1 00:00:02,605 --> 00:00:04,940 Zuvor bei Lost: 2 00:00:08,110 --> 00:00:09,153 Michael. 3 00:00:09,236 --> 00:00:11,530 Ich habe sie gefunden. Die Anderen. 4 00:00:11,614 --> 00:00:15,034 Ich habe einen gesehen. Ich folgte ihm zurück in ihr Lager. 5 00:00:15,117 --> 00:00:20,916 Sie leben in Zelten. Zelte und Tipis aus Segeltuch. 6 00:00:20,999 --> 00:00:23,710 Sie essen getrockneten Fisch. Ihnen geht es schlechter als uns. 7 00:00:29,091 --> 00:00:33,553 Sie haben eine Luke. Sie halten es rund um die Uhr bewacht. 8 00:00:33,637 --> 00:00:38,100 Zwei Wachen, zwei Waffen. Und ich habe nur zwei Waffen gesehen. 9 00:00:38,183 --> 00:00:39,518 Michael? 10 00:00:43,063 --> 00:00:46,274 Also bin ich zurückgekommen, um es dir zu sagen. 11 00:00:46,358 --> 00:00:50,529 - Hast du Walt gesehen? - Nein. 12 00:00:50,612 --> 00:00:52,781 Aber ich weiß, dass er da ist. 13 00:00:53,281 --> 00:00:58,788 Sobald ich wieder bei Kräften bin, Ich werde uns dorthin zurückbringen. 14 00:00:59,789 --> 00:01:02,542 Und wir werden meinen Jungen zurückbekommen. 15 00:01:12,093 --> 00:01:14,011 Hallo, John. John. 16 00:01:14,095 --> 00:01:16,347 Ich hatte gehofft, dass ich es könnte Leihen Sie sich eine dieser Waffen aus. 17 00:01:17,473 --> 00:01:20,476 - Soll das ein Geheimnis sein? - Jack schläft. 18 00:01:21,978 --> 00:01:23,604 Mehr Schießübungen? 19 00:01:23,688 --> 00:01:27,275 Ja. Nun, wissen Sie, Ich will einfach nur scharf bleiben. 20 00:01:28,569 --> 00:01:31,071 Hast du ein Date? 21 00:01:31,155 --> 00:01:34,992 Nein. Alte Gewohnheiten, wissen Sie? 22 00:01:35,075 --> 00:01:37,077 - Ja, das tue ich. - Danke, Mann. 23 00:01:37,161 --> 00:01:39,580 Hey, kann ich mal ein paar dieser Kugeln bekommen? 24 00:01:39,663 --> 00:01:41,498 Ich verspreche, ich werde es nicht tun... 25 00:01:41,582 --> 00:01:44,168 - Verdammt. Es tut mir leid. - Nein, das ist alles in Ordnung, ich habe es verstanden. 26 00:01:58,557 --> 00:02:01,226 Aufleuchten. Wo bist du? 27 00:02:59,954 --> 00:03:02,623 - Ich komme, Walt. Ich komme. - Locke. 28 00:03:08,170 --> 00:03:10,298 John. 29 00:03:12,175 --> 00:03:14,594 Bleib da drin. Bleib... 30 00:03:14,678 --> 00:03:17,097 - Michael, was bist du...? - Bleib da drin. 31 00:03:17,180 --> 00:03:21,268 - Hey, was auch immer los ist... - Schau, ich gehe meinem Sohn nach. 32 00:03:21,351 --> 00:03:25,105 Ich bin hinter meinem Sohn her und niemandem wird mich aufhalten, OK? OK? 33 00:03:25,188 --> 00:03:27,566 Das ist mein Recht. Das ist das Recht eines Vaters. 34 00:04:03,853 --> 00:04:04,896 Hey. 35 00:04:07,440 --> 00:04:11,027 - Was machst du hier draußen? - Nichts. Ich schnappe nur etwas Luft. 36 00:04:11,110 --> 00:04:13,446 Aufleuchten. Wir sollten reden. 37 00:04:22,706 --> 00:04:25,459 - Wie viele? - Gewehre und Pistolen? Insgesamt elf. 38 00:04:25,542 --> 00:04:26,877 - Das ist es? - Das ist es. 39 00:04:26,960 --> 00:04:31,256 - Sie haben uns gleich fünf davon abgenommen. - Wie lange dauert es bis zu ihrem Lager? 40 00:04:31,340 --> 00:04:35,302 Wir gehen jetzt, beeilen Sie sich, Morgen mitten in der Nacht. 41 00:04:35,385 --> 00:04:38,889 Sie haben keine Ahnung, ich weiß, wo sie sind. Sie werden uns nicht erwarten. 42 00:04:38,972 --> 00:04:42,518 Also holen wir die Waffen und gehen. Im Moment nur wir fünf. 43 00:04:42,601 --> 00:04:43,727 Nein. Fünf sind nicht genug. 44 00:04:43,811 --> 00:04:46,271 Du hast gesagt, dass es so ist mindestens 20 davon mit unseren Waffen. 45 00:04:46,355 --> 00:04:49,608 - Wir sind nicht sicher, ob das, was Sie gesehen haben,... war. - Hey, ich weiß, was ich gesehen habe. 46 00:04:49,691 --> 00:04:52,237 Wir nehmen zu viele Leute mit, Sie werden uns kommen hören. 47 00:04:52,320 --> 00:04:54,948 Ich nehme keine verdammte Armee mit über die ganze Insel. 48 00:04:55,031 --> 00:04:57,742 Sicher sind Sie hier am besten jetzt Entscheidungen treffen? 