1
00:01:00,330 --> 00:01:01,350
នាង​មាន​សន្តិភាព​ហើយ​។

2
00:01:02,230 --> 00:01:03,270
ខ្ញុំមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះទេ។

3
00:01:04,230 --> 00:01:05,230
ឆាប់ពេក។

4
00:01:05,349 --> 00:01:06,870
ព្រលឹងនៅជាមួយព្រះ។

5
00:01:07,110 --> 00:01:09,470
គាត់កំពុងមើល ហើយគាត់នឹងនាំអ្នកទៅ
ស្ថានសួគ៌។

6
00:01:12,350 --> 00:01:13,350
ខ្ញុំកំពុងពឹងផ្អែកលើអ្នក។

7
00:01:13,810 --> 00:01:19,250
ប៉ា ខ្ញុំ​គិត​ថា យើង​គួរ​តែ​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ​មុន​នេះ។
ភ្លៀងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ យើងអាចមក

8
00:01:19,250 --> 00:01:20,250
ពិនិត្យមើលអ្វីៗនៅពេលក្រោយ។

9
00:01:21,390 --> 00:01:22,910
សូមថែរក្សា Mahidi អោយបានល្អផង។

10
00:02:56,110 --> 00:02:57,110
មក ប៉ា។

11
00:02:59,570 --> 00:03:00,670
កុំធ្វើបែបនេះ។

12
00:03:03,890 --> 00:03:07,130
អេឌីត​មាន​សន្តិភាព​ហើយ។ ខ្ញុំពិតជាប្រាថ្នា
អាច​ធ្វើ​បាន​ច្រើន​ទៀត។

13
00:03:07,330 --> 00:03:09,510
ខ្ញុំពិតជាសុំទោសចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។

14
00:03:13,170 --> 00:03:14,230
ខ្ញុំ​មិន​ពូកែ​ខាង​នេះ​ទេ។

15
00:03:20,770 --> 00:03:22,550
មានរឿងអី Sue? តើអ្នកឈឺទេ?

16
00:03:23,950 --> 00:03:24,950
ទេ

17
00:03:25,380 --> 00:03:26,500
ខ្ញុំមិនអីទេប៉ា។

18
00:03:27,700 --> 00:03:28,700
អូខ្ញុំសុំទោស។

19
00:03:29,020 --> 00:03:30,580
តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកមិនអីទេ Sylvie?

20
00:03:31,840 --> 00:03:33,760
ខ្ញុំមកវិញហើយ សម្លាញ់។

21
00:03:38,000 --> 00:03:39,860
អ្នកគួរតែទៅមុខ។ ទុកវាឱ្យខ្ញុំ។

22
00:03:40,300 --> 00:03:41,300
បាទ។

23
00:04:22,280 --> 00:04:23,280
នាងមិនអីទេ។

24
00:04:23,620 --> 00:04:24,700
អ្នកមានសំណាងណាស់។

25
00:04:24,960 --> 00:04:26,600
វាមិនប៉ះពាល់ដល់ទារកទេ។

26
00:04:27,360 --> 00:04:29,440
នេះគឺជារោគសញ្ញាធម្មតានៃការមានផ្ទៃពោះ។

27
00:04:30,220 --> 00:04:35,440
ដូច្នេះចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ ភារកិច្ចរបស់
ការថែរក្សាអ្នកគឺអាស្រ័យលើអ្នក។

28
00:04:35,800 --> 00:04:36,880
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

29
00:04:37,400 --> 00:04:40,900
វាមានន័យថាអ្នកកំពុងនាំយកបន្តិចបន្តួច
អព្ភូតហេតុនៅក្នុងគ្រួសាររបស់យើង, ជាទីស្រឡាញ់។

30
00:04:43,540 --> 00:04:44,840
ខ្ញុំពិតជាសប្បាយចិត្តណាស់។

31
00:04:45,240 --> 00:04:47,260
តែទៅថ្ងៃមុខ សូមប្រយ័ត្ន
បាទ?

32
00:04:48,200 --> 00:04:50,020
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទុកវាឱ្យអ្នក។

33
00:04:51,140 --> 00:04:55,280
ត្រលប់មកវិញក្នុងរយៈពេល 4 សប្តាហ៍ហើយយើងនឹង
អាចមើលថាតើវាជាក្មេងប្រុសឬក្មេងស្រី។

34
00:04:56,080 --> 00:04:57,080
មិនអីទេសម្លាញ់។

35
00:05:25,349 --> 00:05:26,950
នោះ។ នោះ។

36
00:06:03,820 --> 00:06:06,260
ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងថានាងកំពុងធ្វើអ្វីនោះទេ។ I
គ្រាន់តែមិនយល់។

37
00:06:09,980 --> 00:06:10,980
អ្នកនឹងស្លាប់។

38
00:06:14,940 --> 00:06:17,340
តើអ្នកមិនអីទេ?

39
00:06:21,040 --> 00:06:22,320
បាទ មិនអីទេ។

40
00:06:22,960 --> 00:06:24,220
តោះនាំអ្នកទៅគេងវិញ។

41
00:06:26,100 --> 00:06:27,100
វាជាសត្វចម្លែក។

42
00:06:27,300 --> 00:06:29,540
ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាវាឈរ
នៅខាងក្រៅបង្អួច។

43
00:06:30,080 --> 00:06:31,560
តើវាចង់បានអ្វីពីយើង?

44
00:06:32,120 --> 00:06:33,200
ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។

45
00:06:33,600 --> 00:06:37,640
អ្វីដែលខ្ញុំដឹងគឺនេះគឺពិតជា
ពិតជានឹងមិនបញ្ចប់បានល្អទេ។

46
00:06:40,300 --> 00:06:42,040
វាជាសត្វចម្លែក។ វាជាសត្វចម្លែក។

47
00:06:43,440 --> 00:06:45,980
អ្នកត្រូវតែបើកវាទៅឆ្ងាយ។ មិន​ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​វា​
នៅក្នុងផ្ទះ។

48
00:06:46,740 --> 00:06:49,980
អ្នក​ត្រូវ​ចាំ​ថា​វា​អាក្រក់​។

49
00:06:52,320 --> 00:06:53,620
មិនអីទេប៉ា។

50
00:06:54,480 --> 00:06:56,260
វាគ្រាន់តែជាអ្នកសុំទានប៉ុណ្ណោះ។

51
00:06:57,240 --> 00:06:58,240
ទេ

52
00:06:59,100 --> 00:07:00,260
កុំគិតច្រើនពេក។

53
00:07:00,820 --> 00:07:03,000
ទេ វាជាសត្វចម្លែក។

54
00:07:03,560 --> 00:07:04,800
ត្រូវតែដេញវាចេញ។

55
00:07:05,640 --> 00:07:07,300
កុំ​ទុក​ឲ្យ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ។

56
00:07:07,720 --> 00:07:08,720
មិនអីទេ។

57
00:07:25,060 --> 00:07:26,140
តើអ្នកត្រលប់មកវិញទេ?

58
00:07:27,100 --> 00:07:29,180
បាទ។ មន្ទីរពេទ្យបានហៅ។

59
00:07:29,500 --> 00:07:31,660
មានអ្នកជំងឺសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដូច្នេះ...

60
00:07:31,920 --> 00:07:32,920
ខ្ញុំត្រូវទៅឥឡូវនេះ។

61
00:07:33,160 --> 00:07:34,160
មិនអីទេ។

62
00:07:37,080 --> 00:07:38,080
តើមានអ្វីកើតឡើងជាមួយអ្នក?

63
00:07:38,700 --> 00:07:39,700
អ្នកហាក់ដូចជាមិនមែនខ្លួនអ្នកទេ។

64
00:07:46,020 --> 00:07:47,020
ស៊ីលវី?

65
00:07:47,520 --> 00:07:48,520
បាទ?

66
00:07:51,220 --> 00:07:52,360
តើអ្នកកំពុងគិតអំពីអ្វី?

67
00:07:53,080 --> 00:07:55,080
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរតែចំណាយពេលជាមួយ
ឪពុករបស់អ្នក។

68
00:07:56,460 --> 00:07:58,380
តាំង​ពី​ម៉ាក់​ឯង​ស្លាប់​ទៅ គាត់​បាន​ហើយ។
កាន់តែអាក្រក់។

69
00:07:59,140 --> 00:08:00,140
បាទ ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែ...

70
00:08:00,320 --> 00:08:04,360
អ្នកដឹងទេ រឿងសំខាន់បំផុតត្រឹមត្រូវ។
ឥឡូវនេះគឺត្រូវថែរក្សាខ្លួនអ្នកឱ្យបានល្អ។

71
00:08:06,680 --> 00:08:09,100
ព្រោះវាមិនមែនសម្រាប់តែអ្នកទៀតទេ។
ខ្ញុំដឹង។

72
00:08:10,600 --> 00:08:11,960
ខ្ញុំត្រូវទៅឥឡូវនេះ។

73
00:08:12,300 --> 00:08:13,460
ខ្ញុំនឹងយឺតបន្តិចមែនទេ?

74
00:08:13,740 --> 00:08:14,740
បាទ មិនអីទេ។

75
00:08:37,669 --> 00:08:39,270
ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​គួរ​តែ​ញ៉ាំ​មុន​?

76
00:08:40,390 --> 00:08:42,470
ហើយឈប់មើលវីដេអូទាំងនោះទៀត។

77
00:08:42,730 --> 00:08:44,030
ពួកគេនឹងលេងជាមួយគំនិតរបស់អ្នក។

78
00:08:47,810 --> 00:08:49,490
ហេ Sylvie កំពុងនិយាយជាមួយអ្នក។

79
00:08:50,050 --> 00:08:51,710
តាមពិតខ្ញុំមិនឃ្លានទេ។

80
00:08:52,270 --> 00:08:53,850
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ចូល​គេង។

81
00:08:54,570 --> 00:08:55,570
ខ្ញុំអស់កម្លាំង។

82
00:09:00,510 --> 00:09:03,030
កុំយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់។ ខ្ញុំនឹងទៅហើយ
និយាយជាមួយគាត់ក្នុងមួយនាទី។

83
00:09:04,790 --> 00:09:06,990
អេណុស សូមចាំមើលគាត់។ ខ្ញុំដឹង។

84
00:09:10,510 --> 00:09:11,590
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវទៅឥឡូវនេះ។

85
00:09:12,010 --> 00:09:14,030
ខ្ញុំភ្លេចថាខ្ញុំមានកិច្ចប្រជុំអនឡាញជាមួយ
ក្រុម។

86
00:09:14,870 --> 00:09:15,870
មិនអីទេ។

87
00:10:00,550 --> 00:10:01,550
សួស្តី Dane?

88
00:10:01,990 --> 00:10:02,990
តើអ្នកនៅទីនោះទេ?

89
00:10:07,510 --> 00:10:08,510
តើអ្នកនៅទីនោះទេ?

90
00:10:13,750 --> 00:10:14,750
សួស្តី?

91
00:10:32,860 --> 00:10:33,860
សួស្តីលោក?

