1
00:00:19,920 --> 00:00:22,460
ਹੈਲੋ, ਹਨੇਰੇ, ਮੇਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ.

2
00:00:24,700 --> 00:00:27,560
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲ ਕਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ।

3
00:00:30,160 --> 00:00:33,920
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਦਰਸ਼ਨ ਮੈਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਮੈਂ?

4
00:01:00,380 --> 00:01:01,380
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ.

5
00:02:04,740 --> 00:02:06,840
ਹੇ, ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਲਈ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.

6
00:02:07,040 --> 00:02:08,040
ਯਕੀਨਨ।

7
00:02:09,440 --> 00:02:13,000
ਇਹ $1 .19 ਪ੍ਰਤੀ ਰਾਤ ਅਤੇ $75 ਹੋਵੇਗਾ
ਜਮ੍ਹਾ.

8
00:02:19,820 --> 00:02:22,900
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਪਤਾ ਹੈ
ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਵੀਨਸ?

9
00:02:23,820 --> 00:02:25,320
ਯਕੀਨਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਅਤੇ ਪਾਲਿਆ ਹੈ?

10
00:02:26,520 --> 00:02:27,760
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਨਹੀਂ ਹੈ.

11
00:02:28,140 --> 00:02:32,000
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ 486 ਲੋਕ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਹੈ
ਇੱਕ ਗਲੀ ਵਾਂਗ.

12
00:02:34,040 --> 00:02:38,460
ਇੱਕ ਸੱਜੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਖੱਬਾ ਲਵੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ
ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧਾ ਦੌੜੋ. ਇਹ ਸੱਤ ਮੀਲ ਵਰਗਾ ਹੈ

13
00:02:38,460 --> 00:02:39,460
ਸੜਕ ਥੱਲੇ.

14
00:02:44,680 --> 00:02:45,120
ਤੁਹਾਡਾ

15
00:02:45,120 --> 00:02:54,260
ਨੰਬਰ

16
00:02:54,260 --> 00:02:55,260
24.

17
00:03:01,140 --> 00:03:02,220
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

18
00:03:05,160 --> 00:03:06,160
ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ.

19
00:03:26,720 --> 00:03:28,700
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੜਕ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ।

20
00:03:28,940 --> 00:03:29,940
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

21
00:03:40,750 --> 00:03:42,370
ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਗਲਤ ਕਮਰਾ ਹੈ।

22
00:05:03,500 --> 00:05:05,140
ਤੁਸੀਂ ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਸੱਟਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

23
00:05:05,520 --> 00:05:09,660
ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਦਾ ਮੌਕਾ। X-PET. ਬਣਾਉ
ਤੁਹਾਡੀ ਪਸੰਦ. 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੇ ਬਗੈਰ

24
00:05:09,660 --> 00:05:12,620
ਸੋਫਾ ਮੇਰੇ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ। ਸੈੱਲ 'ਤੇ
ਫੋਨ ਦੀ ਸਕਰੀਨ. ਤੁਸੀਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

25
00:05:12,980 --> 00:05:14,500
ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਕ. ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼।

26
00:05:14,900 --> 00:05:16,240
ਆਪਣੀ ਚੋਣ ਕਰੋ। ਜਿੱਤਿਆ ਜਾਂ ਪਾਸ ਹੋਇਆ।

27
00:05:16,580 --> 00:05:18,260
ਖਾਤੇ ਲਈ ਪੈਸੇ. ਰੀਲੋਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

28
00:05:18,540 --> 00:05:19,540
ਪੈਸਾ ਪੈਸਾ ਹੈ।

29
00:05:19,600 --> 00:05:22,260
X-PET. ਮੈਂ ਆਪਣੇ AP ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ। ਕੋਈ ਤਣਾਅ ਨਹੀਂ।

30
00:05:22,980 --> 00:05:24,120
ਲਗਜ਼ਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ। ਕੋਈ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ।

31
00:05:24,520 --> 00:05:25,880
ਇਹ ਸਭ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਹੈ।

32
00:05:26,360 --> 00:05:28,680
ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਾਜੇ ਵਾਂਗ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਖੇਡ ਖੇਡੀ
ਅਤੇ ਬਾਜ਼ੀ.