49 00:04:57,826 --> 00:05:00,370 Hast du einen Sohn, Jack? 50 00:05:00,453 --> 00:05:02,747 Sie sind tot. 51 00:05:06,709 --> 00:05:09,003 Ana Lucia und Libby sind tot. 52 00:05:10,338 --> 00:05:12,841 Ich meine, wir haben sie noch nicht einmal begraben. 53 00:05:20,390 --> 00:05:22,892 Ich und du nehmen Libby mit, okay? 54 00:05:29,775 --> 00:05:31,485 - Kannst du...? - Ja. Natürlich. 55 00:05:31,569 --> 00:05:33,571 - Sawyer, würdest du...? - Ja. 56 00:05:34,822 --> 00:05:37,032 Du solltest hier bleiben. 57 00:05:38,325 --> 00:05:39,827 Wir werden sie heute Nacht begraben ... 58 00:05:40,661 --> 00:05:42,663 Dann werden wir herausfinden, was als nächstes kommt. 59 00:07:01,828 --> 00:07:04,080 Hey. 60 00:07:04,163 --> 00:07:06,916 Hebt eure Hände. 61 00:07:06,999 --> 00:07:08,961 Stell sie auf. Beweg dich nicht. 62 00:07:09,044 --> 00:07:12,798 Entspann dich, Kumpel. Ich bewege mich nicht. 63 00:07:12,881 --> 00:07:15,843 - Warum sagst du das nicht einfach...? - Den Mund halten. 64 00:07:17,469 --> 00:07:21,432 - Du bist Walts alter Mann, nicht wahr? - Was? 65 00:07:33,819 --> 00:07:36,822 Was machst du? Wir brauchen ihn. 66 00:07:43,246 --> 00:07:47,834 Pack ihn ein, schnell. Seine Freunde sind direkt hinter uns. 67 00:08:06,102 --> 00:08:07,479 Hallo. 68 00:08:09,314 --> 00:08:13,276 - Ich habe dich nicht reinkommen hören, Mann. - Ich habe meine Schuhe draußen gelassen. 69 00:08:13,359 --> 00:08:14,486 Sie waren schlammig. 70 00:08:16,155 --> 00:08:21,452 - Hast du ihn gefunden? Heinrich? - Nein. 71 00:08:31,128 --> 00:08:33,130 Ich habe gehört, dass Sie Priester sind. 72 00:08:34,256 --> 00:08:36,675 Ja. 73 00:08:36,759 --> 00:08:39,303 Dann glaubst du wohl an die Hölle. 74 00:08:43,224 --> 00:08:47,436 Für eine kurze Zeit, Ich diente in einer kleinen Gemeinde in England. 75 00:08:47,520 --> 00:08:50,273 Jeden Sonntag nach der Messe 76 00:08:50,357 --> 00:08:54,069 Ich würde einen kleinen Jungen sehen wartet im hinteren Teil der Kirche. 77 00:08:54,152 --> 00:08:56,696 Und dann, eines Tages, Der Junge hat es mir gestanden 78 00:08:56,780 --> 00:09:00,242 dass er geschlagen hatte seinen Hund mit einer Schaufel zu Tode. 79 00:09:04,579 --> 00:09:09,418 Und er sagte, der Hund hätte gebissen seine kleine Schwester auf der Wange, 80 00:09:09,501 --> 00:09:11,503 und er musste sie beschützen. 81 00:09:14,005 --> 00:09:17,342 Und er wollte es wissen ob er dafür in die Hölle fahren würde. 82 00:09:18,677 --> 00:09:22,764 Ich sagte ihm, dass Gott es verstehen würde. 83 00:09:22,848 --> 00:09:28,396 Dass ihm vergeben würde solange es ihm leid tat. 84 00:09:30,857 --> 00:09:33,693 Aber dem Jungen war es egal über Vergebung. 85 00:09:35,319 --> 00:09:38,781 Er hatte nur Angst dass, wenn er tatsächlich zur Hölle fahren würde, 86 00:09:40,867 --> 00:09:43,327 dieser Hund würde dort auf ihn warten. 87 00:10:12,858 --> 00:10:14,693 Hey. 88 00:10:17,446 --> 00:10:19,448 - Geht es dir gut? - Ja. 89 00:10:22,117 --> 00:10:24,161 Ich wollte zurückkommen, um nach dir zu sehen. 90 00:10:24,244 --> 00:10:27,581 Ja, Mann. Ich musste da raus. 91 00:10:27,664 --> 00:10:32,337 Ich muss nur... ich muss meinen Sohn zurückholen. 92 00:10:33,254 --> 00:10:35,590 Wir werden dir dabei helfen, Michael. 93 00:10:35,673 --> 00:10:39,177 Es muss so sein, wie ich es gesagt habe, Mann. Nur wir fünf. 94 00:10:39,260 --> 00:10:41,888 Sonst wird es nicht funktionieren. Es wird nicht funktionieren. 95 00:10:41,971 --> 00:10:45,225 - Wir werden das herausfinden. - Ich habe es herausgefunden. 96 00:10:45,308 --> 00:10:47,685 Es müssen einfach die Leute sein wer weiß es schon. 97 00:10:47,769 --> 00:10:51,106 Du, ich, Kate, Sawyer, Hurley. Das ist es. 98 00:10:51,189 --> 00:10:54,734 Noch jemand... Hören Sie, es bringt ihn in größere Gefahr. 99 00:10:54,818 --> 00:10:57,862 Du kannst das nicht entscheiden. 100 00:10:57,946 --> 00:11:00,740 Es ist mein Sohn. Es ist meine Entscheidung. 