1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Бүх ангиудыг үнэгүй үзээрэй www.FlixTor.to 2 00:00:24,959 --> 00:00:26,625 Жерри! Жерри, алив! 3 00:00:26,627 --> 00:00:28,160 Бид явах ёстой! Чи надтай хамт явах ёстой, Жерри! 4 00:00:28,162 --> 00:00:29,595 Рик? Энэ нь чухал, Жерри. 5 00:00:29,597 --> 00:00:31,497 Галактикийн хувь заяа таны мөрөн дээр тулгуурладаг. 6 00:00:31,499 --> 00:00:32,998 Явцгаая. Зарим өмд өмс. 7 00:00:33,000 --> 00:00:34,833 Н-Үгүй ээ, цаг алга өмдний хувьд, Жерри. 8 00:00:34,835 --> 00:00:36,402 Би чамд өмд хийж өгье замдаа. 9 00:00:36,404 --> 00:00:38,337 Энэ бол Рик Жерри юм адал явдал! 10 00:00:38,339 --> 00:00:40,105 Рик Жерригийн анги! 11 00:01:12,440 --> 00:01:14,540 Дараа нь би бодсон, "Хөөе, Жерри яах вэ? 12 00:01:14,542 --> 00:01:16,408 Тэр... Тэр сайн жирийн хүмүүстэй." 13 00:01:16,410 --> 00:01:18,677 Энэ бол бодит байдал хаана ... хаана ... 14 00:01:18,679 --> 00:01:20,245 Жерри хаана байна үнэхээр гялалзаж чадна. 15 00:01:20,247 --> 00:01:21,814 "Тэр бол гайхалтай итгүүлэгч юм." 16 00:01:21,816 --> 00:01:24,349 Рик, би тэнэг хүн биш. Энэ юу болохыг би мэднэ. 17 00:01:24,351 --> 00:01:25,951 Өө. За яахав, Би Мортид хэлсэн, 18 00:01:25,953 --> 00:01:28,287 "Хараач, эцэг эхчүүд салж байна. Тэд гунигтай болдог. Тэр зүгээр байх болно" 19 00:01:28,289 --> 00:01:31,156 гэхдээ тэр санаа зовж байгаа байх гэж бодож байна чи мэднэ дээ... Pbht! 20 00:01:31,158 --> 00:01:32,591 Мөн та Мортийг яаж авахыг мэднэ тэр сэтгэл хөдөлсөн үед. 21 00:01:32,593 --> 00:01:34,159 Энэ нь миний ажилд саад болж байна. 22 00:01:34,161 --> 00:01:35,994 Тиймээс би түүнд чамайг гаргана гэж хэлсэн мөн танд ялалт өгнө. 23 00:01:35,996 --> 00:01:37,629 Хүлээгээрэй. Миний хүү чамаас асуусан намайг авч явах 24 00:01:37,631 --> 00:01:39,498 ямар нэг зүйл дээр өрөвдмөөр адал явдал 25 00:01:39,500 --> 00:01:41,033 намайг байлгахын тулд өөрийгөө хөнөөхөөс үү? 26 00:01:41,035 --> 00:01:42,468 Хүлээгээрэй, юу гэж бодсон уу? 27 00:01:42,470 --> 00:01:44,036 Цаазаар авах ажиллагаа. 28 00:01:44,038 --> 00:01:46,138 Хөөх! Танд ялалт үнэхээр хэрэгтэй байна. 29 00:01:46,140 --> 00:01:47,606 Үгүй! Би-Мэдэхгүй ээ. 30 00:01:47,608 --> 00:01:49,174 Чи намайг хэзээ ч бүтээгээгүй гэсэн үг өмд, тэгээд ... 31 00:01:49,176 --> 00:01:50,742 Тэгэхээр та бодсон Би чамайг жолоодох байсан 32 00:01:50,744 --> 00:01:51,877 дунд руу галактикийн 33 00:01:51,879 --> 00:01:53,378 бас чамайг түлхэх орон зайн вакуум руу 34 00:01:53,380 --> 00:01:54,613 Хөхөөрөө гадуур зугаалах уу? 35 00:01:54,615 --> 00:01:55,781 Тэгээд бид харж байна чи яаж ажиллах вэ 36 00:01:55,783 --> 00:01:57,116 хэрэв тийм байсан бол болох гэж байна уу? 37 00:01:57,118 --> 00:01:58,884 Би чамайг болгоно гэсэн үг яг одоо өмд. 38 00:01:58,886 --> 00:02:00,252 Надад хоёр секунд зарцуул чамд өмд хийх. 39 00:02:00,254 --> 00:02:01,820 Би гэртээ өмдтэй! Жерри, хэрэв би өмд хийвэл 40 00:02:01,822 --> 00:02:03,455 Тэд илүү дээр байх болно өмдөө гэртээ. 41 00:02:03,457 --> 00:02:04,756 Мөн хэрэв би хүсвэл чамайг алах гэж... 42 00:02:04,758 --> 00:02:06,458 Тийм ээ, би ойлголоо. Энэ нь гайхалтай байх болно. 43 00:02:06,460 --> 00:02:07,759 Намайг гэрт минь хүргэж өгөөч. 44 00:02:07,761 --> 00:02:09,394 Бид байсан гэж би хүүдээ хэлье гайхалтай адал явдал. 45 00:02:09,396 --> 00:02:10,662 За, хэрэв тийм бол бүгд адилхан, 46 00:02:10,664 --> 00:02:11,864 явж болох уу бидний түүхийг шууд хэлэх үү? 47 00:02:11,866 --> 00:02:13,532 Учир нь чи аймшигтай худалч юм. 48 00:02:13,534 --> 00:02:15,100 Чи над руу залгасан мастер итгүүлэгч! 49 00:02:15,102 --> 00:02:16,468 Чи надад итгэсэн үү? 50 00:02:21,709 --> 00:02:23,709 Хөөх. Энэ бололтой... нэг төрлийн сонирхолтой. 51 00:02:23,711 --> 00:02:25,444 Жерри, чиний мэддэг бүх зүйл бол энэ нь тэнцүү юм 52 00:02:25,446 --> 00:02:26,712 харь гарагийн ачааны машины зогсоол. 53 00:02:26,714 --> 00:02:28,013 Танд байна лавлагааны хүрээ байхгүй. 54 00:02:28,015 --> 00:02:29,581 Та орчлон ертөнцөд байна таны төсөөллөөс давсан. 55 00:02:29,583 --> 00:02:31,617 Гэхдээ тийм ээ, энэ нь супер чамин юм. 56 00:02:31,619 --> 00:02:33,152 Миний ажил энд байгаа гэсэн үг Мортийг аз жаргалтай болгохын тулд. 57 00:02:33,154 --> 00:02:35,053 Би чамайг авахгүй аюултай газар. 58 00:02:36,123 --> 00:02:37,256 Рик Санчес. 59 00:02:37,258 --> 00:02:39,491 Би чамд хэзээ нэгэн цагт харсан бол хэлсэн чиний царай дахиад энд байна 60 00:02:39,493 --> 00:02:41,093 Би чамайг наалдана яг л гахай шиг. 61 00:02:41,095 --> 00:02:44,296 Shnoopy Bloopers, Хэрэв та оролдсон бол би чамд хэлсэн ... 62 00:02:44,298 --> 00:02:46,999 Хоёр оршуулах ёслол болно. 63 00:02:47,001 --> 00:02:48,934 Ааа!! 64 00:02:48,936 --> 00:02:51,470 Хэн нэгэн? 65 00:02:51,472 --> 00:02:54,339 Хэн нэгэн? Хэн нэгэн! 