1 00:00:46,214 --> 00:00:48,814 Vzpomínám na Lisu, myslím, že ne o jejím způsobu oblékání, její práci, 2 00:00:49,014 --> 00:00:52,054 o tom, odkud pochází. ani si nevzpomínám o čem jsme mluvili. 3 00:00:53,814 --> 00:00:58,334 Pamatuji si její vůni a chuť. já Pamatuji si, jak se její kůže dotkla mé. 4 00:01:05,093 --> 00:01:08,773 Devět písní 5 00:01:09,453 --> 00:01:11,413 Motorkářský klub "Black Rebel" 6 00:01:11,613 --> 00:01:13,933 Poprvé jsem ji potkal v klubu "Brixtonská akademie". 7 00:04:55,443 --> 00:04:57,002 kam jdeš? 8 00:04:58,202 --> 00:05:01,281 Mám dnes ráno obchodní jednání. 9 00:05:01,401 --> 00:05:03,362 S mým nadřízeným. 10 00:05:13,881 --> 00:05:17,041 Antarktida. Třináct milionů osm set tisíc 11 00:05:17,161 --> 00:05:18,800 kilometrů čtverečních ledu. 12 00:05:19,521 --> 00:05:21,481 Celý ledový kontinent. 13 00:05:21,641 --> 00:05:25,041 Místo, kde se až do počátku 20. stol žádná lidská noha na něj nikdy nevkročila. 14 00:08:09,552 --> 00:08:11,512 Zlato, otoč to věnujte mi pozornost. 15 00:08:11,792 --> 00:08:13,592 Chystal jsem se vařit snídaně pro vás. 16 00:08:28,792 --> 00:08:30,752 - Okamžitě mě vyser. - Do prdele? 17 00:08:30,911 --> 00:08:33,431 - prosím šukej mě. - Opakuji. 18 00:08:33,591 --> 00:08:35,112 Prosím. 19 00:09:00,830 --> 00:09:02,790 Posaďte se. 20 00:09:58,067 --> 00:09:59,747 pojď sem. 21 00:10:02,067 --> 00:10:03,787 Seru na mě. 22 00:10:08,067 --> 00:10:09,826 veď mě do sebe. 23 00:10:35,865 --> 00:10:39,425 Rychleji! Do prdele mě rychleji! 24 00:10:48,224 --> 00:10:51,744 Cum uvnitř mě. Cum. 25 00:11:07,344 --> 00:11:09,184 Dáš si kávu? 26 00:11:13,064 --> 00:11:14,663 Proč ne? 27 00:11:15,503 --> 00:11:17,463 Tohle si vezmu znovu. 28 00:11:56,501 --> 00:11:58,461 Myslíte? Vypadám jako kluk? 29 00:11:59,062 --> 00:12:00,741 Ano, a proto tě miluji. 30 00:12:01,261 --> 00:12:04,502 Takhle jsem kluk. A je to tady - dívka. 31 00:12:05,061 --> 00:12:07,020 Mám velké svaly. 32 00:12:11,301 --> 00:12:15,501 Jako křídla. Vypadáš jako anděl. 33 00:12:23,301 --> 00:12:25,020 Cesta byla nějak křivolaká. 34 00:12:45,059 --> 00:12:47,539 Jen nešťastní lidé Netancují dobře. 35 00:12:54,259 --> 00:12:56,018 Jak Američané tančí? 36 00:12:56,178 --> 00:12:57,938 Takhle. 37 00:13:00,298 --> 00:13:01,699 Otočte se. 38 00:13:02,058 --> 00:13:03,538 Takhle? 39 00:13:06,018 --> 00:13:08,178 A v Brazílii takhle tančí všichni. 40 00:13:09,298 --> 00:13:11,258 a se mnou nic nemohou si pomoct. 41 00:13:18,617 --> 00:13:21,817 A takhle se tančí na rave parties ve státech. 42 00:13:23,457 --> 00:13:25,698 Takhle tančíme v Anglii. 43 00:13:27,817 --> 00:13:29,777 Fantastický. 44 00:14:16,655 --> 00:14:19,175 Myslíš, že někdy můžeme kurva bez kondomu? 45 00:14:22,454 --> 00:14:23,935 Ne. 46 00:14:25,054 --> 00:14:27,734 Dovolte mi projít všemi testy a pochopíš, že jsem čistý. 47 00:14:28,334 --> 00:14:31,414 já vím. ale spíš pro mě Líbí se mi to s kondomem. 48 00:14:38,574 --> 00:14:40,254 Půjdu na záchod. 49 00:14:43,613 --> 00:14:45,933 Je nejvyšší čas, od vás jen přímo vpřed. 