101 00:11:02,325 --> 00:11:04,828 Und so muss es sein. 102 00:11:12,044 --> 00:11:14,004 Dann wird es so sein. 103 00:11:28,102 --> 00:11:30,438 Hey. 104 00:11:30,521 --> 00:11:33,357 Hey, Aaron. Hey, großer Kerl. 105 00:11:35,025 --> 00:11:37,027 Hallo. 106 00:11:38,654 --> 00:11:41,616 - Hast du Eko gesehen? - Nein. 107 00:11:45,203 --> 00:11:48,165 Wissen Sie, wir bauen eine Kirche. 108 00:11:48,248 --> 00:11:50,834 Gibt es etwas, das du willst, Charlie? 109 00:11:53,837 --> 00:11:55,839 Ja. 110 00:11:56,673 --> 00:11:59,843 Ich habe etwas auf der Palette gefunden Ich dachte, du brauchst es vielleicht. 111 00:12:05,098 --> 00:12:06,433 Impfstoff? 112 00:12:06,516 --> 00:12:10,145 Ich weiß nicht, wofür wir einen Impfstoff brauchen. aber wenn es jemand haben sollte, 113 00:12:10,228 --> 00:12:12,105 Sie und das Baby sollten es tun. 114 00:12:12,189 --> 00:12:15,693 Es ist alles in Ordnung. Es ist ein pneumatischer Injektor. 115 00:12:15,777 --> 00:12:19,447 Du steckst es einfach in dein Bein und... 116 00:12:20,239 --> 00:12:21,699 es geht direkt rein. 117 00:12:21,783 --> 00:12:25,870 - Eigentlich ziemlich schmerzlos. - Sie scheinen viel darüber zu wissen. 118 00:12:26,621 --> 00:12:28,664 Ich habe es versucht. 119 00:12:28,748 --> 00:12:32,168 Ich wollte wissen, dass es sicher ist bevor Sie es Ihnen und dem Baby geben. 120 00:12:32,251 --> 00:12:35,963 Na, wie fühlst du dich? Ich meine, Hat es etwas gebracht? Was hat es bewirkt? 121 00:12:36,047 --> 00:12:38,800 Ich weiß es nicht. Mir geht es gut. 122 00:12:38,883 --> 00:12:44,555 Wie auch immer, da steht, dass du es tun sollst Geben Sie sich alle neun Tage eine Chance. 123 00:12:44,639 --> 00:12:49,728 In Ordnung? Also, ich meine, es gibt genug Ich bin für eine Weile für Sie und das Baby da. 124 00:12:49,812 --> 00:12:51,897 Das ist es. 125 00:12:55,400 --> 00:12:58,654 - In Ordnung. ich sage es... - Ja. 126 00:12:58,737 --> 00:13:01,490 - Danke schön. - Willkommen. 127 00:13:01,573 --> 00:13:03,367 Ich sollte ihn wirklich füttern. 128 00:13:03,450 --> 00:13:08,497 Ja. Hey, Claire, meinst du? Vielleicht könnten du und ich...? 129 00:13:08,580 --> 00:13:10,999 Oh mein Gott. 130 00:13:12,543 --> 00:13:14,628 Michael ist zurück. 131 00:13:28,768 --> 00:13:30,270 Michael? 132 00:13:35,984 --> 00:13:38,278 Schau, da ist Michael! 133 00:13:43,283 --> 00:13:45,201 Ja. 134 00:13:53,293 --> 00:13:55,712 - OK? - Ja ja. 135 00:13:55,796 --> 00:13:58,090 Es ist auch schön, dich zu sehen. 136 00:14:00,634 --> 00:14:06,015 - Geht es dir gut? - Ja. Mir... mir geht es gut. 137 00:14:23,157 --> 00:14:24,658 WHO? 138 00:14:26,202 --> 00:14:28,204 Ana Lucia und Libby. 139 00:14:29,956 --> 00:14:31,374 Was ist mit ihnen passiert? 140 00:14:35,378 --> 00:14:38,048 Sie wurden ermordet. 141 00:14:54,564 --> 00:14:56,274 Hallo, Michael. 142 00:15:00,445 --> 00:15:02,447 Ich werde dir das nicht übel nehmen. 143 00:15:02,614 --> 00:15:05,493 Messe ist Messe. Ich habe deinen Jungen mitgenommen. 144 00:15:07,537 --> 00:15:11,374 - Aber mach das nicht noch einmal, okay? - Wo ist er, du Hurensohn? 145 00:15:12,667 --> 00:15:16,129 Hey, schau mal, was ich gefunden habe. Sie folgte ihren Freunden. 146 00:15:16,212 --> 00:15:18,172 Sie sind einen halben Klick hinter uns. 147 00:15:18,256 --> 00:15:20,299 Du machst einen Ton... 148 00:15:22,677 --> 00:15:24,512 Du wirst deinen Jungen nie wieder sehen. 149 00:15:26,931 --> 00:15:30,309 Knebel ihn. Machen Sie sich bereit mit den Fackeln. 150 00:15:30,393 --> 00:15:32,395 Ich werde mit ihren Leuten reden. 151 00:15:39,653 --> 00:15:41,655 - Wir gehen besser zurück. - Was? 152 00:15:41,738 --> 00:15:43,657 - Finden Sie die Spur. - Ich habe es verloren. 153 00:15:43,740 --> 00:15:46,785 Man verliert nicht einfach eine Spur. Du willst ihn einfach nicht finden. 