1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
[silence]

2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
♪

3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
♪

4
00:00:15,000 --> 00:00:16,245
♪

5
00:00:16,245 --> 00:00:20,091
♪ Je sais que ça fait mal ♪

6
00:00:20,091 --> 00:00:24,300
♪ Parce que tu es le seul ♪

7
00:00:24,300 --> 00:00:26,812
♪ Qui répond ?

8
00:00:26,812 --> 00:00:28,157
♪ Cette poursuite ♪

9
00:00:28,157 --> 00:00:30,789
♪ Bouche ouverte comme haute ♪

10
00:00:30,789 --> 00:00:33,384
♪

11
00:00:33,384 --> 00:00:36,313
♪ Plus haut que mère ♪

12
00:00:36,313 --> 00:00:38,328
♪ Je rêve de toi comme de mon amour ♪

13
00:00:38,328 --> 00:00:39,926
♪ Élevé ♪

14
00:00:39,926 --> 00:00:42,329
♪

15
00:00:42,329 --> 00:00:44,651
♪ Tirez le cutter ♪

16
00:00:44,651 --> 00:00:45,737
♪ Donnez-moi deux semaines

17
00:00:45,737 --> 00:00:50,938
♪ Tu ne la reconnaîtras pas ♪

18
00:00:50,938 --> 00:00:52,774
♪

19
00:00:52,774 --> 00:00:57,472
♪ Bouche Ouvre la bouche Tu es défoncé

20
00:00:57,472 --> 00:01:02,472
[vent]

21
00:01:02,472 --> 00:01:07,224
[vent]

22
00:01:07,224 --> 00:01:12,224
♪ Musique tendue ♪

23
00:01:12,224 --> 00:01:14,137
♪ Musique tendue ♪

24
00:01:14,137 --> 00:01:17,281
[Guilherme] [toux]

25
00:01:19,063 --> 00:01:21,287
[Ange] [Arc]

26
00:01:21,287 --> 00:01:22,462
♪ Musique tendue ♪

27
00:01:22,462 --> 00:01:27,462
[ange] [rire]

28
00:01:27,462 --> 00:01:33,590
[Haletant]

29
00:01:33,590 --> 00:01:35,908
[Feu craquant]

30
00:01:35,908 --> 00:01:41,712
[bébé pleure]

31
00:01:41,712 --> 00:01:43,500
♪ Musique tendue ♪

32
00:01:43,500 --> 00:01:45,924
[rincer le verre]

33
00:01:45,924 --> 00:01:48,450
[Guilherme] [avec confiance]

34
00:01:48,450 --> 00:01:54,519
[bébé pleure]

35
00:01:55,980 --> 00:01:58,557
[bébé pleure]

36
00:01:58,557 --> 00:02:01,896
♪ Musique tendue ♪

37
00:02:01,896 --> 00:02:06,896
[bébé pleure]

38
00:02:06,896 --> 00:02:07,971
[bébé pleure]

39
00:02:07,971 --> 00:02:09,252
[porte ouverte]

40
00:02:09,252 --> 00:02:13,282
[ANGE] [VOIX BAS] Viens ici,
Viens, viens, mon amour. Viens, viens.

41
00:02:13,282 --> 00:02:18,282
[bébé pleure]

42
00:02:18,282 --> 00:02:20,292
[bébé pleure]

43
00:02:20,292 --> 00:02:24,705
♪ Musique tendue ♪

44
00:02:24,705 --> 00:02:29,705
[ange] [rire]

45
00:02:29,705 --> 00:02:32,191
[Haletant]

46
00:02:32,191 --> 00:02:34,699
♪ Musique tendue ♪

47
00:02:34,699 --> 00:02:38,056
[explosion]

48
00:02:39,500 --> 00:02:43,697
♪ Musique tendue ♪

49
00:02:43,697 --> 00:02:48,258
[Alarme]

50
00:02:49,800 --> 00:02:54,895
♪ Musique tendue ♪

51
00:02:54,895 --> 00:02:58,514
♪ Musique tendue ♪

52
00:02:58,514 --> 00:03:01,598
[silence]

53
00:03:01,598 --> 00:03:06,598
♪ Musique tendue ♪

54
00:03:06,598 --> 00:03:11,598
♪ Musique tendue ♪

55
00:03:11,598 --> 00:03:16,000
♪ Musique tendue ♪

56
00:03:16,000 --> 00:03:17,400
♪ Musique tendue ♪

57
00:03:17,400 --> 00:03:21,179
[Homme] Frères, nous sommes là
Ils se sont réunis pour dire au revoir

58
00:03:21,179 --> 00:03:26,150
C'est notre cher péché
LOVATELLI, père aimant, mari

59
00:03:26,150 --> 00:03:30,804
Et fils dévoué. Seigneur
Sauve-toi, Seigneur

60
00:03:30,804 --> 00:03:34,602
Vous fournirez vos entrées et sorties
Connectez-vous maintenant

61
00:03:34,602 --> 00:03:36,538
C'est pour toujours. Allons-y maintenant...

62
00:03:36,538 --> 00:03:38,651
[ANGE] TÓ, joue là.

63
00:03:38,651 --> 00:03:39,900
[Homme] Que Dieu est notre père
Il a travaillé comme professeur...

64
00:03:39,900 --> 00:03:41,168
[Angel] jette la petite fleur.

65
00:03:41,168 --> 00:03:44,948
[Homme] En l'honneur de Guilherme
Lovatelli. Qui est notre père ?

66
00:03:44,948 --> 00:03:49,508
Au paradis, bénis-le
O VOSSO NOME, VENHA NÓS...

67
00:03:49,508 --> 00:03:52,300
♪ Tu devrais me voir avec une couronne ♪

68
00:03:52,300 --> 00:03:53,758
♪ JE VAIS COURIR ♪

69
00:03:53,758 --> 00:03:56,026
♪ Cette ville n'est rien ♪

70
00:03:56,026 --> 00:03:57,276
♪ Regardez-moi faire "EM BEND"

71
00:03:57,276 --> 00:03:59,947
♪ Un par un, un par un

72
00:03:59,947 --> 00:04:02,485
♪ Un par un

73
00:04:02,485 --> 00:04:05,389
♪ Tu devrais me voir avec une couronne ♪

74
00:04:05,389 --> 00:04:06,610
♪ Ton silence est ♪

75
00:04:06,610 --> 00:04:08,824
♪ Ma voix préférée ♪

76
00:04:08,824 --> 00:04:10,074
♪ Regardez-moi faire "EM BEND"

77
00:04:10,074 --> 00:04:13,110
♪ Un par un, un par un

78
00:04:13,110 --> 00:04:14,604
♪ Compte mes cartes ♪

79
00:04:14,604 --> 00:04:16,500
♪ Regardez-les tomber ♪

80
00:04:16,500 --> 00:04:19,326
♪ Du sang sur un mur de marbre ♪

81
00:04:19,326 --> 00:04:22,612
♪ J'aime la façon dont ils sont tous ♪

82
00:04:22,612 --> 00:04:25,199
♪

83
00:04:25,199 --> 00:04:26,334
♪ Crier ♪

84
00:04:26,334 --> 00:04:29,108
♪ Dis-moi ce qui est pire ♪

85
00:04:29,108 --> 00:04:31,971
Vivre ou mourir d'abord ♪

86
00:04:31,971 --> 00:04:36,350
♪ Dormir dans l'aide auditive ♪

87
00:04:36,350 --> 00:04:39,430
♪ Je ne rêve pas ♪

88
00:04:39,430 --> 00:04:41,723
♪ Tu dis ♪

89
00:04:41,723 --> 00:04:44,468
♪ Viens bébé ♪

90
00:04:44,468 --> 00:04:47,103
♪ Je te trouve belle ♪

91
00:04:47,103 --> 00:04:52,100
♪

92
00:04:52,100 --> 00:04:54,324
♪ Je vais bien ♪

93
00:04:54,324 --> 00:04:56,920
♪ Je ne suis pas ton petit bébé ♪

94
00:04:56,920 --> 00:05:01,074
♪ Si tu penses que je suis jolie ♪

95
00:05:01,074 --> 00:05:03,083
♪

96
00:05:03,083 --> 00:05:04,199
[NALVA] J'ai tout essayé,
Mais il n'a pas mangé.

97
00:05:04,199 --> 00:05:06,399
[Ange] Donne-moi ça ici.
Bonjour prince.

98
00:05:06,399 --> 00:05:07,759
[Faby] Salut, maman.

99
00:05:07,759 --> 00:05:11,309
[Ange] Mangeons ? C'est très
Viens ici. où vas-tu,

100
00:05:11,309 --> 00:05:12,761
garçon? je te rattraperai,
Je vais te rattraper.

101
00:05:12,761 --> 00:05:14,165
[Faby] [rires]

102
00:05:14,165 --> 00:05:18,348
[Ange] Oh, TANTE NALVA, viens donner
Mon père l'a. Si tu ne manges pas,

103
00:05:18,348 --> 00:05:20,283
Je ne peux pas jouer avec...
Le train.

104
00:05:20,283 --> 00:05:21,300
Viens ici, mangeons.

105
00:05:21,300 --> 00:05:25,718
[Nalva] Je peux rester
Avec lui. Viens ici, petit garçon.

106
00:05:25,718 --> 00:05:27,112
Venez ici.

107
00:05:27,112 --> 00:05:29,994
[rires]

108
00:05:31,350 --> 00:05:36,228
[véhicule en mouvement]

109
00:05:36,228 --> 00:05:37,564
[voiture en mouvement]

110
00:05:39,000 --> 00:05:40,504
[ferme la porte]

111
00:05:42,487 --> 00:05:45,278
[étapes]

112
00:05:45,278 --> 00:05:46,899
[Effet sur le verre]

113
00:05:46,899 --> 00:05:48,504
[Giovanna] Tu es de retour.

114
00:05:50,127 --> 00:05:52,560
[étapes]

115
00:05:52,560 --> 00:05:54,817
[Ange] NALVA, emmène Fabi là-bas
A l'intérieur, s'il vous plaît ?

116
00:05:54,817 --> 00:05:58,509
[Télévision en arrière-plan]

117
00:05:58,509 --> 00:06:00,319
[Tasse effet table]

118
00:06:00,319 --> 00:06:03,000
[étapes]

119
00:06:03,000 --> 00:06:04,547
[Angel] Je ne le savais pas
je suis déjà de retour

120
00:06:04,547 --> 00:06:07,425
De Paris, Giovanna.

121
00:06:07,425 --> 00:06:09,913
[Giovanna] Oui, je suis arrivée
Bref.

122
00:06:12,156 --> 00:06:14,927
[Angel] Je ne sais pas si c'est toi
Je sais, mais mon mari,

123
00:06:14,927 --> 00:06:21,000
Son fils, Gui, est décédé.
Je reviens juste de l'enterrement.

124
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
[Giovanna] Je sais.

125
00:06:23,199 --> 00:06:26,692
Je viens de laisser quelques fleurs
lui dans la tombe.

126
00:06:26,692 --> 00:06:29,269
J'ai vraiment aimé l'interface graphique.

127
00:06:29,269 --> 00:06:32,769
[Angel] Je ne t'imaginais pas
Je sais où j'habite.

128
00:06:32,769 --> 00:06:35,935
[Giovanna] [rire court] Je sais
beaucoup de choses sur toi,

129
00:06:35,935 --> 00:06:41,665
Des choses que vous ne pouvez pas imaginer.
[Rires courts] Mystère.

130
00:06:44,600 --> 00:06:46,790
les gens ont besoin de parler,
Ange

131
00:06:46,790 --> 00:06:51,790
♪ Musique tendue ♪

132
00:06:51,790 --> 00:06:56,790
♪ Musique tendue ♪

133
00:06:56,790 --> 00:06:57,800
♪ Musique tendue ♪

134
00:06:57,800 --> 00:07:01,000
[Giovanna] Magnifique ton fils,
Ce pourrait être juste mon cousin.

135
00:07:01,000 --> 00:07:06,512
Nous sommes les fils de Thani
degré, nous avons de nombreuses relations...

136
00:07:06,512 --> 00:07:10,699
♪ Musique tendue ♪

137
00:07:10,699 --> 00:07:12,706
[Giovanna] Nous sommes pratiquement
Siamois.

138
00:07:14,399 --> 00:07:18,163
[Ange] Arrête de parler,
Giovanna. Je suis venu ici parce que tu

139
00:07:18,163 --> 00:07:22,985
Vous voulez quelque chose, parlez-en.

140
00:07:22,985 --> 00:07:25,396
[GIOVANNA] GUI n'a pas commenté
Nous sommes avec vous

141
00:07:25,396 --> 00:07:27,036
Rencontre il y a quelques jours
Avant l'accident ?

142
00:07:27,036 --> 00:07:28,199
[Ange] Non.

143
00:07:28,199 --> 00:07:31,915
[Giovanna] Comme c'est étrange.
Tu n'as rien dit, rien et rien ?

144
00:07:31,915 --> 00:07:33,088
[Ange] À propos de quoi ?

145
00:07:33,088 --> 00:07:37,000
♪ Musique tendue ♪

146
00:07:37,000 --> 00:07:40,074
[GIOVANNA] Rien, non, une heure
Vous le saurez.

147
00:07:40,074 --> 00:07:43,134
♪ Musique tendue ♪

148
00:07:43,134 --> 00:07:47,500
[Giovanna] Curieux, ange,
Il semble que ce soit tout le monde

149
00:07:47,500 --> 00:07:51,500
interagit avec vous
Il meurt dans un accident.

150
00:07:51,500 --> 00:07:54,004
[Angel] Moi et mon fils aussi
Nous étions dans la voiture avec cette interface graphique

151
00:07:54,004 --> 00:07:56,012
Matt, ça pourrait arriver
Quelque chose avec nous aussi.

152
00:07:56,012 --> 00:07:58,514
[Giovanna] Mais nous y arriverons
Qu'est-ce que je parle de mon père,

153
00:07:58,514 --> 00:08:01,406
Il tombe du bateau et disparaît
En mer quand j'étais avec toi.

154
00:08:01,406 --> 00:08:03,399
[Angel] Alex tombe du bateau,
Et tu n'es pas là

155
00:08:03,399 --> 00:08:04,399
Quand est-ce arrivé ?

156
00:08:04,399 --> 00:08:06,757
[Giovanna] Oui, je ne l'étais pas, j'étais
Mannequin à Paris

157
00:08:06,757 --> 00:08:10,074
Mais je sais que c'est toi.