33
00:05:29,080 --> 00:05:30,520
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ, ਮੈਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਲਵਾਂਗਾ।

34
00:05:31,040 --> 00:05:32,040
ਉਹ ਵੀ ਕਰੋ।

35
00:07:22,780 --> 00:07:23,780
ਮੈਨੂੰ ਦੁਖੀ ਨਾ ਕਰੋ।

36
00:08:55,310 --> 00:08:56,310
ਸਿੰਟੋ ਮੁਈਟੋ।

37
00:08:56,510 --> 00:09:00,950
ਗਨਹੇਈ ਉਮਾ ਕੁਆਂਟੀਡੇਡ ਐਨੋਰਮੇ ਡੀ ਦਿਨਹੀਰੋ
e não consigo reprimir as minhas

38
00:09:00,950 --> 00:09:03,530
ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਸਿੰਟੋ ਮੁਈਟੋ।

39
00:09:03,930 --> 00:09:06,010
Tentarei comemorar esse mês.

40
00:11:37,930 --> 00:11:42,690
ਇੱਕ XBET ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਇੱਕ 100% ਬੋਨਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ।

41
00:14:07,400 --> 00:14:08,400
ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੰਦਾ, ਹਹ?

42
00:14:13,240 --> 00:14:14,800
ਇਹੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਹੈ।

43
00:14:46,280 --> 00:14:47,480
ਓਹ, ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਮਾਸਕ ਹੈ.

44
00:14:58,560 --> 00:14:59,560
ਕੀ ਇਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ?

45
00:15:28,750 --> 00:15:29,750
ਬੈਠ ਜਾਓ.

46
00:15:57,740 --> 00:15:58,740
ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਰਿਆਨ ਸੀ।

47
00:16:28,660 --> 00:16:29,660
ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

48
00:16:31,640 --> 00:16:32,640
ਹਾਂ।

49
00:16:34,660 --> 00:16:35,880
ਪਰ ਮੈਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।

50
00:16:46,300 --> 00:16:47,500
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਇਕੱਠੇ ਸੀ?

51
00:16:51,400 --> 00:16:52,400
ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ.

52
00:16:55,500 --> 00:16:56,540
ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਬੱਚੇ ਸੀ।

53
00:17:04,650 --> 00:17:05,930
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਉਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਆਏ ਹੋ?

54
00:17:07,869 --> 00:17:09,670
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੇਗਾ?

55
00:17:13,790 --> 00:17:17,430
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਿਆਨ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ?

56
00:17:48,379 --> 00:17:49,379
ਹੁਣ ਕੀ?

57
00:17:54,540 --> 00:17:55,700
ਇੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਜਾਓ।

58
00:18:09,980 --> 00:18:12,240
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਕਾਇਨ ਨੂੰ ਹਾਬਲ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਿੱਤਾ?

59
00:18:29,320 --> 00:18:30,320
ਘੜੀ 'ਤੇ.

60
00:19:01,520 --> 00:19:02,520
ਅੱਗੇ ਵਧੋ, ਜੌਨੀ।

61
00:19:03,460 --> 00:19:07,040
ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਡੇਬੀ ਨੇ ਬੁਲਾਇਆ। ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਭੇਜਿਆ
ਮਾਇਆ ਲਈ ਝੀਲ ਘਰ ਲਈ ਐਂਬੂਲੈਂਸ।

62
00:19:07,560 --> 00:19:08,560
ਇਹ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

63
00:19:10,260 --> 00:19:11,260
ਗਾਇਬ?

64
00:19:11,820 --> 00:19:13,180
ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।

65
00:19:13,420 --> 00:19:14,420
ਡਰਾਈਵਰ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ।

66
00:19:16,000 --> 00:19:18,320
ਭੈਣ ਪੋਰਟਲੈਂਡ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਹੈ। ਉਹ ਹੈ
ਇਹ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।

67
00:19:20,180 --> 00:19:22,860
ਝੀਲ ਦੇ ਘਰ ਜਾਓ. ਦੇਖੋ ਕਿ ਕੀ EMT ਹੈ
ਉੱਥੇ.

