1 00:01:31,008 --> 00:01:34,177 Лаура: Николь, халуун ус хэмнээрэй аавынхаа төлөө! 2 00:01:40,309 --> 00:01:42,852 (PANTlNG) 3 00:01:54,573 --> 00:01:56,324 Ноён Уокер. Ларри. 4 00:02:17,012 --> 00:02:18,596 (НОХОЙ ХООЛОЙ) 5 00:02:23,894 --> 00:02:27,438 Би илүү бүдүүлэг нохой идсэн өглөөний цайнд чамаас илүү чи новш! 6 00:02:30,943 --> 00:02:32,735 Та авсан уу өчигдөр тасалбар? 7 00:02:32,820 --> 00:02:33,986 Тийм үү? 8 00:02:34,071 --> 00:02:36,614 Пиер? Жеймс Тейлор? 9 00:02:36,698 --> 00:02:37,824 Өө, новш. 10 00:02:37,908 --> 00:02:40,159 Би Эддитэй болно Өнөөдөр тэднийг аваарай. 11 00:02:40,661 --> 00:02:42,119 (МЭДЭЭЛЭЛ СУУРЬЧИЛСАН ТВ ДЭЭР) 12 00:02:44,915 --> 00:02:46,499 Юу? 13 00:02:46,583 --> 00:02:47,917 Юу ч биш. 14 00:02:48,418 --> 00:02:51,629 Ааваа, та над руу харж байсан чи мэдээгүй юм шиг Би хэн байсан юм бэ. 15 00:02:51,713 --> 00:02:54,006 Үгүй ээ, би зүгээр л бодож байсан магадгүй чи тэгэх байсан 16 00:02:54,091 --> 00:02:56,133 Лаура чамайг авч явах шиг шинэ хувцас худалдаж авах. 17 00:02:56,218 --> 00:02:58,928 Тэр юу өмсөж байна цоо шинэ юм. 18 00:02:59,179 --> 00:03:00,346 Энэ шинэ үү? 19 00:03:00,430 --> 00:03:03,057 Тиймээ. Яагаад? Яасан бэ түүнтэй хамт уу? 20 00:03:03,684 --> 00:03:05,685 шиг харагдаж байна таны өмссөн зүйл чамайг 12 настай байхад. 21 00:03:05,769 --> 00:03:07,436 Тийм ээ? 22 00:03:07,521 --> 00:03:10,773 Хараач, би бүгдийг хэлж байна Энэ нь тийм үү. . . Энэ нь. . . 23 00:03:11,108 --> 00:03:13,192 Юу? Намайг зөвшөөрөхгүй санал бодолтой байх уу? 24 00:03:13,277 --> 00:03:15,862 Үгүй ээ, ааваа, та хийхийг зөвшөөрсөн юу ч хиймээр байна. 25 00:03:15,946 --> 00:03:18,489 Би асуух ёстой хүн амьсгалах зөвшөөрөл. 26 00:03:18,574 --> 00:03:20,575 Би сургуульд явж болох уу Одоо аав аа? 27 00:03:20,659 --> 00:03:22,034 Сайхан амраарай Өдөр, Николь. 28 00:03:22,119 --> 00:03:23,911 (WHLSTLlNG) 29 00:03:25,205 --> 00:03:27,415 Үүнийг тооцох уу чанартай цаг гэж үү? 30 00:03:32,671 --> 00:03:34,380 Сайн хүү, Кайзер. 31 00:03:34,464 --> 00:03:36,215 Бүгдийг нь уу шүүс, хонгор минь. 32 00:03:36,300 --> 00:03:38,676 Хөөе, баяр хүргэе. Би чамайг ялсан гэж сонссон Өнгөрсөн шөнө таны тоглолт. 33 00:03:38,760 --> 00:03:39,719 Тэднийг цохисон. 34 00:03:39,803 --> 00:03:41,262 хийсэн гэдэгт би итгэлтэй байна Аав чинь баяртай байна, тийм үү? 35 00:03:41,346 --> 00:03:42,889 Тэр үнэхээр тэгдэггүй тоглолтуудыг үзэх. 36 00:03:42,973 --> 00:03:44,849 Тэр оролдоод хэтэрхий завгүй байна Дэгдээхэйгээ авах. 37 00:03:48,812 --> 00:03:50,313 Би явах ёстой. 38 00:03:51,481 --> 00:03:53,816 Та намайг хаяж чадах уу сургууль дээр гарах уу? 39 00:03:53,901 --> 00:03:56,611 Мустанг илүү хүйтэн байна Ээжийн машинаас илүү. 40 00:03:57,613 --> 00:03:59,238 Гуйя, ааваа. 41 00:04:01,325 --> 00:04:02,366 За, хурдлаарай. Эд зүйлсээ аваарай. 42 00:04:02,451 --> 00:04:03,826 Зүгээр дээ! 43 00:04:08,790 --> 00:04:10,833 Тэр намайг аав гэж дуудсан. 44 00:04:18,216 --> 00:04:20,134 Өглөөний мэнд, Эдди. Ммм-хмм. 45 00:04:20,218 --> 00:04:23,387 Sweikert төсөл муу хүмүүс рүү явсан өнгөрсөн шөнө. 46 00:04:23,472 --> 00:04:25,389 Чи намайг шоолж байна. Би байгаасай. 47 00:04:25,474 --> 00:04:29,727 Бид туранхай байна Энд мөс байна, найз аа. Ванкувер эсвэл уналт. 48 00:04:29,811 --> 00:04:31,646 За надад үзүүлээч бидний авсан нооргууд. 49 00:04:31,730 --> 00:04:33,773 Би бүтээнэ танилцуулга өөрөө. 50 00:04:33,857 --> 00:04:35,316 Тийм л юм Би сонсохыг хүссэн. 51 00:04:35,400 --> 00:04:36,776 NlCOLE: Бид тэгэх ёсгүй үүнийг хийж байгаарай. 52 00:04:36,860 --> 00:04:39,362 Бид тэгэх л болно эргэж, буцаж ир хоёр дахь нь бид тэнд очдог. 53 00:04:39,446 --> 00:04:40,780 Тийм ээ, гэхдээ бид хэлж чадна бид тэнд байсан. 54 00:04:40,864 --> 00:04:42,782 Та оруулах ёстой үлдэгдэл сэрүүн байдал. 55 00:04:42,866 --> 00:04:44,116 Уучлаарай, уучлаарай, уучлаарай. 56 00:04:44,201 --> 00:04:46,827 Ноён Кехила шийдсэн тэр миний өөдөөс ширтэх ёстой байсан 10 минутын турш хөх 57 00:04:46,912 --> 00:04:48,371 тэр надад өгөхөөс өмнө өргөтгөл. 58 00:04:50,791 --> 00:04:52,458 Бид зүгээр л авах ёстой явах зүйл байна, залуусаа. 59 00:04:52,542 --> 00:04:53,834 Марго: Николь, тайван бай. 60 00:04:53,919 --> 00:04:55,795 Чи юу хүсээд байна таван жилийг санаж байна одооноос? 61 00:04:55,879 --> 00:04:58,297 Цагтаа байх Англи хэлний хувьд эсвэл амьдралтай юу? 62 00:04:58,382 --> 00:05:01,634 За, би харцгаая. Англи хэл, амьдрал. Англи хэл. 63 00:05:01,718 --> 00:05:02,760 Дуугүй бай, Гари. 64 00:05:03,428 --> 00:05:06,222 (HlP-HOP МУСК ТОГЛОЖ БАЙНА стерео дээр) 65 00:05:38,296 --> 00:05:40,172 Өө ла ла! Тийм үү? 66 00:05:40,257 --> 00:05:41,799 Утсан цацагт хяруул болон өнхрөх дээр gouda. 67 00:05:41,883 --> 00:05:42,967 Явах. 68 00:05:43,051 --> 00:05:44,468 (ҮЛГҮЙ) 69 00:05:44,553 --> 00:05:46,929 Маш хөөрхөн! Дэйви, чи намайг нүхэлж байгааг харж байна уу? 70 00:05:49,266 --> 00:05:51,976 Бурхан минь, ийм ойлгомжтой байхаа боль. Та юу идмээр байна? 71 00:05:52,060 --> 00:05:54,353 Аан, зарим нь шоколадтай бялуу, гуйя. 72 00:05:54,604 --> 00:05:56,731 Явах. 73 00:05:56,815 --> 00:05:58,691 Савлуур ба мисс. Чи эндээс явлаа, найзаа. 74 00:05:58,775 --> 00:05:59,984 Цохилтоо хий, Дэйви. Алив. 75 00:06:19,171 --> 00:06:20,171 (ХӨӨ) 76 00:06:20,672 --> 00:06:23,090 Ялалт гэдэг сайн зүйл, нөхөр. 77 00:06:30,015 --> 00:06:31,849 NlCOLE: "Хаан ба Баруун"? Марго: Би тэнд байна. 78 00:06:31,933 --> 00:06:32,892 Тэр хаана байна, усан онгоцны зогсоолын дэргэд? 79 00:06:32,976 --> 00:06:34,101 Тиймээ. Тэгэхээр? 80 00:06:34,186 --> 00:06:35,311 Авсан нь дээр чиний Узи. 81 00:06:35,395 --> 00:06:36,729 ХҮН: Энэ бол 8.75 доллар. 82 00:06:36,813 --> 00:06:38,230 Би ойлголоо. Надтай хамт ир. 83 00:06:38,315 --> 00:06:41,901 Үгүй ээ, би чадахгүй. Би гэр бүлээрээ зугаалах гэж байна. Жеймс Тейлор хөлөг онгоцны зогсоол дээр. 84 00:06:41,985 --> 00:06:44,111 Тийм ээ! Тэр халзан биш гэж үү? 85 00:06:44,988 --> 00:06:46,280 Магадгүй. 86 00:06:46,364 --> 00:06:48,032 Явах хэрэгтэй, залуусаа. 87 00:06:49,743 --> 00:06:51,410 Марго, алив. 88 00:06:51,495 --> 00:06:53,621 За яахав. 89 00:07:08,970 --> 00:07:11,222 Бурхан минь, мөрийцье яарах болно. 90 00:07:11,306 --> 00:07:13,349 Та тэгэхгүй үнэхээр хий. 91 00:07:13,892 --> 00:07:15,351 Яагаад болохгүй гэж? 92 00:07:15,894 --> 00:07:19,730 Би тэгэхгүй гэсэн үг сая сая залуусыг хүсч байна Тэдний тухай төсөөлж байна уу? 93 00:07:20,440 --> 00:07:21,732 (SlGHS) 94 00:07:22,692 --> 00:07:24,151 хүч шүү дээ. 95 00:07:24,236 --> 00:07:25,903 Самар юм аа. 96 00:07:25,987 --> 00:07:28,948 Юу вэ, тийм биш Хүссэн байх нь сайхан санагдаж байна уу? 97 00:07:29,032 --> 00:07:32,118 Хөөе, яах вэ Жейсон Фуллер? Тэр чамайг муу хүсэж байна. 98 00:07:32,202 --> 00:07:33,619 (ЦАХЛАЙ ЦАХАЙ) 99 00:07:33,703 --> 00:07:35,621 Тэр намайг хүсэхгүй байна. Тэр зүгээр л. . . 100 00:07:36,998 --> 00:07:38,958 Би үнэхээр мэдэхгүй байна тэр юу хүсч байна. 101 00:07:39,042 --> 00:07:42,211 Би түүнтэй хамт гарах болгондоо Надад тэгэх ёстой юм шиг санагдаж байна хүүхэд асрах төлбөрийг төлнө. 102 00:07:42,295 --> 00:07:44,630 (инээв) 103 00:07:44,714 --> 00:07:46,173 Хамт хүрээд ир би өнөө орой. 104 00:07:46,258 --> 00:07:48,425 Байх нь гарцаагүй ямар нэг зүйл явж байна доошоо. 105 00:07:48,510 --> 00:07:51,053 Би чамд хэлсэн, тэгэх ёстой энэ гэр бүлийн зүйлийг хий. 106 00:07:51,138 --> 00:07:52,721 За би одоо явлаа залуусаа. 107 00:07:52,806 --> 00:07:54,473 Хөргөгчинд хоол байна мөн лангуун дээрх мөнгө. 108 00:07:54,558 --> 00:07:58,394 Хэрэв та надтай холбогдох хэрэгтэй бол Би Гэгээн Фрэнсист байх болно Винсийн нэрээр, за юу? 109 00:07:58,478 --> 00:07:59,478 За, ээж ээ. 110 00:07:59,563 --> 00:08:01,355 Сайн бай. чамд хайртай. 111 00:08:02,899 --> 00:08:03,983 Винс гэж хэн бэ? 112 00:08:04,067 --> 00:08:05,484 Хэдэн хуучин хөгшин Сан Франциско хотод 113 00:08:05,569 --> 00:08:07,486 гэдэстэй мөн маш их зуурсан гурил. 114 00:08:07,571 --> 00:08:08,821 (GlGGLlNG) 115 00:08:08,905 --> 00:08:10,573 Тэр амласан тэр Мерседес. 116 00:08:10,657 --> 00:08:14,493 Энэ нь би туулайг авсан гэсэн үг. Чи зүгээр л амьдралд хайртай биш гэж үү? 117 00:08:14,578 --> 00:08:17,580 ЭЭЖ: Николь? Аав чинь энд байна чамайг авах гэж. 118 00:08:17,664 --> 00:08:20,416 Өө, тийм. Амьдрал зүгээр л гайхалтай. 119 00:08:20,876 --> 00:08:22,293 (ӨМНӨДРИЙН РОК МУСК МАШИНЫ СТЕРЕО ДЭЭР ТОГЛОЖ БАЙНА) 120 00:08:22,377 --> 00:08:23,460 (ЭЗЭМЖИЙГ БАГАСАН) Аав уу? 121 00:08:23,545 --> 00:08:24,920 Охин. 122 00:08:25,422 --> 00:08:28,966 Үнэхээр тийм үү заавал харах ёстой Жеймс Тейлор дахиад? 123 00:08:30,802 --> 00:08:34,013 Чи хэзээ харсан юм бэ Жеймс Тейлорын концерт? 124 00:08:34,097 --> 00:08:37,099 Чи, би, ээж, 85 оны зун. 125 00:08:37,184 --> 00:08:39,185 Тэр дуугарч байна уу хонх байна уу? 126 00:08:39,269 --> 00:08:40,644 '85? 127 00:08:40,729 --> 00:08:41,729 Чи байх байсан. . . 128 00:08:41,813 --> 00:08:42,855 Зургаан. 129 00:08:42,939 --> 00:08:44,023 Өө, алив, үүнийг тооцохгүй. 130 00:08:44,107 --> 00:08:46,317 Би чамайг гайхаж байна бүр санаж байна. 131 00:08:46,985 --> 00:08:49,278 Би бодохгүй байна нэг зүйл байна ийм зүйл тохиолдсон, 132 00:08:49,362 --> 00:08:52,573 эсвэл болоогүй, Үүний тулд, би санахгүй байна. 133 00:08:52,657 --> 00:08:55,492 Чи бол тэр хэн өнгөрсөнийг хаадаг. 134 00:08:56,244 --> 00:08:58,954 Николь, би тэгэхгүй юуг ч хаах. 135 00:08:59,039 --> 00:09:02,833 Энэ нь зүгээр л илүү урт хугацаа шаарддаг 40 жилээр ангилах 136 00:09:03,585 --> 00:09:05,502 өгөгдлөөс 1 6. 137 00:09:05,587 --> 00:09:08,005 Магадгүй та тэгэх ёстой шинэчлэх талаар бодож үзээрэй илүү хурдан чип рүү. 138 00:09:08,089 --> 00:09:10,132 (CHUCKLlNG) 139 00:09:11,927 --> 00:09:13,886 Та мэднэ, заримдаа чи их хөгжилтэй юм. 140 00:09:13,970 --> 00:09:15,888 Надад мөчүүд бий. 141 00:09:15,972 --> 00:09:17,890 Тэгэхээр, хараач, өнөө орой хөгжилтэй байх болно. 142 00:09:17,974 --> 00:09:20,893 Чи, би, Лаура, Тоби. 143 00:09:20,977 --> 00:09:23,062 Хуучин дурсамжууд, шинэ адал явдал. 144 00:09:23,146 --> 00:09:24,730 Бодит амьдрал шиг байх болно. 145 00:09:24,814 --> 00:09:26,315 (SlGHlNG) 146 00:09:27,192 --> 00:09:29,568 За, бяцхан минь чихрийн чавга? 147 00:09:30,278 --> 00:09:32,738 За, бяцхан минь нектарин. 148 00:09:34,241 --> 00:09:36,158 Хөөе, Лаура. Хөөе. 149 00:09:36,243 --> 00:09:38,244 Намайг туслаач гэж хүсэж байна ямар нэгэн зүйлтэй юу? 150 00:09:38,328 --> 00:09:40,246 Тиймээ. Өө. . . 