158
00:08:11,699 --> 00:08:13,699
GUI et ses parents toujours
C'était très touchant,

159
00:08:13,699 --> 00:08:16,656
Ils ont certainement tout fait
Nettoyez votre bar, masqué

160
00:08:16,656 --> 00:08:19,230
La police était adéquate
Faites confiance à votre visage

161
00:08:19,230 --> 00:08:21,471
D'une fille, et c'est juste pour ça
Vous n'êtes pas

162
00:08:21,471 --> 00:08:22,810
Derrière les réseaux jusqu'à présent.

163
00:08:22,810 --> 00:08:25,394
[ANGE] [VOIX FORTE] Assez,
Giovanna! partez d'ici,

164
00:08:25,394 --> 00:08:26,644
je ne l'écouterai pas
Ta folie.

165
00:08:26,644 --> 00:08:29,560
[Giovanna] Vous ne me trompez pas.
Je prouverai que tu l'es

166
00:08:29,560 --> 00:08:33,200
C'est un meurtrier et je vais me venger
La mort de mon père.

167
00:08:33,200 --> 00:08:37,524
[Ange] Sortez d'ici.
Je ne peux pas te supporter

168
00:08:37,524 --> 00:08:43,500
Je ne t'ai jamais soutenu.
Tu m'envies,

169
00:08:44,700 --> 00:08:45,989
Ça l’a toujours été.

170
00:08:47,298 --> 00:08:51,600
Maintenant, tu vas monter dans ta voiture
[voix forte] Ma vie est finie !

171
00:08:51,600 --> 00:08:53,652
[Giovanna] Je pense que tu l'es
Tu ne comprends toujours pas, mon ange.

172
00:08:53,652 --> 00:08:56,061
Ou je devrais t'appeler
Qui sont ses deux filles ?

173
00:08:57,798 --> 00:09:01,600
[Temporairement] je vais te rabaisser
En prison.

174
00:09:01,600 --> 00:09:06,600
♪ Musique tendue ♪

175
00:09:06,600 --> 00:09:11,600
♪ Musique tendue ♪

176
00:09:11,600 --> 00:09:16,600
♪ Musique tendue ♪

177
00:09:16,600 --> 00:09:21,600
♪ Musique tendue ♪

178
00:09:21,600 --> 00:09:26,600
♪ Musique tendue ♪

179
00:09:26,600 --> 00:09:29,000
♪ Musique tendue ♪

180
00:09:29,000 --> 00:09:30,662
[bruit d'ascenseur]

181
00:09:30,662 --> 00:09:32,240
♪ Musique tendue ♪

182
00:09:32,240 --> 00:09:34,200
[Ange] Mon mari est mort,
je n'étais pas prêt

183
00:09:34,200 --> 00:09:36,000
je n'ai pas beaucoup d'argent
A la banque, pas dans mon pays

184
00:09:36,000 --> 00:09:39,086
Compte privé. j'ai besoin de savoir
Comment vas-tu ?

185
00:09:39,086 --> 00:09:40,750
Avec l'héritage, j'ai
Un fils dont il faut prendre soin.

186
00:09:40,750 --> 00:09:42,514
[Homme] je vais continuer comme ça
Lecture du testament.

187
00:09:42,514 --> 00:09:45,956
Ensuite, votre avocat le donnera
entrée en stock,

188
00:09:45,956 --> 00:09:47,274
Cela prend quelques mois.

189
00:09:47,274 --> 00:09:48,879
[Ange] Il y a quelque chose
Que puis-je faire pour le prendre ?

190
00:09:48,879 --> 00:09:51,620
Fonds pour les dépenses pendant cette période
inventaire?

191
00:09:51,620 --> 00:09:53,663
[Homme] William, son mari,
Laissez-vous tout

192
00:09:53,663 --> 00:09:56,500
Et à ton fils.
Tant qu'Arlette...

193
00:09:56,500 --> 00:09:59,298
[Ange] Un ange. ARLETE est mon nom
Depuis le baptême, mon nom est ange

194
00:09:59,298 --> 00:10:00,942
Selon le modèle, tout le monde l'a choisi
Appelle-moi comme.

195
00:10:00,942 --> 00:10:02,230
[Séro] Nous devons parler
Surtout,

196
00:10:02,230 --> 00:10:04,105
Vous devez être préparé.

197
00:10:04,105 --> 00:10:05,522
[Ange] Prêt pour quoi ?

198
00:10:05,522 --> 00:10:07,096
[Je veux] Bonjour à tous.

199
00:10:08,298 --> 00:10:09,474
[Ange] Qu'est-ce que tu fais ici ?

200
00:10:09,474 --> 00:10:11,605
[ARAIDE] Tu n'as pas tort,
Mais son mari, Guilherme,

201
00:10:11,605 --> 00:10:14,042
Il m'aimait beaucoup
Et ma fille,

202
00:10:14,042 --> 00:10:17,600
Et je me suis informé, je savais
lire le testament,

203
00:10:17,600 --> 00:10:18,941
Vous êtes venu en espérant...

204
00:10:18,941 --> 00:10:20,470
[Ange] Je suis désolé,
Je doute qu'il l'ait fait

205
00:10:20,470 --> 00:10:23,206
Laissez-vous quelque chose.
Mais ça peut rester.

206
00:10:23,206 --> 00:10:24,442
Votre juge, s'il vous plaît.

207
00:10:24,442 --> 00:10:26,533
[large] Merci.
[Homme] Commençons à lire.

208
00:10:27,600 --> 00:10:30,875
Moi, Guilherme Lovatelli,
Je suis en contrôle total,

209
00:10:30,875 --> 00:10:36,200
Je t'autorise à conclure cette alliance
Écrit par moi pour votre approbation,

210
00:10:36,200 --> 00:10:38,000
Fermé et scellé...

211
00:10:38,000 --> 00:10:42,000
♪ Musique tendue ♪

212
00:10:42,000 --> 00:10:43,466
♪ Musique tendue ♪

213
00:10:43,466 --> 00:10:45,596
[ARAIDE] Il ne m'a pas quitté
Pas de centimes.

214
00:10:45,596 --> 00:10:48,134
[Ange] Et pourquoi quelqu'un
Est-ce que vous laissez quelque chose derrière vous ?

215
00:10:48,134 --> 00:10:52,850
[ARAIDE] Ma fille Lara
C'est sa sœur. Tarte, mais ça l'est.

216
00:10:52,850 --> 00:10:55,523
[Ange] Toi et ton père
Ils avaient des aventures, mais il

217
00:10:55,523 --> 00:10:58,610
Vous n'avez jamais connu votre fille.
Je ne connais même pas la fille,

218
00:10:58,610 --> 00:11:00,024
Ce n'était même pas proche de l'interface graphique.

219
00:11:00,024 --> 00:11:04,600
[ARAIDE] Il a toujours aimé
De la part de ma sœur. Aide, je le veux

220
00:11:04,600 --> 00:11:08,927
C'était une étude, c'était
L'avenir. Tu es désolé pour moi

221
00:11:08,927 --> 00:11:11,567
Je te demande ça mais...
j'aimerais obtenir

222
00:11:11,567 --> 00:11:14,634
Quelques souvenirs de lui.
Quelque chose.

223
00:11:16,500 --> 00:11:19,729
[Ange] Souviens-toi, souviens-toi...
Il y a cette chaîne ici

224
00:11:19,729 --> 00:11:22,966
Qui a un petit diamant,
Il voulait le laisser à son fils.

225
00:11:22,966 --> 00:11:26,004
Eh bien... il y a ce cou
Papillon, est-ce que ça marche ?

226
00:11:26,004 --> 00:11:28,686
[ARAIDE] Il ne portait pas de collier,
Je pense que ce n'est pas bien

227
00:11:28,686 --> 00:11:30,277
تذكر ، أليس كذلك؟

228
00:11:30,277 --> 00:11:32,700
[silence]

229
00:11:32,700 --> 00:11:34,798
[Angel] a cette montre ici
Il l'a tenu de son père,

230
00:11:34,798 --> 00:11:36,331
Mais il a trouvé cela difficile.

231
00:11:37,500 --> 00:11:42,378
Pas de marque non plus
Ce n'est pas de l'or, tu veux ?

232
00:11:45,311 --> 00:11:48,615
[Wide] Cette montre fera l'affaire
Lara se souvient de son frère.

233
00:11:48,615 --> 00:11:53,899
Vous allez beaucoup l'adorer.
J'ai accepté. Merci.

234
00:11:56,158 --> 00:11:59,187
Il y avait un autre sujet que j'ai
Je voulais te parler.

235
00:11:59,187 --> 00:12:01,509
[Angel] Je pensais que tu l'avais fait.

236
00:12:01,509 --> 00:12:04,269
[ARAIDE] Mon mari ne l'a pas
L'argent et... et tu ne peux pas le voir

237
00:12:04,269 --> 00:12:09,700
En devoir de prendre soin de moi
Fille et... [Braitheway] Oui...

238
00:12:09,700 --> 00:12:14,899
GUILHERME, il... a aidé
Beaucoup de monde, tu sais ?

239
00:12:14,899 --> 00:12:21,899
Mais ces derniers mois, c'est...
Je me suis arrêté. Et il est parti.

240
00:12:21,899 --> 00:12:24,548
[Ange] Dépensez tout
Ce qu'il souffrait de drogue.

241
00:12:25,836 --> 00:12:27,966
[ARAIDE] Je sais que non
Il ne reste plus rien.

242
00:12:29,860 --> 00:12:33,399
Mais si tu peux aider
Avec un certain montant...

243
00:12:33,399 --> 00:12:35,235
[Ange] Sortez d'ici !
[large] n'importe quoi.

244
00:12:35,235 --> 00:12:36,495
[Ange] Depuis que je t'ai vu
Pour accéder au forum,

245
00:12:36,495 --> 00:12:37,677
Je savais déjà que je resterais
Il me demande des choses.

246
00:12:37,677 --> 00:12:38,700
Sortez de chez moi.

247
00:12:38,700 --> 00:12:40,071
[ARAIDE] Est-ce que je vis ?
Attitude...

248
00:12:40,071 --> 00:12:41,764
[Ange] Je m'en fiche
Pourquoi vis-tu !

249
00:12:41,764 --> 00:12:44,320
Ce n'est pas non plus parce qu'il est le père de l'interface graphique
Ne présumez pas que votre fille

250
00:12:44,320 --> 00:12:47,441
je vais devoir t'aider
Actuellement. Assez, je t'ai déjà donné

251
00:12:47,441 --> 00:12:49,408
L'heure. Sortez de chez moi !

252
00:12:49,408 --> 00:12:51,124
[large] C'est très difficile, tu sais ?
[Ange] L'enfer !

253
00:12:51,124 --> 00:12:53,399
♪ Musique tendue ♪

254
00:12:53,399 --> 00:12:55,402
[Ange] Juste ici,
S'il vous plaît.

255
00:12:55,402 --> 00:12:58,000
♪ Musique tendue ♪

256
00:12:58,000 --> 00:13:01,200
[Nalva] Ange, Docteur Cero
C'est là. Comment étiez-vous avec les visiteurs ?

257
00:13:01,200 --> 00:13:02,200
Je lui ai demandé d'attendre.

258
00:13:02,200 --> 00:13:04,306
[Ange] Il a bien fait. En échange de quoi
Est-il venu me parler ?

259
00:13:05,798 --> 00:13:08,349
Dr Sero sur le visage
Mauvaise nouvelle.

260
00:13:08,349 --> 00:13:10,941
[Siro] Tous vos biens
Quitte ton mari

261
00:13:10,941 --> 00:13:13,937
Pour vous et votre enfant. Mais c'est
J'étais complètement endetté.

262
00:13:13,937 --> 00:13:15,798
[Ange] Non, impossible.
L'interface graphique hérite de tout cela

263
00:13:15,798 --> 00:13:17,466
De ses parents, ils sont morts
Cela fait deux ans.

264
00:13:17,466 --> 00:13:19,403
[Siro] Tout ce que tu avais était
Placé en garantie

265
00:13:19,403 --> 00:13:21,480
De la religion.

266
00:13:21,480 --> 00:13:23,548
[Angel] Et l'argent est à eux
Expédiez-vous ?

267
00:13:23,548 --> 00:13:25,764
[Chypre] Je connais son père
Envois effectués à l'étranger

268
00:13:25,764 --> 00:13:28,589
Du pays, je peux essayer de découvrir
Où est passé cet argent ?

269
00:13:28,589 --> 00:13:31,000
Mais je ne vais pas nourrir
Espérons que dans ce cas.

270
00:13:31,000 --> 00:13:33,200
[Ange] Comment pouvons-nous ne pas manger ?
Espoir? Si la religion

271
00:13:33,200 --> 00:13:34,399
M'enfuir, je pourrais tout perdre.

272
00:13:34,399 --> 00:13:36,489
[Chypre] Tous vos biens
Ils iront aux enchères.

273
00:13:36,489 --> 00:13:40,798
[silence]

274
00:13:40,798 --> 00:13:42,932
[Ange] Le Seigneur est sûr
Il n'y a rien d'autre ?

275
00:13:42,932 --> 00:13:46,373
[Siro] Ni la maison ni la ferme
C'était plus que lui.

276
00:13:46,373 --> 00:13:50,105
[Ange] N'est-ce pas à la maison ? Et où
Vais-je mourir ?

277
00:13:51,892 --> 00:13:58,047
[Sero] La sortie est à vous de chercher
Le créancier a demandé un délai.

278
00:13:58,047 --> 00:14:01,346
[Angel] C'est ce que je vais faire.
Donnez-moi le nom de ce créancier là-bas.

279
00:14:01,346 --> 00:14:03,533
[Ciro] Giovanna Ticiano.

280
00:14:03,533 --> 00:14:05,399
♪ Musique tendue ♪

281
00:14:05,399 --> 00:14:07,014
[Ange] Giovanna ?

282
00:14:07,014 --> 00:14:12,000
♪ Musique tendue ♪

283
00:14:12,000 --> 00:14:17,000
♪ Musique tendue ♪

284
00:14:17,000 --> 00:14:22,000
♪ Musique tendue ♪

285
00:14:22,000 --> 00:14:26,700
♪ Musique tendue ♪

286
00:14:26,700 --> 00:14:28,899
[Femme] Donna Giovanna,
S'il vous plaît à tous...

287
00:14:28,899 --> 00:14:30,817
[GIOVANNA] Je sais, tu n'as pas besoin
Dire. Ils attendent tous

288
00:14:30,817 --> 00:14:33,461
Dans la salle de réunion. Non
J'ai l'air superbe

289
00:14:33,461 --> 00:14:35,783
Président ? louange,
Si tu ne peux pas le supporter, je te brûlerai.

290
00:14:35,783 --> 00:14:37,225
[Femme] est belle,
C'est génial.