68
00:19:49,350 --> 00:19:51,010
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਰ ਪਾਸੇ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।

69
00:19:56,470 --> 00:19:58,330
ਤੁਸੀਂ ਇੰਝ ਜਾਪਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਨਰਕ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ ਹੋ।

70
00:20:03,810 --> 00:20:04,870
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹਨ।

71
00:20:08,330 --> 00:20:09,330
ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?

72
00:20:11,430 --> 00:20:12,850
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ।

73
00:20:14,390 --> 00:20:15,410
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

74
00:20:17,970 --> 00:20:18,970
ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਮੇਰੀ ਭੈਣ.

75
00:20:22,440 --> 00:20:24,700
ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਇੱਥੇ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਹੈ
ਪੋਰਟਲੈਂਡ।

76
00:20:28,000 --> 00:20:29,000
ਠੀਕ ਹੈ।

77
00:20:29,340 --> 00:20:30,340
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾਓ।

78
00:20:31,200 --> 00:20:33,400
ਉਮ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਦਿਓ।

79
00:20:37,780 --> 00:20:40,060
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ।

80
00:21:03,150 --> 00:21:06,950
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫਸਟ ਏਡ ਕਿੱਟ ਹੈ?

81
00:21:07,730 --> 00:21:09,310
ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦੁਖਦਾ ਹੈ.

82
00:21:25,670 --> 00:21:26,670
ਹਾਂ।

83
00:21:27,110 --> 00:21:28,110
ਹਾਂ,

84
00:21:29,870 --> 00:21:30,870
ਮੈਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਿਲੀ.

85
00:24:11,379 --> 00:24:17,580
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਦੇ ਕਾਰਨ,
ਰਾਜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰੇਗਾ

86
00:24:17,580 --> 00:24:23,240
ਮਾਪਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪੁਨਰਵਾਸ,
ਨਿਯਮਤ ਸਲਾਹ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ

87
00:24:23,240 --> 00:24:24,240
ਤਰੱਕੀ ਅੱਪਡੇਟ.

88
00:24:26,400 --> 00:24:33,220
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬੇਰਹਿਮੀ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ
ਇਹਨਾਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਬੇਰਹਿਮ ਸੁਭਾਅ,

89
00:24:33,580 --> 00:24:35,860
ਉਸ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

90
00:24:37,860 --> 00:24:39,770
ਸ਼ੈਰਿਫ ਰੋਟਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉੱਠੋ।

91
00:24:42,590 --> 00:24:48,950
ਮੈਂ ਇਹ ਮਹਾਨ ਵਿਚਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ,
ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਛੋਟੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਕਾਰਨ

92
00:24:48,950 --> 00:24:55,230
ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਰਿਕਾਰਡ,
ਇਸ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ

93
00:24:55,230 --> 00:24:56,670
ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਕਸਟਡੀ ਰੱਖੋ।

94
00:24:58,010 --> 00:25:04,990
ਪਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕਰਾਂਗਾ
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 18 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ

95
00:25:04,990 --> 00:25:05,990
ਉਮਰ ਦੇ.

96
00:25:06,390 --> 00:25:07,590
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਣ.

97
00:25:08,780 --> 00:25:10,020
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਨੌਜਵਾਨ.

98
00:25:18,540 --> 00:25:19,700
ਕੀ ਹੋਇਆ ਮੁੰਡਾ?

99
00:26:09,960 --> 00:26:10,960
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਹੈ।

100
00:26:32,000 --> 00:26:33,380
ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਗੜਬੜ ਕੀਤੀ.

101
00:26:51,950 --> 00:26:53,070
ਅਜਿਹਾ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

102
00:26:55,570 --> 00:26:56,870
ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ.