66 00:02:57,945 --> 00:02:59,878 Миний найз! Хэт удсан байна. 67 00:02:59,880 --> 00:03:01,513 Өө, сайхан байна Чамтай дахин уулзъя, найз минь! 68 00:03:01,515 --> 00:03:03,749 Тийм ээ, чи хийж байна. 69 00:03:03,751 --> 00:03:05,617 Ноён Санчес авсан түүний хүссэн бүх зүйл! 70 00:03:05,619 --> 00:03:07,586 Амралтын газар хамрагдсан үхэшгүй мөнхийн талбарт. 71 00:03:07,588 --> 00:03:09,321 Чи энд үхэж болохгүй. Энэ бол заль мэх юм. 72 00:03:12,793 --> 00:03:14,660 За, гэхдээ одоо ч гэсэн ... Муу эцэг эх. 73 00:03:14,662 --> 00:03:16,428 Хөөе, баян нүхнүүд баян нүх. 74 00:03:16,430 --> 00:03:17,863 Тэд бүгд дээд доллар төлдөг энд ирэх 75 00:03:17,865 --> 00:03:19,731 мөн үр дагаваргүйгээр эдлээрэй амралт. 76 00:03:19,733 --> 00:03:21,466 Үхэл, өвчин байхгүй, задлахгүй. 77 00:03:22,670 --> 00:03:23,802 Байж ч чадахгүй зүрхний шигдээс. 78 00:03:23,804 --> 00:03:25,237 Ойлголоо. Төгс газар 79 00:03:25,239 --> 00:03:26,905 хамгийн эмзэг амьтныг авах орчлонд. 80 00:03:26,907 --> 00:03:28,674 Би чамайг намайг хүлээж байгаа гэж хэлж чадна үүнийг үгүйсгэхийн тулд, 81 00:03:28,676 --> 00:03:29,875 гэхдээ тэр яг мөнгө дээр. 82 00:03:29,877 --> 00:03:31,076 Хэрэв би гэртээ ирвэл чамгүйгээр, 83 00:03:31,078 --> 00:03:32,844 Мортиг тэгнэ гэдэгт би эргэлзэж байна намайг дэгээнээс нь салга. 84 00:03:32,846 --> 00:03:34,780 Yeah, but what if you came home Жефф Голдблюмтай хамт. 85 00:03:34,782 --> 00:03:36,081 Жефф Голдблюм? 86 00:03:36,083 --> 00:03:37,516 Чи юу вэ Жэрри ярьж байна уу? 87 00:03:37,518 --> 00:03:39,318 Есүс! 88 00:03:39,320 --> 00:03:40,886 Новш! 89 00:03:40,888 --> 00:03:42,421 Яах вэ, "Big Chill"?! 90 00:03:42,423 --> 00:03:44,089 Битгий яв телепод руу! 91 00:03:45,226 --> 00:03:47,159 Hey, maybe we would have fun хуурамч адал явдал дээр. 92 00:03:47,161 --> 00:03:48,860 On a fake adventure. 93 00:03:48,862 --> 00:03:50,696 Яривал... What are we gonna tell Morty? 94 00:03:50,698 --> 00:03:52,231 Би мэдэхгүй. Гэхдээ юу ч байсан, 95 00:03:52,233 --> 00:03:54,566 Бидэнд дахиад хэдэн хүн хэрэгтэй болно эдгээр нялхсын! 96 00:03:55,936 --> 00:03:58,537 Юу болсон бэ? 97 00:03:58,539 --> 00:04:00,572 Ээж ээ, чи намайг халуухан гэж бодож байна уу? 98 00:04:00,574 --> 00:04:04,209 Би... тийм зүйл гэж битгий бодоорой Энэ нь чухал. 99 00:04:04,211 --> 00:04:05,510 Тэгэхээр би халуухан биш байна уу?! 100 00:04:05,512 --> 00:04:07,913 Би чиний хэсгийг хэлж байна тэр үүнд санаа тавьдаг 101 00:04:07,915 --> 00:04:09,715 Энэ нь таны хийх ёсгүй хэсэг юм ямар ч энерги өгөх. 102 00:04:09,717 --> 00:04:11,083 Энэ бол хариулт биш! 103 00:04:11,085 --> 00:04:12,884 Учир нь би асуудал биш Космо, зүгээр үү? 104 00:04:12,886 --> 00:04:14,386 Би чиний ээж мөн эмч, мөн ... 105 00:04:14,388 --> 00:04:15,721 Би аймшигтай! 106 00:04:17,024 --> 00:04:18,390 Хөөх. Түүнд юу байгаа юм бэ? 107 00:04:18,392 --> 00:04:19,858 Өсвөр насны охидын зүйлс. 108 00:04:19,860 --> 00:04:22,995 Энэ нь ... туурайн эвлүүлэг? 109 00:04:22,997 --> 00:04:26,265 Хэрэв тийм бол энэ нь бүрэн хууль ёсны юм чи юу гэж гайхаж байна. 110 00:04:26,267 --> 00:04:28,900 Гайхалтай... zies. 111 00:04:28,902 --> 00:04:31,770 "Бидэнд юу ч байхгүй Хамт байхаа больсон, Зун." 112 00:04:31,772 --> 00:04:33,138 Тийм ээ, Итан? 113 00:04:33,140 --> 00:04:35,140 Танд нийтлэг зүйл юу байна Tricia Lange-тай юу? 114 00:04:35,142 --> 00:04:37,042 Харилцан хайр Францын кино урлаг? 115 00:04:37,044 --> 00:04:38,477 итгэл үнэмшил нүүрстөрөгчийн татвар 116 00:04:38,479 --> 00:04:41,346 цорын ганц боломжит шийдэл юм уур амьсгалын өөрчлөлтөд? 117 00:04:41,348 --> 00:04:44,650 Эсвэл байж болох юм түүний том тайчигч хөхүүд?! 118 00:04:44,652 --> 00:04:46,585 Тэнд байна. 119 00:04:48,255 --> 00:04:49,388 Бооб-я! 120 00:04:49,390 --> 00:04:51,256 Тэгээд тэр үед Малакаи далайн амьтан ирж, 121 00:04:51,258 --> 00:04:56,628 нүүрээ урж, Түүний доор миний нүүр байна. 122 00:04:56,630 --> 00:04:58,830 Надад таалагдсан. Баярлалаа, эрхэм ээ. 123 00:04:58,832 --> 00:05:00,399 Тийм ээ, түүнд мэдээж таалагддаг. Түүнийг хар. 124 00:05:00,401 --> 00:05:02,634 Ээж нь хоёр толгойтой ба гурван их бие. 125 00:05:02,636 --> 00:05:03,835 Зүгээрээ, Бид түүнд зүү тавих болно. 126 00:05:03,837 --> 00:05:05,203 Би тэгнэ очиж гоожуул. 127 00:05:13,314 --> 00:05:15,180 Юу вэ...?! 128 00:05:21,555 --> 00:05:23,288 Миний гар хуурай байна! Миний гар хуурай байна! 129 00:05:26,560 --> 00:05:28,427 Миний нэр Рисотто группон. 130 00:05:28,429 --> 00:05:31,029 Би генералын туслах рестораны менежер. 131 00:05:31,031 --> 00:05:32,698 Байгаа юу ямар ч тайлбар карт, 132 00:05:32,700 --> 00:05:34,132 Учир нь надад байж магадгүй зарим бодол. 