1
00:00:15,766 --> 00:00:18,351
- Тук?
- Да, там.

2
00:00:18,352 --> 00:00:19,832
- Къде го искаш?
- Точно там.

3
00:00:20,021 --> 00:00:21,646
Искаме да сме сигурни...

4
00:00:21,647 --> 00:00:23,648
Те се грижат за нас в това шоу.

5
00:00:23,649 --> 00:00:25,400
ти знаеш,
вие наистина сте прекалено много,

6
00:00:25,401 --> 00:00:28,696
и искам да те запозная с момчетата
индивидуално в кой

7
00:00:29,030 --> 00:00:30,780
защото ти никога
запознайте се с имената им.

8
00:00:30,781 --> 00:00:32,699
Вие ги познавате като кой.
Всеки казва "кой?"

9
00:00:32,700 --> 00:00:34,744
И вие казвате, че знаете.
Е, как се казваш?

10
00:00:35,036 --> 00:00:36,703
Пит. Пийт Тауншенд.

11
00:00:36,704 --> 00:00:38,413
- А ти откъде си, Пит?
- Лондон.

12
00:00:38,414 --> 00:00:39,664
- От Лондон?
- да

13
00:00:39,665 --> 00:00:41,750
- Лондон къде?
- Лондон, Англия.

14
00:00:41,751 --> 00:00:43,793
Къде се научи да свириш?

15
00:00:43,794 --> 00:00:46,796
Знаеш ли, това е див стил на игра.

16
00:00:46,797 --> 00:00:48,632
Къде се научи да свириш
китарата така?

17
00:00:48,633 --> 00:00:50,759
Това беше боулинг.

18
00:00:50,760 --> 00:00:53,720
Боулинг. Да, мога да кажа.

19
00:00:53,721 --> 00:00:55,348
Сега продължаваме направо...

20
00:00:57,600 --> 00:00:59,769
Точно тук.

21
00:01:00,061 --> 00:01:01,561
- А ти си...
- Джон.

22
00:01:01,562 --> 00:01:03,813
Ти си Джон? А ти си от?

23
00:01:03,814 --> 00:01:06,191
- Лондон също.
- И от Лондон?

24
00:01:06,192 --> 00:01:09,361
А ти трябва да си Роджър.

25
00:01:09,362 --> 00:01:10,570
Трябва да съм.

26
00:01:10,571 --> 00:01:12,572
- Ти ли си?
- да

27
00:01:12,573 --> 00:01:13,740
- Ти си Роджър?
- Аз съм Роджър.

28
00:01:13,741 --> 00:01:15,534
- И от къде си?
- Оз.

29
00:01:17,245 --> 00:01:19,330
Ето го Роджър от 02.

30
00:01:20,581 --> 00:01:23,583
И тук, човекът, който играе
небрежните барабани.

31
00:01:23,584 --> 00:01:25,418
Следвайте пътя с жълти тухли.

32
00:01:25,419 --> 00:01:27,128
- как се казваш
- Кийт.

33
00:01:27,129 --> 00:01:28,547
- Кийт?
- Приятелите ми ме наричат ​​Кийт.

34
00:01:28,548 --> 00:01:30,757
- Можеш да ме наричаш Джон.
- Добре, Джон.

35
00:01:30,758 --> 00:01:34,427
Бих те нарекъл Роджър.

36
00:01:34,428 --> 00:01:38,306
Роджър от 02, коя е следващата песен
ще играеш ли

37
00:01:38,307 --> 00:01:40,225
— Моето поколение.

38
00:01:40,226 --> 00:01:41,685
- Вашето поколение?
- да

39
00:01:41,686 --> 00:01:43,270
Наистина мога да се идентифицирам с това

40
00:01:43,271 --> 00:01:45,230
защото наистина мога
идентифицирайте се с тези момчета.

41
00:01:45,231 --> 00:01:46,565
Копая ги. И това е...

42
00:01:49,777 --> 00:01:52,321
Имаш небрежни сценични ръце
тук наоколо.

43
00:01:54,282 --> 00:01:56,784
Добре, стига толкова!

44
00:01:57,118 --> 00:01:58,827
Те ще пеят "моето поколение".

45
00:01:58,828 --> 00:02:00,287
Тази песен наистина отива...

46
00:02:00,288 --> 00:02:02,048
И ще бъдете изненадани
какво става

47
00:02:02,123 --> 00:02:04,416
защото това е вълнение.
И го удари.

48
00:02:04,417 --> 00:02:05,459
— Моето поколение.

49
00:04:39,780 --> 00:04:42,533
"който"

50
00:05:05,514 --> 00:05:11,645
„Децата са добре“

51
00:05:19,653 --> 00:05:24,824
„Филм на Джеф Стайн“

52
00:05:24,825 --> 00:05:26,826
- Хей, пичко!
- Да?

53
00:05:26,827 --> 00:05:29,704
Бих искал да заема баса ти
за минута.

54
00:05:29,705 --> 00:05:31,956
И сега тук е
вашият shindig домакин...

55
00:05:31,957 --> 00:05:33,666
Джими о'Нийл.

56
00:05:33,667 --> 00:05:36,503
Благодаря ви много,
дами и господа.

57
00:05:36,504 --> 00:05:37,670
Как сте всички, shindiggers?

58
00:05:37,671 --> 00:05:41,090
Тази вечер е последното ни празненство,
и излизаха с гръм и трясък.

59
00:05:41,091 --> 00:05:43,009
Имаме страхотен актьорски състав за вас,

60
00:05:43,010 --> 00:05:45,386
с участието на Били Джей Крамър
и дакотите,

61
00:05:45,387 --> 00:05:46,513
кой,

62
00:05:46,514 --> 00:05:48,473
Дейв Бери, Иън Уоткинс,
Санди Шоу,

63
00:05:48,474 --> 00:05:50,600
извивките, безплодните рицари блестят,

64
00:05:50,601 --> 00:05:52,435
и разбира се нашите собствени
цветя и уелингтъни.

65
00:05:52,436 --> 00:05:54,437
Какво ще кажеш
готови ли сме да го изживеем?

66
00:05:54,438 --> 00:05:56,064
Защото ето ни
с началната ни мелодия тази вечер,

67
00:05:56,065 --> 00:05:57,649
наречено „Не мога да обясня“.

68
00:05:57,650 --> 00:05:59,902
Тук да го пеят са тези, които.

69
00:08:12,117 --> 00:08:14,787
Ужасно съжалявам, Ръсел.

70
00:08:15,829 --> 00:08:17,705
Тези неща принадлежат ли ви?

71
00:08:17,706 --> 00:08:18,873
Седни, стара любов.

72
00:08:18,874 --> 00:08:20,166
Тогава седнете.

73
00:08:20,167 --> 00:08:22,669
Дрейк, това е по цялата тапицерия.

74
00:08:22,670 --> 00:08:26,589
На кого принадлежи тази машина?
На вас ли принадлежи или на нас?

75
00:08:26,590 --> 00:08:29,634
- Искам да кажа, кой трябва да плати за това?
- Ипотекиран е.

