1 00:00:04,422 --> 00:00:06,381 „Какво се случи в дома на Давид“ 2 00:00:06,382 --> 00:00:08,426 Минаха седмици. Страхувах се, че няма да дойдеш. 3 00:00:09,301 --> 00:00:10,927 Заедно можем да отмъстим. 4 00:00:10,928 --> 00:00:12,722 Има условие. твоя трон 5 00:00:13,305 --> 00:00:14,931 Нека ти покажа свободата. 6 00:00:14,932 --> 00:00:17,267 Моето бъдеще не е в моите ръце, за да го реша. 7 00:00:17,268 --> 00:00:19,269 - Къде отиваш? - Не мога да направя нищо тук. 8 00:00:19,270 --> 00:00:21,438 Поздрави от семейството на Шаул. 9 00:00:21,439 --> 00:00:22,522 Голиат! 10 00:00:22,523 --> 00:00:25,525 не! не! 11 00:00:25,526 --> 00:00:27,944 Нека се бия с техния крал. 12 00:00:27,945 --> 00:00:29,446 Палестинците се събраха. 13 00:00:29,447 --> 00:00:33,347 Ние правим същото Винаги сме го правили. Ние се борим! 14 00:01:19,288 --> 00:01:20,914 - Татко, моля те. - Натаниел. 15 00:01:20,915 --> 00:01:24,125 Ти познаваш краля на всички Той повика силните мъже. 16 00:01:24,126 --> 00:01:26,294 не съм способен. Аз не съм воин. 17 00:01:26,295 --> 00:01:27,837 Татко, аз съм първият, който ще умре. 18 00:01:27,838 --> 00:01:30,006 - Братята ти са пред теб. - Какво има? 19 00:01:30,007 --> 00:01:32,050 Татко ни праща всички на война. 20 00:01:32,051 --> 00:01:34,260 - Война? каква война - Палестинците. 21 00:01:34,261 --> 00:01:35,762 мобилизиране срещу нас. 22 00:01:35,763 --> 00:01:38,014 Татко, това е лудост. не отивам 23 00:01:38,015 --> 00:01:40,183 - Напускам Джош. изпрати ми - Той ще заеме моето място. 24 00:01:40,184 --> 00:01:41,435 - Изпрати го. - Той не може да отиде. 25 00:01:42,061 --> 00:01:43,520 защо не каза всеки човек. 26 00:01:43,521 --> 00:01:45,605 – Още не е мъж. - Не го направих. 27 00:01:45,606 --> 00:01:48,274 - Ако има война, ще се бия. - Кажи каквото и аз да кажа. 28 00:01:48,275 --> 00:01:49,359 Отидете при краля. 29 00:01:49,360 --> 00:01:51,402 - Дейвид трябва да остане с мен. - Натаниел, ела. 30 00:01:51,403 --> 00:01:53,363 - хайде - Махни си ръката от мен. 31 00:01:53,364 --> 00:01:54,990 баща баща 32 00:01:55,491 --> 00:01:56,909 Татко, ти ме изпращаш на смърт. 33 00:01:57,920 --> 00:01:59,171 За краля, когото мразиш. 34 00:01:59,829 --> 00:02:01,372 Натаниел, ела. ела, ела, ела 35 00:02:01,872 --> 00:02:04,457 Изпращам те да се биеш заедно с братята си. хмм 36 00:02:04,458 --> 00:02:06,335 За Бога и за Израел. 37 00:02:07,127 --> 00:02:08,127 разбрахте ли 38 00:02:08,128 --> 00:02:09,964 да 39 00:02:10,923 --> 00:02:11,924 върви 40 00:02:14,677 --> 00:02:17,019 Стига, братко. имате Срамувате се. 41 00:02:23,394 --> 00:02:24,394 защо 42 00:02:24,395 --> 00:02:26,020 - Недей - Дай ми отговор. 43 00:02:26,021 --> 00:02:27,480 Не днес, Дейвид. 44 00:02:27,481 --> 00:02:29,357 Не и когато всичко е прясно Изпратих сина си на война. 45 00:02:29,358 --> 00:02:30,483 Аз съм моят син. 46 00:02:30,484 --> 00:02:32,111 Нямах предвид това. 47 00:02:33,070 --> 00:02:34,946 - Заслужавам... - Какво мислиш? 48 00:02:34,947 --> 00:02:37,532 Заслужаваш ли го, Дейвид? 49 00:02:37,919 --> 00:02:39,629 какво е твоето право 50 00:02:39,952 --> 00:02:40,995 Честност 51 00:02:42,246 --> 00:02:43,502 За веднъж. 52 00:02:44,582 --> 00:02:47,333 Имам право да знам защо ти си аз Пазиш тези хълмове. 53 00:02:47,334 --> 00:02:49,335 Казвал съм ти много пъти. 54 00:02:49,336 --> 00:02:51,255 Deep, calls deep. 55 00:02:51,881 --> 00:02:54,549 - Не каза ли това? - Джерфа вика Джерфа. 56 00:02:54,550 --> 00:02:59,554 Знам от дъното на сърцето си никога Ти не ми каза истината. 57 00:02:59,555 --> 00:03:02,016 не моля 58 00:03:02,725 --> 00:03:04,101 моля 59 00:03:05,853 --> 00:03:08,105 - Върви при овцете, Дейвид. - не 60 00:03:14,048 --> 00:03:23,115 „Empire Best TV с гордост представя“ ..:::EmpireBestTV.Com:::. 61 00:03:23,120 --> 00:03:24,496 Пусни ме! 62 00:03:24,501 --> 00:03:34,265 „Empire Best TV в социалните мрежи“ @EmpireBestTV 63 00:03:35,099 --> 00:03:43,192 "Семейството на Дейвид" „Епизод 7: Давид срещу Голиат, част 1“ 64 00:03:35,111 --> 00:03:36,391 Превод и субтитри от: Ali_Master 65 00:03:46,779 --> 00:03:50,135 [Долината Ила] [Битката на палестинците] 66 00:04:17,257 --> 00:04:18,968 Денят, за който копнеях. 67 00:04:19,551 --> 00:04:20,927 какво желание 68 00:04:20,928 --> 00:04:22,805 Обединяване на нашите сили. 69 00:04:23,889 --> 00:04:25,140 ще видим 70 00:04:46,317 --> 00:04:49,584 [Долината Ила] [израелски лагер] 71 00:04:48,080 --> 00:04:49,623 Тридесет години. 72 00:04:50,708 --> 00:04:53,836 Служил съм на тези хора тридесет години. 73 00:04:54,420 --> 00:04:55,586 Аз ги водех. 74 00:04:55,587 --> 00:04:56,797 Борих се за тях. 75 00:04:57,506 --> 00:04:58,757 Уморих се 76 00:05:00,300 --> 00:05:01,802 Какво мислиш, Саул? 77 00:05:04,096 --> 00:05:05,805 Правя изчисления. 78 00:05:06,872 --> 00:05:07,539 ах 79 00:05:09,018 --> 00:05:10,185 мърмориш 80 00:05:11,103 --> 00:05:12,687 Не съм ли прав? 81 00:05:12,688 --> 00:05:14,105 Не, спокойно. 82 00:05:14,106 --> 00:05:15,190 колкото искаш 83 00:05:17,443 --> 00:05:21,529 Само се моля да свърши скоро Направи го преди враговете ни да пристигнат. 84 00:05:22,196 --> 00:05:24,615 Този път те са твърде много. 85 00:05:25,409 --> 00:05:29,328 Какво се случи този ден? Ти развесели ли ме преди войната? 