151 00:09:40,330 --> 00:09:42,039 Дотор нь жимс байна хөргөгч. 152 00:09:42,123 --> 00:09:43,332 Яагаад болохгүй гэж үүнийг гаргах уу? За. 153 00:09:43,458 --> 00:09:44,416 Баярлалаа. 154 00:09:44,501 --> 00:09:46,669 Ммм. 155 00:09:47,128 --> 00:09:48,629 (VlDEO ТОГЛООМУУДЫГ ХИЙЖ БАЙНА) 156 00:09:51,007 --> 00:09:52,716 Тэндээс гар. 157 00:09:52,801 --> 00:09:54,718 Би өөрчлөгдөх ёстой мөн шүршүүрт үсрэх. 158 00:09:54,803 --> 00:09:56,262 Эхлээд Эдди рүү залга. Тэр чамайг хайж байсан. 159 00:09:56,346 --> 00:09:57,346 За. 160 00:09:57,430 --> 00:09:58,430 Хөөх. 161 00:09:58,515 --> 00:10:00,808 Алив. Бүр үгүй сайхан сэтгэлтэй, бүдүүлэг хурлын дуудлага? 162 00:10:00,892 --> 00:10:02,184 Гуйя уу? 163 00:10:06,147 --> 00:10:08,065 Зүгээр дээ. 164 00:10:08,149 --> 00:10:11,610 Надад ямар сонголт байна вэ? Би онгоцны буудал дээр уулзъя. 165 00:10:12,862 --> 00:10:13,904 (SlGHS) 166 00:10:13,989 --> 00:10:17,908 Түүнд ийм жижиг гинж бий тэр түүгээр дамждаг мөн бэлхүүсээр нь орооно. 167 00:10:17,993 --> 00:10:19,285 Та юу гэж бодож байна Аав хийх байсан Хэрэв надад нэг байгаа бол? 168 00:10:19,369 --> 00:10:20,536 Чи яг мэднэ тэр юу хийх байсан. 169 00:10:20,620 --> 00:10:21,745 Тархи руу сум. 170 00:10:21,830 --> 00:10:22,955 Тоби. 171 00:10:25,917 --> 00:10:27,167 Юу? 172 00:10:27,252 --> 00:10:29,378 Би концерт руу явж чадахгүй байна. Би Ванкувер руу явах ёстой. 173 00:10:29,462 --> 00:10:31,672 Одоо? Би үйлчлүүлэгчтэй уулзах ёстой гурван цагийн дараа оройн хоолонд орно. 174 00:10:31,756 --> 00:10:34,341 Өө, Есүс, Стивен. Бид төлөвлөж байсан энэ долоо хоног. 175 00:10:34,426 --> 00:10:35,509 Бүх зүйл чиний санаа байсан. 176 00:10:35,593 --> 00:10:37,469 Хонгор минь, хэн ч хүсээгүй надаас илүү явах. 177 00:10:37,554 --> 00:10:38,595 Та намайг юу хүсэх вэ энэ талаар хийх үү? 178 00:10:38,680 --> 00:10:40,806 За, та хадгалж болно гэр бүлдээ хэлэх үг, таны хийж чадах зүйл. 179 00:10:40,890 --> 00:10:43,142 Өө, тийм үү? Дараа нь бид чадна зүгээр л бүгд өлсөж үхдэг. 180 00:10:43,226 --> 00:10:45,269 Өө, намайг өршөөгөөч мелодрам. Хэн ч өлсөөгүй. 181 00:10:45,979 --> 00:10:46,979 Таны зөв байсан, аав аа. 182 00:10:47,063 --> 00:10:49,356 Яг л бодит амьдрал шиг. 183 00:10:53,236 --> 00:10:55,321 (ХААЛГА ТАВАХ) 184 00:10:55,655 --> 00:10:57,197 (БҮСГҮЙ УТАС) 185 00:11:01,494 --> 00:11:03,412 Марго. 186 00:11:03,496 --> 00:11:06,040 Хаан ба Баруун уу? Би чамтай хамт байна. 187 00:11:06,124 --> 00:11:08,709 (БҮЖИГ ТОГЛОЖ БАЙНА) 188 00:11:52,462 --> 00:11:54,380 Тэр залуу байна Ларгогаас! 189 00:11:57,592 --> 00:11:58,884 Сайн уу гэж хэлье. 190 00:11:58,968 --> 00:12:01,387 Тийм ээ, би зүгээр л байх болно гэж бодож байна энд, за юу? 191 00:12:26,955 --> 00:12:28,163 Хөөе. 192 00:12:30,708 --> 00:12:32,126 Сайн уу. 193 00:12:32,710 --> 00:12:35,254 Та бүжиглэхгүй байна. 194 00:12:35,338 --> 00:12:36,630 би мэднэ. 195 00:12:46,182 --> 00:12:48,183 Чи ч бас биш. 196 00:12:52,772 --> 00:12:54,273 Яаж ирсэн бэ? 197 00:12:54,691 --> 00:12:56,400 Яаж юу вэ? 198 00:12:56,860 --> 00:12:59,153 Яаж вэ чи бүжиглэхгүй байна уу? 199 00:12:59,696 --> 00:13:02,030 За, учир нь хэн ч надаас асуугаагүй. 200 00:13:03,741 --> 00:13:04,867 Өө. 201 00:13:17,213 --> 00:13:19,131 ХҮН: Алив! 202 00:13:19,215 --> 00:13:22,259 (Хүмүүс хашгирч байна) 203 00:13:22,594 --> 00:13:23,594 (ScreamlNG) 204 00:13:25,513 --> 00:13:28,265 Хөөе, алив. Эндээс гарцгаая. 205 00:13:29,684 --> 00:13:31,643 (Хүмүүс шуугиж байна) 206 00:13:49,412 --> 00:13:51,455 Логан! 207 00:13:57,337 --> 00:13:59,421 Логан, нааш ир! 208 00:14:03,176 --> 00:14:04,843 (PANTlNG) Чи зүгээр үү? 209 00:14:04,928 --> 00:14:07,429 Тиймээ. Бид яаж байна буух уу? 210 00:14:07,764 --> 00:14:09,681 Би бодох болно ямар нэг зүйл гарсан. 211 00:14:10,391 --> 00:14:11,850 (СЭРҮҮЛЭГ TRlLLlNG) 212 00:14:11,935 --> 00:14:13,602 Хүлээгээрэй. 213 00:14:16,981 --> 00:14:18,774 Алив. 214 00:14:22,237 --> 00:14:24,863 (HELLCOPTER дөхөж байна) 215 00:14:27,909 --> 00:14:29,451 Алив. 216 00:14:30,954 --> 00:14:33,539 би амлаж байна. зүгээр болно. Аюулгүй байна. Алив. 217 00:14:42,840 --> 00:14:44,633 Марго! 218 00:14:45,134 --> 00:14:48,679 Би дараа уулзъя! Нааш ир! 219 00:14:54,811 --> 00:14:57,104 DAVlD: Үргэлжлүүл. Зүгээр л орхи. 220 00:14:59,983 --> 00:15:01,817 Аюулгүй байна. Алив. 221 00:15:01,901 --> 00:15:04,069 (NlCOLE ScreamlNG) 222 00:15:31,973 --> 00:15:34,474 Энэ машин биш гэж үү тэд зогсов учруулах, 223 00:15:34,559 --> 00:15:37,227 Би мэдэхгүй, дэлбэрч байна уу? 224 00:15:38,062 --> 00:15:40,314 Тийм учраас л гэж бодож байна Би түүнийг авсан. 225 00:15:40,398 --> 00:15:44,443 Би түүнийг сууж байхыг харсан тэнд ганцаараа, хогийн саванд хүйтэн байна. 226 00:15:48,197 --> 00:15:50,198 Тийм биш гэдгийг чи мэднэ Түүний буруу тэд тэгээгүй түүнийг зөв нийлүүл. 227 00:15:51,242 --> 00:15:53,869 Та сая ингэж хэлсэн чи үнэхээр тэгж хэлсэн юм шиг. 228 00:15:54,495 --> 00:15:55,746 би хийсэн. 229 00:16:03,087 --> 00:16:05,130 (SlGHS) 230 00:16:05,214 --> 00:16:08,175 Би жинхэнэтэйгээ үлдсэн миний дараа LA-д байгаа ээж аав энд нүүсэн. 231 00:16:09,886 --> 00:16:11,803 Би есөн настай байсан настай. 232 00:16:13,556 --> 00:16:17,059 Энэ нь зүгээр л байсан бид хоёр, бүгд ганцаараа энэ том байшинд. 233 00:16:18,436 --> 00:16:20,228 Тэгээд тэр үнэхээр гунигтай байсан ихэнх цаг 234 00:16:20,313 --> 00:16:22,731 надад тэгж санагдсан Би тэр нь байсан түүнд санаа тавих. 235 00:16:23,483 --> 00:16:25,442 Хэцүү байсан байх. 236 00:16:30,198 --> 00:16:31,782 Тиймээ. 237 00:16:33,117 --> 00:16:35,410 Аав чинь яах вэ? Чи түүнтэй хамт байгаа биз дээ? 238 00:16:37,205 --> 00:16:40,207 Би мэдэхгүй. Би зүгээр л хөдөлсөн гэсэн үг жилийн өмнө энд байсан. 239 00:16:40,500 --> 00:16:42,417 Бидэн шиг биш бүр мэддэг бусад нь сайн. 240 00:16:42,710 --> 00:16:44,419 Тиймээ. Ммм. 241 00:16:45,129 --> 00:16:47,589 Чи яах вэ? Та эцэг эхтэй юу? 242 00:16:48,299 --> 00:16:49,633 (Хоёулаа CHUCKLlNG) 243 00:16:49,717 --> 00:16:52,177 Би үүнийг хэлж байна та нар харж байна. 244 00:16:52,261 --> 00:16:55,097 За, тэд зүүн тийшээ буцаж байна, гэхдээ би тэдэнтэй ярьдаг бүх цаг. 245 00:16:55,181 --> 00:16:57,516 Өө, тэд одоо хүртэл хамт байгаа юу? 246 00:16:57,600 --> 00:16:59,559 Тэд хачирхалтай ч гэсэн. 247 00:16:59,644 --> 00:17:02,437 Би тэд гэсэн үг бүрэн дажгүй, бүрэн хамт. 248 00:17:02,522 --> 00:17:06,024 Зүгээр л тэд хэзээ ч байгаагүй талаар санал зөрөлдөөнтэй байсан -аас илүү ноцтой зүйл 249 00:17:06,818 --> 00:17:09,569 болох эсэх нухсан эсвэл зуухны дээд, эсвэл цай эсвэл кофе. 250 00:17:09,654 --> 00:17:10,654 (GlGGLES) 251 00:17:10,738 --> 00:17:12,322 Галзуу юм. 252 00:17:15,618 --> 00:17:16,785 Юу? 253 00:17:17,453 --> 00:17:18,578 Юу ч биш. 254 00:17:18,663 --> 00:17:22,290 Энэ "юу ч биш" тэдний ард явж байна хөөрхөн нүд чинь. 255 00:17:23,084 --> 00:17:24,543 Надад хэлээч. 256 00:17:26,295 --> 00:17:29,381 Би зүгээр л тэгж бодож байсан 257 00:17:29,465 --> 00:17:33,552 чи огтхон ч биш Би чамайг тийм байх гэж бодож байсан чамайг анх харсан. 258 00:17:33,928 --> 00:17:35,846 Яаж тэгэх вэ? 259 00:17:37,765 --> 00:17:39,725 Би мэдэхгүй. Чи зүгээр л. . . 260 00:17:41,060 --> 00:17:42,978 Чи хөөрхөн юм. 261 00:17:45,189 --> 00:17:48,817 Юу? Чи бол тэр энэ нь ямар нэг зүйл нууж байна. 262 00:17:50,653 --> 00:17:55,240 Зүгээр л надад зааж өгсөн юм Хэрэв ямар нэгэн зүйл санагдвал үнэн байхын тулд хэтэрхий сайн, 263 00:17:55,658 --> 00:17:57,784 тэгвэл тийм биш байх. 264 00:17:57,869 --> 00:17:59,619 Тиймээ. 265 00:17:59,704 --> 00:18:03,331 Одоогоор миний мэдэж байгаа зүйл чиний тухай чи үзэсгэлэнтэй юм 266 00:18:04,542 --> 00:18:06,793 мөн гайхалтай мэдрэмжтэй. 267 00:18:06,878 --> 00:18:10,672 Би зүгээр л мэдэх хэрэгтэй, гэх мэт, нэг дутагдалтай болохоор би чадна үлдсэнд нь итгэ. 268 00:18:11,007 --> 00:18:12,507 Долоо хоног байна уу? 269 00:18:13,384 --> 00:18:15,719 Би бүгдийг нь авсан дэлхий дээрх цаг хугацаа. 270 00:18:19,182 --> 00:18:21,808 Өө. Дэвид. 271 00:18:22,268 --> 00:18:24,978 Би явах ёстой. Миний хөл хорио шөнө дунд. 272 00:18:33,696 --> 00:18:36,281 Дэлхий дээрх бүх цаг үед. 273 00:19:01,182 --> 00:19:02,766 Дэвид. 274 00:19:04,477 --> 00:19:06,645 намайг уучлаарай. 275 00:19:06,896 --> 00:19:09,356 би таамаглаж байна чи миний дутагдлыг олсон. 276 00:19:09,440 --> 00:19:11,650 Энэ бол дутагдал биш. 277 00:19:11,734 --> 00:19:14,778 Энэ бас нэг юм төгс зүйл миний хувьд биширдэг. 278 00:19:16,197 --> 00:19:18,198 Бас хүндэлдэг. 279 00:19:19,784 --> 00:19:21,743 Тэгээд хүлээ. 280 00:19:23,830 --> 00:19:25,705 За, хамгийн багадаа чи хийж болох байсан Дуудлага байсан, Николь. 281 00:19:25,790 --> 00:19:28,834 Би энд сууж байсан хоёр цагийн турш төсөөлж байна Бурхан юу мэдэхэв. 282 00:19:28,918 --> 00:19:30,752 Лаура, би тусалж чадахгүй нь Хэрэв миний цаг эвдэрвэл. 283 00:19:32,255 --> 00:19:36,216 Би яаж гэсэн үг вэ би байгаагүй л бол анзаарах болно секунд тутамд ширтэх үү? 284 00:19:36,300 --> 00:19:38,927 Унт, Николь. Үүнийг бид шийдэх болно маргааш. 285 00:19:39,262 --> 00:19:40,929 Лаура. . . Би ууртай байна, Николь. 286 00:19:41,097 --> 00:19:42,722 Зүгээр л орондоо ор. 287 00:19:44,725 --> 00:19:47,352 Тэгээд нүүр будгаа тайл. Та янхан шиг харагдаж байна. 288 00:19:49,438 --> 00:19:50,939 (шоолж) 289 00:19:55,236 --> 00:19:56,528 Ноён Уокер. 290 00:19:56,612 --> 00:19:57,946 Ларри. 291 00:20:00,741 --> 00:20:04,202 Тиймээс, 2:00. Надад ямар нэг зүйл дутагдаж байна уу? 292 00:20:06,122 --> 00:20:08,290 Алив, Ники. Надад туслаач. 293 00:20:08,374 --> 00:20:10,292 Чамайг хулгайлсан харь гарагийнхан. 294 00:20:10,376 --> 00:20:12,836 Тэд чамайг авах гэж оролдсон тэдний гариг руу, гэхдээ чи зугтсан 295 00:20:12,920 --> 00:20:15,130 мөн автостопоор явсан Плутоноос буцаж ирэв. 296 00:20:20,386 --> 00:20:22,721 Тэгэхээр энэ хүн хэн бэ чи хамт байсан уу? 297 00:20:23,598 --> 00:20:24,973 Зүгээр л нэг залуу. 298 00:20:26,142 --> 00:20:27,976 Тэр сайн залуу мөн үү? 299 00:20:28,060 --> 00:20:29,895 Тэр машиндаа сайн. 300 00:20:30,396 --> 00:20:31,938 Та үүнд талархах болно. 301 00:20:32,023 --> 00:20:34,733 За энэ бол эхлэл. Магадгүй би түүнтэй уулзах хэрэгтэй. 302 00:20:34,817 --> 00:20:37,736 Ааваа, би түүнтэй дөнгөж танилцлаа. Би байгаа эсэхийг ч мэдэхгүй түүнтэй дахин уулзах болно. 303 00:20:37,820 --> 00:20:39,195 Өө. 304 00:20:40,239 --> 00:20:41,781 Тэгэхээр? 