50 00:15:00,053 --> 00:15:01,693 Ahoj Natašo. 51 00:15:02,692 --> 00:15:05,732 Včera večer bylo všechno skvělé. Hned po práci jsem šel domů. 52 00:15:05,852 --> 00:15:07,492 Jak se máte? 53 00:15:09,852 --> 00:15:12,092 Vždy najdeš nejlepší kluci! 54 00:15:12,253 --> 00:15:16,212 jak se jmenuje? No, přijdu do práce v šest hodin. 55 00:15:16,292 --> 00:15:20,212 Uvidíme se. Dobře. Ahoj. 56 00:15:22,211 --> 00:15:25,972 Natasha vždycky říká hloupé věci příběhy o mužích, se kterými spí. 57 00:15:26,891 --> 00:15:28,852 no opravdu jsou ty její jsou opravdu zvláštní. 58 00:15:29,051 --> 00:15:32,050 Opravdu do našeho baru přicházejí divní lidé. 59 00:15:32,171 --> 00:15:36,691 Všemožní princové, synové a dcery tam jsou všechny druhy velkých střel 60 00:15:36,811 --> 00:15:39,770 s přítelkyněmi a přáteli, s prostitutkami a bůhví kdo ještě. 61 00:15:39,851 --> 00:15:43,010 Byly doby, kdy jsem chodila s klukem který měl s sebou kufr. 62 00:15:43,170 --> 00:15:46,770 Říká se, že vždycky nesl v něm 2OOOO eur. 63 00:15:47,610 --> 00:15:49,370 Viděl jsi ty peníze? 64 00:15:50,930 --> 00:15:53,530 Viděl jsem 10 tisíc eur z tohoto kufru. 65 00:18:53,042 --> 00:18:54,481 Žena. 66 00:18:54,881 --> 00:18:56,321 Muž. 67 00:18:56,441 --> 00:18:58,121 - Modrá. - Bílá. 68 00:18:58,840 --> 00:19:02,081 - Oceán. - Vlny. 69 00:19:03,241 --> 00:19:05,641 - Bouře. - V poušti. 70 00:19:08,040 --> 00:19:10,639 - Láska. - My. 71 00:19:19,280 --> 00:19:21,240 Tyto brýle vypadají tak ošklivě. 72 00:19:21,960 --> 00:19:25,039 - Snažím se vypadat ošklivě. - Také na vás vypadají hloupě. 73 00:19:25,759 --> 00:19:27,719 Pak se snažím vypadat hloupě. 74 00:19:41,639 --> 00:19:44,958 Ve škole jsem měl milenci z Kolumbie, 75 00:19:45,959 --> 00:19:49,318 Brazílie, Argentina 76 00:19:50,478 --> 00:19:52,798 a Německu. 77 00:19:55,798 --> 00:19:58,518 A teď můj přítel - Angličan. 78 00:19:59,038 --> 00:20:00,998 není to romantické? 79 00:20:15,796 --> 00:20:17,518 Krásné ráno. 80 00:20:18,197 --> 00:20:20,876 vůbec ne. Obyčejné šedé ráno. 81 00:20:30,796 --> 00:20:32,756 nechci. Obávám se. 82 00:21:55,632 --> 00:21:58,432 Jediný důvod po které vlezu do této vody, 83 00:21:58,593 --> 00:22:00,352 tak je to z lásky k tobě. 84 00:22:00,512 --> 00:22:02,471 Tak nudný. 85 00:22:09,631 --> 00:22:12,152 Podle mě se nejedná o nudapláž. 86 00:22:16,391 --> 00:22:19,111 Matte, nechoď do vody. Je jí zima. 87 00:22:23,032 --> 00:22:25,352 Nemůžu s tebou nikam jít. 88 00:22:33,230 --> 00:22:36,230 - Miluji tě. - Taky tě miluji. 89 00:25:42,822 --> 00:25:46,221 Ledová pokrývka se může prodloužit několik kilometrů hluboko. 90 00:25:46,381 --> 00:25:49,861 v této hloubce věk ledu může dosáhnout pěti set tisíc let. 91 00:25:49,981 --> 00:25:53,020 Vzduchové bubliny zamrzlé do ledu odrážejí dobové klima 92 00:25:53,180 --> 00:25:56,580 kdy tato vrstva vznikla. Antarktida je pamětí naší planety. 93 00:25:57,781 --> 00:25:59,460 Její vzpomínka na pravěk, 94 00:25:59,541 --> 00:26:01,341 když ještě nebyli žádní lidé. 95 00:26:47,019 --> 00:26:48,738 Bylo jí 21 let. 96 00:26:48,858 --> 00:26:53,858 Byla krásná, sobecká, bezstarostný a bláznivý. 