00:39:02,240 كلب صغير. 704 00:39:03,040 --> 00:39:04,359 هل يمكنني أن أدعوك "الكلب الصغير"؟ 705 00:39:04,520 --> 00:39:06,397 يناسبك. دعونا نعترف بذلك. 706 00:39:06,560 --> 00:39:07,560 ينظر. 707 00:39:07,680 --> 00:39:09,910 بينك وبين الكلب السمين أنا أحبك أفضل. 708 00:39:10,080 --> 00:39:11,274 أوه، شكرا لك! 709 00:39:11,440 --> 00:39:13,271 سيذهب الكلب الصغير أولاً. 710 00:39:13,440 --> 00:39:15,078 الجميع، تي دي سيذهب أولاً! 711 00:39:15,240 --> 00:39:16,240 لا، لا، لا. 712 00:39:16,360 --> 00:39:18,874 Tiny Dog لا يريد أن يذهب أولاً. خذ الكلب السمين! 713 00:39:19,000 --> 00:39:20,069 لدغة الثعبان! 714 00:39:20,200 --> 00:39:22,430 لا، لا، لا. قف! 715 00:39:22,560 --> 00:39:25,791 لدغة الثعبان! لدغة الثعبان! لدغة الثعبان! 716 00:39:25,920 --> 00:39:27,273 لا، لا، لا، لا. 717 00:39:28,360 --> 00:39:30,191 قف! 718 00:39:30,800 --> 00:39:33,997 ماذا تفعل الشروع زوجان من خادمات المنازل؟ 719 00:39:34,120 --> 00:39:35,155 خادمات المنازل؟ 720 00:39:35,280 --> 00:39:37,111 نعم. لقد قفزنا للتو هذين في الزقاق. 721 00:39:37,280 --> 00:39:39,077 قطعت الياقات الخاصة بهم. 722 00:39:39,240 --> 00:39:40,832 لا، لا، لا. هذا ليس صحيحا. 723 00:39:40,960 --> 00:39:42,279 قلت لك أحرقت الياقات الخاصة بك. 724 00:39:42,440 --> 00:39:45,193 حسنًا، "أحرقت" و"ضائعة" "لقد سرقتهم القطط." 725 00:39:45,400 --> 00:39:47,755 الأمر كله مجرد كلمات، حقا، أليس كذلك؟ 726 00:39:47,880 --> 00:39:50,348 أنت لا تستحق ذلك يتم وضع علامة عليها بواسطة الافعى. 727 00:39:50,480 --> 00:39:52,311 أوه لا. سنقوم فقط نظهر أنفسنا. 728 00:39:52,440 --> 00:39:53,589 أنت تستحق 729 00:39:53,760 --> 00:39:55,637 ليأكلها الأفعى. 730 00:39:55,800 --> 00:39:57,597 الحصول على هؤلاء عشاق المقود! 731 00:40:03,640 --> 00:40:04,993 يتمسك. 732 00:40:12,560 --> 00:40:14,152 اذهب واحصل عليهم، دوق. قف! 733 00:40:22,800 --> 00:40:24,711 أوه... 734 00:40:51,560 --> 00:40:54,472 اه يا رفاق، ذلك كان حادثا. 735 00:40:54,600 --> 00:40:57,353 لقد سحقت الأفعى المقدسة! 736 00:40:57,720 --> 00:40:59,597 إنه فلابجاك. 737 00:41:00,200 --> 00:41:01,633 أوه، فايبر! 738 00:41:02,200 --> 00:41:04,270 فايبر، أنت في مكان أفضل! 739 00:41:04,440 --> 00:41:05,509 أنت وريكي! 740 00:41:10,680 --> 00:41:12,989 أنت لم تفعل أبدا لا شيء لأحد! 741 00:41:13,160 --> 00:41:14,673 حسنا، لقد بت كثيرا من الناس، فايبر. 742 00:41:14,840 --> 00:41:16,760 لذا، من الناحية الفنية، قد تفعل ذلك فعلا تستحق هذا. 743 00:41:16,800 --> 00:41:19,155 قد يكون هذا شيئا لقد طال انتظاره. 744 00:41:20,000 --> 00:41:22,878 ولكن لا ينبغي أن يأتي مثل هذا. ليس على ساعتي. 745 00:41:23,080 --> 00:41:24,672 احصل عليهم! 746 00:41:26,760 --> 00:41:28,159 أوه لا! 747 00:41:28,280 --> 00:41:30,316 تعال! 748 00:41:47,080 --> 00:41:48,798 آه! إنتظر يا دوك! 749 00:41:49,720 --> 00:41:52,154 هيه! 750 00:41:53,360 --> 00:41:55,749 آسفون. هل يمكن أن يكون هذا أكثر من الآن؟ 751 00:41:56,920 --> 00:41:57,989 لدينا مشكلة. 752 00:41:58,080 --> 00:41:59,479 لدينا الكثير من المشاكل. 753 00:41:59,600 --> 00:42:01,750 أي واحد تفعل يعني في هذه اللحظة؟ 754 00:42:06,920 --> 00:42:08,512 توقفوا عن الركض أيها الأغبياء! 755 00:42:08,680 --> 00:42:09,954 توقف عن ذلك الآن! 756 00:42:10,080 --> 00:42:12,435 احبس أنفاسك! احبس أنفاسي؟ آه! 757 00:42:18,280 --> 00:42:19,429 احصل عليهم! 758 00:42:22,960 --> 00:42:26,714 هذا هو الجزء الأقل تفضيلاً لدي من هذا الأمر برمته حتى الآن! 759 00:42:42,160 --> 00:42:43,160 أصدقاء! 760 00:42:43,320 --> 00:42:46,437 وأخشى أن لدي بعض الأخبار الرهيبة. 761 00:42:46,560 --> 00:42:48,437 السناجب سوف تفعل السيطرة على العالم! 762 00:42:48,600 --> 00:42:49,600 كنت أعرف! 763 00:42:49,720 --> 00:42:52,837 لقد قلت دائمًا أن السناجب موجودة القليل من الرجال الصغار الماكرة. 764 00:42:52,960 --> 00:42:55,440 لا، نحن لا نفعل السنجاب الشيء الآن. هذا ليس... 765 00:42:55,600 --> 00:42:56,600 لا! 766 00:42:56,960 --> 00:42:58,757 ماكس مفقود! 767 00:42:58,880 --> 00:43:00,552 انه هناك في مكان ما. 768 00:43:00,760 --> 00:43:02,352 ضائع. مقدس. 769 00:43:02,480 --> 00:43:04,152 وسيم جدا. 770 00:43:04,320 --> 00:43:06,754 علينا أن نجده وإعادته إلى المنزل! 771 00:43:06,880 --> 00:43:09,678 لكن العالم الخارجي بصوت عال ومخيف. 772 00:43:09,800 --> 00:43:10,949 أوه! هل هذا صقر؟ 773 00:43:11,720 --> 00:43:14,757 هذا صديقي تيبيريوس. انه سوف يساعدنا. 774 00:43:15,360 --> 00:43:17,635 لن يأكلنا. لقد تجاوزنا ذلك بالفعل. 775 00:43:17,800 --> 00:43:19,800 هيا، جيدجيت. سنخرج إلى هناك بدون مقود... 776 00:43:19,880 --> 00:43:21,598 سوف يتم القبض علينا بواسطة الشبكة. 