86 00:05:36,114 --> 00:05:38,741 Е, мисля, че и аз съм уморен. 87 00:05:46,555 --> 00:05:47,723 Кажи ми, Абнер. 88 00:05:48,474 --> 00:05:49,850 кажи ми кой съм 89 00:05:52,436 --> 00:05:53,812 Ти си Саул победителят. 90 00:05:55,481 --> 00:05:59,485 Първият цар на Израел Обединител на племена. 91 00:06:01,487 --> 00:06:02,488 не 92 00:06:03,072 --> 00:06:04,531 кажи ми кой съм 93 00:06:07,618 --> 00:06:08,827 за вас 94 00:06:09,661 --> 00:06:10,995 мой царю 95 00:06:10,996 --> 00:06:15,417 Вие върнахте нашия народ от страх към увереност. 96 00:06:17,169 --> 00:06:19,338 Без значение колко трудна е ситуацията Беше, никога не си се колебал. 97 00:06:20,136 --> 00:06:23,014 Не можех да изляза от живота си Избягах от него, ти ме спаси. 98 00:06:24,384 --> 00:06:25,761 Ти ми даде гол. 99 00:06:26,553 --> 00:06:29,973 Ако искаш, ще умра без съжаление. 100 00:06:30,849 --> 00:06:33,017 Ти си такъв човек за мен, кралю мой. 101 00:06:44,780 --> 00:06:47,074 И защо бях помазан за цар? 102 00:06:50,744 --> 00:06:52,162 за този момент 103 00:06:58,252 --> 00:06:59,253 как беше това 104 00:07:00,420 --> 00:07:01,432 беше добре 105 00:07:03,298 --> 00:07:06,677 Радвам се да те видя, стари приятелю. 106 00:07:07,542 --> 00:07:09,169 Винаги, кралю мой. 107 00:07:15,936 --> 00:07:19,022 Досега повече от 150 000 палестинци. 108 00:07:19,940 --> 00:07:21,400 И повече всеки ден. 109 00:07:24,653 --> 00:07:26,613 Палестинците са три пъти по-големи от нас. 110 00:07:28,699 --> 00:07:30,491 Не изглежда честно, нали? 111 00:07:30,492 --> 00:07:32,326 Не съм искал справедливост. 112 00:07:32,327 --> 00:07:35,163 За всеки един от нас, Ще убием десет от тях. 113 00:07:35,164 --> 00:07:38,500 И на мен лично ми е много приятно. 114 00:07:41,628 --> 00:07:42,795 А, не. 115 00:07:42,796 --> 00:07:43,922 ставам 116 00:07:48,510 --> 00:07:49,677 Това е добър меч. 117 00:07:49,678 --> 00:07:50,762 позволено ли е 118 00:07:55,225 --> 00:07:59,354 Хм... баща ми преди 20 години Той получи това от палестинец. 119 00:08:00,189 --> 00:08:02,023 В първите победи на баща ти. 120 00:08:02,024 --> 00:08:03,566 Да, спомням си. 121 00:08:03,567 --> 00:08:04,901 как се казваш 122 00:08:04,902 --> 00:08:06,320 Елеазар 123 00:08:06,820 --> 00:08:08,989 - Син на Ашер от семейството на Шам... - Шимон 124 00:08:11,115 --> 00:08:11,775 да 125 00:08:14,870 --> 00:08:16,163 прав и верен 126 00:08:17,623 --> 00:08:19,833 Семейство Ашер съществува от дълго време което ни служи 127 00:08:21,919 --> 00:08:23,295 Гордея се, че се бия до вас. 128 00:08:29,885 --> 00:08:31,010 Елеазар? 129 00:08:31,011 --> 00:08:32,137 хмм 130 00:08:32,930 --> 00:08:33,931 От какво трябва да се страхуваме? 131 00:08:35,390 --> 00:08:36,516 Господ е с нас. 132 00:08:49,112 --> 00:08:50,530 Самуил идва ли? 133 00:08:51,778 --> 00:08:53,863 Да благослови войната както винаги. 134 00:08:58,080 --> 00:08:59,248 Ако Бог пожелае. 135 00:09:04,836 --> 00:09:07,130 Дадохте ли надежда на това дете? 136 00:09:07,631 --> 00:09:09,299 По-добре е, отколкото да нямаш надежда. 137 00:09:18,225 --> 00:09:19,809 Бъдете смели, братя. 138 00:09:19,810 --> 00:09:21,019 бъди смел 139 00:09:22,396 --> 00:09:24,439 Кой може да устои пред нас? 140 00:09:25,065 --> 00:09:26,441 когато 141 00:09:37,160 --> 00:09:38,244 мой царю 142 00:09:38,245 --> 00:09:40,455 Както винаги, дойдохме да се бием. 143 00:09:40,956 --> 00:09:45,085 аз и 25 000 от племето на Юда. 144 00:09:52,175 --> 00:09:54,094 Не всичко е забравено, кралю мой. 145 00:09:55,762 --> 00:09:59,641 Но днес се борим като един. 146 00:10:06,106 --> 00:10:10,444 - Борим се заедно. - интегриран 147 00:10:17,826 --> 00:10:19,119 Братя! 148 00:10:20,287 --> 00:10:21,412 Вижте краля! 149 00:10:56,573 --> 00:10:59,576 Боже, за твоите благословии Ние сме много благодарни. 150 00:11:00,827 --> 00:11:02,037 за тази къща 151 00:11:02,704 --> 00:11:03,705 за нашата храна 152 00:11:04,498 --> 00:11:05,706 За това семейство. 153 00:11:05,707 --> 00:11:08,919 Господи, за всичко Благодарим ви, че ни дадохте. 154 00:11:09,961 --> 00:11:14,132 Помогни ни да останем смирени, Ти Хар Това, което правим, е да ви хвалим. 155 00:11:15,634 --> 00:11:19,721 И да ти вярваме всеки ден от живота ни. 156 00:11:20,347 --> 00:11:21,514 амин 157 00:11:21,515 --> 00:11:24,142 Мили Боже, ние сме твои деца. 158 00:11:25,519 --> 00:11:31,983 Молим ви за напътствие и сила. И винаги да си с нас. 159 00:11:33,110 --> 00:11:34,653 - Амин - Амин 160 00:12:06,852 --> 00:12:08,310 - Самуел. - Здравей, Дейвид. 161 00:12:12,607 --> 00:12:14,108 Мислех, че знаеш как да се биеш. 162 00:12:14,109 --> 00:12:17,111 хм мога да кажа същото за теб, нали? 163 00:12:17,335 --> 00:12:20,990 И все пак, ето ни тук, В зората на новия ден. 164 00:12:20,991 --> 00:12:22,325 - О? - Хм. 165 00:12:23,493 --> 00:12:24,828 Заведи ме при баща си. 166 00:12:25,871 --> 00:12:27,037 добре, той... 167 00:12:27,038 --> 00:12:28,998 ти си у дома 168 00:12:28,999 --> 00:12:31,459 радвам се да те видя 169 00:12:31,460 --> 00:12:33,962 И аз се радвам да те видя. 170 00:12:34,796 --> 00:12:37,924 Повече, когато седна радвам се да те видя 171 00:12:38,758 --> 00:12:41,261 Извинете... Бих, ваша чест. 172 00:12:42,345 --> 00:12:44,346 Нямам какво да предложа. 