92
00:10:35,120 --> 00:10:36,120
អូ សុំទោស។

93
00:10:36,880 --> 00:10:38,300
តើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​គ្រឿង​អគ្គិសនី?

94
00:10:38,860 --> 00:10:43,100
ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ដឹង​នៅ​ឡើយ​ទេ។ គ្រាន់តែពិនិត្យមើលវាឥឡូវនេះ។
មិនអីទេ ឆាប់ទៅ។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​វា​

95
00:10:43,100 --> 00:10:44,100
ប៉ះពាល់ដល់ម៉ាស៊ីនរបស់អ្នកជំងឺ។

96
00:10:44,760 --> 00:10:45,760
បាទ។

97
00:11:13,610 --> 00:11:16,710
សម្លាញ់! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចេញពីការងារលឿនម្ល៉េះ
ថ្ងៃនេះ? ខ្ញុំបានមកយកអ្នកសម្រាប់អ្នក។

98
00:11:16,710 --> 00:11:17,710
ពិនិត្យ។

99
00:11:18,170 --> 00:11:22,150
ហើយយើងនឹងមើលថាតើយើងមានព្រះអង្គម្ចាស់តូច
ឬព្រះនាងតូចនៅតាមផ្លូវ។

100
00:11:24,050 --> 00:11:27,990
កូន​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​អ្នក​មើល​ថែ​ជីតា
រហូតដល់ Ines ត្រលប់មកផ្ទះវិញមិនអីទេ?

101
00:11:28,510 --> 00:11:29,530
ខ្ញុំដឹង ប៉ា។

102
00:11:29,790 --> 00:11:30,790
គ្មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ។

103
00:11:32,110 --> 00:11:33,330
មិនអីទេ។ តោះទៅ។

104
00:11:33,930 --> 00:11:34,930
អូ បាទ។

105
00:12:33,580 --> 00:12:36,360
ខ្ញុំ​សង្កេត​ឃើញ​ថា​មាន​អ្វី​មួយ​កើតឡើង
អ្នកមួយរយៈ។ មានរឿងអី?

106
00:12:36,800 --> 00:12:37,800
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

107
00:12:39,340 --> 00:12:41,140
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីមួយចម្លែក។

108
00:12:41,580 --> 00:12:42,580
អំពីអ្វីដែលប៉ានិយាយ?

109
00:12:42,980 --> 00:12:47,300
ថាមានអ្នកណាមកតាមគាត់?
ឬអ្នកនៅតែគិតពីម៉ាក់? ទេ

110
00:12:47,300 --> 00:12:48,300
វាមិនមែនអំពី Gabriel ទេ។

111
00:12:49,020 --> 00:12:50,020
ខ្ញុំដឹង។

112
00:12:50,060 --> 00:12:51,060
បាត់បង់ Evie ។

113
00:12:51,420 --> 00:12:53,820
សូម្បី​តែ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​យក​ក្បាល​របស់​ខ្ញុំ​ជុំវិញ​វា​ដូច្នេះ
តើគាត់អាចយ៉ាងដូចម្តេច?

114
00:12:55,480 --> 00:12:58,940
មិនអីទេ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ទុក​ឲ្យ​ខ្លួន​ឯង
រីករាយ។

115
00:12:59,160 --> 00:13:00,160
កុំរស់នៅលើវា។

116
00:13:01,040 --> 00:13:02,340
វាមិនមែនគ្រាន់តែជាអ្នកទៀតទេ។

117
00:13:02,880 --> 00:13:03,880
មិនអីទេ។

118
00:13:33,680 --> 00:13:34,680
ស្នាក់នៅក្នុងឡាន។

119
00:13:34,820 --> 00:13:35,820
ចាក់សោទ្វារ។

120
00:13:36,560 --> 00:13:37,740
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមសួរនរណាម្នាក់។

121
00:13:37,980 --> 00:13:39,200
ប្រហែលជាពិធីក្នុងស្រុកខ្លះ។

122
00:13:39,580 --> 00:13:40,580
មិនអីទេ។

123
00:14:16,640 --> 00:14:17,640
អ្នក?

124
00:14:18,060 --> 00:14:20,000
កុំ​គិត​ថា​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាប​កូន​យើង។

125
00:14:20,880 --> 00:14:23,520
ទៅ! ចេញពីទីនេះឥឡូវនេះ!

126
00:14:24,540 --> 00:14:25,540
អ្នក?

127
00:14:26,080 --> 00:14:27,080
អ្នក?

128
00:14:27,560 --> 00:14:28,860
ឈប់មករកខ្ញុំ។

129
00:14:29,760 --> 00:14:31,080
ខ្ញុំមិនខ្លាចអ្នកទេ។

130
00:14:33,580 --> 00:14:37,580
ទោះត្រូវស្លាប់ក៏ខ្ញុំមិនដែល
តែងតែអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើបាបកូន ៗ របស់ខ្ញុំ។

131
00:14:40,240 --> 00:14:42,060
ចេញ! ចេញភ្លាម!

132
00:15:18,800 --> 00:15:20,700
ហេហេ នេះជាពិធីអ្វី?

133
00:15:32,520 --> 00:15:34,360
ហេតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

134
00:15:34,680 --> 00:15:37,720
បើអ្នកមិនឆ្លើយ ខ្ញុំកំពុងរាយការណ៍
នេះទៅប៉ូលីស។

135
00:16:08,490 --> 00:16:09,490
ដូច្នេះតើពួកគេយ៉ាងម៉េចដែរ?

136
00:16:11,070 --> 00:16:15,570
ពួកគេ ... ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំ ... ប៉ុន្តែអ្វី?

137
00:16:15,830 --> 00:16:16,830
ប៉ុន្តែវាមិនអីទេ។

138
00:16:17,210 --> 00:16:18,570
តាមពិតទៅ វាជាការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។

139
00:16:19,030 --> 00:16:20,410
ខ្ញុំសុំទោសដែលទុកអ្នកឱ្យរង់ចាំ។

140
00:16:20,930 --> 00:16:21,930
វាមិនអីទេ។

141
00:16:37,870 --> 00:16:38,870
តាមដែលអ្នកចង់បាន។

142
00:16:38,970 --> 00:16:41,750
ទី​បំផុត​យើង​មាន​កូន​តូច​របស់​យើង
ព្រះនាង។

143
00:16:43,750 --> 00:16:45,070
សូមអបអរសាទរលោកវេជ្ជបណ្ឌិត។

144
00:17:20,880 --> 00:17:21,880
រង់ចាំបន្តិច។

145
00:17:21,940 --> 00:17:22,980
ខ្ញុំនឹងធ្វើម្ហូបឱ្យអ្នក។

146
00:17:24,440 --> 00:17:29,520
អ្នកអាចធ្វើវាសម្រាប់ប៉ា និងម៉ាទីន ប៉ុន្តែ
ខ្ញុំត្រូវប្រញាប់ត្រឡប់ទៅមន្ទីរពេទ្យវិញហើយ

147
00:17:29,520 --> 00:17:30,620
ចាប់យកការងារមួយចំនួន។

148
00:17:30,960 --> 00:17:32,980
ខ្ញុំ​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន​ពេក​ក្នុង​ការ​ដេញ​ពេល​ព្រឹក
ស្រមោល។

149
00:17:33,640 --> 00:17:34,640
មិនអីទេ។

150
00:17:35,020 --> 00:17:36,020
ខ្ញុំត្រូវទៅឥឡូវនេះ។

151
00:17:38,280 --> 00:17:39,280
សូមសំណាងល្អ។

152
00:19:08,240 --> 00:19:09,240
អ្នក​ចេញ​ទៅ!

153
00:19:54,380 --> 00:19:56,280
ប៉ា ខ្ញុំសុំទោសដែលស្រែកដាក់អ្នក។
មុន។

154
00:19:56,600 --> 00:19:57,720
ខ្ញុំគ្រាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល។

155
00:19:58,140 --> 00:20:01,460
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនមានន័យអ្វីពីវាទេ។
សូម​កុំ​ខឹង​នឹង​ខ្ញុំ។

156
00:20:02,220 --> 00:20:03,220
ចេញ។

157
00:20:03,420 --> 00:20:04,800
អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវតែចាកចេញពីផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

158
00:20:05,700 --> 00:20:06,980
បើមិនដូច្នេះទេ អ្នករាល់គ្នានឹងស្លាប់។

159
00:20:07,620 --> 00:20:13,560
ប៉ា​ឯង​ឃ្លាន​ហើយ​ឬ​នៅ? ខ្ញុំត្រូវទៅ
ឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ្វី សូមមេត្តា

160
00:20:13,560 --> 00:20:14,560
ខ្ញុំ

161
00:20:50,670 --> 00:20:52,470
តើខ្ញុំគួរហៅណាថានដើម្បីនាំអ្នកទៅ
មន្ទីរពេទ្យ?

162
00:21:08,950 --> 00:21:12,170
អ្នកត្រូវតែជឿខ្ញុំ។

163
00:21:12,490 --> 00:21:13,850
ទាំងអស់នេះគឺជាខ្មោច។

164
00:21:14,170 --> 00:21:15,230
វាមិនមែនជាជីតាទេ។

165
00:21:15,790 --> 00:21:17,230
តើអ្នកបានមើលវីដេអូទាំងនោះហើយឬនៅ
ម្តងទៀត?

166
00:21:17,710 --> 00:21:18,910
ទីបំផុត​បាន​ឆ្កួត​ហើយ​ឬ​នៅ?

167
00:21:19,420 --> 00:21:20,420
វាជាការពិត។

168
00:21:20,580 --> 00:21:22,720
ខ្ញុំនៅផ្ទះច្រើនជាមួយជីតា។

169
00:21:22,960 --> 00:21:24,860
គាត់ធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំទាំងអស់អំពីពួកគេ។

170
00:21:25,660 --> 00:21:27,200
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជឿខ្ញុំ?

171
00:21:27,540 --> 00:21:28,540
ដោយសារតែអ្នកស្តាប់ទៅឆ្កួត។

172
00:21:29,060 --> 00:21:31,820
អ្នកមិនដឹងថាខ្ញុំមានប៉ុន្មានដងទេ។
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសាលារបស់អ្នកដោយសារតែរបស់អ្នក។

173
00:21:31,820 --> 00:21:32,820
រឿងឆ្កួត ៗ ។

174
00:21:37,800 --> 00:21:38,800
ហេ!

175
00:21:39,740 --> 00:21:41,540
ពេលណាទើបឈប់ធ្វើដូច
នេះ?

176
00:21:44,240 --> 00:21:45,300
ខ្ញុំនឹងប្រាប់ប៉ា។

177
00:21:45,880 --> 00:21:47,980
ជីតាគឺជាអ្នកជំងឺតែមួយគត់របស់យើងនៅទីនេះ
ផ្ទះ។

178
00:21:49,290 --> 00:21:51,050
ព្រះអើយ អ្នកល្ងង់។

179
00:21:56,490 --> 00:22:01,890
ជីតា នរណាម្នាក់កំពុងស្វែងរកអ្នក។

180
00:22:41,639 --> 00:22:42,980
ភ្ញៀវ​របស់​ជីតា​គឺ​ចម្លែក​ណាស់​។

181
00:23:00,840 --> 00:23:02,200
នៅតែបារម្ភពីប៉ាមែនទេ?