305 00:20:41,866 --> 00:20:43,158 Зөв. 306 00:20:43,826 --> 00:20:46,077 За яахав, гэрээ энд байна. 307 00:20:47,288 --> 00:20:50,582 Гал тогооны үүрэг болон хоёр долоо хоногийн турш хашааны ажил. Үл хамаарах зүйл байхгүй. 308 00:20:50,666 --> 00:20:54,127 Мөн туслан гүйцэтгэгч байхгүй Тобиас руу гарлаа. 309 00:20:54,211 --> 00:20:56,004 Энэ шударга юу? Надад сонголт байгаа юу? 310 00:20:56,088 --> 00:20:57,088 Үгүй 311 00:20:57,173 --> 00:20:58,840 би таамаглаж байна шударга байна. 312 00:20:58,925 --> 00:21:02,052 Тэгээд би чамайг хүсч байна Лаурагаас уучлалт гуйх. 313 00:21:03,346 --> 00:21:08,141 Тиймээ. Би түүнээс уучлалт гуйя тэр надаас уучлалт гуйх үед намайг завхай гэж дуудсаны төлөө. 314 00:21:11,646 --> 00:21:13,355 (СТИВ ШҮД СОГЗ) Чи ч бас байсан түүнд амар. 315 00:21:13,439 --> 00:21:14,981 Тэр байх ёстой үндэслэлтэй болсон. 316 00:21:15,066 --> 00:21:17,150 Стив: Тэр мэднэ тэр тэнэгтэв. 317 00:21:17,234 --> 00:21:19,903 Энэ бүгдийг засах амархан чамтай хамт, Стив. 318 00:21:19,987 --> 00:21:21,446 Чи түүнд өг тэр юу ч хүссэн, 319 00:21:21,530 --> 00:21:23,907 чи үүрд мөнх юм шиг түүнийг нөхөхийг хичээдэг. 320 00:21:24,075 --> 00:21:25,450 Гуйя, Лаура. 321 00:21:25,534 --> 00:21:27,869 Тэр тэсрэх болно чиний нүүрэнд, Стив. 322 00:21:27,954 --> 00:21:29,579 Хүн бүрт дүрэм хэрэгтэй. 323 00:21:29,664 --> 00:21:32,874 Тэр чамайг илүү хүндлэх болно Хэрэв та үүнийг тавьсан бол тэгээд шууд тоглосон. 324 00:21:33,167 --> 00:21:36,419 Шууд, тийм үү? Тийм учраас юм болов уу чи түүнийг янхан гэж дуудсан уу? 325 00:21:38,547 --> 00:21:40,966 Би түүнийг харсан гэж хэлсэн янхан шиг. 326 00:21:41,050 --> 00:21:44,803 Тэр хоёр галлонтой байсан нүүр будалт, тэгээд л тэр яг ямар харагдаж байсан. 327 00:21:44,887 --> 00:21:47,222 Муухай үгийн сонголт, тийм биш гэж үү? 328 00:21:48,516 --> 00:21:49,724 Магадгүй. 329 00:22:54,165 --> 00:22:57,167 Хэсэг бүрийг та мэднэ та нарын дунд маш сайхан амттай. 330 00:23:04,133 --> 00:23:06,301 Николь? Тиймээ? 331 00:23:06,385 --> 00:23:09,387 Би танай гэр бүлтэй уулзмаар байна. 332 00:23:09,472 --> 00:23:10,764 Үнэхээр үү? 333 00:23:10,848 --> 00:23:12,849 Тиймээ. Тэгэх үү зүгээр байх уу? 334 00:23:13,267 --> 00:23:14,517 Тиймээ. 335 00:23:17,021 --> 00:23:18,688 NlCOLE: Аав аа, Дэвид Макколлтой уулз. 336 00:23:20,232 --> 00:23:23,651 Ноён Уокер. Тантай уулзаж байгаадаа таатай байна, эрхэм ээ. 337 00:23:23,819 --> 00:23:25,570 Энд ч мөн адил, Дэвид. 338 00:23:25,654 --> 00:23:28,907 Хөөе, Тоби, тийм үү? Яах вэ, том залуу? 339 00:23:28,991 --> 00:23:32,035 Энэ байх ёстой зэрлэг араатан Кайзер. 340 00:23:33,454 --> 00:23:34,537 (Инээв) 341 00:23:34,622 --> 00:23:36,081 гэсэн үг тэр чамд таалагдаж байна. 342 00:23:36,165 --> 00:23:38,583 Тиймээ? Түүнд хэл мэдрэмж харилцан байна. 343 00:23:38,667 --> 00:23:41,127 Та мэдэж байгаа, чи илүү том харагдаж байна таны эгчийн бичсэнээс илүү. 344 00:23:41,212 --> 00:23:44,589 Эсвэл та зүгээр л өссөн байх өчигдрөөс хойш. Аль нь вэ? 345 00:23:44,673 --> 00:23:47,383 Тэгэхээр, Дэвид, чи тийм биш Никольтой хамт сургуульд байхдаа чи? 346 00:23:47,843 --> 00:23:48,927 Өө. . . 347 00:23:49,011 --> 00:23:51,262 Үгүй ээ, эрхэм ээ. Гэхдээ магадгүй U-Dub намар. 348 00:23:51,347 --> 00:23:53,932 Би зүгээр л нэг юм миний сонголтуудыг судалж, би таамаглаж байна. 349 00:23:54,016 --> 00:23:57,018 Николь, чи хийх ёстойгоо санаарай Эдгээр модыг тарихад надад туслаач явахаасаа өмнө. 350 00:23:57,103 --> 00:23:59,687 NlCOLE: Гэхдээ л солих хэрэгтэй. 351 00:23:59,772 --> 00:24:02,273 За, та үүнийг мэдэж байсан таны ажлын нэг. 352 00:24:02,358 --> 00:24:04,442 Уучлаарай. Энэ бол Лаура, тийм үү? 353 00:24:04,527 --> 00:24:07,028 Сайн уу, намайг Дэвид гэдэг. л. . . 354 00:24:07,488 --> 00:24:09,114 Би хүсэхгүй байна хөндлөнгөөс оролцох эсвэл ямар нэгэн зүйл, 355 00:24:09,198 --> 00:24:10,782 гэхдээ ийм зүйл болдог Би зун ажилладаг үржүүлгийн газарт. 356 00:24:10,866 --> 00:24:12,575 Би илүү их баяртай байх болно чамд гараа өгөх. 357 00:24:12,701 --> 00:24:13,868 Би ч бас тусалж чадах уу? 358 00:24:13,953 --> 00:24:16,955 Би үүнийг хийж чадаагүй чамгүйгээр хань минь. 359 00:24:17,706 --> 00:24:20,083 За. Алив. Томыг нь ав. 360 00:24:20,167 --> 00:24:22,752 DAVlD: Гол нь харна уу гол зүйл бол чийг юм хөрсний агууламж 361 00:24:22,837 --> 00:24:24,337 анх тарихдаа. Өө-өө. 362 00:24:24,421 --> 00:24:26,965 Эдгээр залуусын үндэс үнэхээр мэдрэмтгий арав орчим хоног. 363 00:24:27,049 --> 00:24:31,219 Хмм, чи мэдээж хугацаанд их зүйл сурсан чиний зун, тийм үү? 364 00:24:39,728 --> 00:24:42,689 DAVlD: Тэнд хаа нэг газар байна Би цэвэрлэж чадах уу? 365 00:24:42,773 --> 00:24:43,815 ЛАУРА: Би мэдэхгүй. 366 00:24:43,899 --> 00:24:47,485 Миний бодлоор зарим нь шаргуу хөдөлмөрлөсөн эрэгтэй хүний доорх шороо хурууны хумс сэтгэл татам байж болно. 367 00:24:47,570 --> 00:24:49,070 DAVlD: За, магадгүй Би угаах ёсгүй. 368 00:24:49,155 --> 00:24:50,321 Лаура: Тэр тэнд байна, таны зүүн талд. 369 00:24:50,406 --> 00:24:51,739 DAVlD: Баярлалаа. 370 00:24:51,824 --> 00:24:53,867 Өө, намайг уучлаарай, ноён Уокер. Би хайж байсан угаалгын өрөөний хувьд. 371 00:24:53,951 --> 00:24:55,160 Тэр яг тэнд байна. 372 00:24:55,244 --> 00:24:56,411 Би саад болохгүй чи, би юу? 373 00:24:56,495 --> 00:24:57,620 Үгүй ээ, үгүй. Үргэлжлүүл. 374 00:24:57,705 --> 00:24:59,414 Баярлалаа. 375 00:25:01,250 --> 00:25:03,001 Дэвид тэгсэн энд орох уу? 376 00:25:03,085 --> 00:25:04,419 Би шууд гарна. 377 00:25:04,503 --> 00:25:07,463 Марго. Ороод ир. Амьдралын талаар надад хэлээч. 378 00:25:07,673 --> 00:25:08,673 (Инээв) 379 00:25:09,133 --> 00:25:12,385 Ноён Уокер, би итгэлтэй байна чи илүү ихийг мэднэ Надаас илүү амьдралын тухай. 380 00:25:12,469 --> 00:25:15,096 Би тийм ч итгэлтэй биш байх байсан. Би гайхаж байна өдөрт дор хаяж нэг удаа. 381 00:25:15,181 --> 00:25:17,348 Хөгжилтэй нь энэ хэсэг ч тийм биш Энэ, ноён Уокер? 382 00:25:17,433 --> 00:25:18,516 хамааралтай, Дэвид. 383 00:25:18,601 --> 00:25:21,603 Хоёр талаас нь тасалдаг. Та хэзээ ч мэдэхгүй. 384 00:25:21,687 --> 00:25:22,729 Хоёр минут. 385 00:25:22,813 --> 00:25:25,023 ЛАУРА: Бүү март тэр хогийн уутнууд гарах хэрэгтэй. 386 00:25:25,107 --> 00:25:26,107 Чи тийм биш үүнээс гарах. 387 00:25:26,192 --> 00:25:27,317 NlCOLE: Зүгээр дээ. 388 00:25:27,401 --> 00:25:29,944 Чи ирэх ёстой бидэнтэй хамт Орбит, ноён Уокер. 389 00:25:30,029 --> 00:25:31,321 Хөгжилтэй байх болно. 390 00:25:31,405 --> 00:25:32,405 (Инээв) 391 00:25:32,489 --> 00:25:34,282 Николь! NlCOLE: Тийм үү? 392 00:25:34,366 --> 00:25:35,533 Надад кокс авчир. 393 00:25:35,618 --> 00:25:36,993 NlCOLE: За, би болно яг тэнд. 394 00:25:37,077 --> 00:25:40,914 Алив, Стив. Чи пинбол тоглож болно. 395 00:25:41,665 --> 00:25:44,167 Та унаж болно бампер машинууд. 396 00:25:44,251 --> 00:25:48,046 Та тэр зүйлийг хийж болно хаашаа шиддэг ямар нэгэн зүйл дээр бөмбөг. 397 00:25:48,130 --> 00:25:51,257 (UNZlPPlNG BOOT) Магадгүй намайг ялах байх чихмэл амьтан. 398 00:25:52,343 --> 00:25:54,510 Эсвэл та чадна зүгээр л тойрон алхаж, 399 00:25:54,595 --> 00:25:58,223 хөвөн чихэр идэх, хүн бүрийг шалгаж байна. 400 00:25:59,225 --> 00:26:02,018 Хөөе, баярлалаа. Та бараг бэлэн үү? 401 00:26:02,102 --> 00:26:03,728 Ммм-хмм. Би тэнд очмоор байна харанхуй болохоос өмнө. 402 00:26:03,812 --> 00:26:04,854 Бид тэгэх ёстой хэвээр байна Логаныг ав. 403 00:26:04,939 --> 00:26:05,939 Яарахыг хичээгээрэй, за юу? 404 00:26:06,023 --> 00:26:07,148 За. Зүгээр л зөвшөөрөөч миний хүрэмийг ав. 405 00:26:07,233 --> 00:26:08,233 За. 406 00:26:08,317 --> 00:26:10,151 Марго: Хөөе, хүлээ. 407 00:26:10,861 --> 00:26:12,195 Дэвид. 408 00:26:14,365 --> 00:26:17,700 Николийн хөл хорио 12:00, тав биш дараа, зүгээр үү? 409 00:26:18,160 --> 00:26:19,327 Зүгээр дээ. 410 00:26:19,411 --> 00:26:21,329 (УТАС ЗАСАГ) 411 00:26:21,997 --> 00:26:23,623 Сайн уу. 412 00:26:23,707 --> 00:26:25,792 Тийм ээ, Эдди. 413 00:26:27,628 --> 00:26:30,880 Тантай уулзаж байгаадаа таатай байна, Ноён Уокер. Болгоомжтой байгаарай. 414 00:26:31,340 --> 00:26:33,549 Үгүй ээ, би дуусгаж байна тэд яг одоо босч байна. 415 00:26:33,634 --> 00:26:35,343 Би тэднийг буулгах болно өөрөө FedEx дээр. 416 00:26:39,515 --> 00:26:40,515 (SlGHS) 417 00:26:40,599 --> 00:26:42,475 Би үүнийг алдахгүй. Тэнд хүрнэ. 418 00:26:42,559 --> 00:26:44,143 Лаура: Николь! 419 00:26:44,687 --> 00:26:46,396 За Эдди. уулзъя. 420 00:26:50,109 --> 00:26:52,110 Лаура: Николь! 421 00:26:55,698 --> 00:26:57,949 Чи түүнийг явахыг зөвшөөрсөн үү? 422 00:26:58,951 --> 00:27:00,243 Стивен. 423 00:27:00,786 --> 00:27:02,704 Яагаад авахгүй байгаа юм туслах найз чинь үүнийг хийх үү? 424 00:27:02,788 --> 00:27:04,580 (УТАС ЗААВАР) 425 00:27:04,665 --> 00:27:05,832 Юу вэ, Эдди? 426 00:27:06,125 --> 00:27:08,543 (ACUSTlC ДУУ ТОГЛОЖ БАЙНА) 427 00:29:50,539 --> 00:29:52,457 (Хүмүүс хашгирч байна) 428 00:29:52,791 --> 00:29:56,210 Эдди, би лацдаж байна дугтуй, Би хаалгаар гарлаа. 429 00:29:57,880 --> 00:29:58,963 Та юу яриад байгаа юм бэ? 430 00:29:59,047 --> 00:30:01,132 Сүүлийн пикап 7:00 цаг хүртэл биш. 431 00:30:01,216 --> 00:30:03,384 Надад хагас цаг үлдсэн. 432 00:30:04,052 --> 00:30:05,261 Юу? 433 00:30:08,182 --> 00:30:09,307 Новш! 434 00:30:13,604 --> 00:30:16,397 ХҮН: За ингээд яваарай хүү минь. Хамгийн сайн цохилтоо аваарай. 435 00:30:17,065 --> 00:30:19,567 Бухын нүд таныг ойлгодог ханан дээрх бүх зүйл. 436 00:30:23,071 --> 00:30:24,030 (GUN FlRES) 437 00:30:24,114 --> 00:30:25,156 ХҮН: Бид авсан ялагч. 438 00:30:25,240 --> 00:30:26,324 DAVlD: Би авна тэр энх тайвны хоолой. 439 00:30:26,408 --> 00:30:28,993 ХҮН 2: Найз аа, чи харж байна уу сагсан бөмбөгчин шиг. 440 00:30:29,077 --> 00:30:31,037 Зураг авах. 441 00:30:36,752 --> 00:30:39,504 Би залхсан. Би тэгэх ёстой Ванкувер руу буцах. 442 00:30:39,588 --> 00:30:41,297 Баяртай. 443 00:30:42,674 --> 00:30:44,759 Би чамайг надтай хамт ирээсэй гэж хүсч байна. 444 00:30:45,594 --> 00:30:47,929 Бид үлдэж болно тэр зочид буудалд. 445 00:30:51,475 --> 00:30:54,101 Бүр авч магадгүй ижил люкс. 446 00:30:55,938 --> 00:30:58,231 ЛАУРА: Тоо зочид буудлын утсаар байна. 447 00:30:58,315 --> 00:31:02,360 Тиймээс зүгээр л хэдэн видео түрээслэх, Domino's руу залгаад үзээрэй бие биенээ алахгүй байх. 448 00:31:02,444 --> 00:31:03,736 Би хичээх болно өөрийгөө саатуул. 449 00:31:03,820 --> 00:31:05,029 Би Кайзерыг зовооё чам дээр. 450 00:31:05,113 --> 00:31:06,781 Өө, би чичирч байна. 