173 00:12:44,347 --> 00:12:48,226 Най-хубавите неща, които имах Изпратих за царската войска. 174 00:12:50,103 --> 00:12:51,395 наистина 175 00:12:51,396 --> 00:12:52,481 хмм 176 00:12:54,274 --> 00:12:58,152 Яжте плодовете на това дърво Благослови нашето хранене 177 00:12:58,153 --> 00:13:01,907 Също като нас самите Ние го посвещаваме на вашата цел. 178 00:13:05,452 --> 00:13:06,453 хмм 179 00:13:07,120 --> 00:13:08,413 маслиново дърво... 180 00:13:10,207 --> 00:13:12,082 През зимата клоните му ни дават топлина. 181 00:13:12,083 --> 00:13:16,253 През лятото сянка и зехтин. 182 00:13:16,254 --> 00:13:18,840 О, това е самият живот. 183 00:13:19,508 --> 00:13:21,510 Виждате ли, всичко има цел. 184 00:13:25,514 --> 00:13:26,681 - Самуел. - Дейвид 185 00:13:29,893 --> 00:13:31,436 ох 186 00:13:32,229 --> 00:13:33,229 Искам да се бия. 187 00:13:33,230 --> 00:13:35,231 Казах на баща ми... 188 00:13:35,232 --> 00:13:39,944 Знаете ли, че дърво? Zeitoun е в Noob Peak. 189 00:13:39,945 --> 00:13:43,197 Извън дома ми, казват На хиляда години ли е? 190 00:13:43,198 --> 00:13:46,283 Харесва ми да мисля така Йошуа почива под него 191 00:13:46,284 --> 00:13:48,994 Когато влезе в земята Щеше да стане свещено, да. 192 00:13:49,537 --> 00:13:52,414 Знаеш ли, жена ми, Хила, 193 00:13:52,415 --> 00:13:56,086 зехтин за дресинг Той го използва, за да си направи косата. 194 00:13:56,586 --> 00:14:00,590 И да ви кажа, той ме научи на същото. 195 00:14:01,591 --> 00:14:03,050 какво мислиш 196 00:14:03,051 --> 00:14:05,803 добре ли е 197 00:14:08,056 --> 00:14:13,520 Holy Seer, ако мога Хей, защо дойде тук? 198 00:14:17,607 --> 00:14:20,193 Радвам се, че питаш, сине на Обейд. 199 00:14:21,194 --> 00:14:24,613 Дойдох да направя това, което направих миналия път Бях пред вас, казах, че ще го направя, ще го довърша. 200 00:14:24,614 --> 00:14:26,365 Дойдох да се жертвам. 201 00:14:26,366 --> 00:14:28,784 Да компенсира греховете на тази къща. 202 00:14:28,785 --> 00:14:29,994 хмм 203 00:14:29,995 --> 00:14:31,371 за да ги спаси 204 00:15:25,133 --> 00:15:27,010 - Акиш ги води от Джат. - Хм. 205 00:15:29,924 --> 00:15:31,509 изглежда ядосан 206 00:15:31,556 --> 00:15:34,975 След това, което знаете, вие сте се били с баща му. 207 00:15:34,976 --> 00:15:36,811 Не мога да го виня. Аз бих бил същият. 208 00:15:37,937 --> 00:15:41,358 Вие с лидерска стратегия Бихте, не с чувства. 209 00:15:45,153 --> 00:15:46,571 Ашкелон е обединен. 210 00:15:53,133 --> 00:15:55,135 Ашдод и Юрза. 211 00:15:59,751 --> 00:16:01,795 Без дори да инсталират свой собствен флаг. 212 00:16:02,295 --> 00:16:03,338 страхливци 213 00:16:07,467 --> 00:16:08,676 А какво да кажем за Eqron? 214 00:16:08,677 --> 00:16:11,054 Изглежда и петте Той не обедини земята. 215 00:16:11,930 --> 00:16:13,223 Това е добър знак. 216 00:16:36,871 --> 00:16:37,955 Колко проклятия? 217 00:16:37,956 --> 00:16:42,543 Повече от 200 000 души, с коне и Колесницата е по-бърза, отколкото може да се преброи. 218 00:16:42,544 --> 00:16:44,337 Това не ни е спирало досега. 219 00:16:50,802 --> 00:16:53,387 Трябва да атакуваме, когато сме числено превъзхождани. 220 00:16:53,388 --> 00:16:56,765 Кога се бихте с евреите? По-важно ли е? 221 00:16:56,766 --> 00:16:59,102 Първо трябва да вземем техния дух. 222 00:17:35,263 --> 00:17:36,890 Бавно, бавно, бавно. 223 00:17:49,194 --> 00:17:50,528 Бог на небето 224 00:17:51,738 --> 00:17:53,198 Земни богове. 225 00:18:05,627 --> 00:18:07,587 къде е вашият цар 226 00:18:08,588 --> 00:18:10,589 Изпрати го да се срещне с мен 227 00:18:10,590 --> 00:18:15,678 Ще го нарежа на парчета и ще го взема със себе си Господи, остави ме да нахраня гарваните. 228 00:18:16,846 --> 00:18:18,305 Той е просто мъртвец, татко. 229 00:18:18,306 --> 00:18:21,226 И ще си върна тези земи с кръв. 230 00:18:24,646 --> 00:18:27,148 - Наистина ли? - Изпратете вашия крал. 231 00:18:27,982 --> 00:18:31,903 Или по-силен, ако Има такъв човек в Израел. 232 00:18:32,487 --> 00:18:34,404 Викам моите богове. 233 00:18:34,405 --> 00:18:36,448 Нека вашият герой призове Бог 234 00:18:36,449 --> 00:18:40,202 Нека нашата кръв определя съдбата на нашия народ. 235 00:18:40,589 --> 00:18:43,217 И тогава ще видим кой е по-добър. 236 00:18:43,498 --> 00:18:47,836 И победителят, губещият Той го отнема в края на живота си. 237 00:18:48,336 --> 00:18:54,884 Докато стоя тук днес, Призовавам Израел да се бие. 238 00:18:55,552 --> 00:18:58,428 Моля Бог да се борим. 239 00:18:58,429 --> 00:19:00,889 Изпратете своя герой. 240 00:19:39,429 --> 00:19:41,555 Татко, ела на себе си. 241 00:19:53,776 --> 00:19:55,319 о, не 242 00:19:55,320 --> 00:19:57,362 Вземете го от Рим. 243 00:20:16,883 --> 00:20:18,008 не! 244 00:20:18,009 --> 00:20:19,093 татко! 245 00:20:20,345 --> 00:20:22,138 Проклет да си, Сатана. 246 00:20:22,722 --> 00:20:25,265 - Татко, трябва да станеш. - Махни се от мен! 247 00:20:25,266 --> 00:20:27,726 Татко, виж войниците Ти си техният крал. 248 00:20:27,727 --> 00:20:29,102 Заведете го в палатката му. 249 00:20:29,103 --> 00:20:32,648 - Умираме в мрак и страх! - Точно сега! 250 00:20:32,649 --> 00:20:35,651 Махни се от мен! стой далеч от мен 251 00:20:35,652 --> 00:20:38,528 Намерете такъв Бъдете готови да се биете с него! 252 00:20:38,529 --> 00:20:40,698 Ще му дам дъщеря си за него! 253 00:20:41,532 --> 00:20:44,619 Ще изчистя дълговете им. каквото и да е! 254 00:20:48,665 --> 00:20:52,168 тръгвай! 