76
00:08:29,635 --> 00:08:30,885
Всичко е наред.

77
00:08:30,886 --> 00:08:33,222
- Изглежда добре.
- Няма значение за тях.

78
00:08:33,514 --> 00:08:35,223
Много хора харесват това, което правят.

79
00:08:35,224 --> 00:08:37,225
Имаме 83...

80
00:08:37,226 --> 00:08:40,019
- Спрете да прекъсвате!
- Свалени пакистанци за посещение.

81
00:08:40,020 --> 00:08:41,813
Продължавай.

82
00:08:41,814 --> 00:08:44,565
Не е добре. Вече си изпуснах нервите.

83
00:08:44,566 --> 00:08:47,026
Добре, нека аз да поема сега.

84
00:08:47,027 --> 00:08:49,195
Сега сте били заедно
вече като група

85
00:08:49,196 --> 00:08:50,738
за колко години? 10 години?

86
00:08:50,739 --> 00:08:51,823
Да, тръгвам си

87
00:08:51,824 --> 00:08:53,574
чакай малко, чакай, чакай.

88
00:08:53,575 --> 00:08:55,785
Толкова дълго ли беше? Христос всемогъщ.

89
00:08:55,786 --> 00:08:57,995
Известно е като разпадане на кой.

90
00:08:57,996 --> 00:08:59,997
- Какво е тогава?
- Упадъкът на кой

91
00:08:59,998 --> 00:09:01,666
десетилетието на кой.

92
00:09:01,667 --> 00:09:02,750
О, десетилетието.

93
00:09:02,751 --> 00:09:03,836
Кой се разложи?

94
00:14:21,987 --> 00:14:24,155
Всички, ще бъдете добре.

95
00:14:24,156 --> 00:14:25,322
Разбира се, разбира се.

96
00:14:25,323 --> 00:14:28,200
Всички, съсредоточете се. Ще се оправиш.

97
00:14:28,201 --> 00:14:29,368
Да, да, знаем.

98
00:14:29,369 --> 00:14:32,956
Ще бъдеш всичко...
Да, ще се оправиш.

99
00:15:42,109 --> 00:15:44,402
Всички, пляскайте с ръце!

100
00:16:03,130 --> 00:16:04,589
не те чувам!

101
00:16:10,470 --> 00:16:12,388
Трябва да е силно!

102
00:16:12,389 --> 00:16:13,389
хайде де!

103
00:16:14,432 --> 00:16:16,600
Малко по-силно!

104
00:16:16,601 --> 00:16:18,103
Шуфл

105
00:16:19,312 --> 00:16:20,397
това е добре

106
00:16:25,193 --> 00:16:27,153
Да съберем душите си заедно.

107
00:16:27,154 --> 00:16:28,571
Заедно сте от 10 години.

108
00:16:28,572 --> 00:16:30,949
Едно десетилетие. Още не си се разложил.

109
00:16:31,992 --> 00:16:33,367
Освен Rolling Stones,

110
00:16:33,368 --> 00:16:36,203
ти си най-дълго оцелелият
заедно група, нали?

111
00:16:36,204 --> 00:16:38,081
Е, не заедно.

112
00:16:39,583 --> 00:16:44,212
Какви напрежения сте претърпели
заедно, ако въобще?

113
00:16:47,507 --> 00:16:49,301
Изглежда едва сега започва.

114
00:16:52,679 --> 00:16:55,181
Това е толкова дълга история.
Да започвам ли...

115
00:16:55,182 --> 00:16:56,348
Започнете от началото.

116
00:16:56,349 --> 00:17:00,144
Започнахме като...

117
00:17:00,145 --> 00:17:03,522
Трябва да призная, че фантастично
нещо за кой

118
00:17:03,523 --> 00:17:07,067
е, че всички сме невероятно гадни.

119
00:17:07,068 --> 00:17:08,694
Вие сте или бяхте?

120
00:17:08,695 --> 00:17:10,779
бяха. Искам да кажа, че все още бяхме.

121
00:17:10,780 --> 00:17:12,698
Краката му също са гадни.

122
00:17:12,699 --> 00:17:14,783
Христос.

123
00:17:14,784 --> 00:17:16,535
Не ми обръщай внимание.

124
00:17:16,536 --> 00:17:19,079
Бяхме гадни...

125
00:17:19,080 --> 00:17:20,247
Бог.

126
00:17:20,248 --> 00:17:21,707
Продължавай, Ръсел.

127
00:17:21,708 --> 00:17:23,375
аз не го искам

128
00:17:23,376 --> 00:17:27,088
Просто продължавай, Ръсел. давай

129
00:17:29,049 --> 00:17:31,218
Бъдете сигурни, че ще си струва да се види.

130
00:21:17,318 --> 00:21:18,861
Тук има нещо,

131
00:21:18,862 --> 00:21:21,613
сметка от една седмица
точно преди десет години,

132
00:21:21,614 --> 00:21:25,784
когато сте играли през онази седмица
в социалния клуб на Голдхоук Роуд

133
00:21:25,785 --> 00:21:27,911
и балната зала в Калифорния
в Дънстебъл

134
00:21:27,912 --> 00:21:30,456
и железопътните ръкави neasden.

135
00:21:30,457 --> 00:21:34,877
И какво си направил
тази седмица беше £370.

136
00:21:34,878 --> 00:21:40,424
И това, което сте похарчили, е £1946.17.6,

137
00:21:40,425 --> 00:21:42,801
и включително £785

138
00:21:42,802 --> 00:21:46,556
при смяна на китари,
комплекти барабани и микрофони.

139
00:21:47,807 --> 00:21:50,350
Кой покри тази дупка в парите,

140
00:21:50,351 --> 00:21:52,561
тази разлика от £400

141
00:21:52,562 --> 00:21:56,773
което оставя £1300 за намиране всяка седмица?

142
00:21:56,774 --> 00:21:58,610
Трудно е да се каже.

143
00:21:59,861 --> 00:22:02,821
Преди бързах
в музикалния магазин на Маршал

144
00:22:02,822 --> 00:22:05,866
и крадат китари от стената.

145
00:22:05,867 --> 00:22:09,036
Бих казал, „просто вземам китара.
Плащам ти във вторник" и изтичам.

146
00:22:09,037 --> 00:22:10,913
„Развлечение – кой...
Най-богатите вандали в света!"

147
00:22:10,914 --> 00:22:12,998
Кит Лампърт, нашият мениджър...
Това ме разочарова.

148
00:22:12,999 --> 00:22:15,375
„Фотограф от ежедневната поща
в публиката.

149
00:22:15,376 --> 00:22:16,668
Счупи си китарата."

150
00:22:16,669 --> 00:22:19,004
Така че счупих китарата
около сцената.

151
00:22:19,005 --> 00:22:20,380
Щеше да се върне

152
00:22:20,381 --> 00:22:23,383
„Пийт, Пит. Съжалявам. Пропусна го.

153
00:22:23,384 --> 00:22:25,677
Разбийте още един.
Ще ти дам парите."