182
00:23:02,500 --> 00:23:03,580
តើអ្នកនៅតែខឹងនឹងគាត់ទេ?

183
00:23:05,760 --> 00:23:06,760
ទេ

184
00:23:07,980 --> 00:23:08,980
ខ្ញុំសុំទោស។

185
00:23:09,470 --> 00:23:11,830
រសៀលនេះ ខ្ញុំពិតជាខឹងខ្លាំងណាស់
គាត់។

186
00:23:12,290 --> 00:23:17,530
ហើយបន្ទាប់មកឥឡូវនេះដែលខ្ញុំគិតអំពីវាខ្ញុំ
ពិតជាបារម្ភពីគាត់។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកបាន

187
00:23:17,530 --> 00:23:21,270
យកគាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យដើម្បីពិនិត្យ
- ឡើង។ ខ្ញុំដឹង។ ពេលមកដល់ផ្ទះខ្ញុំ

188
00:23:21,270 --> 00:23:24,250
ព្យាយាមគោះទ្វារដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចធ្វើបាន
និយាយជាមួយគាត់។ គាត់ទើបតែបណ្តេញខ្ញុំចេញ

189
00:23:24,250 --> 00:23:25,250
បន្ទប់។ ហ៊ឹម

190
00:23:26,250 --> 00:23:27,270
ក៏មិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលដែរ។

191
00:23:27,750 --> 00:23:31,030
អ្នក​ដែល​បណ្តេញ​ប៉ា​ចេញ​មិនមែន​ទេ។
ជីតារបស់យើង។

192
00:23:31,630 --> 00:23:32,630
វាជាការបោកប្រាស់។

193
00:23:32,810 --> 00:23:33,810
វាជាសត្វចម្លែក។

194
00:23:34,170 --> 00:23:35,790
វាកំពុងព្យាយាមបញ្ឆោតអ្នក។

195
00:23:36,450 --> 00:23:38,630
ម៉ាទីន អ្នកត្រូវស្តាប់ខ្ញុំ។

196
00:23:39,210 --> 00:23:41,050
អ្នកត្រូវឈប់គិតបែបនេះ។

197
00:23:41,870 --> 00:23:44,250
ឈប់និយាយរឿងចំលែកទាំងនេះទៀតទៅ?

198
00:23:45,010 --> 00:23:48,630
ម៉ាក់វាជាការពិតព្រោះជីតាបានប្រាប់ខ្ញុំ
នោះ។

199
00:23:49,070 --> 00:23:51,190
ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ដល់​ពេល​ហើយ​ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​ត្រឡប់​មក​វិញ​
គ្រែ។

200
00:23:51,410 --> 00:23:52,410
សំឡេងល្អ?

201
00:23:52,890 --> 00:23:54,370
មក។ ប៉ា។

202
00:23:54,770 --> 00:23:55,770
តោះទៅ។

203
00:24:11,370 --> 00:24:12,670
អ្នកគួរតែស្តាប់ជីតា។

204
00:24:13,110 --> 00:24:14,630
គាត់ចង់ឱ្យយើងចាកចេញពីទីនេះ។

205
00:24:15,570 --> 00:24:19,330
កូន​ប្រុស​ស្តាប់​ខ្ញុំ។ នេះគឺជាផ្ទះរបស់យើងឥឡូវនេះ។
តើ​យើង​នឹង​ទៅ​ណា?

206
00:24:19,890 --> 00:24:22,130
យើង​រស់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា មិន​មែន​នៅ​ប្រទេស​បារាំង​ទេ។

207
00:24:22,370 --> 00:24:23,850
មិនអីទេ? ប៉ា។

208
00:24:26,470 --> 00:24:27,470
ស្តាប់កូន។

209
00:24:28,890 --> 00:24:31,610
គ្រាន់តែបិទភ្នែកហើយគេងបន្តិច។

210
00:24:32,290 --> 00:24:34,030
អ្វីៗនឹងល្អនៅពេលព្រឹក។

211
00:26:15,690 --> 00:26:16,690
យើងបានធ្វើនៅទីនេះ។

212
00:26:24,030 --> 00:26:28,630
យើង​បាន​សុំ​ឱ្យ​រក្សា​សាកសព​មួយ​ថ្ងៃ​សម្រាប់​
ការធ្វើកោសល្យវិច័យ។ ប្រសិនបើគ្មានអ្វីទេអ្នកអាច

213
00:26:28,630 --> 00:26:29,710
រៀបចំពិធីបុណ្យសពសម្រាប់គាត់។

214
00:26:29,970 --> 00:26:32,710
វាជាកាតព្វកិច្ច និងនីតិវិធីច្បាប់របស់យើង។
ជាមួយជនបរទេសទាំងអស់។

215
00:26:33,370 --> 00:26:34,370
បាទ។

216
00:26:34,670 --> 00:26:35,670
យើង​នឹង​សហការ។

217
00:26:35,750 --> 00:26:37,310
សូមអរគុណ។ យើងនឹងចេញឥឡូវនេះ។

218
00:26:45,040 --> 00:26:46,040
ខ្ញុំសុំទោស។

219
00:26:47,700 --> 00:26:48,860
ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​បាន​ច្រើន​ទៀត។

220
00:26:50,100 --> 00:26:52,080
ខ្ញុំគួរតែថែរក្សាគាត់ឱ្យបានល្អជាងនេះ។

221
00:26:53,500 --> 00:26:54,700
នេះជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

222
00:26:57,140 --> 00:26:58,140
ទេ វាមិនមែនទេ។

223
00:26:58,920 --> 00:27:00,200
មើល វាមិនអីទេ។

224
00:27:01,840 --> 00:27:02,980
ប៉ាមានសន្តិភាពហើយ

225
00:27:04,880 --> 00:27:06,000
ហើយគាត់នឹងនៅជាមួយម៉ាក់។

226
00:27:21,629 --> 00:27:23,390
កូនស្រីអើយ អ្នកត្រូវតែរឹងមាំ

227
00:27:23,750 --> 00:27:27,670
សាងជំនឿ រក្សាអំពើល្អក្នុងខ្លួន
បេះដូង ហើយសូមកុំទន់ខ្សោយ។

228
00:27:28,610 --> 00:27:29,610
សូមអរគុណលោកឪពុក។

229
00:27:30,910 --> 00:27:33,330
សួស្តី ហើយខ្ញុំសូមអញ្ជើញអ្នកទៅប៉ូលីស
ស្ថានីយ៍។

230
00:27:34,110 --> 00:27:36,510
យើងចង់សួរអ្នកនូវសំណួរមួយចំនួន
អំពីការស្លាប់របស់ឪពុកអ្នក។

231
00:27:37,190 --> 00:27:38,390
ប្រាកដណាស់ យើងនឹងទៅឥឡូវនេះ។

232
00:27:39,010 --> 00:27:40,410
ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវទៅឥឡូវនេះ ឱព្រះបិតា។

233
00:27:40,730 --> 00:27:42,470
ប៉ូលីសបានសុំយើងទៅ
ស្ថានីយ៍។

234
00:27:42,710 --> 00:27:44,350
ពួកគេ​មាន​សំណួរ​ខ្លះ​អំពី​ឪពុក​ខ្ញុំ។

235
00:27:45,030 --> 00:27:46,030
ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំយល់។

236
00:27:46,170 --> 00:27:47,410
អូ មួយនាទី។

237
00:27:48,770 --> 00:27:49,870
យកសៀវភៅនេះទៅជាមួយអ្នក។

238
00:27:50,300 --> 00:27:51,400
ក្នុងករណីដែលវាអាចជួយអ្នកបាន។

239
00:27:54,320 --> 00:27:55,320
សូមអរគុណលោកឪពុក។

240
00:28:01,180 --> 00:28:02,720
លទ្ធផលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។

241
00:28:03,880 --> 00:28:06,860
នៅពេលស្កែន យើងឃើញរបារដែកចូល
បំពង់ករបស់គាត់។

242
00:28:08,020 --> 00:28:09,920
យើងស្នើសុំការវះកាត់ដើម្បីយកវាចេញ។

243
00:28:11,180 --> 00:28:12,180
តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា?

244
00:28:12,820 --> 00:28:14,960
នៅពេលនេះយើងមិនមានអ្វីទេ។
ចម្លើយ។

245
00:28:15,320 --> 00:28:19,020
នេះ​បើ​តាម​លទ្ធផល​របស់ គ
ការស៊ើបអង្កេតនៅផ្ទះរបស់អ្នក ... និង

246
00:28:19,020 --> 00:28:21,040
ជើង​អ្នក​ស្លាប់​មិន​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ទេ។

247
00:28:21,320 --> 00:28:23,580
មិនមានអ្វីបង្ហាញពីការបង្ខិតបង្ខំ ឬ
ឃាតកម្ម។

248
00:28:24,180 --> 00:28:25,580
ដូច្នេះតើអ្នកពន្យល់រឿងនេះយ៉ាងដូចម្តេច?

249
00:28:26,140 --> 00:28:29,200
ជំហានបន្ទាប់គឺត្រូវដកធាតុចេញ
ហើយមើលឱ្យកាន់តែជិត។

250
00:28:29,680 --> 00:28:31,760
យើងនឹងមានព័ត៌មានបន្ថែមសម្រាប់អ្នក
បន្ទាប់ពីនោះ។

251
00:29:03,150 --> 00:29:04,150
តើវាជានរណា?

252
00:29:54,570 --> 00:29:55,570
បាទ គឺខ្ញុំ។

253
00:29:58,710 --> 00:30:04,670
ប៉ុន្តែអ្នក ... ខ្ញុំបានមកសុំឱ្យអ្នកស្នាក់នៅ
នៅទីនេះ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនាំខ្ញុំទៅ

254
00:30:04,670 --> 00:30:05,670
ស្ថានីយ៍ប៉ូលីស?

255
00:30:16,190 --> 00:30:17,190
ណាថាន?

256
00:30:33,520 --> 00:30:35,920
ល្អ ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​វា​មិន​ឈឺ​ចាប់​ឥឡូវ​នេះ​។

257
00:30:36,220 --> 00:30:37,900
ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​មិន​មាន​អ្វី​ត្រូវ​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​។

258
00:30:38,220 --> 00:30:39,079
ខ្ញុំដឹង។

259
00:30:39,080 --> 00:30:40,760
តែ​យើង​មើល​ខ្លួន​ឯង​ទៅ​ចុះ​?

260
00:30:59,040 --> 00:31:00,040
ណាថាន?

261
00:31:01,500 --> 00:31:02,500
តើវាជាអ្វី?