777 00:43:21,680 --> 00:43:22,680 أو شيء أسوأ! 778 00:43:22,840 --> 00:43:24,353 نعم، مثل الصقر! 779 00:43:24,480 --> 00:43:27,358 نحن نضيع الوقت! ماكس يحتاج إلينا! 780 00:43:27,520 --> 00:43:29,954 هيا يا فتاة، ماكس لا يفعل ذلك حتى تعرف أنك على قيد الحياة. 781 00:43:30,080 --> 00:43:31,308 حسنا، أنا لا أهتم! 782 00:43:31,480 --> 00:43:33,869 أنا أحبه! أنا أحبه من كل قلبي! 783 00:43:34,040 --> 00:43:37,396 وسأذهب للبحث عن ماكس، بغض النظر عمن معي. 784 00:43:37,560 --> 00:43:38,709 لذا... 785 00:43:38,880 --> 00:43:40,029 من معي؟ 786 00:43:45,960 --> 00:43:48,076 حسنًا، حسنًا. بخير. 787 00:43:48,920 --> 00:43:50,717 أوه، هيا يا شباب. 788 00:43:50,880 --> 00:43:52,677 لا أستطيع أن أصدقك. 789 00:43:52,800 --> 00:43:55,234 عندما حصلت على مخالب بلدي اشتعلت في الستائر 790 00:43:55,440 --> 00:43:57,158 من سحبني إلى الأسفل؟ 791 00:43:57,360 --> 00:43:58,713 فعل ماكس. 792 00:43:59,280 --> 00:44:00,838 الأصدقاء ، ميل. 793 00:44:00,960 --> 00:44:04,032 عندما كنت ثابتة، الذي علم لك أن تجلس بطريقة مريحة؟ 794 00:44:04,200 --> 00:44:05,235 فعل ماكس! 795 00:44:05,400 --> 00:44:06,549 فعل ماكس! 796 00:44:06,720 --> 00:44:08,039 فعل ماكس. لقد فعل ذلك! 797 00:44:08,160 --> 00:44:11,072 وعندما تلك القطة العشوائية حاولت أن تأكل Sweetpea 798 00:44:11,240 --> 00:44:12,992 من أنقذه؟ 799 00:44:13,120 --> 00:44:15,111 - لم تكن قطة عشوائية. - لقد كان أنت. 800 00:44:15,840 --> 00:44:17,876 هوية العشوائية القطة ليست النقطة. 801 00:44:18,040 --> 00:44:20,315 نحن نتحدث عن من أنقذه! 802 00:44:20,440 --> 00:44:21,440 فعل ماكس! 803 00:44:21,560 --> 00:44:24,074 علينا أن ننقذه. يجب أن نذهب لإنقاذ ماكس! نعم! 804 00:44:25,760 --> 00:44:28,354 نعم! دعنا نذهب حفظ ماكس! 805 00:44:29,080 --> 00:44:30,593 اه، من هو ماكس، مرة أخرى؟ 806 00:44:32,280 --> 00:44:33,315 أم... 807 00:44:33,440 --> 00:44:34,919 طبريا! 808 00:44:35,080 --> 00:44:37,036 لا! طائر سيء، سيء. 809 00:44:37,520 --> 00:44:40,432 رجل صغير لطيف. 810 00:44:40,600 --> 00:44:42,192 رجل صغير لطيف. 811 00:44:42,320 --> 00:44:43,594 أنا أحب هذا الطائر. 812 00:44:44,240 --> 00:44:45,593 طائر مجنون. 813 00:45:17,640 --> 00:45:18,755 تعال! 814 00:45:18,920 --> 00:45:20,114 علينا أن نصل إلى الشاطئ. 815 00:45:20,320 --> 00:45:23,471 أنا أعرف فقط مجداف هزلي! وأنا لا أعرف ذلك جيدًا! 816 00:45:24,320 --> 00:45:26,754 السباحة، كلب صغير. السباحة! 817 00:45:36,800 --> 00:45:38,028 دوق! 818 00:45:41,080 --> 00:45:42,957 يساعد! 819 00:45:48,280 --> 00:45:49,838 ماكس، أمسك بالخاتم! 820 00:45:50,680 --> 00:45:51,829 لا أستطبع! 821 00:45:52,000 --> 00:45:53,115 استمر في ذلك يا ماكس! 822 00:45:53,240 --> 00:45:54,240 أنت تفعل... 823 00:45:54,320 --> 00:45:56,151 حسنًا، أنت لا تقوم بعمل رائع. 824 00:45:56,320 --> 00:45:58,311 لكنك لا تغرق، وهذا شيء! 825 00:46:05,880 --> 00:46:07,313 أنت على وشك الوصول! 826 00:46:21,320 --> 00:46:22,514 شكرا، دوق. 827 00:46:23,160 --> 00:46:24,479 لا مشكلة. 828 00:46:24,640 --> 00:46:27,029 أخيراً. انا ذاهب للمنزل. 829 00:46:27,440 --> 00:46:28,440 أوه. 830 00:46:28,520 --> 00:46:30,511 أليس المنزل بهذه الطريقة؟ 831 00:46:32,200 --> 00:46:33,792 آه! بجد؟ 832 00:46:44,080 --> 00:46:45,433 إنهم ذاهبون إلى بروكلين. 833 00:46:45,600 --> 00:46:48,034 يقولون أن الجميع ذاهبون إلى بروكلين هذه الأيام. 834 00:46:48,240 --> 00:46:49,832 إنها تحقق عودة حقيقية. 835 00:46:49,960 --> 00:46:52,190 أنا لا أتحدث عن محب الاتجاهات العقارية. 836 00:46:52,360 --> 00:46:54,590 أنا أتحدث عنه الانتقام، الوشم! 837 00:46:54,720 --> 00:46:56,870 الموت قادم إلى بروكلين. 838 00:46:57,080 --> 00:46:58,433 ولها أسنان باك 839 00:46:58,600 --> 00:47:00,158 وذيل القطن. 840 00:47:19,120 --> 00:47:20,599 دعنا نذهب! 841 00:47:35,680 --> 00:47:36,908 مهلا! 842 00:47:39,200 --> 00:47:42,317 مرحباً كيف حالك؟ 843 00:47:43,960 --> 00:47:45,712 تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا! 844 00:48:00,480 --> 00:48:02,630 ما هذا المشترك المجنون؟ 845 00:48:02,760 --> 00:48:04,478 هذا هو مكان بوبس. 846 00:48:04,640 --> 00:48:07,632 صاحبه ليس بالمنزل أبداً لذا فهي نقطة ساخنة نوعًا ما. 847 00:48:07,800 --> 00:48:09,677 بوبس يعرف الجميع في هذه المدينة. 848 00:48:09,840 --> 00:48:13,276 إذا وافق على مساعدتنا، ماكس جيد كما وجد. 849 00:48:13,440 --> 00:48:14,839 رائع! خلاب! 850 00:48:49,160 --> 00:48:50,388 قل لي أنك حصلت على ذلك! 851 00:48:50,840 --> 00:48:51,989 أوه، هيك نعم، فعلت. 852 00:48:52,160 --> 00:48:53,991 ما الأمر، الفول السوداني؟ مهلا يا صديقي. 