133 00:05:34,134 --> 00:05:36,968 Миний хаант улс байсан хүчээр булаан авсан 134 00:05:36,970 --> 00:05:38,303 зэвсэгтэй болон технологи 135 00:05:38,305 --> 00:05:40,038 нийлүүлсэн таны хадам аав! 136 00:05:40,040 --> 00:05:42,407 Хөөе, тэр хулгайлсан Миний хаант улс ч гэсэн. 137 00:05:42,409 --> 00:05:45,210 Тэр намайг үндсэндээ хөөсөн миний гэрийг хулгайлсан. 138 00:05:45,212 --> 00:05:47,479 Дараа нь бид ах дүүс, мөн та гайхсан 139 00:05:47,481 --> 00:05:49,715 чиний амьдрал ямар байж болох байсан Рикгүйгээр. 140 00:05:49,717 --> 00:05:51,016 Та гайхсан уу? Мэдээж. 141 00:05:51,018 --> 00:05:53,051 Би гайхсан гэсэн үг үтрээтэй байх тухай. 142 00:05:53,053 --> 00:05:54,453 Та надад туслаач түүнийг алах уу? 143 00:05:54,455 --> 00:05:55,787 Юу? Үгүй! 144 00:05:55,789 --> 00:05:57,622 Тэр бол миний эхнэрийн аав. Үргэлжлүүл. 145 00:05:57,624 --> 00:05:59,658 Та... зугаа цэнгэлийн паркт явах дуртай юу? 146 00:05:59,660 --> 00:06:01,326 Өө, чи үнэхээр цаашаа явсан. 147 00:06:01,328 --> 00:06:05,397 Алдартай үзвэр үйлчилгээ байдаг Энд Whirly Dirly гэж нэрлэдэг. 148 00:06:05,399 --> 00:06:08,166 Эхний эргэлтийн хооронд гурав дахь нь 149 00:06:08,168 --> 00:06:11,269 аялал яг гадаа буудаг үхэшгүй мөнхийн талбар. 150 00:06:11,271 --> 00:06:13,472 Та надаас Рикийг татахыг гуйж байна түүний үхэлд? 151 00:06:13,474 --> 00:06:16,341 Би чамаас л асууж байна Риктэй хамт аялалд явах, 152 00:06:16,343 --> 00:06:19,544 Рикгүйгээр машинаас бууж, Тэгээд гэртээ гэр бүлдээ очиж, 153 00:06:19,546 --> 00:06:21,880 хаана чадах вэ... үтрээтэй болох талаар гайхдаг. 154 00:06:21,882 --> 00:06:23,782 За, тийм байсан маш тодорхой жишээ 155 00:06:23,784 --> 00:06:25,083 нимгэн агаараас татсан. 156 00:06:25,085 --> 00:06:26,485 Би танигдахыг хүсэхгүй байна үтрээний залуу шиг. 157 00:06:26,487 --> 00:06:28,887 Рисотто, чи хэрэгтэй байна. Хэн нэгэн захиалсан 158 00:06:28,889 --> 00:06:31,223 Nuzzy Guzzy Fresh болон Fluzzy Special. 159 00:06:31,225 --> 00:06:33,992 Хараач, би Рик шиг биш, 160 00:06:33,994 --> 00:06:36,228 тиймээс та чөлөөтэй хийх боломжтой хүссэнээрээ. 161 00:06:36,230 --> 00:06:38,263 Гэхдээ цаг ирдэг эр хүн бүрийн амьдралд байдаг 162 00:06:38,265 --> 00:06:40,232 тэр сонгох ёстой үед суурь 163 00:06:40,234 --> 00:06:42,334 түүний өв залгамжлал баригдах болно ... 164 00:06:42,336 --> 00:06:45,737 Буултын нэг эсвэл цусны нэг нь. 165 00:06:59,386 --> 00:07:02,053 Өө, тийм. 166 00:07:02,055 --> 00:07:04,256 Үүнийг л би ярьж байна. 167 00:07:04,258 --> 00:07:08,360 Өө! За, дахиад жаахан тэгээд нөгөө талд. 168 00:07:08,362 --> 00:07:09,694 Өө, алив! 169 00:07:09,696 --> 00:07:11,563 Өө, хөө! 170 00:07:11,565 --> 00:07:13,231 Аа! Зогс! 171 00:07:13,233 --> 00:07:16,268 Тиймээс эмнэлэг таныг зөвшөөрөв тэндээс шууд алх 172 00:07:16,270 --> 00:07:17,669 морины хэсгүүдтэй уутанд уу? 173 00:07:17,671 --> 00:07:18,837 Христийн төлөө, Морти, 174 00:07:18,839 --> 00:07:19,905 туулж байгаа эмэгтэйчүүд салалт 175 00:07:19,907 --> 00:07:21,106 бүтээлч гарц хэрэгтэй. 176 00:07:21,108 --> 00:07:22,707 Энэ юу байсан бэ? 177 00:07:24,812 --> 00:07:26,311 Зун! 178 00:07:28,582 --> 00:07:30,148 Би ирж байна, Зун! 179 00:07:31,952 --> 00:07:33,351 Ямар чөтгөр вэ болсон уу?! 180 00:07:37,024 --> 00:07:38,490 Бид түүнийг яаж авах вэ хэвийн байдал руугаа буцах?! 181 00:07:38,492 --> 00:07:40,959 Мэдэхгүй ээ, нөхөр! Энэ зүйл нэлээд төвөгтэй. 182 00:07:40,961 --> 00:07:42,394 Би Рик рүү залгая. 183 00:07:42,396 --> 00:07:44,329 За, хүлээ. Бид зөвхөн өвөөг чинь дуудаж болохгүй 184 00:07:44,331 --> 00:07:45,797 хэзээ ч асуудал байна. 185 00:07:45,799 --> 00:07:47,365 Бид үүнийг зохицуулж чадна өөрсдөө. 186 00:07:47,367 --> 00:07:49,301 Би учрыг нь олж харахгүй байна гэж хэлэх гэсэн юм оролдохдоо. 187 00:07:49,303 --> 00:07:51,203 Энэ нь ойлгомжтой Рик түвшний 188 00:07:51,205 --> 00:07:52,838 Надад байгаа анагаах ухааны зэрэгтэй. 189 00:07:52,840 --> 00:07:54,306 Тийм үү энэ юуны тухай вэ? 190 00:07:54,308 --> 00:07:55,841 L-Like, чи хүсч байна өөрийгөө батлах уу? 191 00:07:55,843 --> 00:07:58,009 Өө, энэ юу ч биш, Морти. Яаж зүрхлэх вэ? 192 00:07:58,011 --> 00:07:59,544 За, сайн. Дараа нь би зүгээр л залгах болно ... Өө! 193 00:07:59,546 --> 00:08:01,379 Морти, надад энэ хэрэгтэй байна. 194 00:08:02,583 --> 00:08:04,549 Хөөе, Жерри, энд гурвалсан хонгил байна тэр газар мэддэг гэж хэлдэг 195 00:08:04,551 --> 00:08:06,852 Хатагтай нар дотуур өмд хаядаг газар хоёр гишгүүртэй хэн бүхэнд зориулагдсан. 196 00:08:06,854 --> 00:08:08,119 Тийм ээ, би үнэхээр сонирхдоггүй. 197 00:08:08,121 --> 00:08:09,921 Миний зүрх одоо ч гэсэн Бет рүү. 198 00:08:09,923 --> 00:08:11,423 Өө. Хөөх. За. 199 00:08:12,493 --> 00:08:14,392 Юу вэ, чи бодохгүй байна Би буудсан уу? 200 00:08:14,394 --> 00:08:15,494 Би тэгж хэлээгүй. 