1
00:00:10,520 --> 00:00:14,844
Նրանք ներս են մտնում։
Սպասիր ինձ, ի խաբեության:

2
00:00:16,520 --> 00:00:20,570
Դե արի, հանուն ջարդի:
Դուք այնքան դանդաղ եք: Հպեք:

3
00:00:22,960 --> 00:00:27,887
Նրանք խաղադրույք են կատարում 1200-ի վրա
ով առաջինը ցատկում է լիճը:

4
00:00:28,000 --> 00:00:32,688
Դե արի։ Այնքան ցուրտ է։

5
00:00:33,880 --> 00:00:36,963
Սպասիր ինձ, ի խաբեության:

6
00:00:39,200 --> 00:00:43,728
-Գնա: Անցնել ներս:
-Չէ, չեմ ուզում։

7
00:00:47,920 --> 00:00:50,400
Սառչում է։

8
00:01:07,480 --> 00:01:09,767
Շա՛տ, ես ջղաձգություն ունեմ։

9
00:01:11,840 --> 00:01:15,049
-Հիմա դժոխք:
- Գալի՜

10
00:01:25,960 --> 00:01:30,124
Դրեք նրան վերականգնման դիրքում:

11
00:01:30,240 --> 00:01:32,561
Մի փոքր մղեք նրա կրծքավանդակը:

12
00:01:32,680 --> 00:01:35,206
Մի ծաղրիր նրան:

13
00:01:37,440 --> 00:01:42,287
- Օձաձկների թակարդները ստուգե՞լ եք:
-Ես 600 եմ ուզում, երկրորդն եմ եկել:

14
00:01:42,400 --> 00:01:45,324
Մեքենայում տաք տղա կա:
Արի, տղաներ։

15
00:02:02,120 --> 00:02:02,664
ՈՐՍԸ

16
00:02:55,120 --> 00:02:57,646
Այստեղ ինչ-որ ձկան բան է կատարվում:

17
00:02:59,800 --> 00:03:03,043
Օ, դա դու ես, Պելլե:
Դուք մենա՞կ եք։

18
00:03:05,200 --> 00:03:08,966
- Ձեռք բերեք նրան: Ձեռք բերեք նրան:
-Դու շատ ես։

19
00:03:10,600 --> 00:03:14,491
Զգուշացե՛ք Ես վտանգավոր եմ:
Սա իմ նոր զենքն է՝ Պելլը։

20
00:03:18,360 --> 00:03:23,127
- Հագուստդ կախիր:
-Ես պետք է գնամ թիվ երկու:

21
00:03:23,240 --> 00:03:26,483
Լուկասը կարող է օգնել ձեզ, ուրեմն:

22
00:03:26,600 --> 00:03:31,561
Կօգնե՞ք նրան։
Նրա բոլոր հագուստները դուրս են գալիս:

23
00:03:31,680 --> 00:03:33,967
Արդյո՞ք ցատկելն այդքան հիանալի գաղափար է:

24
00:03:44,960 --> 00:03:48,965
-Ես վերջացրել եմ:
- Դու ինքդ գլուխ կհանե՞ս:

25
00:03:49,080 --> 00:03:54,484
-Բարև: Սրբել.
-Հեյ, նայիր քո տոնին:

26
00:03:54,600 --> 00:03:57,604
Եկեք այստեղ:

27
00:03:57,720 --> 00:04:00,246
Եվ օճառ:

28
00:04:01,920 --> 00:04:04,571
Դե արի։

29
00:04:07,080 --> 00:04:10,801
Բարև, Կլարա: Ինչ-որ բան այն չէ:

30
00:04:10,920 --> 00:04:15,608
-Ես կորել եմ:
-Օհ. Որտե՞ղ են մայրիկն ու հայրիկը:

31
00:04:15,720 --> 00:04:20,009
Տանը։
Մոռացա նայել, թե ուր եմ գնում։

32
00:04:20,120 --> 00:04:23,602
Հանկարծ ես այստեղ էի։

33
00:04:23,720 --> 00:04:29,807
Դու դեռ չե՞ս կարողանում ոտք դնել գծերի վրա:
Այսպիսով, դուք չգիտե՞ք, թե ուր եք գնում:

34
00:04:29,920 --> 00:04:34,801
-Ոչ, և ես չեմ հիշում ճանապարհը:
-Ամոթ է:

35
00:04:37,120 --> 00:04:40,283
Ես հիշում եմ ճանապարհը.
Ինչու մենք միասին չենք գնում:

36
00:04:42,360 --> 00:04:44,328
Ես կնայեմ վեր
մինչ դու նայում ես տողերին.

37
00:04:44,440 --> 00:04:48,809
Ես դա կցանկանայի:
Ֆաննին է՞լ է գալիս։

38
00:04:48,920 --> 00:04:52,561
-Այո, նա էլ է գալիս:
-Լավ։ Նա կզգույշ կլինի մեզ համար:

39
00:04:55,800 --> 00:05:00,966
- Ո՞րն է քո սիրելի ուտեստը:
-Երևի եղնիկի միս:

40
00:05:01,080 --> 00:05:06,405
Իմ ձկան մատները։
Ինչու՞ եք աշխատում մեր մանկապարտեզում:

41
00:05:06,520 --> 00:05:12,527
Դե, ես ձեր ուսուցիչ էի
եղբոր դպրոցը, բայց հետո այն փակվեց։

42
00:05:14,360 --> 00:05:19,287
Հայրս ասում է, որ դու տխուր ես, քանի որ
դու մենակ ես ապրում մեծ տանը:

43
00:05:19,400 --> 00:05:21,368
Արդյո՞ք նա հիմա է:

44
00:05:21,480 --> 00:05:25,929
Գլուխդ բարձր պահիր
և քո ոտքերը գետնին.

45
00:05:26,040 --> 00:05:29,283
Եթե դեռ մռայլ եք,
դուք կարող եք ոտքով հարվածել արսեսին:

46
00:05:32,840 --> 00:05:36,811
-Հայրիկդ քեզ դա սովորեցրե՞լ է:
- Դուք կարող եք ոտքով հարվածել արշին:

47
00:05:36,920 --> 00:05:42,689
-Կարո՞ղ եմ գալ ու քայլել Ֆանիին:
-Ինչքան հաճախ, որքան ուզում ես:

48
00:05:42,800 --> 00:05:45,724
Փորձեք զանգահարել նրան:

49
00:05:45,840 --> 00:05:48,923
- Ֆանի՜
- Ավելի բարձր:

50
00:05:49,040 --> 00:05:52,806
Ֆանի՜ Եկեք այստեղ!

51
00:05:52,920 --> 00:05:57,801
-Կլարա, որտե՞ղ էիր:
- Սուպերմարկետում:

52
00:05:57,920 --> 00:06:03,051
Անուշիկ. Չե՞մ ասել քեզ
չփախչել տնից?