255 00:21:33,751 --> 00:21:36,379 Самуел, защо чакаме? 256 00:21:38,006 --> 00:21:39,424 Води се война. 257 00:21:40,383 --> 00:21:41,800 трябва да тръгвам 258 00:21:41,801 --> 00:21:43,678 аз съм готов 259 00:21:46,973 --> 00:21:49,684 Майка ти те е научила да свириш, нали? 260 00:21:50,977 --> 00:21:52,520 хм липсва ли ти 261 00:21:53,938 --> 00:21:57,483 Мисля, че тя беше целеустремена жена. 262 00:21:58,067 --> 00:22:02,320 Има малко неща на този свят Те са по-мощни от това. 263 00:22:04,365 --> 00:22:09,578 Моята собствена майка, толкова гореща 264 00:22:09,579 --> 00:22:12,414 Той се молеше в храма Свещениците го помислили за пиян. 265 00:22:12,415 --> 00:22:16,836 Но не, това е умишлено Беше дълбоко, беше лоялност. 266 00:22:17,503 --> 00:22:20,048 И затова съм тук сега. 267 00:22:21,424 --> 00:22:27,137 Влиянието на майката е по-голямо от това на краля. 268 00:22:27,138 --> 00:22:29,682 От хиляда крале. 269 00:22:30,349 --> 00:22:32,977 Много е красиво. 270 00:22:36,022 --> 00:22:41,860 Когато се родих това Ушийте ми го и след това го увийте... 271 00:22:41,861 --> 00:22:47,157 ... когато ме изпратиха Да живееш сред свещениците. 272 00:22:47,158 --> 00:22:49,660 - Беше на две години. - Хм. 273 00:22:50,787 --> 00:22:53,081 Нося това, за да го помня. 274 00:22:53,831 --> 00:22:55,291 Мислех, че изглежда старо. 275 00:22:58,252 --> 00:23:01,255 ти... 276 00:23:01,839 --> 00:23:02,882 да... 277 00:23:03,966 --> 00:23:04,967 хмм 278 00:23:05,885 --> 00:23:07,095 мога ли да ти кажа нещо 279 00:23:08,638 --> 00:23:09,680 каквото искаш 280 00:23:10,431 --> 00:23:12,016 Виждам нещата. 281 00:23:12,558 --> 00:23:13,559 Хан? 282 00:23:14,644 --> 00:23:15,728 или мечти 283 00:23:16,646 --> 00:23:17,647 мечти 284 00:23:18,147 --> 00:23:19,689 Но изглежда много истинско. 285 00:23:19,690 --> 00:23:20,858 хмм 286 00:23:22,193 --> 00:23:23,236 сякаш... 287 00:23:24,278 --> 00:23:27,949 - Сякаш... - Сякаш си на съвсем друго място. 288 00:23:29,367 --> 00:23:30,785 - да - Хм. 289 00:23:35,498 --> 00:23:36,958 Това е място, на което никога не съм бил. 290 00:23:39,127 --> 00:23:40,669 Но се чувствам като у дома си. 291 00:23:40,670 --> 00:23:41,754 ах 292 00:23:42,505 --> 00:23:45,507 Мир отвъд разбирането. 293 00:23:45,761 --> 00:23:46,845 кажи ми 294 00:23:47,677 --> 00:23:51,055 Виждам поток под планините. 295 00:23:52,849 --> 00:23:54,433 И е много красиво. 296 00:23:56,502 --> 00:23:58,796 Никога не съм виждал нещо подобно. 297 00:24:00,273 --> 00:24:01,440 И воин. 298 00:24:03,693 --> 00:24:05,027 Той извади меча си. 299 00:24:05,778 --> 00:24:07,071 кое място е това 300 00:24:07,780 --> 00:24:09,072 Защитава потока. 301 00:24:09,073 --> 00:24:10,198 ах 302 00:24:10,199 --> 00:24:12,660 знам това написана 303 00:24:14,863 --> 00:24:16,197 Това е Джошуа. 304 00:24:17,874 --> 00:24:18,875 да 305 00:24:19,417 --> 00:24:22,879 Нощта преди голямата битка при Йерихон, 306 00:24:23,504 --> 00:24:28,759 Йошуа с... характер, един Воинът с изваден меч. 307 00:24:30,011 --> 00:24:31,262 кой беше това 308 00:24:32,680 --> 00:24:33,806 ах 309 00:24:34,640 --> 00:24:37,310 И Джошуа попита воина: 310 00:24:38,519 --> 00:24:40,771 „Вие сте на наша страна 311 00:24:41,939 --> 00:24:44,316 Или на страната на нашите врагове?" 312 00:24:44,317 --> 00:24:49,697 И воинът отговори: „Няма. 313 00:24:50,990 --> 00:24:55,912 като командир на армиите Господи, сега дойдох." 314 00:24:56,746 --> 00:25:02,292 Виждате ли, нещо, което хората забравят Те питат: "Бог на наша страна ли е?" 315 00:25:02,293 --> 00:25:03,460 Бог с нас ли е? 316 00:25:03,461 --> 00:25:06,923 Но въпросът, който трябва да си зададат е, 317 00:25:08,341 --> 00:25:11,344 — Ние с Бог ли сме? 318 00:25:12,220 --> 00:25:18,391 И тогава Джошуа го попита: „От Какво искаш да направят твоите слуги?" 319 00:25:18,392 --> 00:25:21,354 И това е правилният въпрос. 320 00:25:21,979 --> 00:25:23,856 И воинът отговори: 321 00:25:24,690 --> 00:25:27,401 „Свали си обувките, 322 00:25:29,320 --> 00:25:32,240 Защото ти стоеше на свята земя. 323 00:25:33,032 --> 00:25:39,205 И Джошуа направи това и Той падна и се поклони. 324 00:25:40,331 --> 00:25:44,417 И може би затова 325 00:25:44,418 --> 00:25:47,922 че стените на Йерихон се сринаха пред него. 326 00:25:55,625 --> 00:25:58,886 Но защо ми показва тези сънища? 327 00:25:58,891 --> 00:26:00,810 Ами защото 328 00:26:01,894 --> 00:26:06,023 Вие трябва да играете роля Имате този голям план. 329 00:26:06,983 --> 00:26:08,608 Как да, когато си Заседнал съм във фермата, трябва ли да направя това? 330 00:26:08,609 --> 00:26:12,237 Дейвид, говориш така Сякаш днес е вчера. Хан? 331 00:26:12,238 --> 00:26:15,116 сякаш са едно 332 00:26:15,616 --> 00:26:19,828 Слушай, за всичко си има сезон 333 00:26:19,829 --> 00:26:25,501 И време за всеки... Гол под небето. 334 00:26:26,210 --> 00:26:28,169 Кога ще дойде моят ред? 335 00:26:28,170 --> 00:26:29,838 Задаваш много въпроси. 336 00:26:29,839 --> 00:26:31,589 Пусни ми друга песен. 