1
00:01:51,042 --> 00:01:55,416
لويز، صديقة ليو

2
00:02:17,584 --> 00:02:22,124
لويس، شقيق لويز

3
00:03:46,792 --> 00:03:47,958
مرحبا.

4
00:04:00,750 --> 00:04:02,291
هل لديك الآخرين؟

5
00:04:02,709 --> 00:04:04,208
لدينا رقم 2

6
00:04:04,375 --> 00:04:05,541
النيكل.

7
00:04:06,334 --> 00:04:07,958
وبنفس الأسلوب؟

8
00:04:09,500 --> 00:04:11,958
- هل لديك فكرة محددة؟
- لا.

9
00:04:13,000 --> 00:04:17,624
الأفلام مصنفة حسب الفئات:
أكشن، دراما، كوميديا..

10
00:04:17,792 --> 00:04:19,458
انها حسب النوع.

11
00:04:20,875 --> 00:04:24,708
رعب , خيال علمي , موسيقي ,
الغربية, الكونغ فو, المانجا, القمامة,

12
00:04:24,875 --> 00:04:27,999
سلسلة Z,
البيكينيات والنساء في السجن.

13
00:04:28,167 --> 00:04:30,333
في الطابق العلوي، في الغرفة الكبيرة،

14
00:04:30,500 --> 00:04:32,833
تم فرزها حسب المخرج.

15
00:04:33,000 --> 00:04:35,624
فريتز لانج، سيرجيو ليون، سكورسيزي،

16
00:04:35,792 --> 00:04:38,874
سيرجيو كوربوتشي، جورج روميرو،
لوسيو فولسي، سام بيكينباه،

17
00:04:39,042 --> 00:04:42,374
جان رولين، جاك تورنيور،
ويس كرافن، جون كاربنتر، جاك هيل،

18
00:04:42,542 --> 00:04:44,874
ريتشارد فلايشر، أرجنتو،
فيرنر هيرزوغ، بول موريسي،

19
00:04:45,042 --> 00:04:47,122
إد وود، جون ووترز،
سيجون سوزوكي، ستانلي كوبريك،

20
00:04:47,250 --> 00:04:50,041
فيليني، هيتشكوك، دون سيجل،
تود براوننج، ديفيد لينش، جودوروفسكي،

21
00:04:50,209 --> 00:04:52,624
ويليام لوستيج، دوريس ويشمان،
إب ملكيور، أورسون ويلز،

22
00:04:52,792 --> 00:04:55,124
إيشيرو هوندا، ديفيد لينش...

23
00:04:55,750 --> 00:04:58,749
جون وو، جاكي شان، روس ماير،
راي دينيس ستيكلر، أبيل فيرارا،

24
00:04:58,917 --> 00:05:00,791
جو داماتو، تيرينس فيشر،
توبي هوبر,

25
00:05:00,959 --> 00:05:02,499
هيرشل جوردون لويس,
أمبرتو لينزي,

26
00:05:02,667 --> 00:05:05,791
تارانتينو، كوروساوا، جيس فرانكو،
روجر كورمان، لاري كوهين،

27
00:05:05,959 --> 00:05:08,666
ديوداتو، ماريو بافا،
جاك أرنولد، جيمس ويل.

28
00:05:08,834 --> 00:05:12,458
سور l'étagère du bas,
على سوء ceux هنا ...

29
00:05:13,292 --> 00:05:14,874
كس هنا...

30
00:05:15,584 --> 00:05:16,749
ديفيد لين,

31
00:05:16,917 --> 00:05:19,624
فرانك كابرا، بونتيكورفو...

32
00:05:22,000 --> 00:05:23,208
تاركوفسكي.

33
00:05:24,459 --> 00:05:25,999
- وجدة.
- مدرسة.

34
00:05:26,250 --> 00:05:27,499
فيسكونتي.

35
00:05:27,792 --> 00:05:30,124
كاسافيت، جون هيوستن...

36
00:05:31,125 --> 00:05:33,124
- فرانك كابرا.
- Je l'ai déjà dit.

37
00:05:33,292 --> 00:05:37,208
أنتوني مان، فريد زينمان، جودار،
هوارد هوكس، تروفو، روبرت وايز،

38
00:05:37,375 --> 00:05:39,249
ملفيل، لارس فون ترير...

39
00:05:40,000 --> 00:05:42,666
مورناو، ليندسي أندرسون،

40
00:05:43,542 --> 00:05:45,124
جياني أميليو,

41
00:05:46,084 --> 00:05:48,624
إيليا كازان، بونويل.

42
00:05:50,084 --> 00:05:52,458
والباقي عشوائي بعض الشيء.

43
00:05:54,292 --> 00:05:55,874
هل لديك الاباحية؟

44
00:05:59,250 --> 00:06:00,250
الإباحية؟

45
00:06:00,417 --> 00:06:01,916
اعتقدت أنك...

46
00:06:02,084 --> 00:06:03,124
كيتجو!

47
00:06:05,500 --> 00:06:06,999
هل يمكنك أن تأتي؟

48
00:06:13,584 --> 00:06:14,833
انه قادم.

49
00:06:24,542 --> 00:06:26,666
الإباحية؟

50
00:06:27,000 --> 00:06:27,749
حسنًا ؟

51
00:06:27,917 --> 00:06:29,458
هل لديك الاباحية؟

52
00:06:30,292 --> 00:06:31,791
ماذا لو كان لدينا الإباحية؟

53
00:06:33,125 --> 00:06:35,416
لدينا الكثير من الإباحية.

54
00:06:35,584 --> 00:06:36,584
اتبعني.

55
00:06:37,542 --> 00:06:40,166
المراهقون، المراهقون، تلميذات المدارس.

56
00:06:40,334 --> 00:06:43,791
يلعقون كبيرة,
الاختراقات مع قضبان اصطناعية لاذعة.

57
00:06:43,959 --> 00:06:47,249
غريبة، شرقية، صينية، تايلاندية.

58
00:06:47,667 --> 00:06:49,791
وثيقةالجنس, الهواة,

59
00:06:50,750 --> 00:06:52,083
الهواة المتطرفة,

60
00:06:52,250 --> 00:06:54,458
الأماكن العامة, مثليات,

61
00:06:54,625 --> 00:06:56,041
البظر مثقوب,

62
00:06:56,209 --> 00:06:58,083
رجال يمصون أنفسهم,

63
00:06:58,625 --> 00:07:01,124
حلق الهرات, كس يحلق,

64
00:07:01,709 --> 00:07:04,499
أكلة كس,
نساء مشعرات.

65
00:07:05,584 --> 00:07:06,666
تحت.

66
00:07:07,542 --> 00:07:08,583
هنا.

67
00:07:08,875 --> 00:07:10,291
الجلود واللاتكس.

68
00:07:10,459 --> 00:07:12,124
الفتيات الحوامل.

69
00:07:12,750 --> 00:07:15,791
7 أشهر، 8 أشهر، 9 أشهر.

70
00:07:16,834 --> 00:07:17,874
أهلاً.

71
00:07:24,875 --> 00:07:26,083
هل هذا هو؟

72
00:07:26,250 --> 00:07:27,333
نعم.

73
00:07:31,250 --> 00:07:32,666
سأكون أبا.

74
00:07:42,709 --> 00:07:43,709
تهانينا.

75
00:07:44,834 --> 00:07:45,916
شكرًا.

76
00:07:48,000 --> 00:07:49,208
لا بد لي من العودة.

77
00:07:49,375 --> 00:07:50,541
سمع.

78
00:07:53,875 --> 00:07:56,083
- قل مرحبا له.
- هذا يعمل.

79
00:08:02,584 --> 00:08:04,166
ماذا أراد ليو؟

80
00:08:04,334 --> 00:08:06,541
لقد جاء لاستعارة Mad Man.

81
00:08:08,917 --> 00:08:10,541
وقال انه سوف يكون أبا.

82
00:08:11,334 --> 00:08:12,458
أب ؟

83
00:08:14,584 --> 00:08:19,041
تعادلت النرويج
مرتين خلال الكأس.

84
00:08:19,209 --> 00:08:23,624
كل ما كان عليهم فعله،
كان يهزم البرازيل.

85
00:08:23,959 --> 00:08:26,166
ولم يهزموا حتى ذلك الحين.

86
00:08:26,334 --> 00:08:29,208
إلا أنهم لعبوا مثل البطاطس.

87
00:08:29,375 --> 00:08:32,249
مدربهم
اختار توقيته جيدا!

88
00:08:32,834 --> 00:08:36,999
عندما وصلت إلى الافتتاح،
كان الناس في الخارج.

89
00:08:37,417 --> 00:08:41,333
في شركة Inco، المورد.
أغلقوا المستودع.

90
00:08:41,500 --> 00:08:44,708
أكلت الفئران السقف
أثناء الليل.

91
00:08:45,292 --> 00:08:49,458
أغلقوا المستودع
لاصطياد الفئران.

92
00:08:49,625 --> 00:08:50,625
ما الفئران؟

93
00:08:50,709 --> 00:08:52,208
الفئران في شركة إنكو.

94
00:08:52,375 --> 00:08:54,958
الليلة الماضية قاموا بتوزيع الدقيق

95
00:08:55,125 --> 00:09:01,333
لرؤية آثار أقدامهم على الأرض
واتبع خطاهم. إنه جنون.

96
00:09:01,500 --> 00:09:04,749
الزوجين من الرابع
تحتفل بذكرى زواجها الفضية اليوم.

97
00:09:04,917 --> 00:09:09,416
لقد مرت 25 سنة
أنهم يعيشون في نفس الشقة.

98
00:09:09,584 --> 00:09:13,208
مع كل هذه الطوابق،
من الجنون أنهم لا يعانون من التهاب المفاصل.

99
00:09:14,000 --> 00:09:16,583
لقد وصلت الساعة 5:07.

100
00:09:16,750 --> 00:09:20,124
أكره أن أتأخر،
إنه أمر سيء بالنسبة للتوقيت.

101
00:09:21,084 --> 00:09:23,458
إنه يفسد التوقيت.

102
00:09:24,209 --> 00:09:26,124
7 دقائق ليست الموت.

103
00:09:26,292 --> 00:09:28,916
من المفترض أن تصل في تمام الساعة الخامسة صباحًا.

104
00:09:29,250 --> 00:09:34,499
الالتزام بالمواعيد أمر مقدس.
على هذا، أنا مستعصية على الحل.

105
00:09:34,959 --> 00:09:36,916
هذا حقا يغضبني.

106
00:09:37,084 --> 00:09:38,333
مرحبا أمي.