53
00:06:03,200 --> 00:06:07,046
-Սուրճ ես ուզում?
- Ֆանի, արի:

54
00:06:07,200 --> 00:06:11,125
-Գնա քո սենյակ:
- Սի՜

55
00:06:11,240 --> 00:06:15,404
- Տեսեք, թե ինչ եմ գտել ջրհեղեղի մեջ:
-Բարև, Լուկաս:

56
00:06:15,520 --> 00:06:18,091
Բարև, Ֆանի:
Ո՞վ է լավ աղջիկ:

57
00:06:19,200 --> 00:06:24,240
Բարև, փոքրիկս: Դու այդ բանը չես դրել
հեռու, ինչպես խոստացել էիր:

58
00:06:24,360 --> 00:06:27,125
Դուք էլ եք հեռանում
ձեր սպորտային ատրճանակը պառկած է?

59
00:06:28,680 --> 00:06:33,049
Ես ձեզ ասացի, որ դա հրացան է:
Դա սպորտ չէ:

60
00:06:33,200 --> 00:06:35,680
-Տորստե՛ն:
-Տորստե՛ն:

61
00:06:37,720 --> 00:06:40,200
Երիտասարդ տիկին,
ինչ-որ միտք ունեք անելու:

62
00:06:40,280 --> 00:06:43,489
Մենք գնում ենք ֆուտբոլային կոշիկներ գնելու:

63
00:06:43,600 --> 00:06:47,082
Մի դիպչիր կարկանդակին: Ես դա նկատի ունեմ!

64
00:06:47,200 --> 00:06:49,726
Ավելի լավ է լինի մեկ կտորով:
Տորստեն, գալիս ես?

65
00:06:51,960 --> 00:06:56,887
Թողեք այս օրերից մեկում:
Կպատրաստենք լազանյա։

66
00:06:57,000 --> 00:06:58,525
Լազանյա...

67
00:07:06,400 --> 00:07:12,248
Նա կկատաղի:
Այդպես: Ես ստացա այն:

68
00:07:12,360 --> 00:07:15,489
Ինչպես են գործերը
Մարկուսի և քո նախկինի հետ?

69
00:07:15,600 --> 00:07:17,329
Ամեն ինչ լավ է:

70
00:07:20,360 --> 00:07:26,288
Ես կարող եմ ասել, երբ դու ստում ես:
Աչքդ ցնցվում է:

71
00:07:26,400 --> 00:07:30,041
-Իսկապե՞ս:
- Ինձ մի ստիր, Լուկաս:

72
00:07:31,520 --> 00:07:35,286
Նա միայն թույլ կտա ինձ տեսնել նրան
ամեն երկրորդ շաբաթավերջին:

73
00:07:35,400 --> 00:07:38,210
Զանգահարեք Քիրստենին:

74
00:07:38,320 --> 00:07:43,087
Մոռացեք փաստաբաններին.
Հանգիստ, Ֆանի!

75
00:07:43,200 --> 00:07:47,524
Հետո մի հիշատակիր Քիրստենին։
Դադարեցրո՛ւ, Ֆանի՛:

76
00:07:47,640 --> 00:07:53,522
-Մարկուսին կարոտու՞մ ես:
-Իհարկե կարոտում եմ տղային։

77
00:07:53,640 --> 00:07:57,725
- Վերցրու հեռախոսը և զանգիր Քիրստենին:
-Կանգնի՛ր:

78
00:07:57,840 --> 00:08:01,970
- Վա՜յր, հիմար շուն։
-Վե՛րջ տուր:

79
00:08:02,080 --> 00:08:04,128
ամոթ քեզ։

80
00:08:05,400 --> 00:08:10,770
Նա դժգոհ է, որ տասներկու օր է
քո տեղում և երկուսը՝ իմ:

81
00:08:10,880 --> 00:08:14,043
<i>Կարծում եմ՝ լավ է աշխատում:</i>

82
00:08:14,200 --> 00:08:17,249
Կարո՞ղ եմ մի բան ասել:
Շնորհակալություն։

83
00:08:17,360 --> 00:08:20,603
Նա ցանկանում է ծախսել
ավելի շատ ժամանակ այստեղ:

84
00:08:20,720 --> 00:08:24,122
Նա ասաց, որ
դու լավ էիր դրա հետ:

85
00:08:24,240 --> 00:08:26,481
Մի՞թե դա ճիշտ չէ:

86
00:08:26,600 --> 00:08:31,561
<i>Լուկաս, էլ ի՞նչ կարող էր ասել:
Նա ցավում է քեզ համար:</i>

87
00:08:31,680 --> 00:08:36,447
- Էլի գա՞ս: Նա խղճո՞ւմ է ինձ:
<i>- Իհարկե՛

88
00:08:36,560 --> 00:08:40,963
-Խնդրում եմ ձեզ մեծահասակների պես պահեք:
<i>- Դու պետք է քեզ մի կողմ դնես:</i>

89
00:08:41,080 --> 00:08:45,404
Ես անում եմ, անիծյալ:
Նա էր, ով հարցրեց.

90
00:08:45,520 --> 00:08:50,287
<i>Դուք նույնիսկ չեք կարող պահպանել պայմանագիրը:
Դուք չպետք է զանգահարեք ինձ:</i>

91
00:08:51,200 --> 00:08:56,206
Ե՞րբ պետք է խոսենք,
եթե դու չես զանգում, իսկ ես չե՞մ կարող զանգահարել։

92
00:08:56,280 --> 00:08:58,328
Ե՞րբ կարող ենք խոսել այդ դեպքում:

93
00:08:59,200 --> 00:09:04,240
<i>- Ես կախում եմ:</i>
- Ոչ, ե՞րբ կարող ենք խոսել: Կիրստե՞նը:

94
00:09:28,680 --> 00:09:32,366
Հին ձող, մեծ ձող, ծուռ ձող,
կնճռոտ ձող...

95
00:09:32,480 --> 00:09:35,643
- Ձող, ձող, ձող:
-Բարև, Կլարա:

96
00:09:35,760 --> 00:09:38,730
Նայի՛ր, Կլարա։
Հսկայական կոշտ ձող:

97
00:09:38,840 --> 00:09:43,971
-Արի գնանք իմ սենյակ։
- Զանգվածային կեռասաձող:

98
00:09:51,840 --> 00:09:55,890
-Բարի լույս, Կլարա:
-Բարի լույս:

99
00:09:56,000 --> 00:10:02,610
<i>- Լսիր, դու պետք է տանես նրան:
- Դու երբեք համաձայնություն չես պահում

100
00:10:02,720 --> 00:10:04,131
<i>Մենք համաձայնություն չունենք:</i>

101
00:10:04,240 --> 00:10:08,290
Նրանք վիճո՞ւմ են։ Դուք տխուր եք:

102
00:10:08,400 --> 00:10:12,007
Ոչ, նա կարող է ունենալ
a kick up the arse.