451 00:31:06,865 --> 00:31:08,950 Стив: Ороод үзээрэй сайхан цаг байна, Ник. Амьдрал богинохон. 452 00:31:09,034 --> 00:31:11,702 Гэхдээ санаарай, гэрт хэн ч байхгүй Та болон Тоби, зүгээр үү? 453 00:31:11,787 --> 00:31:13,079 Би чамайг сонсож байна, ааваа. 454 00:31:13,163 --> 00:31:14,372 Инээмсэглэх үү? 455 00:31:17,459 --> 00:31:19,085 (УТАС ЗААВАР) 456 00:31:19,169 --> 00:31:20,169 Дэвид: Сайн уу. 457 00:31:20,254 --> 00:31:21,629 Дэвид? 458 00:31:21,713 --> 00:31:23,089 Николь, сайн байна уу? 459 00:31:23,173 --> 00:31:25,174 NlCOLE: Би муу байна. Сонсооч. 460 00:31:25,926 --> 00:31:29,262 Дэвид, миний эцэг эх хотоос гарсан хоёр өдрийн турш, 461 00:31:29,346 --> 00:31:32,139 бас би ганцаараа байна миний өрөөнд. 462 00:31:32,432 --> 00:31:33,516 Николь. 463 00:31:33,600 --> 00:31:34,850 Тийм ээ, Дэвид? 464 00:31:34,935 --> 00:31:38,104 Би хэдэн найздаа амласан Би тэдэнд туслах болно өнөө орой ямар нэг зүйл. 465 00:31:38,188 --> 00:31:40,147 Өө, аан. . . 466 00:31:40,232 --> 00:31:41,983 За. Юу ч байсан. 467 00:31:42,067 --> 00:31:43,067 Гэхдээ, Николь. 468 00:31:43,151 --> 00:31:44,193 Тиймээ? 469 00:31:44,278 --> 00:31:45,945 Би ирж болно дараа нь. 470 00:31:46,029 --> 00:31:47,196 Энэ зүгээр байх болов уу? 471 00:31:47,281 --> 00:31:48,322 Мэдээж. 472 00:31:48,407 --> 00:31:50,116 Хэт оройтвол, Би орондоо байж магадгүй. 473 00:31:50,200 --> 00:31:53,995 За? Тиймээс зүгээр л цохи 1 432 товчийг товчлуур руу оруулна уу тэгээд зүгээр л ороод ир. 474 00:31:54,371 --> 00:31:55,997 Би хүлээж байх болно. 475 00:31:58,292 --> 00:32:00,751 (BEEPlNG) 476 00:32:00,836 --> 00:32:02,628 (DOOR BUZZlNG) 477 00:32:11,763 --> 00:32:13,723 (ТҮГЖҮҮЛЭХ ДОХИО) 478 00:33:31,051 --> 00:33:32,301 (WHLSPERlNG) Хөөе. 479 00:34:17,848 --> 00:34:19,807 Дэвид. 480 00:34:33,447 --> 00:34:35,239 Николь. 481 00:34:36,116 --> 00:34:37,575 Би чамд хайртай. 482 00:35:05,687 --> 00:35:08,689 Маргод битгий хэлээрэй. Энэ бол нууц биш эсвэл ямар нэгэн зүйл. 483 00:35:08,774 --> 00:35:10,900 би зүгээр л. . . Би мэдэхгүй, тэр. . . 484 00:35:10,984 --> 00:35:13,319 Бид ярьж байна уу энд "L" үг байна уу? 485 00:35:14,529 --> 00:35:16,447 Би мэдэхгүй. 486 00:35:16,531 --> 00:35:20,034 Юу ч байсан, Би мэдээж хэзээ ч өмнө нь мэдэрсэн. 487 00:35:20,118 --> 00:35:22,036 Дур булаам хунтайж хоцрох ёстой. 488 00:35:22,120 --> 00:35:23,454 Хүсч байна уу би хүлээх үү? 489 00:35:23,538 --> 00:35:26,081 Үгүй ээ, зүгээр. Тэр энд байх болно. 490 00:35:40,013 --> 00:35:43,182 Дэвид, ямар чөтгөр вэ? хийж байна уу? боль! 491 00:35:44,559 --> 00:35:46,143 (ГАРИ ГРУНТИН) 492 00:35:46,228 --> 00:35:48,646 (Хашгираан) Болиоч! боль! 493 00:35:48,730 --> 00:35:50,773 (PANTlNG) 494 00:35:51,441 --> 00:35:53,108 (SOBBlNG) 495 00:35:54,778 --> 00:35:56,487 Юу? Алив. 496 00:35:56,571 --> 00:35:58,781 Яв! 497 00:36:00,742 --> 00:36:03,077 Надаас холд! 498 00:36:04,246 --> 00:36:06,080 Биднийг зүгээр орхи. 499 00:36:24,808 --> 00:36:26,308 Ээ бурхан минь. 500 00:36:27,310 --> 00:36:29,436 (ХААЛГА ТОГШЛОО) Өө, хонгор минь. . . 501 00:36:30,272 --> 00:36:31,272 Хэн бэ? 502 00:36:31,356 --> 00:36:32,690 Лаура: Би орж болох уу? 503 00:36:32,774 --> 00:36:33,858 Аан. . . 504 00:36:33,942 --> 00:36:35,234 л. . . 505 00:36:35,318 --> 00:36:38,237 Би чамайг бодсон Би үүнийг харсан үед зочид буудлын бэлэг дурсгалын дэлгүүрт. 506 00:36:38,864 --> 00:36:40,906 Өө, Николь, юу болсон бэ? 507 00:36:40,991 --> 00:36:42,908 Би биеийн тамирын ангид сурч байсан. 508 00:36:42,993 --> 00:36:45,870 Бид волейбол тоглож байсан, Тэгээд би тохой барьж авлаа яг нүдэнд. 509 00:36:45,954 --> 00:36:46,996 Өө. 510 00:36:47,622 --> 00:36:49,248 За. 511 00:36:50,917 --> 00:36:52,167 Харцгаая бид юу хийж чадах вэ. 512 00:36:55,463 --> 00:36:56,755 Эдгээр нь сайхан гутал, Николь. 513 00:36:56,840 --> 00:36:57,882 Баярлалаа. 514 00:36:57,966 --> 00:37:01,552 Сайн уу. Охин чинь харагдахгүй байна уу өнөөдөр онцгой хөөрхөн үү? 515 00:37:01,636 --> 00:37:02,636 Өө-өө. 516 00:37:02,721 --> 00:37:03,929 (ХООЛОЙ ЗАСАХ) 517 00:37:04,306 --> 00:37:06,599 Өө, тийм ээ. Чи хөөрхөн харагдаж байна, Ник. 518 00:37:06,683 --> 00:37:09,059 Баярлалаа, ааваа. Би явах ёстой. 519 00:37:09,144 --> 00:37:11,687 Би үнсэлт авч болох уу? 520 00:37:11,771 --> 00:37:13,689 (Инээв) 521 00:37:15,108 --> 00:37:16,150 Баяртай, ааваа. 522 00:37:16,234 --> 00:37:17,568 Баяртай, Ник. 523 00:37:17,652 --> 00:37:19,236 Баярлалаа, Лаура. 524 00:37:23,074 --> 00:37:24,158 Энэ юуны тухай байсан бэ? 525 00:37:24,242 --> 00:37:25,451 Эмэгтэй зүйл. 526 00:37:25,535 --> 00:37:28,913 Тэр хар нүдтэй болсон биеийн тамирын хичээлд байсан болохоор би өгсөн тэр нүүр будалтын хичээл. 527 00:37:28,997 --> 00:37:30,497 Тиймээс тэр тэгэхгүй янхан шиг харагдаж байна. 528 00:37:36,671 --> 00:37:38,005 NlCOLE: Хөөе. 529 00:37:38,089 --> 00:37:40,341 Трэвис Биклтэй ярилцах уу? 530 00:37:41,009 --> 00:37:42,927 Би хэзээ ч гэж бодохгүй байна түүнийг дахин хармаар байна. 531 00:37:46,932 --> 00:37:48,807 NlCOLE: Чи зүгээр үү? 532 00:37:49,100 --> 00:37:51,185 ГАРИ: Харсан уу түүний нүдний харц? 533 00:37:51,269 --> 00:37:55,105 Би гаргаж чадахгүй байна миний толгойноос. Надад өгсөн хараал идсэн хар дарсан зүүд. 534 00:37:55,190 --> 00:37:57,399 NlCOLE: Уучлаарай, Гари. 535 00:37:57,484 --> 00:38:00,152 Би яг л тийм гайхалтай будлиантай. 536 00:38:02,364 --> 00:38:04,365 (BELL RlNGlNG) 537 00:38:17,587 --> 00:38:20,714 (HlP-HOP МУСК ТОГЛОХ) 538 00:38:39,776 --> 00:38:41,777 Бид харах гэж ирсэн нохойны тухай хүн. 539 00:38:41,861 --> 00:38:43,404 KNOBBY: Энэ харагдаж байна уу үржүүлгийн газар шиг? 540 00:38:43,488 --> 00:38:45,072 л. . . Бид. . . 541 00:38:47,826 --> 00:38:49,743 Хөөх, өө, хөө. 542 00:38:51,246 --> 00:38:53,664 (ROK MUSC PLAYLNG) 543 00:38:53,748 --> 00:38:57,167 За, энд хүлээж байгаарай. Гэхдээ битгий хуурт. Тэр улаан бэлэн байдалд байна. 544 00:39:01,381 --> 00:39:03,632 Тэд сонирхож байна нохойд. 545 00:39:03,717 --> 00:39:05,718 Давид руу яв Бид удахгүй явах ёстой. 546 00:39:12,642 --> 00:39:14,601 (ХААЛГА ТОГШЛОО) 547 00:39:14,686 --> 00:39:16,103 Хөөе, нөхөр. 548 00:39:16,271 --> 00:39:18,647 Ямар чөтгөр вэ чи энд хийж байна уу? 549 00:39:18,732 --> 00:39:20,524 Одоо биш, Кнобби. 550 00:39:20,942 --> 00:39:22,651 Логан хэлэв Бид удахгүй явах ёстой. 551 00:39:22,736 --> 00:39:24,445 Логанд намайг явахгүй гэж хэл. 552 00:39:24,529 --> 00:39:28,407 Өө, тийм үү? За, тэр уурлах болно, залуу минь. Та маш их барьцаа гаргасан. 553 00:39:29,117 --> 00:39:31,035 Хэзээ хөгшин нь авдаг хот руу буцаж, 554 00:39:31,119 --> 00:39:32,745 бид бүгдээрээ байх болно бидний бөгс дээр гарч. 555 00:39:32,829 --> 00:39:35,080 Та эхэлсэн нь дээр энэ тухай бодож байна. 556 00:39:53,516 --> 00:39:55,017 Та тавтай морил. 557 00:39:55,477 --> 00:39:57,394 Хөөе, Николь. 558 00:39:58,646 --> 00:40:00,564 Чи шүтэн бишрэгчтэй болсон. 559 00:40:08,448 --> 00:40:09,782 Баярлалаа. 560 00:40:39,646 --> 00:40:41,355 Санаа зовох хэрэггүй. 561 00:40:46,986 --> 00:40:49,905 (NlCOLE CRYlNG) 562 00:40:53,451 --> 00:40:56,286 Стив, намайг явуул. 563 00:41:02,544 --> 00:41:05,129 Цэцэг байсан түүнээс үү? 564 00:41:05,213 --> 00:41:06,839 Тиймээ. 565 00:41:07,632 --> 00:41:10,050 Яг түүн шиг, чи мэдэх үү? 566 00:41:11,136 --> 00:41:13,554 Тэр үргэлж эелдэг зантай байдаг мөн халамжтай. 567 00:41:14,347 --> 00:41:17,015 Тэр хэзээ ч өөрийгөө харуулах шаардлагагүй бусад залуусын хийдэг шиг. 568 00:41:17,475 --> 00:41:19,643 Тэгээд гэнэт тэр мангас болж хувирдаг. 569 00:41:19,978 --> 00:41:21,478 Гари унтарсан гэсэн үг газар дээр, 570 00:41:21,563 --> 00:41:24,982 Дэвид цааш үргэлжлүүлэв түүнийг өшиглөх, өшиглөх маш хэцүү! 571 00:41:25,066 --> 00:41:27,359 Тэр чамд өгсөн үү бас хар нүд? 572 00:41:30,780 --> 00:41:32,239 Тэр тэгсэн үү? 573 00:41:34,701 --> 00:41:36,326 Аав аа, би чамд хэлсэн Би яаж хар нүдтэй болсон. 574 00:41:42,584 --> 00:41:43,834 (SOBBlNG) 575 00:41:43,918 --> 00:41:45,711 Стивен, чи яагаад болохгүй гэж Биднийг энд дуусгая? 576 00:41:48,548 --> 00:41:50,507 Надад Kleenex шидээрэй. 577 00:42:01,936 --> 00:42:05,355 Николь, Би чамайг ойлгохыг хүсч байна 578 00:42:05,440 --> 00:42:07,649 чи юу гэж бодсон тэр Би хийсэн байж магадгүй Таны урмыг хугалахаар 579 00:42:08,359 --> 00:42:11,528 чамд ямар ч шалтгаан байхгүй муудах чиний бүх амьдрал. 580 00:42:11,613 --> 00:42:13,363 Юу? 581 00:42:14,157 --> 00:42:15,490 Аав, би тэгэхгүй чи юу болохыг мэд тухай ярьж байна. 582 00:42:16,075 --> 00:42:17,618 Энэ л миний санааг зовоож байна. 583 00:42:18,828 --> 00:42:22,748 Хараач, аав аа, энэ том болж ирж болно чамд шок, 584 00:42:22,832 --> 00:42:25,834 гэхдээ хөдөлгөөн бүр л хийх зүйл байхгүй чамтай хийх. 585 00:42:25,919 --> 00:42:27,586 Гарч байна Би өөрийнхөөрөө амьдарч байна өөрийн амьдрал. 586 00:42:27,754 --> 00:42:29,046 Одоохондоо болоогүй байна. 587 00:42:29,130 --> 00:42:31,548 Амьд байгаа цагт чинь миний гэрт, чи миний дүрмийг дагах болно. 588 00:42:32,050 --> 00:42:33,258 Энэ нь таныг хэзээ гэсэн үг юм гарахыг хүсч байна, 589 00:42:33,384 --> 00:42:35,052 Би хаана байгааг мэдмээр байна чи хэнтэй явж байна. 590 00:42:35,136 --> 00:42:36,386 Хэрэв би дургүй бол, чи явахгүй. 591 00:42:36,596 --> 00:42:37,930 Битгий бай инээдтэй юм аа, аав. 592 00:42:38,223 --> 00:42:39,806 Би тоглож байгаа юм биш, Николь. Энэ зогсох болно! 593 00:42:40,433 --> 00:42:41,808 Юу? 594 00:42:42,310 --> 00:42:44,186 Яагаад зүгээр л хэлэхгүй байгаа юм бэ? Энэ бүхэн Давидын тухай юм. 595 00:42:44,270 --> 00:42:45,312 Ямар нэг зүйл байна түүнд буруу. 596 00:42:45,396 --> 00:42:46,563 Гэхдээ таны асуудал Дэвидтэй, минийх биш. 597 00:42:46,648 --> 00:42:47,898 Тэр сайн залуу биш. 598 00:42:47,982 --> 00:42:49,066 Хараач, ааваа. 599 00:42:49,150 --> 00:42:51,360 Дэвид ба Л санал зөрөлдөөнтэй байсан. 600 00:42:51,444 --> 00:42:54,446 Магадгүй бид давж гарах байх Энэ, магадгүй бид тэгэхгүй. 601 00:42:55,114 --> 00:42:58,367 Гэхдээ хамаагүй юу болох вэ, болно бидний дунд бай. 602 00:43:00,578 --> 00:43:02,663 Түүнд зүгээр л байхгүй чамтай ямар ч хамаагүй. 603 00:43:17,512 --> 00:43:19,638 (SlGHlNG) Өө, бурхан. 604 00:43:24,852 --> 00:43:26,853 Ямар чөтгөр вэ энэ тухай байсан уу? 605 00:43:30,566 --> 00:43:31,900 Өө, хүү минь. 606 00:43:32,443 --> 00:43:34,695 Тэр бас түүнийг цохисон, Лаура. Тэр хийсэн гэдгийг би мэднэ. 