291
00:14:37,225 --> 00:14:38,721
[Giovanna] Blague. Menacer
Avec licenciement pour échec

292
00:14:38,721 --> 00:14:41,519
La louange est un harcèlement moral,
Nouveaux temps, nouveaux temps.

293
00:14:41,519 --> 00:14:43,489
Écoute, apporte le gâteau et le café.

294
00:14:43,489 --> 00:14:44,798
[Les femmes] peuvent le quitter.

295
00:14:44,798 --> 00:14:47,206
[Egor] Asseyez-vous... Oh, il est là
Princesse.

296
00:14:47,206 --> 00:14:49,570
[Noyé] J'étais déjà en train de partir,
Giovanna, tu es en retard.

297
00:14:49,570 --> 00:14:51,970
[Giovanna] IH, "Désolé, maman."
J'étais à ma journée bio hier

298
00:14:51,970 --> 00:14:53,485
La nuit, j'ai perdu la notion du temps.

299
00:14:53,485 --> 00:14:55,110
[Igor] Hé les gars ! Besoin d'une raclée
Est-ce que ta mère aime ça ?

300
00:14:55,110 --> 00:14:56,562
Devant les médecins ici présents, A.

301
00:14:56,562 --> 00:14:57,791
[Giovanna] Qu'est-ce qu'il y a ?
Je vais devoir écouter le sermon

302
00:14:57,791 --> 00:15:01,340
Du personnage promu mari
Pour vos prestations sexuelles ?

303
00:15:01,340 --> 00:15:03,705
Plus que ça, je partirai
Il n'y a pas eu de réunion.

304
00:15:03,705 --> 00:15:05,153
[GIOVANNA] Eh bien, explique-moi ça
Une chose : c'est quoi ce type

305
00:15:05,153 --> 00:15:06,346
Que fais-tu ici ?

306
00:15:06,346 --> 00:15:08,701
[PIA] Cet homme, Igor,
Épouse-moi.

307
00:15:08,701 --> 00:15:10,176
[Giovanna] C'est ce que je sais déjà,
Mais à quel point s’en soucie-t-il ?

308
00:15:10,176 --> 00:15:11,816
L'avez-vous dans l'entreprise ? Tu ne seras pas à moi
Dis que tu es marié

309
00:15:11,816 --> 00:15:13,403
entreprise de marchandises,
Es-tu fou ?

310
00:15:13,403 --> 00:15:16,134
[Igor] [rires] Depuis quand
Une maison riche en communion avec les biens ?

311
00:15:16,134 --> 00:15:17,388
[Giovanna] Je ne sais pas, je vais le découvrir
Que se passe-t-il dans ta tête...

312
00:15:17,388 --> 00:15:18,807
[Noyé] Ecoute, concentrons-nous
Aux fins de la réunion,

313
00:15:18,807 --> 00:15:20,028
s'il te plaît ? Il est assis

314
00:15:20,028 --> 00:15:23,346
[Giovanna] C'est bien. Justice
La date légale est passée

315
00:15:23,346 --> 00:15:25,700
Pour les questions d'héritage après
La mort de mon père.

316
00:15:25,700 --> 00:15:27,798
C'était un bon moment,
Cela n'a pas fonctionné ? Maintenant je suis de retour

317
00:15:27,798 --> 00:15:29,865
De Paris, disons
Présidence de l'entreprise.

318
00:15:29,865 --> 00:15:31,339
[Bruno] Non, mais attends,
Je suis également héritier.

319
00:15:31,339 --> 00:15:32,600
Comme lui ?
[Giovanna] Oui, c'est un héritier,

320
00:15:32,600 --> 00:15:34,721
Mais je ne comprends rien
Administration,

321
00:15:34,721 --> 00:15:37,240
Vous avez plus d'expérience
Avec la clinique de réadaptation.

322
00:15:37,240 --> 00:15:39,566
Qu'est-ce qui a été arrêté ?
Cinq ou six fois ?

323
00:15:39,566 --> 00:15:40,798
[Bruno] Tu ne parlerais pas comme ça
Avec moi devant les gens.

324
00:15:40,798 --> 00:15:41,826
[Giovanna] Je parle comme ça
Ce que je veux.

325
00:15:41,826 --> 00:15:43,076
[Bruno] Tu n'es pas chez toi.
[Pia] Giovanna et Bruno !

326
00:15:43,076 --> 00:15:44,620
Les gens parlent de lui
Puis en famille.

327
00:15:44,620 --> 00:15:46,884
Ce qui est important ici,
Maintenant, lors de cette réunion,

328
00:15:46,884 --> 00:15:48,331
Découvrez ce que dit la loi.

329
00:15:48,331 --> 00:15:49,581
[Giovanna] C'est bien. regarde,
Bruno, nous entrerons

330
00:15:49,581 --> 00:15:51,389
D'accord mais la présidence
C'est le mien.

331
00:15:51,389 --> 00:15:52,913
[Bruno] Non, ce n'est pas une école publique.
Oh maman, je ne te laisserai pas

332
00:15:52,913 --> 00:15:54,216
Ça arrive, tu écoutes ?

333
00:15:54,216 --> 00:15:56,971
[Roberio] Oh s'il te plait
S'il vous plaît ! Dr Adni

334
00:15:56,971 --> 00:15:58,298
Il expliquera la question juridique.

335
00:15:58,298 --> 00:16:00,681
[GIOVANNA] Ce chat est à nous
Avocat ? Écoute, si tu ne le fais pas

336
00:16:00,681 --> 00:16:02,129
L'avocat a raison,
Tu peux essayer la strip-teaseuse

337
00:16:02,129 --> 00:16:03,432
A la maison, si tu veux.

338
00:16:03,432 --> 00:16:06,798
[edni] Problème judiciaire
Un peu plus compliqué

339
00:16:06,798 --> 00:16:09,682
What it looks like at first sight.
Ton père est mort,

340
00:16:09,682 --> 00:16:11,177
Mais le corps n'a pas été retrouvé.

341
00:16:11,177 --> 00:16:13,066
[Giovanna] Ah, il a disparu dans la mer,
C'est ce que Beach a dit.

342
00:16:13,066 --> 00:16:14,067
[Edney] La plage ?

343
00:16:14,067 --> 00:16:15,695
[noyé] Désolé. Suivez,
Docteur.

344
00:16:15,695 --> 00:16:18,269
[Ednie] En termes juridiques,
C'est une mort présumée.

345
00:16:18,269 --> 00:16:20,625
[Giovanna] Mais c'était bien
Le temps n'est-il pas passé ? Il peut déjà

346
00:16:20,625 --> 00:16:21,870
Il est considéré comme mort.

347
00:16:21,870 --> 00:16:24,653
[Ednie] Oui, la loi est très stricte
Dans de tels cas. Quitte ton père

348
00:16:24,653 --> 00:16:26,822
Certification, principalement
C'était pour vous deux.

349
00:16:26,822 --> 00:16:29,408
Je sais même qu'il a tagué
Réunion au bureau

350
00:16:29,408 --> 00:16:31,225
Je représente le changement
Alliance.

351
00:16:31,225 --> 00:16:32,740
[Giovanna] Luc, Bruno,
Tout partira

352
00:16:32,740 --> 00:16:33,916
لهذه العلة.

353
00:16:33,916 --> 00:16:36,397
[Edney] Mais il disparaît dans la mer
Avant que cela n’arrive.

354
00:16:36,397 --> 00:16:38,524
Ton père a laissé le signal
Écrit par le Dr Roberio Asomer

355
00:16:38,524 --> 00:16:41,105
Présidence de l'entreprise
Si quelque chose arrive.

356
00:16:41,105 --> 00:16:43,543
Cet indicateur valait trois fois plus
années, mais en réalité plus,

357
00:16:43,543 --> 00:16:44,721
Parce que le décompte commence...
[Giovanna] Je sais, je sais, je sais,

358
00:16:44,721 --> 00:16:45,894
Quelle est la prochaine étape ?

359
00:16:45,894 --> 00:16:48,586
[Ednie] Pendant que tu meurs
Le père n'a donc pas été établi

360
00:16:48,586 --> 00:16:51,437
Selon la loi, il n'y a que la mort
Apparemment, comme je l'ai dit.

361
00:16:51,437 --> 00:16:53,980
Vous ne pouvez pas disposer de biens et,
À la demande des autres membres

362
00:16:53,980 --> 00:16:56,692
Minoritaire, vous devez fournir
Comptes d'entreprise

363
00:16:56,692 --> 00:16:58,143
JUGE PRO tous les six mois.

364
00:16:58,143 --> 00:17:00,076
[Giovanna] Qu'est-ce que c'est !
Combien de temps ça dure ?

365
00:17:00,076 --> 00:17:01,956
[Ednie] Le processus est comme
Retards complets

366
00:17:01,956 --> 00:17:03,182
Plus ou moins une vingtaine d'années.

367
00:17:03,182 --> 00:17:05,017
[Bruno] 20 ans ?
[Ednie] Même alors, tu ne peux pas

368
00:17:05,017 --> 00:17:07,642
Vente ou cession de biens
Pour l'entreprise ou les marchandises

369
00:17:07,642 --> 00:17:11,258
De ton père. La suppression peut être effectuée
Du profit, s’il y a du profit.

370
00:17:11,258 --> 00:17:13,519
[GIOVANNA] Je n'ai aucune condition
Attendre 20 ans.

371
00:17:13,519 --> 00:17:16,201
[Ednie] Les gens Les gens Les gens
Les gens ! Désolé, c'est ce qu'il dit

372
00:17:16,201 --> 00:17:18,740
Loi, il n'y a rien à faire.

373
00:17:18,740 --> 00:17:20,381
[Giovanna] Le problème c'est moi
Je veux acheter un appartement

374
00:17:20,381 --> 00:17:22,163
À Paris. Et puis, comment
Est-ce que les gens le font ?

375
00:17:22,163 --> 00:17:24,035
[PIA] ne s'est pas encore arrêté
De Paris ?

376
00:17:24,035 --> 00:17:26,211
[GIOVANNA] Bien sûr que non,
J'aime Paris, j'y ai brillé,

377
00:17:26,211 --> 00:17:29,423
Je veux pouvoir avoir des saisons
A Paris, "Maman" !

378
00:17:29,423 --> 00:17:31,558
[Egor] Non, tu ne l'achèteras pas
Appartement à Paris

379
00:17:31,558 --> 00:17:33,268
Avec votre héritage personnel,
Le véritable amour ?

380
00:17:33,268 --> 00:17:34,363
[noyade] Je ne sais pas...

381
00:17:34,363 --> 00:17:35,700
[Egor] Nous avons un fils
Petit, ça n'existe pas

382
00:17:35,700 --> 00:17:37,519
« Adhésion » à la génétique
A cette taille,

383
00:17:37,519 --> 00:17:38,815
a besoin de plus de soins,
Clair, non ?

384
00:17:38,815 --> 00:17:40,700
[GRP] Écoute, tu sais,
Giovanna, c'est tout ce que tu m'as donné

385
00:17:40,700 --> 00:17:42,576
Pour toi toutes ces années
C'était mon argent

386
00:17:42,576 --> 00:17:44,575
Une des choses dont j'hérite
Pour ma famille.

387
00:17:44,575 --> 00:17:46,583
[Giovanna] Je sais que tu l'as fait
Une partie de l'entreprise.

388
00:17:46,583 --> 00:17:49,150
[noyé] Ouais, j'ai le rôle
L'entreprise est en instance de divorce,

389
00:17:49,150 --> 00:17:51,740
Mais toi et ton frère le ferez
Obtenez beaucoup plus à l'avenir.

390
00:17:51,740 --> 00:17:53,375
[Giovanna] Oh, quand ?
Dans 20 ans ?

391
00:17:53,375 --> 00:17:56,006
[noyé] Ecoute, fais le plein
Partez, vous ne manquerez de rien,

392
00:17:56,006 --> 00:17:57,740
Giovanna, tu peux rester
Calme.

393
00:17:57,740 --> 00:18:00,217
Maintenant plat
A Paris, on n'y pense pas, n'est-ce pas ?

394
00:18:00,217 --> 00:18:02,355
[Giovanna] Les gens, mon père est
La mort et tout le monde le sait !

395
00:18:02,355 --> 00:18:04,153
[noyé] Oui, tout le monde le sait,
Tout le monde est sûr

396
00:18:04,153 --> 00:18:06,721
il est mort,
Mais la loi est la même.

397
00:18:06,721 --> 00:18:08,846
[Ednie] Sans corps, non
La mort, c'est ce que dit la loi.

398
00:18:08,846 --> 00:18:10,345
[bruit d'ascenseur]

399
00:18:10,345 --> 00:18:12,401
[La porte de l'ascenseur s'ouvre]

400
00:18:12,401 --> 00:18:14,255
[Giovanna] Je sais qui
Tué

401
00:18:14,255 --> 00:18:16,576
[sonnerie du téléphone]

402
00:18:16,576 --> 00:18:19,836
[Giovanna] Oh, exactement
Salope, c'est fini

403
00:18:19,836 --> 00:18:21,644
Pour m'envoyer un message.

404
00:18:21,644 --> 00:18:26,000
♪ Quand je pense que j'en ai fini avec toi

405
00:18:26,000 --> 00:18:29,000
♪ Je suis au-dessus de mes capacités ♪

406
00:18:29,000 --> 00:18:34,000
♪

407
00:18:34,000 --> 00:18:37,000
♪

408
00:18:37,000 --> 00:18:38,865
♪ Vos données et mes données ♪

409
00:18:38,865 --> 00:18:41,115
♪

410
00:18:41,115 --> 00:18:43,067
♪ Correspondance chromosomique ♪

411
00:18:43,067 --> 00:18:45,159
♪

412
00:18:45,159 --> 00:18:46,913
♪ Exactement tel qu'il est ♪

413
00:18:46,913 --> 00:18:48,932
♪

414
00:18:48,932 --> 00:18:51,096
♪ Une question de fait ♪

415
00:18:51,096 --> 00:18:53,259
♪

416
00:18:53,259 --> 00:18:55,267
♪ Ces sentiments moelleux ♪

417
00:18:55,267 --> 00:19:00,096
[cloche]

418
00:19:00,096 --> 00:19:02,006
[Giovanna] m'a cherché plus tôt
Que j'imaginais.

419
00:19:02,006 --> 00:19:04,181
[Ange] Tu sais très bien quoi
Ce que je viens faire ici, Giovanna.

420
00:19:04,181 --> 00:19:06,449
[Giovanna] Je te connais
Après avoir cherché, je sais que tu es là

421
00:19:06,449 --> 00:19:09,476
Aujourd'hui parce que tu veux
Parvenez à une compréhension.