103
00:10:12,120 --> 00:10:17,331
<i>Եթե ունես երեխաներ,
դուք պետք է նրանց տանեք մանկապարտեզ:</i>

104
00:10:17,440 --> 00:10:22,924
-Ձեզ մանկապարտեզ տանե՞մ:
-Ես դա կուզենայի:

105
00:10:23,040 --> 00:10:26,010
Ես ձեր հայրիկին տեղյակ կպահեմ:

106
00:10:26,120 --> 00:10:30,205
-Բարև: Ռակետ եք պատրաստում։
<i>- Մենք չենք կարողանում գտնել Կլարային:</i>

107
00:10:30,320 --> 00:10:34,848
-Նա այստեղ է: Ինչու ես նրան չեմ տանում:
<i>- Այո, իհարկե: Ցտեսություն:</i>

108
00:10:36,000 --> 00:10:38,401
Ոչինչ: Եկեք գնանք։

109
00:10:41,240 --> 00:10:45,882
Դուք կարող եք տեսնել, թե ուր ենք մենք գնում,
ապա ես կփնտրեմ տողեր:

110
00:11:29,120 --> 00:11:33,205
Դուք այնքան թույլ եք:

111
00:11:33,280 --> 00:11:37,490
Ո՞վ է ուզում թռչել:

112
00:11:39,200 --> 00:11:41,680
- Ես էլ!
- Ուրեմն արի այստեղ:

113
00:11:44,880 --> 00:11:48,282
Ինձ ընդմիջում է պետք։ Ես մեռնում եմ այստեղ:

114
00:11:48,400 --> 00:11:52,007
- Ես էլ!
- Ես էլ!

115
00:11:52,120 --> 00:11:55,966
- Նա մահանում է:
- Հա՜

116
00:11:57,080 --> 00:12:01,847
-Արթնացե՛ք:
- Արի, արթնացիր:

117
00:12:01,960 --> 00:12:05,282
Ո՞վ է արթնացնում մահացածներին:

118
00:12:05,400 --> 00:12:08,290
Ահա մահվան ձեռքը:

119
00:12:11,840 --> 00:12:14,047
Մրգերի ժամանակը.

120
00:12:16,480 --> 00:12:22,442
Մենք հենց այնտեղ կլինենք:
Մաքրել նախ: Կլարա...

121
00:12:25,560 --> 00:12:29,406
Ես գտա մի փոքրիկ նվեր
վերարկուի գրպանումս.

122
00:12:33,960 --> 00:12:37,646
Կարծում եմ, որ դուք պետք է դա տաք
տղաներից մեկին.

123
00:12:40,320 --> 00:12:45,850
- Դա ինձանից չէ:
-Բայց այնտեղ գրված է «Կլարա»:

124
00:12:47,520 --> 00:12:50,967
Այդ դեպքում ինչ-որ մեկը պետք է ծաղրի քեզ:

125
00:12:53,040 --> 00:12:57,807
Ինչու չեք տալիս այն ձեր մայրիկին
կամ այն մարդը, ով դա արել է:

126
00:12:57,920 --> 00:13:01,367
Եվ համբուրվելով շուրթերին
միայն մայրիկի և հայրիկի համար է:

127
00:13:02,920 --> 00:13:06,208
Դա ինձանից չէ:
Դուք ստում եք:

128
00:13:08,400 --> 00:13:12,485
- Դա ինձանից չէ:
-Կլարա?

129
00:13:14,080 --> 00:13:17,607
Տղաներ. կարգի բերել։
Եվ լվացեք ձեր ձեռքերը:

130
00:13:17,720 --> 00:13:22,123
-Լո՞ւրջ ես ասում:
-Այո, ես եմ:

131
00:13:23,640 --> 00:13:27,531
Բարև, Պելլե և Յանուս:

132
00:13:35,000 --> 00:13:40,211
Բարև, սիրելիս: Դու դեռ այստե՞ղ ես։
Ձեր մայրիկը մեկ րոպեից այստեղ կլինի:

133
00:13:42,440 --> 00:13:44,602
Հուզվա՞ծ եք Սուրբ Ծնունդով:

134
00:13:46,320 --> 00:13:51,121
Հիշու՞մ եք երգը:
Եկեք երգենք այն:

135
00:14:00,800 --> 00:14:03,963
Ես ատում եմ Լուկասին:

136
00:14:04,080 --> 00:14:07,607
-Ես կարծում էի, որ դուք ընկերներ եք:
- Մենք չենք:

137
00:14:08,640 --> 00:14:10,210
Ինչու՞ ոչ։

138
00:14:11,640 --> 00:14:15,645
Նա հիմար է, և նա տգեղ է:

139
00:14:17,200 --> 00:14:21,922
-Իսկ նա ունի վիլլի:
-Տղամարդկանց մեծ մասը դա անում է:

140
00:14:22,360 --> 00:14:24,727
Նույնն էլ քո հայրն ու Տորստենը:

141
00:14:28,280 --> 00:14:35,289
Այո, բայց նա ցույց է տալիս
ուղիղ դուրս. Ձողի պես:

142
00:14:37,800 --> 00:14:41,850
-Ինչո՞ւ ես այդպես ասում:
-Որովհետև այդպես է:

143
00:14:45,560 --> 00:14:47,210
Ինչ-որ բան պատահե՞լ է, Կլարա։

144
00:14:49,640 --> 00:14:53,725
Նա ինձ տվեց այս սիրտը,
բայց ես դա չեմ ուզում:

145
00:14:56,680 --> 00:15:01,208
Դա լավ չէ:
Հետո դեն նետիր։

146
00:15:03,360 --> 00:15:06,409
Ձմեռ պապն այս տարի գա?

147
00:15:06,520 --> 00:15:10,570
Այո... Դուք երբեք չգիտեք:

148
00:15:10,680 --> 00:15:16,210
-Կարծում եմ՝ կանի:
- Եթե դու բարի ես եղել, նա կանի:

149
00:15:16,320 --> 00:15:22,202
Բարև, Գրետե: Բարև, սիրելիս:
Նստե՞լ ես մթության մեջ։

150
00:15:22,280 --> 00:15:28,447
Ես շատ եմ ցավում:
Ես եկա որքան կարող էի արագ։

151
00:15:29,440 --> 00:15:34,651
Դուք զվարճացա՞ք:
Ինչ-որ բան ձեր մտքում?