853 00:48:54,200 --> 00:48:55,633 هل ترى بوبس هنا؟ 854 00:48:55,800 --> 00:48:57,552 نعم، انه هناك. 855 00:48:59,040 --> 00:49:00,040 مهلا، بوبس. 856 00:49:00,200 --> 00:49:01,200 الطين والبطاطا الحلوة. 857 00:49:01,360 --> 00:49:02,395 بوبس! 858 00:49:02,600 --> 00:49:04,716 من هو الذي؟ ماذا؟ 859 00:49:04,960 --> 00:49:06,791 أوه، مهلا، الأصدقاء. 860 00:49:07,400 --> 00:49:08,833 كيف كنت، الموقت القديم؟ 861 00:49:09,480 --> 00:49:10,833 مشلول. 862 00:49:12,400 --> 00:49:14,072 عظيم! استمع، السيد بوبس، 863 00:49:14,240 --> 00:49:15,878 تم أخذ صديقنا ماكس. 864 00:49:16,040 --> 00:49:18,156 آخر ما سمعناه، لقد ضاع في المجاري. 865 00:49:18,280 --> 00:49:21,716 قال الأصدقاء أنه ربما يمكنك مساعدتنا. 866 00:49:21,840 --> 00:49:25,037 أنت تعرف، أنا أعرف رجل في المجاري, 867 00:49:25,240 --> 00:49:26,275 ولكن، اه، 868 00:49:26,400 --> 00:49:27,913 أنا لا أخرج بعد الآن. 869 00:49:28,040 --> 00:49:29,837 يا لها من مضيعة للوقت. 870 00:49:29,960 --> 00:49:31,075 من قال ذلك؟ 871 00:49:31,200 --> 00:49:32,519 أوه، قلت ذلك. 872 00:49:32,680 --> 00:49:34,398 بالمناسبة، لم أقصد الإساءة، أنا فقط... 873 00:49:34,560 --> 00:49:35,879 هل رأيت نفسك؟ 874 00:49:36,040 --> 00:49:37,553 حسنا، حسنا، حسنا، حسنا... 875 00:49:37,760 --> 00:49:40,228 انظروا ماذا نحن على ما يبدو هنا. 876 00:49:40,400 --> 00:49:43,119 ميزي يود لإلقاء نظرة ورؤية. 877 00:49:43,280 --> 00:49:45,396 مايرون! الحواجب! 878 00:49:47,600 --> 00:49:48,794 أوه لا. 879 00:49:48,960 --> 00:49:50,188 أوه نعم. 880 00:49:50,360 --> 00:49:52,555 لي مثل ما أرى. 881 00:49:52,760 --> 00:49:54,352 حسنا، ما أستطيع أن أرى. 882 00:49:54,520 --> 00:49:56,397 كل ذلك ضبابية جذابة. 883 00:49:56,720 --> 00:49:58,790 اه...سيدتي الصغيرة، هذه مدينتي. 884 00:49:58,960 --> 00:50:00,757 سأجد صديقك. 885 00:50:00,920 --> 00:50:03,070 حسنًا، لقد انتهت الحفلة! 886 00:50:03,240 --> 00:50:04,753 مايرون! مكنسة! 887 00:50:10,080 --> 00:50:13,072 إذن، من أين أنت يا بلدي ملاك غامض ؟ 888 00:50:13,280 --> 00:50:14,918 يا صاح، أنا قطة. 889 00:50:15,080 --> 00:50:17,071 حسنا، لا أحد مثالي. 890 00:50:24,760 --> 00:50:27,957 أنا جائع جدا. 891 00:50:31,160 --> 00:50:34,197 يا رجل. هل انظر إلى تلك الساندويتش! 892 00:50:34,320 --> 00:50:36,834 حسنًا. حان وقت عمل الهدية. 893 00:50:44,800 --> 00:50:46,995 لا، لا، لا! 894 00:50:51,120 --> 00:50:54,078 حسنًا، سيكون هذا جيدًا. نحن بخير. 895 00:50:54,160 --> 00:50:55,639 يمكننا أن نجد طريقنا إلى المنزل. 896 00:50:55,800 --> 00:50:58,075 نحن نزلنا من الذئب العظيم! 897 00:50:58,280 --> 00:51:00,271 لدينا غرائز خام وبدائية 898 00:51:00,440 --> 00:51:02,351 التي هي مجرد لحظات بعيدا 899 00:51:02,440 --> 00:51:04,874 من الركل ويقودنا إلى المنزل! 900 00:51:05,040 --> 00:51:06,678 لا استطيع الانتظار! 901 00:51:06,840 --> 00:51:08,751 هنا يأتي! 902 00:51:09,200 --> 00:51:10,792 أي شئ؟ 903 00:51:11,000 --> 00:51:12,000 لا. 904 00:51:12,120 --> 00:51:13,633 انتظر! أوه، أنا... 905 00:51:14,000 --> 00:51:15,831 لا. 906 00:51:16,000 --> 00:51:17,752 أنا لا أعرف، دوك. 907 00:51:17,920 --> 00:51:21,469 ربما أسطورة الكلاب القادمة من الذئاب هو مجرد خطأ. 908 00:51:21,680 --> 00:51:24,752 ربما سأل جرو أمه، "من أين أتينا؟" 909 00:51:24,880 --> 00:51:26,154 فقالت الأم "اللحمة". 910 00:51:26,320 --> 00:51:27,992 وكان الطفل مثل "أوه، الذئاب؟" 911 00:51:28,160 --> 00:51:29,832 وكانت مثل، "نعم، بخير." 912 00:51:30,000 --> 00:51:31,149 سجق. 913 00:51:31,240 --> 00:51:33,834 هاه؟ هل تشتم ذلك؟ 914 00:51:34,160 --> 00:51:36,071 يا رجل، إنه كذلك. 915 00:51:36,200 --> 00:51:37,792 سجق! 916 00:51:37,920 --> 00:51:39,592 حسنا، إذن، ماذا ننتظر؟ 917 00:51:39,720 --> 00:51:41,950 نحن قادمون لك يا عزيزي! 918 00:51:54,920 --> 00:51:57,115 خفض المنحدر، دمية. 919 00:51:57,680 --> 00:51:59,193 من هم؟ 920 00:51:59,320 --> 00:52:02,153 هذه هي البافبول، وجه الاسكواش, 921 00:52:02,320 --> 00:52:04,151 كلب وينر الطائر الأصفر, 922 00:52:04,320 --> 00:52:06,880 عين النسر, خنزير غينيا جو. 923 00:52:07,040 --> 00:52:08,920 وبالطبع، صديقتي روندا. 924 00:52:09,240 --> 00:52:11,708 100% خطأ. 925 00:52:12,680 --> 00:52:14,079 جيد بما فيه الكفاية. 926 00:52:15,400 --> 00:52:17,834 تعال! دعنا نذهب! تحريكه أو فقدانه! 927 00:52:17,960 --> 00:52:20,269 كل غريزة الطيور لدي تقول 928 00:52:20,440 --> 00:52:22,670 لا تتبع كلبًا على عجلات. 929 00:52:22,760 --> 00:52:24,716 أم، السيد بوبس، سيدي. 930 00:52:24,880 --> 00:52:27,189 لا ينبغي لنا أن نكون يتجه إلى المجاري؟ 