1
00:00:07,280 --> 00:00:08,280
Si pripravený?

2
00:00:15,600 --> 00:00:17,040
Spýtaj sa mamy.

3
00:00:17,880 --> 00:00:19,580
Spýtaj sa mamy.

4
00:00:20,200 --> 00:00:21,800
Spýtaj sa mamy.

5
00:00:24,880 --> 00:00:26,800
Spýtaj sa mamy.

6
00:00:28,160 --> 00:00:29,160
Prosím.

7
00:00:30,780 --> 00:00:34,220
Oh, daj mi trochu. ja len
chcieť trochu. Len mi daj a

8
00:00:34,240 --> 00:00:37,480
a potom ťa nechám ísť. sľubujem.
Baby, prestaňte. Baby, počúvaj.

9
00:00:37,720 --> 00:00:40,960
Chcem ísť len spať. Som unavený. ja
tvrdo pracoval, aby som za to zaplatil

10
00:00:40,960 --> 00:00:44,560
dom. Nemôžem s tebou vždy ignorovať
ja. Dobre.

11
00:00:46,680 --> 00:00:48,480
Chcem len spať. To je všetko.

12
00:00:53,400 --> 00:00:54,400
nie,

13
00:00:55,000 --> 00:00:57,840
to bol len môj otec a nevlastná mama
opäť bojovať.

14
00:00:59,080 --> 00:01:03,840
ja neviem. Myslím, že jednoducho nebudú
porozprávaj sa s ňou alebo tak.

15
00:01:06,510 --> 00:01:11,710
Teda, viem, že je to hlúposť. jebal by som sa
keby som mohol, ale... neviem. to

16
00:01:11,710 --> 00:01:12,710
len pôsobí trochu divne.

17
00:01:19,190 --> 00:01:20,190
Raz možno.

18
00:01:24,510 --> 00:01:25,510
prepáč,

19
00:01:27,490 --> 00:01:28,970
ale bude ti musieť zavolať späť.

20
00:01:29,230 --> 00:01:30,750
O chvíľu bude zaneprázdnený.

21
00:01:30,990 --> 00:01:31,990
dovidenia

22
00:01:32,250 --> 00:01:33,250
čo to robíš?

23
00:01:34,150 --> 00:01:35,150
ahoj

24
00:01:35,300 --> 00:01:38,620
ahoj Počul som dobre?

25
00:01:40,100 --> 00:01:41,400
čo si počul?

26
00:01:42,040 --> 00:01:47,400
No, počul som, že istý niekto
zavolal môj malý nevlastný syn.

27
00:01:48,120 --> 00:01:49,120
Myslí si, že som horúci?

28
00:01:50,100 --> 00:01:54,320
naozaj? Ako, toto všetko je tvoje
otec sa nedotkne?

29
00:01:54,560 --> 00:01:55,560
páči sa ti?

30
00:01:56,480 --> 00:01:58,660
Áno, veľmi sa mi to páči.

31
00:01:59,020 --> 00:02:00,020
Áno!

32
00:02:01,840 --> 00:02:03,920
Nie je to divné?

33
00:02:04,860 --> 00:02:05,860
Môžete mi zavolať späť.

34
00:02:06,240 --> 00:02:07,240
Nie je to divné.

35
00:02:07,480 --> 00:02:08,480
Presuňte sa.

36
00:02:10,259 --> 00:02:11,640
Zlato, nie je to zvláštne.

37
00:02:12,220 --> 00:02:17,620
Vôbec nie. Vidíš, nie je mi veľmi dobre
samozrejme postarané doma, takže

38
00:02:17,620 --> 00:02:21,120
vedieť. Ale nie je to preto, že to nerobí
skúste. Vieš, veľmi sa snaží, ale

39
00:02:21,120 --> 00:02:25,580
nemá podporu pre to, čo ty
mať. Viete, čo tu vidím.

40
00:02:26,060 --> 00:02:29,680
Pozrite sa na toho kohúta. Začína byť pekne a
pre mňa ťažké.