154 00:15:46,869 --> 00:15:50,956 Das ist richtig. Ich bin durchgegangen den Dschungel in Richtung des Geräusches von Schüssen 155 00:15:51,039 --> 00:15:53,000 weil mir Michael egal ist. 156 00:15:53,083 --> 00:15:55,335 Du weißt, was passiert wenn wir einfach zurückgehen? 157 00:15:55,419 --> 00:15:57,212 Wir werden ihn nie wieder sehen. 158 00:15:57,296 --> 00:16:02,301 Und das wird auf uns fallen. Auf dich und auf mich. 159 00:16:02,384 --> 00:16:04,470 Du hast genau recht, Jack. 160 00:16:07,347 --> 00:16:09,433 - Wer bist du? - Er ist der Hurensohn 161 00:16:09,516 --> 00:16:12,979 - Das hat mich auf dem Floß erschossen. - Warum richten Sie die Waffe nicht nach unten? 162 00:16:16,357 --> 00:16:19,360 Es ist in Ordnung. Er überbringt nur eine Botschaft. 163 00:16:21,029 --> 00:16:24,032 Dafür muss er deine Freunde erschrecken. 164 00:16:24,115 --> 00:16:27,494 - Ich glaube dir nicht. - Du glaubst was nicht? 165 00:16:27,577 --> 00:16:29,746 Ich glaube, es gibt mehr von uns als es von euch gibt. 166 00:16:29,829 --> 00:16:31,998 Das ist eine interessante Theorie. 167 00:16:32,874 --> 00:16:34,334 Zünde sie an. 168 00:16:38,171 --> 00:16:41,966 Gib mir deine Waffen, dreh dich um, geh nach Hause. 169 00:16:42,050 --> 00:16:43,468 Nein. 170 00:16:44,886 --> 00:16:48,349 Ich hoffte, dass es nicht so weit kommen würde. 171 00:16:48,432 --> 00:16:50,434 Bring sie raus, Alex. 172 00:16:53,020 --> 00:16:54,605 - Weiter. - Du. 173 00:16:54,688 --> 00:16:57,566 - Komm schon, Alex. - Bitte? 174 00:17:02,196 --> 00:17:04,073 Lass uns gehen. Hoch. Hoch. 175 00:17:09,453 --> 00:17:12,456 Geht es Claire gut? 176 00:17:12,540 --> 00:17:16,627 Hatte sie das Baby? Ist es in Ordnung? 177 00:17:16,710 --> 00:17:18,212 Ist es ein Junge oder ein Mädchen? 178 00:17:20,340 --> 00:17:23,844 Wie ich schon sagte, Neugier. 179 00:17:32,894 --> 00:17:35,313 Du und ich sind noch nicht fertig, Zeke. 180 00:17:55,835 --> 00:18:00,047 Seine Freunde gehen nach Hause. Mach sie fertig. 181 00:18:10,433 --> 00:18:12,560 Entschuldigung. 182 00:18:15,563 --> 00:18:17,940 Hey. Hey. 183 00:18:40,339 --> 00:18:42,341 Was sagen Sie, Doc? 184 00:18:44,259 --> 00:18:47,471 Und hier dachte ich das irische Getränk, wenn jemand stirbt. 185 00:18:47,554 --> 00:18:50,766 - Ich bin nicht lrisch. - Ich auch nicht. 186 00:18:53,852 --> 00:18:56,688 Was ist also passiert? da draußen im Dschungel? 187 00:18:56,772 --> 00:18:59,108 Genau das, was er gesagt hat. Er hat das Lager gefunden... 188 00:18:59,191 --> 00:19:01,485 Ich spreche nicht von Mike. 189 00:19:01,568 --> 00:19:03,822 Du und Freckles. 190 00:19:03,905 --> 00:19:06,449 Bevor du ihn gefunden hast. Du warst die ganze Nacht weg. 191 00:19:07,158 --> 00:19:10,078 Wir sind in einem Netz gefangen. 192 00:19:10,161 --> 00:19:12,247 Was zum Teufel soll das heißen? 193 00:19:12,330 --> 00:19:16,835 Das bedeutet, dass wir in einem Netz gefangen sind. 194 00:19:16,918 --> 00:19:19,921 So nennen sie es heutzutage? 195 00:19:22,298 --> 00:19:25,593 Ist es wahr? Henry ist weg? 196 00:19:25,677 --> 00:19:27,679 - Ja. - Wer ist hinter ihm her? 197 00:19:27,762 --> 00:19:31,474 - Locke und Eko gingen in der Nacht. - Wir haben sie seitdem nicht mehr gesehen. 198 00:19:31,558 --> 00:19:33,935 Das sind die Waffen? Was machst du mit ihnen? 199 00:19:34,018 --> 00:19:36,981 Was glauben Sie, was wir tun? Es ist Zeit, das zu Ende zu bringen. 200 00:19:37,064 --> 00:19:39,608 - Wann fahren wir los? - Am Morgen. 201 00:19:39,692 --> 00:19:42,653 Du kommst nicht, Sayid. 202 00:19:42,736 --> 00:19:45,322 - Verzeihung? - Michael möchte es klein halten. 203 00:19:45,406 --> 00:19:47,616 Ich, Kate, Hurley und er. 204 00:19:47,700 --> 00:19:51,245 Na ja, obwohl Pippi Langstrumpf und der verdammte Grape Ape 205 00:19:51,328 --> 00:19:53,664 sind ideale Kandidaten für Das schmutzige Dutzend 206 00:19:53,747 --> 00:19:55,666 Vielleicht möchten wir das Red Beret mitbringen. 207 00:19:55,749 --> 00:19:59,170 Es ist Michaels Entscheidung. Er weiß, wohin wir gehen. 