107
00:09:38,834 --> 00:09:40,249
أنا بخير.

108
00:09:41,209 --> 00:09:42,583
نعم، أنا أيضا.

109
00:09:43,125 --> 00:09:44,583
أنا حامل.

110
00:09:48,542 --> 00:09:50,041
8 أسابيع.

111
00:09:50,459 --> 00:09:52,583
هل يمكنك الإنتظار للحظة؟

112
00:10:08,042 --> 00:10:09,166
أم ؟

113
00:10:09,542 --> 00:10:11,708
سأتصل بك مرة أخرى، حسنا؟

114
00:10:12,542 --> 00:10:14,958
نعم أعدك. أهلاً.

115
00:10:31,000 --> 00:10:32,416
فهل هذا هو؟

116
00:10:36,625 --> 00:10:37,708
نعم.

117
00:10:38,459 --> 00:10:39,833
هل أنت متأكد؟

118
00:10:48,500 --> 00:10:50,124
وهل أنت سعيد؟

119
00:10:56,000 --> 00:10:57,166
نعم.

120
00:11:04,125 --> 00:11:05,833
لا تظن...

121
00:11:10,417 --> 00:11:11,999
لا ينصح به.

122
00:11:15,209 --> 00:11:16,791
هل يمكنك أن تأتي؟

123
00:11:17,167 --> 00:11:18,333
لماذا؟

124
00:11:18,500 --> 00:11:19,749
هيا، أنا أقول لك.

125
00:11:26,042 --> 00:11:28,541
هل يمكننا التخلص من كل ذلك؟

126
00:11:30,167 --> 00:11:31,374
لماذا ؟

127
00:11:33,375 --> 00:11:34,916
لإفساح المجال.

128
00:11:35,084 --> 00:11:36,249
لم يكن مخططا له.

129
00:11:37,417 --> 00:11:38,833
ما الذي تتحدث عنه؟

130
00:11:39,917 --> 00:11:41,208
الطفل.

131
00:11:41,375 --> 00:11:43,749
تحدثنا عن ذلك مرات عديدة.

132
00:11:44,625 --> 00:11:46,958
تريد أطفالاً، أليس كذلك؟

133
00:11:47,250 --> 00:11:48,250
معي؟

134
00:11:51,917 --> 00:11:54,291
لن أقوم بالإجهاض مرة أخرى.

135
00:11:56,209 --> 00:11:57,583
لدينا متسع من الوقت.

136
00:11:58,209 --> 00:11:59,999
نعم، لدينا متسع من الوقت.

137
00:12:00,167 --> 00:12:03,249
ولكن أريد ذلك الآن.
لو استمعت إليك..

138
00:12:03,417 --> 00:12:06,333
لماذا قد يقوم أي شخص برمي أغراضي؟
النار لك.

139
00:12:06,500 --> 00:12:08,708
أريد فقط
أن الأمور تتغير.

140
00:12:09,500 --> 00:12:10,583
الآن.

141
00:12:11,667 --> 00:12:13,874
لا داعي للانزعاج.

142
00:12:14,542 --> 00:12:16,041
أنا لا أغضب.

143
00:12:19,334 --> 00:12:21,249
نحن لا نتحدث عن ذلك بعد الآن، حسنا؟

144
00:12:28,375 --> 00:12:30,249
ماذا فعلت اليوم؟

145
00:12:32,875 --> 00:12:35,583
لا شيء خاص.
ذهبت للعمل.

146
00:12:44,000 --> 00:12:45,166
أهلاً.

147
00:12:48,625 --> 00:12:49,958
تهانينا.

148
00:12:50,542 --> 00:12:51,583
كيف علمت بذلك؟

149
00:12:53,334 --> 00:12:55,541
السيدة تركت لي رسالة.

150
00:12:55,709 --> 00:12:56,874
إنه لشيء رائع.

151
00:12:57,250 --> 00:12:58,458
كيف حالك ؟

152
00:12:59,375 --> 00:13:01,541
لا يظهر الكثير بعد.

153
00:13:02,584 --> 00:13:03,584
وأنت ؟

154
00:13:05,917 --> 00:13:07,333
ماذا يفعل لك؟

155
00:13:13,042 --> 00:13:14,333
انها باردة.

156
00:13:16,125 --> 00:13:18,249
معداتك تعمل أخيرًا.

157
00:13:18,625 --> 00:13:20,916
أنت لا تطلق الرصاص الفارغ فقط.

158
00:13:23,042 --> 00:13:24,042
دعني أرى.

159
00:13:26,417 --> 00:13:29,333
لا تظهر بعد.
الوقت مبكر جدًا.

160
00:13:30,292 --> 00:13:33,041
ما بال الشاذ؟

161
00:13:33,667 --> 00:13:35,416
فهل يشكل ذلك مشكلة بالنسبة له؟

162
00:13:35,584 --> 00:13:37,666
- هل أنت متأكد؟
- كل شيء على ما يرام.

163
00:13:45,042 --> 00:13:46,416
يجب أن تكون أمي.

164
00:13:48,625 --> 00:13:49,999
مرحبا أمي.

165
00:13:53,084 --> 00:13:55,708
مرت لويس.
هل تريد التحدث معه؟

166
00:13:55,917 --> 00:13:57,749
اللعنة، لقد غادر للتو.

167
00:13:58,000 --> 00:13:59,833
لقد اتصلت بك خمس مرات

168
00:14:00,000 --> 00:14:02,124
ليس لدي وقت للتحدث معه.

169
00:14:02,417 --> 00:14:03,417
لا، لا بأس.

170
00:14:04,250 --> 00:14:06,583
أنا سعيد للغاية،
تعتقد ذلك.

171
00:14:06,750 --> 00:14:08,291
سوف تصبحين جدة.

172
00:14:08,459 --> 00:14:11,791
اعتني بها.
إنها على السحابة التاسعة.

173
00:14:11,959 --> 00:14:12,708
بوضوح.

174
00:14:12,875 --> 00:14:14,249
هل نفهم بعضنا البعض؟

175
00:14:20,750 --> 00:14:22,583
- هل يمكنني التحدث معك؟
- على.

176
00:14:22,750 --> 00:14:24,791
- انا ذاهب للعمل.
- ونحن في طريقنا سيرا على الأقدام.

177
00:14:25,000 --> 00:14:26,791
ملابس طفلي.

178
00:14:30,459 --> 00:14:32,291
هل يمكنني إعادتهم؟

179
00:14:33,125 --> 00:14:34,541
نحن ذاهبون لركوب.

180
00:14:35,042 --> 00:14:36,166
هل ستعود؟

181
00:14:36,334 --> 00:14:38,083
يجب أن أذهب إلى العمل.

182
00:14:38,250 --> 00:14:39,416
سأعود قريبا.

183
00:14:40,292 --> 00:14:42,041
هل ستحضرهم لي؟

184
00:14:45,084 --> 00:14:46,999
هناك مقبرة خلف.

185
00:14:47,167 --> 00:14:48,291
أنا أعرف. وماذا في ذلك؟

186
00:14:48,459 --> 00:14:50,874
حضانة لويز بالجوار مباشرة.

187
00:14:51,625 --> 00:14:52,374
وماذا في ذلك؟

188
00:14:52,542 --> 00:14:57,208
من الغريب أن نعيش
بين المقبرة والحضانة.

189
00:14:58,209 --> 00:15:02,416
اه. أنا أعيش بشكل جيد
فوق محل ساندويتشات.

190
00:15:03,792 --> 00:15:05,499
لقد مررت بهذا الجدار مرة واحدة.

191
00:15:05,667 --> 00:15:09,374
لقد تسلقته
وطرقت شواهد القبور.

192
00:15:10,667 --> 00:15:13,833
لقد كان الأمر مخيفًا،
كانت هناك كلاب حراسة كبيرة.

193
00:15:14,000 --> 00:15:15,749
غادرنا بسرعة.

194
00:15:17,584 --> 00:15:19,291
هل لديك أطفال؟

195
00:15:19,792 --> 00:15:22,333
إذا كان لدي أي شيء، فلا أعرف عنه.

196
00:15:22,875 --> 00:15:24,124
وتريد ذلك؟

197
00:15:24,334 --> 00:15:27,958
في وقت أو آخر.
نحن على الأرض من أجل ذلك.

198
00:15:29,792 --> 00:15:33,541
- هل ستخبرني إذا كان لديك أي منها؟
- ستكون أول من يعلم.

199
00:15:34,167 --> 00:15:36,249
- هل هناك مشكلة؟
- لا.

200
00:15:36,417 --> 00:15:38,291
انها فقط لمعرفة.

201
00:15:38,875 --> 00:15:39,875
هل أنت متأكد؟

202
00:15:55,792 --> 00:15:59,374
سنكون قادرين على ذلك قريبا جدا
تنفيذ الإجراء.

203
00:16:00,292 --> 00:16:02,958
لا استطيع الانتظار لرؤية النتيجة.

204
00:16:04,959 --> 00:16:08,083
أنا متأكد يا بارون
هذا العمل الدقيق

205
00:16:08,250 --> 00:16:10,916
التي لدينا...
التي أنجزتها

206
00:16:11,084 --> 00:16:13,041
سوف يؤدي إلى النجاح.

207
00:16:13,417 --> 00:16:16,124
هنا في صربيا، في مختبري،

208
00:16:16,292 --> 00:16:18,833
الكمال سوف يصبح حقيقة.

209
00:16:20,209 --> 00:16:21,916
صقل العليا

210
00:16:22,084 --> 00:16:24,249
في خدمة الحياة.

211
00:16:24,542 --> 00:16:27,458
يداك تصنع المعجزات أيها البارون.

212
00:16:27,625 --> 00:16:30,083
هذه مجرد البداية، أوتو.

213
00:16:30,334 --> 00:16:34,291
خلقنا
سوف يحل محل العرق المنحط

214
00:16:34,792 --> 00:16:38,583
الذي يسكن هذا الكوكب حاليا.

215
00:17:18,459 --> 00:17:19,541
جو!

216
00:18:48,375 --> 00:18:49,833
هل كانت الليلة الماضية؟

217
00:18:50,000 --> 00:18:51,791
القرف المطلق.

218
00:18:53,292 --> 00:18:56,083
- لم يكن هناك سوى اللون الداكن.
- تغيير القرص.

219
00:18:56,250 --> 00:19:00,291
هؤلاء الرجال سخيف.
في كل مرة.

220
00:19:01,042 --> 00:19:03,791
بالكاد دخلت
يتلمسون الفتيات.