41
00:02:30,140 --> 00:02:33,340
Ty si moja mama. Nie je to také?
zvláštne?

42
00:02:34,520 --> 00:02:35,660
Som skôr hanblivá mama.

43
00:02:36,080 --> 00:02:37,080
Takže je to v pohode.

44
00:02:37,400 --> 00:02:39,080
správne? Len do toho.

45
00:02:40,380 --> 00:02:43,100
som si istý. som si taký istý.

46
00:02:43,420 --> 00:02:49,120
Môžete vidieť trochu viac, pretože ste
ochotný sa o to so mnou podeliť? Čo o tom

47
00:02:49,120 --> 00:02:53,160
Ocko, však? Otec nie je doma? Oh, bude
buď v pohode. Pravdepodobne je zaneprázdnený telefónom

48
00:02:53,160 --> 00:02:54,160
alebo tak niečo.

49
00:02:55,120 --> 00:02:56,600
si si istý? Áno.

50
00:02:57,000 --> 00:02:59,060
Navyše, komu na ňom záleží?

51
00:02:59,720 --> 00:03:00,720
Ooh.

52
00:03:02,790 --> 00:03:04,250
Je to práve o nás.

53
00:03:04,770 --> 00:03:05,770
správne?

54
00:03:06,210 --> 00:03:07,210
Oh.

55
00:03:09,210 --> 00:03:10,210
Oh.

56
00:03:12,510 --> 00:03:16,010
sme. Oh, po tomto som túžil
tak dlho.

57
00:03:19,070 --> 00:03:20,750
Sakra, myslím, že som to chcel dlhšie.

58
00:03:21,070 --> 00:03:22,070
Oh.

59
00:03:24,910 --> 00:03:29,750
Je to ako, čo má dievča robiť? Čo je a
dáma do činenia so všetkým tým vtákom, čo?

60
00:03:31,600 --> 00:03:32,600
ja fakt neviem.

61
00:03:33,180 --> 00:03:39,760
Vieš, vidím, že sa určite pozeráš
druhy filmov, keď tu nie sme.

62
00:03:41,700 --> 00:03:42,700
prepáč.

63
00:03:43,780 --> 00:03:50,380
Si si istý, že tu nie je?

64
00:03:51,760 --> 00:03:54,040
Zabudnime naňho.

65
00:03:56,460 --> 00:03:59,400
Celý čas ma ignoruje, tak jebni.

66
00:04:00,960 --> 00:04:01,960
Teraz sme to len my.

67
00:04:05,440 --> 00:04:11,220
Oh, pozri sa na toho vtáka, zlatko. To je všetko
tam.

68
00:04:11,460 --> 00:04:12,700
Vyzerá to tak dobre.

69
00:04:13,120 --> 00:04:14,260
Cítim sa kurva tak dobre.

70
00:04:14,560 --> 00:04:19,800
Och, sakra.

71
00:04:20,100 --> 00:04:23,780
Chcem povedať, môžem trochu dostať
pohodlné?

72
00:04:24,380 --> 00:04:27,240
Áno, môžeš robiť čokoľvek... Ah,
áno.

73
00:04:39,580 --> 00:04:44,960
Možno len trochu. myslím,

74
00:04:48,240 --> 00:04:52,000
prečo nie? Len trochu. správne,
zlato?

75
00:05:15,270 --> 00:05:16,270
Pozrite sa na to tiež.

76
00:05:17,330 --> 00:05:18,330
Páči sa vám, čo vidíte?

77
00:05:18,530 --> 00:05:20,050
Oh, zlatko.

78
00:05:20,350 --> 00:05:21,350
Oveľa lepšie.

79
00:05:22,770 --> 00:05:23,770
počuješ niečo?

80
00:05:29,590 --> 00:05:30,590
ahoj,

81
00:05:39,210 --> 00:05:40,210
med. Čau, ocko.