152
00:15:34,760 --> 00:15:39,448
Ոչ, մենք սունկ ենք հավաքել
և պտտվում են անտառներում այսօր:

153
00:15:39,560 --> 00:15:43,565
Հաճելի է հնչում:
Դե արի։ Եկեք գնանք տուն։

154
00:15:43,680 --> 00:15:47,890
- Կտեսնվենք, Կլարա:
-Ցտեսություն, Գրետե:

155
00:15:49,240 --> 00:15:51,368
Արի, սիրելիս:

156
00:15:52,480 --> 00:15:56,690
Եկեք շտապենք տուն և ճաշ պատրաստենք։

157
00:16:06,480 --> 00:16:12,601
Լավ։ Վայ։
Ես ոգևորված եմ դա լսելով:

158
00:16:12,720 --> 00:16:17,647
-Ինչ-որ բան պատահե՞լ է:
-Ցտեսություն, կհանդիպենք:

159
00:16:17,760 --> 00:16:23,290
- Դուք խոսե՞լ եք այդ մասին:
<i>- Այո: Նա ցանկանում է ապրել ձեզ հետ:</i>

160
00:16:23,400 --> 00:16:27,724
<i>- Նա շատ զայրացած է:</i>
- Կատարյալ կլինի:

161
00:16:27,840 --> 00:16:31,128
Ես նրան կտանեմ քո մոտ
այնքան հաճախ, որքան նա ցանկանում է:

162
00:16:32,560 --> 00:16:34,528
լա՞վ ես։

163
00:16:35,680 --> 00:16:39,401
<i>Ավելի լավ է խոսես նրա հետ:
Ես կգնամ նրան բերեմ:</i>

164
00:16:40,400 --> 00:16:43,847
Ներողություն։ Ես պարզապես կանցնեմ այստեղով:

165
00:16:43,960 --> 00:16:49,444
<i>Հայրիկ? Հիանալի է։ Բայց ես չեմ կարող
փոխել դպրոցը Սուրբ Ծնունդից առաջ:</i>

166
00:16:49,560 --> 00:16:53,485
-Կհասցնենք:
<i>- Ավելի լավ է գնամ մայրիկի մոտ տեսնեմ:</i>

167
00:16:53,600 --> 00:16:58,686
Լավ։ Եվ Մարկոսը,
բարի եղիր նրա հետ: Դա հեշտ չէ:

168
00:16:58,800 --> 00:17:03,283
<i>- Իհարկե: Ցտեսություն:</i>
-Ես քեզ սիրում եմ։ Կհանդիպենք շուտով:

169
00:17:09,000 --> 00:17:11,731
- Ներողություն: Ողջույն։
-Բարև:

170
00:17:13,720 --> 00:17:18,123
Դա իմ որդին էր։
Նա հիմա ինձ հետ է ապրելու:

171
00:17:24,920 --> 00:17:26,410
Սուրճ...

172
00:17:28,480 --> 00:17:30,608
Սուրճ հիմա? Այստեղ?

173
00:17:30,720 --> 00:17:32,131
Այո՛։

174
00:17:33,400 --> 00:17:37,086
Եկեք մի քիչ սուրճ խմենք։
Կաթ եք ուզում:

175
00:17:37,200 --> 00:17:40,124
Ոչ, ես ուզում եմ այն ​​սև և ամուր:

176
00:17:53,040 --> 00:17:58,206
<i>Դու պետք է նրբանկատ լինես, չէ՞:
Լվացեք սպասքը:</i>

177
00:18:10,880 --> 00:18:13,929
Հենց սրա՞ն:

178
00:18:23,360 --> 00:18:25,283
Շնորհակալություն։

179
00:18:32,280 --> 00:18:35,966
-Մաքրելու եք խաղահրապարակը:
- Իհարկե:

180
00:19:01,080 --> 00:19:04,050
-Կտեսնվենք վաղը:
- Երկուշաբթի:

181
00:19:05,200 --> 00:19:08,807
-Վաղը:
- Ոչ, երկուշաբթի օրը: Շաբաթ-կիրակի է։

182
00:19:12,720 --> 00:19:16,202
Ինձ դուր է գալիս, երբ մենք կարող ենք տեսնել միմյանց:

183
00:19:19,120 --> 00:19:21,122
Ես նույնպես։

184
00:19:24,040 --> 00:19:26,122
Եկեք այստեղ:

185
00:19:27,280 --> 00:19:28,964
Դու քաղցր ես:

186
00:19:33,400 --> 00:19:35,050
Դուք նույնպես։

187
00:20:51,320 --> 00:20:55,120
Եկեք այստեղ դնենք:

188
00:20:55,240 --> 00:20:58,005
Դուք նույնիսկ չեք կարող հարվածել պարկին:

189
00:20:58,120 --> 00:21:02,364
Առաջին անգամն է
Ես ոչինչ չեմ կրակել։

190
00:21:02,480 --> 00:21:05,529
Դա իսկապես այդպես է:

191
00:21:05,640 --> 00:21:11,124
Երևի քո աչքերն են:
Դուք կարող եք փորձել դրանք:

192
00:21:21,760 --> 00:21:26,004
Լսիր. Ես կզանգեմ Ուլային։

193
00:21:26,120 --> 00:21:30,205
Տապակած խոզի միս եք բերում։
Օձաձուկ. Սև պուդինգ.

194
00:21:30,320 --> 00:21:34,245
- Յոհան! Խնձորի խոզի միս.
-Միայն կենաց ասենք:

195
00:21:34,360 --> 00:21:37,125
Խնձորի խոզի միս կբերես։

196
00:21:38,440 --> 00:21:40,920
Ողջույն։ Լուկասն է։ Բարև

197
00:21:47,680 --> 00:21:52,527
Ես ոչինչ չեմ կարող լսել: Մի պահ.
Բարև, Լուկաս այստեղ:

198
00:22:27,760 --> 00:22:28,886
Ես եմ։

199
00:22:47,840 --> 00:22:49,888
<i>Փիսիկ Փասսի՛</i>

200
00:22:58,120 --> 00:23:00,930
Ես շատ եմ մտածել քո մասին:

201
00:23:13,640 --> 00:23:18,806
-Ո՞ւմ եք զանգահարել: Թռչուն?
- Կռացե՛ք, վերջ տվեք:

202
00:23:18,920 --> 00:23:23,209
Հեյ, ես հանգիստ փորձում եմ քեզ ասել.

203
00:23:23,320 --> 00:23:26,563
որ նա հեռախոսազանգ է կատարել
մի տիկնոջ!

204
00:23:30,840 --> 00:23:38,804
<i>Կուզեի՞ Լուկասը, մի՞թե Լուկասը,
Լուկասը գարեջուր կխմեր:</i>

205
00:23:48,360 --> 00:23:51,569
<i>Օհ, անկասկած,
ախ, անկասկած, նա կաներ:</i>

206
00:23:51,680 --> 00:23:55,127
<i>Օհ, անկասկած,
ախ, անկասկած, նա կաներ:</i>

207
00:23:58,360 --> 00:24:03,651
-Նվեր եմ բերել:
- Եվ նույնիսկ Սուրբ Ծնունդ չէ:

208
00:24:03,760 --> 00:24:06,525
Դե արի։ Ես կօգնեմ քեզ։

209
00:24:06,640 --> 00:24:11,009
-Ինչքա՞ն է խմել:
-Չգիտեմ: Կորած հաշիվը.

210
00:24:11,120 --> 00:24:16,968
-Շատ շնորհակալ եմ:
-Լուկաս...

211
00:24:17,080 --> 00:24:22,211
Դու իմ լավագույն ընկերն ես:

212
00:24:22,280 --> 00:24:28,208
-Կտեսնվենք: Դուք ստացել եք նրան:
-Համբույրներ:

213
00:24:29,840 --> 00:24:33,811
Ես կզանգեմ, եթե քեզ պետք լինի:
Ցտեսություն։

214
00:24:35,000 --> 00:24:38,004
Ագնես...