97 00:26:59,418 --> 00:27:01,017 Oh, poslouchej. 98 00:27:02,937 --> 00:27:05,457 Svlékl jsem se a byl jsem zmatený najít 99 00:27:05,617 --> 00:27:07,297 co mám. 100 00:27:07,377 --> 00:27:09,177 Lehl jsem si na břicho vedle ní. 101 00:27:09,737 --> 00:27:12,016 Jeden z jejích přátel se oholil její pubické ochlupení. 102 00:27:12,136 --> 00:27:15,176 Proto je její úzká půvabná prasklina byla jasně viditelná. 103 00:27:15,777 --> 00:27:19,576 - Líbí se mi tyhle kundičky, - řekla Valerie tichým hlasem. 104 00:27:20,496 --> 00:27:22,456 Chcete do nich strčit prst. 105 00:27:22,777 --> 00:27:25,257 Lehla si a viděl jsem šťavnaté, plné rty, 106 00:27:25,376 --> 00:27:29,135 rámování vchodu do její kundičky. Slyšel jsem nohy na písku 107 00:27:29,216 --> 00:27:30,976 a znovu zavřel oči. 108 00:27:31,895 --> 00:27:33,855 Slunce velmi rozpálilo vaši pokožku. 109 00:27:43,695 --> 00:27:46,495 a nemávej s tím kolem sebe s pásem před obličejem. 110 00:27:47,336 --> 00:27:49,295 Jednoho dne jsem se vážně zranil. 111 00:27:50,735 --> 00:27:52,696 nenoste moje punčochy! 112 00:27:56,895 --> 00:27:58,654 nic nevidím. 113 00:28:00,655 --> 00:28:02,614 Zapomeň, kdo jsi. 114 00:28:04,775 --> 00:28:06,415 Zapomeň, kde jsi. 115 00:28:17,013 --> 00:28:18,974 Jste na vzdálené horké pláži. 116 00:28:38,013 --> 00:28:39,973 Máš zavřené oči. 117 00:28:41,653 --> 00:28:43,451 Nikoho nevidíš. 118 00:28:53,491 --> 00:28:55,451 ale cítíš že jste sledováni. 119 00:29:22,130 --> 00:29:24,091 Vedle nás je pár. 120 00:29:35,730 --> 00:29:38,290 Mám pocit, že se na mě dívají. 121 00:29:45,130 --> 00:29:47,089 Dal jsem si ruku mezi nohy. 122 00:29:52,329 --> 00:29:54,009 Jsem celá mokrá. 123 00:29:57,929 --> 00:30:01,169 Sjíždí dolů nad tělem svého milence. 124 00:30:14,888 --> 00:30:16,848 Má krásná prsa. 125 00:30:23,008 --> 00:30:24,967 Mře si bradavky. 126 00:30:43,487 --> 00:30:46,326 Skloní se k tříslům tvůj milenec, 127 00:30:56,006 --> 00:30:58,886 chytne ho za koule 128 00:31:06,485 --> 00:31:08,445 a bere 129 00:31:10,166 --> 00:31:12,125 do jeho úst. 130 00:31:21,805 --> 00:31:23,644 Seru na mě, Matte. 131 00:31:24,964 --> 00:31:26,924 pojď sem. Seru na mě. 132 00:31:28,324 --> 00:31:30,284 pojď sem a rychle do prdele. 133 00:31:33,524 --> 00:31:35,484 Seru na mě! 134 00:32:19,882 --> 00:32:21,842 Do prdele mě rychleji! 135 00:32:23,002 --> 00:32:24,602 Seru na mě! 136 00:32:34,242 --> 00:32:35,841 Pohybujte se rychleji! 137 00:32:44,480 --> 00:32:46,441 nepřestávej. 138 00:33:02,000 --> 00:33:03,560 Rychleji! 139 00:33:20,518 --> 00:33:22,199 Rychleji! 140 00:36:19,151 --> 00:36:20,829 Díky za večeři. 141 00:36:21,430 --> 00:36:26,470 Žádný problém. Poslouchej, zítra je den díkůvzdání. 142 00:36:26,870 --> 00:36:29,270 - Já vím. - musíme něco rozhýbat. 143 00:36:31,990 --> 00:36:35,429 Mám v plánu jít s mým na oběd američtí přátelé. 144 00:36:37,709 --> 00:36:39,469 Velmi nepříjemné typy. 145 00:36:41,669 --> 00:36:43,429 Ale dobrý nápad. 