262
00:31:03,020 --> 00:31:04,020
វាល្អណាស់។

263
00:31:04,860 --> 00:31:07,280
ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលដូចដែលយើងបានគិតនោះទេ។
នឹងជា។

264
00:31:07,540 --> 00:31:08,540
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

265
00:31:10,440 --> 00:31:11,440
យើងមានកូនភ្លោះ។

266
00:31:12,060 --> 00:31:14,580
ខ្ញុំ​មិន​យល់​នោះ​ទេ។

267
00:31:15,960 --> 00:31:16,960
តើអ្នកប្រាកដទេ?

268
00:31:17,260 --> 00:31:18,780
វាជាការពិត។ វាជាកូនមួយទៀត។

269
00:31:20,240 --> 00:31:23,540
យើងមានកូនស្រីម្នាក់ទៀត។ ប៉ុន្តែចុងក្រោយ
ពេលវេលា...

270
00:31:23,540 --> 00:31:28,940
ខ្ញុំពិតជាសប្បាយចិត្តណាស់។

271
00:31:29,520 --> 00:31:31,480
ប្រហែលជាលើកមុនមានបញ្ហាជាមួយ
ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី។

272
00:31:32,880 --> 00:31:34,660
តែលើកនេះមិនខុសទេស្នេហា។

273
00:31:58,020 --> 00:31:59,180
ម៉ាទីន បើកទ្វារ!

274
00:32:18,380 --> 00:32:19,580
អេណុស មកវិញហើយឬនៅ?

275
00:32:20,160 --> 00:32:21,160
ទេ វា​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ទេ។

276
00:32:21,800 --> 00:32:23,980
ខ្ញុំ​ឮ​សំឡេង​គោះ​ទ្វារ​មុន​នេះ។

277
00:32:24,440 --> 00:32:25,860
ប្រហែលជាពួកគេបានទៅផ្ទះខុស។

278
00:32:41,060 --> 00:32:42,100
តើនោះជាអ្វី?

279
00:32:44,660 --> 00:32:46,020
ហេតុអ្វីបានជាវាមានក្លិនមិនល្អ?

280
00:32:52,240 --> 00:32:53,480
ខ្ញុំ​ស្បថ​ថា​វា​មិន​មាន​នៅ​ទីនោះ​ពីមុន​មក​។

281
00:33:37,230 --> 00:33:41,170
អ្នកកាន់សាសនាជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក
នៅ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជជែក​ដេញ​ដោល​និង​មិន​ទាន់​មាន​

282
00:33:41,170 --> 00:33:45,790
បានទទួលយកការបកស្រាយច្បាស់លាស់
ដោយទាំងអស់។ ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះនៅជុំវិញពិភពលោកយើង

283
00:33:45,790 --> 00:33:49,430
បង្ហាញជំនឿចម្លែកដែលមនុស្សជាច្រើនខ្លាច
មនុស្សសាសនា។ ការអនុវត្តនេះ។

284
00:33:49,430 --> 00:33:54,070
អ្វីដែលគេហៅថាជំនឿអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង
តំបន់ជនបទនៃប្រទេសកម្ពុជា ប្រទេសថៃ និង

285
00:33:54,070 --> 00:33:55,070
មីយ៉ាន់ម៉ា។

286
00:33:55,690 --> 00:33:59,810
នៅទីនេះវាត្រូវបានគេគិតថាទាំងនេះ
អ្នក​ប្រកប​របរ​ប្រកប​ដោយ​វេទមន្ត​នោះ

287
00:33:59,810 --> 00:34:01,070
អ្នកវិលមុខ ឬស្លាប់។

288
00:34:01,390 --> 00:34:03,630
ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេគិតថាទាំងនេះ
អ្នកហាត់...

289
00:34:03,840 --> 00:34:07,900
អក្ខរាវិរុទ្ធវេទមន្តនិងវត្ថុដូចជា
ខ្សែស្រឡាយ ក្រចក សំណ ឬគ្រួសារផ្សេងទៀត។

290
00:34:07,900 --> 00:34:12,020
ធាតុ។ ពួកគេអាចសម្លាប់មនុស្សដែលពួកគេចង់
សម្លាប់ដោយគ្មានវត្តមាន។

291
00:34:12,480 --> 00:34:16,800
សន្មតថាអក្ខរាវិរុទ្ធទាំងនេះហៅ
លើបិសាចដែលនឹងប៉ះពាល់ដល់ពួកគេ។

292
00:34:16,800 --> 00:34:17,800
ជនរងគ្រោះដែលមានបំណង។

293
00:34:47,469 --> 00:34:48,469
អ៊ីណេស? ម៉ាទីន?

294
00:34:51,510 --> 00:34:52,510
ក្មេងៗ?

295
00:34:58,570 --> 00:35:02,150
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរទទួលស្គាល់ថាភក់នេះ។
គឺបណ្តាលមកពីអ្នក។ ជីតាគឺជាអ្នកកុហក។

296
00:35:02,150 --> 00:35:06,030
តែងតែបន្ទោសគាត់។ ប៉ុន្តែយើងនៅតែមានភក់
នៅក្នុងផ្ទះ ដែលពិតជាមានន័យមែន

297
00:35:06,030 --> 00:35:07,410
អ្នក. ខ្ញុំបាននិយាយថាមិនមែនខ្ញុំទេ។

298
00:35:07,830 --> 00:35:10,450
ខ្ញុំពិតជាធុញទ្រាន់នឹងអ្នក។ កុំនិយាយ
ចំពោះប្អូនស្រីរបស់អ្នកដូច្នេះ។

299
00:35:10,790 --> 00:35:12,110
តើអ្នកអាចបញ្ឈប់ពួកគេបានទេ?

300
00:35:12,490 --> 00:35:14,070
ពួកគេមិនស្តាប់ខ្ញុំទៀតទេ។

301
00:35:14,850 --> 00:35:15,850
អ្នក​គិត​ថា...

302
00:35:17,670 --> 00:35:20,570
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​ថា​អ្នក​គិត​ថា​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​គឺ​
កំហុសរបស់ខ្ញុំ។

303
00:35:56,710 --> 00:35:57,710
តើអ្នកមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

304
00:35:59,070 --> 00:36:00,450
ខ្ញុំមិនគិតថា Martin និយាយកុហកទេ។

305
00:36:02,870 --> 00:36:04,110
ខ្ញុំបានមើលភ្នែករបស់គាត់។

306
00:36:05,270 --> 00:36:06,270
ខ្ញុំទុកចិត្តគាត់។

307
00:36:07,410 --> 00:36:08,850
គាត់ជឿអ្វីដែលគាត់និយាយ។

308
00:36:09,470 --> 00:36:13,630
ខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះទេ ប៉ុន្តែ
វាកើតឡើងតែម្តងទៅ។ ប៉ុន្តែ

309
00:36:13,630 --> 00:36:14,630
ចូរយើងភ្លេចអំពីវា។

310
00:36:15,170 --> 00:36:16,710
វាកើតឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

311
00:36:17,490 --> 00:36:18,670
ជាពិសេសក្នុងសប្តាហ៍នេះ។

312
00:36:19,930 --> 00:36:25,090
ពីមាត់ទ្វារ ជណ្តើរទៅខាងមុខ
បន្ទប់របស់ Gabriel ។

313
00:36:25,900 --> 00:36:28,340
អូ ក្លិនមិនល្អច្រើនទេ។

314
00:36:29,420 --> 00:36:31,120
ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា Enos ពិបាក​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង។

315
00:36:32,120 --> 00:36:33,120
រាល់ថ្ងៃ?

316
00:36:33,860 --> 00:36:35,720
មួយសប្តាហ៍ដែលខ្ញុំមិននៅផ្ទះ?

317
00:36:36,460 --> 00:36:37,460
បាទ។

318
00:36:38,680 --> 00:36:41,080
អញ្ចឹងកុំខឹងអី។

319
00:36:42,080 --> 00:36:43,160
ខ្ញុំ​មាន​ដំណោះ​ស្រាយ។

320
00:37:20,040 --> 00:37:23,680
ខ្ញុំ​គិត​ថា យើង​គួរ​បិទ​វា​ជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន
បន្ទប់មិនអនុញ្ញាតឱ្យក្មេងលេងនៅខាងក្នុង។

321
00:40:06,800 --> 00:40:08,240
ខ្ញុំគិតថាមានលទ្ធភាពពីរ។

322
00:40:09,380 --> 00:40:10,940
ទីមួយ កូនប្រុសរបស់អ្នកអាចកើតជំងឺរបេង។

323
00:40:11,680 --> 00:40:13,680
ទីពីរ គាត់គ្រាន់តែជាក្មេងលេងសើចប៉ុណ្ណោះ។

324
00:41:03,370 --> 00:41:04,370
វាមិនល្អទេ។

325
00:41:32,900 --> 00:41:34,460
Martin តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

326
00:41:36,140 --> 00:41:37,320
នៅតែឈឺចាប់?

327
00:41:42,500 --> 00:41:45,400
ម៉ាទីន នេះកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកមែនទេ?

328
00:41:46,460 --> 00:41:52,500
លើកក្រោយ បើមិនទៅ
ជឿខ្ញុំកុំសួរខ្ញុំ។

329
00:42:16,520 --> 00:42:17,520
អ្នកនឹងស្លាប់។

330
00:42:45,790 --> 00:42:47,290
ម៉ាទីន អ្នកមិនអីទេ?

331
00:43:29,430 --> 00:43:30,430
អូ ហេ។

332
00:43:31,310 --> 00:43:33,110
តើពេលណាដែលអ្នកផឹកស្រាចុងក្រោយ?

333
00:43:36,830 --> 00:43:38,050
អ្នកគឺដូចជាឪពុករបស់អ្នក។

334
00:43:38,310 --> 00:43:39,710
ឈ្លក់វង្វេងនឹងរឿងចាស់ទាំងអស់នេះ។

335
00:43:40,330 --> 00:43:42,230
អ្នកគ្រាន់តែមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យវាទៅ។ អ្នកនិយាយត្រូវ។

336
00:43:43,310 --> 00:43:45,630
ធ្ងន់ធ្ងរ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាផ្ទះរបស់អ្នកគឺដូច្នេះ
ពេញ។

337
00:43:46,010 --> 00:43:48,390
តើអ្នកនឹងដាក់ប្រភេទនេះនៅឯណា?
របស់របរ?

338
00:43:48,670 --> 00:43:51,190
អ្នកនិងឪពុករបស់អ្នក។ តើវាទៅនៅពេលណា
គ្រប់គ្រាន់?

339
00:43:52,790 --> 00:43:56,790
មើល វាជាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំ និងប៉ា។ វាបានទទួល
មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយអ្នកទេ។

340
00:43:57,870 --> 00:43:59,970
យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ តើ​រឿង​នោះ​ខ្ញុំ​សួរ​អ្នក​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ?
ជួយជាមួយ?

341
00:44:00,590 --> 00:44:02,090
នៅទីនេះ។ នេះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

342
00:44:07,550 --> 00:44:08,550
បាទ!