931 00:52:27,320 --> 00:52:28,753 الآن، إذا سلكنا الطريق البشري، 932 00:52:28,880 --> 00:52:30,393 الوصول إلى هناك سيستغرق أياما. 933 00:52:30,560 --> 00:52:31,709 قد يكون لديك الكثير من الوقت، 934 00:52:31,880 --> 00:52:33,916 ولكن بالنسبة لي كل نفس هو cliffhanger. 935 00:52:34,080 --> 00:52:37,038 لذا، علينا أن نأخذ الطريق السري. 936 00:52:39,000 --> 00:52:41,594 تمام. السر وكان الطريق الموت. 937 00:52:41,800 --> 00:52:43,233 حسنا، هذا هو ذلك، على ما أعتقد. 938 00:52:43,360 --> 00:52:44,395 تعال! 939 00:52:46,920 --> 00:52:48,399 انزل هنا! 940 00:52:53,120 --> 00:52:54,599 البازلاء الحلوة... 941 00:53:06,440 --> 00:53:08,112 استمر في التحرك! 942 00:53:18,720 --> 00:53:19,789 أوه لا. 943 00:53:23,080 --> 00:53:25,275 توقف! انظر بعيدا! 944 00:54:07,800 --> 00:54:09,950 تعال! أنا لا أفعل ذلك لديك كل يوم! 945 00:54:20,360 --> 00:54:21,839 نعم! 946 00:54:27,680 --> 00:54:28,680 مهلا! 947 00:54:38,000 --> 00:54:39,672 هيا أيها البطيئون! 948 00:54:40,480 --> 00:54:42,038 آه! ما هو تلك الرائحة؟ 949 00:54:42,200 --> 00:54:44,873 إنه براز براز مع اندفاعة من الكاكا. 950 00:54:46,520 --> 00:54:47,919 الرائحة تزداد قوة. 951 00:54:54,200 --> 00:54:55,519 يا رجل. 952 00:55:00,840 --> 00:55:03,070 دوق، دعونا نأكل! 953 00:55:03,240 --> 00:55:04,673 أوه نعم! 954 00:55:14,520 --> 00:55:16,556 أوه، رائحتها طيبة جدًا! 955 00:55:18,080 --> 00:55:20,514 أوه نعم! 956 00:55:29,400 --> 00:55:31,277 النقانق! 957 00:55:33,400 --> 00:55:34,400 آه! 958 00:55:52,920 --> 00:55:54,911 هيا يا أولاد! 959 00:55:59,640 --> 00:56:02,029 شنيتزل المقدسة! 960 00:56:04,840 --> 00:56:08,958 نحن نذهب معًا مثل راما لاما لاما كا دينجا دا دينجا دونج 961 00:56:09,120 --> 00:56:10,872 تذكرت إلى الأبد 962 00:56:11,000 --> 00:56:13,514 كما shoo-bop شا wadda wadda yippity بوم دي بوم 963 00:56:13,640 --> 00:56:15,870 تشانغ تشانغ تشانجيتي تشانغ شا بوب 964 00:56:16,000 --> 00:56:19,470 هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون 965 00:56:19,640 --> 00:56:21,517 وا-أوه، نعم! 966 00:56:22,200 --> 00:56:26,512 نحن لبعضنا البعض مثل wop با-با لو-بوب و ووب بام بوم 967 00:56:26,600 --> 00:56:28,352 تماما مثل أخي 968 00:56:28,440 --> 00:56:30,954 شا نا نا نا نا نا نا yippity تراجع العذاب 969 00:56:31,080 --> 00:56:32,911 تشانغ تشانغ تشانجيتي تشانغ شا بوب 970 00:56:33,000 --> 00:56:36,549 سنكون دائما معا آه! 971 00:56:36,640 --> 00:56:38,756 وا-أوه، نعم! 972 00:56:55,680 --> 00:56:57,955 الحصول على أجواء غريبة، رجل. 973 00:57:00,520 --> 00:57:02,829 حسنًا، الآن، هؤلاء الرجال نزق بعض الشيء. 974 00:57:03,000 --> 00:57:04,956 لذا، فقط دعني أقوم بالحديث. 975 00:57:05,080 --> 00:57:08,516 مهلا، أنت طفل البكاء! أين الأفعى في؟ 976 00:57:15,840 --> 00:57:17,637 لا تقلق يا فايبر! 977 00:57:17,800 --> 00:57:20,519 لن يتم نسيانك! 978 00:57:21,360 --> 00:57:24,397 سوف تنتقم أيها الأفعى! 979 00:57:25,040 --> 00:57:26,678 إذا كنت لا تصدقني، 980 00:57:26,880 --> 00:57:28,393 يمكنك إلقاء نظرة على خطط المعركة الخاصة بي. 981 00:57:28,560 --> 00:57:30,357 لقد تم وضع كل شيء هنا. 982 00:57:32,040 --> 00:57:33,519 ايها الزعيم... 983 00:57:33,720 --> 00:57:35,870 لا أستطيع أن أقول من هو أي شخص. 984 00:57:36,040 --> 00:57:38,156 حسنا، عليك حقا أنظر إليها لتفهمها. 985 00:57:38,280 --> 00:57:40,396 هذا أنتم يا رفاق هنا. 986 00:57:40,600 --> 00:57:41,874 وانظر، هذه بروكلين. 987 00:57:42,040 --> 00:57:43,917 هذا هو المكان الذي نحن فيه سأحضر لهم الكلاب 988 00:57:44,120 --> 00:57:45,599 بام! بام! 989 00:57:48,200 --> 00:57:50,839 تلك الكرة من الزغب حصلت على المسمار فضفاضة. 990 00:57:51,000 --> 00:57:52,353 دعونا نتزلج. 991 00:57:52,520 --> 00:57:53,976 لقد فهمت ذلك، ترى ما أقوله. 992 00:57:54,000 --> 00:57:56,434 خلاصة القول هي أنني قادم مناسب لك أيها الكلب الصغير! 993 00:57:56,600 --> 00:57:59,398 وهذا الكلب الكبير السمين والبني؟ سيحصل عليه أيضًا. 994 00:57:59,560 --> 00:58:00,595 كلب صغير؟ 995 00:58:00,760 --> 00:58:02,716 هناك الكثير من الكلاب الصغيرة في المدينة. 996 00:58:02,880 --> 00:58:05,189 أعني، أنت كلب صغير، حسنا؟ لذلك، دعونا نذهب فقط. 997 00:58:05,360 --> 00:58:07,715 وقال أيضا، "كلب كبير وسمين وبني اللون." 998 00:58:07,920 --> 00:58:09,717 مثل زميل ماكس الجديد في الغرفة. 999 00:58:09,920 --> 00:58:10,989 ليس بالضرورة. 1000 00:58:11,560 --> 00:58:14,028 ماكس، ماكس، ماكس... 1001 00:58:14,200 --> 00:58:15,952 سوف تحصل عليه! 1002 00:58:16,480 --> 00:58:18,630 هذا نوع من الصعب الخلاف. 1003 00:58:18,800 --> 00:58:21,439 ياخي ابتعد عن... 1004 00:58:21,840 --> 00:58:22,840 انتظر ماذا؟ 