154
00:22:25,678 --> 00:22:26,845
И щом започнах...

155
00:22:26,846 --> 00:22:28,096
„Звяр нахлува
гимназиалният хоп"

156
00:22:28,097 --> 00:22:29,598
разбивам нещо,
Кийт, който е страхотен дърводелец,

157
00:22:29,599 --> 00:22:31,809
разбиваше комплекта му барабани.

158
00:22:56,626 --> 00:22:59,962
Е, предполагам всичките му приятели
са били тук

159
00:22:59,963 --> 00:23:01,922
защото, знаете ли,
Аз съм само един от няколкото.

160
00:23:01,923 --> 00:23:04,508
Разказах ви за всичко
лудите неща, които е правил в живота,

161
00:23:04,509 --> 00:23:07,553
като например разбиване на стаи,

162
00:23:07,554 --> 00:23:10,639
карайки колата си в басейни,

163
00:23:10,640 --> 00:23:12,724
карайки колата си във фоайето.

164
00:23:12,725 --> 00:23:14,893
Е, няма да ви кажа
за всичко това.

165
00:23:14,894 --> 00:23:17,062
Знаеш ли, тук съм само за да ти кажа

166
00:23:17,063 --> 00:23:19,566
за Кийт, когото познавам и обичам,
знаеш ли

167
00:23:23,611 --> 00:23:28,073
Кийт какво е твоето мнение
на вашия публичен имидж?

168
00:23:28,074 --> 00:23:32,370
Мисля, че някак варира
с всеки запис, който пусна.

169
00:23:33,580 --> 00:23:35,455
Мисля, че понякога...

170
00:23:35,456 --> 00:23:38,959
Можеш ли да продължиш с това?
Ще го запазите ли заедно?

171
00:23:38,960 --> 00:23:43,005
Не, мисля, че съм много разчитащ
на моето управление

172
00:23:43,006 --> 00:23:45,632
и моите хора за връзки с обществеността.

173
00:23:45,633 --> 00:23:50,554
Тази страна е в странно, слабо,
гротескно състояние,

174
00:23:50,555 --> 00:23:52,931
и е крайно време да се измъкне от него,

175
00:23:52,932 --> 00:23:57,769
и на... причината
може да излезе от това е рок музика.

176
00:23:57,770 --> 00:24:01,106
И мисля, че градовете...
И кой, Роджър Долтри,

177
00:24:01,107 --> 00:24:03,108
заплитам, луна,

178
00:24:03,109 --> 00:24:07,779
може да издигне тази страна
от своето декадентско, атмосферно състояние

179
00:24:07,780 --> 00:24:11,116
повече от Уилсън
и тези скапани хора

180
00:24:11,117 --> 00:24:12,660
някога може да се надява да постигне!

181
00:25:45,545 --> 00:25:48,964
Ами малката певица?
Какво е мнението ви за него?

182
00:25:48,965 --> 00:25:52,676
Е, мисля
той върши дяволски добра работа там.

183
00:25:52,677 --> 00:25:55,095
Лично аз имам предвид,
Не бих излязъл там

184
00:25:55,096 --> 00:25:58,223
отпред без нищо, което да ме защити
но малък микрофон,

185
00:25:58,224 --> 00:26:01,017
но успява да го завърти толкова бързо

186
00:26:01,018 --> 00:26:02,894
че когато хората хвърлят неща,

187
00:26:02,895 --> 00:26:07,023
той получава нещо като сушени яйца
и нарязан домат.

188
00:26:07,024 --> 00:26:09,735
Въртя чинелите си по този начин

189
00:26:09,736 --> 00:26:13,238
така че в края на нощта
Имам смесена салата.

190
00:26:13,239 --> 00:26:15,907
Просто поръсвам малко сол

191
00:26:15,908 --> 00:26:17,909
и малко италианска подправка върху него,

192
00:26:17,910 --> 00:26:20,079
и така свършва
моята вечер тук.

193
00:28:45,892 --> 00:28:48,059
Има някои елементи
в сюжета...

194
00:28:48,060 --> 00:28:51,187
Образът в огледалото,

195
00:28:51,188 --> 00:28:54,442
флиперът,

196
00:28:54,734 --> 00:28:58,403
и чувствителността като цяло.

197
00:28:58,404 --> 00:29:01,031
Вижте ме, почувствайте ме,
докосни ме, излекувай ме.

198
00:29:01,032 --> 00:29:04,784
Които отразяват в известен смисъл

199
00:29:04,785 --> 00:29:09,915
Феноменът на младежката субкултура.

200
00:29:09,916 --> 00:29:12,208
Има нарцисизъм.

201
00:29:12,209 --> 00:29:15,337
Има някаква нова чувствителност

202
00:29:15,338 --> 00:29:19,883
като силна тенденция
за разиграване на нещата

203
00:29:19,884 --> 00:29:27,350
и няма повече да го поставяте в
агресивни форми на противодействие.

204
00:29:31,520 --> 00:29:33,356
- Това е...
- да

205
00:34:32,196 --> 00:34:33,571
благодаря

206
00:34:33,572 --> 00:34:35,615
добре.

207
00:34:35,616 --> 00:34:37,159
благодаря

208
00:34:46,418 --> 00:34:48,711
Защото това беше краят на 60-те.

209
00:34:48,712 --> 00:34:50,713
Това като че ли обобщаваше
ужасно много за рока.

210
00:34:50,714 --> 00:34:54,842
Беше времето, когато ти беше
голяма звезда на Уудсток.

211
00:34:54,843 --> 00:34:59,347
Самият Уудсток беше един от
най-големите поп събития в световен план

212
00:34:59,348 --> 00:35:03,142
заради филма, който мас
и милиони хора са го видели.

213
00:35:03,143 --> 00:35:06,604
И това беше чудесно нещо
по свой начин.

214
00:35:06,605 --> 00:35:09,399
Но просто като въпрос на интерес,
какво мислиш, че се промени?

215
00:35:09,400 --> 00:35:10,650
Какво беше различното след него?

216
00:35:10,651 --> 00:35:12,652
Какво направи това поколение,
всички тези хора,

217
00:35:12,653 --> 00:35:15,446
дадено същото високо от едно и също нещо,

218
00:35:15,447 --> 00:35:16,614
себе си на свой ред...

219
00:35:16,615 --> 00:35:18,826
Какво промени?
Просто ми е интересно да знам.

220
00:35:19,118 --> 00:35:21,078
Е, промени ме. мразех го

221
00:36:38,697 --> 00:36:40,574
Дами и господа...

222
00:36:44,203 --> 00:36:45,496
Който.

223
00:37:07,643 --> 00:37:09,894
Трябва да се примирите с факта

224
00:37:09,895 --> 00:37:14,524
че голяма част от публиката
е някак дебел, нали знаеш,

225
00:37:14,525 --> 00:37:17,777
и не оценявам качеството,

226
00:37:17,778 --> 00:37:20,279
колкото и да е много
пробваш да го сложиш.

227
00:37:20,280 --> 00:37:25,493
Факт е, че нашата група не е...
Няма никакво качество.