201 00:08:15,496 --> 00:08:17,629 Уучлаарай. Надад эдгээрээс өөр нэгийг авч болох уу? 202 00:08:17,631 --> 00:08:19,164 Яг дээшээ ирж байна. 203 00:08:19,166 --> 00:08:22,033 Хмм, бүх зүйл үргэлж байдаггүй байсан Бет бид хоёрын хооронд маш муу. 204 00:08:22,035 --> 00:08:23,802 Бидэнд сайхан үе байсан биднийг бага байхад. 205 00:08:23,804 --> 00:08:25,203 Өө, тийм, би мөрийцсөн. 206 00:08:25,205 --> 00:08:26,872 Өсвөр насны жирэмслэлт ийм л байдаг болдог, найз минь. 207 00:08:26,874 --> 00:08:28,440 Тийм ээ, үгүй. 208 00:08:28,442 --> 00:08:30,842 Бүх зүйл үнэхээр гайхалтай байсан хэдэн жилийн өмнө хүртэл. 209 00:08:30,844 --> 00:08:32,177 Жерри, би ойлгож байна. 210 00:08:32,179 --> 00:08:33,812 Энэ нь ойролцоогоор цаг хугацаа юм Би та нартай хамт нүүсэн. 211 00:08:33,814 --> 00:08:35,146 Өө, би бодож байна чиний зөв. 212 00:08:35,148 --> 00:08:36,681 Жерри, чи мэднэ Та санал болгохгүй гэж найдаж байна 213 00:08:36,683 --> 00:08:38,583 надад хийх зүйл байсан гэрлэлт чинь салсантай холбоотой 214 00:08:38,585 --> 00:08:41,386 Учир нь зарим нэг томоохон зүйл байдаг Бет та хоёрын хоорондох асуудал 215 00:08:41,388 --> 00:08:43,388 тэнд байсан Та хоёр танилцсанаас хойш. 216 00:08:45,058 --> 00:08:47,859 Хөөе шинэ эхлэл. 217 00:08:47,861 --> 00:08:49,561 Whirly Dirly руу. 218 00:08:49,563 --> 00:08:51,129 Whirly Dirly? 219 00:08:51,131 --> 00:08:53,598 Зүгээрээ, энд юу болоод байгаа юм бэ? 220 00:08:53,600 --> 00:08:55,433 Чи хэзээ дажгүй болсон бэ?! 221 00:08:56,637 --> 00:08:58,003 Чи миний эхнэрийг хулгайлсан байхдаа! 222 00:08:58,005 --> 00:08:59,204 Би үүнийг хийх ёстой байсан удаан хугацааны өмнө! 223 00:08:59,206 --> 00:09:01,006 Бид явж байна Whirly Dirly! 224 00:09:01,008 --> 00:09:02,574 Whirly Dirly, хонгор минь. 225 00:09:03,710 --> 00:09:05,343 Аа, энийг хар даа. 226 00:09:05,345 --> 00:09:06,745 "Хэвийн болгох" гэж байна. 227 00:09:06,747 --> 00:09:08,213 Хэрэв бид мөрийцье зүгээр л дараарай... 228 00:09:08,215 --> 00:09:10,248 Гэхдээ... машиныг хийсэн бол аалз хүмүүсээр, 229 00:09:10,250 --> 00:09:12,083 хэвийн гэсэн үг найман хөл. 230 00:09:12,085 --> 00:09:14,052 Өө, Бурхан минь! Чи тэгэх үү өөр тоглоом руу яв 231 00:09:14,054 --> 00:09:15,987 чиний хийсэн шиг махан өнгийн харандаагаар? 232 00:09:15,989 --> 00:09:18,390 Би "хэвийн болгох" гэдэгт итгэлтэй байна түүнийг хэвийн болгох болно. 233 00:09:20,127 --> 00:09:22,093 Аа! 234 00:09:22,095 --> 00:09:24,062 Би үүнийг ахиц дэвшил гэж нэрлэх болно. 235 00:09:24,064 --> 00:09:25,564 Тэр асар том! Мөн хэвийн! 236 00:09:25,566 --> 00:09:27,165 Би хэвийн биш! 237 00:09:27,167 --> 00:09:28,333 Ээж ээ! 238 00:09:28,335 --> 00:09:29,501 За, энэ нь "урвуу" гэж байна. Хийсэн, хийсэн. 239 00:09:29,503 --> 00:09:31,236 Би бодохгүй байна энэ бол сайн санаа. 240 00:09:31,238 --> 00:09:32,904 Өө, алив! Өөр юу "урвуу" гэсэн утгатай байж болох уу? 241 00:09:34,541 --> 00:09:35,874 Аа! 242 00:09:35,876 --> 00:09:37,909 Ээж ээ, Рик рүү залга! 243 00:09:37,911 --> 00:09:39,344 Баярлалаа. 244 00:09:39,346 --> 00:09:40,845 Үйлчлүүлэгчийн үйлчилгээ байдаг дугаар энд байна. 245 00:09:40,847 --> 00:09:42,113 Ээж ээ! 246 00:09:46,253 --> 00:09:48,453 Өө, хүн. Энэ гайхалтай байх болно! 247 00:09:48,455 --> 00:09:51,122 Би чамд өгөх ёстой, Жерри. Энэ бол баттай санаа байсан. 248 00:09:51,124 --> 00:09:52,357 Тиймээ. Өө-өө. 249 00:09:52,359 --> 00:09:54,359 Тэгээд та юу мэдэх вэ? Би үүнийг даван туулах болно. 250 00:09:54,361 --> 00:09:55,860 Би маш их ачаалал өгсөн таны гэрлэлт дээр. 251 00:09:55,862 --> 00:09:57,696 Энэ нь шударга бус байсан. намайг уучлаарай. 252 00:09:57,698 --> 00:09:59,598 Юу?! Би хүндэлсэнгүй чиний гэрлэлт. 253 00:09:59,600 --> 00:10:01,132 Би мэдээж ямар ч сайн зүйл хийгээгүй. 254 00:10:01,134 --> 00:10:02,601 Мөн энэ нь ямар үнэ цэнэтэй вэ, 255 00:10:02,603 --> 00:10:04,769 Би үүний төлөө Бетээс уучлалт гуйх болно бид гэртээ ирэхэд. 256 00:10:04,771 --> 00:10:07,038 Хөөх! Whirly Dirly! Тиймээ! 257 00:10:07,040 --> 00:10:08,373 Машинаа зогсоо! Бид буух ёстой. 258 00:10:08,375 --> 00:10:09,808 Чи юу вэ ярьж байна уу, найзаа? 259 00:10:09,810 --> 00:10:11,343 Бид энэ зүйлээс гарах ёстой. Бид гарах ёстой! 260 00:10:11,345 --> 00:10:13,578 Жерри, алив, залуу минь! 261 00:10:13,580 --> 00:10:15,113 Бид ч авч амжаагүй байна эхний эргүүлэг рүү. 262 00:10:15,115 --> 00:10:17,415 Үгүй, үгүй, энэ муухай юм. Энэ их уйтгартай юм. 263 00:10:17,417 --> 00:10:18,950 Би хэлэх гэсэн юм, Би энд унтаж байна. 264 00:10:18,952 --> 00:10:20,619 Зүгээр л гараад мөлхье хажуу талаас доош. 265 00:10:30,163 --> 00:10:31,529 Өө, буу! Нугас доошоо! 266 00:10:31,531 --> 00:10:33,031 Энэ нь илүү хөгжилтэй доош тонгойх үед. 267 00:10:33,033 --> 00:10:35,133 Жерри, юу вэ... 268 00:10:35,135 --> 00:10:37,636 Өө 269 00:10:53,086 --> 00:10:55,587 Рик, наашаа! Байгаа түүнийг алж болох газар! 