1005 00:58:22,920 --> 00:58:23,920 هل تعرف تايني دوج؟ 1006 00:58:25,640 --> 00:58:27,073 إنه صديقي! 1007 00:58:27,240 --> 00:58:29,231 وقد يقول البعض صديقي! 1008 00:58:29,320 --> 00:58:30,799 اه، لا أحد يقول ذلك. 1009 00:58:30,960 --> 00:58:32,757 لا أستطيع أن أصدق أنت تعرف كلب صغير! 1010 00:58:32,920 --> 00:58:34,360 هذا بارد. إنه عالم صغير جدًا، 1011 00:58:34,440 --> 00:58:36,112 هذا هو الشيء المضحك في الأمر. 1012 00:58:36,560 --> 00:58:37,560 احصل عليهم! 1013 00:58:37,680 --> 00:58:38,954 مبعثر! 1014 00:58:44,760 --> 00:58:45,760 ليس جيدا! 1015 00:58:50,560 --> 00:58:51,640 نراكم يا رفاق في وقت لاحق! 1016 00:58:51,760 --> 00:58:52,760 انتظر! 1017 00:58:56,960 --> 00:58:58,598 الجميع، تشغيل! 1018 00:59:03,560 --> 00:59:04,834 ديريك، أيها الأحمق! 1019 00:59:05,000 --> 00:59:06,194 هل هربوا جميعا؟ 1020 00:59:06,880 --> 00:59:07,880 اه... 1021 00:59:08,480 --> 00:59:10,675 أوف! كان ذلك قريب! 1022 00:59:11,960 --> 00:59:13,518 أوه، المكسرات! 1023 00:59:13,640 --> 00:59:15,756 نعم! لقد حصلنا على واحدة! 1024 00:59:16,320 --> 00:59:17,833 أوه، جيد لكم يا رفاق! 1025 00:59:18,000 --> 00:59:19,638 ياي! نعم! 1026 00:59:19,800 --> 00:59:21,552 أوه، نعم، كلب صغير، 1027 00:59:21,720 --> 00:59:23,233 لقد حصلنا على صديقك! 1028 00:59:23,400 --> 00:59:25,197 ميزة يا أنا! 1029 00:59:27,240 --> 00:59:30,550 اه أوه. فقط تجاهل ماذا حدث للتو. تمام؟ 1030 00:59:32,800 --> 00:59:33,915 نعم! 1031 00:59:38,760 --> 00:59:40,113 أتعلم؟ 1032 00:59:40,200 --> 00:59:42,555 قد يكون هذا هو النقانق الذي يتحدث، 1033 00:59:42,680 --> 00:59:43,999 لكنك بخير. 1034 00:59:44,080 --> 00:59:46,116 الحق في العودة إليك يا رجل. 1035 00:59:46,240 --> 00:59:48,231 عندما التقيت بك، كنت مثل كل شيء، 1036 00:59:48,320 --> 00:59:50,834 "أنا لا أعرف إذا كنت أحبه." 1037 00:59:51,000 --> 00:59:53,150 ولكن الآن ذلك أنا أعرفك، أنا مثل، 1038 00:59:53,360 --> 00:59:55,157 "أنا أحبه." 1039 00:59:56,920 --> 00:59:59,832 كما تعلمون، رأيت هذا المكان من الخارج 1040 01:00:00,000 --> 01:00:01,353 عدة مرات. 1041 01:00:01,480 --> 01:00:05,553 لو كنت أعرف ما الكنوز المنتظر بين هذه الجدران 1042 01:00:05,680 --> 01:00:07,432 كنت سأكسر هذا الباب 1043 01:00:07,520 --> 01:00:09,351 منذ وقت طويل، سأخبرك! 1044 01:00:09,960 --> 01:00:11,518 ما الذي تتحدث عنه؟ 1045 01:00:11,680 --> 01:00:13,989 مالكي القديم وأنا اعتاد أن يعيش هنا. 1046 01:00:14,120 --> 01:00:15,599 دوك، رجل، انتظر. 1047 01:00:15,680 --> 01:00:17,238 هل كان لديك مالك؟ 1048 01:00:17,360 --> 01:00:20,352 حسنا، لقد كان منذ وقت طويل. 1049 01:00:20,520 --> 01:00:21,839 لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 1050 01:00:21,960 --> 01:00:23,678 نعم، أنت تفعل. تعال. 1051 01:00:24,360 --> 01:00:26,112 لا أعرف. 1052 01:00:26,600 --> 01:00:27,874 لكن هل تعرف ماذا؟ 1053 01:00:28,880 --> 01:00:30,950 لقد كان رائعا جدا. 1054 01:00:31,080 --> 01:00:32,308 نعم؟ 1055 01:00:32,920 --> 01:00:34,114 نعم. 1056 01:00:34,280 --> 01:00:36,111 لقد كان الأفضل. 1057 01:00:49,240 --> 01:00:50,639 يا رجل، لقد استمتعنا. 1058 01:00:53,560 --> 01:00:55,073 كنا نلعب الجلب. 1059 01:01:01,320 --> 01:01:03,072 كنا نذهب للتنزه. 1060 01:01:05,080 --> 01:01:06,832 كنا نأخذ قيلولة. 1061 01:01:07,680 --> 01:01:09,477 كنا على حد سواء قيلولة كبيرة. 1062 01:01:23,440 --> 01:01:27,274 لقد خرجت ذات ليلة، مطاردة فراشة، أو سيارة. 1063 01:01:27,440 --> 01:01:29,795 بحلول الوقت الذي كنت قد اشتعلت جلس معها وأكلها.. 1064 01:01:29,960 --> 01:01:31,439 ربما فراشة، إذن. 1065 01:01:31,600 --> 01:01:34,353 ...أدركت أنني كنت كذلك بعيدا عن منزلي 1066 01:01:34,520 --> 01:01:36,272 لم أتمكن من العثور عليه. 1067 01:01:36,680 --> 01:01:39,877 وبعد بضعة أيام، لقد تم اصطحابي من قبل مراقبة الحيوانات. 1068 01:01:41,840 --> 01:01:45,310 كان لدي شيء عظيم يحدث. 1069 01:01:46,880 --> 01:01:48,791 ولكن كان علي أن أذهب وأفسد الأمر. 1070 01:01:50,440 --> 01:01:52,158 دوك، علينا أن نذهب إلى منزلك. 1071 01:01:52,280 --> 01:01:53,554 ناه. 1072 01:01:53,720 --> 01:01:55,870 سوف يرتاح مالكك! 1073 01:01:56,040 --> 01:01:57,075 هل سيفعل ذلك؟ 1074 01:01:57,200 --> 01:01:58,200 نعم، ولكن... 1075 01:01:58,280 --> 01:02:00,316 لكنه لم يأت من أجلي قط. 1076 01:02:01,160 --> 01:02:02,639 ربما هو... 1077 01:02:03,480 --> 01:02:05,391 ربما لم يحبني. 1078 01:02:05,520 --> 01:02:08,353 بالطبع كان يحبك. لقد كان مالكك. 1079 01:02:08,520 --> 01:02:10,750 أعني أنه على الأرجح قلق مريض! 1080 01:02:10,880 --> 01:02:12,313 لا أعرف. 1081 01:02:12,480 --> 01:02:14,311 حسنًا، أنا أعلم وسنذهب! 