343
00:44:09,270 --> 00:44:10,670
មិនអីទេ ខ្ញុំត្រូវទៅឥឡូវនេះ។

344
00:44:11,210 --> 00:44:12,210
ហេ អ្វី?

345
00:44:12,390 --> 00:44:13,390
តើអ្នកចាកចេញឥឡូវនេះទេ?

346
00:44:13,530 --> 00:44:16,550
មែនហើយ នាងទទួលបានអ្វីដែលនាងចង់បាន។ ហេតុអ្វី?
តើនាងត្រូវការស្នាក់នៅទៀតទេ?

347
00:44:17,210 --> 00:44:18,690
ទេ ម៉ាទីន ចេញពីមន្ទីរពេទ្យហើយ។

348
00:44:19,410 --> 00:44:21,410
ហើយ​ខ្ញុំ​ចេញ​មក​បន្តិច​មែន​ទេ?

349
00:44:22,730 --> 00:44:24,150
មិនអីទេ ចំណាយពេលរបស់អ្នក។

350
00:44:26,510 --> 00:44:28,310
អីយ៉ា ម៉េចក៏នាងសម្ដែងប្លែកម្ល៉េះ?

351
00:44:28,720 --> 00:44:29,720
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

352
00:44:30,080 --> 00:44:32,280
ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​គេ​ប្រហែល​ជា​ផ្ទះ​ហើយ។ សុំទោសខ្ញុំ
ត្រូវតែទៅ។

353
00:44:36,300 --> 00:44:37,760
តើនាងសុំឱ្យអ្នករកអ្វី?

354
00:44:38,280 --> 00:44:42,220
សៀវភៅសាសនាបុរាណមួយចំនួន។ ប្រហែលជានាង
ចង់ក្លាយជាគ្រូទាយ។

355
00:44:42,840 --> 00:44:43,960
ទេ វាមិនអាចទៅរួចទេ។

356
00:44:44,980 --> 00:44:45,980
នោះជារឿងចម្លែក។

357
00:44:46,340 --> 00:44:47,340
សូមអបអរសាទរ។

358
00:44:47,600 --> 00:44:48,600
រីករាយ។

359
00:45:20,049 --> 00:45:21,290
Ines តើអ្នកមកពីណា?

360
00:45:22,170 --> 00:45:24,230
គ្រាន់តែផ្សាររាត្រី។ ខ្ញុំត្រូវតែទទួលបានមួយ។
សៀវភៅពីមិត្តរបស់ខ្ញុំ។

361
00:45:24,910 --> 00:45:27,730
មិនអីទេ។ អញ្ចឹងតោះញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយគ្នា។

362
00:45:28,110 --> 00:45:29,930
ទេ អ្នក​មាន​អាហារ​ពេល​ល្ងាច​ល្អ។ ខ្ញុំបាន
មានការងារត្រូវធ្វើ។

363
00:45:35,290 --> 00:45:36,290
ចុះ Martin?

364
00:45:37,130 --> 00:45:38,330
គាត់មិនឃ្លានទេ។

365
00:45:39,290 --> 00:45:40,790
គាត់​បាន​ទឹកដោះ​ហើយ​ចូល​គេង។

366
00:45:46,350 --> 00:45:47,470
ហើយបន្ទាប់មកមានពីរ។

367
00:45:49,270 --> 00:45:51,710
ព្រះ Sylvie វាមិនគួរដូចនេះទេ។
នៅឡើយ។

368
00:45:52,270 --> 00:45:53,270
តើគួរទេ?

369
00:45:54,830 --> 00:45:59,410
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកអន់ចិត្ត ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែមាន
បានឃើញការមកដល់នេះ។

370
00:46:01,730 --> 00:46:02,730
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

371
00:46:03,210 --> 00:46:05,050
អ្នកត្រូវចំណាយពេលច្រើនជាមួយម៉ាទីន។

372
00:46:06,830 --> 00:46:10,270
អ្នកដឹងថាគាត់មើលទៅអ្នក។ គាត់គ្រាន់តែ
ចង់ធ្វើឱ្យអ្នកមានមោទនភាពចំពោះគាត់។

373
00:46:13,190 --> 00:46:14,190
មិនអីទេ។

374
00:46:17,390 --> 00:46:18,650
ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយគាត់បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច។

375
00:46:19,210 --> 00:46:20,770
បាទ។ មម

376
00:46:22,030 --> 00:46:23,030
សូមអរគុណ។

377
00:46:23,210 --> 00:46:24,210
គ្មានបញ្ហាទេ។

378
00:46:35,830 --> 00:46:36,830
ម៉ាក់?

379
00:46:39,490 --> 00:46:40,490
ស៊ីលវី?

380
00:47:34,510 --> 00:47:35,590
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនដេកទេ។

381
00:47:37,190 --> 00:47:38,650
ខ្ញុំសុំទោសប្រសិនបើខ្ញុំរំខានអ្នក។

382
00:47:40,010 --> 00:47:43,870
អ្នកមិនជឿខ្ញុំទេ។ បើអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំ,
អ្នកនឹងជឿខ្ញុំ។

383
00:47:44,670 --> 00:47:46,430
មិនអីទេ ប្រាប់ខ្ញុំ។

384
00:47:46,830 --> 00:47:47,830
ខ្ញុំនឹងស្តាប់។

385
00:47:48,190 --> 00:47:49,190
ពិតទេប៉ា?

386
00:47:50,230 --> 00:47:53,510
ជាការពិតណាស់។

387
00:48:17,610 --> 00:48:22,690
ជីតា​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​ដែល​ប្រើ
ដើម្បីធ្វើការឱ្យគាត់។ យប់មួយគាត់

388
00:48:22,690 --> 00:48:27,830
ផឹកហើយគាត់ព្យាយាមធ្វើអ្វីមួយ
ពិតជាអាក្រក់ចំពោះនាង។ នាងមានផ្ទៃពោះប៉ុន្តែ

389
00:48:27,830 --> 00:48:30,030
ជីតាមិនទាន់បានធ្វើអ្វីទេ។

390
00:48:30,270 --> 00:48:32,430
ប៉ុន្តែ​នាង​បាន​គាំង​បេះដូង ហើយ​បាន​ស្លាប់។

391
00:48:32,990 --> 00:48:38,890
ជីតាបាននិយាយថាវាច្រើនឆ្នាំមុនពេលយើងមក
ដល់​កម្ពុជា​ហើយ គាត់​មិន​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ធ្វើ​ទេ។

392
00:48:38,890 --> 00:48:39,890
ដឹងអំពីវា។

393
00:48:40,650 --> 00:48:44,250
អ៊ីចឹង​គាត់​ឲ្យ​លុយ​គ្រួសារ​គាត់​អត់​ប្រាប់
នរណាម្នាក់។

394
00:49:09,050 --> 00:49:10,850
ហើយជីតានិយាយអ្វីទៀត?

395
00:49:11,410 --> 00:49:17,050
ជីតាមិនបានប្រាប់ខ្ញុំទៀតទេព្រោះ
ខ្មោចស្រីចេះតែមកធ្វើបាប

396
00:49:17,050 --> 00:49:20,850
គាត់។ ជីតាបាននិយាយថាយើងគួរតែប្រុងប្រយ័ត្ន
ពីប្តីខ្មោចរបស់នាង។

397
00:49:21,170 --> 00:49:22,570
គាត់ជាទាហាន។

398
00:49:25,600 --> 00:49:27,540
ហើយគាត់ដឹងពីវេទមន្តខ្មៅ។

399
00:49:27,900 --> 00:49:29,020
ម៉ាក់ជួយខ្ញុំផង!

400
00:49:33,100 --> 00:49:34,100
អ៊ីន។

401
00:49:34,460 --> 00:49:38,020
ប៉ា មាន​អ្នក​រុញ​ក្បាល​ខ្ញុំ
ចូលទៅក្នុងទឹក។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? នេះ។

402
00:49:38,020 --> 00:49:39,280
អាងទឹក វាពោរពេញដោយអន្ទង់។

403
00:49:44,240 --> 00:49:46,400
ប៉ា បើ​មិន​ជឿ​មើល​ទៅ។

404
00:49:54,380 --> 00:49:55,600
វាពោរពេញដោយសត្វល្អិត។ មើល!

405
00:50:02,600 --> 00:50:03,600
ប៉ា?

406
00:50:04,760 --> 00:50:07,660
អុញ។ ភ្លេចអំពីសំរាម។ នៅ
យ៉ាងហោចណាស់មើលទៅក្នុងអាង។

407
00:50:09,240 --> 00:50:11,040
មើល! វា​ពេញ​ដោយ​អន្ទង់​ខ្ញុំ​ស្បថ!

408
00:50:36,420 --> 00:50:37,520
យើងជាភ្ញៀវនៅកម្ពុជា។

409
00:50:38,440 --> 00:50:39,920
នេះមិនដូចនៅប្រទេសបារាំងទេ។

410
00:50:40,720 --> 00:50:43,800
ខ្ញុំរំពឹងថាវាប្រសើរជាងពីអ្នក។ មានមួយ។
ប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសនេះ។

411
00:50:44,440 --> 00:50:48,100
ហើយច្រើនណាស់ដែលត្រូវរៀន។ មើលប្រាសាទអង្គរវត្ត
និងស្ថាបត្យកម្មមិនគួរឱ្យជឿទាំងអស់។

412
00:50:48,820 --> 00:50:50,780
ទាំងនេះគឺជាបុព្វបុរសរបស់អ្នកផងដែរនៅក្នុងវា។

413
00:50:51,280 --> 00:50:54,620
បំពេញក្បាលរបស់អ្នកជាមួយនឹងអ្វីដែលសំខាន់។
មិនមែនសំរាមអបិយជំនឿនេះទេ។

414
00:50:55,260 --> 00:50:58,920
សូម្បី​តែ​ម្ដាយ​របស់​អ្នក​ក៏​មិន​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​រំខាន​ដែរ។
ជាមួយនឹងវត្ថុបែបនេះ។

415
00:51:09,480 --> 00:51:10,760
ម៉ាក់។ ស៊ីលវី!

416
00:51:42,819 --> 00:51:43,819
ប៉ា

417
00:51:45,360 --> 00:51:46,360
កូនសុំទោសប៉ា។

418
00:51:46,420 --> 00:51:47,640
កុំខឹងខ្ញុំអី។

419
00:51:49,140 --> 00:51:50,560
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​និយាយ​ពី​រឿង​នេះ​ទៀត​ទេ។

420
00:51:50,940 --> 00:51:51,980
ខ្ញុំបាននិយាយបំណែករបស់ខ្ញុំ។

421
00:51:52,940 --> 00:51:54,720
អ្នក​មិន​គិត​ថា​អ្នក​គួរ​តែ​ទទួល​បាន​
នេះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ?