103
00:27:10,210 --> 00:27:16,690
ਕੋਈ ਹੋਰ ਕਸਬੇ ਲੋਕ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

104
00:27:17,750 --> 00:27:18,750
ਜੀ, ਸਰ.

105
00:27:18,990 --> 00:27:19,990
ਜੀ, ਸਰ.

106
00:29:52,240 --> 00:29:53,240
ਨੰ

107
00:30:55,560 --> 00:30:59,160
ਹਰ ਕੋਈ? ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹਾਵਰਡ ਗ੍ਰੇਨਾਈਟ ਹੈ, ਅਤੇ
ਇਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ

108
00:30:59,160 --> 00:31:00,160
- ਕਾਨੂੰਨ, ਮਾਇਆ।

109
00:31:03,720 --> 00:31:08,060
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਸਦਾ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ
ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

110
00:31:11,140 --> 00:31:12,420
ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਵੀ ਲਾਪਤਾ ਹੈ।

111
00:31:20,810 --> 00:31:23,410
ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

112
00:31:25,690 --> 00:31:26,690
'ਤੇ ਕੁਝ ਵੀ?

113
00:31:33,150 --> 00:31:34,410
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ।

114
00:31:34,650 --> 00:31:36,670
ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਇਨਸਾਨ ਜਾਪਦੀ ਸੀ।

115
00:31:37,470 --> 00:31:39,730
ਜੋ ਹੋਇਆ ਉਸ ਦੀ ਉਹ ਹੱਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਉਸ ਨੂੰ.

116
00:31:41,210 --> 00:31:42,210
ਕੋਈ ਹੋਰ?

117
00:32:14,280 --> 00:32:16,640
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਆ ਗਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਕਹਿਣਾ ਸੀ, ਪਰ
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ।

118
00:32:17,880 --> 00:32:18,880
ਇਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਅਸੀਂ ਹਾਂ।

119
00:32:20,360 --> 00:32:23,020
ਮੈਨੂੰ ਬੱਸ ਬੁਰਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਦੁਬਾਰਾ

120
00:32:23,900 --> 00:32:25,620
ਪਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

121
00:32:26,860 --> 00:32:27,860
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?

122
00:32:28,700 --> 00:32:30,180
ਇੱਥੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਲੋਕ ਲਾਪਤਾ ਹੋਏ ਹਨ?

123
00:32:30,840 --> 00:32:31,840
ਮਮ - ਹਮ.

124
00:32:33,740 --> 00:32:35,600
ਪਰ ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਲੋਕ ਨਹੀਂ।

125
00:32:38,880 --> 00:32:40,160
ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

126
00:32:43,560 --> 00:32:44,560
ਨਹੀਂ, ਰੁਕੋ।

127
00:32:44,740 --> 00:32:46,520
ਹੋਰ ਕਿੰਨੇ?

128
00:32:46,860 --> 00:32:48,140
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ?

129
00:32:48,960 --> 00:32:52,000
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਆ
'ਤੇ, ਐਨੀ.

130
00:32:52,600 --> 00:32:53,720
ਇਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਹੈ।

131
00:32:54,680 --> 00:32:56,600
ਕ੍ਰਿਪਾ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ.

132
00:32:58,920 --> 00:32:59,920
ਸ਼ੈਰਿਫ.

133
00:33:01,520 --> 00:33:04,360
ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਥੇ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।

134
00:33:04,800 --> 00:33:06,260
ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।

135
00:34:29,230 --> 00:34:30,570
ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਲੇਕ ਹਾਊਸ 'ਤੇ ਮਿਲਿਆ।

136
00:34:33,570 --> 00:34:39,230
ਇੱਥੇ ਡੈਨਿਕਾ, ਉਸਦੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਅਤੇ ਉਹ ਹੈ
ਰੂਮਮੇਟ ਵੇਨ.

137
00:34:40,210 --> 00:34:44,110
EMT ਵੈਨ ਤਿੰਨ ਦੇ ਕਰੀਬ ਪਲਟ ਗਈ
ਮੁੱਖ ਸੜਕ ਹੇਠਾਂ ਮੀਲ.