337 00:26:32,043 --> 00:26:33,720 Ако няма проблем. 338 00:26:33,725 --> 00:26:35,617 добре 339 00:26:53,487 --> 00:26:56,907 Това отново днес Предлагам ви... 340 00:26:59,952 --> 00:27:01,119 Изберете мъж. 341 00:27:01,120 --> 00:27:02,662 Изпрати ми го. 342 00:27:02,663 --> 00:27:07,626 ако ме победиш Ще бъдем ваши роби! 343 00:27:08,586 --> 00:27:14,842 Но ако умре от ръката ми, Ще станете наши роби! 344 00:27:18,012 --> 00:27:19,263 добре 345 00:27:24,685 --> 00:27:26,479 ще се видим утре 346 00:27:33,444 --> 00:27:36,321 Колко дни трябва да правим това? 347 00:27:36,322 --> 00:27:39,741 Няма ли герой в Израел? 348 00:27:39,742 --> 00:27:45,664 Ден след ден, аз Израел Искам да се бием! 349 00:27:49,335 --> 00:27:51,419 Защо трябва да правят това? 350 00:27:51,420 --> 00:27:52,838 главата ме боли 351 00:27:53,464 --> 00:27:54,923 По тази причина. 352 00:27:54,924 --> 00:28:01,096 Минаха девет дни и все още никой Не за да се изправиш срещу мен! 353 00:28:01,097 --> 00:28:03,932 Не сте ли слуги на вашия Бог? 354 00:28:03,933 --> 00:28:05,518 Ела и се бий с мен! 355 00:28:12,608 --> 00:28:14,610 Ще си отмъстя. 356 00:28:17,029 --> 00:28:18,197 моята кралица 357 00:28:18,990 --> 00:28:20,325 Новини от бойното поле. 358 00:28:21,700 --> 00:28:24,745 - Какво? какво стана - Новини от Абнир. 359 00:28:27,623 --> 00:28:30,375 „Палестинците, техните армии Обединете се срещу нас. 360 00:28:30,376 --> 00:28:32,627 Около 250 000 души“. 361 00:28:32,628 --> 00:28:33,921 какво 362 00:28:34,672 --> 00:28:35,880 И те имат гигант. 363 00:28:35,881 --> 00:28:37,049 Гигант? 364 00:28:37,550 --> 00:28:38,591 какво ще кажете за 365 00:28:38,592 --> 00:28:39,718 майка? 366 00:28:56,318 --> 00:28:57,611 какво си написал 367 00:29:12,496 --> 00:29:15,499 Бащата отново е в капан на мрака. 368 00:29:17,214 --> 00:29:18,799 По-зле от преди. 369 00:29:19,884 --> 00:29:21,177 какво да правим 370 00:29:30,478 --> 00:29:32,271 Нищо не можем да направим. 371 00:29:34,690 --> 00:29:37,192 Винаги има какво да се прави. 372 00:29:37,193 --> 00:29:39,195 Най-малкото е да се молиш. 373 00:29:40,279 --> 00:29:41,489 на кого 374 00:29:42,990 --> 00:29:44,408 знаете кой 375 00:29:44,950 --> 00:29:47,203 Няма да си хабя дъха. 376 00:29:49,497 --> 00:29:54,042 Майка... Хашем преди Чухме, той... 377 00:29:54,043 --> 00:29:56,002 Той отговаря отново. 378 00:29:56,003 --> 00:30:00,048 Не искам да чувам това име отново пред себе си. 379 00:30:00,262 --> 00:30:01,346 никога 380 00:30:03,385 --> 00:30:05,179 Писна ми от това. 381 00:30:13,771 --> 00:30:17,440 Не, ние... ние трябва... 382 00:30:17,441 --> 00:30:19,485 Трябва да направим нещо. 383 00:31:13,872 --> 00:31:14,957 Михал? 384 00:31:18,164 --> 00:31:19,665 Отивам да видя баща си. 385 00:31:19,670 --> 00:31:21,838 познаваш ли война Загубихте ли си ума? 386 00:31:22,065 --> 00:31:24,025 - Той има нужда от мен. - Имам нужда от теб! 387 00:31:24,800 --> 00:31:28,386 Михал, брат ни си тръгва. Майка ни е разочарована. 388 00:31:28,387 --> 00:31:29,971 Останахме само ние. 389 00:31:29,972 --> 00:31:31,557 Така че ела с мен. 390 00:31:32,266 --> 00:31:33,474 не бъди глупав 391 00:31:33,475 --> 00:31:34,851 какво можем да направим 392 00:31:34,852 --> 00:31:37,437 Ако бащата е добре, той... 393 00:31:37,438 --> 00:31:39,690 Той ги води. 394 00:31:40,524 --> 00:31:43,068 Както винаги, той побеждава враговете ни. 395 00:31:44,028 --> 00:31:45,613 И мислите ли, че можете да го отрежете? 396 00:31:45,759 --> 00:31:51,559 „Изключителните персийски субтитри на Empire BTV“ 397 00:31:51,660 --> 00:31:53,786 Знаете ли от коя страна е Бог? 398 00:31:53,787 --> 00:31:56,581 на север 399 00:31:56,582 --> 00:31:59,793 - На север? - Ще отида на север и ще го намеря. 400 00:32:00,961 --> 00:32:02,004 трябва да направя това 401 00:32:06,258 --> 00:32:07,676 добре хайде 402 00:32:08,302 --> 00:32:10,429 - какво правиш - Просто ми помогнете, моля. 403 00:32:16,727 --> 00:32:19,396 Ако умреш, няма да има кой да ме забавлява. 404 00:32:22,733 --> 00:32:24,943 Е, не можем да позволим това да се случи. 405 00:32:27,308 --> 00:32:29,865 хей благодаря ти 406 00:32:30,953 --> 00:32:32,955 Той е моят баща. 407 00:32:33,619 --> 00:32:34,995 И аз не съм съгласна с майката. 408 00:32:35,996 --> 00:32:37,373 Винаги има надежда. 409 00:32:42,336 --> 00:32:43,337 да вървим 410 00:32:58,352 --> 00:33:02,772 - Цяло племе страхливци и предатели. - Внимавай какво говориш. 411 00:33:02,773 --> 00:33:05,942 Вие възнамерявате да се скриете в пещерите, докато че вашите братя се изправят срещу този враг? 412 00:33:05,943 --> 00:33:08,069 Те са изправени пред сигурна смърт. 413 00:33:08,070 --> 00:33:10,030 Елиаб Каква е тази ситуация? 414 00:33:10,989 --> 00:33:15,953 Племето на Завулон е решило Оставете войната и нашия крал. 415 00:33:16,829 --> 00:33:18,914 - Колко души? - Всичките. 416 00:33:19,415 --> 00:33:20,498 Те имат гигант. 417 00:33:20,499 --> 00:33:21,625 Ние нямаме нищо. 418 00:33:22,418 --> 00:33:23,794 Завулон се бори за Бога. 419 00:33:24,670 --> 00:33:26,254 И Бог не е с нашия цар. 420 00:33:26,255 --> 00:33:31,467 Нека целият Израел знае това Завулон се предаде на собствения си страх. 