228
00:37:25,494 --> 00:37:27,578
Това е просто музикална сензация.

229
00:37:27,579 --> 00:37:30,915
Правиш нещо голямо на сцената,

230
00:37:30,916 --> 00:37:33,668
и хиляди дяволи
нещо като "ааа".

231
00:37:33,669 --> 00:37:38,590
Това е просто овчарски храст
наслада.

232
00:39:19,107 --> 00:39:21,067
Нашият звук се харесва на модовете

233
00:39:21,068 --> 00:39:25,072
по делото за агресия.

234
00:39:25,364 --> 00:39:29,742
Например, за кратък период,
Спрях да троша китарите.

235
00:39:29,743 --> 00:39:30,868
Децата започнаха да викат

236
00:39:30,869 --> 00:39:34,038
„Разбий си китарата, Пит.
Разбий си китарата"

237
00:39:34,039 --> 00:39:36,707
и се дразня доста
че не бях

238
00:39:36,708 --> 00:39:40,545
защото до голям процент
от диваци, които идват да видят групата,

239
00:39:40,546 --> 00:39:43,130
платиха парите си, за да ме видят
повторно усилване с китарата

240
00:39:43,131 --> 00:39:45,049
или да видиш счупване на китара, разбираш ли?

241
00:39:45,050 --> 00:39:47,094
Много момичета идват да видят групата

242
00:39:47,386 --> 00:39:49,887
заради разни неща
които хората в групата носят

243
00:39:49,888 --> 00:39:53,057
като сакото на Джон с медали

244
00:39:53,058 --> 00:39:55,102
и якето ми, направено от знамена

245
00:39:55,394 --> 00:39:58,646
и Кийт, който носи нещо като страхотна екипировка,

246
00:39:58,647 --> 00:40:00,065
поп арт тениски

247
00:40:00,399 --> 00:40:03,067
направени от цели и сърца
и подобни неща

248
00:40:03,068 --> 00:40:05,570
защото групата е доста
проста форма на поп арт,

249
00:40:05,571 --> 00:40:08,656
получаваме много публика по този начин.

250
00:40:08,657 --> 00:40:11,118
Извън сцената групата се качва
ужасно зле.

251
00:40:11,410 --> 00:40:15,162
Има много просто злоба
и неща, които проблясват наоколо.

252
00:40:15,163 --> 00:40:17,582
Певицата е
овчарски храст

253
00:40:17,583 --> 00:40:19,041
който иска всичко
да бъдеш голям смях,

254
00:40:19,042 --> 00:40:21,752
и когато не е,
той мисли, че нещо не е наред,

255
00:40:21,753 --> 00:40:23,170
ужасно грешно

256
00:40:23,171 --> 00:40:26,173
барабанистът е нещо като
напълно различен човек

257
00:40:26,174 --> 00:40:28,593
на всеки друг освен на мен.

258
00:40:28,594 --> 00:40:30,136
Басистът
просто не изглежда

259
00:40:30,137 --> 00:40:31,679
интересува се от всичко, нали знаеш,

260
00:40:31,680 --> 00:40:33,764
което прави всичко много трудно.

261
00:40:33,765 --> 00:40:35,100
Вие сте заедно от 10 години.

262
00:40:35,434 --> 00:40:36,726
Трябва да сте били обект

263
00:40:36,727 --> 00:40:38,644
до голямо напрежение
и инертност.

264
00:40:38,645 --> 00:40:40,646
Сега не мога да питам това...

265
00:40:40,647 --> 00:40:43,107
- Всъщност...
- Опитваме се да се игнорираме.

266
00:40:43,108 --> 00:40:45,151
Винаги сме били много близки,
ти и аз

267
00:40:46,778 --> 00:40:49,780
Повечето от нещата
е, че ненавиждам Пийт Тауншенд.

268
00:40:49,781 --> 00:40:52,074
- Кийт и аз...
- Групата няма история,

269
00:40:52,075 --> 00:40:54,201
и го мразех
откакто започнахме.

270
00:40:54,202 --> 00:40:56,162
Тъй като правя по-голямата част от...

271
00:40:56,163 --> 00:40:58,914
Работата е там, че той не пише.
Правя повечето от тях.

272
00:40:58,915 --> 00:41:00,791
В крайна сметка аз правя по-голямата част от текстовете.

273
00:41:00,792 --> 00:41:02,169
Той продължава да взема касетите.

274
00:41:02,461 --> 00:41:03,920
Той мисли, че пише текстовете.

275
00:42:35,554 --> 00:42:37,763
Какво ще кажете обаче за качеството на музиката?

276
00:42:37,764 --> 00:42:40,182
Ти каза, че не мислиш
вашата група има такива.

277
00:42:40,183 --> 00:42:41,851
Защо не опиташ да му дадеш?

278
00:42:41,852 --> 00:42:45,813
Ако не...
Ако избягвате качеството,

279
00:42:45,814 --> 00:42:47,274
добре си, знаеш ли.

280
00:42:47,566 --> 00:42:49,234
Не, наистина.
Това е истината, нали знаеш.

281
00:42:49,568 --> 00:42:51,861
Но не щеш ли
Бийтълс и такива хора

282
00:42:51,862 --> 00:42:53,530
имат определено музикално качество?

283
00:42:54,906 --> 00:42:56,907
Знаеш ли, това е труден въпрос.

284
00:42:56,908 --> 00:42:59,286
Аз... всъщност този следобед,

285
00:42:59,578 --> 00:43:03,038
ние, Джон и аз слушахме
на стерео уредба на Бийтълс

286
00:43:03,039 --> 00:43:05,332
в които гласовете
излезте от едната страна

287
00:43:05,333 --> 00:43:07,293
и фоновата песен
излиза от другия.

288
00:43:07,294 --> 00:43:09,628
И когато наистина чуете
бекграунд на Бийтълс

289
00:43:09,629 --> 00:43:11,798
без техните гласове,
въртят нокти.

290
00:46:28,328 --> 00:46:31,456
Първото голямо американско турне
беше с автобус.

291
00:46:31,790 --> 00:46:34,375
Пътувахме от бряг до бряг,

292
00:46:34,376 --> 00:46:38,128
и от Маями щяхме да отидем до Канада.

293
00:46:38,129 --> 00:46:39,506
Беше доста ужасно.

294
00:46:40,840 --> 00:46:43,467
Използвахме Ню Йорк като трамплин.

295
00:46:43,468 --> 00:46:46,387
Преди играехме за Мъри к.

296
00:46:46,388 --> 00:46:48,515
Имахме по пет представления на ден там,

297
00:46:48,807 --> 00:46:52,476
и имахме три минути
да направим нашето шоу.

298
00:46:52,477 --> 00:46:56,188
Първо ще имате минута и половина
един вид обяснение

299
00:46:56,189 --> 00:46:58,482
и минута и половина
от "моето поколение",

300
00:46:58,483 --> 00:47:01,528
строши си китарата и избяга,
ти знаеш.

301
00:47:01,820 --> 00:47:05,072
Пет пъти на ден, седем дни в седмицата.