82
00:05:41,010 --> 00:05:42,290
Máte opäť problémy so spánkom?

83
00:05:42,890 --> 00:05:45,050
Nevadí, ak sa pripojím a budem pozerať televíziu a
všetko?

84
00:05:45,310 --> 00:05:46,590
Samozrejme, sadnite si.

85
00:05:47,050 --> 00:05:48,050
Žiadny problém.

86
00:05:48,130 --> 00:05:53,310
Práve pozeráme kuchársku reláciu resp
niečo, však? Áno, práve sme to dali

87
00:05:53,330 --> 00:05:54,670
hoci. Oh, dobre. V poriadku.

88
00:05:55,430 --> 00:05:59,270
Oh, zlatko, som tak vysušený.

89
00:05:59,470 --> 00:06:03,110
Nevadilo by vám ísť do kuchyne a
daj mi pohár vody, prosím,

90
00:06:03,230 --> 00:06:06,870
s tým špeciálnym ľadom, ktorý mám rád? vy
viete, ten, ktorý je vľavo

91
00:06:06,870 --> 00:06:07,890
strane mrazničky?

92
00:06:08,690 --> 00:06:10,230
Áno. Je to pravda, baby.

93
00:06:10,470 --> 00:06:13,370
dakujem. Môžem tiež získať jeden s
drvený ľad?

94
00:06:14,030 --> 00:06:14,809
Drvený ľad?

95
00:06:14,810 --> 00:06:16,210
Áno. Takže sa mu páči.

96
00:06:16,650 --> 00:06:18,430
Dobre, hneď som späť, vy dvaja.

97
00:06:18,850 --> 00:06:19,589
Ďakujem zlatko.

98
00:06:19,590 --> 00:06:20,590
Ďakujem, ocko.

99
00:06:53,280 --> 00:06:55,700
Vieš, naozaj nie som príliš hladný
práve teraz.

100
00:06:56,060 --> 00:06:57,160
Dobre, rozumiem.

101
00:06:57,520 --> 00:06:59,880
Možno to neskôr vložíme do
chladnička alebo niečo také.

102
00:07:00,100 --> 00:07:02,840
Oh, vieš, prvé jedlo dňa je
dôležité. Takto sa pekne a

103
00:07:02,840 --> 00:07:04,340
veľký a silný, keď sem prídeš,
čo?

104
00:07:04,540 --> 00:07:09,660
No, ja viem, ale ja jednoducho nie som in
náladu na to práve teraz. Dobre, všetko

105
00:07:09,660 --> 00:07:12,100
správne. Vieš, len sa chcem uistiť.

106
00:07:12,580 --> 00:07:14,900
Teda, vieš, aké to je nerobiť
mať ešte náladu na veci.

107
00:07:15,580 --> 00:07:18,380
Uh, áno, niekedy áno.

108
00:07:18,880 --> 00:07:19,880
Oh.

109
00:07:22,990 --> 00:07:24,030
Moje dieťa. Dobré ráno.

110
00:07:25,330 --> 00:07:26,830
Dobré ráno.

111
00:07:28,210 --> 00:07:29,450
Ahoj zlatko. Ahoj zlatko.

112
00:07:30,170 --> 00:07:31,970
Takže, o čom to hovoríte?

113
00:07:33,330 --> 00:07:36,910
No, hovorili sme o raňajkách
a... Dobieha, vieš. On je

114
00:07:36,910 --> 00:07:42,170
bol dosť preč v škole
čas teraz. ja viem. Chýbal si nám tu.

115
00:07:42,170 --> 00:07:44,090
znamená, že vysoká škola je tak ďaleko.

116
00:07:44,350 --> 00:07:47,370
ja viem. A tvoj otec to jednoducho nezvláda
ja teda, vieš.

117
00:07:47,710 --> 00:07:50,250
Určite pomáha mať nejakú pomoc
okolo.

118
00:07:50,510 --> 00:07:52,610
Áno. Ktorá, mimochodom...