221
00:19:03,959 --> 00:19:04,959
يا له من شكوى!

222
00:19:05,042 --> 00:19:07,624
- أقول ما هو.
- سمحت للبعض بالدخول.

223
00:19:08,167 --> 00:19:10,791
بمجرد وجودها، إنها فوضى.

224
00:19:10,959 --> 00:19:15,208
إنهم لا يعرفون كيف يتصرفون، هكذا هو الأمر.
إنهم حيوانات.

225
00:19:15,375 --> 00:19:17,124
- من هو؟
- حبيبتي.

226
00:19:17,834 --> 00:19:19,083
العاشق الخاص بك؟

227
00:19:19,250 --> 00:19:21,499
لقد كنت أنت من وضع لويز
طرقت؟

228
00:19:21,667 --> 00:19:22,749
وقال انه سوف يكون أبا.

229
00:19:22,917 --> 00:19:25,583
عليك أن تكون حذرا
لتعليم الطفل.

230
00:19:25,750 --> 00:19:26,791
كيف ذلك ؟

231
00:19:26,959 --> 00:19:31,291
المدارس ممتلئة
السود والناس الداكنون.

232
00:19:31,459 --> 00:19:32,874
أنا لست قلقا.

233
00:19:33,125 --> 00:19:34,499
إنه متفائل.

234
00:19:34,667 --> 00:19:38,458
أنا لست عنصريا.
والدليل أنني آكل الفلافل.

235
00:19:38,625 --> 00:19:40,458
أنت حقا صاحب الشكوى.

236
00:19:41,042 --> 00:19:42,666
تبدأ المشكلة.

237
00:19:42,834 --> 00:19:44,999
سوف تدمر قرود المكاك هذه المنطقة.

238
00:19:45,417 --> 00:19:47,333
لا يمكنك الدخول.

239
00:19:48,959 --> 00:19:51,083
- هل تمزح؟
- أنت لا تدخل.

240
00:19:51,250 --> 00:19:53,124
- نريد أن نلقي نظرة.
- لا.

241
00:19:53,292 --> 00:19:55,166
- هل أنت جاد؟
- خطيرة جدا.

242
00:19:55,459 --> 00:19:57,791
- أنت لا تدخل.
- هل تمزح؟

243
00:19:58,834 --> 00:20:01,208
أنا جادة. أنت لا تأتي.

244
00:20:02,250 --> 00:20:04,749
لا تغضب،
نحن فقط نلقي نظرة.

245
00:20:05,375 --> 00:20:07,416
أنت لا تأتي.
أنا جاد.

246
00:20:07,584 --> 00:20:09,499
أنت مجرد غوريلا غبية.

247
00:20:09,667 --> 00:20:12,249
إنه يغضبني.
لا يمكننا أن نفعل أي شيء هنا!

248
00:20:13,334 --> 00:20:17,083
الملاعين القرف.
يغضبون على الفور.

249
00:20:17,417 --> 00:20:18,749
- هل تعرفهم؟
- لا.

250
00:20:18,917 --> 00:20:21,791
- لقد رأيت واحدة من قبل.
- إنهم مرضى.

251
00:20:21,959 --> 00:20:23,124
لديه بندقية!

252
00:20:25,084 --> 00:20:26,084
داخل !

253
00:20:26,417 --> 00:20:27,417
لدي.

254
00:20:31,417 --> 00:20:32,541
اخرج!

255
00:20:34,792 --> 00:20:35,792
مسح.

256
00:20:40,250 --> 00:20:41,333
اخرج، أنا أقول لك.

257
00:20:47,125 --> 00:20:48,541
تحطيم وجهه!

258
00:21:07,875 --> 00:21:08,916
يفتح!

259
00:21:14,250 --> 00:21:15,666
أيها الأوغاد!

260
00:21:18,084 --> 00:21:19,499
هل يمكنني المغادرة؟

261
00:21:22,917 --> 00:21:24,249
أود أن أغادر.

262
00:22:23,750 --> 00:22:25,833
رأيت رجلاً يُطلق عليه الرصاص.

263
00:22:37,292 --> 00:22:38,374
ماذا ؟

264
00:22:41,209 --> 00:22:43,083
في صندوق لويس.

265
00:22:46,584 --> 00:22:49,874
لقد ابتعدوا يا شباب
الذي أخرج الأسلحة.

266
00:22:51,250 --> 00:22:52,333
أي الرجال؟

267
00:22:54,000 --> 00:22:55,624
لم أكن أعرفهم.

268
00:23:01,125 --> 00:23:02,749
هل لويس بخير؟

269
00:23:08,084 --> 00:23:09,333
انه بخير.

270
00:24:14,875 --> 00:24:15,999
أهلاً.

271
00:24:19,542 --> 00:24:21,708
- أنت لا تعرفني؟
- لا.

272
00:24:22,625 --> 00:24:24,958
لقد رأيتك في متجر الفيديو.

273
00:24:27,875 --> 00:24:30,083
- هل تعمل هناك؟
- نعم.

274
00:24:38,500 --> 00:24:40,291
هل كنت تنتظر لفترة طويلة؟

275
00:24:40,459 --> 00:24:41,791
عشر دقائق.

276
00:24:46,875 --> 00:24:49,166
أنا أعمل في متجر الفيديو.

277
00:25:06,375 --> 00:25:07,375
حتى المرة القادمة.

278
00:25:24,125 --> 00:25:25,874
وإلا هل أنت بخير؟

279
00:25:26,250 --> 00:25:27,833
شكرا جزيلا.

280
00:25:28,375 --> 00:25:29,499
وأنت ؟

281
00:25:30,084 --> 00:25:31,624
جيد جدا.

282
00:25:32,084 --> 00:25:33,416
ذلك أفضل بكثير.

283
00:25:37,584 --> 00:25:39,583
أنت تعمل في مطعم الوجبات الخفيفة، أليس كذلك؟

284
00:25:40,542 --> 00:25:42,166
أنا آكل هناك في بعض الأحيان.

285
00:25:42,959 --> 00:25:44,916
يبدو أنني أعرفك.

286
00:25:45,792 --> 00:25:47,666
أنا أعمل في متجر الفيديو.

287
00:25:51,459 --> 00:25:53,666
- هل لديك الوقت؟
- لا.

288
00:26:01,709 --> 00:26:04,208
لقد استأجرت الكازينو الأسبوع الماضي.

289
00:26:05,834 --> 00:26:07,708
كنت أعمل في ذلك اليوم.

290
00:26:13,084 --> 00:26:14,374
هل أحببتها؟

291
00:26:14,542 --> 00:26:16,083
لم يكن سيئا.

292
00:26:28,500 --> 00:26:30,624
انا ذاهب الى الجانب الآخر. أهلاً.

293
00:26:49,625 --> 00:26:51,083
سوف نضعها هناك.

294
00:26:54,250 --> 00:26:55,333
أين؟

295
00:26:55,500 --> 00:26:56,833
على هذا الجدار.

296
00:27:11,209 --> 00:27:13,041
ماذا تعتقد؟

297
00:27:14,792 --> 00:27:16,083
سيكون بخير هنا.

298
00:27:16,250 --> 00:27:18,583
لقد كان بخير في غرفة المعيشة أيضاً

299
00:27:18,750 --> 00:27:20,541
وفي المطبخ.

300
00:27:20,834 --> 00:27:22,791
هنا يمكنك أن ترى نفسك تتغوط.

301
00:27:22,959 --> 00:27:25,166
انها جيدة. نضعها هناك.

302
00:27:25,709 --> 00:27:26,916
هل أنت متأكد؟

303
00:27:33,125 --> 00:27:35,374
ماذا تعتقد أن ليو سيقول؟

304
00:27:35,542 --> 00:27:38,124
سوف يعتقد ليو أنه جيد جدًا.

305
00:27:38,625 --> 00:27:39,791
هل تعتقد ذلك؟

306
00:27:40,875 --> 00:27:42,333
هل سأذهب إذن؟

307
00:27:56,667 --> 00:28:04,667
النيكل.

308
00:28:09,417 --> 00:28:11,083
شيء جيد تم القيام به.

309
00:28:12,084 --> 00:28:14,374
ومن الاثنين سننتقل إلى الثلاثة.

310
00:28:16,834 --> 00:28:18,666
يجعلني سعيدا حقا.

311
00:28:19,167 --> 00:28:20,374
هذا صحيح؟

312
00:28:21,625 --> 00:28:22,791
حبيبي.

313
00:29:12,500 --> 00:29:16,666
لا يمكنك المقارنة
ستيفن سيجال وفريد ​​ويليامز.

314
00:29:16,834 --> 00:29:18,541
- نعم.
- أي شئ.

315
00:29:19,167 --> 00:29:21,166
علاوة على ذلك، أنا لا أقارن.

316
00:29:21,750 --> 00:29:25,166
- فريد ويليامز يتفوق عليهم جميعًا.
- لا يمكنك أن تقول ذلك.

317
00:29:25,334 --> 00:29:26,833
- نعم.
- غير.

318
00:29:27,000 --> 00:29:30,083
إنه مثل ما أقول
أن Seagal يتفوق عليهم جميعًا.

319
00:29:30,375 --> 00:29:32,041
وتشارلز برونسون وفرانكو نيرو.

320
00:29:32,209 --> 00:29:34,208
وفريد ​​ويليامز وبروس لي.

321
00:29:34,375 --> 00:29:36,041
إنها من السبعينيات.

322
00:29:37,292 --> 00:29:38,916
إنه الأفضل على الإطلاق.

323
00:29:39,084 --> 00:29:41,874
متى تواعدوا
تشارلز برونسون وفرانكو نيرو؟

324
00:29:42,584 --> 00:29:45,499
يستخدمون الأسلحة،
إنه خالد.

325
00:29:46,209 --> 00:29:48,208
إنها التسعينات.

326
00:29:49,834 --> 00:29:52,291
هل تحب سيغال ولكن ليس بروس لي؟

327
00:29:52,459 --> 00:29:54,083
- أنا لم أقل ذلك.
- نعم.

328
00:29:54,250 --> 00:29:57,583
أنا فقط أقول أن سيجال أفضل.

329
00:29:58,209 --> 00:30:01,916
سيجال ليس أفضل
انه منتفخ فقط.

330
00:30:02,084 --> 00:30:04,083
- توقف عن هراءك.
- هذا صحيح.

331
00:30:04,250 --> 00:30:06,333
إنه فائق البناء.

332
00:30:06,500 --> 00:30:08,249
لا يمكنك قول ذلك.

333
00:30:08,417 --> 00:30:10,041
نعم، أقول ذلك.