146 00:37:04,388 --> 00:37:06,348 Tři je silnější! 147 00:37:19,827 --> 00:37:21,467 Takto je to mnohem lepší. 148 00:37:52,705 --> 00:37:55,345 někdy když se líbáme, Chci tě kousnout. 149 00:37:55,745 --> 00:37:58,625 Zlo tak kousne. Ublížit ti. 150 00:37:58,986 --> 00:38:01,345 Chci tě silně kousnout do rtu. 151 00:38:01,465 --> 00:38:03,145 Aby krev proudila. 152 00:38:05,425 --> 00:38:09,345 - Jaký je problém? chceš mluvit? - Ne, jen tak ležet. 153 00:38:09,464 --> 00:38:12,464 Dobře. Brzy se vrátím. 154 00:39:25,701 --> 00:39:27,661 Nahé tanečnice na stolech. Klub "Venuše" 155 00:40:37,058 --> 00:40:38,897 jsi v pořádku? 156 00:42:52,971 --> 00:42:55,292 Lisa nechtěla jít večer na koncert. 157 00:42:55,770 --> 00:42:57,491 Dal jsem jí lístek. 158 00:42:58,051 --> 00:43:00,850 Překvapivě pět tisíc lidí v sále, ale samota nezmizí. 159 00:44:42,566 --> 00:44:44,525 Dal jsi mi cukr do čaje? 160 00:44:45,006 --> 00:44:48,366 - Myslím, že ano. - Nemám rád čaj s cukrem. 161 00:44:49,686 --> 00:44:51,645 Je to pro tebe dobré. Rozveselí vás. 162 00:44:52,566 --> 00:44:54,525 Nechci, aby mi někdo fandil. 163 00:44:59,165 --> 00:45:00,964 Nebudeš pít čaj? 164 00:45:01,685 --> 00:45:06,005 Je příliš horký. a je to s cukrem. 165 00:45:22,763 --> 00:45:24,723 Dnes jsi tak nudný. 166 00:45:26,644 --> 00:45:30,123 Nuda, nuda! 167 00:45:30,284 --> 00:45:33,883 Vypadá jako pornoherečka byl Bo Boring. Bo Derek. 168 00:45:35,723 --> 00:45:38,683 Jsi tak zajímavý, když jsi plný prášky brzy ráno. 169 00:45:39,163 --> 00:45:41,124 Víš co, ne Od rána jsem si nevzal žádné prášky. 170 00:45:41,722 --> 00:45:44,403 Právě jsem se napil antikoncepční pilulka. 171 00:45:44,523 --> 00:45:47,283 A od té doby je beru. jak jsme se potkali. nevíš? 172 00:45:47,923 --> 00:45:51,522 a proč sedíš naproti mně a ty si mě nevšímáš? 173 00:45:52,522 --> 00:45:54,482 Věnujte mi pozornost! 174 00:46:09,681 --> 00:46:11,641 Koupil jsem ti dárek. 175 00:46:19,960 --> 00:46:21,641 Je na mě. 176 00:46:31,401 --> 00:46:33,040 vtip. 177 00:47:59,396 --> 00:48:01,796 Cítíš, jak mám oteklé bradavky? 178 00:48:01,956 --> 00:48:03,436 myslíš že ano? 179 00:53:02,541 --> 00:53:05,101 Průzkum Antarktidy je poněkud podobný jít do vesmíru. 180 00:53:06,181 --> 00:53:07,661 Před vámi je prázdnota. 181 00:53:08,261 --> 00:53:11,221 Tisíce kilometrů, kde nejsou žádní lidé, žádná zvířata, žádné rostliny. 182 00:53:12,220 --> 00:53:14,940 Na obrovském jsi sám prázdný kontinent. 183 00:53:15,461 --> 00:53:19,220 Strach z uzavřených prostor a úzkost otevřené prostory na jednom místě. 184 00:53:19,821 --> 00:53:21,940 Jako dva cizinci ve stejné posteli. 185 00:54:22,098 --> 00:54:25,098 Strávili jsme moje narozeniny v hotelu, kde pracoval jeden z Lisiných přátel. 186 00:54:29,297 --> 00:54:32,417 Lisa mi dala dárek - kniha o Antarktidě. 187 00:54:36,217 --> 00:54:38,776 Led je všude. Pronikla všude. 188 00:54:39,217 --> 00:54:41,177 Rozprostírá se do všech směrů. 