208 00:19:59,253 --> 00:20:02,465 Es ist nicht seine Entscheidung, Jack. Es gehört uns. 209 00:20:07,219 --> 00:20:10,056 Willkommen an Bord. 210 00:20:57,772 --> 00:21:00,483 Also... du wachst auf mitten in der Nacht, 211 00:21:00,566 --> 00:21:03,486 Schnapp dir deinen Jesusstab, und renne in den Dschungel. 212 00:21:03,569 --> 00:21:06,114 Du rufst nicht an, du schreibst nicht... 213 00:21:06,197 --> 00:21:10,326 Es tut mir leid. Ich hatte Arbeit zu erledigen. 214 00:21:10,409 --> 00:21:12,703 Rechts. Ja. 215 00:21:13,412 --> 00:21:16,582 Charlie, würdest du mir einen Gefallen tun? 216 00:21:19,294 --> 00:21:23,090 Ich hatte gehofft, dass du es könntest Bring meine Sachen vom Strand hierher. 217 00:21:23,173 --> 00:21:25,175 Wozu? 218 00:21:26,343 --> 00:21:28,720 Ziehst du hier ein? 219 00:21:28,804 --> 00:21:31,181 Lust auf eine kleine Junggesellenbude? 220 00:21:31,265 --> 00:21:34,893 Ja, ich ziehe hier ein. 221 00:21:34,977 --> 00:21:38,856 Nun... was ist mit der Kirche? 222 00:21:38,939 --> 00:21:41,608 Du hast gesagt Wir sollten es gemeinsam bauen. 223 00:21:41,692 --> 00:21:45,821 Das soll ich tun jetzt etwas anderes. 224 00:21:51,618 --> 00:21:53,663 Und was soll ich tun? 225 00:21:55,957 --> 00:21:57,959 Bring mir meine Sachen. 226 00:22:01,880 --> 00:22:04,924 - Bringen Sie Ihre eigenen Sachen mit. - Charlie, bitte. 227 00:22:05,008 --> 00:22:09,012 Du solltest es besser lassen, Kumpel. Die Uhr tickt. 228 00:22:23,234 --> 00:22:26,614 Ich habe gute Neuigkeiten für Sie. Captain Arab ist auch da. 229 00:22:26,697 --> 00:22:28,866 Kavallerie reitet bei Sonnenaufgang. 230 00:22:28,949 --> 00:22:31,827 - Du hast es Sayid erzählt? - Ja, ich habe es Sayid gesagt. 231 00:22:33,120 --> 00:22:36,540 - Das hättest du nicht tun sollen. - Oh, es tut mir leid. 232 00:22:36,624 --> 00:22:40,336 Ich dachte, wenn wir in den Krieg ziehen würden, würden wir das tun Ich will den einen Kerl, der in einem Krieg war. 233 00:22:40,419 --> 00:22:41,545 Ist das ein Problem? 234 00:22:45,508 --> 00:22:49,804 Nein. Das ist kein Problem. 235 00:22:50,971 --> 00:22:52,973 Also gut. 236 00:23:10,826 --> 00:23:14,329 - Geh weg von mir. - Hast du ein Problem, Michael? 237 00:23:14,412 --> 00:23:17,374 Du marschierst mit mir Tag und Nacht ohne Ruhe, ja. 238 00:23:17,457 --> 00:23:19,334 Mein Problem ist, dass ich müde bin. 239 00:23:19,417 --> 00:23:22,629 Ich würde anbieten, dich KO zu schlagen und dich tragen, aber wir sind hier. 240 00:24:08,886 --> 00:24:10,304 Bring ihn hierher. 241 00:24:16,310 --> 00:24:18,103 Sag ihr, dass wir hier sind. 242 00:24:25,778 --> 00:24:28,071 Ich kann nicht versprechen, dass das nicht schaden wird. 243 00:24:28,447 --> 00:24:31,450 Was zum...? Verdammt. 244 00:24:31,533 --> 00:24:34,536 - Entspannen. Ich nehme nur etwas Blut. - Etwas Blut? Wofür? 245 00:24:34,620 --> 00:24:37,080 Wer seid ihr? Wo ist mein Sohn? 246 00:24:38,707 --> 00:24:40,918 Das ist es. Alles erledigt. 247 00:24:44,380 --> 00:24:46,382 Wir sehen uns auf den lustigen Seiten. 248 00:24:51,137 --> 00:24:53,640 - Hallo, Michael. - Wo ist mein Sohn? 249 00:24:53,723 --> 00:24:56,309 Mein Name ist Miss Klugh. 250 00:24:58,311 --> 00:25:01,898 Ich hatte gehofft, dass du mir helfen könntest Beantworten Sie einige Fragen. 251 00:25:04,859 --> 00:25:07,779 - Über Walt. - Wo ist er? 252 00:25:07,862 --> 00:25:11,825 - Ist er Ihr leiblicher Sohn? - Was? 253 00:25:11,908 --> 00:25:15,495 - Bist du sein Vater? - Ja, ich gehöre ihm... 254 00:25:15,578 --> 00:25:17,581 Wie alt war er? als er anfing zu sprechen? 255 00:25:19,125 --> 00:25:20,292 l... Er... 256 00:25:20,376 --> 00:25:22,419 Hatte er als Kind irgendwelche Krankheiten? 257 00:25:22,503 --> 00:25:25,840 - Kopfschmerzen? Ohnmachtsanfälle? - Was? Nein. 258 00:25:28,509 --> 00:25:30,010 Ich weiß nicht... ich war nicht da. 259 00:25:30,845 --> 00:25:33,848 Er war um die halbe Welt. Warum fragst du mich? 260 00:25:33,931 --> 00:25:39,937 Ist Walt jemals aufgetaucht? an einem Ort, an dem er nicht sein sollte? 