422
00:51:55,280 --> 00:51:56,660
Sylvie សម្រាលកូនក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។

423
00:51:57,880 --> 00:52:01,880
វាដល់ពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើមធ្វើបន្ថែមទៀត
ជួយនាង។ ប៉ុន្តែប៉ា... មម -mm ។

424
00:52:04,260 --> 00:52:05,260
ខ្ញុំដឹង ប៉ា។

425
00:52:09,290 --> 00:52:10,850
ខ្ញុំអស់កម្លាំង។ ខ្ញុំទៅគេងហើយ។

426
00:52:13,850 --> 00:52:16,370
ម៉ាក់ ខ្ញុំមិនឆ្កួតទេ។ មើល
នេះ

427
00:52:25,670 --> 00:52:28,770
មិនអីទេ ខ្ញុំចង់និយាយថា នេះអាចជារឿងមួយ។
អាឡែស៊ី។

428
00:52:29,370 --> 00:52:34,510
ប៉ុន្តែ​និយាយ​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់​ថា ខ្ញុំ... មិន​អី​ទេ។

429
00:52:36,690 --> 00:52:37,750
ខ្ញុំនឹងចូលគេងឥឡូវនេះ។

430
00:54:05,420 --> 00:54:06,720
ប្រហែលជាម៉ាទីននិយាយត្រូវ។

431
00:54:16,900 --> 00:54:19,180
អ្នកវាយប្រពន្ធខ្ញុំរហូតដល់ស្លាប់។

432
00:54:21,760 --> 00:54:24,400
កូនដែលមិនទាន់កើតរបស់ខ្ញុំក៏ស្លាប់ដែរ។

433
00:54:26,680 --> 00:54:30,100
កូនៗរបស់អ្នកត្រូវតែសងយើងវិញ។

434
00:55:19,050 --> 00:55:20,050
ខ្ញុំអាស្រ័យលើអ្នក។

435
00:55:20,290 --> 00:55:22,070
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំនឹងការភ័យខ្លាចបែបនេះបានទេ។

436
00:55:22,370 --> 00:55:24,390
ខ្ញុំគ្រាន់តែ... ខ្ញុំមិនអាចព្យាបាលនាងដោយខ្លួនឯងបានទេ។

437
00:55:25,610 --> 00:55:26,610
កុំបារម្ភ។

438
00:55:26,930 --> 00:55:28,690
ចង្វាក់បេះដូងរបស់ Sylvie មិនប្រថុយពេកទេ។

439
00:55:29,270 --> 00:55:32,050
គ្រាន់តែព្យាយាមស្ងប់ស្ងាត់ចុះ?

440
00:55:32,490 --> 00:55:33,950
រង់ចាំកូនរបស់អ្នកមកដល់។

441
00:55:36,090 --> 00:55:37,570
មិនអីទេ។ ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នក។

442
00:56:08,979 --> 00:56:09,979
ណាថាន ចូលមក។

443
00:56:44,840 --> 00:56:48,760
យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ឲ្យ​បាន​លឿន​ប្រសិន​បើ​យើង
នឹងជួយសង្គ្រោះ Sylvie ។

444
00:56:49,340 --> 00:56:50,600
តើនេះអាចទៅរួចដោយរបៀបណា?

445
00:56:51,660 --> 00:56:53,440
យើងបានទៅស្កេនជារៀងរាល់ខែ។

446
00:56:54,980 --> 00:56:57,080
ជារៀងរាល់ខែ ទារកមានសុខភាពល្អ។

447
00:56:57,800 --> 00:56:58,800
ពួក​គេ​មិន​អី​ទេ។

448
00:57:00,720 --> 00:57:02,080
ពួកគេមិនអាចគ្រាន់តែបាត់។

449
00:57:03,080 --> 00:57:05,600
ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ណាថាន់​គ្រាន់​តែ​ទទួល​យក​ការ​ពិត។

450
00:57:05,940 --> 00:57:07,280
កុំអោយ Sylvie ដឹងរឿងនេះ។

451
00:57:09,080 --> 00:57:11,760
យើងត្រូវជួយសង្គ្រោះ Sylvie ។ យើងមិនមានទេ។
ពេលវេលាច្រើន។

452
00:58:56,779 --> 00:58:58,040
សួស្តី? តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ?

453
00:58:59,100 --> 00:59:00,180
តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្នកណា?

454
01:00:55,069 --> 01:00:56,069
ខ្ញុំពេញហើយ។

455
01:01:01,250 --> 01:01:02,290
តាត ញ៉ាំអីឥឡូវ?

456
01:02:00,450 --> 01:02:01,710
អូ. តើអ្នកជានរណា?

457
01:02:02,490 --> 01:02:03,610
តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្នកណា?

458
01:03:42,540 --> 01:03:43,540
មក។

459
01:03:43,860 --> 01:03:45,120
កុំពិបាកខ្លាំងលើខ្លួនឯង។

460
01:03:46,080 --> 01:03:47,340
អ្នកនៅតែត្រូវការសង្គ្រោះ។

461
01:03:48,880 --> 01:03:49,900
អ្នកកំពុងលេបថ្នាំរបស់អ្នក។

462
01:05:10,319 --> 01:05:11,319
អ៊ីណេស? គឺខ្ញុំ។

463
01:05:12,080 --> 01:05:13,220
តើខ្ញុំអាចចូលមកបន្តិចបានទេ?

464
01:05:19,380 --> 01:05:20,380
ប៉ា?

465
01:05:30,780 --> 01:05:36,540
ប៉ា ដំបូង​ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ទេ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ុន្តែរឿងជាច្រើនបានកើតឡើង។

466
01:05:39,690 --> 01:05:40,690
ខ្ញុំជឿ។

467
01:05:40,990 --> 01:05:41,990
អ្នកក៏ធ្លាប់ឃើញដែរ។

468
01:05:42,250 --> 01:05:43,250
ស្តាប់ខ្ញុំ។

469
01:05:43,550 --> 01:05:45,410
មនុស្សគ្រប់គ្នាគ្រាន់តែត្រូវការរក្សាក្បាលរបស់ពួកគេ។
ត្រង់។

470
01:05:46,370 --> 01:05:48,090
ប៉ា ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ប្រកែក​ជាមួយ​អ្នក​ទេ។

471
01:05:48,890 --> 01:05:52,150
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ អ្នកមិនមែនទេ។
ជឿលើអបិយជំនឿ។

472
01:05:52,590 --> 01:05:56,370
ប៉ុន្តែ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​គ្រួសារ​យើង​បាន​កើត​ឡើង
តាមរយៈ វាពិតជាបានកើតឡើង។

473
01:06:00,610 --> 01:06:01,910
វាមិនយឺតពេលទេ ប៉ា។

474
01:06:03,550 --> 01:06:05,350
អ្នកតែងតែជាវីរបុរសនៃគ្រួសារនេះ។

475
01:06:06,530 --> 01:06:07,830
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកអាចដោះស្រាយវាបាន។

476
01:06:14,520 --> 01:06:15,520
នាងនិយាយត្រូវ ណាថាន។

477
01:06:16,120 --> 01:06:17,960
អ្នកមិនអាចធ្វើពុតជាមិនជឿបានទេ។

478
01:06:28,680 --> 01:06:31,960
ខ្ញុំបានធ្វើការស្រាវជ្រាវមួយចំនួនអំពី
បញ្ហាដែលកំពុងកើតឡើងជាមួយអ្នក

479
01:06:32,100 --> 01:06:33,720
ហើយវាហួសពីការយល់ឃើញរបស់ខ្ញុំ។

480
01:06:34,740 --> 01:06:37,260
យើង​មិន​អាច​រក​ឃើញ​ផ្លូវ​ទេ ដោយ​មើល​ទៅ​នេះ។
សៀវភៅ។

481
01:06:39,300 --> 01:06:42,200
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ ខ្ញុំចង់មានន័យថា តើអ្នកធ្វើដូចម្តេច
មានន័យថា?

482
01:06:43,080 --> 01:06:44,080
ខ្ញុំបានរកឃើញនេះ។

483
01:06:44,240 --> 01:06:46,220
វាមកពីសៀវភៅសាសនា។

484
01:06:46,620 --> 01:06:47,680
អ្នកត្រូវតែមើលវា។

485
01:06:50,940 --> 01:06:56,480
ខ្ញុំមិនដឹងថា Gabriel មានបញ្ហាឬអត់
ជាមួយនរណាម្នាក់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹង

486
01:06:56,480 --> 01:07:00,420
អំពីរឿងនេះចាប់ផ្តើមជាមួយផ្នូររបស់
ម្តាយរបស់អ្នកនិង Gabriel ។

487
01:08:49,319 --> 01:08:51,359
តើអ្នកនៅតែមិនសប្បាយចិត្តចំពោះ Gabriel's
រាងកាយ?

488
01:08:57,520 --> 01:09:01,479
ស្តាប់​ហើយ​ខ្ញុំ​សូម​ទោស​ដែល​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​
ប្រគល់សពឪពុកអ្នក។

489
01:09:03,319 --> 01:09:04,520
ខ្ញុំបានអានសៀវភៅ។

490
01:09:05,620 --> 01:09:10,000
បើ​សព​ត្រូវ​កប់​មុន​ពេល​យើង​ទទួល
សម្ភារៈដែលយើងត្រូវការដើម្បីទប់ស្កាត់

491
01:09:10,000 --> 01:09:14,439
ពិធី យើងមិនអាចប៉ះរាងកាយបានទេ។
បញ្ហានឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។

492
01:09:15,180 --> 01:09:17,660
មែនហើយ មើល តោះទៅនេះ។
កន្លែង។

493
01:09:18,670 --> 01:09:20,490
ហើយរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាទាំងអស់នេះ។

494
01:09:20,770 --> 01:09:26,410
យោងតាមប្រភពរបស់ខ្ញុំ មានហិណ្ឌូ
អាចារ្យ និង​ព្រះសង្ឃ​នៅ​គូលីន

495
01:09:26,410 --> 01:09:27,410
តំបន់។

496
01:09:28,050 --> 01:09:31,310
ពួកគេគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចបំបែកបាន។
បណ្តាសា។

497
01:09:33,109 --> 01:09:35,310
មានមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចមាន
បានធ្វើនេះ។

498
01:09:35,590 --> 01:09:38,210
អញ្ចឹង​សម្រាប់​ពេល​នេះ​សូម​ប្រយ័ត្ន។

499
01:09:38,729 --> 01:09:39,729
បាទ។

500
01:11:41,420 --> 01:11:42,820
អ្វី? ហេ!

501
01:11:43,700 --> 01:11:44,520
អ៊ុំ...

502
01:11:44,520 --> 01:11:53,040
បាត់

503
01:11:53,040 --> 01:11:54,040
ម្តងទៀត។

504
01:12:12,300 --> 01:12:13,300
នេះជាថ្ងៃ

505
01:12:55,380 --> 01:12:57,620
អូហូ អូខេ អូខេ អូខេ។ ក្រោកឡើង!