270 00:10:55,589 --> 00:10:59,290 Сайн дуудлага, Жерри! 271 00:10:59,292 --> 00:11:00,825 Хөөе чи яаж мэдсэн юм тэр талаар? 272 00:11:00,827 --> 00:11:02,127 Өө... 273 00:11:18,378 --> 00:11:19,778 Лиза? 274 00:11:25,185 --> 00:11:30,221 Тэгэхээр, Жерри, том шүтэн бишрэгч Whirly Dirly-ийнх, тийм үү? 275 00:11:30,223 --> 00:11:32,390 Дахиж үгүй. Мэдээжийн хэрэг. 276 00:11:32,392 --> 00:11:35,226 Гэхдээ чамайг байхад, чи яаж энэ талаар мэдсэн бэ? 277 00:11:38,131 --> 00:11:42,033 Бид тохиролцсон, Жерри Смит. 278 00:11:43,870 --> 00:11:47,038 Энэ болүнэхээр нийтлэг нэр. 279 00:11:48,175 --> 00:11:49,541 Одоо тайван бай, Рик. 280 00:11:49,543 --> 00:11:51,176 Та ноцтой байдалд орсон галзуу хулгана осол. 281 00:11:51,178 --> 00:11:52,777 Энэ бол... Цаг нь болоогүй байна бодож байх 282 00:11:52,779 --> 00:11:55,280 үүрэг гүйцэтгэсэн эсвэл тоглоогүй Таныг алах гэж оролдсон. 283 00:11:55,282 --> 00:11:57,015 Надаас зайлуул! 284 00:11:57,017 --> 00:11:58,316 Энэ намайг идэж байна! 285 00:11:58,318 --> 00:11:59,884 Хараач, би хүлээн зөвшөөрч байна, за юу? 286 00:11:59,886 --> 00:12:01,519 Тэд надад бүх зүйлийн талаар хэлсэн чиний энэ гаригт хийсэн муу зүйл 287 00:12:01,521 --> 00:12:03,588 мөн надад бүгдийг сануулсан чиний надад хийсэн муу зүйл. 288 00:12:03,590 --> 00:12:05,156 Харин дараа нь та хэлсэн Та уучлаарай, би ойлгосон 289 00:12:05,158 --> 00:12:06,558 чи мангас биш ... Энэ зүйл шиг биш. 290 00:12:06,560 --> 00:12:08,359 Энэ нь надад сайн болсон. 291 00:12:08,361 --> 00:12:09,594 Энэ бол төөрөгдөл, тийм үү? 292 00:12:09,596 --> 00:12:11,396 Та нэг юм зохион бүтээж байна намайг аврахын тулд. 293 00:12:11,398 --> 00:12:12,797 Ингэж нэрлэх болно хутга, Жерри. 294 00:12:12,799 --> 00:12:14,265 Үүнийг зохион бүтээсэн. 295 00:12:14,267 --> 00:12:16,134 Би эндээс гарах зам гаргаж байна... Нэг суудал үүнийг хийх ёстой. 296 00:12:16,136 --> 00:12:17,635 намайг уучлаарай. Би-Би алдаа хийсэн. 297 00:12:17,637 --> 00:12:20,171 Би үүнийг дахиж хийхгүй! Хэн ч хэзээ ч тэгдэггүй. 298 00:12:22,509 --> 00:12:24,275 Чи өөрийгөө зөвтгөдөг хэсэг 299 00:12:24,277 --> 00:12:25,844 Чи миний гэр бүлийг авч явсан! 300 00:12:25,846 --> 00:12:27,278 Битаны гэр бүлийг авсан уу? 301 00:12:27,280 --> 00:12:28,813 Та хэн гэж бодож байна тэднээс илүү ихийг авсан 302 00:12:28,815 --> 00:12:30,081 та 20 cc буудсан үед 303 00:12:30,083 --> 00:12:31,950 шингэн зүүдний алуурчин миний охинд уу? 304 00:12:31,952 --> 00:12:34,819 Тэр Рикийн охин Жерри байсан. Түүнд сонголт байсан! 305 00:12:34,821 --> 00:12:36,187 Өө. 306 00:12:36,189 --> 00:12:38,223 Энэ бүхэн дууссан Учир нь тэр чамайг өрөвдсөн. 307 00:12:38,225 --> 00:12:40,358 Та олз шиг аашилж, гэхдээ чи махчин амьтан! 308 00:12:40,360 --> 00:12:42,093 Та уруу татахын тулд өрөвдөх сэтгэлийг ашигладаг таны хохирогчид! 309 00:12:42,095 --> 00:12:43,428 Ингэж байж чи амьд үлдэнэ! 310 00:12:43,430 --> 00:12:44,763 Би амьд үлдэнэ учир нь би бүгдийг мэднэ. 311 00:12:44,765 --> 00:12:46,798 Тэр могойнууд амьд үлддэг учир нь хүүхдүүд тэнүүчилж, 312 00:12:46,800 --> 00:12:48,433 тэгээд чи амьд үлдэнэ хүмүүс боддог учраас 313 00:12:48,435 --> 00:12:51,069 "Өө, энэ хөөрхий хэсэг. Тэр хэзээ ч завсарлага авдаггүй." 314 00:12:51,071 --> 00:12:52,904 Би тэсч чадахгүй байна чих дүлийрэх чимээгүй гаслан 315 00:12:52,906 --> 00:12:54,305 түүний хатаж буй сэтгэл. 316 00:12:54,307 --> 00:12:55,907 "Би түүнийг ажилд авна гэж бодож байна эсвэл түүнтэй гэрлэ." 317 00:12:55,909 --> 00:12:59,444 - Рик! - Рик! 318 00:13:05,085 --> 00:13:06,551 Чамайг тэгэхгүй гэдгийг би мэдэж байсан намайг үхүүлээч. 319 00:13:06,553 --> 00:13:07,986 Энэ нь хэзээ ч сонголт байгаагүй. 320 00:13:07,988 --> 00:13:09,454 Учир нь чамд хэзээ ч байгаагүй хүү. 321 00:13:09,456 --> 00:13:11,055 Үгүй ээ, учир нь надад хэрэгтэй амьд организм 322 00:13:11,057 --> 00:13:13,958 могойн цөсөөр бүрхэгдсэн shmooglite гүйгчийг татахын тулд. 323 00:13:13,960 --> 00:13:16,027 Хүлээгээрэй, юу болоод байна вэ? Ашиглах тэр төөрөгдөл, Жерри. 324 00:13:16,029 --> 00:13:19,264 Энэ нь таныг илүү дуртай болгох болно хаягдсан шинэ төрсөн хүүхэд. 325 00:13:19,266 --> 00:13:22,233 Есүс Христ! 326 00:13:22,235 --> 00:13:25,236 Юун Рик вэ?! 327 00:13:25,238 --> 00:13:27,739 Туслаач! Надад туслаач! 328 00:13:29,075 --> 00:13:30,542 Ааа! 329 00:13:38,919 --> 00:13:41,419 Сансрын порт байна урагш 20 миль. 330 00:13:41,421 --> 00:13:43,488 Бид онгоцонд суух боломжтой галактикийн ангиллын аялалын хөлөг онгоц 331 00:13:43,490 --> 00:13:44,889 мөн өтний нүхээр үсрэх энэ нь биднийг тавих болно 332 00:13:44,891 --> 00:13:47,425 нулимах зайд Сүүн замын. 