334
00:30:10,625 --> 00:30:11,999
إنها كومة كبيرة.

335
00:30:13,709 --> 00:30:15,083
متى سيصل لويس؟

336
00:30:15,250 --> 00:30:17,458
وقال أنه سيغادر في الساعة 10.

337
00:30:18,084 --> 00:30:21,208
- الساعة 10 في أي وقت؟
- قال للتو 10.

338
00:30:24,750 --> 00:30:26,541
سيجال منتفخ.

339
00:30:28,584 --> 00:30:29,958
هل تخطيت ذلك؟

340
00:30:30,792 --> 00:30:31,958
الفتاة؟

341
00:30:33,542 --> 00:30:34,542
من ؟

342
00:30:35,042 --> 00:30:36,749
الذي تفكر فيه.

343
00:30:40,459 --> 00:30:41,874
ما اسمه؟

344
00:30:42,667 --> 00:30:44,458
أنا لا أتذكر.

345
00:30:45,959 --> 00:30:47,583
ماذا تحدثت عنه؟

346
00:30:49,542 --> 00:30:51,291
من الأفلام على ما أعتقد.

347
00:30:51,459 --> 00:30:52,666
الأفلام؟

348
00:30:56,125 --> 00:30:58,166
باختصار، لم تتكلم.

349
00:30:58,667 --> 00:31:00,416
- نعم تحدثنا.
- غير.

350
00:31:00,584 --> 00:31:03,458
- نعم.
- لا، لقد تحدثت عن الأفلام.

351
00:31:05,500 --> 00:31:07,249
هذا ليس ما هو الحديث.

352
00:31:07,709 --> 00:31:09,166
أنت لست طبيعيا.

353
00:31:09,500 --> 00:31:10,708
هل تخطيت ذلك؟

354
00:31:12,334 --> 00:31:14,624
لا، أنت لم تلمسها حتى

355
00:31:16,167 --> 00:31:20,749
أنتم الفتيات تتحدثون معهم
ولكنك لا تخطي لهم؟

356
00:31:21,875 --> 00:31:23,416
أنت لست طبيعيا.

357
00:31:27,459 --> 00:31:28,541
كيتجو؟

358
00:31:30,250 --> 00:31:31,458
كيف حالك؟

359
00:31:32,334 --> 00:31:33,458
الشكل؟

360
00:31:33,917 --> 00:31:35,124
مرحبًا لويس.

361
00:31:35,959 --> 00:31:37,291
يحتاج إلى إعادة طلاء.

362
00:31:37,500 --> 00:31:40,166
كنت أفكر في تغيير الملصق.

363
00:31:40,334 --> 00:31:41,958
هل لديك واحدة أخرى؟

364
00:31:43,167 --> 00:31:45,291
لدي واحدة مع فريد ويليامز.

365
00:31:45,459 --> 00:31:46,499
فريد ويليامز؟

366
00:31:46,834 --> 00:31:48,166
هل نبحث عنها؟

367
00:31:48,584 --> 00:31:50,166
نحن نشاهد فيلما.

368
00:31:50,334 --> 00:31:51,334
ها نحن ؟

369
00:31:51,375 --> 00:31:53,583
- نحن نشاهد فيلما.
- سيكون سريعا.

370
00:31:53,750 --> 00:31:55,833
نحن نشاهد الفيلم الآن.

371
00:31:57,917 --> 00:31:59,041
انها جيدة؟

372
00:32:00,417 --> 00:32:02,958
أنا فقط أتوقف عند البقال.

373
00:32:03,209 --> 00:32:04,416
انا ذاهب معك.

374
00:32:04,709 --> 00:32:07,749
- أنا في انتظارك.
- هل تريد شيئا؟

375
00:32:07,917 --> 00:32:09,833
ثلاثة بيرة. توبورغ.

376
00:32:14,750 --> 00:32:15,833
مساء الخير.

377
00:32:16,792 --> 00:32:19,249
- ماذا تريد ؟
- ألقي نظرة.

378
00:32:19,417 --> 00:32:21,749
- ماذا نستفيد منك؟
- شاي مثلج.

379
00:32:22,750 --> 00:32:24,208
صيد السمك.

380
00:32:27,875 --> 00:32:29,041
أنا أدفع.

381
00:32:36,417 --> 00:32:37,458
وهذا.

382
00:32:40,750 --> 00:32:41,999
أي شيء آخر؟

383
00:32:42,459 --> 00:32:44,374
- وهذا أيضا؟
- نعم.

384
00:32:45,792 --> 00:32:47,041
أي شيء آخر؟

385
00:32:48,084 --> 00:32:49,416
لا، لا بأس.

386
00:32:52,084 --> 00:32:53,958
- هذا 91 دك.
- 91؟

387
00:32:54,459 --> 00:32:55,541
لذلك؟

388
00:32:55,834 --> 00:32:57,249
إنه نفس الشيء في كل مكان.

389
00:32:57,417 --> 00:32:59,583
أنها أرخص في الشارع.

390
00:32:59,750 --> 00:33:01,708
- وهذا من شأنه أن يفاجئني.
- مشكلة؟

391
00:33:02,417 --> 00:33:04,499
أجد أنها مكلفة، هذا كل شيء.

392
00:33:07,542 --> 00:33:10,583
تحقق من العملة الخاصة بك
أو سوف يمزقك باكي.

393
00:33:10,750 --> 00:33:11,874
عفو ؟

394
00:33:13,334 --> 00:33:14,334
باكي.

395
00:33:14,750 --> 00:33:17,041
ابقى جالسا يا محمد.

396
00:33:18,709 --> 00:33:20,833
- ما هي المشكلة؟
- إنه أنت.

397
00:33:21,000 --> 00:33:22,666
أنت وعرقك القذر.

398
00:33:23,209 --> 00:33:25,749
- هل تضع القانون هنا؟
- أنا لا أستمع.

399
00:33:25,917 --> 00:33:29,624
هل تحتاج إلى شيء آخر؟
خلاف ذلك، يمكنك المغادرة.

400
00:33:30,292 --> 00:33:31,791
القرف القذرة.

401
00:33:32,959 --> 00:33:34,666
اللعنة على والدتك.

402
00:33:35,125 --> 00:33:37,208
غادر من فضلك.

403
00:33:38,417 --> 00:33:39,916
القرف القذرة.

404
00:33:50,292 --> 00:33:51,541
باكي غزر.

405
00:34:00,375 --> 00:34:01,833
آسف لذلك.

406
00:34:02,834 --> 00:34:04,083
لطيفة منها، أصدقائك.

407
00:34:05,459 --> 00:34:06,583
آسف.

408
00:34:10,959 --> 00:34:12,458
آسف حقا.

409
00:34:12,750 --> 00:34:14,291
هذا هراء.

410
00:34:18,625 --> 00:34:20,249
آسف. حتى المرة القادمة.

411
00:34:37,709 --> 00:34:38,874
البيرة الخاصة بك.

412
00:34:49,459 --> 00:34:51,083
اللعنة، لديه مسدس.

413
00:34:52,709 --> 00:34:54,458
والآخر لم يرى ذلك قادمًا.

414
00:34:57,750 --> 00:34:58,874
لديها واحدة أيضا.

415
00:35:05,292 --> 00:35:11,124
ومن أين يحصلون على أسلحتهم؟

416
00:35:11,875 --> 00:35:13,291
ما الذي تتحدث عنه؟

417
00:35:13,459 --> 00:35:17,999
أنت تعرف جيدا.
يبدو أنهم بحاجة إلى سلاح.

418
00:35:18,167 --> 00:35:19,541
نعم. إنه فيلم.

419
00:35:19,709 --> 00:35:21,916
أعلم أنه فيلم.

420
00:35:22,375 --> 00:35:23,375
دعونا نشاهد، حسنا؟

421
00:35:23,542 --> 00:35:27,416
ومن الطبيعي أن يعرفوا جميعا
استخدام بندقية؟

422
00:35:28,584 --> 00:35:30,041
هل هذا مناسب لك؟

423
00:35:36,125 --> 00:35:37,125
يبدو مثل...

424
00:35:38,209 --> 00:35:41,208
أن الجميع
يعرف كيفية استخدام البندقية.

425
00:35:41,625 --> 00:35:43,874
حتى الناس العاديين مثلنا.

426
00:35:44,042 --> 00:35:46,708
لا مانع من التحدث
خلال الفيلم؟

427
00:35:46,875 --> 00:35:50,291
- من المتحدث؟
- أنا. حتى تصمت.

428
00:35:50,459 --> 00:35:52,291
لم أقل أي شيء، إنه ليو.

429
00:35:52,542 --> 00:35:54,499
هل يعمل فقط بالنسبة لي؟

430
00:35:55,250 --> 00:35:56,999
هل هو لا يحب الفيلم أو شيء من هذا؟

431
00:35:57,167 --> 00:35:59,499
نعم. دعونا ننظر، حسنا؟

432
00:36:04,209 --> 00:36:06,458
أنا فقط أقول أنه ليس واقعيا.

433
00:36:07,459 --> 00:36:10,249
رأيت رجلاً يُطلق عليه الرصاص
في اليوم الآخر.

434
00:36:10,917 --> 00:36:11,999
لويس كان هناك.

435
00:36:15,375 --> 00:36:16,833
هل تجد هذا واقعيا؟

436
00:36:17,000 --> 00:36:18,874
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

437
00:36:19,417 --> 00:36:21,166
تلقى صديقه رصاصة

438
00:36:21,917 --> 00:36:23,916
وضربوا الرجل.

439
00:36:24,084 --> 00:36:25,999
لقد هدموه. يمين؟

440
00:36:27,042 --> 00:36:28,958
أنا لا أتذكر.

441
00:36:29,792 --> 00:36:30,874
اه جيد ؟

442
00:36:31,375 --> 00:36:33,041
لم تقم بتدمير هذا الرجل؟

443
00:36:35,667 --> 00:36:38,416
- هل سبق لك أن أطلقت النار على أي شخص؟
- لا.

444
00:36:39,417 --> 00:36:41,666
- على الحيوان؟
- لا.

445
00:36:44,042 --> 00:36:45,166
أرنب؟

446
00:36:46,167 --> 00:36:47,874
رقم أليس حيوانا؟

447
00:36:48,042 --> 00:36:49,874
نعم. لذا؟

448
00:36:50,042 --> 00:36:51,042
لا.

449
00:36:52,000 --> 00:36:54,208
- هل ترغب في ذلك؟
- لا.