138
00:34:45,230 --> 00:34:48,670
ਕੋਈ ਮਾਇਆ, ਕੋਈ EMT ਡਰਾਈਵਰ,

139
00:34:48,969 --> 00:34:53,969
ਅਤੇ ਕੋਈ ਗ੍ਰੈਗਰੀ ਨਹੀਂ।

140
00:35:05,420 --> 00:35:06,420
ਮੈਂ ਮਿਤੀ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

141
00:35:15,660 --> 00:35:17,420
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਔਖਾ ਸਮਾਂ ਸੀ
ਇਹ.

142
00:35:18,080 --> 00:35:23,960
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਪਰ... ਇਹ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਹਨ।

143
00:35:26,280 --> 00:35:27,660
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਸਾਡਾ ਆਪਣਾ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ।

144
00:35:33,740 --> 00:35:36,840
ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਦਾ ਹੋਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ
ਵੀਨਸ. ਇਹ ਉਹ ਸੌਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

145
00:35:39,340 --> 00:35:43,220
ਜੇ ਸਿਰਫ ਉਹ ਚੁਦਾਈ ਕੁੜੀ ਮਰ ਗਈ ਹੁੰਦੀ,
ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇਗਾ।

146
00:38:29,290 --> 00:38:30,290
ਸ਼ਾਂਤੀ।

147
00:39:00,680 --> 00:39:01,680
ਕੀ ਇਹ ਦੁਖੀ ਹੈ?

148
00:39:03,160 --> 00:39:04,160
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।

149
00:39:05,980 --> 00:39:06,980
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

150
00:39:08,220 --> 00:39:09,220
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

151
00:39:23,640 --> 00:39:24,640
ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

152
00:39:24,720 --> 00:39:25,720
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਗੁਆਓ।

153
00:39:26,120 --> 00:39:27,120
ਮੈਂ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.

154
00:41:07,630 --> 00:41:08,630
ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀ?

155
00:41:10,250 --> 00:41:11,250
ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ.

156
00:41:16,950 --> 00:41:17,970
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ.

157
00:41:22,290 --> 00:41:23,290
ਕੁਝ ਵੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

158
00:41:41,930 --> 00:41:42,930
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੋਰਨ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ?

159
00:41:43,250 --> 00:41:44,250
ਬਿਲਕੁੱਲ ਨਹੀਂ.

160
00:41:44,530 --> 00:41:48,470
ਇਹ ਈਵਾ ਐਲਫ ਹੈ, ਦੀ ਨਵੀਂ ਰਾਜਦੂਤ
1xBet.

161
00:41:48,790 --> 00:41:54,730
ਈਵਾ ਐਲਫ ਬਣ ਕੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ
1xBet ਦਾ ਨਵਾਂ ਰਾਜਦੂਤ।

162
00:42:14,440 --> 00:42:15,419
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

163
00:42:15,420 --> 00:42:16,640
ਖਾਣ ਲਈ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ.

164
00:42:17,760 --> 00:42:20,300
ਇਹ ਵਧੀਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ, ਓਹ, ਕੋਈ ਮਦਦ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਕੁਝ ਚੁੱਕਣਾ?

165
00:42:20,900 --> 00:42:21,900
ਨੰ.

166
00:42:22,620 --> 00:42:24,120
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਾਂ
ਹੋਰ।

167
00:42:25,180 --> 00:42:26,180
ਓਏ ਹਾਂ?

168
00:42:26,200 --> 00:42:27,200
ਕਿਸ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ?

169
00:42:27,560 --> 00:42:28,740
ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ.

170
00:42:30,220 --> 00:42:31,220
ਮੈਂ ਵੀ ਹਾਂ।

171
00:42:34,280 --> 00:42:35,300
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

172
00:42:36,160 --> 00:42:41,040
ਓਹ, ਹੇ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਓਹ, ਬੋਲਣਾ ਜਾਂ ਕਰਨਾ
ਕੁਝ

173
00:42:43,080 --> 00:42:44,520
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।

174
00:42:46,740 --> 00:42:47,740
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ?