422
00:19:09,476 --> 00:19:14,063
[Angel] Giovanna, j'étais là
En France, non ?

423
00:19:14,063 --> 00:19:16,509
Comment as-tu donné ?
Le truc sur nos marchandises ?

424
00:19:16,509 --> 00:19:19,038
[Giovanna] Ma mère a tout fait
Comme tu l'as demandé.

425
00:19:19,038 --> 00:19:21,278
[Ange] Pourquoi tout ça ?
Persécution?

426
00:19:21,278 --> 00:19:24,200
♪

427
00:19:24,200 --> 00:19:25,623
[Giovanna] Tu l'as tué
J'ai trouvé mon père

428
00:19:25,623 --> 00:19:27,875
Ne dois-je pas te résister ?
Peut-être qu'il a été tué

429
00:19:27,875 --> 00:19:30,076
Ma fille a eu un faux accident
En voiture, tu réfléchis un peu ?

430
00:19:31,605 --> 00:19:34,468
Les gens peuvent, oui, avoir accès
D'accord. Quelque chose comme ça

431
00:19:34,468 --> 00:19:40,596
Tant mieux pour moi, tant mieux pour toi.
Je t'aide, tu m'aides.

432
00:19:40,596 --> 00:19:43,009
Quelle est votre opinion ?

433
00:19:43,009 --> 00:19:48,000
♪

434
00:19:48,000 --> 00:19:50,999
♪ Musique tendue ♪

435
00:19:50,999 --> 00:19:53,250
[Ange] Allez, parle.

436
00:19:55,351 --> 00:19:58,067
[Arrêtez de boire]

437
00:19:58,067 --> 00:20:01,951
[Giovanna] boit un autre shot.
Tu admettras que tu as tué

438
00:20:01,951 --> 00:20:05,568
Mon père. Cela sauvera
À la police en tout

439
00:20:05,568 --> 00:20:08,690
Il faut sauver la mort
lui. Avoue et te donne

440
00:20:08,690 --> 00:20:10,707
Bon argent, je te paie...
[Ange] Es-tu de bonne humeur, Jovanna ?

441
00:20:10,707 --> 00:20:12,976
[Giovanna] Tu vas en prison,
Mais avec un bon avocat,

442
00:20:12,976 --> 00:20:15,798
Qu'allez-vous attraper ? Conneries
La sanction, étant moindre à l'époque,

443
00:20:15,798 --> 00:20:17,528
Et c'est toujours l'histoire
Bon comportement.

444
00:20:17,528 --> 00:20:18,698
[Angel] m'humilie.

445
00:20:18,698 --> 00:20:21,500
[Giovanna] Non, je ne le suis pas
Humiliant pour toi.

446
00:20:21,500 --> 00:20:25,519
Et je n'en ai pas moins
Prêt à vous aider.

447
00:20:27,298 --> 00:20:29,121
Mais je dois essayer
Il est mort.

448
00:20:29,121 --> 00:20:31,307
♪ Musique tendue ♪

449
00:20:31,307 --> 00:20:33,750
[Angel] Je n'ai pas tué ton père.

450
00:20:33,750 --> 00:20:40,566
[Giovanna] Tué [voix basse].
Tué, je sais que tu as été tué

451
00:20:40,566 --> 00:20:46,596
Ce n'est qu'une question de temps
Je peux donc l'essayer.

452
00:20:46,596 --> 00:20:50,413
Pensez à l'argent, admettez-le.

453
00:20:50,413 --> 00:20:52,143
[Ange] [voix forte] Je le suis déjà
Je t'ai dit que non

454
00:20:52,143 --> 00:20:53,701
J'ai tué ton père !

455
00:20:53,701 --> 00:20:55,221
[Giovanna] Je vais tout prendre
Que tu as et que tu obtiendras

456
00:20:55,221 --> 00:20:57,932
Que laver dans le coin
Pour acheter le déjeuner.

457
00:20:57,932 --> 00:21:00,682
Je prouverai que tu as été tué !

458
00:21:00,682 --> 00:21:04,458
[Angel] Je n'ai pas tué ton père.

459
00:21:04,458 --> 00:21:07,499
Je n'ai pas tué ton père.

460
00:21:07,499 --> 00:21:12,298
♪ Musique tendue ♪

461
00:21:12,298 --> 00:21:17,121
♪ Musique tendue ♪

462
00:21:17,121 --> 00:21:18,894
[on frappe à la porte]

463
00:21:18,894 --> 00:21:23,000
♪ Musique tendue ♪

464
00:21:23,000 --> 00:21:24,317
[Influence sur la table]

465
00:21:24,317 --> 00:21:29,298
♪ Musique tendue ♪

466
00:21:29,298 --> 00:21:34,063
♪ Musique tendue ♪

467
00:21:34,063 --> 00:21:37,000
♪ Musique tendue ♪

468
00:21:37,000 --> 00:21:40,653
[Giovanna] Tu l'admettras
Il a tué mon père.

469
00:21:40,653 --> 00:21:43,585
Il fournira tout à la police
Que doivent-ils essayer ?

470
00:21:43,585 --> 00:21:46,500
Sa mort. Avoue et je le ferai
Je te donne beaucoup d'argent, je te paie...

471
00:21:46,500 --> 00:21:47,901
[Ange] Es-tu de bonne humeur, Jovanna ?

472
00:21:47,901 --> 00:21:49,595
[Giovanna] Tu vas en prison,
Mais avec un bon avocat,

473
00:21:49,595 --> 00:21:52,326
Qu'allez-vous attraper ? Conneries
La sanction, étant moindre à l'époque,

474
00:21:52,326 --> 00:21:54,355
Et c'est toujours l'histoire
Bon comportement.

475
00:21:54,355 --> 00:21:55,601
[Angel] m'humilie.

476
00:21:55,601 --> 00:21:59,942
♪ Musique tendue ♪

477
00:21:59,942 --> 00:22:04,400
♪ Musique tendue ♪

478
00:22:05,400 --> 00:22:07,409
[ANGE] Bonjour, NALVA. Bien?

479
00:22:07,409 --> 00:22:08,700
[Nalfa] Tout va bien.

480
00:22:08,700 --> 00:22:10,200
[Ange] Où est Fabi ? Oui?

481
00:22:10,200 --> 00:22:12,218
[Nalva] avait de la fièvre
Maintenant c'est l'après-midi, mais je m'allonge

482
00:22:12,218 --> 00:22:13,392
Il va dormir, d'accord ?

483
00:22:13,392 --> 00:22:14,441
[Ange] Appeler un médecin ?

484
00:22:14,441 --> 00:22:17,153
[Nalfa] Non, je n'y ai pas pensé
C'était exact. Oh, je le fais

485
00:22:17,153 --> 00:22:19,077
Un petit toast
Pour toi, d'accord ?

486
00:22:19,077 --> 00:22:22,798
[Télévision en arrière-plan]

487
00:22:22,798 --> 00:22:24,432
[Nalfa] Ça va ?

488
00:22:24,432 --> 00:22:28,258
[Ange] J'ai peur.
Mon mari vient de me quitter

489
00:22:28,258 --> 00:22:33,067
Avec des dettes, nalfa. Inventaire
C'est ouvert mais l'avocat

490
00:22:33,067 --> 00:22:37,221
En fait, il m'a quitté pour tout.
je n'ai rien d'autre,

491
00:22:37,221 --> 00:22:39,307
Pas pour les dépenses quotidiennes.

492
00:22:39,307 --> 00:22:43,038
[silence]

493
00:22:43,038 --> 00:22:44,814
[Angel] Je vais devoir le faire
Nous le faisons.

494
00:22:46,903 --> 00:22:49,807
[Nalva] Angel, mais j'ai trouvé
Ceci... je pensais que ton mari

495
00:22:49,807 --> 00:22:50,942
Elle était très riche.

496
00:22:52,467 --> 00:22:54,971
Il ne reste plus rien ?
Pas un appartement ?

497
00:22:57,900 --> 00:23:00,961
[Angel] J'hérite d'un appartement
De ma grand-mère quand elle est morte,

498
00:23:00,961 --> 00:23:04,153
Son ancien appartement
De São Paulo, mais...

499
00:23:04,153 --> 00:23:08,019
L'inventaire est ouvert, informatique
Rien n'est emballé comme garantie

500
00:23:08,019 --> 00:23:09,287
Les religions et...

501
00:23:10,798 --> 00:23:14,221
C'est ce qui reste, mais même
Alors... tu es toujours en danger

502
00:23:14,221 --> 00:23:17,182
Perdre. j'ai été embauché
Sur une longue distance.

503
00:23:17,182 --> 00:23:18,500
[NALVA] Et tu ne peux pas louer
Un autre appartement

504
00:23:18,500 --> 00:23:19,605
Avec ce loyer ?

505
00:23:19,605 --> 00:23:22,700
[Ange] Donnez, donnez. simple,
Mais c’est le cas.

506
00:23:22,700 --> 00:23:24,826
[Nalva] J'ai vu en toi
les réseaux sociaux,

507
00:23:24,826 --> 00:23:26,958
Je sais que tu étais mannequin.

508
00:23:26,958 --> 00:23:28,534
[chaise à dessin]

509
00:23:28,534 --> 00:23:30,125
[Angel] Ça fait longtemps, Nalfa.

510
00:23:30,125 --> 00:23:31,998
[Nalfa] Tu peux revenir,
Ange

511
00:23:33,500 --> 00:23:36,625
Tu es si belle, mon ange,
Très beau.

512
00:23:38,316 --> 00:23:40,394
[Ange] Oh...

513
00:23:42,565 --> 00:23:48,076
Nalfa... c'est là, tu m'as excité
Des espoirs.

514
00:23:48,076 --> 00:23:49,403
Les gens feront ça
Les gens bougent

515
00:23:49,403 --> 00:23:51,644
Pour São Paulo, je l'ai eu...
louer un appartement,

516
00:23:51,644 --> 00:23:55,663
Je serai à nouveau mannequin.

517
00:23:55,663 --> 00:23:57,034
[Nalva] Bonne fille.

518
00:23:57,034 --> 00:24:02,236
♪Oh

519
00:24:02,236 --> 00:24:03,962
♪ Fais-moi l'amour ♪

520
00:24:03,962 --> 00:24:06,769
♪

521
00:24:06,769 --> 00:24:10,700
♪ encore ♪

522
00:24:10,700 --> 00:24:13,943
♪ Avant de partir ♪

523
00:24:13,943 --> 00:24:16,188
♪

524
00:24:16,188 --> 00:24:18,442
♪ Pourquoi tu ne peux pas rester ? ♪

525
00:24:18,442 --> 00:24:21,640
♪

526
00:24:21,640 --> 00:24:25,000
♪Oh

527
00:24:25,000 --> 00:24:27,289
[Femme] Hé, licence. excuse,
Nous n'avons pas encore ouvert nos portes

528
00:24:27,289 --> 00:24:29,769
Ce soir. Ah, c'est toi !

529
00:24:29,769 --> 00:24:31,576
[Giovanna] C'est tout moi,
Et qui es-tu ?

530
00:24:31,576 --> 00:24:33,528
[Femme] Je suis une "hôtesse de l'air"
Et le gérant aussi,

531
00:24:33,528 --> 00:24:35,452
Mais tu ne me connaissais pas ?

532
00:24:35,452 --> 00:24:37,663
[Giovanna] Je dois te le dire
Distinguer ? Mon petit amour,

533
00:24:37,663 --> 00:24:40,520
Regarde-le, garde-le, d'accord ?
Je suis un ami du propriétaire.

534
00:24:40,520 --> 00:24:43,442
♪

535
00:24:43,442 --> 00:24:45,353
♪ Pourquoi tu ne peux pas rester ? ♪

536
00:24:45,353 --> 00:24:48,009
♪

537
00:24:48,009 --> 00:24:50,574
♪ Ne t'enfuis pas ♪

538
00:24:50,574 --> 00:24:52,461
♪

539
00:24:52,461 --> 00:24:56,102
♪ Ne t'éclipse pas, bébé

540
00:24:56,102 --> 00:24:57,509
♪

541
00:24:57,509 --> 00:24:59,573
♪ Ne t'enfuis pas ♪

542
00:24:59,573 --> 00:25:01,759
♪

543
00:25:01,759 --> 00:25:04,692
♪ Ne t'éclipse pas, bébé

544
00:25:04,692 --> 00:25:06,365
♪

545
00:25:06,365 --> 00:25:08,400
♪ Ne t'enfuis pas ♪

546
00:25:08,400 --> 00:25:11,217
[Ariel] Mark, mon ami,
J'ai reçu un CAIDAÇO hier, hein ?

547
00:25:11,217 --> 00:25:14,554
Pour l'amour de Dieu, les hommes
Tu dois le faire bouger, femme

548
00:25:14,554 --> 00:25:17,403
Il faut arrêter cela. Changeons
Cette playlist.

549
00:25:17,403 --> 00:25:18,594
[Mark] Mais aujourd'hui ça va être bien.

550
00:25:18,594 --> 00:25:20,471
[Giovanna] « Bonsor. »

551
00:25:20,471 --> 00:25:25,817
[Ariel] Bonjour, « MON AMOUR », GI.
Je pensais que tu venais

552
00:25:25,817 --> 00:25:27,250
A notre ouverture.

553
00:25:27,250 --> 00:25:30,010
[Giovanna] Oh, c'est mauvais, j'étais
Beaucoup de "JET LAG" jusqu'à présent.

554
00:25:30,010 --> 00:25:31,509
Et puis, comment ça s'est passé ?

555
00:25:31,509 --> 00:25:34,298
[Percy] Catastrophe,
défaite complète,

556
00:25:34,298 --> 00:25:35,451
TOTAL, TOTAL.

557
00:25:35,451 --> 00:25:36,910
[Ariel] C'est mon partenaire.

558
00:25:36,910 --> 00:25:38,067
[Percy] Etes-vous amis avec Ariel ?

559
00:25:38,067 --> 00:25:40,644
[Giovanna] Ami. Il a déjà essayé
Tu me chantes parfois,

560
00:25:40,644 --> 00:25:42,692
Mais je suis très difficile.

561
00:25:42,692 --> 00:25:45,644
[Ariel] Oh, tu es dur ?
APPELLEZ-LE FILLE, ce n'est rien.

562
00:25:45,644 --> 00:25:46,807
[rires]

563
00:25:46,807 --> 00:25:48,517
[Ariel] Hé, tu es avec quelqu'un ?

564
00:25:48,517 --> 00:25:50,942
[GIOVANNA] Non, et je n'y suis pas
Prendre des voix masculines.