302
00:47:05,073 --> 00:47:08,075
В онези дни,
вашите изпълнения свършваха

303
00:47:08,076 --> 00:47:09,994
като разбиеш цялото си оборудване.

304
00:47:09,995 --> 00:47:12,204
Имаше истории за теб
разбиване на хотелски стаи при всяко турне.

305
00:47:12,205 --> 00:47:15,499
Всички лъжи. Нито дума истина.

306
00:47:15,500 --> 00:47:19,003
Е, според хората от онова време,
със сигурност беше вярно.

307
00:47:19,004 --> 00:47:23,299
Защо имаше цялото това насилие
около теб?

308
00:47:25,051 --> 00:47:27,177
Е, това беше само миналата седмица, нали?

309
00:47:27,178 --> 00:47:32,016
Какво ни накара първо да отидем
към Америка и я завладей

310
00:47:32,017 --> 00:47:33,518
беше англичанин.

311
00:47:33,852 --> 00:47:38,523
Не защото ни пукаше маймуни
за американската мечта

312
00:47:38,857 --> 00:47:41,191
или за ситуацията с наркотиците в Америка

313
00:47:41,192 --> 00:47:43,027
или за доларите или нещо друго.

314
00:47:43,028 --> 00:47:45,279
Това е защото бяхме
Английски деца, нали?

315
00:47:45,280 --> 00:47:47,574
И ние искахме да отидем в Америка
и го победи.

316
00:47:47,866 --> 00:47:52,077
Поп музиката е от решаващо значение за днешното изкуство,

317
00:47:52,078 --> 00:47:54,538
и е изключително важно да остане изкуство,

318
00:47:54,539 --> 00:47:58,126
и е от решаващо значение
това трябва да прогресира като изкуство.

319
00:50:06,462 --> 00:50:08,172
видях те

320
00:50:08,173 --> 00:50:11,175
Момичета идваха да те видят предимно
да погледнете дрехите, които носите.

321
00:50:11,176 --> 00:50:14,094
Не мислите ли, че повечето от тях
идват за определена сексуална тръпка

322
00:50:14,095 --> 00:50:15,470
излизат от вашето изпълнение?

323
00:50:15,471 --> 00:50:18,682
Нашата група е може би една от най-много
небляскав на сцената днес.

324
00:50:18,683 --> 00:50:20,100
имам предвид...

325
00:50:20,101 --> 00:50:24,605
Не, наистина, искам да кажа, това е един от нашите
големи проблеми, нали знаете,

326
00:50:24,606 --> 00:50:26,190
и вероятно все още е, знаете ли,

327
00:50:26,191 --> 00:50:28,066
това е групата
нямаше достатъчно блясък.

328
00:50:28,067 --> 00:50:32,196
Това бяха всички тези дрехи
и разбиване на нещата

329
00:50:32,197 --> 00:50:34,198
всичко беше механично.

330
00:50:34,199 --> 00:50:36,200
Това бяха тухли, камъни и други неща

331
00:50:36,201 --> 00:50:39,244
и не достатъчно, нещо като,
нормални групови неща, нали знаете.

332
00:50:39,245 --> 00:50:45,459
Направихме втория си албум,
които е произвел,

333
00:50:45,460 --> 00:50:47,169
и това беше по време на този албум,

334
00:50:47,170 --> 00:50:49,213
което, както казах, създаде Кит Лампърт,

335
00:50:49,214 --> 00:50:52,674
че наистина осъзнахме
какво представлява правенето на албуми.

336
00:50:52,675 --> 00:50:55,427
Знаеш ли, забавлявахме се страхотно,
и беше много креативно.

337
00:50:55,428 --> 00:50:58,305
И Кит се учеше
относно продукцията на записи

338
00:50:58,306 --> 00:51:04,269
и прави луди неща
като запис на групата

339
00:51:04,270 --> 00:51:06,521
от микрофон в коридора

340
00:51:06,522 --> 00:51:08,815
и всички тези неща, които са
много обичайно в наши дни.

341
00:51:08,816 --> 00:51:13,153
Използване на невероятни количества
на компресия

342
00:51:13,154 --> 00:51:16,156
и изстискване на звука,

343
00:51:16,157 --> 00:51:18,242
звучи стискане на чинели

344
00:51:18,243 --> 00:51:19,826
за да звучат
като парни машини

345
00:51:19,827 --> 00:51:23,288
и различни, нещо като
въртящи се копчета

346
00:51:23,289 --> 00:51:25,123
както вървеше записът.

347
00:51:25,124 --> 00:51:27,752
Инженерите
хвърлят ръце във въздуха.

348
00:51:28,086 --> 00:51:31,381
„Това... копчета с покритие, приятелю.
Не можете да направите това."

349
00:51:34,259 --> 00:51:36,802
И всичко това се случваше
в студиото,

350
00:51:36,803 --> 00:51:40,264
но за съжаление имахме
десет минути в албума за запълване

351
00:51:40,265 --> 00:51:41,765
когато приключихме,

352
00:51:41,766 --> 00:51:44,142
и така комплектът се обърна към мен

353
00:51:44,143 --> 00:51:48,272
и каза: „Мисля, че трябва
напишете нещо линейно,

354
00:51:48,273 --> 00:51:49,856
нещо с приемственост,

355
00:51:49,857 --> 00:51:52,859
може би десетминутна песен."

356
00:51:52,860 --> 00:51:55,780
Така че казах: „Не можеш
напиши десетминутна песен."

357
00:51:56,114 --> 00:51:59,574
Искам да кажа, рок песни
са две минути 50, по традиция.

358
00:51:59,575 --> 00:52:01,285
Това е една от традициите, нали знаете.

359
00:52:01,286 --> 00:52:05,497
Позволиха ти само една модулация.

360
00:52:05,498 --> 00:52:08,583
Четири акорда или пет, разбирате ли.

361
00:52:08,584 --> 00:52:11,295
Пет акорда, може да сте
пред комисията.

362
00:52:11,296 --> 00:52:13,630
Десет минути са смешни.

363
00:52:13,631 --> 00:52:17,217
И той каза: „Е, слушай, ако не можеш
напиши десетминутна песен,

364
00:52:17,218 --> 00:52:20,804
напишете десетминутна история

365
00:52:20,805 --> 00:52:23,473
съставен от две минути-50 песни,"

366
00:52:23,474 --> 00:52:24,641
което направих.

367
00:52:24,642 --> 00:52:27,686
И това беше мини операта,
беше наречено.

368
00:52:27,687 --> 00:52:31,481
А сега, дами и господа,
копай кой.

369
00:55:22,487 --> 00:55:25,739
Ето го Айвор
мръсният стар шофьор на градски двигател

370
00:55:25,740 --> 00:55:27,742
за да се чувстваш добре.

371
01:00:11,650 --> 01:00:13,651
Това, което трябва да направим, е да...

372
01:00:13,652 --> 01:00:16,654
Трябва да решим дали или не
ние ще останем

373
01:00:16,655 --> 01:00:18,907
този цирков номер, нали?