1082 01:02:14,480 --> 01:02:15,629 سوف يصاب مالكك بالذهول! 1083 01:02:15,720 --> 01:02:17,711 أنا أشعر بالذعر مجرد التفكير في ذلك. 1084 01:02:20,000 --> 01:02:21,000 تمام. 1085 01:02:21,840 --> 01:02:23,068 دعونا نفعل ذلك! 1086 01:02:23,240 --> 01:02:24,880 ها هم! 1087 01:02:25,040 --> 01:02:26,234 حسنًا، أيها الكلب، هيا. 1088 01:02:28,320 --> 01:02:29,753 مهلا، مهلا، مهلا! 1089 01:02:29,840 --> 01:02:31,296 إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 1090 01:02:31,320 --> 01:02:33,311 ارجعوا هنا يا كلاب! 1091 01:02:44,920 --> 01:02:45,989 ذلك الارنب... 1092 01:02:46,160 --> 01:02:47,513 كان لديه عيون مجنونة. 1093 01:02:47,680 --> 01:02:50,114 ليس هناك علاج ما هو الخطأ في هذا الشيء! 1094 01:02:50,280 --> 01:02:52,555 "جيدجيت"، هذه فكرة. 1095 01:02:52,680 --> 01:02:56,673 ربما هناك كلب في الحي الذي يشبه ماكس. 1096 01:02:56,840 --> 01:02:58,671 ابدأ التسكع معه. 1097 01:02:58,840 --> 01:03:00,671 بعد فترة من الوقت، سوف تعتقد أنه هو 1098 01:03:00,800 --> 01:03:02,153 سوف تنتهي. 1099 01:03:02,320 --> 01:03:04,356 نحن لا نستسلم فقط! 1100 01:03:04,480 --> 01:03:05,674 نحن ملتزمون. نحن مخلصون. 1101 01:03:05,880 --> 01:03:07,472 نحن بسهولة أعظم حيوان أليف على الإطلاق. 1102 01:03:07,640 --> 01:03:08,709 نحن كلاب! 1103 01:03:08,840 --> 01:03:10,193 قطة. هوك. 1104 01:03:11,520 --> 01:03:12,589 حسنا، تهانينا! 1105 01:03:12,760 --> 01:03:14,830 اليوم أنتم كلاب سواء أعجبك ذلك أم لا! 1106 01:03:14,960 --> 01:03:15,995 حلو. 1107 01:03:16,120 --> 01:03:18,680 الآن دعونا نجد ماكس قبل أن يفعل ذلك الأرنب! 1108 01:03:18,840 --> 01:03:21,149 استراحة! نحن كلاب! 1109 01:03:25,400 --> 01:03:26,400 أوه. 1110 01:03:26,480 --> 01:03:28,357 أنا لا أحب ذلك. 1111 01:03:29,560 --> 01:03:31,357 ساسافراس... 1112 01:03:36,560 --> 01:03:38,596 نعم، لقد كانوا هنا. 1113 01:03:38,760 --> 01:03:41,069 ممتاز. نحن نغلق! 1114 01:03:41,240 --> 01:03:43,515 هذا أمر رائد تصرفات شريرة يا ناس 1115 01:03:44,320 --> 01:03:45,320 رائدة! 1116 01:03:53,480 --> 01:03:54,480 أوه! 1117 01:03:54,880 --> 01:03:56,996 لمبة فقط انطلقت في دماغي 1118 01:03:57,160 --> 01:03:59,196 الأرنب لديه فكرة. 1119 01:04:02,400 --> 01:04:04,118 حسنًا، كيف أبدو؟ 1120 01:04:04,280 --> 01:04:05,759 تبدو رائعا. 1121 01:04:06,240 --> 01:04:07,912 كيف أشم؟ 1122 01:04:08,080 --> 01:04:09,433 مثل الكلب، دوك. 1123 01:04:09,600 --> 01:04:10,749 استرخ يا رجل. 1124 01:04:13,760 --> 01:04:15,478 ها هو. 1125 01:04:18,560 --> 01:04:20,278 حسنا، المضي قدما. 1126 01:04:20,440 --> 01:04:21,919 اذهب إلى الصفر عند هذا الباب. 1127 01:04:27,120 --> 01:04:30,510 هل تتذكر مصنع السجق هذا؟ كان ذلك ممتعاً، هاه؟ 1128 01:04:30,720 --> 01:04:31,948 هل تماطل؟ 1129 01:04:32,080 --> 01:04:34,753 رقم لماذا أعتقد ذلك؟ 1130 01:04:34,920 --> 01:04:37,229 دعونا نتحدث طويلا عن لماذا تعتقد أنني المماطلة. 1131 01:04:37,320 --> 01:04:39,276 دوك، ليس لديك شيء لتكون متوترا. 1132 01:04:39,440 --> 01:04:41,351 مالك سوف يذهب تكون سعيدة لرؤيتك. 1133 01:04:44,560 --> 01:04:45,754 تمام. 1134 01:04:49,520 --> 01:04:52,398 هاه. تلك السيارة جديدة. 1135 01:04:59,880 --> 01:05:01,711 أيمكنني مساعدتك؟ 1136 01:05:04,040 --> 01:05:06,110 لا، نحن بخير، شكرًا. 1137 01:05:06,240 --> 01:05:08,117 أنت لست جيد. تبدو قذرًا. 1138 01:05:08,280 --> 01:05:10,430 ويجب علي أن أسأل عليك النزول من حديقتي 1139 01:05:10,600 --> 01:05:12,318 قبل أن أصل، أم، 1140 01:05:12,480 --> 01:05:14,277 ما لديك. 1141 01:05:14,400 --> 01:05:15,913 هذه هي حديقتي. 1142 01:05:16,080 --> 01:05:17,832 دوك، ربما ينبغي لنا أن نذهب. 1143 01:05:18,000 --> 01:05:20,560 ولماذا يحصل فريد على قطة؟ 1144 01:05:20,720 --> 01:05:21,994 يكره القطط. 1145 01:05:22,160 --> 01:05:23,832 هذا واحد من الأشياء أنا أحب عنه. 1146 01:05:24,000 --> 01:05:26,594 فريد؟ الرجل العجوز؟ 1147 01:05:27,120 --> 01:05:28,519 هو ، أم ... 1148 01:05:29,760 --> 01:05:31,478 مات. 1149 01:05:33,040 --> 01:05:35,634 دوق، ربما ارتكبت خطأ، قائلا أننا يجب أن نأتي إلى هنا. 1150 01:05:35,720 --> 01:05:37,233 دعنا نذهب. 1151 01:05:37,600 --> 01:05:39,192 أنت كاذب! 1152 01:05:39,360 --> 01:05:41,316 ماكس، القطط تكذب طوال الوقت. 1153 01:05:41,440 --> 01:05:42,919 لا تقع في غرامها! 1154 01:05:48,360 --> 01:05:49,588 من هم؟ 1155 01:05:53,080 --> 01:05:54,593 مهلا، هذا هو بيتي. 1156 01:05:54,920 --> 01:05:55,920 يبتعد! 1157 01:06:00,720 --> 01:06:02,676 دوق، حان الوقت للذهاب. 1158 01:06:04,760 --> 01:06:06,478 دوق، دعنا نذهب! تعال! 1159 01:06:06,640 --> 01:06:08,358 هذا ليس منزلك بعد الآن. 1160 01:06:08,480 --> 01:06:10,789 لماذا أحضرتني إلى هنا يا ماكس؟ 