565
00:25:50,942 --> 00:25:52,891
[Percy] l'aime bien ! C'est Tim
Personnalité.

566
00:25:52,891 --> 00:25:53,900
As-tu du whisky ?

567
00:25:53,900 --> 00:25:54,980
[Giovanna] C'est clair.

568
00:25:54,980 --> 00:25:57,351
[Percy] Prouve que c'est moi
Je te le donnerai.

569
00:25:57,351 --> 00:25:58,942
[Giovanna] Ariel...

570
00:25:58,942 --> 00:26:00,160
[Ariel] Hum ?

571
00:26:00,160 --> 00:26:04,285
[Giovanna] Alors... j'ai besoin
te parler souvent,

572
00:26:04,285 --> 00:26:05,700
Juste nous deux.

573
00:26:05,700 --> 00:26:07,814
[Ariel] Oh, je sais. Si tu viens
Alors voilà, c'est pourquoi

574
00:26:07,814 --> 00:26:09,038
Vous avez un certain intérêt.

575
00:26:09,038 --> 00:26:10,421
[Giovanna] [rires]

576
00:26:10,421 --> 00:26:13,432
[Ariel] "Allez, bébé,"
Viens avec moi à mon bureau.

577
00:26:13,432 --> 00:26:16,873
[GIOVANNA] IU, tu vois, bureau.

578
00:26:16,873 --> 00:26:19,663
[ARIEL] BUREAU DE BALLADE
La plupart des obus de la ville.

579
00:26:19,663 --> 00:26:23,116
[Giovanna] J'aimerais savoir
Votre travail, votre maison...

580
00:26:23,116 --> 00:26:24,250
Quel est le nom ? Il...

581
00:26:24,250 --> 00:26:25,634
[ARIEL] C'est "RADAR CLUB".

582
00:26:25,634 --> 00:26:28,442
[Giovanna] Oh ce nom
C'est super ! Et Laïla ?

583
00:26:28,442 --> 00:26:30,786
Continuer comme modèle
Échec ?

584
00:26:30,786 --> 00:26:33,592
[Ariel] Hé, chaton. Bain de bouche
Pour parler de Layla, d'accord ?

585
00:26:33,592 --> 00:26:35,324
C'est un grand amour
De ma vie.

586
00:26:35,324 --> 00:26:36,836
[Giovanna] À la maison.

587
00:26:36,836 --> 00:26:40,115
[Ariel] Oui. Quoi de neuf? Maintenant ceci
libérez vos toxines,

588
00:26:40,115 --> 00:26:41,352
Dis ce que tu veux.

589
00:26:41,352 --> 00:26:43,596
♪ Aide-moi à perdre la tête ♪

590
00:26:43,596 --> 00:26:45,865
[Giovanna] Je suis sûr
Cet ange a tué mon père.

591
00:26:45,865 --> 00:26:49,249
[Ariel] Oh, arrête, bon sang...
Alex est tombé du bateau dans la mer.

592
00:26:49,249 --> 00:26:52,520
[Giovanna] Qui est tombé du bateau ?
Il a toujours eu un bateau,

593
00:26:52,520 --> 00:26:55,000
Il était expérimenté, vous pensez ?
Est-ce que ça va tomber ? Tomber ou tomber ?

594
00:26:55,000 --> 00:26:56,500
[Ariel] Tu veux te venger, n'est-ce pas ?
Pensiez-vous que c'était un ange ?

595
00:26:56,500 --> 00:26:57,576
Qui a tué ton père ?

596
00:26:57,576 --> 00:27:00,911
[Giovanna] [soupir] Ce n'est pas que ça
Vengeance, d'accord ? Vous avez une question

597
00:27:00,911 --> 00:27:06,220
De l'héritage. Pour que je prenne possession
De toutes choses, j'ai besoin d'une preuve

598
00:27:06,220 --> 00:27:08,258
Il est mort. Et la seule personne
Qui sait tout ce qui s'est passé ?

599
00:27:08,258 --> 00:27:09,901
Sur le bateau il y a un ange.

600
00:27:09,901 --> 00:27:11,882
[Ariel] Avez-vous essayé la série ?
Grand pour elle ?

601
00:27:11,882 --> 00:27:14,557
[GIOVANNA] a déjà été soumis,
Je ne voulais pas, je n'ai pas accepté...

602
00:27:14,557 --> 00:27:20,019
As-tu peur d'aller en prison...
Mais j'ai besoin de preuves,

603
00:27:20,019 --> 00:27:23,016
Sinon j'essaierai pendant des années
acquis cette société,

604
00:27:23,016 --> 00:27:26,362
Je ne peux pas faire ça et, Ariel,
Je sais que tu as de petits pieds

605
00:27:26,362 --> 00:27:27,759
Aux enfers, partez.

606
00:27:27,759 --> 00:27:30,813
[Ariel] [rires] Monde souterrain.
Le monde est louable, n'est-ce pas ?

607
00:27:30,813 --> 00:27:33,346
♪ pourrait être ♪

608
00:27:33,346 --> 00:27:35,893
[Giovanna] J'ai besoin de ça
Détective privé.

609
00:27:35,893 --> 00:27:37,602
Mais je veux un signe.

610
00:27:37,602 --> 00:27:41,276
[Ariel] Facile. Et j'ai
Un ami a des problèmes

611
00:27:41,276 --> 00:27:45,153
Avec son mari et preuve
La tradition, c'est la location

612
00:27:45,153 --> 00:27:46,403
Enquêteur.

613
00:27:46,403 --> 00:27:47,438
[Giovanna] Bien ?

614
00:27:47,438 --> 00:27:49,846
[ARIEL] Très bien, excellent,
Le meilleur, peut-être.

615
00:27:49,846 --> 00:27:52,895
[Giovanna] est tellement parfaite.
Donne-moi juste le contact

616
00:27:52,895 --> 00:27:56,480
Que je vais contacter maintenant
J'essaie de planifier une réunion

617
00:27:56,480 --> 00:27:59,951
Dès que possible. Et regarde,
Je vais te dire quelque chose,

618
00:27:59,951 --> 00:28:01,719
Ariel, tu sais quoi ?
Qu'est-ce que vous voulez faire?

619
00:28:01,719 --> 00:28:03,000
[Ariel] Hein ?

620
00:28:03,000 --> 00:28:05,653
[Giovanna] Tu dois t'allonger
Des gens magnifiques dans cet endroit !

621
00:28:05,653 --> 00:28:07,769
Les belles personnes bombardent, tu comprends ?

622
00:28:07,769 --> 00:28:10,170
[Percy] Trouvez de jolies personnes
Ce sont des bombes.

623
00:28:10,170 --> 00:28:11,440
[ARIEL] C'est ça,
De belles personnes...

624
00:28:11,440 --> 00:28:12,750
[rires]

625
00:28:12,750 --> 00:28:13,836
[Ariel] Hé, Percy.

626
00:28:13,836 --> 00:28:15,028
[rires]

627
00:28:15,028 --> 00:28:18,171
[Ariel] Il y avait des gens magnifiques.
La vente des fans est terminée

628
00:28:18,171 --> 00:28:21,182
L'agence a dû...
En Europe, à Paris

629
00:28:21,182 --> 00:28:22,269
Avec un garçon.

630
00:28:22,269 --> 00:28:24,016
[Giovanna] Euh, qui l'a vendu ?

631
00:28:24,016 --> 00:28:26,265
[Ariel] Ah, femme là-bas
Je ne sais pas, je ne sais pas.

632
00:28:26,265 --> 00:28:28,567
[Giovanna] Tu sais ce que tu fais ?
Parlez à VISKY.

633
00:28:28,567 --> 00:28:31,009
Je sais que ça continue comme ça
Booker, il peut amener

634
00:28:31,009 --> 00:28:33,092
Certains modèles ici, vous les payez,
Passez un accord.

635
00:28:33,092 --> 00:28:35,133
[Ariel] Ecoute, bonne idée,
Bonne idée. je peux payer

636
00:28:35,133 --> 00:28:36,923
Avec la tête. S'il le prend, bien sûr.

637
00:28:38,346 --> 00:28:42,266
Regarde qui est là... mon amour.

638
00:28:42,266 --> 00:28:44,217
[Layla] Merci. Bonjour mon amour.
[pause le baiser]

639
00:28:44,217 --> 00:28:45,413
[Giovanna] Layla.

640
00:28:45,413 --> 00:28:47,356
[Laila] Et elle ? je ne sais pas
C'est de retour, Gee.

641
00:28:47,356 --> 00:28:49,718
[Giovanna] Eh bien, je suis venue pour résoudre le problème
Mon héritage, j'en ai eu

642
00:28:49,718 --> 00:28:52,662
Des problèmes, mais je vais les résoudre.
Ariel, du fond du cœur, j'espère

643
00:28:52,662 --> 00:28:54,544
Ici, ça marche bien.

644
00:28:54,544 --> 00:28:56,440
[ARIEL] Ça marchera, parce que je suis
J'ai mis tout mon argent ici.

645
00:28:56,440 --> 00:28:58,573
Sinon, je suis contrarié.
J'espère que votre offre

646
00:28:58,573 --> 00:28:59,769
Fais-le bien, d'accord ?

647
00:28:59,769 --> 00:29:01,000
[Giovanna] Vous le ferez.

648
00:29:01,000 --> 00:29:02,365
[Ensemble] Embrasse.

649
00:29:02,365 --> 00:29:05,538
[Ariel] Allez mon amour.
Jetez un oeil.

650
00:29:05,538 --> 00:29:10,236
Un jour, tout sera à toi.
Avoir la foi ? Il y a?

651
00:29:10,236 --> 00:29:11,692
[Layla] Je ne veux rien de tout ça,
Je sais ce que je veux ?

652
00:29:11,692 --> 00:29:13,538
Ici oh.

653
00:29:13,538 --> 00:29:15,451
[Ariel] Oh, ouais ?

654
00:29:15,451 --> 00:29:19,141
♪ Et tu m'amènes ♪

655
00:29:19,141 --> 00:29:22,192
♪ Quelque chose que je n'arrive pas à définir ♪

656
00:29:22,192 --> 00:29:23,538
♪

657
00:29:23,538 --> 00:29:25,506
♪ Aide-moi à perdre la tête ♪

658
00:29:25,506 --> 00:29:27,631
♪ Fais-moi réfléchir ♪

659
00:29:27,631 --> 00:29:31,709
♪ Ce que j'ai ressenti avant ♪

660
00:29:31,709 --> 00:29:36,246
♪

661
00:29:36,246 --> 00:29:40,528
♪

662
00:29:40,528 --> 00:29:43,798
[silence]

663
00:29:43,798 --> 00:29:48,798
♪

664
00:29:48,798 --> 00:29:53,798
♪

665
00:29:53,798 --> 00:29:58,798
♪

666
00:29:58,798 --> 00:30:03,131
♪

667
00:30:03,131 --> 00:30:07,413
♪

668
00:30:07,413 --> 00:30:08,971
♪ Chaque fois que tu pars ♪

669
00:30:08,971 --> 00:30:11,394
♪ Je ressens de la douleur ♪

670
00:30:11,394 --> 00:30:13,333
♪ Je ressens la même chose

671
00:30:13,333 --> 00:30:15,121
♪ C'est comme la pluie ♪

672
00:30:15,121 --> 00:30:17,394
♪ J'entends ton nom ♪

673
00:30:17,394 --> 00:30:19,461
♪ Je suis tombé ♪

674
00:30:19,461 --> 00:30:21,414
♪ C'est la fin ♪

675
00:30:21,414 --> 00:30:23,481
♪ Pourquoi commençons-nous ? ♪

676
00:30:23,481 --> 00:30:25,068
♪ C'est le seul moyen ♪

677
00:30:25,068 --> 00:30:27,615
♪Tu t'en vas♪

678
00:30:27,615 --> 00:30:30,740
♪ Sois mon ami, reviens

679
00:30:30,740 --> 00:30:32,038
♪

680
00:30:32,038 --> 00:30:36,480
[moteur qui tourne]

681
00:30:36,480 --> 00:30:39,259
[chant des pneus]

682
00:30:41,634 --> 00:30:43,519
♪ Je ressens de la douleur ♪

683
00:30:43,519 --> 00:30:44,738
♪ Je ressens la même chose

684
00:30:44,738 --> 00:30:46,105
[ferme la porte]

685
00:30:46,105 --> 00:30:47,621
[Cristiano] Giovanna ?

686
00:30:48,863 --> 00:30:51,087
Chrétien.

687
00:30:51,087 --> 00:30:53,170
[Giovanna] Tu as dit que tu venais
voiture bleue,

688
00:30:53,170 --> 00:30:54,500
Où est la voiture bleue ?

689
00:30:54,500 --> 00:30:55,826
[Cristiano] Il y a beaucoup de monde
Cela ne me ressemble pas.

690
00:30:55,826 --> 00:30:58,461
J'ai montré du doigt beaucoup de maris infidèles,
homme d'affaires corrompu,

691
00:30:58,461 --> 00:31:03,439
J'étais policier. Toujours,
Longue histoire, je resterai à l'écart

692
00:31:03,439 --> 00:31:07,172
Pour l'entreprise. Commençons
Dès le début, Cristiano,

693
00:31:07,172 --> 00:31:08,268
Beaucoup de plaisir.

694
00:31:08,268 --> 00:31:09,913
[Giovanna] Giovanna Ticiano.

695
00:31:12,307 --> 00:31:14,394
Je veux que tu le prouves
mon père a été tué,

696
00:31:14,394 --> 00:31:17,275
Trouvez le corps qui n'était pas là
Fondé et créé par Angel

697
00:31:17,275 --> 00:31:18,843
Payez pour ce que vous avez fait.

698
00:31:18,843 --> 00:31:20,461
[Christian] Qui est l'ange ?

699
00:31:20,461 --> 00:31:23,487
[Giovanna] le tueur.
En conséquence,

700
00:31:23,487 --> 00:31:27,556
Le corps est tombé à la mer. plus haut?

701
00:31:27,556 --> 00:31:31,468
[Christian] Parlons
Qui sont les valeurs ?

702
00:31:31,468 --> 00:31:33,268
[GIOVANNA] Ecoute, je ne viens pas
Pas d'accord, d'accord ?

703
00:31:33,268 --> 00:31:35,536
Je paie ton temps de travail
Complètement, vous travaillez

704
00:31:35,536 --> 00:31:38,621
Exclusivement pour moi.
Il y a de la richesse en même temps,

705
00:31:38,621 --> 00:31:39,961
Dis juste combien
Que dois-je payer ?