450
00:36:59,042 --> 00:37:02,041
- هل يمكنك أن تحضر لي مسدساً؟
- لماذا؟

451
00:37:02,209 --> 00:37:03,458
فقط للمتعة.

452
00:37:03,834 --> 00:37:05,583
ليس المقصود أن تكون مزحة.

453
00:37:09,000 --> 00:37:10,624
- يمكنك؟
- لا.

454
00:37:10,792 --> 00:37:11,958
لماذا لا ؟

455
00:37:12,125 --> 00:37:13,666
أنا أقول لا. هل أنت غبي؟

456
00:37:13,834 --> 00:37:15,541
لماذا تقول ذلك؟

457
00:37:15,875 --> 00:37:18,124
- إنه مجرد فيلم.
- مجرد فيلم؟

458
00:37:18,500 --> 00:37:21,249
تشاهد 4 أفلام يوميا
وأنت تعرف ماذا بحق الجحيم!

459
00:37:23,375 --> 00:37:25,874
لا تقل أي شيء للويز،
سيكون لديها نوبة.

460
00:37:27,750 --> 00:37:29,041
هل ستجلب لي واحدة؟

461
00:37:29,209 --> 00:37:30,209
لا.

462
00:37:32,292 --> 00:37:33,292
عوزي؟

463
00:37:48,459 --> 00:37:50,583
ولم يكن قد أغلق الباب.

464
00:37:50,875 --> 00:37:52,958
لقد أغلقته بالسحر.

465
00:37:55,417 --> 00:37:57,458
والآن تم تفجيرها.

466
00:38:02,209 --> 00:38:03,833
ليس لديك أي شيء لتفعله؟

467
00:38:04,875 --> 00:38:06,583
لا، لا يوجد عملاء.

468
00:38:06,959 --> 00:38:08,791
نظرت إلى الأرقام.

469
00:38:09,125 --> 00:38:12,249
نبيع 2000 برجر سنويًا

470
00:38:12,417 --> 00:38:13,999
وأنت تخدمهم.

471
00:38:14,917 --> 00:38:16,458
وهذا يعادل 30 بقرة.

472
00:38:16,625 --> 00:38:18,999
أنا أعمل هنا
فقط لمدة 6 أسابيع.

473
00:38:19,417 --> 00:38:22,499
وبذلك يصبح 231

474
00:38:33,834 --> 00:38:35,208
هل تشعر بالملل من أي وقت مضى؟

475
00:38:37,000 --> 00:38:38,374
يحدث لي.

476
00:38:40,292 --> 00:38:42,374
هل تشعر بالملل؟

477
00:38:44,042 --> 00:38:44,833
نعم.

478
00:38:45,000 --> 00:38:46,000
هنا ؟

479
00:38:46,750 --> 00:38:47,999
أحيانا.

480
00:38:48,250 --> 00:38:49,874
قم بالغوص.

481
00:39:16,084 --> 00:39:21,416
برجر بالجبن، بطاطا مقلية صغيرة
وكوب من الماء مع مكعبات الثلج.

482
00:39:22,250 --> 00:39:24,374
ليس لدينا أي مكعبات ثلج. هل سيكون الأمر على ما يرام؟

483
00:39:30,292 --> 00:39:31,999
هل شاهدت أي أفلام أخرى؟

484
00:39:32,167 --> 00:39:33,916
ليس منذ المرة الأخرى.

485
00:39:37,084 --> 00:39:38,916
لم يمض وقت طويل.

486
00:39:42,709 --> 00:39:44,333
- وإذا لم يكن كذلك؟
- خلاف ذلك ؟

487
00:39:44,500 --> 00:39:46,041
ماذا تفعل ؟

488
00:39:48,000 --> 00:39:49,833
أنا أعمل هنا، هذا كل شيء.

489
00:39:51,417 --> 00:39:53,458
- يجب أن يكون لطيفا.
- لا.

490
00:39:54,209 --> 00:39:55,791
ليس بشكل خاص.

491
00:39:56,834 --> 00:39:58,749
- هل هو لطيف في متجر الفيديو؟
- نعم.

492
00:40:03,625 --> 00:40:05,999
- وغير ذلك...
- هل تشاهد الكثير من الأفلام؟

493
00:40:07,292 --> 00:40:09,291
10 أو 12 في الأسبوع.

494
00:40:09,459 --> 00:40:10,874
10 أو 12؟

495
00:40:12,375 --> 00:40:13,916
هل تتعب من أي وقت مضى؟

496
00:40:17,042 --> 00:40:18,791
هل لديك فيلم مفضل؟

497
00:40:21,500 --> 00:40:24,124
- مذبحة المنشار.
- لا أعرف.

498
00:40:24,292 --> 00:40:25,416
أنت لا تعرف؟

499
00:40:28,500 --> 00:40:30,833
- هل تحب بروس لي؟
- لا أعرف.

500
00:40:31,000 --> 00:40:32,124
جاد ؟

501
00:40:35,500 --> 00:40:37,249
هل رأيت بحار ولولا؟

502
00:40:37,417 --> 00:40:38,916
قرأت الكتاب.

503
00:40:39,584 --> 00:40:40,584
هل هو كتاب؟

504
00:40:43,750 --> 00:40:45,333
أنت لست سينمائيًا جدًا.

505
00:40:47,459 --> 00:40:48,541
لماذا ؟

506
00:40:50,417 --> 00:40:52,624
لا أعلم، قرأت كثيرًا.

507
00:40:52,792 --> 00:40:54,708
وأنا أيضاً، ولكن...

508
00:40:55,292 --> 00:40:56,916
أي نوع من الكتب؟

509
00:40:57,292 --> 00:40:58,292
ذلك يعتمد.

510
00:40:58,917 --> 00:41:00,791
هل لديك كتاب مفضل؟

511
00:41:01,917 --> 00:41:03,874
لا، أجدهم جميعًا جيدين.

512
00:41:06,584 --> 00:41:08,541
أستطيع قراءة كتاب في اليوم.

513
00:41:08,709 --> 00:41:09,958
سميكة مثل هذا؟

514
00:41:11,167 --> 00:41:12,458
في يوم واحد؟

515
00:41:22,250 --> 00:41:23,250
جو؟

516
00:41:25,709 --> 00:41:28,916
أنت بحاجة إلى الجبن والبطاطا المقلية الصغيرة.

517
00:41:29,625 --> 00:41:31,499
انتظر لحظة، أنا مشغول.

518
00:41:34,000 --> 00:41:35,624
هل تريد فقط بعض الماء؟

519
00:41:39,292 --> 00:41:40,833
ألم ترى قلمي؟

520
00:41:45,375 --> 00:41:46,916
ربما سقط.

521
00:41:47,500 --> 00:41:48,500
هنا ؟

522
00:41:50,125 --> 00:41:51,499
أنا لا أرى ذلك.

523
00:42:00,459 --> 00:42:03,874
هل ترغب
للذهاب إلى السينما يوما ما؟

524
00:42:05,250 --> 00:42:06,583
لماذا؟

525
00:42:08,375 --> 00:42:10,249
يمكننا أن نرى فيلما.

526
00:42:10,417 --> 00:42:11,749
ما الفيلم؟

527
00:42:12,125 --> 00:42:13,249
لا يهم.

528
00:42:21,500 --> 00:42:22,749
اي يوم؟

529
00:42:23,834 --> 00:42:24,874
جمعة.

530
00:42:33,125 --> 00:42:35,083
هل هناك مراحيض؟

531
00:42:35,250 --> 00:42:37,749
في الجزء الخلفي من المطبخ.

532
00:42:38,542 --> 00:42:39,708
إلى الأمام مباشرة؟

533
00:43:27,917 --> 00:43:29,749
اسمي ليني، بالمناسبة.

534
00:43:29,917 --> 00:43:31,166
أنا ليا.

535
00:43:47,750 --> 00:43:49,208
أحبك.

536
00:44:00,792 --> 00:44:02,833
لقد مضى وقت طويل.

537
00:44:03,334 --> 00:44:05,041
أفتقدك.

538
00:44:15,750 --> 00:44:17,041
المسني.

539
00:44:17,459 --> 00:44:18,833
ليس الآن.

540
00:44:31,042 --> 00:44:32,416
المسني.

541
00:44:33,917 --> 00:44:34,958
لا أريد أن.

542
00:44:43,084 --> 00:44:44,916
كنت دائما تريد أن.

543
00:44:46,750 --> 00:44:48,416
ماذا يحدث هنا؟

544
00:44:54,542 --> 00:44:57,624
نحن لم نمارس الحب
منذ أن كنت حاملا.

545
00:45:00,375 --> 00:45:02,041
هل أشمئز منك؟

546
00:45:07,834 --> 00:45:08,834
لا.

547
00:45:14,959 --> 00:45:16,416
سأعود قريبا.

548
00:45:20,917 --> 00:45:22,708
- هل ستخرج؟
- سأعود قريبا.

549
00:45:26,125 --> 00:45:27,916
ألا تريد البقاء؟

550
00:45:32,209 --> 00:45:33,541
أراك لاحقًا.

551
00:45:45,500 --> 00:45:48,999
صباح الخير. لديك روايات
مع هيوبرت سيلبي؟

552
00:45:49,500 --> 00:45:51,874
وليس "مع". منه.

553
00:45:52,917 --> 00:45:54,874
منه .. منه ..

554
00:45:58,625 --> 00:46:03,791
نعم. "الخروج الأخير إلى بروكلين"
نشرته رافين.

555
00:46:03,959 --> 00:46:06,333
انه في الاحتياط.

556
00:46:06,500 --> 00:46:08,916
في أسفل الدرج، على اليمين،

557
00:46:09,084 --> 00:46:12,583
بعد الباب الاخضر
مصنف بالحرف S.

558
00:46:12,750 --> 00:46:13,916
فهمت، شكرا لك.

559
00:46:14,084 --> 00:46:15,249
لا تذكرها.

560
00:48:08,750 --> 00:48:10,416
هل هؤلاء أطفالك؟

561
00:48:21,792 --> 00:48:23,291
كم عمرهم؟

562
00:48:23,709 --> 00:48:27,249
ميلو يبلغ من العمر 9 أشهر وماركو يبلغ من العمر 4 سنوات.

563
00:49:11,000 --> 00:49:12,916
- كيف حالك ؟
- لا تشوبها شائبة.

564
00:49:13,417 --> 00:49:14,499
وأنت ؟

565
00:49:14,875 --> 00:49:16,083
هادئ.

566
00:49:16,750 --> 00:49:18,124
هل هناك أحد؟

567
00:49:18,292 --> 00:49:19,292
لا.