421 00:33:31,468 --> 00:33:34,095 И когато тази война Да се борим и когато победим, 422 00:33:34,096 --> 00:33:38,767 Нашите синове и техните синове са историята Те определят вашето бягство. 423 00:33:40,477 --> 00:33:45,566 Ако сте толкова сигурни, че ще победим, защо? Няма ли сам да се изправиш срещу гиганта, момче Джеси? 424 00:33:52,156 --> 00:33:58,579 Не ги обвинявам, ден след ден Седят тук по цял ден и нищо не правят. 425 00:33:59,121 --> 00:34:03,333 Преди да отидем на полето Ако има война, ще умрем от глад. 426 00:34:03,876 --> 00:34:05,668 Това не е стратегия. 427 00:34:05,669 --> 00:34:07,588 - Това е малодушие. - Адриел. 428 00:34:08,589 --> 00:34:10,673 Вие говорите с вашия принц. 429 00:34:10,674 --> 00:34:11,883 О, да. 430 00:34:11,884 --> 00:34:14,677 син на луд крал Наследник на умиращо наследство. 431 00:34:14,678 --> 00:34:16,095 достатъчно 432 00:34:16,096 --> 00:34:19,808 Ако баща ти не води, Така че аз водя. 433 00:34:21,435 --> 00:34:23,394 Казвам да се бием! 434 00:34:23,395 --> 00:34:25,188 да ние се борим 435 00:34:25,189 --> 00:34:30,318 И дори да не можем да спечелим Хайде, поне ще умрем, докато опитваме! 436 00:34:30,319 --> 00:34:32,069 да 437 00:34:32,070 --> 00:34:34,155 За Бог и Израел! 438 00:34:34,156 --> 00:34:36,784 За Бог и Израел! 439 00:34:39,495 --> 00:34:41,245 А, това е всичко. Бягай, бягай! 440 00:34:41,246 --> 00:34:44,040 Остани с баща си в палатката си! 441 00:34:44,041 --> 00:34:46,293 Кажете още една дума и това ще бъде последната ви дума. 442 00:34:47,586 --> 00:34:49,755 Някой друг да има предателска дума? 443 00:34:55,969 --> 00:34:58,095 - какво правиш - Ще се изправя срещу великана. 444 00:34:58,096 --> 00:34:59,932 - Не, няма да отидеш. - Адриел е права. 445 00:35:00,808 --> 00:35:01,975 Някой трябва да направи това. 446 00:35:02,559 --> 00:35:03,893 остави ме 447 00:35:03,894 --> 00:35:05,729 И какво мислиш, че се случва, хм? 448 00:35:07,606 --> 00:35:08,856 Бог решава. 449 00:35:08,857 --> 00:35:11,692 Това чудовище ще ви разкъса на парчета. 450 00:35:11,693 --> 00:35:13,069 Пред нашите братя 451 00:35:13,070 --> 00:35:15,656 - Разполовява те. - Няма друг начин! 452 00:35:17,741 --> 00:35:18,742 Защо, има. 453 00:35:21,119 --> 00:35:22,120 има 454 00:35:45,352 --> 00:35:47,437 Досега майка трябва да е разбрала, че сме тръгнали. 455 00:35:48,939 --> 00:35:50,731 Ако ездачът е правилен и По някакъв начин той беше оставен в двореца. 456 00:35:50,732 --> 00:35:52,651 Щеше да ги изпрати да ни спрат, но... 457 00:35:54,027 --> 00:35:55,195 или не 458 00:35:56,321 --> 00:35:57,906 Мисля, че вече не ми е скучно. 459 00:35:58,407 --> 00:36:01,535 Хубаво е да получиш нещо Ти ми даде ръка, която никога не си ми подавал. 460 00:36:02,536 --> 00:36:03,537 хмм 461 00:36:05,539 --> 00:36:06,623 страхуваш ли се 462 00:36:07,875 --> 00:36:09,293 Сега не е моментът. 463 00:36:15,048 --> 00:36:16,049 Михали 464 00:36:16,717 --> 00:36:18,176 Трудно се забравя, нали? 465 00:36:19,136 --> 00:36:20,136 пееш ли песента 466 00:36:20,137 --> 00:36:21,221 не 467 00:36:21,889 --> 00:36:22,931 Дейвид Ру 468 00:36:24,725 --> 00:36:26,726 Той напусна баща ни, аз... 469 00:36:26,727 --> 00:36:28,270 Не искам да мисля за това. 470 00:36:50,083 --> 00:36:52,502 Поздравления, Джеси, сине на Обед. 471 00:36:53,337 --> 00:36:56,923 Греховете на вашето семейство бяха платени с кръв. 472 00:36:56,924 --> 00:36:58,966 Това беше достойна жертва. 473 00:36:58,967 --> 00:37:00,427 Как го избрахте? 474 00:37:01,553 --> 00:37:04,056 - Според нашите правила. - кажи ми 475 00:37:04,848 --> 00:37:06,266 Най-доброто стадо. 476 00:37:07,441 --> 00:37:09,402 Един без недостатък или петно. 477 00:37:10,062 --> 00:37:11,354 Това не е ли законът на Мойсей? 478 00:37:11,355 --> 00:37:13,148 да, точно така. 479 00:37:14,733 --> 00:37:16,151 върви сега 480 00:37:17,277 --> 00:37:18,987 Трябва да говоря с баща ти. 481 00:37:20,072 --> 00:37:21,573 - Ще бъда в източната ферма. - Ах 482 00:37:22,866 --> 00:37:24,784 Елате при мен, когато приключите, ваша чест. 483 00:37:25,038 --> 00:37:27,331 Ще те науча как да бъдеш овчар. 484 00:37:32,125 --> 00:37:35,837 Това трябва да е принос за благодарност. 485 00:37:36,630 --> 00:37:39,591 Най-голямата благословия е върху вашето семейство. 486 00:37:42,344 --> 00:37:44,345 Но на душата ти тежи. 487 00:37:46,306 --> 00:37:50,184 Няма по-тежко бреме от лъжата. 488 00:37:50,185 --> 00:37:51,770 Нали, Джеси? 489 00:37:55,440 --> 00:38:00,569 Когато Саул повика синовете ви на война 490 00:38:00,570 --> 00:38:03,782 Ти ги изпрати. 491 00:38:04,408 --> 00:38:07,076 Не се поколеба, когато поисках синовете ти 492 00:38:07,077 --> 00:38:10,205 Да ги донесе, да ги предложи всичките. 493 00:38:10,956 --> 00:38:13,458 Всички до един. 494 00:38:16,086 --> 00:38:17,963 И така, защо остана с него, Хан? 495 00:38:21,425 --> 00:38:23,719 Защитавам го от самия него. 496 00:38:24,469 --> 00:38:26,012 И срамът на това семейство. 497 00:38:26,013 --> 00:38:30,892 Джеси, кажи истината. 498 00:38:34,312 --> 00:38:35,313 Моят Дейвид 499 00:38:37,858 --> 00:38:41,111 Дейвид е млад, неспокоен, неспокоен. 500 00:38:43,238 --> 00:38:45,490 Сърцето му е като дълбок огън. 501 00:38:46,033 --> 00:38:48,909 Без глава, необуздана. 