333 00:13:47,427 --> 00:13:48,860 Гэхдээ, хөөе, Энэ бол аяллын тухай, 334 00:13:48,862 --> 00:13:50,962 очих газар биш, тийм үү, Жерри? 335 00:13:54,868 --> 00:13:57,068 Зүгээр л байгаарай, хонгор минь! Ээж хүлээгдэж байна. 336 00:13:57,070 --> 00:13:59,137 Morphizer хэрэглэгчийн үйлчилгээ. Би чамд яаж туслах вэ? 337 00:13:59,139 --> 00:14:01,439 Тийм ээ, надад жаахан асуудал байна таны машинуудын аль нэгээр. 338 00:14:01,441 --> 00:14:03,107 Өө, намайг уучлаарай Үүнийг сонсох, хатагтай. 339 00:14:03,109 --> 00:14:05,944 Та жижигхэн тасалгаа харж байна уу машины хажуу талд? 340 00:14:05,946 --> 00:14:07,545 Би шалгая. Тийм ээ, ойлголоо. 341 00:14:07,547 --> 00:14:08,880 Ээж ээ? 342 00:14:08,882 --> 00:14:11,449 Гайхалтай! Одоо харж байна уу хажууд байгаа бяцхан товчлуур уу? 343 00:14:11,451 --> 00:14:13,384 Би тэгдэг. Үүнийг өг товчлуур дээр дарна уу. 344 00:14:13,386 --> 00:14:15,053 За. Ээж ээ, намайг сонс! 345 00:14:15,055 --> 00:14:17,355 Бид эрх чөлөөтэй!! 346 00:14:17,357 --> 00:14:20,225 За, би товчлуурыг дарсан. Тэгээд гурван бяцхан эр гарч гүйв. 347 00:14:20,227 --> 00:14:22,093 Би дараа нь яах вэ? 348 00:14:22,095 --> 00:14:23,461 Сайн уу? 349 00:14:23,463 --> 00:14:24,662 гэж бодож байна бид салсан. 350 00:14:24,664 --> 00:14:25,763 Морти! 351 00:14:25,765 --> 00:14:26,898 Намайг битгий "Морти"! 352 00:14:26,900 --> 00:14:28,600 Би Рикийг аавыгаа аваач гэж хуурсан адал явдалд 353 00:14:28,602 --> 00:14:29,801 гэж бодсон болохоор Би завсарлага авч болно 354 00:14:29,803 --> 00:14:31,436 энэ төрлөөс гэхдээ үгүй! 355 00:14:31,438 --> 00:14:33,638 Аав шиг, хараал идсэн охин шиг! 356 00:14:33,640 --> 00:14:35,874 Та Рик шиг байхыг хүсч байна, баяр хүргэе! 357 00:14:35,876 --> 00:14:39,010 Чи ч мөн адил их зантай мөн адил хариуцлагагүй! 358 00:14:39,012 --> 00:14:40,345 Бүх зүйл энд зүгээр үү? 359 00:14:40,347 --> 00:14:41,946 Өөрийгөө бодоорой бизнес, Жен! 360 00:14:41,948 --> 00:14:44,749 Би яриа өрнүүлж байна энд ээжтэйгээ! 361 00:14:44,751 --> 00:14:46,918 Рикийн бөгсийг үнсэх нь тийм биш түүнийг дэргэд байлгахад нь тусал 362 00:14:46,920 --> 00:14:49,854 Ээж ээ, гэхдээ энэ нь таныг алдахад тусална бусад бүх хүмүүс. 363 00:14:49,856 --> 00:14:51,689 Би Зуныг алдсан юм шиг. 364 00:14:51,691 --> 00:14:53,391 Хөөе, чи тэгээгүй түүнийг хараахан алдсан. 365 00:14:53,393 --> 00:14:55,360 Үгүй ээ, би мэдээж хийсэн. Тэр явчихсан. 366 00:14:55,362 --> 00:14:57,028 Бурхан хараал ид! 367 00:14:59,366 --> 00:15:00,398 Үргэлжлүүл. 368 00:15:02,469 --> 00:15:04,102 Өө, алив. Юу болоод байна аа? 369 00:15:04,104 --> 00:15:07,338 Таны найз С болон түүнээс дээш зэрэглэлийнх кибернетик нэмэгдэл. 370 00:15:07,340 --> 00:15:08,873 Дээрх зүйлийг онцлон тэмдэглэв. 371 00:15:08,875 --> 00:15:10,408 Ямар ч тохиолдолд, түүнийг саармагжуулах хэрэгтэй. 372 00:15:10,410 --> 00:15:11,676 Юу?! Хүлээгээрэй! 373 00:15:11,678 --> 00:15:12,744 Өө! 374 00:15:12,746 --> 00:15:14,779 Тархи өвдсөн. 375 00:15:14,781 --> 00:15:16,014 Та юу хийсэн бэ? 376 00:15:16,016 --> 00:15:18,082 Энэ нь синаптик чийгшүүлэгч юм Энэ нь хүчирхийллийн хандлагыг хаадаг 377 00:15:18,084 --> 00:15:19,384 болон маргаантай бодол. 378 00:15:19,386 --> 00:15:21,519 Тэр одоо байх болно хамгийн тохиромжтой зорчигч. 379 00:15:21,521 --> 00:15:23,788 Би жигнэмэг хүсч байна мөн "Аватар" киноны 90 минутын тайралт. 380 00:15:23,790 --> 00:15:25,323 Ноцтой юу? 381 00:15:25,325 --> 00:15:27,091 Болж өг. Энэ нь өмсөх болно зургаан цагийн дараа унтарна. 382 00:15:27,093 --> 00:15:29,794 Энэ нь хориглохоос хамаагүй хямд юм нислэгээс аюултай хүмүүс. 383 00:15:29,796 --> 00:15:31,596 Хүн бүр зөвшөөрөөч гэж хэлэх гэсэн юм тасалбар худалдаж аваарай, тийм үү? 384 00:15:31,598 --> 00:15:33,398 Үгүй бол, террористууд ялна. 385 00:15:37,904 --> 00:15:39,203 Аа! 386 00:15:39,205 --> 00:15:41,806 Тийм биш байгаадаа уучлаарай сонгодог эхийн архетип. 387 00:15:41,808 --> 00:15:43,675 За, би юу хийхээ мэдэхгүй байна Та нар над дээр ирэхэд 388 00:15:43,677 --> 00:15:45,543 чиний хачинтай хамт бэлгийн бойжилтын асуудал. 389 00:15:45,545 --> 00:15:47,512 Чи юу хийх гэж байна охин чинь чамаас асуухад 390 00:15:47,514 --> 00:15:48,680 хэрэв тэр сэтгэл татам бол? 391 00:15:48,682 --> 00:15:50,949 Би "тийм" гэж хэлэх болно! Морти, бүдүүлэг! 392 00:15:50,951 --> 00:15:52,583 За, тэр хэт халуун байх болно. 393 00:15:52,585 --> 00:15:54,218 Ээж нь болно Жессика... 394 00:15:54,220 --> 00:15:55,820 Хүлээгээрэй, Зун хэзээ болсон бэ? үүнийг чамаас асууя?! 395 00:15:55,822 --> 00:15:58,222 Клайв Баркередээс яг өмнө өөрөө. Яагаад? 396 00:15:58,224 --> 00:15:59,757 Хүлээгээрэй, Би түүнийг хаана байгааг мэднэ! 