215
00:24:40,440 --> 00:24:45,446
Ես պետք է ձեզ մի բան ասեմ.
Գիտե՞ք ինչու եք այդքան գեղեցիկ:

216
00:24:45,560 --> 00:24:50,248
- Ոչ:
-Որովհետև չգիտես:

217
00:24:55,560 --> 00:25:00,043
-Ահ, սիրելիս:
-Ես քեզ սիրում եմ։

218
00:25:04,840 --> 00:25:07,810
Ես սիրում եմ քեզ։

219
00:25:09,320 --> 00:25:11,322
Ես սիրում եմ քեզ։ Շատ.

220
00:25:37,000 --> 00:25:39,446
Ֆաննի. Ֆաննի.

221
00:25:39,560 --> 00:25:41,528
Ֆանի, որտե՞ղ ես:

222
00:25:43,400 --> 00:25:47,564
Եկեք այստեղ: Արի՛
Շնորհակալություն գնդակի համար:

223
00:27:26,480 --> 00:27:29,086
Ես ստացել եմ քեզ! Առաջին անգամ երբևէ!
Հասկացա քեզ

224
00:27:38,880 --> 00:27:42,487
-Լուկաս. Լուկաս!
-Բարև:

225
00:27:42,600 --> 00:27:46,207
-Դու ինձնից չես կարող փախչել:
- Մի րոպե ունե՞ք:

226
00:27:46,280 --> 00:27:50,285
Այո, ընդամենը մեկ վայրկյան:
Տղաներ, ես չեմ կարող ձեզ բռնել:

227
00:27:50,400 --> 00:27:54,200
Մի սուպեր հյութ խմելուց հետո,
ես կվերադառնամ։

228
00:27:56,200 --> 00:28:00,888
-Բարև, Գրետե:
- Խնդրում եմ, նստիր:

229
00:28:01,000 --> 00:28:06,211
-Ինչպե՞ս է փոքրիկ Մարկուսը:
-Լավ։ Նա արդեն այնքան էլ փոքր չէ:

230
00:28:07,240 --> 00:28:10,926
Նա ծրագրում է տեղափոխվել
ինձ հետ Սուրբ Ծնունդից առաջ:

231
00:28:13,200 --> 00:28:18,001
Ես լարել եմ ուղեղս,
բայց ես չեմ կարող դա հանել իմ գլխից:

232
00:28:21,200 --> 00:28:26,411
Մի երեխա ինձ ինչ-որ բան ասաց,
Ես պետք է խոսեմ ձեզ հետ այդ մասին:

233
00:28:28,640 --> 00:28:33,521
Այս երեխան վառ երևակայություն ունի,
բայց ես դեռ ուզում էի նշել:

234
00:28:33,640 --> 00:28:36,041
Իհարկե:
Ո՞ւմ մասին է խոսքը:

235
00:28:38,200 --> 00:28:40,089
Ես չեմ կարող ձեզ ասել:

236
00:28:46,200 --> 00:28:51,525
Երեխան ասում է, որ ինչ-որ բան պատահել է.
Իրեր, որոնք նախատեսված են միայն մեծահասակների համար:

237
00:28:54,920 --> 00:28:57,810
Ի՞նչ բաներ:
Ի՞նչ է պատահել։

238
00:28:57,920 --> 00:29:02,562
Երեխան դա ասում է
նա քեզ չի սիրում:

239
00:29:03,920 --> 00:29:10,041
Եվ որ նա տեսել է
քո ինտիմ մասերը...

240
00:29:20,080 --> 00:29:23,687
Ինչպես դժոխք դա անել
նույնիսկ հնարավոր է?

241
00:29:23,800 --> 00:29:25,370
չգիտեմ։

242
00:29:31,640 --> 00:29:33,005
Կեղծ...

243
00:29:36,520 --> 00:29:40,127
Լավ չի հնչում,
բայց մի անհանգստացեք.

244
00:29:41,040 --> 00:29:44,249
Ես չեմ շտապում եզրակացություններ անել.
Մենք կմշակենք այն:

245
00:29:46,120 --> 00:29:50,808
- Կոնկրետ ի՞նչ է ասվել։
-Չեմ կարող ձեզ ասել:

246
00:29:52,960 --> 00:29:57,204
Եվ մրգի ժամանակն է
այնպես որ ավելի լավ է առաջ շարժվենք:

247
00:30:00,800 --> 00:30:05,806
Դուք պետք է մի քանի օր հանգստանաք։
Այնուհետև մենք կկարգավորենք սա:

248
00:30:05,920 --> 00:30:09,686
Ավարտեք ձեր հերթափոխն այսօր,
իսկ հետո ինչ-որ բան կմտածենք:

249
00:30:09,800 --> 00:30:11,723
Ես դա կանեմ։

250
00:30:46,960 --> 00:30:50,248
-Ես քեզ սպասե՞լ եմ:
-Ոչ, լավ է:

251
00:30:50,360 --> 00:30:54,081
Ես վստահ չեմ, թե ինչպես է սա աշխատում:

252
00:30:55,560 --> 00:30:58,131
Եկեք պարզապես սկսենք:

253
00:31:00,240 --> 00:31:02,686
Այո, Կլարա...

254
00:31:04,280 --> 00:31:09,923
Կարող եք փորձել ինձ ճշգրիտ ասել
ինչ ասացիր Գրետին

255
00:31:24,840 --> 00:31:29,562
Խնդրում եմ ասեք նրան
ինչ ասացիր սրտի մասին:

256
00:31:37,080 --> 00:31:39,242
Ես ոչինչ չասացի։

257
00:31:40,920 --> 00:31:46,609
Արդյո՞ք Գրեթը հենց դա է հորինում:

258
00:31:47,440 --> 00:31:50,489
Կամ հորինե՞լ եք:

259
00:31:50,600 --> 00:31:52,204
Ոչ

260
00:31:53,080 --> 00:31:56,766
Լավ...
Հետո փորձիր ինձ ասել.

261
00:32:04,200 --> 00:32:07,010
Նրան ասելը նորմալ է:

262
00:32:11,960 --> 00:32:15,043
Ճի՞շտ է, որ ասացիր

263
00:32:15,200 --> 00:32:18,568
որ դու տեսել ես Լուկասի Վիլիին։

264
00:32:32,920 --> 00:32:36,049
Փորձիր պատմել ինձ, թե ինչ է արել Լուկասը:

265
00:32:36,200 --> 00:32:39,443
Ասա ինձ այդ մասին, Կլարա:

266
00:32:41,800 --> 00:32:46,488
-Ես կցանկանայի դուրս գալ և խաղալ:
-Պարզապես պետք է պատասխանել:

267
00:32:46,600 --> 00:32:50,730
Մի վախեցեք.
Օլեն քեզ չի վնասի:

268
00:32:50,840 --> 00:32:53,446
Նա պարզապես ուզում է իմանալ
ինչ է պատահել.