119
00:07:55,340 --> 00:07:56,340
ešte kávu?

120
00:07:56,700 --> 00:07:57,820
Uh... Jasné, jasné.

121
00:07:58,120 --> 00:07:59,120
Áno, určite.

122
00:07:59,400 --> 00:08:04,160
Vieš ako sa mi to páči.

123
00:08:04,900 --> 00:08:06,700
Áno, viem. Pekné a silné.

124
00:08:07,160 --> 00:08:08,160
Mm - hmm.

125
00:08:14,180 --> 00:08:15,240
Máte radi všetko?

126
00:08:16,120 --> 00:08:19,880
Uh, tú kávu som naozaj neurobil, takže
Len sa, vieš, pozerám.

127
00:08:22,260 --> 00:08:24,260
Ale áno, vysoká škola bola...

128
00:08:24,600 --> 00:08:25,680
Dobre, vieš.

129
00:08:26,060 --> 00:08:27,060
Oh, to je dobré.

130
00:08:27,300 --> 00:08:28,300
oh,

131
00:08:29,320 --> 00:08:31,120
áno, áno, každú chvíľu.

132
00:08:32,059 --> 00:08:33,059
čo nájdeš?

133
00:08:33,600 --> 00:08:38,520
No, len pár dievčat
teraz a vtedy. Oh.

134
00:08:39,100 --> 00:08:41,700
Vieš, niečo ako šialené.

135
00:08:45,700 --> 00:08:46,700
Všetci sme blázni.

136
00:08:47,760 --> 00:08:50,120
Hovor za seba, mami.

137
00:08:56,780 --> 00:08:58,580
Oh, mám kávu, ktorú chcem jesť.

138
00:09:00,580 --> 00:09:01,359
Kam odišla?

139
00:09:01,360 --> 00:09:04,060
Myslím, že musela ísť na záchod
za niečo.

140
00:09:04,640 --> 00:09:05,640
Dobre. Oh, dobre.

141
00:09:05,740 --> 00:09:06,740
Áno.

142
00:09:06,940 --> 00:09:09,260
Oh, áno. Tak ako sa vám páči váš nový
škola a všetko?

143
00:09:09,600 --> 00:09:12,140
Vieš, kampus je krásny.

144
00:09:13,300 --> 00:09:14,300
Mm - hmm.

145
00:09:15,020 --> 00:09:19,620
Áno, myslím, bol som preč len...
teraz jeden semester, takže... No, vieš,

146
00:09:19,700 --> 00:09:22,440
V jednom sa toho môže stať veľa
semester, najmä keď si a

147
00:09:22,440 --> 00:09:24,820
chlapče, takže vieš, chceš sa uistiť
všetko ide dobre.

148
00:09:25,100 --> 00:09:28,640
Áno, nemám žiadne sťažnosti,
naozaj. Ako sa však majú dámy? Povedz

149
00:09:28,640 --> 00:09:29,299
o nich.

150
00:09:29,300 --> 00:09:32,660
Vieš, sú horúce, nechystám sa
klamať. Oh, áno, áno, áno.

151
00:09:33,040 --> 00:09:36,880
No viete, akí sú. Oh, ja nie
poznaj moje vysokoškolské časy. Veľmi som sa bavil,

152
00:09:36,880 --> 00:09:38,780
ale vieš. Áno. Mali ste nejaké?
zábava tam vonku?

153
00:09:39,540 --> 00:09:43,280
Áno, ale tiež sa o to nesnažím, ty
viete, otehotnieť niekoho alebo niečo také.

154
00:09:43,620 --> 00:09:45,120
Oh, to je asi v poriadku. Povedal si
vlastne, vieš.

155
00:09:46,500 --> 00:09:48,000
Áno, ale kto to chce robiť?

156
00:09:48,960 --> 00:09:50,240
Teda, bystrý muž by.

157
00:09:50,520 --> 00:09:51,840
Ver mi, nechceš byť mnou.