607 00:43:34,779 --> 00:43:36,822 Өө, алив. Та түүний хэлсэн зүйлийг сонссон. 608 00:43:36,990 --> 00:43:38,740 Надад юу байх нь хамаагүй хэн ч хэлдэг. Тэр түүнийг цохисон. 609 00:43:39,784 --> 00:43:41,410 Сайн байна. 610 00:43:41,744 --> 00:43:43,537 Гэхдээ битгий бодоорой чи түүнийг дээрэлхэж болно Өсөж байна, Стивен. 611 00:43:44,580 --> 00:43:46,039 Ийм байдлаар ажиллахгүй байна. 612 00:44:06,978 --> 00:44:08,937 Тэгэхээр тэр чамайг цохисон. 613 00:44:09,022 --> 00:44:12,232 Заримдаа энэ нь зүгээр л юм тэдний хөгийн арга Тэд чамд хайртай гэдгээ харуулахын тулд. 614 00:44:12,525 --> 00:44:14,067 Тэр намайг цохихыг хүсээгүй. Энэ нь осол байсан. 615 00:44:14,152 --> 00:44:15,152 Сайн байна. 616 00:44:15,236 --> 00:44:17,571 Тэгвэл юу вэ асуудал? 617 00:44:17,655 --> 00:44:19,156 Би мэдэхгүй. 618 00:44:19,240 --> 00:44:21,908 Николь, хий өөртөө ивээл ба тэгтлээ их бодох хэрэггүй. 619 00:44:21,993 --> 00:44:24,161 Тэр чамд өгдөг дутуу үрчлээ. 620 00:44:24,245 --> 00:44:26,163 Аав минь түүнийг үзэн яддаг, энэ нь гарцаагүй. 621 00:44:26,247 --> 00:44:29,166 За, энэ нь гэсэн үг тэр чамайг гэдгийг мэддэг хамт унтдаг. 622 00:44:29,751 --> 00:44:31,543 Энэ бол ердийн зүйл гэдгийг та мэднэ хачирхалтай атаархсан аялал. 623 00:44:31,627 --> 00:44:33,337 Тэр яаж чадаж байна аа бид байсан гэдгийг мэдэж байсан байх хамт унтах уу? 624 00:44:34,380 --> 00:44:39,009 Чамайг барьж авлаа, чи хо! Чи надад хэзээ ч хэлээгүй чи түүнийг хуурч байсан! 625 00:44:39,093 --> 00:44:40,802 (TSKS) 626 00:44:40,887 --> 00:44:43,347 Та үргэлж байх болно анхныхаа санаарай. 627 00:44:43,431 --> 00:44:45,974 Чиний хоёр дахь биш, чиний гурав дахь биш. 628 00:44:46,559 --> 00:44:47,559 Зүгээр л чиний анхны. 629 00:44:47,643 --> 00:44:48,643 (Хөвгүүд инээж байна) 630 00:44:48,728 --> 00:44:50,479 Үдэшлэг! Өө, новш! 631 00:44:50,563 --> 00:44:53,023 Үгүй! Үгүй! Логан! 632 00:44:53,107 --> 00:44:54,274 Логан, чи зүрхлэхгүй байна уу! 633 00:44:54,359 --> 00:44:55,567 (ХАШИГЛАА) Орж байна. 634 00:44:55,651 --> 00:44:56,735 (инээв) 635 00:44:56,819 --> 00:44:58,195 (WHOOPlNG) 636 00:45:10,208 --> 00:45:12,709 Николь. Николь. 637 00:45:12,794 --> 00:45:15,045 Надад нэг минут л өгөөч? 638 00:45:22,678 --> 00:45:25,222 Сонсооч, би чамайг хэзээ ч мэдэхгүй надтай дахин уулзмаар байна 639 00:45:25,306 --> 00:45:27,724 гэхдээ би одоо ч гэсэн тайлбарлах хэрэгтэй. 640 00:45:28,184 --> 00:45:30,936 Тийм юм байхгүй Энэ болно гэж би хэлж чадна Би юу хийсэн бэ. 641 00:45:31,020 --> 00:45:33,647 Би үүнийг мэднэ, гэхдээ чи надад хэрэгтэй байна ирсэн гэдгийг мэдэхийн тулд хаа нэгтээгээс сайн. 642 00:45:34,941 --> 00:45:37,275 Энэ нь миний мэдрэмжээс үүдэлтэй би юу ч хийх байсан юм шиг чамайг хамгаалах гэж. 643 00:45:37,360 --> 00:45:38,360 Гаригаас уу? 644 00:45:38,444 --> 00:45:39,736 Гари гэдгийг би мэдээгүй. 645 00:45:39,821 --> 00:45:43,615 тангараглаж байна. Миний харсан зүйл бол нэг залуу байсан түүний сарвуугаар чамайг бүхэлд нь. 646 00:45:44,325 --> 00:45:45,826 Би хэд гэдгийг мэдэж байгаа гэсэн үг муу хүмүүс тэнд байдаг. . . 647 00:45:47,370 --> 00:45:49,496 Тэгэх болно залуусаа давуу талыг ашиглах чам шиг хэн нэгний. 648 00:45:50,665 --> 00:45:54,501 Миний алах байсан залуус хэрвээ тэд тэгсэн бол чамайг гомдоох бүх зүйл. 649 00:45:55,628 --> 00:45:57,921 Би зүгээр л алдсан. 650 00:45:58,005 --> 00:45:59,339 Би чамайг мэдээсэй гэж хүсч байна 651 00:46:00,007 --> 00:46:04,177 би маш их харамсаж байна юу болсон талаар Гари руу, би. 652 00:46:04,262 --> 00:46:06,138 Гэхдээ би харамсаж чадахгүй Би чамд хайртай гэж. 653 00:46:08,683 --> 00:46:11,184 Би чамаас сурсан, Николь, би үнэхээр тэгсэн. 654 00:46:11,269 --> 00:46:14,855 Би үүнийг сурсан Надад хүмүүс хэрэгтэй байна миний бодсоноос ч илүү. 655 00:46:14,939 --> 00:46:18,442 Би үргэлж байсан авч байгаа нэг юманд санаа тавих. 656 00:46:18,526 --> 00:46:20,819 Мөн чамтай хамт, өөр. 657 00:46:21,696 --> 00:46:24,531 Тэгээд би биднийг хүсч байна халамжлах бие биенээ. 658 00:46:25,741 --> 00:46:28,660 Тэгээд би амлах болно тийм юм юу ч биш дахин хэзээ ч тохиолдох болно. 659 00:46:35,084 --> 00:46:37,043 намайг уучлаарай. 660 00:46:43,217 --> 00:46:44,551 би гэртээ байна. 661 00:46:50,683 --> 00:46:51,766 Лаура? 662 00:46:51,851 --> 00:46:53,560 (ХҮМҮҮС ИНЭЭЖ БАЙНА) 663 00:47:06,324 --> 00:47:07,699 Үгүй! Нааш ир. 664 00:47:07,783 --> 00:47:09,659 Үгүй, үгүй, үгүй. Өө, тийм, тийм. 665 00:47:10,953 --> 00:47:12,662 (ЛАУРА инээв) 666 00:47:15,208 --> 00:47:18,919 Сайн уу! Энэ биш гэж үү Энэтхэгийн зун сайхан байна уу? 667 00:47:19,587 --> 00:47:20,712 Юу болоод байна аа? 668 00:47:20,796 --> 00:47:22,297 За дулаахан байна. 669 00:47:22,381 --> 00:47:23,924 Бид давуу талыг ашиглаж байна. Та үсрэх ёстой. 670 00:47:24,425 --> 00:47:25,425 Тэр энд юу хийж байгаа юм бэ? 671 00:47:27,428 --> 00:47:28,970 Тэр энд юу хийж байгаа юм, Лаура? 672 00:47:31,766 --> 00:47:35,936 Стивен, тэгэх үү Харин тэр худлаа хэлсэн түүнийг харах гэж зугтсан уу? 673 00:47:41,150 --> 00:47:42,943 Та дүрмийг гаргасан. 674 00:48:03,256 --> 00:48:05,799 Би үүнийг үнэлж байна. Маш их баярлалаа. 675 00:48:06,050 --> 00:48:08,301 (УТАС ЗААВАР) 676 00:48:08,761 --> 00:48:09,719 Сайн уу. 677 00:48:09,804 --> 00:48:11,221 Та тэр дууг санаж байна Николь бидэнд өгсөн бүжиг 678 00:48:11,305 --> 00:48:14,224 Өсөн нэмэгдэж буй Давидын тухай Зарим нь Минж Кливер шиг Зүүн хойд төгс бяцхан хот уу? 679 00:48:14,684 --> 00:48:16,059 Тийм ээ, ийм зүйл. 680 00:48:16,143 --> 00:48:19,896 За дахиад таамаглая. Хүүхэд асрамжийн газраас буцаж ирсэн асрамжийн газраас байгууллагад 681 00:48:19,981 --> 00:48:22,482 тэр болтол эцэст нь хөөсөн 18 цагт өгзөг дээрээ. 682 00:48:22,567 --> 00:48:24,317 Түүнээс хойш хэн ч мэдэхгүй. 683 00:48:24,402 --> 00:48:28,321 Тэр гэр бүлгүй, хаяг, ажил байхгүй бичлэг. Юу ч биш. 684 00:48:28,406 --> 00:48:30,991 Зүгээр дээ. Тэгэхээр тэр залуу ичиж байна өнчин байх тухай. 685 00:48:31,284 --> 00:48:32,909 Дашрамд хэлэхэд түүний буруу биш. 686 00:48:32,994 --> 00:48:36,705 Тиймээс тэр үлгэр зохиодог аз жаргалтай хүүхэд насны тухай охинд сэтгэгдэл төрүүлэх. 687 00:48:36,789 --> 00:48:37,914 Ямар том асуудал байгаа юм бэ? 688 00:48:37,999 --> 00:48:41,042 Хамгийн том асуудал, Лаура, тэр залуу мөн үү надад мөлхөгчийг өгөөч 689 00:48:41,127 --> 00:48:42,877 тэр охин бол миний охин. 690 00:49:27,673 --> 00:49:29,633 Стив: Сайн уу, Дэвид. 691 00:49:29,717 --> 00:49:30,884 Сайн уу, ноён Уокер. 692 00:49:30,968 --> 00:49:32,218 Та минуттай юу? Би чамтай ярих хэрэгтэй байна. 693 00:49:33,429 --> 00:49:34,846 Би Никольтой уулзаж байна. 694 00:49:35,848 --> 00:49:36,890 Энэ удаан үргэлжлэхгүй. 695 00:49:38,434 --> 00:49:39,601 Зүгээр дээ. 696 00:49:39,685 --> 00:49:41,853 Булангийн цаанаас намайг дага. 697 00:50:00,206 --> 00:50:01,790 Дэвид, би тэгэхгүй ялахыг хүсч байна бутны эргэн тойронд. 698 00:50:02,249 --> 00:50:04,376 Би чамд хэлэх гэж ирсэн юм чи тэгнэ гэж Никольтой уулзахаа боль. 699 00:50:05,211 --> 00:50:08,755 Одоо та ч бас тийм ухаантай чиний бодож байгаа шиг тэгээд чи зүгээр л явах болно, 700 00:50:08,839 --> 00:50:11,633 эс бөгөөс чи хийх болно өөртөө илүү хэцүү зүйл Тэд байх ёстойгоос илүү. 701 00:50:12,927 --> 00:50:15,387 Та мэднэ, Стив, чи үнэхээр новш биш. 702 00:50:17,515 --> 00:50:18,515 Юу? 703 00:50:18,599 --> 00:50:19,724 Би нухацтай байна. 704 00:50:19,809 --> 00:50:22,560 Хөөрхөн хатуу залуу юм шиг байна лээ. Та гэрэлтүүлэх хэрэгтэй өөртөө. 705 00:50:23,104 --> 00:50:24,479 Бид миний тухай яриагүй. Бид ярьж байна. . . 706 00:50:24,563 --> 00:50:26,022 Тийм ээ, бид. 707 00:50:26,107 --> 00:50:29,109 Энэ бол ийм юм Бүх зүйл бол Стив. Таны дутагдал. 708 00:50:29,527 --> 00:50:31,027 Таны айдас. Та түр хүлээнэ үү. 709 00:50:31,112 --> 00:50:33,988 Намайг сонс. Харж байна, би сайн байна таны асуудлууд. 710 00:50:34,365 --> 00:50:36,032 Бүгдээрээ. 711 00:50:36,117 --> 00:50:39,411 Чамайг орхисныг би мэднэ Николь тэр үед чамд хамгийн их хэрэгтэй байсан 712 00:50:39,495 --> 00:50:41,663 Учир нь би долоосон түүний сайхан нулимс. 713 00:50:42,039 --> 00:50:44,374 Би юмны талаар мэддэг ажил дээрээ салах. 714 00:50:44,458 --> 00:50:47,419 Магадгүй чи новш үүндээ алдсан хэлтэс. 715 00:50:47,962 --> 00:50:49,879 Би ч бас чамайг мэднэ гүйцэхгүй байна, ингэж хэлэхэд, 716 00:50:49,964 --> 00:50:52,424 таны наймааны төгсгөл мисстэй хамт. 717 00:50:52,800 --> 00:50:54,426 Учир нь хэрэв та байсан бол, тэр бүгд биш байх байсан миний саваа дээр. 718 00:50:56,262 --> 00:50:59,139 Гэхдээ тайвшир, Стив. Бид найзууд. 719 00:50:59,807 --> 00:51:01,808 (Инээв) Бид бараг л гэр бүл. 720 00:51:04,937 --> 00:51:07,313 Би чамайг ойлгохыг хүсч байна ямар нэг юм, найз аа. 721 00:51:07,690 --> 00:51:10,525 Хэрэв та алга болохгүй бол миний гэр бүлийн амьдралаас Би чиний бөмбөгийг таслах болно 722 00:51:10,609 --> 00:51:13,653 мөн тэднийг маш хол түлхэ Чиний бөгс тэд гарч ирнэ чиний новшийн ам! 723 00:51:13,738 --> 00:51:15,989 Чи үүнийг ойлгосон уу, найз минь? 724 00:51:21,412 --> 00:51:22,620 (МАШИНЫ ХААЛГА ТАВАХ) 725 00:51:22,913 --> 00:51:25,665 (TlRES SQUEALLING) 726 00:51:39,096 --> 00:51:40,180 АЛЕКС: Стив, юу гэж Би хэлж байна, 727 00:51:40,264 --> 00:51:42,766 тэр рекордтой байсан ч гэсэн мөн бид шүүгчийг итгүүлж чадна, 728 00:51:42,850 --> 00:51:44,726 энэ зүйл сөрөг үр дагавартай хэвээр байж болно. 729 00:51:44,810 --> 00:51:46,436 Та нэг хүүхдэд ингэж хэлээрэй төр түүнийг хязгаарлаж байна 730 00:51:46,520 --> 00:51:47,687 чи түүнийг зүгээр л хийх болно бүр ч их хүсч байна. 731 00:51:47,772 --> 00:51:50,398 Бид ямар нэг зүйл хийх ёстой. Би зүгээр л хийхгүй тойрон суу. 732 00:51:50,483 --> 00:51:52,275 Чамаас нэг юм асууя чиний найз шиг. 733 00:51:52,359 --> 00:51:56,070 Чи зүгээр л биш гэдэгтээ итгэлтэй байна уу энд зайлшгүй тэмцэж байна уу? 734 00:51:56,155 --> 00:51:59,616 Та төсөөлөөгүй тэр үлдэх байсан онгон, тийм үү? 735 00:51:59,700 --> 00:52:02,243 Алекс, залуу сэтгэл зүйч юм. 736 00:52:02,328 --> 00:52:03,620 Учир нь тэр халуухан охиныхоо төлөө? 737 00:52:03,704 --> 00:52:06,539 Хартай савлуур авав зарим залуу дээр, чамтай хог ярьсан уу? 738 00:52:06,624 --> 00:52:08,625 Чи тэгэх үү надад туслаач үгүй юу? 739 00:52:08,709 --> 00:52:10,376 Тиймээ, мэдээж. Хараач, 740 00:52:10,461 --> 00:52:12,378 Би хэд хэдэн дуудлага хийх болно чиний хувьд, зүгээр үү? 741 00:52:15,424 --> 00:52:16,633 Миний аав хаана байна? 