374
01:00:18,908 --> 01:00:20,784
Или дали ще го направим,
с други думи,

375
01:00:20,785 --> 01:00:24,330
правим това, което всеки знае, че можем
и това, което знаем, че можем.

376
01:00:24,622 --> 01:00:28,374
нали До бандата в крайна сметка
се превръща в кабаретен акт,

377
01:00:28,375 --> 01:00:32,004
- което е неизбежно.
- Не. Смешно е да го казвам.

378
01:00:33,047 --> 01:00:34,297
имам предвид...

379
01:00:34,298 --> 01:00:35,924
Е, нека просто...

380
01:00:35,925 --> 01:00:38,051
Добре, Кийт, да вървим.

381
01:00:38,052 --> 01:00:39,261
Самохвалство и барабани.

382
01:00:45,851 --> 01:00:48,102
Слушал съм много за теб
и останалите от групата

383
01:00:48,103 --> 01:00:49,354
вземам наркотици, Пит.

384
01:00:49,355 --> 01:00:51,357
Това означава ли
обикновено си блокиран

385
01:00:51,649 --> 01:00:52,857
когато всъщност си на сцената?

386
01:00:52,858 --> 01:00:56,237
Не, но това означава, че сме блокирани
през цялото време, нали знаеш.

387
01:00:57,696 --> 01:01:01,157
Е, хлапе, чухме, че пиеш много,
но това не е важно.

388
01:01:01,158 --> 01:01:03,284
Ако можете да ни кажете, знаете ли,

389
01:01:03,285 --> 01:01:07,288
как се случи да се присъединиш към who

390
01:01:07,289 --> 01:01:10,875
и ако всъщност това е, което те
бяха повикани, когато се присъединихте.

391
01:01:10,876 --> 01:01:15,171
Е, току що седях
за последните 15 години.

392
01:01:15,172 --> 01:01:18,007
Знаеш ли, никога не са ми казвали
че бях част от групата.

393
01:01:18,008 --> 01:01:19,343
Знаех го по инстинкт.

394
01:01:19,677 --> 01:01:22,720
Keith moon се нави един ден
джинджифил навсякъде...

395
01:01:22,721 --> 01:01:25,807
джинджифилови обувки,
панталон от рипсено рипсено кадифе, риджево сако,

396
01:01:25,808 --> 01:01:27,350
и косата му боядисана с джинджифил,

397
01:01:27,351 --> 01:01:30,186
държейки чаша кафява бира.

398
01:01:30,187 --> 01:01:33,273
Така че тази пълна джинджифилова визия

399
01:01:33,274 --> 01:01:35,359
дойде и каза,
Мога да играя по-добре от него.

400
01:01:35,693 --> 01:01:39,153
И този ужасен нагъл
с пусната коса така.

401
01:01:39,154 --> 01:01:43,449
И... се качи на барабаниста
комплект барабани

402
01:01:43,450 --> 01:01:46,119
и на практика го разби на парчета.

403
01:01:46,120 --> 01:01:47,830
И си помислихме
това е човекът за нас.

404
01:03:02,863 --> 01:03:07,367
здрасти Аз съм Ралф Бейнс, говоря с вас
за хотелите Hewitt House,

405
01:03:07,368 --> 01:03:10,162
домът на рок звездите далеч от дома.

406
01:03:13,415 --> 01:03:16,919
Не се тревожете
Мисля, че знам какво става.

407
01:04:32,578 --> 01:04:35,539
Нека да предадем малко информация
преди забавлението да избухне отново.

408
01:04:35,873 --> 01:04:38,249
Какъв беше преди да ритнеш
на разстояние с като група

409
01:04:38,250 --> 01:04:40,836
той беше почти толкова интересен, колкото...

410
01:04:43,172 --> 01:04:45,256
Вътрешен данък върху доходите.

411
01:04:45,257 --> 01:04:47,091
Мислех, че каза Land Rover.

412
01:04:47,092 --> 01:04:48,593
Предполагам, че е известно време отзад.

413
01:04:48,594 --> 01:04:51,054
Вътрешни приходи.

414
01:04:51,055 --> 01:04:52,513
И така, какво направи?

415
01:04:54,975 --> 01:04:56,517
Всякакви неща.

416
01:04:56,518 --> 01:04:57,561
Като какво?

417
01:04:57,895 --> 01:04:59,395
Бъдете по-конкретни. Той иска...

418
01:04:59,396 --> 01:05:02,982
Искам едно нещо, което си направил
преди да се присъедините като група.

419
01:05:02,983 --> 01:05:05,401
Искам да кажа, беше ли
копаене на градина или какво?

420
01:05:05,402 --> 01:05:07,111
Роден е на легло.

421
01:05:07,112 --> 01:05:08,614
Бях ламаринец

422
01:05:08,906 --> 01:05:10,490
работник по ламарина?

423
01:05:10,491 --> 01:05:13,118
Да, работих по ремонт на ръжда.

424
01:05:16,580 --> 01:05:20,291
Бях ремонтьор на ръжда
и оцелял на пълен работен ден.

425
01:05:20,292 --> 01:05:23,212
Преживях всички големи земетресения.

426
01:05:24,338 --> 01:05:28,091
И Титаник
и няколко въздушни катастрофи.

427
01:05:28,092 --> 01:05:29,903
Мисля, че ще трябва да ми дадеш
няколко урока по оцеляване

428
01:05:29,927 --> 01:05:33,596
защото ако искам да остана и да оцелея
това интервю, ще ми трябват няколко урока.

429
01:05:33,597 --> 01:05:36,307
Е, има още ракия...
Имам предвид лимонада.

430
01:05:36,308 --> 01:05:37,517
точно така

431
01:05:37,518 --> 01:05:39,268
И какво правехте?

432
01:05:39,269 --> 01:05:41,229
О, не работихме.

433
01:05:41,230 --> 01:05:43,439
Беше изкусен.

434
01:05:43,440 --> 01:05:45,149
Оставяш ме настрана от това.

435
01:05:45,150 --> 01:05:49,362
Говорехме за мен.
Хей, излизай! О, не!

436
01:05:49,363 --> 01:05:51,031
О, не, Кийт.

437
01:05:52,324 --> 01:05:53,575
Това е рипер.

438
01:05:55,244 --> 01:05:58,579
Това правеше той,
развива мускулите си.

439
01:05:58,580 --> 01:06:02,083
Кийт, остави ме на мира.

440
01:06:02,084 --> 01:06:05,128
- Е, те трябва да те питат това.
- Знам.

441
01:06:05,129 --> 01:06:07,130
Знаеш ли какво мислиш
за Пийт?

442
01:06:07,131 --> 01:06:11,384
Обичам човека.
Той е един от най-скъпите ми приятели.

443
01:06:11,385 --> 01:06:14,387
Но не мога да кажа това за Ринго.

444
01:06:14,388 --> 01:06:16,222
Ако Пит каза „какво мислиш
за Ринго?"

445
01:06:16,223 --> 01:06:19,183
"Знаеш ли, имаме своите моменти,
и когато се съберем,

446
01:06:19,184 --> 01:06:21,687
има моменти, в които просто...