158
00:09:52,100 --> 00:09:54,380
Vieš, mal som ťa vo veľmi mladom veku
na vysokej škole.

159
00:09:54,960 --> 00:09:58,640
Nebolo to najjednoduchšie, povedať vám to
veľa. Nie, ja viem.

160
00:09:59,420 --> 00:10:03,220
Teda, neobviňujem ťa. Teda, je
trochu príliš ťažké, ale viete.

161
00:10:03,440 --> 00:10:04,560
Áno, áno.

162
00:10:04,840 --> 00:10:06,560
Myslíš, že by si nám mohol trochu povedať
niečo o Jimmym?

163
00:10:06,840 --> 00:10:07,840
Oh, áno, jasné.

164
00:10:08,220 --> 00:10:09,260
Áno, až neskôr.

165
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
Oh, áno, v pohode.

166
00:10:15,840 --> 00:10:18,660
Chcel som ti to oznámiť, všimol som si to
nebol si doma. Si akýsi

167
00:10:18,660 --> 00:10:20,100
pozeranie príliš veľa televízie.

168
00:10:20,580 --> 00:10:24,020
Nechcem, aby ste toľko pozerali televíziu
keď zabudneš na ďalší semester,

169
00:10:24,260 --> 00:10:25,360
dobre? Už nie.

170
00:10:25,600 --> 00:10:27,100
Idem skončiť.

171
00:10:27,500 --> 00:10:29,580
Si v poriadku? Zdá sa, že máte málo
problémy s rozprávaním.

172
00:10:31,100 --> 00:10:32,160
Trošku ma chytá kŕč.

173
00:10:32,360 --> 00:10:34,080
Oh, to je ťažké. vieš čo?

174
00:10:34,600 --> 00:10:37,120
Napi sa vody a uvidíš ako sa máš
robím, dobre? Áno, áno.

175
00:10:38,380 --> 00:10:42,100
Dobre, musím sa dostať
osprchoval sa a všetko. ja musim

176
00:10:42,100 --> 00:10:43,100
deň, takže...

177
00:10:43,280 --> 00:10:44,280
Uvidíme sa.

178
00:10:44,480 --> 00:10:45,480
Áno, vidíme sa tam.

179
00:10:54,480 --> 00:10:55,960
Urobím ti kávu.

180
00:11:00,280 --> 00:11:03,300
Ďakujem za krém, zlatko.

181
00:11:04,220 --> 00:11:05,220
Áno, kedykoľvek.

182
00:11:06,680 --> 00:11:07,680
Zlato.

183
00:11:09,740 --> 00:11:10,740
Baby.

184
00:11:13,260 --> 00:11:14,260
nepočujem ju.

185
00:11:14,960 --> 00:11:15,960
čo je to?

186
00:12:19,880 --> 00:12:23,360
Prečo si mi napísal, že si nadržaný
a otec zaspal?

187
00:12:26,580 --> 00:12:30,180
A myslel som si, že som to povedal úplne jasne.

188
00:12:30,540 --> 00:12:32,340
Možno musím niečo vyskúšať.

189
00:12:35,240 --> 00:12:36,240
Vidíš?

190
00:12:40,160 --> 00:12:41,260
Páni, hneď je tam.

191
00:12:42,440 --> 00:12:45,000
Teda, spí. Vieš, že je
spí.

192
00:12:46,480 --> 00:12:47,480
Takto.

193
00:12:49,800 --> 00:12:50,800
Oh, zlatko.

194
00:12:52,540 --> 00:12:53,540
Dobre.

195
00:12:55,360 --> 00:12:56,360
Poď sem.

196
00:12:58,120 --> 00:12:59,300
si si istý?

197
00:12:59,660 --> 00:13:00,660
Oh, áno.

198
00:13:00,860 --> 00:13:02,060
vieš čo?

199
00:13:03,380 --> 00:13:06,500
Už som z teba taký mokrý.

200
00:13:25,160 --> 00:13:27,920
Neboj sa, veľmi sa hýbe.