742 00:52:16,717 --> 00:52:18,551 Тэр ажлын өрөөндөө байна. 743 00:52:22,139 --> 00:52:25,642 Аав аа, би хэзээ ч мэдэхгүй чамайг төгс байх болно гэж найдаж байна Учир нь би тийм биш гэдгээ мэдэж байна. 744 00:52:25,726 --> 00:52:27,894 Гэхдээ би хэзээ ч бодож байгаагүй чи хоёр нүүртэн байсан одоо хүртэл. 745 00:52:27,978 --> 00:52:29,854 Хонгор минь, тайвшир. Та юу яриад байгаа юм бэ? 746 00:52:29,939 --> 00:52:32,482 Би чиний тухай ярьж байна талаар надад лекц уншиж байна Дэвид Гарид юу хийсэн бэ 747 00:52:32,566 --> 00:52:35,318 тэгээд эргэж харна мөн сая удаа тоглосон өөрөө ч дор. 748 00:52:35,736 --> 00:52:36,945 Николь, би мэдэхгүй тэр чамд юу гэж хэлсэн. . . 749 00:52:37,029 --> 00:52:40,532 Тэр тэгэх албагүй надад юу ч хэлээрэй, аав аа. Би хөхөрсөнийг харсан. 750 00:52:40,616 --> 00:52:41,699 Ямар хөхөрсөн бэ? 751 00:52:41,784 --> 00:52:44,244 Чи тэнд зогсох болно бас чи гэж хэлээрэй түүнд хэзээ ч хүрч байгаагүй, 752 00:52:44,328 --> 00:52:47,163 чи түүнийг цохиогүй гэж цээжинд маш хэцүү байдаг тэр бүгд өвдөж, хөхөрсөн байна уу? 753 00:52:47,248 --> 00:52:48,289 Хараач, надад байж магадгүй. . . 754 00:52:48,374 --> 00:52:49,958 Тиймээ, ааваа. 755 00:52:50,042 --> 00:52:53,586 Танд байж магадгүй. Гэхдээ би чамд хэлье Чиний хийсэн зүйл гарцаагүй. 756 00:52:54,004 --> 00:52:55,880 Та миний хүндэтгэлийг алдсан. 757 00:52:57,216 --> 00:52:59,509 Николь, наашаа буцаж ир! 758 00:53:01,136 --> 00:53:02,178 (ХААЛГА ТАВАХ) 759 00:53:02,263 --> 00:53:10,270 Николь! 760 00:53:17,653 --> 00:53:19,070 Новш! 761 00:53:20,489 --> 00:53:22,365 (SlGHlNG) 762 00:53:37,172 --> 00:53:39,048 Тэр машин руу гүйж, тэр орсон, 763 00:53:39,133 --> 00:53:42,802 гэж хэлээд тэр хаалгыг цохив Миний нүүрэн дээр, хэрэв та үнэхээр мэдэх хэрэгтэй. 764 00:53:43,762 --> 00:53:45,597 Юу? 765 00:53:46,473 --> 00:53:49,726 Чи юу вэ тухай ярьж байна уу? Тэр дөнгөж 16 настай. 766 00:53:50,477 --> 00:53:52,562 Тэр бол яах вэ хулгайлагдаагүй юм уу? 767 00:53:52,646 --> 00:53:55,023 Надад одоо ч байгаа хийх эрхтэй. . . Тийм үү? 768 00:53:56,650 --> 00:53:58,484 За, би өмгөөлөгч дуудъя! 769 00:53:58,819 --> 00:53:59,903 (ACUSTlC ДУУ ТОГЛОЖ БАЙНА) 770 00:53:59,987 --> 00:54:03,573 DAVlD: (WHLSPERlNG) Зүгээр л чи бид хоёр, Николь. Өөр хэн ч биш. 771 00:54:03,657 --> 00:54:05,700 Өөр хэн ч биш. 772 00:54:05,951 --> 00:54:07,744 (MOANlNG) 773 00:54:07,828 --> 00:54:09,579 Чи намайг хүсч байна уу? 774 00:54:09,663 --> 00:54:10,997 Тиймээ. 775 00:54:11,999 --> 00:54:13,833 Надад хэлээч. 776 00:54:15,210 --> 00:54:17,170 Намайг хүсч байгаагаа хэлээч. 777 00:54:17,379 --> 00:54:18,796 (ЁОЛОО) 778 00:54:20,215 --> 00:54:21,758 Би чамайг хүсч байна, Дэвид. 779 00:54:21,842 --> 00:54:23,217 Тиймээ? 780 00:54:27,097 --> 00:54:28,306 Дэвид. 781 00:54:28,390 --> 00:54:29,724 Тиймээ? 782 00:54:30,225 --> 00:54:32,185 Би чамд хайртай. 783 00:54:49,161 --> 00:54:51,829 Та мэдээж тэгэхгүй бодлоо өөрчил тэгээд надтай хамт гэртээ ирэх үү? 784 00:54:51,914 --> 00:54:54,374 Би чадахгүй. Аав минь намайг ална. 785 00:54:55,751 --> 00:54:58,211 За. Би чамд хайртай. 786 00:54:59,713 --> 00:55:02,131 Баяртай. 787 00:55:24,738 --> 00:55:27,573 (ROK MUSIC СТЕРЕО ДЭЭР ТОГЛОЖ БАЙНА) 788 00:56:13,996 --> 00:56:17,248 Эндээс яв, чи туранхай өгзөг новш. 789 00:56:28,427 --> 00:56:30,428 Алив. 790 00:56:30,512 --> 00:56:32,180 Хөөе, новш. Тэр минийх. 791 00:56:32,264 --> 00:56:34,515 (CHUCKLlNG) 792 00:56:34,600 --> 00:56:36,642 Чи намайг хүсч байна уу? 793 00:56:39,146 --> 00:56:40,646 (MARGO GASPLNG) 794 00:56:40,814 --> 00:56:42,732 Ингэж хэлээрэй тэр чамайг сонсож чадна. 795 00:56:42,816 --> 00:56:44,776 Үргэлжлүүл. Түүнд хэл. 796 00:56:44,860 --> 00:56:48,863 Түүнд намайг хүсч байгаагаа хэл. Түүнд хэл! Одоо! 797 00:56:48,947 --> 00:56:51,115 Би түүнийг хүсч байна! 798 00:56:51,283 --> 00:56:52,825 (MARGO CRYlNG) 799 00:56:53,494 --> 00:56:56,829 (MARGO PANTlNG) 800 00:56:59,833 --> 00:57:04,003 ЛОГАН: Тийм ээ, новш. Энэ бохир заваан гичийгээ байлга. Би түүнийг хүсэхгүй байна. 801 00:57:27,361 --> 00:57:29,695 (SOBBlNG) 802 00:58:21,081 --> 00:58:22,456 Юу? 803 00:58:39,933 --> 00:58:40,933 Ник. 804 00:58:41,018 --> 00:58:44,270 Гуйя, ааваа. Би энэ тухай яримааргүй байна. 805 00:58:49,610 --> 00:58:51,944 Би зүгээр л ганцаараа баймаар байна. 806 00:58:56,825 --> 00:58:58,451 За. 807 00:59:06,126 --> 00:59:08,002 Өвдөлт болно яв, хонгор минь. 808 00:59:09,046 --> 00:59:10,630 би амлаж байна. 809 00:59:19,681 --> 00:59:20,890 Тэр зүгээр үү? 810 00:59:20,974 --> 00:59:23,184 (Амьсгалаа гаргана) Тийм гэж найдаж байна. 811 00:59:25,062 --> 00:59:26,437 (ОЮУТНУУД ЯРИЖ БАЙНА) 812 00:59:33,904 --> 00:59:37,990 Би чамд ямар ч байсан жаахан авчихлаа. Би хоол идэж магадгүй гэж бодсон та зомби аялалаасаа гарлаа. 813 00:59:38,075 --> 00:59:40,785 Баярлалаа. Би зүгээр л өлсөөгүй байна. 814 00:59:40,869 --> 00:59:41,869 Тааж үзье. 815 00:59:41,954 --> 00:59:43,037 Та бэлдэж байна хог хүнсний хамгаалалт 816 00:59:43,121 --> 00:59:44,872 та нэгдэхээсээ өмнө найз залуутайгаа тэгээд алах ажиллагаа явуулна. 817 00:59:44,957 --> 00:59:46,832 Үгүй. Мэдээж үгүй. 818 00:59:47,584 --> 00:59:49,835 Хошигнол. Хошигнол, Николь. 819 00:59:49,920 --> 00:59:53,172 "Ха-ха" гэдэг шиг. Санаж байна уу? 820 00:59:53,840 --> 00:59:56,217 Есүс, намайг най Сингапурт. 821 00:59:56,301 --> 00:59:57,843 Марго био-д байсан уу? 822 00:59:57,970 --> 01:00:00,680 Өө-өө. Тэр дуудсан мөн тэр өвчтэй гэж хэлсэн. 823 01:00:01,181 --> 01:00:02,765 Наад зах нь тэр шударга хүн. 824 01:00:02,849 --> 01:00:04,058 Юу? 825 01:00:04,142 --> 01:00:05,518 Юу ч биш. 826 01:00:07,312 --> 01:00:08,521 Чөтгөрийн тухай ярь. 827 01:00:09,106 --> 01:00:10,147 Таавал хэн бэ? 828 01:00:10,232 --> 01:00:11,524 Надад битгий хүр! 829 01:00:11,608 --> 01:00:12,900 (PANTlNG) 830 01:00:12,985 --> 01:00:13,985 Николь, хаана байна чи явах уу? 831 01:00:14,069 --> 01:00:15,403 Надаас холд! Нааш ир. 832 01:00:15,487 --> 01:00:16,570 (ScreamlNG) Туслаач! боль! 833 01:00:16,697 --> 01:00:18,656 Хэн нэгэн надад туслаач! Чамд юу болоод байгаа юм бэ? Нааш ир. 834 01:00:18,740 --> 01:00:20,032 Хөөе! Зүгээр л надаас хол бай! 835 01:00:20,117 --> 01:00:21,117 Үгүй. Яагаад? 836 01:00:21,201 --> 01:00:23,869 Та түүний Дэвидийг сонссон. Зүгээр л түүнийг явуул! 837 01:00:26,415 --> 01:00:29,000 Зүгээр үү? За? 838 01:00:32,379 --> 01:00:34,297 Зүгээр дээ. 839 01:00:34,381 --> 01:00:35,881 За. 840 01:00:50,063 --> 01:00:51,230 Хөөе, Марго. Сайн уу. 841 01:00:51,315 --> 01:00:52,982 Тэд тэнд байна. Баярлалаа. 842 01:00:56,945 --> 01:00:59,196 Яагаад болохгүй гэж миний дуудлагыг авах уу? 843 01:00:59,698 --> 01:01:03,034 Таны харж байгаагаар Би тоглож байна миний дүү. 844 01:01:03,118 --> 01:01:07,079 За. Чи тэгэх хэрэггүй энэ талаар дэндүү царайлаг бай. 845 01:01:07,414 --> 01:01:10,958 Сайн уу, царайлаг. Чи том болох үед Тэгэхээр би чамайг сүйтгэж чадах уу? 846 01:01:11,043 --> 01:01:14,295 Марго, чи яагаад болохгүй гэж Тобиг ганцааранг нь үлдээх үү? 847 01:01:14,379 --> 01:01:16,839 Есүс. Чиний асуудал юу вэ? 848 01:01:30,270 --> 01:01:31,771 Юу? 849 01:01:32,606 --> 01:01:34,565 Чи гэдэг нь тэнд зогсож болно 850 01:01:34,775 --> 01:01:36,942 мөн сэрүүн, дажгүй үйлдэл хийх юу ч болоогүй юм шиг. 851 01:01:38,070 --> 01:01:41,197 Энэ л намайг айлгаж байна Таны тухай хамгийн их зүйл, Марго. 852 01:01:42,574 --> 01:01:45,117 Би тэгдэггүй юм шиг байна чамайг мэднэ, эсвэл. . . 853 01:01:45,452 --> 01:01:47,578 Эсвэл би мэдэхгүй байж магадгүй энэ талаар хэн ч. 854 01:01:47,662 --> 01:01:49,830 Хүн бүр хэлдэг нэг зүйл дараа нь өөр хийдэг, би зүгээр л. . . 855 01:01:49,915 --> 01:01:50,873 Николь. 856 01:01:50,957 --> 01:01:54,835 намайг уучлаарай. би зүгээр л. . . Надад ямар ч санаа алга чи юу яриад байна. 857 01:01:57,381 --> 01:01:59,799 Чи яг мэднэ би юу яриад байна. 858 01:02:08,183 --> 01:02:11,143 Хэн чамд хэлсэн бэ? Дэвид чамд хэлсэн үү? 859 01:02:11,228 --> 01:02:14,563 Март. Тэр хамаагүй. Чи миний найз биш. 860 01:02:14,648 --> 01:02:19,402 Николь, би өндөр байсан, тийм үү? Тэр намайг албадсан. Тэр намайг үүнийг хийсэн! 861 01:02:19,486 --> 01:02:23,823 Николь, битгий ингэ. Үүнийг битгий хийгээрэй. Чи надад хэрэгтэй байна. 862 01:02:25,158 --> 01:02:27,410 Чи бол миний цорын ганц найз! 863 01:02:28,912 --> 01:02:30,413 (SlGHlNG) 864 01:02:39,506 --> 01:02:41,048 (МАШИН АСУУДАЛ) 865 01:03:01,945 --> 01:03:05,364 (ХОРН ХОНОГ) 866 01:03:11,204 --> 01:03:14,206 (TlRES SCREECHlNG) 867 01:03:26,553 --> 01:03:29,180 Хөөе, тат! Би чамтай ярих ёстой! 868 01:03:35,020 --> 01:04:04,673 (ХОРН ХОНОГ) 869 01:04:12,933 --> 01:04:14,975 (MARGO CRYlNG) 870 01:04:16,186 --> 01:04:17,770 Ямар новш вэ гэж бодож байна уу чи хийж байна уу? 871 01:04:17,854 --> 01:04:19,522 Дэвид, гуйя намайг тайван орхи. 872 01:04:19,606 --> 01:04:21,899 Тийм үү? Чи юу хийсэн бэ Никольд хэлэх үү? 873 01:04:21,983 --> 01:04:22,983 Юу ч биш. 874 01:04:23,068 --> 01:04:24,068 (YELPS) 875 01:04:24,194 --> 01:04:26,487 Чи новш худлаа новшийн янхан. 876 01:04:26,571 --> 01:04:29,865 Машинаасаа зайл! Чи худлаа новшийн янхан! 877 01:04:32,953 --> 01:04:36,121 Чи түүнд юу гэж хэлсэн бэ? Ямар новш вэ чи түүнд хэлсэн үү? 878 01:04:36,206 --> 01:04:40,501 Юу ч биш. Би тангараглая, Дэвид. Би түүнд хэлээгүй. Тэр яаж мэддэгийг нь би мэдэхгүй. 879 01:04:42,003 --> 01:04:44,046 Гэхдээ тэр мэднэ. 880 01:04:45,173 --> 01:04:46,840 Би чамд нэг юм хэлье. 881 01:04:46,925 --> 01:04:49,885 Та үүнийг зассан нь дээр. Чи үүнийг хийсэн нь дээр дахин зөв. 882 01:04:49,970 --> 01:04:53,597 Учир нь тэгэхгүй бол Би чамайг гомдоох болно. 883 01:04:54,307 --> 01:04:55,683 Битгий уйл. 884 01:04:56,977 --> 01:04:59,144 Чамд таалагдсан. 885 01:05:01,606 --> 01:05:03,399 (АНГЛИ ЭХЭЛЛЭЭ) 886 01:05:05,360 --> 01:05:06,777 (МАШИН ТАТАХ) 887 01:05:10,031 --> 01:05:14,785 Ноён Уокер, би итгэж байна Би чамд өртэй, Николь болон чиний бүх гэр бүл уучлалт гуйж байна. 888 01:05:15,328 --> 01:05:17,580 За, би гайхаж байсан. . . 889 01:05:17,664 --> 01:05:19,248 Би зүгээр л гайхаж байсан Хэрэв та ийм сайхан сэтгэлтэй байсан бол 890 01:05:19,332 --> 01:05:22,209 намайг орохыг зөвшөөрөхийн тулд минутын турш бас хэдэн зүйлийг тайлбарлах уу? 891 01:05:22,294 --> 01:05:24,503 Чамайг магадгүй гэж бодож байна ойлгох. 892 01:05:26,089 --> 01:05:29,258 Би сонирхохгүй байна Таныг ойлгож байна, Дэвид. 