706
00:31:39,961 --> 00:31:41,971
[Christian] Je ne choisirai pas,
Non, je ne suis pas là pour commencer

707
00:31:41,971 --> 00:31:45,400
Ton argent, mais j'en ai besoin
D'objets, de preuves, d'indices,

708
00:31:45,400 --> 00:31:48,672
Avez-vous des preuves ? Je l'ai dit à ton père
Je suis tombé à la mer, sur un bateau.

709
00:31:48,672 --> 00:31:49,912
Où est ce bateau ? Vendu?

710
00:31:49,912 --> 00:31:51,500
[Giovanna] Euh-hum. Ma mère
Prenez soin de tout à ce moment-là,

711
00:31:51,500 --> 00:31:53,778
Je ne peux pas... je ne peux pas vendre
Le bateau n'est pas à vendre

712
00:31:53,778 --> 00:31:57,413
Rien sans preuve de sa mort.
Il était à Angra

713
00:31:57,413 --> 00:31:58,784
Quand il tombe.

714
00:31:58,784 --> 00:32:00,096
[Cristiano] Le bateau est là
calendrier ?

715
00:32:00,096 --> 00:32:02,230
[Giovanna] Eh bien, ma mère a
maison à Guarujo,

716
00:32:02,230 --> 00:32:04,130
Mettez-la au yacht club là-bas.

717
00:32:04,130 --> 00:32:06,355
[Cristiano] peut expédier
Hélicoptère ? C'est de là que viennent les gens

718
00:32:06,355 --> 00:32:07,951
Allez-y pour voir le bateau et là
Une idée sur la façon de commencer.

719
00:32:07,951 --> 00:32:11,391
[GIOVANNA] Juste un appel téléphonique
C’est ce qui attire réellement les promoteurs.

720
00:32:14,000 --> 00:32:16,817
[Christian] Écoute, je vais y aller
Contactez un expert légiste

721
00:32:16,817 --> 00:32:18,798
Pour nous accompagner, vous aurez
Que lui payes-tu ?

722
00:32:18,798 --> 00:32:20,278
[Giovanna] Je te l'avais bien dit
Vous ne gaspillerez pas d'argent

723
00:32:20,278 --> 00:32:21,980
Dans cette enquête,
Il a un immense patrimoine

724
00:32:21,980 --> 00:32:25,403
Dans le jeu. Si nécessaire, maman
Aide aussi. Pauvre manie

725
00:32:25,403 --> 00:32:26,605
Parlez d'argent.

726
00:32:26,605 --> 00:32:29,683
♪

727
00:32:29,683 --> 00:32:31,124
[ferme la porte]

728
00:32:31,124 --> 00:32:32,200
♪

729
00:32:32,200 --> 00:32:33,336
[élément d'alarme]

730
00:32:33,336 --> 00:32:38,218
♪

731
00:32:38,218 --> 00:32:41,332
♪

732
00:32:41,332 --> 00:32:43,211
[quittant la voiture]

733
00:32:43,211 --> 00:32:45,419
[moteur de voiture]

734
00:32:45,419 --> 00:32:49,230
[chant des pneus]

735
00:32:49,230 --> 00:32:54,200
♪

736
00:32:54,200 --> 00:32:59,200
♪

737
00:32:59,200 --> 00:33:04,125
♪

738
00:33:04,125 --> 00:33:07,711
♪

739
00:33:07,711 --> 00:33:11,211
[La porte métallique s'ouvre]

740
00:33:13,546 --> 00:33:18,343
[étapes]

741
00:33:18,343 --> 00:33:23,258
♪ Musique tendue ♪

742
00:33:23,258 --> 00:33:28,229
♪ Musique tendue ♪

743
00:33:28,229 --> 00:33:33,211
♪ Musique tendue ♪

744
00:33:33,211 --> 00:33:38,086
♪ Musique tendue ♪

745
00:33:38,086 --> 00:33:40,807
♪ Musique tendue ♪

746
00:33:40,807 --> 00:33:44,971
♪

747
00:33:44,971 --> 00:33:49,067
♪

748
00:33:49,067 --> 00:33:53,490
♪

749
00:33:53,490 --> 00:33:55,798
♪

750
00:33:55,798 --> 00:33:58,163
♪ Je t'ai vu ♪

751
00:33:58,163 --> 00:34:02,125
♪ En arts plastiques ♪

752
00:34:02,125 --> 00:34:04,423
♪

753
00:34:04,423 --> 00:34:09,400
♪ Tu m'as tellement fait

754
00:34:09,400 --> 00:34:12,246
♪

755
00:34:12,246 --> 00:34:15,072
♪ Tu fais revivre les marins ♪

756
00:34:15,072 --> 00:34:17,159
♪

757
00:34:17,159 --> 00:34:18,556
♪ Tu sais tourner

758
00:34:18,556 --> 00:34:20,565
♪

759
00:34:20,565 --> 00:34:21,579
♪ J'ai pensé à mon dos ♪

760
00:34:21,579 --> 00:34:22,875
♪ Toute la journée ♪

761
00:34:22,875 --> 00:34:27,411
[VISKY] Comme, comme, je n'aime pas,
Je déteste. J'adore, vous pouvez le poster.

762
00:34:27,411 --> 00:34:30,702
J’adore, j’aime aussi. Prends tout
À la chambre avec balcon ?

763
00:34:30,702 --> 00:34:32,228
[Femme] Prends-le.

764
00:34:32,228 --> 00:34:34,250
[bruit d'ascenseur]

765
00:34:34,250 --> 00:34:40,454
[Fisky] Ange ! Je suis venu. là,
Je ne pouvais pas y croire quand

766
00:34:40,454 --> 00:34:41,885
Vous avez appelé !

767
00:34:41,885 --> 00:34:43,931
[Ange] [Rires] Tu me manques !

768
00:34:43,931 --> 00:34:46,233
[Fisky] Monstre ! Allez, c'est moi
Je vais tout te montrer, allez.

769
00:34:46,233 --> 00:34:47,757
Et tu es belle.

770
00:34:47,757 --> 00:34:49,371
[Ange] Oh...
[confus] Beau, beau, beau,

771
00:34:49,371 --> 00:34:50,867
Rayon de soleil.

772
00:34:50,867 --> 00:34:52,663
[ANGEL] C'est plus pour la pluie, n'est-ce pas,
VISKY?

773
00:34:52,663 --> 00:34:54,893
[VISKY] Est-ce une façon de parler ?
Lumières pour la Reine.

774
00:34:56,375 --> 00:34:57,670
Asseyez-vous ici, partez.
[Ange] Ici ?

775
00:34:57,670 --> 00:35:01,293
[VISKY] Alors, asseyez-vous devant votre appareil
Trône. Oh, je sais, je sais,

776
00:35:01,293 --> 00:35:03,983
Mes condoléances. Alors j'ai pensé
En allant à l'enterrement,

777
00:35:03,983 --> 00:35:05,791
Qui savait que je l'avais trouvé ?
Agricole très rurale

778
00:35:05,791 --> 00:35:07,800
Et musclé pour moi là
à l'intérieur. [Rires]

779
00:35:07,800 --> 00:35:09,329
[Angel] J'ai besoin de te parler.

780
00:35:09,329 --> 00:35:11,487
[visible] clairement que vous en avez besoin,
Je me suis marié et je suis parti,

781
00:35:11,487 --> 00:35:15,052
Il a passé des années loin de l'Organisation mondiale de la santé
Je t'aime vraiment : Anna !

782
00:35:15,052 --> 00:35:18,768
[Petit rire] Oh, l'agence a changé
Par DONA, il est haut sur le marché

783
00:35:18,768 --> 00:35:22,380
Il n'y a que le meilleur modèle, et je reviendrai
Le livre le plus pavonien

784
00:35:22,380 --> 00:35:24,400
Du marché. [pause le baiser]
[petit rire]

785
00:35:24,400 --> 00:35:25,594
Vous souhaitez rencontrer des collaborateurs ?

786
00:35:25,594 --> 00:35:27,170
[Ange] Bien sûr !
[VISKY] Alors allez. [Rires]

787
00:35:27,170 --> 00:35:32,293
Amis ! Miguez, regarde l'OMS
Ici, le sommet

788
00:35:32,293 --> 00:35:34,201
Ange "Gravellos".

789
00:35:34,201 --> 00:35:38,000
[conte]

790
00:35:38,000 --> 00:35:39,351
[VISKY] [RIRES] Je ne sais pas si
Avez-vous vu ses couloirs,

791
00:35:39,351 --> 00:35:40,438
C'était du pur luxe.

792
00:35:40,438 --> 00:35:41,574
[Chiara] Je ne l'ai pas vu, ce n'était pas le cas
Il est né [rires]

793
00:35:41,574 --> 00:35:43,876
[Fiske] Ah, Chiara,
[Imiter un serpent] Hochet !

794
00:35:43,876 --> 00:35:46,010
Ne sois pas si méchant, ne pense pas à toi.
Vous êtes ici uniquement parce que vous êtes

795
00:35:46,010 --> 00:35:47,818
Ta belle paire d'yeux bleus.

796
00:35:47,818 --> 00:35:49,000
[Chiara] Aww !

797
00:35:49,000 --> 00:35:50,760
[VISKY] Oui, mon ange, nous avons une part
Pour tout aujourd'hui.

798
00:35:50,760 --> 00:35:52,516
[Lordica] Oh, et Visky
Remplissez-le vous-même

799
00:35:52,516 --> 00:35:53,789
Tous les gays partagent. [Rires]

800
00:35:53,789 --> 00:35:55,762
[VISKY] Oh, Viber !

801
00:35:55,762 --> 00:35:59,860
[Lordica] Ah, vache géante !
Machine bleue ! Bonjour mon ange.

802
00:35:59,860 --> 00:36:01,536
[Ange] Bonjour, Lordica, comment vas-tu ?

803
00:36:01,536 --> 00:36:04,864
[Lordica] Ça va ? marié/marié,
Je suis devenu riche, j'ai oublié les pauvres.

804
00:36:04,864 --> 00:36:07,268
[VISKY] Le mépris vient à moi
Chambre, pourquoi ici ?

805
00:36:07,268 --> 00:36:09,157
Nous n'avons aucune intimité.

806
00:36:09,157 --> 00:36:10,860
[Angel] Tout le monde me rend heureux.

807
00:36:10,860 --> 00:36:12,679
[conte]

808
00:36:12,679 --> 00:36:14,054
[VISKY] J'ai oublié
Quelle est votre taille ?

809
00:36:14,054 --> 00:36:18,456
J'ai un TORCICOLO je viens de le regarder.
[Rires] Alors, tu veux revenir ?

810
00:36:18,456 --> 00:36:19,498
[Ange] Oui.

811
00:36:19,498 --> 00:36:21,128
[VISKY] Eh bien, je savais
L'immédiateté dedans

812
00:36:21,128 --> 00:36:23,838
J'entends ton appel,
Mais n'est-ce pas ?

813
00:36:23,838 --> 00:36:25,699
J'aime juste me trouver,
Je devrais faire la comète.

814
00:36:25,699 --> 00:36:26,771
[Ange] Oh, Fisky...

815
00:36:26,771 --> 00:36:27,884
[VISKY] Tu veux du café ?

816
00:36:27,884 --> 00:36:29,150
[Angel] veut.

817
00:36:29,150 --> 00:36:32,023
[silence]

818
00:36:32,023 --> 00:36:36,601
[Ange] Laisse-moi
Avec des dettes, je n'ai pas d'argent

819
00:36:36,601 --> 00:36:37,994
Ne devrions-nous pas élever notre fils ?

820
00:36:37,994 --> 00:36:39,744
[Visuel] Alors les choses
Changé, non ? j'ai vu

821
00:36:39,744 --> 00:36:42,697
Les gens ne sont plus les mêmes
Place, Marwan a vendu l'agence

822
00:36:42,697 --> 00:36:45,728
Pour cette femme, abandonnez-vous.
Elle avait une petite agence

823
00:36:45,728 --> 00:36:48,992
Et fondre avec les fans.
Blanche est magnifique

824
00:36:48,992 --> 00:36:51,994
Il savait préserver autant qu'il pouvait
Trésor : pesez-le. [Rires]

825
00:36:51,994 --> 00:36:53,646
[Ange] Lordica est là
Aussi.

826
00:36:53,646 --> 00:36:55,987
[VISKY] LOURDECA VENUE
Budget, mais aussi

827
00:36:55,987 --> 00:36:58,639
Elle est douée pour gérer les contrats,
Paiements. Sa chance, non ?

828
00:36:58,639 --> 00:37:00,125
Pourquoi, sinon, pourquoi ça
Qu'est-ce qui fait la vie ?

829
00:37:00,125 --> 00:37:01,304
Pêcher en haute mer ?

830
00:37:01,304 --> 00:37:02,472
[Ange] Quelle horreur,
Ne parle pas comme ça.

831
00:37:02,472 --> 00:37:05,760
[VISKY] Angel, sois réaliste.
Maintenant, qui règne ici ?

832
00:37:05,760 --> 00:37:08,199
C'est vide, et toi seul restera
A l'agence si elle veut.

833
00:37:08,199 --> 00:37:12,998
(Ange) Alors, dis-moi : comment
Dois-je lui parler ?

834
00:37:12,998 --> 00:37:15,751
[VISKY] Je vais lui demander
Se rencontrer. Traite bien le brossage.

835
00:37:15,751 --> 00:37:18,005
Alias, eh bien, c'est tout
je le ferai correctement,

836
00:37:18,005 --> 00:37:20,239
Comment deux et deux 22.

837
00:37:20,239 --> 00:37:22,400
♪

838
00:37:22,400 --> 00:37:25,217
[VISKY] Lordica, tu le sais
Du temps libre écoulé ?

839
00:37:25,217 --> 00:37:26,702
[LOURDECA] Je ne le suis pas
Votre assistante.

840
00:37:26,702 --> 00:37:28,193
[VISKY] Je sais que tu l'es
comptabilité,

841
00:37:28,193 --> 00:37:29,597
Mais tu ne peux pas
Me donner des informations ?

842
00:37:29,597 --> 00:37:31,536
[Lordica] Ah, puis-je
Répondre qui a marché

843
00:37:31,536 --> 00:37:33,061
je prends mes affaires
Dans le placard ?

844
00:37:33,061 --> 00:37:34,213
[VISKY] Je ne sais pas, mon amour...