261 00:25:43,774 --> 00:25:47,528 Sie sagen, er war um die halbe Welt, aber hast du gesehen... 262 00:25:47,611 --> 00:25:49,865 Ich will meinen Sohn. 263 00:25:49,948 --> 00:25:52,951 Du bringst ihn sofort zu mir. 264 00:25:53,034 --> 00:25:55,579 Ich will meinen Jungen sehen. 265 00:25:59,374 --> 00:26:03,545 Für jemanden Wer will seinen Sohn so sehr zurück? 266 00:26:03,628 --> 00:26:07,215 Du scheinst es nicht zu wissen viel über ihn, Michael. 267 00:26:24,776 --> 00:26:27,653 Hey. Du kommst nicht. 268 00:26:29,113 --> 00:26:32,241 - Willkommen zurück, Michael. - Schau, ich weiß, Sawyer hat es dir gesagt. 269 00:26:32,325 --> 00:26:35,578 Aber es wird nicht funktionieren. Du kommst nicht. 270 00:26:35,661 --> 00:26:38,247 Und warum komme ich nicht? 271 00:26:38,331 --> 00:26:41,334 Weil du hinterhergehst der Typ, der entkommen ist, 272 00:26:41,417 --> 00:26:43,503 und ich werde meinen Sohn verfolgen. 273 00:26:43,586 --> 00:26:47,673 Wollen Sie damit sagen, dass ich ein Verlangen zulassen würde? aus Rache Walts Sicherheit gefährden? 274 00:26:47,757 --> 00:26:52,887 Ich meine, ich entscheide Wer bleibt und wer geht, und du bleibst. 275 00:26:59,311 --> 00:27:02,940 Ich weiß, dass du helfen willst, oder? 276 00:27:05,025 --> 00:27:07,945 Aber ich muss das auf meine Art machen. 277 00:27:19,039 --> 00:27:20,457 Natürlich. 278 00:27:24,586 --> 00:27:26,296 Viel Glück, Michael. 279 00:27:28,215 --> 00:27:31,426 Ja. Danke. 280 00:27:44,858 --> 00:27:46,860 Verdammte Hölle. 281 00:27:59,414 --> 00:28:01,416 Willst du mich verarschen? 282 00:28:04,169 --> 00:28:06,630 Hat dich jemand dazu angestiftet? 283 00:28:18,350 --> 00:28:19,393 Vincent? 284 00:29:50,779 --> 00:29:52,906 Du hättest gleich zurückkommen sollen. 285 00:29:52,990 --> 00:29:55,701 Du warst die ganze Nacht draußen. Was ist passiert? 286 00:29:57,536 --> 00:29:59,997 Wir konnten Henrys Spur nicht finden. 287 00:30:01,707 --> 00:30:04,042 Ja, das habe ich verstanden. 288 00:30:05,252 --> 00:30:08,338 - Wo ist Locke? - Ich weiß es nicht. 289 00:30:12,718 --> 00:30:15,179 Wir begraben Ana Lucia und Libby bei Sonnenuntergang. 290 00:30:17,473 --> 00:30:19,516 Danke schön. 291 00:30:19,600 --> 00:30:23,146 Ich werde sie auf meine Art betrauern. 292 00:30:36,409 --> 00:30:38,411 Wer wird reden? 293 00:30:40,246 --> 00:30:44,667 - Was? - Bei der Beerdigung. Wer wird reden? 294 00:30:45,710 --> 00:30:48,797 Ich bin sicher, Hurley wird es wollen Sag etwas über Libby. 295 00:30:49,589 --> 00:30:52,842 Ich kannte nicht einmal ihren Nachnamen. 296 00:30:53,676 --> 00:30:55,678 Ana-Lucia. 297 00:30:57,306 --> 00:31:01,644 - Es war Cortez. - Cortez. 298 00:31:03,103 --> 00:31:05,147 Nun, los geht's. 299 00:31:13,030 --> 00:31:15,032 Ich habe sie verarscht. 300 00:31:16,909 --> 00:31:18,327 Was? 301 00:31:19,870 --> 00:31:24,250 So hat sie meine Waffe bekommen. Ana. Sie hat mich angegriffen. 302 00:31:26,752 --> 00:31:29,421 Wir sind in einem Netz gefangen. 303 00:31:35,470 --> 00:31:37,180 Warum erzählst du mir das? 304 00:31:46,022 --> 00:31:49,651 Denn du bist so etwas wie das, was am nächsten kommt Ich bin zu einem Freund gekommen, Doc. 305 00:31:53,447 --> 00:31:55,866 Und weil sie weg ist. 306 00:32:01,746 --> 00:32:06,043 Nun, zumindest jetzt Wir dürfen jemanden töten. 307 00:32:35,656 --> 00:32:39,369 - Hat dir Jack den Plan erklärt? - Welcher Plan? 308 00:32:39,453 --> 00:32:41,497 Wir reisen gleich morgen ab. 309 00:32:41,580 --> 00:32:44,583 Zurück über die Insel zu ihrem Lager. 310 00:32:46,084 --> 00:32:47,294 OK. 311 00:32:47,377 --> 00:32:50,380 Und was ist mit dir, Mann? Kommst du mit? 312 00:32:51,924 --> 00:32:53,967 Warum sollte ich gehen wollen? 313 00:32:56,553 --> 00:33:01,767 - Weil sie sie getötet haben. - Michael, komm schon. 