397 00:15:59,759 --> 00:16:01,693 Итан, Саммер нар байсан зусланд явах ёстой, 398 00:16:01,695 --> 00:16:03,928 Тэгээд тэр Зуныг хаяв Энэ охины хувьд Трисиа Ланге 399 00:16:03,930 --> 00:16:06,064 хэн нь том хөхтэй юм бэ мөн түүнийг авав. 400 00:16:06,066 --> 00:16:08,232 Зуслангийн газар... The one with the хэн нэгэн шиг сонсогдох нэр 401 00:16:08,234 --> 00:16:10,301 хагас замдаа бууж өгсөн нэрлэх замаар. 402 00:16:10,303 --> 00:16:11,936 Өө... Camp Flabanabba! 403 00:16:11,938 --> 00:16:13,504 Ээж ирж байна, хонгор минь. 404 00:16:13,506 --> 00:16:16,040 Ээж ирж байна, тэр санаа тавьдаг хөхний чинь тухай! 405 00:16:16,042 --> 00:16:19,410 Тэдэнд байгаа чихэрлэг инээж зөгийн бал жигнэмэг. 406 00:16:19,412 --> 00:16:22,480 Ммм! Мөн илчлэг багатай газрын тосны ширхэгүүд. 407 00:16:22,482 --> 00:16:23,715 Мэдээжийн хэрэг жигнэмэг. 408 00:16:23,717 --> 00:16:24,916 Чамайг авцгаая дараа нь ширхэгүүд. 409 00:16:24,918 --> 00:16:26,384 За, гэхдээ тийм биш миний хүссэн зүйл. 410 00:16:26,386 --> 00:16:27,885 За, магадгүй дараагийн удаа, чи болохгүй 411 00:16:27,887 --> 00:16:30,254 ийм тэнэг хэсэг мөн та өөрөө сонгож болно. 412 00:16:30,256 --> 00:16:31,622 Энэ сайхан биш байна. Энэ юу вэ? 413 00:16:31,624 --> 00:16:33,524 Сая байсан уу маргаантай бодол? 414 00:16:33,526 --> 00:16:35,193 Үгүй ээ, би ийм л байна гэж бодов, гичий минь. 415 00:16:35,195 --> 00:16:37,195 Чи бяцхан панк өгзөг. 416 00:16:37,197 --> 00:16:38,896 Энэ бол хамгийн шилдэг нь. 417 00:16:38,898 --> 00:16:41,332 Би зөвшөөрч байна. Та бүх зүйлийг илүү хялбар болгосон 418 00:16:41,334 --> 00:16:42,800 Хэрэв тийм биш байсан бол чадваргүй байсан. 419 00:16:42,802 --> 00:16:44,802 Өө. Бид одоо буудаж байна. 420 00:16:48,908 --> 00:16:50,575 бид орох гэж байна өтний нүх. 421 00:16:50,577 --> 00:16:52,877 Тиймээс хүн бүр худалдаж авсан гэж найдаж байна эхлээд оройн хоол. 422 00:16:52,879 --> 00:16:54,312 Сайхан. Сайхан. 423 00:16:54,314 --> 00:16:55,680 Жерри, тийшээ алх 424 00:16:55,682 --> 00:16:57,115 тэгээд өөрийгөө түгжих зугтах хэсэгт. 425 00:16:57,117 --> 00:16:58,916 Чи биднийг алахгүй байгаа юм уу? Би Рикийг алж байна. 426 00:16:58,918 --> 00:17:01,552 Та чөлөөтэй явж болно. Чи надад болон хэнд ч аюул занал учруулахгүй. 427 00:17:01,554 --> 00:17:02,954 Одоо чи зүгээр л муухай юм. 428 00:17:02,956 --> 00:17:04,522 Тийм ээ, чи муухай байна ... Гомдолгүй. 429 00:17:04,524 --> 00:17:06,224 Дундаж байх болно чамайг буудаж байна, Жерри. 430 00:17:06,226 --> 00:17:07,592 Энэ бол сум хэмнэх. 431 00:17:07,594 --> 00:17:09,227 -руу буцах Чимээгүй ичдэг гэр бүл чинь 432 00:17:09,229 --> 00:17:10,561 мөн гадуур амьдрах үлдсэн өдрүүд чинь 433 00:17:10,563 --> 00:17:12,230 үгүйсгэж байна Таны үтрээний уран зөгнөлийн тухай. 434 00:17:12,232 --> 00:17:15,133 Энэ бол нэг удаагийн бодол байсан хүн бүрт байдаг! 435 00:17:16,369 --> 00:17:18,002 Та юу хийж байгаа юм бэ? 436 00:17:18,004 --> 00:17:20,238 Би байж байна ялгуусан зоригтой! 437 00:17:20,240 --> 00:17:21,839 Энэ нь ялалт биш юм эсвэл зоригтой. 438 00:17:21,841 --> 00:17:23,141 Та эрсдэлд орохгүй байна юу ч. 439 00:17:23,143 --> 00:17:24,342 Чи намайг буудаж магадгүй. 440 00:17:24,344 --> 00:17:25,643 гэж бодож байна намайг тэгэхгүй гэдгийг чи мэднэ. 441 00:17:25,645 --> 00:17:27,011 Учир нь та мэднэ Би чамайг өрөвдөж байна. 442 00:17:27,013 --> 00:17:28,546 Та зүгээр л үүнийг хийж байна Тиймээс та өөртөө хэлж чадна 443 00:17:28,548 --> 00:17:29,947 чи тулалдсан... Өө! 444 00:17:31,084 --> 00:17:33,017 Эмэгтэй: Түр зуурын хамгаалалт эвдэрсэн. 445 00:17:33,019 --> 00:17:35,620 Баяр хүргэе, Жерри. Чи эр хүн болж үхэх болно. 446 00:17:35,622 --> 00:17:37,088 Өө, зүгээр! Би явах болно! 447 00:17:37,090 --> 00:17:40,091 битгий буудаарай. Би үтрээний залуу, санаж байна уу? 448 00:17:43,997 --> 00:17:48,266 Өө! Надад юу болоод байгаа юм бэ? 449 00:17:48,268 --> 00:17:50,268 Энэ хаана байна? Би хаана байна? 450 00:17:50,270 --> 00:17:51,602 Би үхсэн үү? 451 00:17:51,604 --> 00:17:53,137 А-Би... Би амьд хэвээрээ юу? 452 00:17:53,139 --> 00:17:55,807 Рик: Эдгээр асуултууд биш гэж та асуух ёстой. 453 00:17:55,809 --> 00:17:56,841 Аан?! 454 00:17:56,843 --> 00:17:57,942 Чшш! 455 00:18:19,933 --> 00:18:22,600 Аа, ойлголоо! 456 00:18:22,602 --> 00:18:24,068 Нааш ир, бяцхан хулуу чи. 457 00:18:24,070 --> 00:18:26,471 Миний өгзөг дээр баас байна. 458 00:18:26,473 --> 00:18:28,372 Өө, энэ! 459 00:18:28,374 --> 00:18:29,941 Би хэн бэ? 460 00:18:29,943 --> 00:18:31,442 Би хэн бэ? 461 00:18:31,444 --> 00:18:34,579 Би цаг боллоо! Би шууд утгаараа цаг боллоо! 462 00:18:34,581 --> 00:18:39,951 Бүгд: Хөөх! 463 00:18:39,953 --> 00:18:41,285 Аа! 464 00:18:41,287 --> 00:18:44,021 Өө, бурхан. Надад санагдаж байна бидний сэтгэл нэгдмэл байсан, 465 00:18:44,023 --> 00:18:46,224 мөн бид бүгд нэг байсан үүрд мөнхөд. 466 00:18:46,226 --> 00:18:47,725 Бидний бие өөрчлөгдөөгүй, 467 00:18:47,727 --> 00:18:50,261 Гэсэн хэдий ч бидний оюун ухаан амьдарсан мянган амьдрал. 