175
00:42:48,380 --> 00:42:49,940
ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ।

176
00:42:50,360 --> 00:42:52,080
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬੱਸ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਬਾਹਰ ਜਾਉ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

177
00:43:07,000 --> 00:43:08,000
ਹੇ, ਹੇ.

178
00:43:08,720 --> 00:43:09,720
ਹੇ!

179
00:43:10,020 --> 00:43:11,140
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਜਾਪਦਾ ਸੀ।

180
00:43:12,500 --> 00:43:14,060
ਮੈਂ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਰਿਹਾ। ਮੈਂ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਰਿਹਾ, ਠੀਕ ਹੈ
ਰਿਚਰਡ?

181
00:43:14,340 --> 00:43:15,340
ਮੋਟਲ ’ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।

182
00:43:15,900 --> 00:43:16,900
ਠੀਕ ਹੈ?

183
00:44:16,910 --> 00:44:19,930
ਕੀ ਤਮਾਰਾ ਇੱਥੇ ਹੈ?

184
00:44:30,890 --> 00:44:33,770
ਕੀ ਤਮਾਰਾ ਇੱਥੇ ਹੈ?

185
00:45:18,990 --> 00:45:21,090
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ
ਦੁਬਾਰਾ

186
00:45:42,570 --> 00:45:43,570
ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਖੇ ਹੋ?

187
00:47:41,980 --> 00:47:44,440
ਕੀ ਕੈਮਰਾ ਇੱਥੇ ਹੈ?

188
00:47:45,860 --> 00:47:47,880
ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਕੈਮਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

189
00:48:04,650 --> 00:48:05,650
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ.

190
00:50:07,240 --> 00:50:08,540
ਓਹ, ਨਹੀਂ।

191
00:51:21,970 --> 00:51:26,610
ਇੱਕ X-Bet ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਇੱਕ 100% ਬੋਨਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ।

192
00:54:07,660 --> 00:54:10,120
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

193
00:55:05,160 --> 00:55:06,160
ਉਸਦੀ ਭੈਣ ਇੱਥੇ ਹੈ।

194
00:55:07,760 --> 00:55:09,340
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਆਰਾ ਮਿੱਲ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ।

195
00:55:56,010 --> 00:55:57,010
ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਗਿਆ ਸੀ?

196
00:55:57,650 --> 00:55:58,650
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

197
00:55:58,990 --> 00:56:00,230
ਮੇਰੀ ਮਾਤਾ, ਜੋ ਕਿ.

198
00:56:00,890 --> 00:56:02,370
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੱਲਦੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

199
00:56:29,740 --> 00:56:30,740
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉੱਥੇ ਹੈ?

200
00:56:31,400 --> 00:56:32,400
ਨੰ.

201
00:56:33,140 --> 00:56:34,420
ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਉਸਦੀ ਹੋਵੇਗੀ।

202
00:56:36,160 --> 00:56:37,160
ਤਾਂ ਹੁਣ ਕੀ?

203
00:56:39,560 --> 00:56:40,560
ਉਸਦੀ ਕਿਸਮਤ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

204
00:56:47,300 --> 00:56:48,380
ਮੈਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ।

205
00:56:49,480 --> 00:56:50,480
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੀ ਰਹੋਗੇ।

206
00:56:51,420 --> 00:56:52,420
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਲੱਭ ਲਵਾਂਗਾ।

207
00:56:57,500 --> 00:56:58,500
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?

208
00:57:00,840 --> 00:57:03,160
ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਅੰਦਰ ਇਸ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਵੋਗੇ
ਟ੍ਰੇਲਰ

209
00:57:50,460 --> 00:57:51,480
ਠੀਕ ਹੈ, ਛੱਡੋ।

210
00:57:51,800 --> 00:57:52,800
ਜਲਦੀ ਕਰੋ।

211
00:58:02,100 --> 00:58:03,100
ਇੱਥੇ.

212
00:58:04,140 --> 00:58:05,380
ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।

213
00:58:05,860 --> 00:58:07,020
ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੇ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹੋ।

214
00:58:07,320 --> 00:58:08,800
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੂਟ ਕਰੋ.