314 00:33:01,850 --> 00:33:03,936 Was sagst du, Hugo? 315 00:33:08,357 --> 00:33:12,821 Das mit Walt tut mir Leid, Alter. aber ich komme nicht. 316 00:33:14,364 --> 00:33:16,950 - Es tut dir leid, dass... - Michael. 317 00:34:03,122 --> 00:34:04,748 Abendessen. 318 00:34:11,672 --> 00:34:14,383 Wann wirst du es tun? 319 00:34:14,467 --> 00:34:17,845 - Wann werde ich was tun? - Töte mich. 320 00:34:23,185 --> 00:34:26,730 Ich habe gesehen, wo du wohnst. Ich weiß, wie ich hierher komme. 321 00:34:26,813 --> 00:34:32,360 Du hast mir Fragen gestellt Ich weiß die Antworten eine Woche lang nicht. 322 00:34:34,404 --> 00:34:36,364 Ich glaube nicht einmal, dass mein Sohn lebt. 323 00:34:36,448 --> 00:34:40,702 Er lebt, Michael. Er steht gerade draußen. 324 00:34:42,412 --> 00:34:44,414 Was, denkst du, ich bin dumm? 325 00:34:45,707 --> 00:34:49,628 Es hat eine Entwicklung stattgefunden seit du hier bist, Michael. 326 00:34:49,711 --> 00:34:52,255 Einer unserer Leute wurde von Ihnen gefangen genommen. 327 00:34:52,339 --> 00:34:55,593 - Also geh und hol ihn zurück. - Das können wir nicht tun. 328 00:34:57,678 --> 00:35:00,389 Aber du kannst. 329 00:35:03,392 --> 00:35:05,394 Und wenn ja... 330 00:35:06,854 --> 00:35:09,232 ...wir lassen dich und Walt frei. 331 00:35:16,447 --> 00:35:18,825 - Ich möchte meinen Sohn sehen. -Michael... 332 00:35:18,908 --> 00:35:22,745 Ich möchte ihn sehen. Wenn er da draußen ist, holst du ihn herein. 333 00:35:25,123 --> 00:35:27,792 Bringen Sie ihn sofort hierher. 334 00:35:35,884 --> 00:35:37,511 Pickett. 335 00:35:44,059 --> 00:35:46,145 Du hast drei Minuten. 336 00:35:52,526 --> 00:35:56,029 - Walt? - Papa. 337 00:35:56,113 --> 00:35:59,408 Lass ihn gehen. Lass ihn gehen. Nimm sofort deine Hände von ihm. 338 00:35:59,491 --> 00:36:03,496 - Papa, nicht. - Geht es dir gut? Hä? 339 00:36:04,456 --> 00:36:08,042 - Ja. - Bist du... Haben sie dir wehgetan? 340 00:36:10,920 --> 00:36:13,965 - Sie zwingen mich, Tests zu machen. - Sie machen dir was? 341 00:36:14,048 --> 00:36:16,843 Darüber werden wir nicht reden. 342 00:36:18,136 --> 00:36:22,015 - Wie geht es Vincent? - Nun, Vincents... 343 00:36:22,098 --> 00:36:25,059 Er ist großartig. Er ist großartig. Er vermisst dich. 344 00:36:26,269 --> 00:36:27,854 Hey, hab keine Angst, Mann. 345 00:36:27,937 --> 00:36:30,273 Hab keine Angst. Es wird bald vorbei sein. 346 00:36:30,356 --> 00:36:33,359 - Ich hole dich raus. - Sie sind nicht die, für die sie sich ausgeben. 347 00:36:33,443 --> 00:36:35,737 - Sie tun so. - Soll ich dich in den Raum bringen? 348 00:36:35,820 --> 00:36:39,074 - Vortäuschend? Was vorgeben? - Okay, das ist es. Wir sind fertig. 349 00:36:39,158 --> 00:36:43,120 Nein, warte. Hey, warte, warte. Komm her, Walt. Warte, komm her. 350 00:36:43,204 --> 00:36:47,416 Papa, verlass mich nicht. Helfen Sie mir bitte. Verlass mich nicht. 351 00:36:48,083 --> 00:36:50,461 Das werde ich nicht, Mann. Ich werde dich hier rausholen. 352 00:36:50,544 --> 00:36:53,172 - Das verspreche ich dir. Ich werde dich rausholen. - Papa. Papa. 353 00:36:53,255 --> 00:36:56,550 - Lass ihn gehen. Walt, warte. Lass ihn los. - Ich liebe dich. 354 00:36:56,634 --> 00:36:59,512 - Walt, ich werde dich hier rausholen. - Ich liebe dich. 355 00:36:59,595 --> 00:37:03,599 - Ich liebe dich auch, Walt. - Lass mich runter. Lass mich gehen. Papa! 356 00:37:04,850 --> 00:37:06,852 Ich hole dich... 357 00:37:24,204 --> 00:37:28,458 Nachdem Sie unseren Mann freigelassen haben, Du musst etwas anderes tun. 358 00:37:30,669 --> 00:37:32,671 Ich werde es tun. 359 00:37:35,006 --> 00:37:37,467 Was immer du willst. 360 00:37:37,551 --> 00:37:42,806 Ich schreibe vier Namen auf. Vier deiner Freunde. 361 00:37:42,889 --> 00:37:44,892 Wir brauchen Sie, um sie hierher zu bringen. 362 00:37:47,395 --> 00:37:53,276 Sie müssen nur diese mitbringen vier Leute, Michael. Nur sie. 363 00:37:55,528 --> 00:38:00,658 Wenn du es nicht mitbringst Alle Leute auf der Liste... 