468 00:18:50,263 --> 00:18:52,263 Энэ хангалттай хугацаа байна уу би чамайг уучлах уу? 469 00:18:52,265 --> 00:18:53,498 Би мэдэхгүй, гэхдээ хангалттай хугацаа 470 00:18:53,500 --> 00:18:55,500 синаптик чийгшүүлэгчийн хувьд элэгдэх. 471 00:18:59,839 --> 00:19:02,006 Тэр шийдээгүй байсан Тэр биднийг алах гэж байсан! 472 00:19:02,008 --> 00:19:04,108 Тэр өөрөө энэ талаар ярьж байсан. Би үүнийг өмнө нь харж байсан. 473 00:19:04,110 --> 00:19:06,878 Сансар огторгуйн апотеоз арилдаг салвиас илүү хурдан. 474 00:19:06,880 --> 00:19:09,046 Би чамд итгэж эхэлж байна Учир нь би дөнгөж нэгдэж дууссан 475 00:19:09,048 --> 00:19:11,015 мөн чанараараа эцэс төгсгөлгүй эрин үед, 476 00:19:11,017 --> 00:19:13,050 тэгээд би аль хэдийн эргээд бодох болсон чи бол новш. 477 00:19:13,052 --> 00:19:14,919 Надтай сайн. Зүгээр л өөр өөрсдийн замаар явцгаая. 478 00:19:14,921 --> 00:19:16,521 Чам шиг сонсогдож байна мөн "эрин үе" гэсэн үг 479 00:19:16,523 --> 00:19:17,722 их байна хийж гүйцэх нь. 480 00:19:17,724 --> 00:19:19,257 Хүлээгээрэй, намайг битгий орхи! 481 00:19:20,827 --> 00:19:22,326 ба бүхээгийг тойрон алхаарай 482 00:19:22,328 --> 00:19:24,428 мөн өтний нүхийг гаргаж магадгүй өглөөний цайнд. 483 00:19:26,232 --> 00:19:27,698 гэхдээ хоёуланг нь биш. 484 00:19:29,969 --> 00:19:31,636 Чи тэр зүйлийг авсан гэж бодож байна ойлгосон уу? 485 00:19:31,638 --> 00:19:32,837 Тийм ээ, би мэднэ би юу хийж байна. 486 00:19:32,839 --> 00:19:34,772 Сайн байна. Яагаад гэвэл надад нэг санаа байна. 487 00:19:36,976 --> 00:19:40,645 Энэ нь үнэндээ агшилт юм "зарим" ба "илүү" 488 00:19:40,647 --> 00:19:42,079 чи үүнийг харж байна уу? Өө, хөө. 489 00:19:42,081 --> 00:19:43,181 Би хол байсан. 490 00:20:01,067 --> 00:20:03,000 Морти, энд юу болоод байна аа? 491 00:20:03,002 --> 00:20:04,769 Зун орлоо миний өвөөгийн гараж, 492 00:20:04,771 --> 00:20:07,171 заваарсан, мөн өөрийгөө мангас болгон хувиргасан. 493 00:20:07,173 --> 00:20:09,407 Манай ээж ч бас тэгсэн түүнийг илүү сайн мэдрэхийн тулд. 494 00:20:09,409 --> 00:20:10,675 Тэр сайн ээж. 495 00:20:13,546 --> 00:20:15,780 Ээ бурхан минь. Би ээж рүүгээ залгах хэрэгтэй байна! 496 00:20:15,782 --> 00:20:17,481 Трисия, хүлээ! Этан! Этан! 497 00:20:17,483 --> 00:20:19,517 Хөөе зүгээр ээ. Суу. 498 00:20:19,519 --> 00:20:21,819 Та хийсэн Миний эгч уйлж байна, Итан. 499 00:20:21,821 --> 00:20:23,454 Чи заваарсан түүний биеийн дүр төрх. 500 00:20:23,456 --> 00:20:24,622 Хараач, Морти, би... 501 00:20:24,624 --> 00:20:25,957 Чшш, чш, чш. 502 00:20:25,959 --> 00:20:29,227 Болгоомжтой байгаарай, Этан. Чиний сэтгэл шатаж байна. 503 00:20:39,072 --> 00:20:41,439 Өө, бид илүү дээр гэж бодож байна нэг хуудсанд орох 504 00:20:41,441 --> 00:20:42,807 бидний хуурамч адал явдлын тухай. 505 00:20:42,809 --> 00:20:44,308 Зөв. Би чамтай гэрээ хэлцгээе. 506 00:20:44,310 --> 00:20:45,876 Би хэсгийг орхих болно чи намайг алах гэж оролдсон газар... 507 00:20:45,878 --> 00:20:47,311 Тэгээд би орхих болно хэсэг 508 00:20:47,313 --> 00:20:51,148 хаана хүлээн зөвшөөрсөн бидний гэрлэлтийг сүйтгэхийн тулд. 509 00:20:51,150 --> 00:20:52,283 Та ... хүсэж байна уу? 510 00:20:52,285 --> 00:20:54,051 Тийм ээ, хэрэв гэр бүл бол намайг ингэж хардаг 511 00:20:54,053 --> 00:20:55,720 тэд болно намайг өрөвдөж байна. 512 00:20:55,722 --> 00:20:58,222 Аль нь байхаа больсон миний гарын үсгийн хөдөлгөөн. 513 00:20:58,224 --> 00:21:00,224 Хожмын өдрүүдэд, найз аа. 514 00:21:02,362 --> 00:21:04,695 Үнэндээ би сая л ойлгосон, Надад хэтэвч байхгүй, 515 00:21:04,697 --> 00:21:06,030 Миний автобусны тасалбар тэнд байгаа, магадгүй ... 516 00:21:06,032 --> 00:21:07,732 Хүчтэй байгаарай, Жерри. Би чамд итгэж байна! 517 00:21:48,041 --> 00:21:50,675 Би та нарт хэлье, залуусаа. Энэ бол амьдрал. 518 00:21:50,677 --> 00:21:52,310 Энэ нь гарцаагүй. 519 00:21:52,312 --> 00:21:53,511 Эрх чөлөөний төлөө! 520 00:21:55,481 --> 00:21:56,881 Өө! 4-22 шиг харагдаж байна. 521 00:21:56,883 --> 00:21:58,382 Өө, хэд хэдэн эргэлдэж байна масштабын бариул дээр 522 00:21:58,384 --> 00:22:01,252 дөрвөн дилабайтын загалмайтай үүнийг хормын дотор засах болно. 523 00:22:01,254 --> 00:22:04,021 Дөрөв үү? Та азтай байх болно 13%-ийн деморфизмыг цэвэрлэх 524 00:22:04,023 --> 00:22:05,423 үүнтэй хамт хүрээний төрөл. 525 00:22:05,425 --> 00:22:08,559 Ноёд оо, ноёд оо бид юун дээр тохиролцсон бэ? 526 00:22:08,561 --> 00:22:09,994 Хамтдаа: Ажлын яриа байхгүй! 527 00:22:09,996 --> 00:22:12,930 Зүгээр л амарч зугааццгаая бидний тэтгэвэрт гарах нь... 528 00:22:12,932 --> 00:22:14,598 Өө, бурхан минь! 529 00:22:14,600 --> 00:22:16,233 Ааа! 529 00:22:17,305 --> 00:22:23,820 Бүх ангиудыг үнэгүй үзээрэй www.FlixTor.to