189 00:54:41,656 --> 00:54:45,696 Neohraničený svět bělosti cizí člověku a geometrickou zuřivostí. 190 00:54:46,456 --> 00:54:51,136 Antarktida – nejvyšší, nejsušší a největrnější kontinent na Zemi. 191 00:54:51,296 --> 00:54:54,296 Z pohledu nejjednodušší z hlediska geografie a reliéfu. 192 00:54:58,816 --> 00:55:01,816 On je Boží pokus zbavit se zbytečných detailů. 193 00:55:01,936 --> 00:55:04,735 Ledovec je mikroskopický obsazení Antarktidy. 194 00:55:04,935 --> 00:55:09,216 Toto je kus tohoto kontinentu ve tvaru a esence vytržená z jeho masa. 195 00:55:09,655 --> 00:55:12,815 Ve svých hloubkách je odrazem všeho ledová esence Antarktidy. 196 00:55:13,615 --> 00:55:17,215 a odstěhovat se od mateřského kontinentu, pomalu se ničí. 197 00:55:24,254 --> 00:55:26,214 Takže tvůj zadek se pohybuje takhle. 198 00:55:30,174 --> 00:55:32,134 Sem a tam. 199 00:55:33,214 --> 00:55:35,174 ale musíte se hýbat intenzivněji. 200 00:55:44,573 --> 00:55:47,214 - Líbí se ti? - Otoč se. 201 00:55:47,374 --> 00:55:49,334 ohnout se. 202 00:55:52,093 --> 00:55:54,493 - Kolik je hodin? - Nevím. 203 00:55:55,932 --> 00:55:57,612 Dáme si šňupnout kokain? 204 00:56:04,413 --> 00:56:06,013 Ochladit. 205 00:56:08,412 --> 00:56:10,372 neboj se. Zbytek necháme na později. 206 00:56:11,373 --> 00:56:12,852 Jste připraveni? 207 00:56:15,692 --> 00:56:18,652 Během výročního koncertu na počest 6. narozeniny Michaela Nymana 208 00:57:02,130 --> 00:57:05,170 to mi řekla poprvé jít domů do Ameriky. 209 00:57:08,249 --> 00:57:10,209 V tomto obleku vypadáš jako bandita. 210 00:57:10,930 --> 00:57:12,649 Snažím se vypadat jako násilník. 211 00:57:16,609 --> 00:57:18,969 Vypadáš hrozně. 212 00:57:19,929 --> 00:57:21,889 A já se snažím vypadat hrozně. 213 00:57:22,608 --> 00:57:24,568 To je jen na rok. 214 00:57:35,248 --> 00:57:37,208 někdy je třeba lidem věřit. 215 00:58:08,487 --> 00:58:11,086 -budu ti chybět? - Vždy. 216 01:00:26,440 --> 01:00:28,400 Než půjde domů zbýval týden. 217 01:00:29,400 --> 01:00:32,039 Vypadala jako klasický turista v Londýně. 218 01:00:32,199 --> 01:00:34,639 Koupil jsem si suvenýry a vánoční dárky. 219 01:00:35,879 --> 01:00:37,839 Byla velmi ráda, že odchází. 220 01:00:40,639 --> 01:00:42,278 - Jste připraveni? - Ano. 221 01:00:42,359 --> 01:00:43,760 Jeden, dva, tři... 222 01:00:46,039 --> 01:00:49,519 Vidím tvou budoucnost, miláčku. 223 01:00:58,119 --> 01:01:01,077 V den, kdy odešla, to bylo poprvé pozvala mě k ní domů. 224 01:01:02,718 --> 01:01:05,757 Nechtěla, abych ji doprovázel letiště a dokonce i autobusem. 225 01:01:06,238 --> 01:01:08,197 Nechtěla dlouhé loučení. 226 01:01:38,516 --> 01:01:41,077 Během letu letadlo hluboko do Antarktidy 227 01:01:41,197 --> 01:01:43,756 můžete vidět cestu ledu dovnitř obrácená sekvence. 228 01:01:43,836 --> 01:01:48,316 Moře, ledovec, mořský led, šelfový led a kontinentální led. 229 01:01:48,796 --> 01:01:53,196 Každý rok vylézají ledové kry srdce kontinentu k moři a tání tam. 230 01:02:00,116 --> 01:02:02,075 Jaká krása! 231 01:02:17,755 --> 01:02:19,715 Pamatujete si tuhle písničku?