215
00:58:09,320 --> 00:58:10,320
ਮਿਲ ਗਿਆ.

216
01:00:28,460 --> 01:00:29,620
ਆਪਣਾ ਹਥਿਆਰ ਫੜੋ।

217
01:01:08,300 --> 01:01:09,300
ਹਾਵਰਡ, ਮੈਂ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।

218
01:01:09,900 --> 01:01:10,900
ਹੇ.

219
01:01:11,800 --> 01:01:13,120
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲਣ ਦਿਓ, ਸੈਮ।

220
01:01:13,340 --> 01:01:14,340
ਮੈਂ ਵਾਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

221
01:01:14,740 --> 01:01:18,840
ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਆ ਜਾਵਾਂਗਾ... ਕੀ
ਚੁਦਾਈ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ?

222
01:01:19,180 --> 01:01:20,180
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

223
01:01:20,340 --> 01:01:22,380
ਕੁਝ ਗੂੰਗੇ ਛੋਟੇ ਸ਼ਹਿਰ.

224
01:02:37,180 --> 01:02:38,180
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੰਦੂਕ ਹੈ!

225
01:03:43,069 --> 01:03:44,069
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਦੁਬਾਰਾ ਹਾਂ!

226
01:04:26,380 --> 01:04:27,380
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

227
01:04:56,500 --> 01:04:57,500
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਾ ਹੈ?

228
01:11:55,500 --> 01:11:56,940
ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ.

229
01:11:58,000 --> 01:12:04,020
ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਆਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਪ੍ਰਭੂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡੁਬੋ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ
ਉਸ ਸਭ-ਖਪਤ ਟੋਏ ਵਿੱਚ.

230
01:15:33,130 --> 01:15:34,710
ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਸਿਰਫ ਦਰਦ ਹੈ।

231
01:15:41,470 --> 01:15:44,150
ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

232
01:16:02,470 --> 01:16:03,470
ਆਪਣਾ ਮਾਸਕ ਉਤਾਰ ਦਿਓ।

233
01:16:10,550 --> 01:16:11,770
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.

234
01:16:38,190 --> 01:16:42,750
ਇਹ ਸਾਰੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕਲੇ ਹੋ
ਜੋ ਬਚ ਗਿਆ।

235
01:16:57,630 --> 01:16:58,650
ਉਹ ਸ਼ੁੱਧ ਸੀ।

236
01:17:05,550 --> 01:17:06,770
ਮੇਰੀ ਸਿਰਫ ਰੋਸ਼ਨੀ.

237
01:17:07,160 --> 01:17:08,160
ਹਨੇਰੇ ਵਿਚ।

238
01:17:10,700 --> 01:17:12,020
ਇਹ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪ ਹੈ.

239
01:17:13,800 --> 01:17:14,800
ਯਕੀਨਨ।

240
01:17:22,940 --> 01:17:24,360
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ।

241
01:17:35,560 --> 01:17:41,480
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਕਦੇ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੀ ਹੈ ਉਹ ਚਲੀ ਗਈ ਹੈ
ਤੂੰ ਮੈਥੋਂ ਲੈ ਲਿਆ

242
01:17:41,480 --> 01:18:03,900
ਤੁਸੀਂ ਹੋ

243
01:18:03,900 --> 01:18:04,900
ਉਹ ਸਭ ਬਾਕੀ ਹੈ

244
01:19:12,880 --> 01:19:19,620
ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜੋ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਿਆ
ਅੰਤ.

245
01:19:22,340 --> 01:19:28,920
ਚਿੱਠੀਆਂ ਜੋ ਮੈਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕਦੇ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਭੇਜੋ।

246
01:19:31,680 --> 01:19:37,360
ਸੁੰਦਰਤਾ ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ.

247
01:19:49,230 --> 01:19:50,410
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

248
01:22:08,760 --> 01:22:11,500
ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਉਹੀ ਹਾਂ।

249
01:22:20,140 --> 01:22:21,540
ਮੈਨੂੰ ਛੱਡੋ।