568
00:49:19,584 --> 00:49:20,666
كيتجو؟

569
00:49:20,834 --> 00:49:22,083
وسوف يأتي في وقت لاحق.

570
00:49:28,417 --> 00:49:30,416
- هل رأيت ذلك؟
- أيّ ؟

571
00:49:31,959 --> 00:49:32,959
هذا.

572
00:49:33,625 --> 00:49:35,999
- لا، لم أراه.
- لماذا ؟

573
00:49:36,792 --> 00:49:38,416
هل هذا يثير اشمئزازك؟

574
00:49:39,542 --> 00:49:40,791
قليلا.

575
00:49:40,959 --> 00:49:43,958
لا حرج في أن يتم امتصاصك
بواسطة سمكة.

576
00:49:46,875 --> 00:49:48,541
وهل رأيت هذا؟

577
00:49:48,959 --> 00:49:50,083
أيّ ؟

578
00:49:57,875 --> 00:49:59,041
هل هذا حقيقي؟

579
00:50:00,375 --> 00:50:01,375
قف.

580
00:50:02,000 --> 00:50:03,041
خذها.

581
00:50:05,709 --> 00:50:07,583
كن حذرا، فهو ممتلئ.

582
00:50:08,125 --> 00:50:09,833
هذه رصاصات حية

583
00:50:11,334 --> 00:50:12,583
هل تم تحميله؟

584
00:50:20,459 --> 00:50:22,041
ماذا ستفعل به؟

585
00:50:23,084 --> 00:50:24,333
لا أعرف.

586
00:50:27,209 --> 00:50:28,583
أين حصلت عليه؟

587
00:50:35,584 --> 00:50:37,249
إنه لويس، أليس كذلك؟

588
00:50:51,875 --> 00:50:54,208
- هل لديك خطة الليلة؟
- أنا ؟

589
00:50:54,375 --> 00:50:55,958
أنا أصنع فيلما.

590
00:50:56,167 --> 00:50:57,541
ماذا سنرى؟

591
00:50:58,792 --> 00:51:00,458
لا أعتقد أنك قادم.

592
00:51:00,625 --> 00:51:01,791
لماذا ؟

593
00:51:02,167 --> 00:51:04,208
انا ذاهب مع شخص ما.

594
00:51:07,959 --> 00:51:09,208
فتاة؟

595
00:51:11,625 --> 00:51:12,958
هل ستخرج معها؟

596
00:51:15,292 --> 00:51:16,666
إنه لشيء رائع.

597
00:51:19,042 --> 00:51:20,791
ليس هناك مشكلة.

598
00:51:22,834 --> 00:51:24,416
ليس هناك مشكلة.

599
00:51:25,250 --> 00:51:27,208
لذلك الجميع سعداء.

600
00:51:31,042 --> 00:51:33,166
- هل تريد أن تأتي؟
- لا.

601
00:51:36,584 --> 00:51:37,584
أراك لاحقا.

602
00:51:37,792 --> 00:51:40,041
تريد أن ترى
ما اشتريت أمس؟

603
00:51:50,292 --> 00:51:52,749
لا تظن انها رائعتين؟

604
00:51:52,917 --> 00:51:54,249
لقد وقعت في غرامه.

605
00:51:54,417 --> 00:51:55,541
انها رائعتين.

606
00:51:55,709 --> 00:51:59,124
ذهبت لشرائه
دون حتى النظر إلى السعر.

607
00:51:59,292 --> 00:52:00,583
هل تريد نفس الشيء؟

608
00:52:11,250 --> 00:52:12,958
ليو هو ميكا.

609
00:52:15,000 --> 00:52:16,166
تهانينا.

610
00:52:20,084 --> 00:52:21,499
أوه نعم، شكرا لك.

611
00:52:23,125 --> 00:52:25,499
- اشتريت أيضًا بعض الملابس.
- هل ستظهر لي؟

612
00:52:25,917 --> 00:52:26,958
تعال.

613
00:52:28,500 --> 00:52:29,916
إنه لطيف، أليس كذلك؟

614
00:52:30,084 --> 00:52:31,166
لطيف جدا.

615
00:52:31,334 --> 00:52:33,458
أخذت اللون الطبيعي.

616
00:52:33,625 --> 00:52:36,208
إنه أفضل
حتى نعرف الجنس.

617
00:52:36,500 --> 00:52:39,208
أحاول الإقلاع عن التدخين.

618
00:53:01,667 --> 00:53:06,833
هل تريد أن تأخذ ذلك؟

619
00:53:10,125 --> 00:53:11,708
لا أهتم.

620
00:53:12,417 --> 00:53:14,624
- وسوف تدريب لك.
- لا أعرف.

621
00:53:29,000 --> 00:53:31,416
لقد فات الأوان.

622
00:53:32,042 --> 00:53:33,499
نحن في طريقنا إلى الوراء.

623
00:53:34,875 --> 00:53:35,916
شكرًا.

624
00:53:36,542 --> 00:53:38,583
ماركو، دعنا نعود للمنزل.

625
00:53:40,959 --> 00:53:43,874
أنا سعيد
التي التقينا بها.

626
00:53:44,417 --> 00:53:45,958
أطفالك رائعتين.

627
00:53:46,125 --> 00:53:47,541
الوداع.

628
00:53:48,792 --> 00:53:50,541
لا تنسى ذلك.

629
00:53:52,125 --> 00:53:53,666
ومصاصة له.

630
00:53:57,917 --> 00:53:59,458
هل ندعو بعضنا البعض؟

631
00:54:06,000 --> 00:54:07,749
ما الذي تفكر فيه؟

632
00:54:13,625 --> 00:54:20,458
عفو.

633
00:56:13,250 --> 00:56:14,541
مرحبًا لويس.

634
00:56:15,542 --> 00:56:17,499
أنا مشغول هنا.

635
00:56:40,292 --> 00:56:41,916
أهلاً. كيف حالك ؟

636
00:56:42,084 --> 00:56:43,333
كيف حالك.

637
00:56:44,792 --> 00:56:45,874
على ما يرام.

638
00:56:46,834 --> 00:56:47,958
مشكلة؟

639
00:56:48,667 --> 00:56:49,708
لا.

640
00:56:50,042 --> 00:56:52,374
أنا فقط في مزاج سيئ.

641
00:56:55,125 --> 00:56:56,458
أين هو ليو؟

642
00:56:57,500 --> 00:56:58,916
في العمل.

643
00:57:02,000 --> 00:57:03,999
هل حدث شيء ما؟

644
00:57:08,792 --> 00:57:11,499
لقد كان ليو غريبًا هذه الأيام.

645
00:57:13,250 --> 00:57:14,708
غريب كيف؟

646
00:57:14,875 --> 00:57:16,624
غريب، هذا كل شيء.

647
00:57:22,500 --> 00:57:23,916
هل ضربك؟

648
00:57:35,625 --> 00:57:37,791
لا بأس، أنا بخير الآن.

649
00:57:41,209 --> 00:57:43,333
لا تؤذيه!

650
00:57:46,792 --> 00:57:48,791
أريد فقط أن أتحدث معه.

651
00:57:49,500 --> 00:57:51,083
لا تؤذيه.

652
00:57:52,834 --> 00:57:55,583
أريد فقط أن أتحدث معه.
الآن.

653
00:57:56,250 --> 00:57:58,624
لا أريد أي مشاكل.

654
00:57:58,917 --> 00:58:00,249
لا تقلق.

655
00:58:02,584 --> 00:58:03,708
أراك لاحقًا.

656
00:58:11,875 --> 00:58:12,999
ليو.

657
00:58:17,459 --> 00:58:18,708
ماذا تفعل ؟

658
00:58:19,417 --> 00:58:21,041
أنا وضعت مؤخرتي إلى أسفل.

659
00:58:21,625 --> 00:58:24,083
شنت.
انا بحاجة للتحدث معك.

660
00:58:25,209 --> 00:58:26,541
علينا فقط أن ندخل.

661
00:58:26,709 --> 00:58:28,208
ادخل، أنا أقول لك.

662
00:58:32,209 --> 00:58:34,083
- جاد ؟
- تعال الى هنا.

663
00:58:36,417 --> 00:58:38,374
هل أنت متضرر في الدماغ؟

664
00:58:39,417 --> 00:58:40,541
ماذا ؟

665
00:58:40,834 --> 00:58:42,291
لماذا فعلت ذلك؟

666
00:58:43,625 --> 00:58:46,374
هل تم هزك بالقرب من الحائط؟

667
00:58:47,459 --> 00:58:49,958
- ما الذي تتحدث عنه؟
- أنت تعرف جيدًا.

668
00:58:53,000 --> 00:58:54,874
لماذا ضربتها؟

669
00:58:57,584 --> 00:58:59,958
هل نتكلم نفس اللغة أم لا؟

670
00:59:01,875 --> 00:59:04,291
استمع لي، أيها الخنزير الكبير.

671
00:59:06,417 --> 00:59:09,166
هذا لا يحدث
لضرب أختي الصغيرة.

672
00:59:10,000 --> 00:59:13,291
يمكن أن يمارس الجنس معك
في فوضى كبيرة وكبيرة.

673
00:59:13,917 --> 00:59:15,541
في المرة القادمة

674
00:59:16,667 --> 00:59:18,499
أن تلمس لويز،

675
00:59:18,792 --> 00:59:20,333
أنا سوف تمزيق ديك الخاص بك.

676
00:59:24,167 --> 00:59:25,749
شاذ القذرة.

677
01:00:08,125 --> 01:00:09,499
أراك لاحقًا.

678
01:01:14,500 --> 01:01:15,791
ما الذي تنظر إليه؟

679
01:01:16,334 --> 01:01:17,334
أنت.

680
01:01:17,375 --> 01:01:19,749
أليس كذلك؟
مشاهدة الفيلم؟

681
01:01:19,917 --> 01:01:22,249
ما أراه يناسبني.

682
01:01:23,334 --> 01:01:25,666
- أنا العبث.
- هل لديك مشكلة؟

683
01:01:25,834 --> 01:01:27,374
هل تتحدث معي؟

684
01:01:29,667 --> 01:01:31,749
- ما هي مشكلتك؟
- أنت.

685
01:01:31,917 --> 01:01:32,917
أنا ؟

686
01:01:34,667 --> 01:01:35,958
شاهد الفيلم.

687
01:01:36,125 --> 01:01:38,416
أفضّل وجهك المهرج.

688
01:01:58,750 --> 01:01:59,916
ادفع نفسك.

689
01:02:01,792 --> 01:02:03,041
نشاهد الفيلم.