269
00:32:57,040 --> 00:33:00,522
Նա քեզ ցույց տվեց իր Վիլիին
այստեղ մանկապարտեզում.

270
00:33:03,200 --> 00:33:05,851
Արդյո՞ք նա, Կլարա:

271
00:33:10,640 --> 00:33:12,085
Կլարա?

272
00:33:25,240 --> 00:33:28,403
Դուք գլխով եք անում։

273
00:33:28,520 --> 00:33:30,807
Ուրեմն այստեղ էր մանկապարտեզում:

274
00:33:35,120 --> 00:33:39,091
Ասա ինձ, թե ինչ է պատահել, ապա.

275
00:33:41,040 --> 00:33:44,522
Գրեթեն դա ասաց
Դուք ասացիք, որ դա մատնացույց է անում:

276
00:33:46,080 --> 00:33:49,004
Արդյո՞ք նրա Վիլլին ցույց էր տալիս:

277
00:33:50,880 --> 00:33:54,202
Ես այդպես եմ կարծում։ Չեմ հիշում։

278
00:33:54,320 --> 00:33:56,641
Ուրեմն նա քեզ ցույց տվեց իր Վիլի՞ն։

279
00:34:04,120 --> 00:34:07,249
Սրա մասին անհարմարավո՞ր է խոսել:

280
00:34:17,840 --> 00:34:21,845
Արդյոք դա այն պատճառով է, որ դուք չեք սիրում
ինչ արեց

281
00:34:24,760 --> 00:34:30,085
Կլարա, դու հիանալի գործ ես անում
պատասխանելով իմ հարցերին.

282
00:34:31,120 --> 00:34:33,726
Մենք շուտով կավարտենք:

283
00:34:36,400 --> 00:34:41,327
Ինչ արեց
այն բանից հետո, երբ նա ձեզ ցույց տվեց իր Վիլիին:

284
00:34:41,440 --> 00:34:43,647
Ես իսկապես չգիտեմ:

285
00:34:45,440 --> 00:34:47,204
Դու դիպե՞լ ես դրան։

286
00:34:52,960 --> 00:34:54,644
Հիշու՞մ ես։

287
00:34:56,040 --> 00:34:57,610
Արդյո՞ք...

288
00:34:59,240 --> 00:35:02,323
... ինչ-որ սպիտակ
դուրս գալ դրանից?

289
00:35:09,640 --> 00:35:13,008
Միգուցե սա միանգամից շատ է։

290
00:35:13,120 --> 00:35:16,567
Դուք կարող եք վերադառնալ և խաղալ:

291
00:35:16,680 --> 00:35:20,890
-Իսկապե՞ս:
-Պարզապես պետք է հսկել նրան:

292
00:35:27,840 --> 00:35:32,846
Ես և դու ճանաչում ենք միմյանց,
ինչը լավ է,

293
00:35:32,960 --> 00:35:38,046
բայց սա իրականում խնդիր է
ոստիկանության համար.

294
00:35:38,200 --> 00:35:41,886
Եվ մեզ անհրաժեշտ է համաձայնությունը
իր ծնողներից։

295
00:35:42,000 --> 00:35:45,766
Ես գնահատում եմ ձեր օգնությունը:
Ես վստահ չեմ, թե ինչպես վարվել դրա հետ:

296
00:35:46,880 --> 00:35:50,566
Կլարան վառ երևակայություն ունի։

297
00:35:50,680 --> 00:35:53,570
Բայց կարծես թե այդպես չէ:

298
00:35:54,400 --> 00:35:57,324
Ոչ, այդպես չի երևում:

299
00:35:58,480 --> 00:36:00,209
Ոչ

300
00:36:08,240 --> 00:36:13,007
Օլեն ասում է, որ մենք պետք է զեկուցենք դրա մասին։

301
00:36:13,120 --> 00:36:15,327
Պետք է տեղյակ պահենք իշխանություններին.

302
00:36:20,080 --> 00:36:24,404
-Ուրեմն ծնողական ժողովն անջատված է։
-Չեմ կարծում։

303
00:36:24,520 --> 00:36:27,410
Մենք պարտավոր ենք տեղեկացնել
մյուս ծնողները։

304
00:36:29,520 --> 00:36:33,844
-Որտե՞ղ է Կլարան:
- Նա դրսում է խաղում:

305
00:36:35,520 --> 00:36:37,648
Որտե՞ղ է Լուկասը:

306
00:36:37,760 --> 00:36:41,606
Նա նույնպես դրսում է խաղում:

307
00:36:41,720 --> 00:36:45,088
- Տուն չուղարկե՞նք:
-Այո, ավելի լավ է:

308
00:37:14,200 --> 00:37:20,207
Բարև, Գրետե: Մենք մեր ճանապարհին էինք
դեպի ֆուտբոլ, երբ դու զանգահարեցիր:

309
00:37:20,280 --> 00:37:25,081
- Խնդրում եմ, նստիր:
- Կարծում էի, որ ժամը 19:00-ն է:

310
00:37:25,200 --> 00:37:29,285
-Ամեն ինչ կարգի՞ն է:
- Պետք է խոսել Կլարայի մասին:

311
00:37:29,400 --> 00:37:34,247
Թերևս Տորստենը պետք է սպասի դրսում։

312
00:37:35,200 --> 00:37:40,809
Արթնացեք: Գնացեք և գրեք կամ
որոշ խաղեր խաղալ: Ես անմիջապես դուրս կգամ:

313
00:37:42,920 --> 00:37:47,960
Ինչով է նա զբաղվել,
այդ փոքրիկ սրիկա՞

314
00:37:49,960 --> 00:37:55,603
Ինչ-որ բան է տեղի ունեցել, որը չպետք է տեղի ունենար
առաջանում են երեխաների և մեծահասակների միջև:

315
00:37:55,720 --> 00:37:59,964
Ես չեմ կարողացել կանխել դա։
Ես սարսափելի ցավում եմ.

316
00:38:00,080 --> 00:38:03,880
Կլարան պատմել է
սեռական մանրամասներ մեծահասակների մասին.

317
00:38:05,520 --> 00:38:08,490
Չեմ հավատում
երեխան այդպես կստի:

318
00:38:10,760 --> 00:38:17,120
Շատ շփոթեցնող է հնչում։
Ի՞նչ ես ինձ ասում։

319
00:38:17,240 --> 00:38:22,531
Կարծես թե Կլարան եղել է
այստեղ սեռական բռնության զոհ է:

320
00:38:22,640 --> 00:38:25,564
Հավանաբար ձեր մտերիմներից մեկը:

321
00:38:28,800 --> 00:38:32,247
- Սեռական բռնությո՞ւն:
- Նրա ասածները...

322
00:38:33,640 --> 00:38:37,361
Նա հավանաբար կհերքի ամեն ինչ
քանի որ նա ամաչում է:

323
00:38:38,200 --> 00:38:39,804
Բայց...