506
01:14:21,450 --> 01:14:22,650
នេះគឺសម្រាប់អ្នក។

507
01:14:31,750 --> 01:14:33,330
នេះមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ។

508
01:14:34,190 --> 01:14:36,130
អ្វីដែលអ្នកទើបតែបានឃើញគឺជាជំនឿមួយ។

509
01:14:38,070 --> 01:14:41,890
វាត្រូវបានគេហៅថាការផ្តល់ជូនមេឬសាមញ្ញ
ការផ្តល់ជូន។

510
01:14:44,010 --> 01:14:47,470
អ្នក​ភូមិ​បាន​ឃើញ​ក្មេង​ស្រី​នេះ​ដោយ​គ្មាន​ស
ក្បាល។

511
01:14:47,850 --> 01:14:51,640
ប៉ុន្តែយោងទៅតាមជំនឿ បិសាច
កំពុងតោងក្បាលរបស់នាង។

512
01:14:52,240 --> 01:14:56,460
ប្រសិនបើពិធីមិនត្រូវបានអនុវត្ត
ត្រឹមត្រូវ នេះនឹងកើតឡើង។

513
01:14:57,760 --> 01:15:01,280
អ៊ីចឹង​ឯង​កាត់​ក្បាល​នាង ហើយ​យើង​ឲ្យ​លុយ​ឯង?

514
01:15:02,980 --> 01:15:03,980
សុំទោស។

515
01:15:05,480 --> 01:15:06,940
អ្នកមិនយល់ទេ។

516
01:15:14,880 --> 01:15:16,180
វាមិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ។

517
01:15:16,560 --> 01:15:17,720
អ្នកអាចស្លាប់។

518
01:15:18,220 --> 01:15:20,500
Sethilvy ត្រូវបានតាមពីក្រោយដោយបិសាច។ តើ​អ្នក
ដឹងថាហេតុអ្វី?

519
01:15:20,920 --> 01:15:23,620
ខ្ញុំមិនមែនជាព្រះទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំដឹងគឺមានកំណត់។

520
01:15:25,500 --> 01:15:31,840
ហើយ​ព្រោះ​អ្នក​ភូមិ​ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​បាប
កុំសម្លាប់សត្វកុំបំផ្លាញ

521
01:15:32,160 --> 01:15:35,080
ភ្នែករបស់ពួកគេភ្លឺជាងអ្នកខាងក្រៅ
ដូចអ្នក

522
01:15:36,260 --> 01:15:41,900
យើង​អាក្រក់ ប៉ុន្តែ​ចិត្ត​យើង​បរិសុទ្ធ។
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែតើខ្ញុំអាចសួរសំណួរបានទេ?

523
01:15:42,540 --> 01:15:47,110
យើងមកទីនេះដើម្បីស្វែងរកជំនួយព្រោះខ្ញុំ
គ្រួសារមាន...បញ្ហាជាច្រើនដែលយើង

524
01:15:47,110 --> 01:15:48,190
គ្រាន់តែមិនអាចពន្យល់បាន។

525
01:15:48,490 --> 01:15:51,010
វាពិបាកយល់ណាស់។

526
01:15:51,270 --> 01:15:55,570
តើ​អ្វី​ទៅ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ខ្លាច​យ៉ាង​ខ្លាំង? យើង
ជឿថាមាននរណាម្នាក់បានអនុវត្ត

527
01:15:55,570 --> 01:15:58,210
ពិធីមួយចំនួននៅលើប្តីរបស់ខ្ញុំ
ឪពុកម្តាយ។

528
01:15:58,510 --> 01:16:02,830
យើង​បាន​រក​ឃើញ​សាកសព​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រមាថ។ ពួកគេ។
ត្រូវបានកប់ដោយចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យ។

529
01:16:03,350 --> 01:16:07,710
តើមនុស្សពិតជាដឹងពីរបៀបធ្វើ
វេទមន្តនេះ?

530
01:16:08,130 --> 01:16:12,630
តើអ្នកដឹងអំពីរឿងនេះទេ? សូមមេត្តាប្រសិនបើអ្នកដឹង
អ្វីក៏ដោយអ្នកត្រូវតែប្រាប់យើង។

531
01:16:13,510 --> 01:16:17,200
នេះ? គឺជាការបញ្ច្រាសនៃមហាអស្ចារ្យ
ការបះបោរ។

532
01:16:17,440 --> 01:16:24,080
ក្រោយមកទៀតត្រូវបានគេហៅថា ការបញ្ច្រាស់
ភពឬខ្មោចដែលក្រឡាប់។

533
01:16:24,540 --> 01:16:31,360
សព​ដែល​គេ​យក​ទៅ​ហ្នឹង
ពិធីត្រូវបានបង្ខំឱ្យវង្វេងពី

534
01:16:31,360 --> 01:16:33,900
កាច, ពីមិត្តទៅសត្រូវ។

535
01:16:34,220 --> 01:16:41,040
អ្វីដែលគ្រោះថ្នាក់ជាងនេះ គឺពួកគេតែងតែ
ត្រឡប់ទៅកន្លែងដែលពួកគេធ្លាប់រស់នៅ

536
01:16:41,240 --> 01:16:43,280
កុមារនិងទីតាំងដែលគាត់
ចងចាំ។

537
01:16:43,520 --> 01:16:46,720
ខ្ញុំបានអានអំពីវានៅក្នុងសៀវភៅនេះ អំពី
ការបញ្ចុះសព។

538
01:16:47,140 --> 01:16:53,300
វាត្រូវបានកត់ត្រាថាដីរបស់ ក
ពិធីបុណ្យសពអាចការពារវិញ្ញាណអាក្រក់

539
01:16:53,300 --> 01:16:54,099
ខិតជិត។

540
01:16:54,100 --> 01:16:56,180
តើនេះនឹងដំណើរការទេ? តើវាសម្រាប់អារក្ស
ផងដែរ?

541
01:16:56,480 --> 01:16:59,320
ជាការពិតណាស់។ pyre គឺជាទ្វារដ៏បរិសុទ្ធសម្រាប់
វិញ្ញាណ។

542
01:17:00,780 --> 01:17:03,420
ប៉ុន្តែបិសាចមួយបិសាចគឺខុសគ្នា។

543
01:17:04,360 --> 01:17:08,640
សូមប្រាប់យើងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ ពេលនេះ
កូនៗរបស់យើងនៅផ្ទះតែម្នាក់ឯង។

544
01:17:09,420 --> 01:17:10,600
ប៉ុន្មានខែ?

545
01:17:10,940 --> 01:17:15,340
តើ​វា​មាន​តាំងពី​ពេល​ដែល​សាកសព​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​?
កន្លែងបញ្ចុះសព?

546
01:17:16,020 --> 01:17:18,140
ប្រាំពីរ។ ប្រាំពីរខែ។

547
01:17:18,620 --> 01:17:23,380
ហើយប៉ុន្មានថ្ងៃ? ប្រហែលជាថ្ងៃទីបួន? វាសនា
គឺពិត។

548
01:17:23,600 --> 01:17:24,600
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

549
01:17:24,720 --> 01:17:28,960
សាកសពរាប់ថ្ងៃនៃព្រះ
ពិធីសម្រាប់ប្រាំពីរខែ។

550
01:17:29,300 --> 01:17:36,040
ហើយបន្ទាប់មកប្រាំពីរថ្ងៃវិញ្ញាណ
នឹងក្លាយជាបិសាច។ តើ​ពិត​ទេ?

551
01:17:36,300 --> 01:17:38,760
ដីមិនអាចការពារបានទេ។

552
01:17:39,350 --> 01:17:45,850
ជា​យូរ​មក​ហើយ​យើង​មាន​ពិសិដ្ឋ​មួយ​ទៀត។
ប្រឆាំងដើម្បីកម្ចាត់បិសាច។

553
01:17:46,150 --> 01:17:47,490
ដូចអ្វីដែរ? ឬធ្វើអ្វី?

554
01:17:48,070 --> 01:17:50,630
ព្រៃបាកាន។ តើព្រៃបាកានជាអ្វី?

555
01:17:51,250 --> 01:17:56,410
ព្រៃ​បាកាន​ជា​កន្លែង​សក្ការៈ
ខេត្ត Persat ដែលមានរូបសំណាកព្រះពុទ្ធ

556
01:17:56,410 --> 01:17:58,010
បែរមុខទៅទិសខាងលិច។

557
01:17:58,930 --> 01:18:00,470
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។

558
01:18:01,210 --> 01:18:05,530
បុរាណវិទ្យាខ្មែរមានវប្បធម៌ពិសិដ្ឋ
លើសពីអ្វីដែលមនុស្សភាគច្រើនដឹង។

559
01:18:06,730 --> 01:18:11,390
ពិធី Pebble Ridge ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងយ៉ាងអស្ចារ្យ
តង្វាយសាសនាសម្រាប់ការពារ

560
01:18:11,390 --> 01:18:12,129
ប្រទេស។

561
01:18:12,130 --> 01:18:15,930
ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ព្រះពុទ្ធ​បដិមា
បែរមុខទៅទិសខាងលិច។

562
01:18:16,550 --> 01:18:22,630
មានប្រាសាទអង្គរវត្ត
ព្រះ​នាង​ឌួ​ត ឬ​ភ្នំ​គូលែន និង​

563
01:18:22,630 --> 01:18:25,250
បាកាន នៅវត្តបាកាន ខេត្តពោធិសាត់។

564
01:18:25,670 --> 01:18:31,970
ដូច្នេះតើយើងគួរធ្វើអ្វី? នៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម,
បាកាន ជាសសរថ្មភក់ដំបូងគេបង្អស់

565
01:18:31,970 --> 01:18:35,790
ប្រើដើម្បីបង្ក្រាបពិធី, គឺ
បំផ្លាញ។

566
01:18:36,510 --> 01:18:37,510
ដោយ ប៉ុល ពត។

567
01:18:37,710 --> 01:18:44,390
ហើយ​បើ​រូប​សំណាក​នោះ​នៅ​សល់​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។
ទឹកបានហូរចេញពីជើងរបស់វា។

568
01:18:44,390 --> 01:18:49,110
អាចបង្ក្រាបពិធីនេះ។
ប្រហែលជានេះជាជោគវាសនាដែលបានកំណត់ទុកជាមុន។

569
01:18:49,950 --> 01:18:50,950
តើមែនទេ?

570
01:18:50,970 --> 01:18:52,290
វា​ពិត​ជា​ទី​បញ្ចប់​មែន​ទេ?