201
00:13:28,180 --> 00:13:30,180
Áno, ale trochu to prešetríme.

202
00:13:31,360 --> 00:13:33,420
No, čiastočne je to v poriadku, naozaj.

203
00:13:37,560 --> 00:13:38,560
oh,

204
00:13:40,000 --> 00:13:44,440
dieťa.

205
00:13:46,080 --> 00:13:48,520
Oh, tak dobre sa o mňa staráš.

206
00:13:49,100 --> 00:13:51,560
Len by som si prial, aby som tam mohol byť.

207
00:14:00,270 --> 00:14:01,670
Áno, práve tam sedí.

208
00:14:04,110 --> 00:14:05,110
Nestačím ja?

209
00:14:05,310 --> 00:14:06,310
Ach áno.

210
00:14:08,430 --> 00:14:09,430
Tam.

211
00:15:03,440 --> 00:15:04,520
táto vec s jeho hrdlom.

212
00:15:42,960 --> 00:15:43,960
Och, je to len tak.

213
00:15:44,000 --> 00:15:46,400
Chlapče, je to tak dobré.

214
00:15:52,040 --> 00:15:54,820
Som trochu mäkký.

215
00:15:55,960 --> 00:15:57,220
Je to tak dobré.

216
00:15:57,640 --> 00:15:58,660
Je to tak dobré.

217
00:16:02,160 --> 00:16:04,760
Je to tak dobré.

218
00:17:59,080 --> 00:18:00,080
Sedieť na ňom.

219
00:18:55,660 --> 00:18:56,660
Urob to.

220
00:19:29,400 --> 00:19:30,900
Mohol by som niečo vymyslieť.

221
00:19:31,940 --> 00:19:33,780
Mohli sme predstierať, že to bol sen resp
niečo.

222
00:19:35,380 --> 00:19:37,040
Naozaj tomu prepadne?

223
00:20:26,380 --> 00:20:27,740
Skončil si so mnou?

224
00:20:27,960 --> 00:20:29,780
Nie, chcem pokračovať.

225
00:21:15,530 --> 00:21:16,530
Len ma cíť.

226
00:21:16,790 --> 00:21:18,930
Len ma cíť.

227
00:21:19,930 --> 00:21:21,850
ideš

228
00:21:21,850 --> 00:21:27,570
príliš hlboko.

229
00:21:28,090 --> 00:21:29,870
Prepáčte, madam.

230
00:21:30,970 --> 00:21:31,990
Chlapček.

231
00:21:32,230 --> 00:21:33,570
ako si to vedel?

232
00:22:02,790 --> 00:22:04,890
Možno, ak len toľko spíte.

233
00:22:07,390 --> 00:22:11,590
No, pomôžem ti kedykoľvek
chcieť.

234
00:22:11,890 --> 00:22:14,850
naozaj? Áno, ak chcete pokračovať
to.

235
00:23:10,030 --> 00:23:11,030
čo tým myslíš?

236
00:23:12,410 --> 00:23:19,330
Celé kroky

237
00:23:19,330 --> 00:23:20,850
pre moje dieťa.

238
00:23:24,430 --> 00:23:26,390
Máte radi, keď je za čím
ponuka?

239
00:23:59,890 --> 00:24:03,990
Nemôžem uveriť, že ťa otec nešibe.

240
00:24:04,190 --> 00:24:05,190
Oh, nie.

241
00:24:05,870 --> 00:24:06,970
Som tak zbavený.

242
00:24:07,850 --> 00:24:08,850
Nie je to fér.

243
00:24:10,550 --> 00:24:12,070
Oci, teraz mám teba, však?

244
00:24:12,370 --> 00:24:14,190
Možno sa môžete začať plížiť von
ráno.

245
00:24:16,240 --> 00:24:17,720
Pustili by ste ma do svojej izby?

246
00:24:17,960 --> 00:24:18,980
Dvere nechám odomknuté.