845
00:37:34,213 --> 00:37:35,588
♪

846
00:37:35,588 --> 00:37:39,527
♪ Bisous d'été, larmes d'hiver ♪

847
00:37:39,527 --> 00:37:44,614
♪ C'est ce qu'elle m'a donné

848
00:37:44,614 --> 00:37:46,179
♪ Je n'y ai pas pensé ♪

849
00:37:46,179 --> 00:37:49,500
♪ Je voyage seul

850
00:37:49,500 --> 00:37:52,795
♪ La queue des souvenirs ♪

851
00:37:52,795 --> 00:37:55,123
[conte]

852
00:37:55,123 --> 00:37:59,121
[déballage] Quel bruit !
Est-ce que tu fais une fête ici ?

853
00:37:59,121 --> 00:38:03,554
[VISKY] PUISSANTE MUSE,
[Braitheway] C'est bien

854
00:38:03,554 --> 00:38:08,221
Vous êtes arrivé ! Regarde qui c'est
Ici. Oh mon ange, je te présente

855
00:38:08,221 --> 00:38:12,739
Propriétaire de Blanche Labelle
Agence. J'aime tu peux

856
00:38:12,739 --> 00:38:14,021
Recevoir cher ange ?

857
00:38:14,021 --> 00:38:19,606
[Blanche] Sa taille, sa beauté,
Pourquoi avez-vous arrêté votre carrière ?

858
00:38:19,606 --> 00:38:23,110
[Angel] s'est marié,
Mais j'ai perdu mon mari.

859
00:38:23,110 --> 00:38:25,157
[Blanche] Oh, je suis désolée.

860
00:38:25,157 --> 00:38:28,259
[VISKY] Absolue, elle
Génial, génial.

861
00:38:28,259 --> 00:38:29,378
Asseyez-vous, mon ange.

862
00:38:29,378 --> 00:38:33,724
[Blanche] Fiske, moins. Laisse-moi
Tirez mes conclusions.

863
00:38:33,724 --> 00:38:38,509
[silence]

864
00:38:38,509 --> 00:38:42,313
[Blanche] Angel, tu sais comment
Cela fonctionne, vous gagnez pour le travail.

865
00:38:42,313 --> 00:38:47,186
Depuis que j'ai acheté l'agence,
Le travail ne diminue pas. C'est une procession,

866
00:38:47,186 --> 00:38:54,099
Image, marque, présence...
Mais tu sais, voici un modèle

867
00:38:54,099 --> 00:39:00,114
Comment tu dois tout faire,
Comprenez-vous? Es-tu prêt?

868
00:39:00,114 --> 00:39:05,000
♪ Musique tendue ♪

869
00:39:05,000 --> 00:39:07,121
[Cristiano] Représentant de Ramos, je
Merci d'être venu,

870
00:39:07,121 --> 00:39:09,925
Très important si cela se produit
Quelques preuves d'expérience.

871
00:39:09,925 --> 00:39:11,518
[Branches] Mais je ne pouvais pas
Arrêtez de proposer cette fonctionnalité

872
00:39:11,518 --> 00:39:14,306
Pour toi, non ? Après tout,
Nous sommes de vieux amis.

873
00:39:14,306 --> 00:39:16,286
[Giovanna] Qui es-tu ?
Faire là, ça ?

874
00:39:16,286 --> 00:39:19,731
[THAÍS] C'est LUMINOL, c'est
Matériel très utilisé

875
00:39:19,731 --> 00:39:22,925
Dans l'expérience criminelle. services pour
détecter la présence de sang,

876
00:39:22,925 --> 00:39:25,221
Même là où ça existe
C'était du sang

877
00:39:25,221 --> 00:39:26,434
Bien lavé.

878
00:39:26,434 --> 00:39:30,000
♪ Musique tendue ♪

879
00:39:30,000 --> 00:39:33,271
[Theis] a beaucoup de sang, crunch.
Eh bien, tout indique que c'était là

880
00:39:33,271 --> 00:39:34,494
La criminalité ici.

881
00:39:34,494 --> 00:39:37,170
[Giovanna] Je savais ! Il peut juste
Soyez le sang de mon père.

882
00:39:37,170 --> 00:39:40,699
[Theiss] Calme. Maintenant nous allons
Prélèvement et prélèvement d'échantillons

883
00:39:40,699 --> 00:39:44,626
Pour que le laboratoire comprenne si
Il existe une séquence d'ADN.

884
00:39:44,626 --> 00:39:46,697
[Giovanna] Mais je peux déjà
Rapport des anges ?

885
00:39:46,697 --> 00:39:51,436
[Christian] Non. Le sang ne fait pas
Cela ne prouve rien mais peut-être...

886
00:39:51,436 --> 00:39:53,338
Peut-être que c'est oui.

887
00:39:53,338 --> 00:39:58,025
♪ Musique tendue ♪

888
00:39:58,025 --> 00:40:00,699
♪ Musique tendue ♪

889
00:40:00,699 --> 00:40:03,237
projet [chrétien],
Pistolet à moulinet.

890
00:40:03,237 --> 00:40:04,960
[Giovanna] Le ballon qui a tué
Mon père.

891
00:40:04,960 --> 00:40:07,000
♪ Musique tendue ♪

892
00:40:07,000 --> 00:40:09,860
[Giovanna] J'avais
Contextes. Mon père était

893
00:40:09,860 --> 00:40:10,994
Ils ont vraiment été tués.

894
00:40:12,684 --> 00:40:15,251
[Ange] Tout ? Qu'est-ce que tu es?
Vous voulez dire « tout » ?

895
00:40:15,251 --> 00:40:16,550
[VISKY] [Soupir] Tu sais,
Mon amour.

896
00:40:16,550 --> 00:40:20,000
[Blanche] Je pense que tu le sais déjà
Le livre des roses.

897
00:40:20,000 --> 00:40:21,099
[Angel] Je sais, oui.

898
00:40:21,099 --> 00:40:22,987
[Déballage] Il en contient
Quelque chose contre ?

899
00:40:25,570 --> 00:40:28,929
[Angel] Je l'ai déjà fait mais je ne l'ai pas fait
Je veux recommencer.

900
00:40:28,929 --> 00:40:31,375
J'ai eu un fils, j'ai
Une vie respectable.

901
00:40:31,375 --> 00:40:34,833
[Blanche] Oh, je suis désolée.
je vois que tu as du potentiel

902
00:40:34,833 --> 00:40:39,260
Pour briller encore plus
Avant, eux, mais les clients

903
00:40:39,260 --> 00:40:41,876
Ils demanderont à vous rencontrer
Mieux, je ne veux pas nier

904
00:40:41,876 --> 00:40:44,106
Je présente avec eux.
Si vous n'acceptez pas...

905
00:40:44,106 --> 00:40:45,360
[VISKY] Non, non, non,
Elle accepte.

906
00:40:45,360 --> 00:40:48,135
[ANGE] VISKY !
[VISKY] Ange, tu savais

907
00:40:48,135 --> 00:40:51,001
Qu'est-ce qui s'en vient dans le futur ? Tu l'as
Votre fils à soutenir,

908
00:40:51,001 --> 00:40:53,509
Vous devez être d'accord,
[voix basse] Princesse.

909
00:40:53,509 --> 00:40:56,563
[Blanche] Ne souffre pas, chérie,
Beaucoup blâment la communauté

910
00:40:56,563 --> 00:41:02,295
Ils ont préparé un livre rose. Avez-vous un livre?
Je veux dire, un exemple de livre, avec des images ?

911
00:41:02,295 --> 00:41:03,947
[Visuel] Son livre
pas mis à jour,

912
00:41:03,947 --> 00:41:05,409
Mais je suis responsable.

913
00:41:05,409 --> 00:41:06,800
[Ange] Je ne peux pas
Paye, j'y vais

914
00:41:06,800 --> 00:41:07,985
Selon les problèmes.

915
00:41:07,985 --> 00:41:09,934
[VISKY] Xiu, détends-toi, je
Prenez soin du photographe.

916
00:41:09,934 --> 00:41:11,940
Oh absolument, je suis si heureuse
Que tu as accepté

917
00:41:11,940 --> 00:41:13,617
Le retour des anges.

918
00:41:13,617 --> 00:41:16,766
[Blanche] Oh, merci,
diffamation. C'est très beau.

919
00:41:16,766 --> 00:41:17,911
[VISKY] N'est-ce pas ?

920
00:41:17,911 --> 00:41:21,599
[Blanche] Un ange, ce serait
Valeurs Fiske

921
00:41:21,599 --> 00:41:22,599
[VISKY] Oui ?

922
00:41:22,599 --> 00:41:23,992
[Blanche] Mets-le
Dans le défilé de Pete.

923
00:41:23,992 --> 00:41:25,454
[Fiske] Oh mon Dieu !
[Ange] Un défilé ?

924
00:41:25,454 --> 00:41:26,659
[Blanche] Oui, défilé
CHIQUETERRMIMO,

925
00:41:26,659 --> 00:41:28,179
Cela arrivera dans quelques jours.

926
00:41:28,179 --> 00:41:30,494
[VISUEL] Mais absolument une parade
BETH est déjà fermé.

927
00:41:30,494 --> 00:41:32,822
[dump] Pas si tu le dis
Je veux l'ange, mais il accepte.

928
00:41:32,822 --> 00:41:34,155
[VISKY] Oh, comme c'est merveilleux !

929
00:41:34,155 --> 00:41:35,764
[vide] Juste besoin
Image à afficher

930
00:41:35,764 --> 00:41:37,581
Votre profil.
[VISKY] C'est vrai maintenant.

931
00:41:37,581 --> 00:41:41,521
[Blanche] Ange, tu recevras
Un bon bunker est un début.

932
00:41:41,521 --> 00:41:43,952
Bienvenue dans mon agence !

933
00:41:43,952 --> 00:41:46,255
[Fisky] Oh, mon amour ! [Rires]

934
00:41:46,255 --> 00:41:47,730
[vide] VISKY, fais une photo
Ici pour que je vous montre ?

935
00:41:47,730 --> 00:41:50,088
[VISKY] Téléphone en main. Viens
Voilà mon amour. ici,

936
00:41:50,088 --> 00:41:53,797
Devant moi, ça. Actuellement,
Fait la carte. Regarde-moi

937
00:41:53,797 --> 00:41:56,849
Et nous croyons. qui,
Venez voir, absolu.

938
00:41:56,849 --> 00:41:58,253
[Blanche] Comme c'est beau !

939
00:41:58,253 --> 00:42:02,135
[VISKY] C'est ça ! Fais un carao,
Tournez-vous sur le côté.

940
00:42:02,135 --> 00:42:04,378
[Giovanna] C'est la preuve de ça
je dois démarrer

941
00:42:04,378 --> 00:42:05,880
Le tueur est en prison.

942
00:42:05,880 --> 00:42:07,847
[Christian] Ce n'est pas si simple
Alors Giovanna. Dr Ramos,

943
00:42:07,847 --> 00:42:09,509
Encore une fois merci
Vous êtes venu ici.

944
00:42:09,509 --> 00:42:11,293
[Ramos] Non, laisse tomber.
Y compris ce projet

945
00:42:11,293 --> 00:42:13,534
Sera utilisé comme guide
S'enquérir de la mort

946
00:42:13,534 --> 00:42:14,650
Écrit par Alexandre Tisyan.

947
00:42:14,650 --> 00:42:16,449
[Giovanna] Je ne comprends pas.
je viens de le trouver

948
00:42:16,449 --> 00:42:17,574
Beaucoup de sang ici.

949
00:42:17,574 --> 00:42:20,311
[THAÍS] Oui, c'est révélé
Par LUMINOL.

950
00:42:20,311 --> 00:42:23,822
[Giovanna] Du sang, de l'urine, quoi
Il en faut plus pour essayer

951
00:42:23,822 --> 00:42:26,081
Ce qu'était vraiment mon père
Mort sur ce bateau ?

952
00:42:26,081 --> 00:42:28,833
[Cristiano] Giovanna, calme-toi.
Ce n'est pas si simple, les gens

953
00:42:28,833 --> 00:42:30,994
D'abord, maintenant, tu as besoin d'une preuve
Ce sang est vraiment

954
00:42:30,994 --> 00:42:34,472
De ton père, après l'avoir trouvée
Plus de preuves.

955
00:42:34,472 --> 00:42:36,266
[Giovanna] Mais tu l'as
Du travail, non ?

956
00:42:36,266 --> 00:42:38,599
[Christian] Bien sûr que oui,
Du sang et des balles en plus

957
00:42:38,599 --> 00:42:42,268
De quoi rouvrir
Numérisation. J'accepte le cas.

958
00:42:42,268 --> 00:42:45,166
♪

959
00:42:45,166 --> 00:42:47,047
[Giovanna] Nous le prouverons
Cet ange est coupable.

960
00:42:47,047 --> 00:42:50,559
♪

961
00:42:50,559 --> 00:42:53,913
[VISKY] Dites "Bonjour" au nouveau
Modèle d'agence. [petit rire]

962
00:42:53,913 --> 00:42:55,132
[Joseph] Bonjour.

963
00:42:55,132 --> 00:42:56,380
[Lordica] Bienvenue
De retour, mon ange.

964
00:42:56,380 --> 00:42:58,163
[Ange] Merci.

965
00:42:58,163 --> 00:42:59,610
[Joseph] Oui, félicitations ! Alors
besoin de quelque chose...

966
00:42:59,610 --> 00:43:00,907
[Mince] Si nécessaire
Quelque chose, demande-t-elle

967
00:43:00,907 --> 00:43:02,295
Pour moi ok ? Oui!

968
00:43:02,295 --> 00:43:04,652
[Kiara] Viens ici, laisse-moi
Je vous le propose, allez-y.

969
00:43:04,652 --> 00:43:07,922
[voix différente] Les gars, ce gars
C'est un ange...

970
00:43:07,922 --> 00:43:10,782
[VISKY] Joseph, si c'est vide
Découvrez ce qu'il a à offrir

971
00:43:10,782 --> 00:43:14,356
Sur la tête des anges, pousse-la vers lui
Out, moche, ou es-tu

972
00:43:14,356 --> 00:43:16,367
Et BLANCHE en A
Mauvaise scène et je ne le suis pas

973
00:43:16,367 --> 00:43:19,293
Vous savez ? Clause de non-responsabilité. Si tu es
Avolus, je

974
00:43:19,293 --> 00:43:20,869
Première place sur la liste d'attente.

975
00:43:20,869 --> 00:43:22,715
[Joseph] Quelle phrase, Rabba ?
Veux-tu commencer par moi ?

976
00:43:22,715 --> 00:43:23,858
Je te donne une gifle, hein ?

977
00:43:23,858 --> 00:43:26,000
[VISKY] Oh, qu'est-ce que c'est que Maida, peux-tu
Soyez ce que j'aime.