893 01:05:29,342 --> 01:05:31,427 Би зөвхөн сонирхдог чамайг Никольоос хол байлгаж байна. 894 01:05:32,929 --> 01:05:36,432 Тэгээд би юу ч байсан хийх болно биелүүлэхэд хэрэгтэй тэр. За? 895 01:05:38,018 --> 01:05:40,311 Юу ч болсон. 896 01:05:44,691 --> 01:05:45,899 (ХААЛГАНЫ ЦООЖ) 897 01:05:45,984 --> 01:05:47,860 (СЭРҮҮЛЭГИЙН ДУГААР) 898 01:05:58,455 --> 01:06:00,247 Баярлалаа, ааваа. 899 01:06:00,332 --> 01:06:02,958 (УТАС ЗААВАР) 900 01:06:03,209 --> 01:06:04,543 Сайн уу? 901 01:06:04,836 --> 01:06:08,464 Хөөе, Эдди. Зүгээр л нэг секунд хүлээ. 902 01:06:08,548 --> 01:06:10,841 Тийм ээ, Эдди? 903 01:06:10,925 --> 01:06:12,009 (Инээв) 904 01:06:12,093 --> 01:06:14,595 Би шөнөжин ажиллана. 905 01:06:15,096 --> 01:06:16,847 Сандарч бүү сандар. 906 01:07:01,643 --> 01:07:04,770 Би сургуультай ярьсан. Аюулгүй байдал мэднэ бүх зүйлийн талаар, тэгээд. . . 907 01:07:04,854 --> 01:07:08,232 Битгий санаа зов, ааваа. Дууслаа, за юу? 908 01:07:08,316 --> 01:07:11,568 чамд хайртай. 909 01:07:19,411 --> 01:07:22,329 ГАРИ: Николь! Хүлээгээрэй. 910 01:07:22,414 --> 01:07:23,747 Сайн уу. 911 01:07:23,957 --> 01:07:25,416 Бүх зүйл ухаангүй юу? 912 01:07:25,500 --> 01:07:29,128 Тиймээ. Та мэднэ, Би чамд хэзээ ч баярлалаа гэж хэлээгүй нөгөө өдрийн хувьд. 913 01:07:29,212 --> 01:07:31,130 Хөлс байхгүй. 914 01:07:43,268 --> 01:07:46,311 EDDlE: Тийм ээ! Та үүнийг хийсэн! Энэ бол гайхалтай. 915 01:07:47,397 --> 01:07:48,939 Энэ бол урлагийн бүтээл юм. 916 01:07:49,023 --> 01:07:52,192 Та үлдэж чадна гэж бодож байна хангалттай урт ухамсартай шинэ тоонуудыг гаргах уу? 917 01:07:52,277 --> 01:07:55,028 Би цэвэрхэн амьдарч ирсэн 24 цагийн турш адреналин. Яагаад одоо больчих вэ? 918 01:07:55,113 --> 01:07:56,071 (BELL RlNGlNG) 919 01:07:56,156 --> 01:07:57,656 Мэдээж та хүсэхгүй байна бидэнтэй хамт худалдааны төвд ирэх үү? 920 01:07:57,741 --> 01:07:59,408 Үгүй ээ. Би дуусгах ёстой сонинд зориулсан тэр түүх. 921 01:07:59,492 --> 01:08:03,662 The Washindton Post сонин болно өмнө нь ямар нэг юм үзэх хэрэгтэй Тэд намайг редактор болгодог. 922 01:08:04,664 --> 01:08:06,081 Хөөе, Лаура. Хөөе, Гари. 923 01:08:06,166 --> 01:08:07,416 Ар талд ор. 924 01:08:07,500 --> 01:08:09,877 Хөөе, Тоби баавгай. Сайн уу, Гари. 925 01:08:09,961 --> 01:08:11,879 За, дараа уулзъя. 926 01:08:34,694 --> 01:08:36,278 Хөөе, Гари. 927 01:08:36,362 --> 01:08:37,446 Дэвид. 928 01:08:37,530 --> 01:08:39,156 Гари, чи мэдсэн үү? Би маш их өссөн өөр өөр газар? 929 01:08:39,240 --> 01:08:41,116 Өө. . . Үгүй. Үнэндээ, Николь надад ингэж хэлсэн. . . 930 01:08:41,201 --> 01:08:44,495 Өө, тийм. Бриджуотер, Спаффорд, Рикерс, чи нэрлэ. 931 01:08:44,579 --> 01:08:46,497 Та юу мэдэж байгаа Тэд нийтлэг байдаг, Gar? Үгүй 932 01:08:46,581 --> 01:08:49,875 Сул хана. Үнэндээ ийм учраас л тэд намайг маш их хөдөлгөж байсан. 933 01:08:49,959 --> 01:08:51,585 Би хана руу цохино эвдэрнэ. 934 01:08:51,669 --> 01:08:53,837 Тэд намайг хөдөлгөх болно дараагийнх руу, мөн дараагийнх нь, 935 01:08:53,922 --> 01:08:57,299 эцэст нь тэд авах хүртэл хана барихад өвдөж байна Тэгээд сая надад хаалгыг харуулав. 936 01:08:57,383 --> 01:09:01,261 Маш хэрэгтэй хүмүүжил Энэ нь болсон, Гэсэн хэдий ч, Gar. Үргэлж хана байдаг. 937 01:09:01,346 --> 01:09:05,474 Ихэвчлэн чийгтэй, авах гэж оролддог махлаг төрөл миний болон түүний замд, 938 01:09:05,558 --> 01:09:07,392 юу ч байж болно. 939 01:09:07,769 --> 01:09:11,730 Тэнэг, тэнэг хүмүүс. Тэд зөвхөн байх ёстой унасан. 940 01:09:12,982 --> 01:09:14,358 Гари. 941 01:09:26,079 --> 01:09:27,579 (GRUNTlNG) 942 01:09:28,122 --> 01:09:29,164 (SNAPPlNG) 943 01:09:36,840 --> 01:09:37,881 Бид бэлэн үү? 944 01:09:37,966 --> 01:09:39,049 Бид бэлэн байна. 945 01:09:39,133 --> 01:09:41,260 Би таны хичээл зүтгэлийг үнэлж байна. Би хичнээн хэцүүг мэднэ түлхэлт болсон 946 01:09:41,344 --> 01:09:42,845 өөр дээрээ болон таны гэр бүл. 947 01:09:42,929 --> 01:09:44,721 Өнөөдөр бол өөр нохой, одой морьдын шоу. 948 01:09:44,806 --> 01:09:47,349 Би үүнийг хаяна, тэгээд чи босчихлоо, Стив. 949 01:09:47,433 --> 01:09:50,060 Энэ залуусаа заръя. 950 01:09:50,687 --> 01:09:52,604 Бид хэдэн тасалбар авсан Hawks Ням гарагийн хувьд? 951 01:09:52,689 --> 01:09:54,898 Бид дөрөв авсан. Үлдсэнийг нь Петрман үлдээв. 952 01:09:54,983 --> 01:09:56,650 Энэ тоо. 953 01:10:01,197 --> 01:10:03,574 Новш! 954 01:10:06,536 --> 01:10:08,453 Есүс, Стив. 955 01:10:15,128 --> 01:10:17,296 Юу гэж хэлэх вэ? 956 01:10:17,839 --> 01:10:21,842 Эдди, надад чамд хэрэгтэй байна надад түлхүүрүүдийг өгөх таны машин руу, 957 01:10:21,926 --> 01:10:24,219 Мөн та барихын тулд Харвитай хамт явах. 958 01:10:24,470 --> 01:10:27,264 Стив, бид тэгэх ёстой. . . Гуйя! 959 01:10:28,016 --> 01:10:29,808 За. 960 01:10:55,418 --> 01:10:58,337 Стив: Сайн уу, Лаура? Николь? 961 01:10:58,671 --> 01:10:59,671 Алив. Хэн нэгэн ав. 962 01:11:00,965 --> 01:11:02,299 Новш! 963 01:11:05,345 --> 01:11:08,680 Сайн уу, Марго. Энэ бол ноён Уокер. Николь тантай хамт байгаа юу? 964 01:11:11,267 --> 01:11:12,476 Та хаана мэдэх үү Дэвид МакКалл амьдардаг уу? 965 01:11:22,195 --> 01:11:23,862 (SlGHlNG) 966 01:11:25,073 --> 01:11:27,574 (ЭВЭР ХОНОГ) 967 01:11:38,211 --> 01:11:41,630 Сайн байна уу? Би чамтай ярих хэрэгтэй байна. 968 01:11:41,714 --> 01:11:43,799 (ScreamlNG) Туслаач! 969 01:11:43,883 --> 01:11:45,467 Ssh. Ssh. 970 01:11:45,551 --> 01:11:50,055 Чи намайг сонсох ёстой, Николь. Надад. Жинхэнэ би. 971 01:11:51,224 --> 01:11:55,268 Та нэг зүйлийг ашиглах хэрэгтэй Танд сонсох чадвартай жинхэнэ би. 972 01:11:55,520 --> 01:11:59,147 Тэр энд байхгүй. Энэ бол миний хэлэх зүйл биш. 973 01:12:00,233 --> 01:12:02,109 Тэр энд байхгүй. 974 01:12:02,193 --> 01:12:04,569 Энэ бол арга биш Та намайг жүжиглэж байгааг харж байна. 975 01:12:06,030 --> 01:12:07,072 Энд байна. 976 01:12:07,156 --> 01:12:08,156 (GASPlNG) 977 01:12:08,241 --> 01:12:10,409 Ийм л байна, Николь. 978 01:12:10,493 --> 01:12:14,788 Чи мэдэж байгаа. Би мэдэж байна. Аав чинь мэдэж байгаа. Хүн бүр мэддэг. 979 01:12:15,248 --> 01:12:19,418 Тийм учраас тэд хичээж байна биднийг тусгаарлахын тулд. Тэд зүгээр л атаархдаг. 980 01:12:20,003 --> 01:12:24,381 Бидэнд ямар нэг зүйл байна хүн бүрийн хүсдэг гэхдээ хэнд ч байхгүй. 981 01:12:25,425 --> 01:12:28,051 Бид тэднийг зөвшөөрч чадахгүй үүнийг биднээс аваад, Николь. 982 01:12:28,136 --> 01:12:31,888 Тэр минийх мөн та. За? 983 01:12:31,973 --> 01:12:34,266 (ХААЛГА НЭЭЛТТЭЙ) 984 01:12:35,351 --> 01:12:40,397 Би чамд хайртай. 985 01:12:41,441 --> 01:12:42,482 (GASPlNG) 986 01:12:42,567 --> 01:12:44,109 Туслаач! 987 01:12:45,611 --> 01:12:46,737 (SOBBlNG) Хэн нэгэн надад туслаач. 988 01:15:01,414 --> 01:15:04,583 ЛОГАН: Энэ чинийх новшийн буруу! 989 01:15:04,917 --> 01:15:08,587 Нааш ир! Одоо хэн нэгэн мэдэж байгаа хэн үүнийг хийсэн. Одоо хэн бэ? 990 01:15:09,088 --> 01:15:10,839 Хэн үүнийг хийснийг би мэднэ. 991 01:15:10,923 --> 01:15:12,757 За, би алах болно хэн үүнийг хийсэн! 992 01:15:12,842 --> 01:15:13,925 Тийм ээ, хэн? Тиймээ. 993 01:15:14,010 --> 01:15:16,469 ТЕРРИ: Тийм ээ, төлье новшийн зочилно уу, тэгвэл! 994 01:15:16,554 --> 01:15:18,013 Зүгээр дээ. 995 01:15:24,937 --> 01:15:26,146 Энд. 996 01:15:28,774 --> 01:15:30,275 Баярлалаа. 997 01:15:34,238 --> 01:15:37,282 Би давж чадахгүй гэсэн мэдрэмж л Чамайг сэтгэлээр унагаа, Ник. 998 01:15:37,366 --> 01:15:39,784 Би үүнийг ирэхийг харах ёстой байсан. 999 01:15:40,786 --> 01:15:42,495 намайг уучлаарай. 1000 01:15:42,580 --> 01:15:44,331 Энэ чинийх биш буруу, Лаура. 1001 01:15:47,501 --> 01:15:49,544 Ямартай ч баярлалаа. 1002 01:15:50,254 --> 01:15:53,715 Би үүнийг хэлж байна, дээрээс нь түүнийг танхайрсан тухай түүнийг нийтийн угаалгын өрөөнд, 1003 01:15:53,799 --> 01:15:57,302 бас чи надад хэлж байна энэ нь хангалттай биш гэдгийг түүнийг оруулах уу? 1004 01:15:57,386 --> 01:16:00,388 Хэн гомдоодог юм баталгааны талаар? 1005 01:16:01,307 --> 01:16:03,058 Тэд гүйж байна өөрсдийн картел, 1006 01:16:03,142 --> 01:16:06,102 мөн чи чадахгүй хараал идсэн зүйл үү? 1007 01:16:07,146 --> 01:16:08,563 За, хар даа, Би санаа зовохгүй байна өнөө шөнийн тухай, 1008 01:16:08,648 --> 01:16:09,731 гэхдээ маргааш яах вэ тэгээд маргааш нь? 1009 01:16:09,815 --> 01:16:12,651 Тэр чадахгүй гэсэн үг энд байгаарай тэр хоригдол. 1010 01:16:22,828 --> 01:16:24,913 Наашаа тат. 1011 01:16:26,332 --> 01:16:28,375 Бид таслах болно ой. 1012 01:16:39,553 --> 01:16:41,221 Нүдний төлөө нүд. 1013 01:16:41,305 --> 01:16:43,265 А нь шүд новшийн шүд! 1014 01:16:43,349 --> 01:16:46,685 Зүгээр л санаарай, Николь оролцоогүй энэ тоглоомын. 1015 01:16:53,901 --> 01:16:56,403 (Хаалганы хонх дуусна) 1016 01:17:03,077 --> 01:17:05,036 (BEEPlNG) 1017 01:17:07,873 --> 01:17:09,708 Өө, Марго. 1018 01:17:09,792 --> 01:17:11,710 (CRYlNG) 1019 01:17:11,961 --> 01:17:14,713 Өө, яасан бэ? 1020 01:17:16,215 --> 01:17:17,674 Бид. . . 1021 01:17:22,888 --> 01:17:24,848 Гари үхсэн. 1022 01:17:24,932 --> 01:17:29,269 Тэд түүний цогцсыг олсон сургуулийн хажууд ойд, зодуулж үхсэн. 1023 01:17:33,190 --> 01:17:36,568 DAVlD: Кайзер. Кайзер. 1024 01:17:36,652 --> 01:17:39,904 Нааш ир, хүү минь. Нааш ир, Кайзер. 1025 01:17:40,364 --> 01:17:42,324 Нааш ир, хүү минь. 1026 01:17:42,408 --> 01:17:45,994 Нааш ир, хүү минь. Сайн хүү. 1027 01:17:46,245 --> 01:17:48,663 За яахав. Чиний зөв. Энэ бол яаралтай тусламж биш. 1028 01:17:48,748 --> 01:17:52,417 Би ярьж болох уу тэр хүмүүст хүн амины хэргийг илрүүлэх гэж оролдох уу? 1029 01:17:52,501 --> 01:17:53,793 Есүс! 1030 01:17:53,878 --> 01:17:55,670 (ҮЛЭЭЖ БАЙНА) 1031 01:17:55,921 --> 01:17:57,547 Алив. 1032 01:17:57,631 --> 01:17:59,466 Сайхан хүү байна. 1033 01:18:02,053 --> 01:18:03,970 (Марго хашгирч байна) 1034 01:18:06,265 --> 01:18:08,016 NlCOLE: Нааш ир, Тоби. Тийм ээ, тийм. . . 1035 01:18:08,100 --> 01:18:09,100 NlCOLE: Нааш ир. 1036 01:18:09,185 --> 01:18:11,436 (STAMMERlNG) Миний нэр бол Стивен. . . Сайн уу? 1037 01:18:11,520 --> 01:18:13,521 Сайн уу? Сайн уу? 1038 01:18:14,857 --> 01:18:15,982 Утас унтарчээ. 1039 01:18:16,067 --> 01:18:17,984 Чи дараагийнх нь шүү дээ, залуу минь! 1040 01:18:19,320 --> 01:18:20,779 Үгүй! 1041 01:18:20,863 --> 01:18:24,324 Чи мэдэхгүй тэнд юу байна. Энд. Аюулгүй байдал ирнэ. 1042 01:18:24,408 --> 01:18:26,743 (MARGO WHlMPERlNG) 1043 01:18:27,870 --> 01:18:29,287 Дуут дохио байхгүй. 