247
00:24:20,180 --> 00:24:22,280
Oh, nové dieťa.

248
00:26:11,790 --> 00:26:13,670
Oh, tvoje gule sú tak plné, zlatko.

249
00:27:47,209 --> 00:27:48,610
Sú to tvoje?

250
00:28:12,010 --> 00:28:13,370
Ak by sa mal zobudiť, neurobil by to
urobili to.

251
00:29:19,950 --> 00:29:20,950
Niečo, čím by som ma umlčal.

252
00:31:06,830 --> 00:31:08,730
Bol by som tu a pozeral by som sa
ho.

253
00:31:10,070 --> 00:31:11,970
Oh, môžeš mi kedykoľvek zavolať.

254
00:31:13,590 --> 00:31:15,110
Môžem ťa teraz postaviť na nohy?

255
00:31:15,890 --> 00:31:16,890
Áno, samozrejme.

256
00:31:17,730 --> 00:31:19,130
Povedz mi, či môžem urobiť to isté.

257
00:31:20,830 --> 00:31:25,250
No, keby som ma kurva poznal
moja dcéra bude taká veľká

258
00:31:25,250 --> 00:31:26,250
zábava.

259
00:32:24,750 --> 00:32:28,390
Len chcem, aby si sa cítila tak dobre
dáva vám pocit.

260
00:32:29,870 --> 00:32:31,090
Cítil som sa dobre.

261
00:32:31,330 --> 00:32:33,030
Ďakujem veľmi pekne, zlatko.

262
00:32:36,510 --> 00:32:37,910
Teraz to už vidím.

263
00:33:13,930 --> 00:33:15,010
Tvoj otec je hrozný.

264
00:33:15,950 --> 00:33:18,670
Aj keď mu píšem, ignoruje ma.

265
00:33:46,220 --> 00:33:47,900
prečo? Prečo by to robil, ak to nerobí
dokonca to urobiť?

266
00:33:52,520 --> 00:33:57,140
Pretože ma nútiš cumať ešte viac.

267
00:33:57,940 --> 00:33:58,859
Neprestávaj.

268
00:33:58,860 --> 00:34:00,460
Neprestávaj, baby. Poď sem.

269
00:34:01,960 --> 00:34:04,720
Prejdi cez celý tento tvoj vták, zlatko.

270
00:36:46,920 --> 00:36:48,520
Nemyslím si, že mi bude chcieť vziať
radu.

271
00:37:21,070 --> 00:37:22,070
dakujem.

272
00:38:16,810 --> 00:38:18,250
Nemyslím si, že tu budú
príliš dlho.

273
00:38:18,490 --> 00:38:20,290
Cítim ich.

274
00:38:24,410 --> 00:38:30,030
Chcem, aby si použil moju mačičku.

275
00:38:31,490 --> 00:38:32,490
Použiť to, aby si prišiel?

276
00:38:33,030 --> 00:38:34,790
Ukáž mi, aký dobrý to bol pocit.

277
00:38:36,570 --> 00:38:37,670
Len pre mňa.

278
00:39:27,770 --> 00:39:30,470
Oh, áno, zlatko. Prečo to nedáš
ja?

279
00:39:31,350 --> 00:39:32,770
Oh, dobrý chlapec.

280
00:40:18,860 --> 00:40:19,860
v poslednej dobe nemôžem spať.

281
00:40:20,160 --> 00:40:21,340
Áno.

282
00:40:22,800 --> 00:40:29,340
Nedotýkaj sa ma. Potil som sa, pretože som
mal tiež nočné mory, takže ty nie

283
00:40:29,340 --> 00:40:30,138
musíš sa ma dotknúť.

284
00:40:30,140 --> 00:40:31,078
V poriadku.

285
00:40:31,080 --> 00:40:33,900
Pokúsim sa zaspať,
dobre? Áno, vráť sa spať, zlatko.

286
00:40:34,180 --> 00:40:35,500
Bola to len nočná mora.