324
00:38:42,640 --> 00:38:44,802
Ինչպե՞ս:

325
00:38:48,320 --> 00:38:51,324
Տեսնենք, թե որքան վատ է:

326
00:38:55,560 --> 00:38:59,007
Ողջույն։ Տորթն այստեղ է։

327
00:38:59,120 --> 00:39:03,364
-Բարև Արդյո՞ք այն լակտոզա չի պարունակում:
-Այո:

328
00:39:24,880 --> 00:39:30,330
Կարո՞ղ եմ ունենալ ձեր ուշադրությունը:
Օրակարգում ունենք նոր հարց.

329
00:39:33,800 --> 00:39:40,081
Մենք կասկածում ենք անպարկեշտ վարքագծին
երեխաների նկատմամբ։

330
00:39:43,600 --> 00:39:49,721
Կան ցուցումներ, որ չափահաս
բռնության է ենթարկել երեխաներից մեկին.

331
00:39:49,840 --> 00:39:53,606
Տեսականորեն կարող է լինել
մեկից ավելի զոհ.

332
00:39:58,440 --> 00:40:04,288
Դուք պետք է ուշադիր լինեք
որոշակի ախտանիշների համար.

333
00:40:04,400 --> 00:40:09,884
Անկողնային թրջոցներ, գլխացավեր և մղձավանջներ.
Այսօր երեկոյան մենք կանդրադառնանք մանրամասներին:

334
00:40:10,000 --> 00:40:13,641
Ես կխնդրեմ ձեզ կարդալ այս բրոշյուրը:

335
00:40:13,760 --> 00:40:17,924
Սա շատ լուրջ մեղադրանք է։

336
00:40:18,040 --> 00:40:20,930
Այո՛։ Բայց խուճապի կարիք չկա.

337
00:40:21,040 --> 00:40:25,762
Մենք իհարկե կհետևենք
ընթացակարգերը ըստ նամակի:

338
00:40:38,280 --> 00:40:42,080
Բարի լույս, Մարկուս: Բարև

339
00:40:43,800 --> 00:40:45,211
Բարև

340
00:40:46,400 --> 00:40:49,643
<i>- Հայրիկ...</i>
-Ինչու՞ ես շշնջում:

341
00:40:52,000 --> 00:40:54,367
<i>Նրանք թույլ չեն տա, որ զանգեմ քեզ:</i>

342
00:40:56,840 --> 00:41:01,801
Ո՞վ քեզ թույլ չի տա։
Ինչ-որ բան պատահե՞լ է։

343
00:41:05,880 --> 00:41:08,042
Մարկուս, լաց ես լինում?

344
00:41:09,520 --> 00:41:12,683
<i>Նրանք ասում են այս բոլոր բաները
քո մասին:</i>

345
00:41:12,800 --> 00:41:15,041
<i>Ինձ թույլ չի տրվում խոսել քեզ հետ:</i>

346
00:41:15,200 --> 00:41:18,044
<i>- Կամ թույլատրվում է տեղափոխվել:</i>
-Ո՞վ ասաց դա: Ձեր մայրը.

347
00:41:19,520 --> 00:41:24,731
<i>Նրանք ասացին, որ ինչ-որ զզվելի բան է
տեղի է ունեցել մանկապարտեզում:</i>

348
00:41:29,080 --> 00:41:32,402
Մի լսեք նրանց: Դա ճիշտ չէ:

349
00:41:34,240 --> 00:41:38,006
-Ո՞վ է քեզ կանչել:
<i>- Գրետեն մանկապարտեզից:</i>

350
00:41:42,360 --> 00:41:47,685
Պարզապես գնա դպրոց:
Ես կխոսեմ քեզ հետ այսօր երեկոյան:

351
00:41:47,800 --> 00:41:52,408
- <i>Լավ:</i>
-Մի անհանգստացիր դրա համար:

352
00:41:58,440 --> 00:42:02,206
Ես պետք է քեզ ասեի... Ներողություն։
Երեկ...

353
00:42:03,680 --> 00:42:10,450
Ինձ ասացին, որ մի երեխա ասել է
Ես նրան ցույց տվեցի իմ Վիլլին։

354
00:42:10,560 --> 00:42:12,210
Կամ նրան:

355
00:42:25,440 --> 00:42:26,805
Այո՛։

356
00:42:29,640 --> 00:42:32,325
Հիմա Մարկուսի մայրը
նույնպես գիտի այդ մասին.

357
00:42:46,360 --> 00:42:48,681
-Բարև:
-Բարև:

358
00:42:50,320 --> 00:42:52,607
Տղաներ, ոչ հիմա:

359
00:42:54,200 --> 00:42:58,410
-Գրեթեը մե՞ջ է:
-Ես կարծում էի, որ արձակուրդում ես։

360
00:42:58,520 --> 00:43:00,045
Ինձ ուղղակի պետք է...

361
00:43:04,840 --> 00:43:07,969
Ի՞նչ ես անում այստեղ։
Ի՞նչ է կատարվում։

362
00:43:09,520 --> 00:43:14,128
-Ես պետք է խոսեմ քեզ հետ:
-Ես ինչ-որ բանի մեջ եմ:

363
00:43:20,760 --> 00:43:25,004
Ավելի լավ է գնա տուն:
Հանգիստ թողեք Գրետեին:

364
00:43:25,120 --> 00:43:27,441
Գրեթե.

365
00:43:30,440 --> 00:43:32,044
Գրեթ, արի այստեղ:

366
00:43:34,200 --> 00:43:35,964
Դադարեցրեք:

367
00:43:36,080 --> 00:43:39,323
Ինչո՞ւ եք հեռանում։
Սա աբսուրդ է։

368
00:43:39,440 --> 00:43:43,081
Մի եկեք այստեղ
երբ ես քեզ խնդրել եմ չանել:

369
00:43:43,200 --> 00:43:46,727
-Ես ոչ մեկին չեմ վիրավորում:
-Կանգնիր հենց այնտեղ։

370
00:43:46,840 --> 00:43:51,050
-Ինչպե՞ս կարողացար դա անել: Դա հիվանդ է:
-Ի՞նչ արեցի:

371
00:43:51,200 --> 00:43:57,560
-Սխալ է այստեղ քեզ հետ լինելը:
- Ասեմ, թե ինչն է սխալ:

372
00:43:57,680 --> 00:44:03,369
Դուք կանչեցիք Մարկուսի մորը,
իսկ հիմա նրան թույլ չեն տալիս գալ։

373
00:44:03,480 --> 00:44:05,608
Ի՞նչ եք կարծում, ինչ է նա մտածում:

374
00:44:06,080 --> 00:44:09,641
Ես հավատում եմ երեխաներին.
Չեն ստում։

375
00:44:10,760 --> 00:44:15,926
Մարկուսին հանգիստ թողնում ես։
Հասկանու՞մ ես։

376
00:44:16,040 --> 00:44:21,126
Երեխաներիս հանգիստ թողնում ես։
Կլարան անմեղ, փոքրիկ աղջիկ է։