502 00:38:48,910 --> 00:38:51,037 да, така е. 503 00:38:51,038 --> 00:38:53,081 Вие сте езикът на Бога. 504 00:38:54,374 --> 00:38:57,502 Трябва да знаеш, че Дейвид Той не може да бъде крал. 505 00:38:58,086 --> 00:39:00,422 Със сигурност виждате това. 506 00:39:01,381 --> 00:39:03,216 Нека ви кажа какво виждам. 507 00:39:05,651 --> 00:39:07,011 прав си 508 00:39:07,012 --> 00:39:13,310 Имате право на огъня в сърцето си Бой се, синко, защото е много горещо. 509 00:39:14,144 --> 00:39:15,812 Като Божия собствен огън. 510 00:39:16,396 --> 00:39:19,398 И затова Бог го обича. 511 00:39:19,399 --> 00:39:23,528 И може би е избран точно поради тази причина. 512 00:39:24,321 --> 00:39:30,327 Така че ти, човек, стоиш пред Бога. 513 00:39:32,329 --> 00:39:35,581 Защото си родила сина си в грях, а? 514 00:39:35,582 --> 00:39:36,791 Син на Джеси 515 00:39:36,792 --> 00:39:38,209 Грехът на Джеси 516 00:39:38,210 --> 00:39:40,336 Помазан за всички да го видят. 517 00:39:40,337 --> 00:39:42,546 Срам, че те принуждава? 518 00:39:42,547 --> 00:39:44,799 Не, не е. Това е друго нещо. 519 00:39:44,800 --> 00:39:46,593 Нещо по-дълбоко. 520 00:39:47,094 --> 00:39:50,430 И все пак това са думи което никога не си казвал 521 00:39:53,183 --> 00:39:55,477 Да ме пита Господ още нещо. 522 00:39:56,394 --> 00:40:00,107 Всичко друго давам всичко от себе си. 523 00:40:00,941 --> 00:40:05,069 Дал си много на Бог. Но ти не даде всичко. 524 00:40:05,070 --> 00:40:09,282 Не си дал най-ценното. 525 00:40:10,442 --> 00:40:16,114 Не предложихте най-доброто стадо. 526 00:40:16,706 --> 00:40:17,707 хмм 527 00:40:19,115 --> 00:40:22,002 Тези жертви са най-големите Има жертви. 528 00:40:22,003 --> 00:40:26,424 Това е, което Бог иска от нас. 529 00:40:27,717 --> 00:40:30,804 Това е нещо повече Обичаме да даваме. 530 00:40:33,223 --> 00:40:35,183 Ако се опитате да се придържате към него... 531 00:40:38,728 --> 00:40:40,939 Пръстите ви ще се счупят. 532 00:40:48,363 --> 00:40:50,198 Изпратете своя герой! 533 00:40:51,658 --> 00:40:53,535 Иначе всички щяхте да бъдете избити! 534 00:40:54,619 --> 00:40:55,786 Страхливци! 535 00:40:55,787 --> 00:40:57,580 Всички ви е страх! 536 00:40:57,581 --> 00:41:00,375 Спомняте ли си кога палестинците Искаш ли да се съберем? 537 00:41:01,501 --> 00:41:04,920 Никой нямаше смелостта. Братята се криеха в пещерите. 538 00:41:06,173 --> 00:41:07,591 Атакувал си през нощта. 539 00:41:08,216 --> 00:41:10,760 Сам, само с оръжието си. 540 00:41:11,887 --> 00:41:13,888 Объркахте ги, объркахте ги. 541 00:41:13,889 --> 00:41:15,014 Хашем ни даде тази победа. 542 00:41:15,015 --> 00:41:17,141 Да, да, но ти го започна. 543 00:41:17,142 --> 00:41:18,393 Ти ни даде надежда. 544 00:41:26,067 --> 00:41:27,611 Това не са мъжете на Израел. 545 00:41:28,695 --> 00:41:29,988 Ловците на Ашер. 546 00:41:31,114 --> 00:41:33,700 Най-добрите наемници. Египетски убийци. 547 00:41:35,076 --> 00:41:36,411 Атакувате през нощта. 548 00:41:37,329 --> 00:41:40,123 И ако Бог е с теб, това Убиваш великана в съня си. 549 00:41:41,791 --> 00:41:43,585 И ти оставаш с баща ми? 550 00:41:44,252 --> 00:41:45,628 аз ще остана 551 00:41:45,629 --> 00:41:47,254 Ще направя всичко, което мога. 552 00:41:47,255 --> 00:41:48,340 до края 553 00:41:49,382 --> 00:41:50,383 давай 554 00:42:39,891 --> 00:42:42,060 Какво искаш да прави прислужницата ти? 555 00:43:36,614 --> 00:43:37,615 защо 556 00:43:39,200 --> 00:43:41,703 Защо ме избра за нещо? Направил ли си нещо, което аз никога не бих направил? 557 00:43:47,667 --> 00:43:49,294 Иска ми се да те разбрах. 558 00:43:50,587 --> 00:43:51,796 Дейвид! 559 00:43:54,090 --> 00:43:56,343 Дейвид хайде 560 00:44:12,200 --> 00:44:15,203 Татко, къде отиваш? 561 00:44:15,904 --> 00:44:17,822 няма да ходя никъде 562 00:44:21,159 --> 00:44:22,243 Хайде, Дейвид. 563 00:44:41,179 --> 00:44:43,680 Има неща, които отдавна искам да кажа. 564 00:44:43,681 --> 00:44:46,100 И нямам думи да им кажа. 565 00:44:48,395 --> 00:44:50,521 Дейвид, ела. 566 00:44:50,522 --> 00:44:51,606 ела тук 567 00:44:55,527 --> 00:44:56,653 Дейвид 568 00:44:57,320 --> 00:44:58,321 моля 569 00:45:05,328 --> 00:45:08,623 Първата си жена взех без разум. 570 00:45:09,541 --> 00:45:12,084 хм Връзката ни беше мъдра. 571 00:45:12,085 --> 00:45:14,753 За неговото и моето племе. 572 00:45:14,754 --> 00:45:17,757 Моето поколение... беше заразено. 573 00:45:18,591 --> 00:45:19,675 Заради баба Рут? 574 00:45:19,676 --> 00:45:21,927 Да, той беше моавец. 575 00:45:21,928 --> 00:45:25,014 Но жена ми, тя беше чиста. 576 00:45:25,557 --> 00:45:28,726 Силни момчета за мен Раждайте, братя. 577 00:45:30,478 --> 00:45:36,901 След него на земята Отново срещнах майка ти. 578 00:45:39,654 --> 00:45:43,032 Той... той беше толкова различен. 579 00:45:44,033 --> 00:45:47,494 Напротив... всичко онова Бях се научил да го търся. 580 00:45:47,495 --> 00:45:49,664 Врагът на нашия народ се роди. 581 00:45:50,248 --> 00:45:56,045 Но душата му, топлината му, нещо че никога не съм познавал 582 00:45:59,174 --> 00:46:00,425 Взех го набързо. 583 00:46:01,718 --> 00:46:03,178 Омъжих се незаконно. 584 00:46:05,930 --> 00:46:07,348 Но аз го обичах, Дейвид. 585 00:46:08,349 --> 00:46:11,853 С любов, която не знаех, че е възможна. 586 00:46:14,361 --> 00:46:16,154 И той ме обичаше. 