690
01:02:08,084 --> 01:02:09,249
نحن لا نرى شيئا.

691
01:02:12,459 --> 01:02:13,916
ادفع نفسك، اللعنة.

692
01:02:18,959 --> 01:02:20,208
والآن ؟

693
01:02:23,084 --> 01:02:24,999
أنت أقل من رئيس.

694
01:02:27,084 --> 01:02:29,958
أنت غريب الأطوار. نفسية قذرة.

695
01:02:30,667 --> 01:02:34,083
لا تتدخلي في حياتي بعد الآن
أو لويز.

696
01:02:34,250 --> 01:02:35,916
أنت مختل عقليا.

697
01:02:36,084 --> 01:02:37,208
أنت غريب الأطوار.

698
01:02:38,042 --> 01:02:43,916
أنت غريب الأطوار!

699
01:02:45,334 --> 01:02:46,874
اذهب وامسح الطفل.

700
01:02:49,125 --> 01:02:50,458
هذا يكفي.

701
01:02:51,750 --> 01:02:53,458
توقف عن هراءك.

702
01:02:53,834 --> 01:02:54,916
أنا لم أقرع الجرس الخاص بك.

703
01:03:31,125 --> 01:03:32,374
كنت أضحك.

704
01:03:33,792 --> 01:03:35,083
هذا ليس مضحكا.

705
01:03:35,584 --> 01:03:36,666
لا يوجد شيء هناك.

706
01:03:37,917 --> 01:03:39,166
لا شيء على الإطلاق.

707
01:03:41,084 --> 01:03:42,916
ومع ذلك، فإنه ليس مضحكا.

708
01:03:43,750 --> 01:03:44,999
هذا ليس مضحكا.

709
01:03:54,084 --> 01:03:55,624
هل يجب علينا تناول القهوة؟

710
01:04:05,584 --> 01:04:13,584
أنا أعتذر.

711
01:04:25,417 --> 01:04:27,583
في بعض الأحيان أبتعد.

712
01:04:31,250 --> 01:04:33,166
هل نحن أصدقاء مرة أخرى؟

713
01:04:34,334 --> 01:04:36,083
نراكم يا رفاق.

714
01:04:37,417 --> 01:04:38,458
أهلاً.

715
01:04:48,625 --> 01:04:50,999
أنت دائما تتجول
مع هذا السلاح؟

716
01:04:53,500 --> 01:04:54,999
بالطبع لا.

717
01:04:56,917 --> 01:04:59,458
- كان من أجل المتعة فقط.
- للمتعة فقط؟

718
01:04:59,625 --> 01:05:00,833
نعم، فقط من أجل المتعة.

719
01:05:01,250 --> 01:05:03,166
سأرميها في البحيرة.

720
01:05:12,834 --> 01:05:15,124
أنا كسر. أهلاً.

721
01:05:24,709 --> 01:05:26,374
كيف سارت الأمور؟

722
01:05:30,250 --> 01:05:32,458
- ماذا ؟
- مع الفتاة.

723
01:05:35,542 --> 01:05:36,791
جيد جدًا.

724
01:05:37,292 --> 01:05:38,583
انها باردة.

725
01:05:41,792 --> 01:05:42,999
لم أذهب إلى هناك.

726
01:05:45,792 --> 01:05:46,999
لماذا ؟

727
01:05:49,917 --> 01:05:51,166
لا أعرف.

728
01:05:52,584 --> 01:05:54,083
هل سبق لك أن رأيت لويز؟

729
01:05:54,750 --> 01:05:55,791
لا.

730
01:05:58,750 --> 01:06:00,541
عندي عمل قذر

731
01:06:01,417 --> 01:06:04,916
شقة قذرة,
وسأكون أبا.

732
01:06:07,000 --> 01:06:08,249
أنا آسف.

733
01:06:09,375 --> 01:06:13,958
يا للعار.

734
01:06:27,250 --> 01:06:28,250
أراك لاحقًا.

735
01:06:28,584 --> 01:06:29,708
هل ستغادر؟

736
01:06:30,875 --> 01:06:32,916
أعمل في وقت مبكر من صباح الغد.

737
01:06:35,709 --> 01:06:38,166
ألا تريد البقاء والدردشة قليلاً؟

738
01:06:40,000 --> 01:06:42,499
إنه متأخر. ليس الليلة.

739
01:07:02,292 --> 01:07:04,166
تعود إلى المنزل في وقت مبكر.

740
01:07:31,959 --> 01:07:33,333
هل يمكنك أن تأتي؟

741
01:07:33,709 --> 01:07:35,041
ثانيتين.

742
01:07:35,500 --> 01:07:37,124
لا، على الفور.

743
01:07:50,125 --> 01:07:51,666
ما هذا؟

744
01:07:52,334 --> 01:07:54,541
لقد استمتعت قليلا.

745
01:07:55,917 --> 01:07:57,666
ماذا عن أغراضي؟

746
01:07:58,042 --> 01:08:01,249
- أضعهم على الأرض.
- لماذا فعلت ذلك؟

747
01:08:01,709 --> 01:08:05,499
أردت أن أرى كيف كان الأمر.

748
01:08:05,667 --> 01:08:09,333
لقد طردت أغراضي.
لماذا ليس لك؟

749
01:08:09,500 --> 01:08:11,583
لم يبق لي شيء.

750
01:08:15,209 --> 01:08:18,458
اذا تكلمت عن صورك
ربما نستطيع...

751
01:08:18,625 --> 01:08:19,999
وضعهم في مكان آخر؟

752
01:08:20,375 --> 01:08:23,749
قيل أنني سأزيل
ما أردت.

753
01:08:25,500 --> 01:08:27,333
لماذا أنت غاضب؟

754
01:08:27,917 --> 01:08:29,833
لأنها حياتي.

755
01:08:30,000 --> 01:08:33,666
أنا جزء من حياتك أيضاً.

756
01:08:34,542 --> 01:08:35,833
أعني...

757
01:08:36,459 --> 01:08:40,374
إذا كان هذا هو الحال، يمكننا إعادته
كل ما تبذلونه من الاشياء.

758
01:08:41,875 --> 01:08:43,791
نحن لن نتجادل.

759
01:08:51,584 --> 01:08:53,416
لماذا تحدثت مع لويس؟

760
01:08:57,375 --> 01:08:58,874
لم أخبره بأي شيء.

761
01:09:01,042 --> 01:09:02,874
لم تخبريه...

762
01:09:05,084 --> 01:09:06,458
قل ماذا؟

763
01:09:07,375 --> 01:09:09,249
أنت لم تخبره بذلك...

764
01:09:10,250 --> 01:09:11,624
أن لدي أنت...

765
01:09:12,500 --> 01:09:14,083
ماذا لديك بالنسبة لي؟

766
01:09:14,875 --> 01:09:18,499
هل قلت له أنني ضربتك؟

767
01:09:19,084 --> 01:09:20,999
- لم أخبره.
- نعم.

768
01:09:21,167 --> 01:09:23,874
- سألني.
- هكذا أخبرته.

769
01:09:24,709 --> 01:09:26,333
لا، لم أخبره.

770
01:09:28,125 --> 01:09:29,833
أنت تكذب علي.

771
01:09:32,959 --> 01:09:35,458
هل تقول أنني أكذب عليك؟

772
01:09:36,167 --> 01:09:40,666
أنت تعيش مع شخص ما
الذي لا تثق به.

773
01:09:40,834 --> 01:09:43,916
- ما الذي تتحدث عنه؟
- نحن نعيش معا!

774
01:09:44,084 --> 01:09:47,374
- لقد دمرت حياتي.
- سأعيد كل شيء.

775
01:09:47,542 --> 01:09:48,791
كان علي أن أسأل!

776
01:09:48,959 --> 01:09:51,041
- حياتك؟
- لقد أفسدت كل شيء!

777
01:09:51,209 --> 01:09:53,708
- رمي بعيدا الأشياء الخاصة بك!
- أنا في حياتك!

778
01:09:53,875 --> 01:09:55,499
نعم، وأنا أهتم بك!

779
01:09:55,750 --> 01:09:59,624
أنا في انتظار طفل منك
وتدعوني كاذبا؟

780
01:10:00,167 --> 01:10:01,167
قف!

781
01:10:01,334 --> 01:10:04,583
- أنا في انتظار طفلك!
- أعرف ذلك.

782
01:10:05,167 --> 01:10:06,167
توقف!

783
01:10:09,250 --> 01:10:10,874
أنت غير عادل.

784
01:10:12,334 --> 01:10:13,958
أنت تدمر كل شيء!

785
01:10:15,042 --> 01:10:16,791
لم أطلب شيئا!

786
01:10:18,334 --> 01:10:21,333
لا أريد طفلا
في هذا العالم القذر!

787
01:10:21,875 --> 01:10:24,708
اللعنة، قلت لك
أنني لا أريد ذلك.

788
01:10:39,709 --> 01:10:40,874
أمي...

789
01:10:44,792 --> 01:10:47,541
هل يمكنك أن تأتي لاصطحابي؟

790
01:10:51,500 --> 01:10:54,541
أمي، قلت لك
عدم الاتصال بي هنا.

791
01:12:07,167 --> 01:12:08,458
هو هناك.

792
01:12:10,542 --> 01:12:12,999
ما هي الخطة؟
هل يجب علينا سحقها؟

793
01:12:13,500 --> 01:12:15,499
لا، نحن نأخذه إلى المصنع.

794
01:12:17,000 --> 01:12:18,916
كيف نقوم بشحنه؟

795
01:12:19,084 --> 01:12:21,249
يمكننا أن نطرده.

796
01:12:21,542 --> 01:12:22,916
المضي قدما، أنت.

797
01:12:23,084 --> 01:12:25,291
إذا رآني فسوف يغادر.

798
01:12:26,667 --> 01:12:28,541
أنا أقود.

799
01:12:29,375 --> 01:12:32,416
لا بأس، سألتزم به.
ماذا آخذ؟

800
01:12:32,584 --> 01:12:34,874
هناك زجاجة في الخلف،

801
01:12:35,542 --> 01:12:36,874
في مكان ما.

802
01:13:37,792 --> 01:13:39,291
أنت قطعة من القرف.

803
01:13:39,459 --> 01:13:41,333
هل ترغب في فك لي؟

804
01:13:41,500 --> 01:13:42,791
في رأيك؟

805
01:13:45,000 --> 01:13:47,499
أنت حقا غريب الأطوار!

806
01:13:48,084 --> 01:13:50,416
ماذا صدقت؟

807
01:13:51,834 --> 01:13:53,749
لقد حذرتك!