447
01:06:21,979 --> 01:06:25,148
нещо се случва,
и наистина не знам какво е."

448
01:06:25,149 --> 01:06:27,400
- Но има тази магия там.
- Сигурно сме пияни

449
01:06:27,401 --> 01:06:28,693
може да е това.

450
01:06:28,694 --> 01:06:31,195
О, не пияни, тийнейджъри.

451
01:06:31,196 --> 01:06:33,489
Не, абсолютно не, вие, фенове на Дон Хенри.

452
01:06:33,490 --> 01:06:35,241
Кийт и Хенри имаха много лекарства

453
01:06:35,242 --> 01:06:37,618
- абсолютно.
- Знаеш ли, просто много лекарства

454
01:06:37,619 --> 01:06:39,036
качваме се.

455
01:06:39,037 --> 01:06:41,289
Сега започваме,
и имаме нужда от нашето лекарство, така че...

456
01:06:41,290 --> 01:06:43,332
Да видим възрастта на този костюм.

457
01:06:43,333 --> 01:06:45,710
Когато съм на сцената...
Нека се опитам да обясня.

458
01:06:45,711 --> 01:06:48,462
Когато съм на сцената,
Изобщо не се контролирам.

459
01:06:48,463 --> 01:06:50,214
Дори не знам кой съм

460
01:06:50,215 --> 01:06:52,175
ти знаеш,
Аз не съм толкова рационален човек

461
01:06:52,176 --> 01:06:53,759
който може да седи тук сега и да говори с вас.

462
01:06:53,760 --> 01:06:55,721
Ако сте ходили на сцената
с микрофон

463
01:06:56,013 --> 01:06:57,513
по средата на концерт,

464
01:06:57,514 --> 01:06:59,683
Сигурно щях да се доближа до това да те убия.

465
01:07:00,017 --> 01:07:02,768
Бил съм близо до това да убивам хора
които са ходили на сцената.

466
01:07:02,769 --> 01:07:05,188
Аби Хофман
излезе на сцената на Уудсток,

467
01:07:05,189 --> 01:07:07,190
и почти го убих с китарата си.

468
01:07:07,191 --> 01:07:09,692
На сцената излезе оператор.

469
01:07:09,693 --> 01:07:12,361
Влезе един полицай
когато кървавата сграда

470
01:07:12,362 --> 01:07:15,198
във Филмор в Ню Йорк
изгаряше,

471
01:07:15,199 --> 01:07:18,201
и го ритнах в топките
и го изпрати

472
01:07:18,202 --> 01:07:22,371
защото аз... знаеш ли,
Просто не съм там, наистина.

473
01:07:22,372 --> 01:07:26,083
Не е като да си обладан.
Просто си върша работата,

474
01:07:26,084 --> 01:07:30,005
и знам, че трябва да получа
в определено състояние на ума, за да го направя.

475
01:11:39,754 --> 01:11:42,798
Бяхме осъзнали края на нашата връзка.

476
01:11:42,799 --> 01:11:47,888
Бяхме го стигнали. Щяхме да се натъкнем
моментът, когато...

477
01:11:53,351 --> 01:11:56,896
Кървене от носа и всичко останало
не бяха добри.

478
01:11:56,897 --> 01:12:02,026
Не можем да продължаваме така.
Не е добре.

479
01:12:02,027 --> 01:12:05,696
Това е отвъд отвъдното.

480
01:12:05,697 --> 01:12:08,407
Боб. Барбара.

481
01:12:08,408 --> 01:12:09,451
Барбара Ан?

482
01:12:11,661 --> 01:12:12,746
Е, това е...

483
01:14:45,023 --> 01:14:48,109
Все пак направихме това малко.
Влиза ли два пъти?

484
01:14:51,655 --> 01:14:52,781
Вижте какво стана?

485
01:14:53,990 --> 01:14:56,617
Искам да кажа, една основна амбиция сега
беше да се върна на пътя

486
01:14:56,618 --> 01:14:58,160
с ужасния кой,

487
01:14:58,161 --> 01:15:00,537
най-лошата рокендрол група
в света.

488
01:15:00,538 --> 01:15:01,872
- Най-лошото?
- да

489
01:15:01,873 --> 01:15:05,167
Не можа да избереш
още четири ужасни гадняри

490
01:15:05,168 --> 01:15:08,838
които правят повече, като най-лошия шум
които някога сте чували в живота си.

491
01:20:22,276 --> 01:20:24,152
Искате една от причините

492
01:20:24,153 --> 01:20:28,407
за това, че има музика и други неща
фантастично силен

493
01:20:28,408 --> 01:20:33,370
е защото имаш толкова много хора
които оставят глухи за това, което правите.

494
01:20:33,371 --> 01:20:37,165
разбираш ли какво имам предвид
Те просто няма да слушат какво правиш,

495
01:20:37,166 --> 01:20:40,127
и няма значение
колко добро или лошо е.

496
01:20:40,128 --> 01:20:43,547
Всъщност, колкото по-голям е, нормално,

497
01:20:43,548 --> 01:20:46,174
толкова повече ще си затварят ушите за това.

498
01:20:46,175 --> 01:20:49,511
И така, колкото по-шумно трябва да работите,
ти знаеш.

499
01:20:49,512 --> 01:20:51,513
Обемът е нещо фантастично.

500
01:20:51,514 --> 01:20:55,977
Мощност и обем и мощност и обем.

501
01:20:57,895 --> 01:21:00,022
Когато отидох да си прегледам ушите,

502
01:21:00,023 --> 01:21:01,356
Мислех, че наистина съм насърчен,

503
01:21:01,357 --> 01:21:05,277
отделно от факта
ти каза, че имам ужасни уши.

504
01:21:05,278 --> 01:21:10,323
Той каза, че Бил каза,
„какъв съвет бихте му дали?

505
01:21:10,324 --> 01:21:15,912
Бихте ли му казали да спре да играе
изцяло и да напуснете групата?"

506
01:21:15,913 --> 01:21:18,373
Изхвърлете кариерата му през прозореца.

507
01:21:18,374 --> 01:21:21,209
Станете бедняк, гладувайте.

508
01:21:21,210 --> 01:21:22,587
Бихте ли му казали това?

509
01:21:22,879 --> 01:21:27,425
„Ами всъщност не, но бих го направил
посъветвайте го да се научи да чете по устните."

510
01:21:30,094 --> 01:21:31,928
вярно е Това каза той.

511
01:21:31,929 --> 01:21:33,638
слизай

512
01:21:33,639 --> 01:21:38,060
Всички направихте ли достатъчно пари
да спреш работа този следобед, тази вечер?

513
01:21:38,061 --> 01:21:40,228
Е, сигурен съм, че ще ви хареса.

514
01:21:40,229 --> 01:21:41,563
Да, имам.

515
01:21:41,564 --> 01:21:43,315
имате ли? Защо не спреш тогава?

516
01:21:43,316 --> 01:21:46,152
Той трябва да ме подкрепя
и останалите момчета.