587 00:46:22,363 --> 00:46:24,449 Последните думи на майка ти към мен... 588 00:46:24,949 --> 00:46:27,284 знам, че Той каза да ме пази. 589 00:46:27,285 --> 00:46:28,577 не 590 00:46:28,578 --> 00:46:30,329 Не това каза той. 591 00:46:36,920 --> 00:46:39,464 — Нека втаса. 592 00:46:45,178 --> 00:46:47,347 оставете да втаса 593 00:46:52,936 --> 00:46:54,354 Това каза той. 594 00:46:57,857 --> 00:46:59,776 Майка ти имаше мечти. 595 00:47:00,276 --> 00:47:01,944 Той имаше мечти за теб. 596 00:47:01,945 --> 00:47:03,696 за това какъв ще станеш 597 00:47:05,990 --> 00:47:07,658 Насилствени сънища. 598 00:47:07,659 --> 00:47:10,494 Хем красиво, хем страшно. 599 00:47:12,956 --> 00:47:14,666 И последната му молба от мен... 600 00:47:18,002 --> 00:47:20,630 Беше да те оставя на тези мечти. 601 00:47:22,257 --> 00:47:24,467 Прости ми, сине мой. 602 00:47:25,218 --> 00:47:26,511 прости ми 603 00:47:27,762 --> 00:47:32,058 Задържах те тук, защото Последната част от тази, която остава. 604 00:47:33,017 --> 00:47:37,272 Няма да те пратя на нивите Защото ме е срам от теб. 605 00:47:39,023 --> 00:47:40,692 Държа те тук, защото... 606 00:47:41,359 --> 00:47:47,365 Дейвид, защото те обичам Както го обичах. 607 00:47:50,952 --> 00:47:52,412 Прости ми, сине мой. 608 00:47:59,419 --> 00:48:00,502 давай 609 00:48:00,503 --> 00:48:03,130 Натоварих магарето с храна и неща. 610 00:48:03,131 --> 00:48:04,881 Искам да вземеш тези. 611 00:48:04,882 --> 00:48:06,134 където 612 00:48:10,096 --> 00:48:11,681 към бойното поле 613 00:48:12,974 --> 00:48:14,350 на братята си 614 00:48:38,833 --> 00:48:40,251 Нощта на овчарите. 615 00:48:44,631 --> 00:48:48,426 Тежко бреме е да си крал преди времето си. 616 00:48:50,136 --> 00:48:51,137 остави ни на мира 617 00:48:57,393 --> 00:48:58,853 какво правиш тук 618 00:48:59,937 --> 00:49:03,231 Дойдох да ти дам съвет, когато имаш нужда. 619 00:49:03,232 --> 00:49:06,361 За да служи и на вас Служих на баща ти. 620 00:49:09,447 --> 00:49:12,617 Не служиш на никого освен на себе си, Доег. 621 00:49:14,535 --> 00:49:15,995 И не вярваш в нищо. 622 00:49:20,750 --> 00:49:25,296 Вярвам, че имате по-голям проблем от този гигант. 623 00:49:29,592 --> 00:49:34,597 Думите пътуват дълъг път Ще го направят, ако слушате достатъчно внимателно. 624 00:49:35,598 --> 00:49:38,016 Истории от пътуването на великия пророк 625 00:49:38,017 --> 00:49:41,145 До племето на Юда, до град Витлеем. 626 00:49:42,814 --> 00:49:44,982 Мога да ти помогна много. 627 00:49:45,692 --> 00:49:48,860 Ако поръчате, който и да е 628 00:49:48,861 --> 00:49:52,489 Да замени баща си Аз съм помазан да ловувам и убивам. 629 00:49:52,490 --> 00:49:53,740 Говорете още веднъж за баща ми. 630 00:49:53,741 --> 00:49:57,704 Трябва ми само име. 631 00:49:58,705 --> 00:50:00,914 Последното парче от пъзела, Джонатан. 632 00:50:00,915 --> 00:50:04,209 Нямам време за твоите игри, Доуг. 633 00:50:04,210 --> 00:50:05,294 добре 634 00:50:06,337 --> 00:50:11,217 Така че тръгвайте да водите войната Знаеш, че не можеш да спечелиш. 635 00:50:18,391 --> 00:50:21,394 Помни думите ми, едомецо. 636 00:50:23,312 --> 00:50:25,189 Дори да знаеш, че ще умра, 637 00:50:26,983 --> 00:50:29,944 Преди, живот от твоите очи Виждам, че излиза. 638 00:50:31,658 --> 00:50:34,072 Ще бъде интересно да се види. 639 00:50:51,549 --> 00:50:53,301 Знам истината, татко. 640 00:50:55,803 --> 00:50:57,972 Но също така знам, че той е мой син. 641 00:50:59,015 --> 00:51:03,561 Обичам те и ще бъда с теб до края. 642 00:51:16,491 --> 00:51:17,658 спи сега 643 00:51:19,911 --> 00:51:22,829 И ако се събудиш, моли се за мен. 644 00:51:22,830 --> 00:51:24,664 не 645 00:51:24,665 --> 00:51:28,502 не! 646 00:51:28,503 --> 00:51:31,714 не 647 00:51:48,940 --> 00:51:51,024 не! не! 648 00:51:51,025 --> 00:51:52,192 Джонатан! 649 00:51:52,193 --> 00:51:54,779 не! 650 00:52:15,842 --> 00:52:17,009 Бог да е с вас. 651 00:52:45,788 --> 00:52:47,205 моят син 652 00:52:47,206 --> 00:52:50,793 аз те обичам 653 00:52:51,294 --> 00:52:53,421 аз също те обичам 654 00:52:56,352 --> 00:52:57,008 всичко наред 655 00:53:08,060 --> 00:53:09,145 Ще отидем ли заедно? 656 00:53:10,146 --> 00:53:12,398 Имам свое собствено пътуване. 657 00:53:13,524 --> 00:53:16,360 Помниш ли първите думи, които ти казах? 658 00:53:17,194 --> 00:53:21,574 Казах: "Бог не вижда като човешко същество." 659 00:53:22,450 --> 00:53:25,035 Той гледа в сърцето." 660 00:53:25,036 --> 00:53:29,832 А ти, ти имаш сърце на лъв. 661 00:53:31,015 --> 00:53:32,809 Какво правят лъвовете? 662 00:53:36,797 --> 00:53:38,925 те реват 663 00:53:39,174 --> 00:53:46,441 „Empire Best TV Galaxy от филми и сериали“ .:::EmpireBestTV.Com:::. "В социалните мрежи" @EmpireBestTV 664 00:53:46,708 --> 00:53:54,425 Превод и субтитри от: Ali_Master 665 00:53:54,523 --> 00:53:56,233 Стани, сине мой. 666 00:53:57,735 --> 00:53:58,903 издигам се 667 00:54:04,533 --> 00:54:07,327 Колко дни трябва да правим това? 668 00:54:07,328 --> 00:54:10,873 Няма ли герой в Израел? 669 00:54:12,208 --> 00:54:16,128 Някой да се бие с мен? 670 00:54:16,133 --> 00:54:25,466 "Empire Best TV, най-професионалното приложение за теглене и гледане на филми и сериали онлайн" .::: EBTV.App :::.