364 00:38:03,369 --> 00:38:05,455 Du wirst Walt nie wieder sehen. 365 00:38:06,330 --> 00:38:09,667 OK. OK. OK. 366 00:38:11,002 --> 00:38:14,839 Verstehst du, Michael? 367 00:38:16,007 --> 00:38:18,552 Ja. Was soll ich ihnen sagen? 368 00:38:18,635 --> 00:38:21,138 Spielt keine Rolle. 369 00:38:21,221 --> 00:38:23,557 Erfinde eine Geschichte. 370 00:38:24,641 --> 00:38:28,103 Sie werden wütend genug sein zu glauben, was auch immer du sagst. 371 00:38:33,984 --> 00:38:36,653 Wer ist James Ford? 372 00:38:36,737 --> 00:38:40,699 Sie kennen ihn als Sawyer. Kennst du den Rest? 373 00:38:41,533 --> 00:38:42,743 Ja. 374 00:38:48,165 --> 00:38:50,167 Ich kenne sie. 375 00:38:53,213 --> 00:38:58,218 Wenn ich das alles mache... Wenn ich tue, was du sagst. 376 00:38:58,301 --> 00:39:00,595 Du bekommst deinen Sohn zurück... 377 00:39:02,597 --> 00:39:04,682 und ihr kommt beide frei. 378 00:39:13,024 --> 00:39:15,735 Und ich will das Boot. 379 00:40:36,235 --> 00:40:41,073 Als das Flugzeug abstürzte, war ich unterwegs nach Los Angeles, um meinen Vater zu begraben. 380 00:40:41,157 --> 00:40:43,826 - Es tut mir leid, das zu hören. - Ja. 381 00:40:43,910 --> 00:40:47,079 Es kommt mir jetzt so vor, als wäre es so lange her. 382 00:40:47,163 --> 00:40:50,458 Ich wollte gleich weitermachen vom Flughafen zum Friedhof, aber... 383 00:40:51,209 --> 00:40:53,336 Ich hatte keine Ahnung was ich sagen wollte. 384 00:40:56,547 --> 00:40:58,674 Und hier sind wir wieder. 385 00:41:01,969 --> 00:41:06,015 Ich glaube, Michael wurde kompromittiert. 386 00:41:06,098 --> 00:41:10,395 - Lass uns weitergehen, Jack. - Was meinst du mit kompromittiert? 387 00:41:10,479 --> 00:41:13,190 Seine Handlungen sind nicht die eines Mannes Wer sagt die Wahrheit? 388 00:41:14,399 --> 00:41:15,734 Warum sollte er uns anlügen? 389 00:41:15,818 --> 00:41:18,612 Weil ich an einen Vater glaube würde alles für seinen Sohn tun. 390 00:41:18,695 --> 00:41:21,365 Weil ich glaube, dass Michael könnte Henry befreit haben, 391 00:41:21,448 --> 00:41:24,034 und weil ich glaube Er führt dich in eine Falle. 392 00:41:24,117 --> 00:41:25,953 Du glaubst viel, Sayid. 393 00:41:26,036 --> 00:41:29,706 Und ich habe auch geglaubt dass Henry einer von ihnen war. 394 00:41:36,046 --> 00:41:39,675 - In Ordnung. Lass uns mit ihm reden. - Nein. Er muss glauben, dass er die Kontrolle hat. 395 00:41:39,758 --> 00:41:44,222 - Warum zum Teufel sollten wir das tun? - So können wir uns einen Vorteil verschaffen. 396 00:41:48,518 --> 00:41:52,063 - Wie? - Ich weiß es noch nicht. 397 00:41:52,147 --> 00:41:55,150 Aber wir haben noch eine Nacht um das herauszufinden. 398 00:41:59,320 --> 00:42:01,614 Ana Lucia Cortez war... 399 00:42:03,950 --> 00:42:07,120 Bevor wir abgestürzt sind, sie war Polizistin. 400 00:42:08,788 --> 00:42:11,291 Ich glaube nicht, dass es so war Es fällt ihr leicht, hier zu sein, 401 00:42:11,374 --> 00:42:14,961 Aber ich denke, sie hat ihr Bestes gegeben. 402 00:42:15,044 --> 00:42:20,259 Sie war eine Frau mit wenigen Worten und ich werde ihrem Beispiel folgen. 403 00:42:22,970 --> 00:42:25,306 Ruhe in Frieden, Ana. 404 00:42:38,819 --> 00:42:40,821 Libby war... 405 00:42:44,366 --> 00:42:45,743 Sie war... 406 00:42:47,328 --> 00:42:49,330 Sie... 407 00:42:51,082 --> 00:42:53,460 Libby war Psychologin. 408 00:42:56,087 --> 00:42:58,465 Oder ein Psychiater. 409 00:43:01,718 --> 00:43:06,598 Einer davon. So oder so, Sie hat wahrscheinlich vielen Menschen geholfen. 410 00:43:09,017 --> 00:43:11,478 Sie hat mir geholfen. 411 00:43:13,188 --> 00:43:15,190 Sie war meine Freundin. 412 00:43:16,441 --> 00:43:19,611 Das ist nicht fair dass ihr das passiert ist. Das ist es nicht. 413 00:43:28,746 --> 00:43:31,624 Ich gehe mit dir. 414 00:43:39,924 --> 00:43:41,926 Auf Wiedersehen, Libby. 415 00:44:10,998 --> 00:44:12,374 Boot. 416 00:44:15,002 --> 00:44:16,962 Boot.