571
01:18:52,530 --> 01:18:54,030
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរតែទៅទីនោះ។

572
01:18:54,410 --> 01:18:56,570
វត្តបាកាន ខេត្ត Persat ។

573
01:18:57,430 --> 01:19:02,790
រូបសំណាកដ៏ធំត្រូវបានបំផ្លាញ ប៉ុន្តែខ្ញុំ
ជឿថារូបចម្លាក់តូចៗដែលបង្កើត

574
01:19:02,790 --> 01:19:05,370
វាមានលក្ខណៈសម្បត្តិដូចគ្នា។

575
01:19:06,280 --> 01:19:09,980
ប៉ុន្តែ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ត្រូវ​រត់​ចេញ​នៅ​យប់​នេះ។
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

576
01:19:10,260 --> 01:19:15,120
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានរឿងគ្រោះថ្នាក់មកដល់ហើយ។
បន្ទាប់ពីអ្នកយប់នេះ។

577
01:20:49,499 --> 01:20:52,920
ការអភ័យទោសគួរតែត្រូវបានលើកលែង
ការអត់ធ្មត់។

578
01:20:53,440 --> 01:20:54,880
ខ្ញុំមិនធ្វើបាបស្ត្រីទេ។

579
01:20:56,380 --> 01:21:00,700
បើ​ចង់​មាន​សុភមង្គល​ទៅ​ថ្ងៃ​អនាគត
កុំចូលរួមក្នុងរឿងរបស់អ្នកដទៃ

580
01:21:00,700 --> 01:21:02,840
រឿង។ លុះត្រាតែអ្នកចង់ស្លាប់។

581
01:21:27,080 --> 01:21:29,800
អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំពិតជាព្រួយបារម្ភអំពី
កុមារ។ យើងគួរតែទៅផ្ទះឆាប់ៗ។

582
01:21:31,780 --> 01:21:33,080
នាងបាននិយាយថាយើងត្រូវការវត្ថុបុរាណ។

583
01:21:34,440 --> 01:21:36,060
នាងស្តាប់ទៅធ្ងន់ធ្ងរណាស់។

584
01:21:36,440 --> 01:21:40,260
មើលចុះ បើយើងជឿនាង នោះយើងមានហើយ។
ពីរថ្ងៃទៀត។

585
01:21:41,220 --> 01:21:43,800
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយយើងនឹងត្រលប់មកវិញមុនថ្ងៃ
នាងបានប្រាប់យើង។

586
01:21:46,900 --> 01:21:48,760
តើ​មាន​រឿង​នេះ​កើត​ឡើង​យ៉ាង​ណា​ឥឡូវ​នេះ?

587
01:21:50,380 --> 01:21:51,380
យើងនឹងឆ្លងកាត់រឿងនេះ។

588
01:21:52,040 --> 01:21:53,040
ជឿខ្ញុំ។

589
01:23:04,629 --> 01:23:07,530
អេណូស, អេណុស។ ហឹម មានរឿងអី?

590
01:23:08,150 --> 01:23:09,610
តើអ្នកឮភ្លេងនោះទេ?

591
01:23:10,290 --> 01:23:11,290
អូ ទៅគេង។

592
01:23:11,590 --> 01:23:12,950
អ្នកកំពុងស្រមៃមើលរឿង។

593
01:23:15,230 --> 01:23:17,790
អេណូស ស្តាប់។ បញ្ឈប់វា ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម
គេង។

594
01:26:07,490 --> 01:26:08,910
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកអង្គុយនៅទីនេះតែម្នាក់ឯង?

595
01:26:11,870 --> 01:26:13,450
តើអ្នកចូលចិត្តកម្មវិធីចាស់ៗទាំងនេះទេ?

596
01:26:14,130 --> 01:26:15,530
ចុះម្ហូបខ្លះ? តើអ្នកឃ្លានទេ?

597
01:26:17,070 --> 01:26:19,630
អេណុស ខ្ញុំមានហ្គេមដែលខ្ញុំចង់លេងជាមួយ
អ្នក.

598
01:26:22,350 --> 01:26:23,350
ហ្គេមអ្វី?

599
01:27:06,219 --> 01:27:07,340
ម៉ាទីន។ ម៉ាទីន។

600
01:27:11,560 --> 01:27:12,700
តើនេះជាអ្វី?

601
01:27:14,240 --> 01:27:15,480
តើអ្នកយកខ្ញុំទៅណា?

602
01:28:10,830 --> 01:28:11,830
អូហ្វ។

603
01:29:30,670 --> 01:29:31,670
តើយើងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

604
01:29:33,890 --> 01:29:37,850
គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាននៅពេលនេះទេ
លើកលែងតែអធិស្ឋានថាអ្វីៗនឹងទៅ

605
01:29:37,850 --> 01:29:38,850
មិនអីទេ

606
01:29:39,450 --> 01:29:40,870
យើងត្រូវតែរឹងមាំ។

607
01:30:10,030 --> 01:30:13,670
តើអ្នកទទួលបានអ្វីដែលទាក់ទងនឹង
សាកសពបាកាន?

608
01:30:15,810 --> 01:30:16,810
តើអ្នកយល់ទេ?

609
01:30:17,350 --> 01:30:18,790
បាទ ខ្ញុំយល់។

610
01:30:19,430 --> 01:30:20,430
នៅទីនេះ។

611
01:30:20,730 --> 01:30:22,390
តែ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​សុទ្ធ​ឬ​អត់។

612
01:30:59,340 --> 01:31:00,340
តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង?

613
01:31:00,740 --> 01:31:01,920
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះពោះរបស់នាង?

614
01:31:03,280 --> 01:31:05,340
ដោយ​សារ​តែ​រឿង​នេះ ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ខ្លាំង​ណាស់។
បារម្ភ។

615
01:31:05,840 --> 01:31:09,060
នាងបានស្តាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា។ នាងបានជឿ
ថាសត្វចម្លែកមួយនឹងកើតនៅក្នុងនាង

616
01:31:09,060 --> 01:31:11,060
ស្បូន។ យើងមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបង្កើតបានទេ។
ពិធី។

617
01:31:11,340 --> 01:31:14,760
នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងបញ្ជូនខ្ញុំមកទីនេះ។ នាងផងដែរ។
បានរៀបចំពិធីមួយដើម្បីជួយខ្ញុំ។ ពិធី?

618
01:31:15,240 --> 01:31:18,820
ពួកគេបានព្យាយាមយកនាង។ ពួកគេចង់បាន
វិញ្ញាណអរូបីរីកលូតលាស់នៅខាងក្នុង

619
01:31:18,820 --> 01:31:19,840
របស់នាង។ នោះជាឆ្កួត។

620
01:31:20,460 --> 01:31:21,460
អ្នកនិយាយត្រូវ។

621
01:31:22,040 --> 01:31:26,500
រឹត​តែ​ឆ្កួត​ទៀត​បើ​ធ្វើ​ពិធី
រួចរាល់ ពួកគេនឹងត្រូវប្រតិបត្តិការលើនាង

622
01:31:26,500 --> 01:31:27,980
ពោះ។ ភ្ញាក់ឡើង។

623
01:31:28,440 --> 01:31:32,380
ដើម្បីឱ្យវិញ្ញាណដែលមើលមិនឃើញនេះអាចក្លាយជា
កើត។ ខ្ញុំធ្លាប់អានអំពីរឿងនេះនៅក្នុង

624
01:31:32,420 --> 01:31:36,300
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលរំពឹងថាមនុស្សនៅតែប្រើ
ពិធីវេទមន្តបុរាណបែបនេះ។

625
01:31:36,660 --> 01:31:42,000
ព្រះ! ប្រសិនបើពិធីនេះទទួលបានជោគជ័យ។
វិញ្ញាណអរូបីនេះនឹងផ្តល់កំណើត

626
01:31:42,000 --> 01:31:43,120
ភាពភ័យរន្ធត់ដែលមិនអាចនិយាយបាន។

627
01:31:43,580 --> 01:31:44,700
ប៉ុន្តែតើយើងធ្វើអ្វី?

628
01:32:41,719 --> 01:32:43,480
រង់ចាំនៅទីនេះ

629
01:32:43,480 --> 01:32:50,220
I

630
01:32:50,220 --> 01:32:58,000
គិត

631
01:32:58,000 --> 01:32:59,000
មានអ្វីមួយនៅក្រោម

632
01:33:37,770 --> 01:33:39,490
ខ្ញុំមិនដែលដឹងថាផ្ទះនេះមានបន្ទប់ក្រោមដីទេ។

633
01:33:40,570 --> 01:33:44,110
ខ្ញុំនឹងចុះទៅខាងក្រោម ហើយព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព
ចុចពួកគេ។

634
01:33:46,470 --> 01:33:48,570
អ្នកត្រូវតែការពារនាងគ្រប់ការចំណាយ។

635
01:34:14,960 --> 01:34:15,960
ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក។

636
01:35:13,650 --> 01:35:19,390
ណាថាន ក្រពះខ្ញុំចាប់ផ្តើមម្តងទៀតហើយ។ I
អាចមានអារម្មណ៍។

637
01:35:37,710 --> 01:35:38,710
ប៉ា?

638
01:35:40,290 --> 01:35:42,390
ម៉ាទីន? តើអ្នកធ្លាប់នៅឯណា?

639
01:35:44,010 --> 01:35:45,010
ម៉ាក់។

640
01:35:45,570 --> 01:35:46,570
ព្រះអើយ!

641
01:35:47,210 --> 01:35:48,830
អូ ស្នេហាពិតរបស់ខ្ញុំ ភ្លើង។

642
01:35:49,150 --> 01:35:50,630
អ្នកណាបារម្ភពីអូន? ការ៉ែន។

643
01:35:51,570 --> 01:35:53,530
យើង​ធូរ​ចិត្ត​ណាស់​ដែល​ឃើញ​អ្នក​មិន​អី​ទេ។

644
01:35:54,150 --> 01:35:56,110
ម៉ាក់ឈឺទេ?

645
01:36:02,550 --> 01:36:06,950
ប៉ាខ្ញុំនឹងជួយម៉ាក់កម្ចាត់នាង
ឈឺពោះ។

646
01:36:07,490 --> 01:36:09,830
នាងនឹងលែងមានការឈឺចាប់ទៀតហើយ។

647
01:37:28,459 --> 01:37:29,720
Tithel នឹងបញ្ចប់នៅទីនេះ។

648
01:38:23,500 --> 01:38:24,500
គ្រាន់តែចេញពីទីនេះ។

649
01:38:24,860 --> 01:38:31,580
អ្នកមិនអាចជួយអ្វីបានទេ ខ្ញុំនឹងរកវិធី
ដើម្បីជួយអ្នកសន្យាថាខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញ

650
01:39:38,160 --> 01:39:41,960
ក្មេង​ដូច​អ្នក​មិន​ស័ក្តិសម​នឹង​អ្នក​នេះ​ទេ។
- វេទមន្តទម្ងន់ជើង។

651
01:41:46,610 --> 01:41:53,170
រូបសំណាកតូចនោះគ្រាន់តែជាផ្នែកតូចមួយប៉ុណ្ណោះ។
នៃរាងកាយរបស់ Bakken ។ ប៉ុន្តែកាំបិតនេះ។

652
01:41:53,170 --> 01:41:55,570
ត្រូវបានផលិតចេញពីស្នូលរបស់វា។

653
01:41:56,730 --> 01:41:58,030
អ្នកអាក្រក់។

654
01:41:58,850 --> 01:42:00,490
វាខ្ជះខ្ជាយទំងន់។

655
01:42:01,070 --> 01:42:02,990
uh uh

656
01:44:08,240 --> 01:44:09,640
សូមអរគុណ។