1161 01:06:10,920 --> 01:06:12,911 انتظر دقيقة. هذا هو خطأي؟ 1162 01:06:13,080 --> 01:06:14,593 كنت أحاول مساعدتك! 1163 01:06:14,720 --> 01:06:16,915 كنت تحاول للتخلص مني! 1164 01:06:18,360 --> 01:06:20,316 هل تعرف ماذا يا دوك؟ لا أحتاج لهذا. 1165 01:06:21,160 --> 01:06:22,160 سوف أراك لاحقا. 1166 01:06:22,240 --> 01:06:23,240 مسكتك! 1167 01:06:24,640 --> 01:06:26,437 هيا، يستقر! 1168 01:06:29,200 --> 01:06:30,713 العودة إلى المنزل، ماكس! 1169 01:06:32,000 --> 01:06:33,480 مهلا، مساعدتي، هنا! 1170 01:06:33,520 --> 01:06:35,431 يتمسك! أنا قادم! 1171 01:06:36,400 --> 01:06:37,594 دعنا نذهب. 1172 01:06:39,080 --> 01:06:40,576 وأخيراً حصلت عليك، أيها الرجل الكبير. 1173 01:06:40,600 --> 01:06:41,776 قف، قف، قف. تعال. 1174 01:06:41,800 --> 01:06:43,711 هذا هو لك. 1175 01:06:49,840 --> 01:06:50,909 دوق! 1176 01:07:16,160 --> 01:07:17,160 عذرًا. 1177 01:07:17,800 --> 01:07:19,392 كوتشي كوتشي كو! 1178 01:07:33,040 --> 01:07:34,155 كلب صغير! 1179 01:07:36,720 --> 01:07:38,358 اه، هل تمزح معي؟ 1180 01:07:38,960 --> 01:07:41,349 فكرت هل انتهى هذا أيها الكلب الصغير؟ 1181 01:07:45,800 --> 01:07:47,074 قف! 1182 01:07:47,920 --> 01:07:48,955 هاه؟ 1183 01:07:52,560 --> 01:07:53,560 جاب، جاب، جاب! 1184 01:07:53,720 --> 01:07:54,835 ضربة الجسم! ضربة الجسم! 1185 01:07:55,000 --> 01:07:56,752 الكاراتيه يقطع إلى رقبتك! 1186 01:07:57,880 --> 01:07:59,632 هل ستنزل عني! 1187 01:08:02,000 --> 01:08:03,194 وشم! 1188 01:08:05,680 --> 01:08:07,830 لا، لا، لا. 1189 01:08:13,160 --> 01:08:14,798 أوه، تي دي. 1190 01:08:14,960 --> 01:08:16,518 وهذا يقتلني أن أقول، 1191 01:08:16,680 --> 01:08:18,671 ولكن علينا أن نوحد قوانا، يا رجل. 1192 01:08:29,480 --> 01:08:30,480 ووو! 1193 01:08:31,240 --> 01:08:33,356 نحن نشكل فريقًا رائعًا، أيها الكلب الصغير! 1194 01:08:33,520 --> 01:08:36,876 حسنًا، بشكل رئيسي، أنا أقوم بكل العمل الشاق، لكنك تساعد! 1195 01:08:37,000 --> 01:08:38,069 نعم، نعم، بخير. 1196 01:08:38,240 --> 01:08:40,720 فقط أبقوا أعينكم على الطريق. أنت تقود مثل الحيوان! 1197 01:08:41,520 --> 01:08:42,714 ووو هوو! 1198 01:08:43,480 --> 01:08:45,038 ماذا كان هذا؟ 1199 01:08:45,160 --> 01:08:46,798 أوه، تلك كانت حفرة. 1200 01:08:46,920 --> 01:08:48,558 أنت تضرب الأشياء عن قصد! 1201 01:08:48,720 --> 01:08:51,029 هيه. أنت تعرفني جيد جدًا يا تي دي! 1202 01:08:51,200 --> 01:08:53,031 دائما يبقيني تحت المراقبة. 1203 01:09:00,800 --> 01:09:01,949 هل ترى الشاحنة؟ 1204 01:09:02,120 --> 01:09:03,235 نعم، أرى ذلك. 1205 01:09:03,400 --> 01:09:04,992 نحن على وشك ضربها. 1206 01:09:30,320 --> 01:09:32,072 اهدأ يا سنوبول، لقد حصلت عليك. 1207 01:09:32,200 --> 01:09:33,792 ها هو! 1208 01:09:33,920 --> 01:09:35,751 لقد حصل على كرة الثلج! 1209 01:09:52,680 --> 01:09:55,911 انظروا يا رفاق، هذا هو ليس ما يبدو عليه هذا. 1210 01:09:56,040 --> 01:09:57,553 اصمت، أنت! 1211 01:09:59,160 --> 01:10:00,912 كنت ستأكل الرئيس! 1212 01:10:01,040 --> 01:10:03,395 لا، لا، لا. كرة الثلج وأنا على نفس الجانب الآن. 1213 01:10:03,560 --> 01:10:05,755 أخبرهم! كرة الثلج, أخبرهم! 1214 01:10:05,920 --> 01:10:08,036 هذا الراكون يكذب. 1215 01:10:08,200 --> 01:10:10,077 إنه ليس الرئيس. 1216 01:10:15,760 --> 01:10:16,960 هيا الآن. 1217 01:10:17,840 --> 01:10:19,114 تعال هنا، أنت. 1218 01:10:28,440 --> 01:10:29,475 الأداة؟ 1219 01:11:05,040 --> 01:11:06,268 اذهب يا ماكس! 1220 01:11:06,440 --> 01:11:07,793 يمين. حسنًا، يجب أن أذهب. 1221 01:11:07,960 --> 01:11:09,393 شكرًا لك! شكرًا لك! 1222 01:11:10,840 --> 01:11:12,239 البقاء أسفل! 1223 01:11:26,680 --> 01:11:28,159 دوق، تشبث! 1224 01:11:29,040 --> 01:11:30,040 قف! 1225 01:11:43,560 --> 01:11:44,560 دوق! 1226 01:11:44,640 --> 01:11:45,834 الأعلى؟ الأعلى! 1227 01:11:45,960 --> 01:11:47,791 أوه، احصل على المفاتيح! يمين! 1228 01:11:47,960 --> 01:11:49,393 عجل! ها! 1229 01:12:21,800 --> 01:12:23,472 هيا، هيا. 1230 01:12:23,600 --> 01:12:25,272 حصلت عليهم! 1231 01:12:28,600 --> 01:12:29,715 الأعلى! 1232 01:13:04,200 --> 01:13:06,714 تذكرنى! 1233 01:13:59,200 --> 01:14:00,872 أشعر بالبطولة! 1234 01:14:01,080 --> 01:14:02,433 وسيم. 1235 01:14:02,600 --> 01:14:04,477 أنا مبلل قليلاً، ولكن ما زلت تبدو جيدة. 1236 01:14:04,640 --> 01:14:06,358 أنا تبدو جيدة. 1237 01:14:11,440 --> 01:14:12,475 هل أنت... 1238 01:14:12,800 --> 01:14:14,028 هل أنت بخير؟ 1239 01:14:14,160 --> 01:14:15,354 أنا بخير. 1240 01:14:15,720 --> 01:14:16,755 أنا بخير. 1241 01:14:18,360 --> 01:14:20,271 شكرا لحضوركم لإنقاذي، ماكس. 1242 01:14:23,120 --> 01:14:24,599 الأعلى! 