978
00:43:26,000 --> 00:43:27,072
[Joseph] [rires]

979
00:43:27,072 --> 00:43:29,474
[VISKY] Ange, viens, viens, pars
Prenez soin de votre vie.

980
00:43:29,474 --> 00:43:31,534
[Ange] Au revoir, au revoir, merci.

981
00:43:31,534 --> 00:43:33,393
♪

982
00:43:33,393 --> 00:43:35,467
[Giovanna] Je pensais que nous l'étions
Vous ne pourrez pas arrêter.

983
00:43:35,467 --> 00:43:37,155
[Cristiano] Plus d'une demi-heure et une
Les gens y seront piégés.

984
00:43:37,155 --> 00:43:38,969
Maintenant, nous devons parler,
GIOVANNA, au ballon,

985
00:43:38,969 --> 00:43:41,027
Enquête de sang.
Tu veux dîner ?

986
00:43:41,027 --> 00:43:42,159
[Giovanna] Un dîner ?

987
00:43:42,159 --> 00:43:43,373
[Cristiano] Ouais, en as-tu
La chose la plus importante

988
00:43:43,373 --> 00:43:44,489
faire maintenant ?

989
00:43:44,489 --> 00:43:45,643
[Giovanna] augmente
Cette chanson là-bas.

990
00:43:45,643 --> 00:43:47,166
♪ C'est tellement fou ♪

991
00:43:47,166 --> 00:43:49,297
♪ Je me sens fou ♪

992
00:43:49,297 --> 00:43:50,628
♪ Je deviens faible aux genoux

993
00:43:50,628 --> 00:43:53,956
♪ Ma pauvre vieille tête est ferme ♪

994
00:43:53,956 --> 00:43:55,239
♪ Et je suis plus profond à l'intérieur ♪

995
00:43:55,239 --> 00:43:57,128
♪ La joie de l'amour ♪

996
00:43:57,128 --> 00:43:59,036
♪

997
00:43:59,036 --> 00:44:01,163
♪ J'ai essayé et j'ai essayé ♪

998
00:44:01,163 --> 00:44:03,418
♪ Pour courir et se cacher ♪

999
00:44:03,418 --> 00:44:06,480
♪ J'ai même essayé de m'enfuir ♪

1000
00:44:06,480 --> 00:44:08,393
♪ Tu ne peux tout simplement pas courir ♪

1001
00:44:08,393 --> 00:44:10,679
♪ De la joie de l'amour ♪

1002
00:44:10,679 --> 00:44:13,476
♪ CELA VA T'OBTENIR UN JOUR

1003
00:44:13,476 --> 00:44:18,070
♪

1004
00:44:18,070 --> 00:44:23,000
♪

1005
00:44:23,000 --> 00:44:28,000
♪

1006
00:44:28,000 --> 00:44:32,300
♪

1007
00:44:32,300 --> 00:44:33,856
♪ C'est tellement fou ♪

1008
00:44:33,856 --> 00:44:35,601
♪ Je me sens fou ♪

1009
00:44:35,601 --> 00:44:36,927
♪ Je deviens faible aux genoux

1010
00:44:36,927 --> 00:44:39,556
♪ Ma pauvre vieille tête est ferme ♪

1011
00:44:39,556 --> 00:44:41,699
♪ Et je suis plus profond à l'intérieur ♪

1012
00:44:41,699 --> 00:44:43,614
♪ La joie de l'amour ♪

1013
00:44:43,614 --> 00:44:45,987
♪

1014
00:44:45,987 --> 00:44:47,465
♪ J'ai essayé et j'ai essayé ♪

1015
00:44:47,465 --> 00:44:49,347
♪ Pour courir et se cacher ♪

1016
00:44:49,347 --> 00:44:53,117
♪ J'ai même essayé de m'enfuir ♪

1017
00:44:53,117 --> 00:44:54,603
♪ Tu ne peux tout simplement pas courir ♪

1018
00:44:54,603 --> 00:44:56,364
♪ De la joie de l'amour ♪

1019
00:44:56,364 --> 00:44:59,480
♪ CELA VA T'OBTENIR UN JOUR

1020
00:44:59,480 --> 00:45:02,550
♪

1021
00:45:02,550 --> 00:45:04,096
♪ C'est tellement fou ♪

1022
00:45:04,096 --> 00:45:05,748
♪ Je me sens fou ♪

1023
00:45:05,748 --> 00:45:07,148
♪ Je deviens faible aux genoux

1024
00:45:07,148 --> 00:45:10,530
♪ Ma pauvre vieille tête est ferme ♪

1025
00:45:10,530 --> 00:45:12,085
♪ Et je suis plus profond à l'intérieur ♪

1026
00:45:12,085 --> 00:45:14,514
♪ La joie de l'amour ♪

1027
00:45:14,514 --> 00:45:16,306
♪

1028
00:45:16,306 --> 00:45:17,891
♪ J'ai essayé et j'ai essayé ♪

1029
00:45:17,891 --> 00:45:19,766
♪ Pour courir et se cacher ♪

1030
00:45:19,766 --> 00:45:23,364
♪ J'ai même essayé de m'enfuir ♪

1031
00:45:23,364 --> 00:45:25,021
♪ Tu ne peux tout simplement pas courir ♪

1032
00:45:25,021 --> 00:45:27,050
♪ De la joie de l'amour ♪

1033
00:45:27,050 --> 00:45:29,898
♪ CELA VA T'OBTENIR UN JOUR

1034
00:45:29,898 --> 00:45:34,570
♪

1035
00:45:34,570 --> 00:45:39,132
♪

1036
00:45:39,132 --> 00:45:43,956
♪

1037
00:45:43,956 --> 00:45:48,550
♪

1038
00:45:48,550 --> 00:45:50,460
♪ C'est tellement fou ♪

1039
00:45:50,460 --> 00:45:52,076
♪ Je me sens fou ♪

1040
00:45:52,076 --> 00:45:53,639
♪ Je deviens faible aux genoux

1041
00:45:53,639 --> 00:45:55,931
♪ Ma pauvre vieille tête est ferme ♪

1042
00:45:55,931 --> 00:45:58,090
♪ Et je suis plus profond à l'intérieur ♪

1043
00:45:58,090 --> 00:46:00,237
♪ La joie de l'amour ♪

1044
00:46:00,237 --> 00:46:02,103
♪

1045
00:46:02,103 --> 00:46:03,782
♪ J'ai essayé et j'ai essayé ♪

1046
00:46:03,782 --> 00:46:05,610
♪ Pour courir et se cacher ♪

1047
00:46:05,610 --> 00:46:09,135
♪ J'ai même essayé de m'enfuir ♪

1048
00:46:09,135 --> 00:46:10,920
♪ Tu ne peux tout simplement pas courir ♪

1049
00:46:10,920 --> 00:46:12,936
♪ De la joie de l'amour ♪

1050
00:46:12,936 --> 00:46:15,833
♪ CELA VA T'OBTENIR UN JOUR

1051
00:46:15,833 --> 00:46:19,000
♪

1052
00:46:19,000 --> 00:46:20,601
♪ Et voilà, je tombe ♪

1053
00:46:20,601 --> 00:46:22,130
♪ En bas, en bas, en bas ♪

1054
00:46:22,130 --> 00:46:23,597
♪ Mon esprit est vide

1055
00:46:23,597 --> 00:46:25,594
♪ J'ai la tête qui tourne ♪

1056
00:46:25,594 --> 00:46:26,925
♪ Autour et autour ♪

1057
00:46:26,925 --> 00:46:28,284
♪ Et je suis plus profond à l'intérieur ♪

1058
00:46:28,284 --> 00:46:30,210
♪ La joie de l'amour ♪

1059
00:46:30,210 --> 00:46:32,596
♪

1060
00:46:32,596 --> 00:46:36,266
♪ Profondément dans la joie de l'amour ♪

1061
00:46:36,266 --> 00:46:38,000
♪

1062
00:46:38,000 --> 00:46:40,858
[VISKY] Il devrait être réservé pour son travail
Les photos sont tirées du livre, mais la sienne

1063
00:46:40,858 --> 00:46:43,137
Que se passe-t-il après le cortège ?
Tu es toujours en vie

1064
00:46:43,137 --> 00:46:45,855
Ou j'ai quitté la vie
Côté campagne ?

1065
00:46:45,855 --> 00:46:47,911
[Angel] Non, je l'ai réparé
Appartement ici.

1066
00:46:47,911 --> 00:46:50,766
Petite boîte d'allumettes cependant
je pourrai payer

1067
00:46:50,766 --> 00:46:52,458
Avec le loyer, je
Hérité de mon grand-père.

1068
00:46:52,458 --> 00:46:55,206
[VISKY] Super, je pense
Que tu allais bien dans la vie.

1069
00:46:55,206 --> 00:46:56,356
[Ange] [petit rire]

1070
00:46:56,356 --> 00:46:57,617
[Visuel] Ecoute, je ne veux pas
Fais de l'envie mais je

1071
00:46:57,617 --> 00:47:01,184
Encore mieux. J'achète un singe
[VOIX INFERIEURE] Financé, mais,

1072
00:47:01,184 --> 00:47:03,422
Un jour, je le serai encore
Obtenez le texte.

1073
00:47:03,422 --> 00:47:04,931
[Ange] Bien !

1074
00:47:04,931 --> 00:47:06,018
[Rires] [Rires]

1075
00:47:06,018 --> 00:47:08,471
[Angel] J'avance vite
Ici, je dois juste voir

1076
00:47:08,471 --> 00:47:11,072
Comment puis-je faire ça avec
Canapé, lit, cheminée.

1077
00:47:11,072 --> 00:47:14,077
Je suis légalement interdit
Pour déplacer des meubles de la maison.

1078
00:47:14,077 --> 00:47:16,190
[VISKY] Oui, et bien, pas du tout
Être un modèle vivant au loin,

1079
00:47:16,190 --> 00:47:17,934
Hein ? Il a le livre rose...

1080
00:47:17,934 --> 00:47:19,219
[Ange] Xiu !
[VISKY] Restez éveillé tard...

1081
00:47:19,219 --> 00:47:20,554
[Ange] ne parle pas à voix haute,
Ils écouteront !

1082
00:47:20,554 --> 00:47:22,782
[VISKY] Mais qu'est-ce que c'est,
Papillon ? Ici tout le monde

1083
00:47:22,782 --> 00:47:25,833
Je suis prêt, mais je ne le suis pas
Je fais la réservation rose parce que personne ne le fait

1084
00:47:25,833 --> 00:47:29,371
Payez pour moi. Oh, parfois,
Je pense que je suis trop gros.

1085
00:47:29,371 --> 00:47:31,286
Tu crois que j'ai des lunettes ?

1086
00:47:32,773 --> 00:47:33,942
Tu veux un morceau de gâteau ?

1087
00:47:33,942 --> 00:47:38,614
[Angel] Non, j'ai dû payer
Trois mois de loyer.

1088
00:47:38,614 --> 00:47:41,463
Je suis si difficile, terrifiant, c'est moi
je vais devoir vendre

1089
00:47:41,463 --> 00:47:42,570
Même ma voiture.

1090
00:47:42,570 --> 00:47:46,327
[VISKY] Cher ange
Vous ne faites pas confiance aux Miggies ?

1091
00:47:46,327 --> 00:47:48,773
Prêter de l'argent.

1092
00:47:48,773 --> 00:47:52,103
[Angel] Eh bien, Fiski est très riche
Que prêtez-vous ?

1093
00:47:52,103 --> 00:47:55,518
[VISKY] UH-HUM, je paie par
carte. je t'aide à choisir

1094
00:47:55,518 --> 00:47:59,070
Des meubles et j'en suis encore en train d'en arranger
Charme garçon pour aider

1095
00:47:59,070 --> 00:48:01,452
Stockage dans l'appartement.
[petit rire]

1096
00:48:01,452 --> 00:48:04,047
[Angel] Je ne sais même pas comment tu vas
Merci pour tout

1097
00:48:04,047 --> 00:48:05,704
Que fais-tu pour moi ?

1098
00:48:05,704 --> 00:48:07,898
[VISKY] Ah, l'important c'est que
ce sera une bénédiction,

1099
00:48:07,898 --> 00:48:09,449
Alors tu me paies.

1100
00:48:12,014 --> 00:48:14,974
[ange] [soupir]

1101
00:48:14,974 --> 00:48:18,481
[VISKY] Papillon !
[Larmes de doigts] Qu'est-ce que c'était ?

1102
00:48:18,481 --> 00:48:20,512
[Angel] Je ne voulais pas y retourner
Pour faire un livre de roses,

1103
00:48:20,512 --> 00:48:22,226
VISKY, l'a fait.

1104
00:48:24,516 --> 00:48:29,942
Je crois toujours en l'amour,
Dans la vie de famille, vous savez ?

1105
00:48:29,942 --> 00:48:35,003
[VISKY] Oh bébé, à toi
Que faire pour votre enfant.

1106
00:48:37,135 --> 00:48:38,838
Pour votre fils.

1107
00:48:38,838 --> 00:48:45,224
[ANGEL] Oui, c'est pour FABI. C'est à travers
Je reviendrai.

1108
00:48:45,224 --> 00:48:46,916
[clic de la caméra]

1109
00:48:49,516 --> 00:48:54,500
♪

1110
00:48:54,500 --> 00:48:59,248
♪

1111
00:48:59,248 --> 00:49:01,311
♪

1112
00:49:01,311 --> 00:49:05,255
♪ Je sais que ça fait mal ♪

1113
00:49:05,255 --> 00:49:08,851
♪ Parce que tu es le seul ♪

1114
00:49:08,851 --> 00:49:11,900
♪ Qui répond ?

1115
00:49:11,900 --> 00:49:12,902
♪ Cette poursuite ♪

1116
00:49:12,902 --> 00:49:14,746
♪ Bouche ouverte comme haute ♪

1117
00:49:14,746 --> 00:49:18,563
♪

1118
00:49:18,563 --> 00:49:20,699
♪ Plus haut que mère ♪

1119
00:49:20,699 --> 00:49:23,360
♪ Je rêve de toi comme de mon amour ♪

1120
00:49:23,360 --> 00:49:25,032
♪ Élevé ♪

1121
00:49:25,032 --> 00:49:27,297
♪

1122
00:49:27,297 --> 00:49:29,230
♪ Tirez le cutter ♪

1123
00:49:29,230 --> 00:49:30,625
♪ Donnez-moi deux semaines

1124
00:49:30,625 --> 00:49:34,231
♪ Tu ne la reconnaîtras pas ♪

1125
00:49:34,231 --> 00:49:37,750
♪

1126
00:49:37,750 --> 00:49:42,672
♪ Bouche Ouvre la bouche Tu es défoncé