1044 01:18:29,372 --> 01:18:32,123 За, тэд хэвээр байх болно дохио авах. Ларри ирнэ. 1045 01:18:32,208 --> 01:18:34,959 Үгүй ээ, энэ нь салгагдсан. Систем ажиллаж байна утасны шугамаар дамжуулан. 1046 01:18:35,086 --> 01:18:36,378 Нааш ир. зүгээрээ. Тэр хамаагүй. 1047 01:18:36,462 --> 01:18:37,879 Хэн ч авахгүй байна Энд, Стивен. 1048 01:18:37,963 --> 01:18:42,384 Та үүнийг зохион бүтээсэн, санаж байна уу? Хүчитгэсэн хаалганууд. Кодгүйгээр оруулах боломжгүй. 1049 01:18:42,676 --> 01:18:43,843 Аав уу? 1050 01:18:44,637 --> 01:18:46,137 Дэвид кодыг авсан. 1051 01:18:48,224 --> 01:18:50,975 (BEEPlNG) 1052 01:18:59,360 --> 01:19:01,986 Бүгд байж болох л байсан өөр, ноён Уокер. 1053 01:19:02,071 --> 01:19:05,573 Чи тэгэх ёстой байсан зөвшөөрөгдсөн байгаль хичээлээ явуулах. 1054 01:19:05,658 --> 01:19:07,784 Эцсийн эцэст энэ нь ямар ч байсан болно. 1055 01:19:09,453 --> 01:19:12,163 Тиймээс намайг оруул новшийн байшин! 1056 01:19:17,336 --> 01:19:20,630 (POUNDlNG) 1057 01:19:22,800 --> 01:19:25,260 Николь, Марго, Тоби хоёрыг аваад яв өрөөндөө ороод тэндээ үлд. 1058 01:19:25,344 --> 01:19:26,302 За. 1059 01:19:26,387 --> 01:19:30,348 Лаура, гар чийдэнгээ аваарай. Дараа нь бүх гэрлийг унтраа байшинд! 1060 01:19:33,644 --> 01:19:35,687 (NlCOLE хашгирав) 1061 01:19:36,147 --> 01:19:38,606 Яв, Николь! Тэгээд хаалгаа түгжээрэй! 1062 01:19:54,373 --> 01:19:57,834 Гар чийдэнг унтраа. Би тэднийг мэдээсэй гэж хүсэхгүй байна хэн ч хаана байна. 1063 01:19:57,918 --> 01:20:00,211 (Хаалганы хонх дуусна) 1064 01:20:02,423 --> 01:20:04,591 Хэн ч хохирохгүй манай гэр бүл, хонгор минь. Хэн ч биш. 1065 01:20:04,675 --> 01:20:07,385 (ХААЛГАНЫ ХОНХ ДАХИН ДУГААРНА) 1066 01:20:09,054 --> 01:20:10,513 (POUNDlNG) 1067 01:20:23,861 --> 01:20:26,237 (POWER DRlLL WHlRRlNG) 1068 01:20:34,580 --> 01:20:37,081 (KNOBBY ScreamlNG) 1069 01:20:39,752 --> 01:20:42,337 (ХҮНД фунт стерлинг) 1070 01:20:49,136 --> 01:20:51,596 Нүдэнд нүд, өө, ноён Уолкер, эрхэм ээ? 1071 01:20:51,680 --> 01:20:54,599 Чи миний гэрийг новш, Би чинийхийг новшино! 1072 01:20:55,267 --> 01:20:56,643 (WHLSPERlNG) Стивен? 1073 01:21:00,940 --> 01:21:03,274 Алив. хөргөгч. 1074 01:21:07,530 --> 01:21:09,697 (MARGO CRYlNG) 1075 01:21:11,742 --> 01:21:15,119 Өө, тэд биднийг алах болно, яг л Гаригийн хийсэн шиг. 1076 01:21:15,871 --> 01:21:19,040 NlCOLE: Битгий тэгж ярь. Та тайвшрах хэрэгтэй. 1077 01:21:19,124 --> 01:21:20,792 Марго: Би чадахгүй. Чи хэрэгтэй. 1078 01:21:20,876 --> 01:21:22,919 (WHlMPERlNG) Би чадахгүй. Би чадахгүй. 1079 01:21:23,003 --> 01:21:25,004 Николь. 1080 01:21:25,089 --> 01:21:26,381 Үгүй! 1081 01:21:27,466 --> 01:21:30,260 Тоби, замаас зайл! 1082 01:21:31,303 --> 01:21:33,012 (ScreamlNG) 1083 01:21:33,097 --> 01:21:34,055 (GRUNTlNG) 1084 01:21:34,139 --> 01:21:36,474 Хүүхдүүдээ очиж шалгаарай. Үргэлжлүүл. 1085 01:21:38,644 --> 01:21:40,562 Николь, чи зүгээр үү? 1086 01:21:40,646 --> 01:21:41,688 NlCOLE: Бид зүгээр! 1087 01:21:41,772 --> 01:21:42,730 (ГҮЙЦ) 1088 01:21:42,815 --> 01:21:44,190 Стив! 1089 01:22:02,418 --> 01:22:05,336 Та ааваа хийх ёстой Тэр чамайг алахаас өмнө тааламж. 1090 01:22:05,421 --> 01:22:07,380 (ТВ. ҮЗЭГЧИД ИНЭЭД БАЙНА) 1091 01:22:25,608 --> 01:22:27,692 (УТАС ЗААВАР) 1092 01:22:28,152 --> 01:22:31,404 УТАСНЫ ДУУ: Уучлаарай. Та тоонд хүрлээ Энэ нь салгагдсан, 1093 01:22:31,488 --> 01:22:34,032 эсвэл цаашид үйлчилгээнд хамрагдаагүй. 1094 01:22:47,338 --> 01:22:48,504 Стив! Лаура! 1095 01:22:48,589 --> 01:22:49,589 (SCRAPLNG) 1096 01:23:07,858 --> 01:23:09,942 (ScreamlNG) 1097 01:23:11,737 --> 01:23:13,613 ХҮН: Өө, новш! Новш! 1098 01:23:15,866 --> 01:23:18,618 Би очих ёстой эмнэлэг, нөхөр. Би галзуурлаа! 1099 01:23:18,702 --> 01:23:19,827 (GRUNTlNG) Би галзуурч байна! 1100 01:23:19,912 --> 01:23:21,287 KNOBBY: Энэ тоглолт ядарсан байна. 1101 01:23:21,372 --> 01:23:24,832 Машин ирж байна, Логан. Эндээс гарцгаая. Логан, чи ирж байна уу? 1102 01:23:24,917 --> 01:23:26,000 Стив: Энэ бол Ларри. 1103 01:23:26,085 --> 01:23:27,293 Логан: Надад өгөөч Новшийн буу, Терри. 1104 01:23:27,378 --> 01:23:28,544 Бүх зүйл зүгээр болно. 1105 01:23:28,629 --> 01:23:31,589 Баярлалаа, бурхан минь. Баярлалаа. 1106 01:23:31,674 --> 01:23:33,049 Энд байгаарай. 1107 01:23:34,259 --> 01:23:36,052 Болгоомжтой байгаарай, Стивен. 1108 01:23:55,155 --> 01:23:56,823 Гараа агаарт, хүү минь. 1109 01:23:56,907 --> 01:23:58,658 Эрхэм ээ, тэнд байна уу ямар нэг зүйл буруу байна уу? 1110 01:23:58,742 --> 01:24:00,201 Гар дээр бүрээс үнэхээр удаан. 1111 01:24:00,285 --> 01:24:04,789 Эрхэм ээ, би зарим нь байгаа гэж бодож байна төөрөгдөл. Би дөнгөж сая буцаж ирлээ найз охинтойгоо уулзахаас. 1112 01:24:04,998 --> 01:24:06,999 ЛАРРИ: Тийм үү? 1113 01:24:09,795 --> 01:24:12,046 Байгаа газраа бай! 1114 01:24:12,131 --> 01:24:13,214 Стив: Ларри! 1115 01:24:13,298 --> 01:24:14,716 Ноён Уолкер, та зүгээр үү? 1116 01:24:14,800 --> 01:24:16,300 Бид зүгээр. Бид аюулгүй. 1117 01:24:16,385 --> 01:24:18,302 Та эдгээр шоглогчдыг мэдэх үү? Тэднээс өөр байгаа юу? 1118 01:24:18,429 --> 01:24:20,304 Миний бодлоор бусад нь зугтсан. 1119 01:24:24,810 --> 01:24:26,060 (БУЮУ) 1120 01:24:27,104 --> 01:24:28,730 (GASPlNG) 1121 01:24:36,822 --> 01:24:37,947 (ГРУУНТ) 1122 01:24:38,031 --> 01:24:39,949 (GROANlNG) 1123 01:24:42,619 --> 01:24:46,664 Цаг их байна. Бид үүнийг дотор нь оруулах болно. Ханцуйвч, буугаа аваарай. 1124 01:25:04,516 --> 01:25:07,101 Стив: Лаура, буцаж байгаарай! Хаалгаа бүү нээ. 1125 01:25:07,186 --> 01:25:09,437 Юу? Стивен, юу болоод байна аа? 1126 01:25:09,521 --> 01:25:10,772 Логан: Хатагтай Уокер уу? 1127 01:25:10,856 --> 01:25:15,276 Хатагтай, бид таныг хүсч байна нөхцөл байдлыг харахын тулд өөр үзэл бодол. 1128 01:25:15,360 --> 01:25:16,986 Өө, бурхан минь! Лаура, үгүй! 1129 01:25:17,070 --> 01:25:19,447 Өө, гэрийн эзэгтэй, бид орж байна. 1130 01:25:19,531 --> 01:25:22,408 Та зүгээр л хийх ёстой тэр эсэхийг шийд бидэнтэй хамт ирж, хурдан. 1131 01:25:22,493 --> 01:25:23,910 (GUN FlRES) 1132 01:25:24,912 --> 01:25:26,537 Баяртай гэж хэлээрэй. 1133 01:25:32,586 --> 01:25:34,420 Лаура. 1134 01:25:48,685 --> 01:25:50,728 Лаура, үгүй! 1135 01:25:50,813 --> 01:25:54,148 (CRYlNG) Уучлаарай. 1136 01:25:54,233 --> 01:25:56,150 намайг уучлаарай. 1137 01:25:57,736 --> 01:26:01,155 Терри, тийшээ яв мөн цаг барьж байгаарай. 1138 01:26:03,242 --> 01:26:06,410 Хэрэв би авч чадвал Лаурагийн машины утас руу. . . 1139 01:26:07,496 --> 01:26:10,957 Би багтаж чадна миний угаалгын өрөөний цонх. 1140 01:26:23,095 --> 01:26:24,887 Лог, түүнийг ханцуйвчлаарай. 1141 01:26:28,642 --> 01:26:29,892 (ГАРСАН) 1142 01:26:31,019 --> 01:26:32,854 Стивен! 1143 01:26:32,938 --> 01:26:34,272 (SOBBlNG) 1144 01:26:34,523 --> 01:26:37,400 DAVlD: Логан, яв соронзон хальс олоорой. 1145 01:26:58,755 --> 01:27:01,757 Би очиж шалгая гэж бодож байна байшингийн үлдсэн хэсэг. 1146 01:27:01,842 --> 01:27:04,886 Хэрэв та ямар нэгэн зүйлд хүрвэл тэдгээр хүүхдүүдийн. . . 1147 01:27:04,970 --> 01:27:06,929 Тайвшир, Ноён Уокер. 1148 01:27:07,014 --> 01:27:09,140 Бүх зүйл байна хяналтанд байна. 1149 01:27:19,860 --> 01:27:20,860 (ГҮЙЦ) 1150 01:27:24,323 --> 01:27:26,157 Надаас хол бай. 1151 01:27:26,450 --> 01:27:28,743 (ScreamlNG) Надаас хол бай! 1152 01:27:30,913 --> 01:27:32,246 Намайг орхи! 1153 01:27:32,331 --> 01:27:34,040 Үгүй! 1154 01:27:35,334 --> 01:27:37,168 Түүнийг зүгээр орхи! Чи түүнийг битгий гомдоо! 1155 01:27:37,252 --> 01:27:38,586 Хартай гичий! 1156 01:27:38,670 --> 01:27:40,212 Үгүй! Үгүй! 1157 01:27:40,297 --> 01:27:41,255 Логан: Алив! 1158 01:27:41,340 --> 01:27:43,007 (GROANlNG) 1159 01:27:44,801 --> 01:27:46,344 Зогс! 1160 01:27:46,428 --> 01:27:48,346 Үгүй ээ, надаас зайл! Үгүй! 1161 01:27:49,014 --> 01:27:51,432 Түүнийг цохихоо боль, та ээж. . . 1162 01:27:51,558 --> 01:27:53,517 (MARGO GROANlNG) 1163 01:27:55,187 --> 01:27:56,145 (МАШИН ЭХЭЛЛЭЭ) 1164 01:27:56,229 --> 01:27:57,229 (УТАС АЖИЛЛАЖ БАЙНА) 1165 01:28:04,947 --> 01:28:06,906 Тоби! 1166 01:28:23,715 --> 01:28:26,008 (УТАС ДУГААР) 1167 01:28:27,636 --> 01:28:29,261 (NlCOLE SHRlEKlNG) 1168 01:28:29,429 --> 01:28:31,597 Нааш ир, ноён Уокер. 1169 01:28:31,682 --> 01:28:34,016 Өгөх цаг сүйт бүсгүйг зайлуул. 1170 01:29:03,672 --> 01:29:06,215 NlCOLE: Үгүй! Үгүй! 1171 01:29:11,096 --> 01:29:12,722 (PANTlNG) 1172 01:29:13,056 --> 01:29:15,349 (WHLSPERlNG) Одоо явах цаг боллоо, Николь. 1173 01:29:15,434 --> 01:29:19,270 Эхлээд би чамайг хийхийг хүсч байна зөв зүйл, хэлэх аавдаа баяртай. 1174 01:29:25,485 --> 01:29:27,403 Үгүй! 1175 01:29:27,487 --> 01:29:28,863 Юу? 1176 01:29:28,947 --> 01:29:30,197 Чи надтай хамт явмаар байна, тийм биш гэж үү? 1177 01:29:35,454 --> 01:29:36,662 Тиймээ. 1178 01:29:36,747 --> 01:29:37,872 За бүгдээрээ яг тэгвэл. 1179 01:29:37,956 --> 01:29:40,249 Нааш ир тэгээд аавдаа өг баяртай үнсэлт. 1180 01:29:40,333 --> 01:29:42,543 амар биш өгөх чиний охин. 1181 01:29:42,627 --> 01:29:44,587 Дэвид! Битгий! 1182 01:29:47,924 --> 01:29:49,508 Гуйя! 1183 01:29:50,469 --> 01:29:51,802 Николь. 1184 01:29:54,514 --> 01:29:56,474 Энэ хэцүү гэдгийг би мэднэ. 1185 01:29:56,641 --> 01:30:00,227 Байсанд уучлаарай ийм байх, гэхдээ тэгдэг. 1186 01:30:00,896 --> 01:30:02,563 Энэ бидний буруу биш. 1187 01:30:02,647 --> 01:30:05,983 Түүнийх. Би сайхан байхын тулд маш их хичээсэн, 1188 01:30:06,443 --> 01:30:08,652 түүнийг намайг хүлээж авахын тулд. 1189 01:30:08,737 --> 01:30:12,740 Та түүний хүссэн бүхнийг харж чадахгүй байна уу? чи түүнийх байх ёстой бяцхан охин үүрд мөнх? 1190 01:30:12,824 --> 01:30:15,367 Чи хүсэхгүй байна тийм биз дээ? 1191 01:30:21,541 --> 01:30:23,167 DAVlD: Зүгээр дээ. 1192 01:30:23,668 --> 01:30:26,587 Бүх охид уйлдаг тэдний хуриманд. 1193 01:30:26,671 --> 01:30:29,298 Одоо би үүнийг мэдэж байна хэцүү байх болно. 1194 01:30:29,758 --> 01:30:32,343 Бид үүнийг даван туулах болно. Хамтдаа. 1195 01:30:33,845 --> 01:30:37,014 Зөвхөн би болон чи. Өөр хэн ч биш, санаж байна уу? 1196 01:30:37,474 --> 01:30:38,766 (ГРУУНТ) 1197 01:30:40,060 --> 01:30:41,185 (STEVE GROANING) 1198 01:30:41,269 --> 01:30:42,269 Аав аа. 1199 01:30:42,354 --> 01:30:43,979 (COCKS GUN) 1200 01:30:45,440 --> 01:30:47,525 Та үүрд мөнх болно тайван бай! 1201 01:30:47,609 --> 01:30:49,401 (NlCOLE хашгирав) 1202 01:30:57,035 --> 01:30:58,661 (GASPlNG) 1203 01:31:07,546 --> 01:31:09,547 Стив: Одоо, чи эндээс яв! 1204 01:31:16,888 --> 01:31:18,180 (ХИЧЭЭЛЭЭ) 1205 01:32:05,478 --> 01:32:08,147 (SOBBlNG)