1243 01:14:24,720 --> 01:14:26,039 أوه، ماكس! 1244 01:14:32,560 --> 01:14:33,879 هل تحتاج إلى مصعد؟ 1245 01:14:34,640 --> 01:14:36,039 نعم، نحن بحاجة إلى المصعد! 1246 01:14:36,280 --> 01:14:37,554 دعنا نذهب، الوشم. 1247 01:14:42,680 --> 01:14:44,272 تاكسي! 1248 01:14:44,600 --> 01:14:45,635 قف! 1249 01:15:02,400 --> 01:15:03,400 نعم! 1250 01:15:03,960 --> 01:15:05,393 مهلا مهلا... 1251 01:15:05,800 --> 01:15:07,074 اه، جيدجيت، انتظر. 1252 01:15:07,240 --> 01:15:08,878 أوه، مرحبا، ماكس. 1253 01:15:08,960 --> 01:15:09,960 نعم. أهلاً. أم... 1254 01:15:10,040 --> 01:15:11,996 العبها بشكل رائع. 1255 01:15:12,480 --> 01:15:14,072 نعم انا... 1256 01:15:14,280 --> 01:15:15,872 أردت فقط أن... 1257 01:15:16,080 --> 01:15:17,559 انظر... 1258 01:15:18,800 --> 01:15:21,314 هل سبق لك أن عشت عبر من شخص ما طوال حياتك، 1259 01:15:21,800 --> 01:15:24,109 لكنك لا تفعل ذلك حقًا نقدرهم حتى... 1260 01:15:25,360 --> 01:15:26,395 لا أعرف... 1261 01:15:26,480 --> 01:15:29,392 حتى أنهم ضربوا العشرات الحيوانات على جسر بروكلين؟ 1262 01:15:29,840 --> 01:15:31,398 أعتقد ما أنا أحاول أن أقول هو ... 1263 01:15:32,160 --> 01:15:33,718 إذا كنت تريد من أي وقت مضى... 1264 01:15:33,840 --> 01:15:34,840 حسنا. 1265 01:15:34,960 --> 01:15:36,518 أوه، عظيم. أنت واقع في الحب. 1266 01:15:36,680 --> 01:15:39,035 كيف الإجمالي للجميع. الآن حركه! 1267 01:15:39,200 --> 01:15:40,792 مع السلامة! أراك لاحقًا! مع السلامة! 1268 01:15:40,960 --> 01:15:42,678 هل يعرف أحد أين نحن؟ 1269 01:15:42,840 --> 01:15:43,840 وداعا ماكس. 1270 01:15:44,000 --> 01:15:45,035 وداعا، جيدجيت. 1271 01:15:45,200 --> 01:15:46,428 حسنا، وداعا! 1272 01:15:46,640 --> 01:15:47,959 نراكم يا رفاق. 1273 01:15:48,480 --> 01:15:50,277 يا رجل، أشعر بالأسف عليهم. 1274 01:15:50,480 --> 01:15:52,471 يجب أن أركض إلى المنزل لأصحابها. 1275 01:15:52,640 --> 01:15:53,640 ليس نحن. 1276 01:15:53,800 --> 01:15:56,633 والآن عاد الأمر إلى مهمتنا الأساسية. 1277 01:15:56,800 --> 01:15:59,519 سقوط الجنس البشري! 1278 01:15:59,680 --> 01:16:01,318 إنه على البشر! 1279 01:16:01,480 --> 01:16:03,198 إنه قيد التشغيل! 1280 01:16:03,320 --> 01:16:04,469 نعم! 1281 01:16:05,840 --> 01:16:08,149 أمي! هل يمكنني الحصول على أرنب؟ 1282 01:16:09,400 --> 01:16:12,073 وخنزير و تمساح وسحلية؟ 1283 01:16:15,080 --> 01:16:16,080 اه أوه. 1284 01:16:16,160 --> 01:16:17,673 ياي أيها الأرنب! 1285 01:16:18,480 --> 01:16:19,595 جاب، جاب، جاب! 1286 01:16:19,720 --> 01:16:21,995 ضربة الجسم! ضربة الجسم! التحرك الانفصالي. 1287 01:16:22,480 --> 01:16:23,480 واو... 1288 01:16:24,280 --> 01:16:25,456 ماذا يحدث؟ ماذا تفعل؟ 1289 01:16:25,480 --> 01:16:28,995 الأرنب، وأنا ستعمل أحبك إلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. 1290 01:16:31,120 --> 01:16:32,917 رائع. الأرنب. 1291 01:18:04,600 --> 01:18:06,955 عذرًا. 1292 01:18:07,040 --> 01:18:08,519 ها أنت ذا. 1293 01:18:48,560 --> 01:18:51,120 دوك، هذا هو الأفضل جزء من اليوم. 1294 01:18:51,960 --> 01:18:53,234 أوه! هل هذه هي؟ 1295 01:18:53,400 --> 01:18:55,231 لا، لا. هذا...انتظر... 1296 01:18:55,400 --> 01:18:56,799 نعم، هذه هي. هذه هي. 1297 01:18:58,520 --> 01:19:00,078 كاتي! 1298 01:19:00,760 --> 01:19:02,113 ها هم! 1299 01:19:02,240 --> 01:19:05,471 ماكس ودوق, دوق وماكس! عذرًا! 1300 01:19:05,560 --> 01:19:07,198 أولادي! 1301 01:19:07,600 --> 01:19:10,239 إذن، كيف سارت الأمور؟ عظيم، أليس كذلك؟ أنا... 1302 01:19:11,240 --> 01:19:12,240 اه... 1303 01:19:13,880 --> 01:19:15,996 لذلك، ربما بعض المطبات. 1304 01:19:16,160 --> 01:19:18,628 لكنني كنت أعرف هذا كان سينجح. 1305 01:19:19,040 --> 01:19:21,031 إذن، من هو الجائع؟ 1306 01:19:33,680 --> 01:19:35,591 مرحبًا بك في بيتك يا دوك. 1307 01:19:36,120 --> 01:19:37,439 شكرا ماكس. 1308 01:20:49,080 --> 01:20:50,832 هيا يا رجل. اسرع. 1309 01:20:50,920 --> 01:20:52,592 تمام. 1310 01:20:52,720 --> 01:20:54,517 أنا قادم، أنا قادم. 1311 01:20:54,600 --> 01:20:55,600 شيش! 1312 01:20:59,320 --> 01:21:01,117 مرحبا بكم يا كلابي. 1313 01:21:01,600 --> 01:21:02,953 أوه، يا رفاق تبدو غريبة. 1314 01:21:03,120 --> 01:21:04,155 أسرعي، ادخلي. 1315 01:21:09,600 --> 01:21:11,795 لقد قلت أنها كانت حفلة تنكرية. 1316 01:21:11,960 --> 01:21:13,279 لماذا تستمع لي؟ 1317 01:21:23,000 --> 01:21:24,558 أنا في المنزل، ليونارد. 1318 01:21:31,960 --> 01:21:34,269 هل كنت ولداً صالحاً يا ليونارد؟ 1319 01:26:23,080 --> 01:26:25,514 حسنًا، لقد انتهت الحفلة.