808
01:13:54,834 --> 01:13:56,499
يساعد!

809
01:14:03,875 --> 01:14:06,499
لا أحد يستطيع سماعك، يا رجل.

810
01:14:06,667 --> 01:14:08,041
يساعد!

811
01:14:16,917 --> 01:14:18,999
هل تريده حقاً أن يموت؟

812
01:14:20,792 --> 01:14:22,166
هل أنت متأكد؟

813
01:14:23,625 --> 01:14:24,958
على.

814
01:14:25,167 --> 01:14:25,999
جيد.

815
01:14:26,167 --> 01:14:28,166
تعال،
أنا أعرف رجلاً لذلك.

816
01:14:36,042 --> 01:14:37,166
لويس؟

817
01:14:41,375 --> 01:14:42,833
هل تسمعني؟

818
01:14:50,375 --> 01:14:52,041
لقد كان حادثا.

819
01:14:59,625 --> 01:15:01,166
اللعنة يا رجل...

820
01:15:10,459 --> 01:15:12,791
لقد كان حادثا!

821
01:15:13,459 --> 01:15:14,459
تفضل!

822
01:15:16,917 --> 01:15:20,624
إنه صديقي.
يحتاج دائما إلى المال.

823
01:15:21,417 --> 01:15:24,749
مقابل 1000 تذكرة
سوف يعطيك القليل من فيروس نقص المناعة البشرية.

824
01:15:33,584 --> 01:15:34,791
عندي 700 فقط

825
01:15:35,625 --> 01:15:37,041
ليس لديك 200؟

826
01:15:46,417 --> 01:15:48,708
مع علبة سجائر، هل ينجح الأمر؟

827
01:15:49,209 --> 01:15:50,291
إنه يفعل ذلك.

828
01:15:54,042 --> 01:15:55,666
ماذا يحدث هنا؟

829
01:16:25,334 --> 01:16:26,374
لا !

830
01:19:07,542 --> 01:19:08,833
سكولا.

831
01:19:10,167 --> 01:19:11,541
فيسكونتي.

832
01:19:12,459 --> 01:19:13,874
جون هيوستن.

833
01:19:15,334 --> 01:19:18,083
أي كوكب القرود تفضل؟

834
01:19:18,500 --> 01:19:20,374
الأول.

835
01:19:27,000 --> 01:19:29,041
- الجمعة 13؟
- الثالث.

836
01:19:29,834 --> 01:19:31,166
الثالث.

837
01:19:31,459 --> 01:19:34,291
هل أنت تمزح؟
انه غزر بصراحة.

838
01:19:34,459 --> 01:19:38,374
هذه هي الأولى،
أفضل الملحمة.

839
01:19:39,334 --> 01:19:41,624
لماذا تتحدث فقط عن الأفلام؟

840
01:19:42,667 --> 01:19:45,083
أنت تتحدث فقط عن الأفلام.

841
01:19:46,209 --> 01:19:47,624
أين نحن الآن؟

842
01:19:48,250 --> 01:19:49,499
هناك أشياء أخرى.

843
01:19:49,667 --> 01:19:51,124
مثل ماذا ؟

844
01:19:52,000 --> 01:19:53,541
الكثير من الأشياء.

845
01:19:54,625 --> 01:19:56,999
هناك ما هو أكثر في الحياة من مجرد الأفلام.

846
01:19:57,459 --> 01:19:59,374
إنها تبدو مثل والدتي.

847
01:19:59,709 --> 01:20:00,999
يرى؟

848
01:20:01,334 --> 01:20:02,708
حتى والدتك تقول ذلك.

849
01:20:02,875 --> 01:20:05,249
- لا أتحدث معه كثيراً.
- لماذا ؟

850
01:20:05,417 --> 01:20:06,833
أنا أتحدث فقط عن الأفلام.

851
01:20:07,084 --> 01:20:09,499
يرى؟
البحث عن مواضيع أخرى.

852
01:20:11,209 --> 01:20:12,624
- طبيعة.
- جنس ؟

853
01:20:12,875 --> 01:20:17,374
السمك في البحيرات,
الريح في شعرك على دراجة،

854
01:20:18,125 --> 01:20:18,958
الشاطئ.

855
01:20:19,125 --> 01:20:20,583
أنا لست مهتم

856
01:20:24,875 --> 01:20:25,583
هل أنت غاضب؟

857
01:20:25,750 --> 01:20:28,083
لا، لا بأس، لا مشكلة.

858
01:20:28,250 --> 01:20:29,250
إنه الاستحمام.

859
01:20:29,417 --> 01:20:31,166
- أنت لست غاضبا؟
- لا.

860
01:20:34,334 --> 01:20:35,541
هل أنت متأكد؟

861
01:20:38,542 --> 01:20:40,499
- هل هو الاستحمام؟
- انها باردة.

862
01:21:44,084 --> 01:21:45,708
هل يمكنني التحدث إلى لويز؟

863
01:21:59,417 --> 01:22:01,499
أردت أن أقول لك أنني أحبك.

864
01:22:05,709 --> 01:22:07,333
لقد فقدت الطفل.

865
01:22:10,667 --> 01:22:12,041
أحبك.

866
01:22:14,750 --> 01:22:16,458
أحبك أيضًا.

867
01:23:27,542 --> 01:23:28,542
لويس!

868
01:25:44,542 --> 01:25:45,833
ها نحن ؟

869
01:25:50,209 --> 01:25:51,999
سوف نتأخر.

870
01:25:52,250 --> 01:25:53,458
تعال.

871
01:25:55,542 --> 01:25:56,542
أنا لن أذهب إلى هناك.

872
01:25:57,750 --> 01:25:58,916
لماذا ؟

873
01:26:01,792 --> 01:26:02,792
لا أستطبع.

874
01:26:08,667 --> 01:26:11,291
علينا أن نقول وداعا لدينا
على القبر.

875
01:26:16,292 --> 01:26:17,292
تعال.

876
01:26:17,875 --> 01:26:21,208
أقول لك أنني لا أريد ذلك، حسنًا؟

877
01:26:21,417 --> 01:26:22,417
أنا كسر.

878
01:26:24,917 --> 01:26:26,999
ليس لدي الشجاعة، سأعود.

879
01:26:52,250 --> 01:26:54,666
أعتقد أنني مصاب بالبواسير.

880
01:26:59,042 --> 01:27:00,499
كيف حصلت على ذلك؟

881
01:27:01,792 --> 01:27:04,874
لا أعرف.
أنا لا آكل جيداً، على ما أعتقد.

882
01:27:06,584 --> 01:27:08,833
أنا لا آكل ما يكفي من الحساء.

883
01:27:09,584 --> 01:27:10,916
هل يؤلم؟

884
01:27:13,625 --> 01:27:15,749
إنه لأمر فظيع أن نجلس.

885
01:27:18,584 --> 01:27:20,249
عرضت علي وظيفة.

886
01:27:22,292 --> 01:27:23,666
في وقت اللعب.

887
01:27:26,834 --> 01:27:28,124
هل ستقبل؟

888
01:27:29,292 --> 01:27:30,624
لا أعرف.

889
01:27:32,417 --> 01:27:33,833
ماذا تعتقد؟

890
01:27:36,000 --> 01:27:37,000
الأمر متروك لك.

891
01:27:43,750 --> 01:27:46,416
سأقوم بتغيير الحافلة وكل شيء.

892
01:27:51,375 --> 01:27:54,374
الخميس، نفعل ماد ماكس أو إذا؟

893
01:27:54,750 --> 01:27:56,083
ماد ماكس.

894
01:28:01,875 --> 01:28:03,416
أشبه إذا.

895
01:28:04,209 --> 01:28:05,666
ليندسي أندرسون.

896
01:29:00,459 --> 01:29:02,333
آسف لعدم الحضور.

897
01:29:02,792 --> 01:29:04,124
لا يهم.

898
01:29:07,459 --> 01:29:08,999
هل شاهدت أي أفلام؟

899
01:29:09,167 --> 01:29:10,833
لم أكن أريد أن.

900
01:29:16,375 --> 01:29:18,333
هل ما زال المكان جميلاً هنا؟

901
01:29:19,667 --> 01:29:22,416
رقم لا يزال مملا جدا.

902
01:29:28,125 --> 01:29:29,541
هل أنت مشغول هذا المساء؟

903
01:29:31,125 --> 01:29:32,749
هل سنصنع فيلماً؟

904
01:29:34,042 --> 01:29:35,042
لا أعرف.

905
01:29:38,000 --> 01:29:39,708
قد لا تأتي.

906
01:29:41,167 --> 01:29:42,833
سأنتظر هنا.

907
01:29:44,125 --> 01:29:46,208
سأنتهي في ساعتين فقط.

908
01:29:46,542 --> 01:29:48,083
لا أمانع في الانتظار.

909
01:30:26,875 --> 01:30:28,249
ماذا سنرى؟

910
01:30:29,334 --> 01:30:30,624
لا أعرف.

911
01:30:31,750 --> 01:30:33,374
أنت المتخصص.

912
01:30:36,375 --> 01:30:38,249
هل رأيت هرمجدون؟

913
01:30:39,709 --> 01:30:40,749
هذا يناسبني.

914
01:30:40,917 --> 01:30:41,917
حسنًا ؟

915
01:30:42,917 --> 01:30:44,583
هل هو فيلم أكشن؟

916
01:30:46,584 --> 01:30:47,958
نقية وصعبة.

917
01:30:48,459 --> 01:30:49,874
هل تحب العمل؟

918
01:30:51,875 --> 01:30:53,708
أنا أعشق. ليس أنت؟

919
01:30:54,459 --> 01:30:56,999
أنا لا أعرف حقا.
انها الترفيه.

920
01:30:57,167 --> 01:30:58,666
هل تفضل شيئا آخر؟

921
01:30:58,834 --> 01:31:01,374
لا، هذا جيد.
الذهاب إلى هرمجدون.

922
01:31:05,459 --> 01:31:07,874
ما هي الزجاجات الزرقاء؟

923
01:31:08,209 --> 01:31:11,541
المياه المنكهة.
هل تريد أن تجرب؟

924
01:31:17,875 --> 01:31:19,499
هل تريد مشروبا؟

925
01:31:19,667 --> 01:31:21,041
لا حاجة.

926
01:32:00,084 --> 01:32:04,583
إلى أمي

927
01:37:06,959 --> 01:37:09,791
التكيف: إيمانويل بويو

928
01:37:10,375 --> 01:37:13,208
العنوان الفرعي : هيفينتي



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org