517
01:21:48,071 --> 01:21:50,072
Искаш да кажеш, че си спечелил повече пари
отколкото имат?

518
01:21:50,073 --> 01:21:51,990
Е, аз пиша всички песни.

519
01:21:51,991 --> 01:21:54,076
Не, аз пиша песните.

520
01:21:54,077 --> 01:21:56,537
Така че, ако пишете песни,
получаваш малко отстрани.

521
01:21:58,414 --> 01:22:04,961
Разбирате ли, работата е там, че като автор на песни,
Имам нещо, знаеш ли...

522
01:22:04,962 --> 01:22:07,298
- Отивам за теб.
- Върви за мен.

523
01:22:09,926 --> 01:22:11,510
Отиваме за него.

524
01:22:11,511 --> 01:22:13,346
краста.

525
01:22:16,182 --> 01:22:18,266
Продължавай, Ръсел.

526
01:22:18,267 --> 01:22:21,603
Омагьосан съм от Джон.
Не знам защо съм тук.

527
01:22:21,604 --> 01:22:25,273
В "моето поколение", написахте
"Надявам се да умра, преди да остарея."

528
01:22:25,274 --> 01:22:27,276
- Всъщност това ли имате предвид?
- да

529
01:22:29,112 --> 01:22:32,280
китара тук горе,
включително малко дете с голяма уста

530
01:22:32,281 --> 01:22:34,408
който иска да дойде
и го свали от мен, по дяволите.

531
01:22:38,246 --> 01:22:41,414
Рокендролът няма бъдеще.
Няма значение.

532
01:22:41,415 --> 01:22:44,669
Станахме богати
много по-късно отколкото очаквах.

533
01:22:46,462 --> 01:22:50,465
Сега съм твърде стар, за да се радвам на парите си.

534
01:22:50,466 --> 01:22:54,553
извинете ме Знаеш ли, току-що стреляхме
много филм за интервюто,

535
01:22:54,554 --> 01:22:57,430
и да говорим за всичко това.

536
01:22:57,431 --> 01:23:01,017
Сега се чудех дали можеш
наистина ни кажете истината и прочие.

537
01:23:01,018 --> 01:23:03,478
о, не

538
01:23:03,479 --> 01:23:07,149
Това е... Искам да кажа, истината
както искаш да го чуеш?

539
01:23:07,150 --> 01:23:09,609
не мога да го направя

540
01:23:09,610 --> 01:23:11,570
Не можеше да си ме позволиш.

541
01:23:11,571 --> 01:23:14,489
Но сега си много различен човек

542
01:23:14,490 --> 01:23:17,033
на отчаяния младеж
от началото на 603 г., нали?

543
01:23:17,034 --> 01:23:19,202
Да, сега съм отчаян стар пердах.

544
01:23:19,203 --> 01:23:20,413
Не е скучно обаче.

545
01:28:36,520 --> 01:28:39,355
Така че там.

546
01:28:39,356 --> 01:28:41,566
Спестявах това.

547
01:28:41,567 --> 01:28:43,610
Всички сте се държали добре
този луд начин добре през цялото време.

548
01:28:43,611 --> 01:28:45,029
Всички сте женени, нали?

549
01:28:48,365 --> 01:28:49,950
Не бих се омъжила за такива.

550
01:28:54,455 --> 01:28:56,080
Това е страхотен ръкав, т.е.

551
01:28:56,081 --> 01:28:58,750
- Ако докоснеш кървящия ми ръкав...
- Виж?

552
01:28:58,751 --> 01:29:01,461
Той вече става тромав.

553
01:29:01,462 --> 01:29:04,088
Оставяш ръкавите му.

554
01:29:04,089 --> 01:29:05,507
Лични, тях.

555
01:29:05,508 --> 01:29:07,635
Не можем да докосваме интервюиращия, нали?

556
01:29:08,802 --> 01:29:10,386
Не, той командва, нали?

557
01:29:10,387 --> 01:29:13,014
Той може да направи всички останали
гледай добре,

558
01:29:13,015 --> 01:29:14,766
стига да не го направиш
опитай го.

559
01:29:14,767 --> 01:29:16,527
От колко време си
щастливо женен, тогава?

560
01:29:21,524 --> 01:29:24,026
Ти наистина имаш прекрасна линия на живота.

561
01:29:24,360 --> 01:29:25,735
Имам ли дълга линия на живот?

562
01:29:25,736 --> 01:29:28,029
- Ето за брадавиците.
- Не, не много дълго.

563
01:29:28,030 --> 01:29:29,531
Трябва да кажа около половин две седмици.

564
01:29:29,532 --> 01:29:34,536
Дами и господа, пред линията на живота ми,
според него е дълъг две минути,

565
01:29:34,537 --> 01:29:36,412
което означава, че имаме
до края на програмата.

566
01:29:36,413 --> 01:29:39,457
Ще се върнем, ако Бог пожелае,
по същото време, на същото място, следващата седмица.

567
01:29:39,458 --> 01:29:40,875
- Ще се видим тогава. лека нощ
- Той е толкова гладък.

568
01:29:40,876 --> 01:29:43,461
"Ръсел Харти плюс"

569
01:29:43,462 --> 01:29:46,632
тук всичко свършва.

570
01:33:35,611 --> 01:33:37,905
Не се сещам какво да кажа.

571
01:33:39,948 --> 01:33:42,200
Рокендролът никога не е устоявал

572
01:33:42,201 --> 01:33:45,828
дисекция и инспекция
от близко разстояние.

573
01:33:45,829 --> 01:33:48,122
Просто не издържа.

574
01:33:48,123 --> 01:33:49,875
Така че млъкни.

575
01:33:51,376 --> 01:33:54,670
Има място за нас.

576
01:33:54,671 --> 01:34:01,385
Обвинен съм в отдаване под наем
страната надолу, така да се каже,

577
01:34:01,386 --> 01:34:04,138
често от нашите фенове, нали знаете.

578
01:34:04,139 --> 01:34:05,348
като например

579
01:34:05,349 --> 01:34:08,976
не можеш да спреш да правиш това.

580
01:34:08,977 --> 01:34:10,457
Не можеш да спреш да правиш
какво правиш

581
01:34:10,646 --> 01:34:13,940
защото ще разочароваш
всички тези хора.

582
01:34:13,941 --> 01:34:16,776
Не хората просто казват
„Слушай, ще разочароваш феновете си

583
01:34:16,777 --> 01:34:18,903
ако не продължиш. Шоуто трябва да продължи.

584
01:34:18,904 --> 01:34:22,406
Трябва да продължиш, иначе
всички тези хора ще бъдат толкова разстроени."

585
01:34:22,407 --> 01:34:24,700
Това е „трябва да продължиш, човече.

586
01:34:24,701 --> 01:34:27,745
Други, всички тези деца,
ще свършат.

587
01:34:27,746 --> 01:34:29,831
Те няма да имат за какво да живеят.

588
01:34:29,832 --> 01:34:30,916
Това е рокендрол.

589
01:43:54,396 --> 01:43:56,689
Благодаря ви, благодаря ви.