377
00:44:23,080 --> 00:44:25,970
Կլարա՞ն է։
Գրեթ, դա Կլարա՞ն է:

378
00:44:26,080 --> 00:44:29,368
Ավելի լավ է հիմա կանգ առնենք: Եկեք գնանք։

379
00:44:29,480 --> 00:44:32,643
Ի՞նչ ասաց նա քեզ:

380
00:44:32,760 --> 00:44:36,526
Դա իմ լավագույն ընկերոջ աղջիկն է:
Դուք դա գիտեք, չէ՞:

381
00:44:39,240 --> 00:44:42,767
Սխալ, դա Կլարան է:
Ես պետք է խոսեմ Թեոյի հետ։

382
00:44:46,440 --> 00:44:50,411
Ի՞նչ ես անում այստեղ։
Ինչու՞ է Ուլլան գրասենյակում և լաց է լինում:

383
00:44:50,520 --> 00:44:54,650
- Ավելի լավ է հիմա հեռանաս, Լուկաս:
-Ի՞նչ դժոխք:

384
00:44:54,760 --> 00:44:58,207
Բան չունենք ասելու
միմյանց: Գնա։

385
00:44:58,280 --> 00:45:01,443
-Գժվել ես?
- Ես կարող եմ ունենալ: Դու գնա:

386
00:45:04,920 --> 00:45:06,922
Հեռացիր, Լուկաս։

387
00:45:37,320 --> 00:45:38,845
Բարև, Թեո:

388
00:45:40,040 --> 00:45:41,883
Կարծում եմ, որ մենք պետք է խոսենք:

389
00:45:46,120 --> 00:45:47,485
Այո...

390
00:45:50,000 --> 00:45:53,288
Լավ։
Մյուսները քնած են։ Դե արի։

391
00:45:57,840 --> 00:46:00,525
Թույլ տվեք խմել:

392
00:46:19,400 --> 00:46:22,609
Ես լիմոնադ եմ պատրաստել։

393
00:46:23,880 --> 00:46:26,724
Եթե ծարավ ես...

394
00:46:28,880 --> 00:46:30,211
Շնորհակալություն։

395
00:46:30,320 --> 00:46:34,211
Հիմա լսիր...
Մենք պետք է խոսենք այս մասին:

396
00:46:38,480 --> 00:46:39,891
Այո՛։

397
00:46:42,600 --> 00:46:44,523
Ի՞նչ են ասում.

398
00:46:47,200 --> 00:46:52,445
Դուք պետք է հարցնեք ձեր աղջկան.
Ինձ ոչինչ չեն ասում։

399
00:46:52,560 --> 00:46:55,609
Այն պայթեցվել է բոլոր չափերով:

400
00:46:57,800 --> 00:47:01,600
Ես ու դու պետք է նստենք
և պարզիր, թե ինչ է պատահել,

401
00:47:01,720 --> 00:47:06,681
իսկ հետո գնա Գրետ
մինչ ամբողջ դժոխքը կփչանա:

402
00:47:15,920 --> 00:47:20,050
Ուզու՞մ ես հարցնեմ Կլարային:
Դու դա՞ ես ուզում։

403
00:47:20,200 --> 00:47:23,409
Իհարկե։
Ի՞նչ նկատի ունես։

404
00:47:24,560 --> 00:47:29,771
Լուկաս... Ես ճանաչում եմ իմ փոքրիկ աղջկան:
Նա չի ստում: Նա երբեք չի արել:

405
00:47:34,440 --> 00:47:36,329
Ինչու՞ նա հիմա ստում է:

406
00:47:40,320 --> 00:47:44,962
Չգիտեմ ինչու, բայց նա այդպես է:

407
00:47:55,400 --> 00:47:59,450
-Լուկաս, հանուն ջարդի:
-Ձեր աղջկան ձեռք չեմ տվել:

408
00:48:08,320 --> 00:48:10,527
Դուք գիտեք, որ ես չեմ արել:

409
00:48:12,880 --> 00:48:16,282
Հավատո՞ւմ ես ինձ, թե՞ ոչ։

410
00:48:19,480 --> 00:48:21,323
չգիտեմ։

411
00:48:25,640 --> 00:48:30,806
-Թեո, ես քո աղջկան ձեռք չեմ տվել:
- Չգիտեմ, Լուկաս:

412
00:48:42,360 --> 00:48:47,810
-Նա այստեղ չպետք է լինի:
-Երեւի ոչ:

413
00:48:48,880 --> 00:48:52,043
-Դու հիմա պիտի գնաս:
-Ի՞նչ արեցի:

414
00:48:52,200 --> 00:48:54,771
Ի՞նչ եք կարծում, ինչ եմ արել:

415
00:48:54,880 --> 00:49:00,011
Լռի՛ր։ Դուրս արի։
Ես չեմ ուզում խոսել քեզ հետ!

416
00:49:00,120 --> 00:49:05,365
Բասթարդ. Մի նստիր մեր բազմոցին։
Ես երբեք չեմ ուզում քեզ այլևս տեսնել:

417
00:49:05,480 --> 00:49:08,324
Ես կկտրեմ ձեր դիակը: Դուրս արի։

418
00:49:09,280 --> 00:49:11,203
Հեյ, Լուկաս...

419
00:49:12,360 --> 00:49:14,328
Դուք խելագարված եք:

420
00:49:14,440 --> 00:49:19,685
Եթե դու դիպչես իմ աղջկան,
Ես փամփուշտ կդնեմ գլխիդ.

421
00:49:19,800 --> 00:49:22,485
Եվ ես կարծում եմ, որ դու արեցիր,
քանի որ նա այդպես է ասում:

422
00:49:24,320 --> 00:49:27,244
Ուզու՞մ ես փչացնել իմ կյանքը։
Դուք.

423
00:49:27,360 --> 00:49:30,648
- Նայիր ինձ!
-Ի՞նչ ես անում:

424
00:49:32,400 --> 00:49:35,290
-Բարև, Կլարա:
-Բարև, Լուկաս:

425
00:49:35,400 --> 00:49:39,485
Կլարա, գնա քո սենյակ։
Ագնես!

426
00:49:42,360 --> 00:49:44,522
Արի գնանք հյուրասենյակ։

427
00:49:47,680 --> 00:49:50,650
Հայրիկը տխուր է:

428
00:49:50,760 --> 00:49:54,207
Նա կզովանա: Դուք դա գիտեք։

429
00:49:55,520 --> 00:50:00,048
- Եկեք նստենք այստեղ և արթնանանք:
-Դու բարկացա՞ր Լուկասի վրա:

430
00:50:03,360 --> 00:50:08,685
- Եկեք նստենք այստեղ:
-Ոչինչ չի արել։

431
00:50:08,800 --> 00:50:15,206
Ես ուղղակի մի հիմար բան ասացի.
Հիմա բոլոր երեխաները խոսում են:

432
00:50:24,560 --> 00:50:29,521
Մեղր...
Դժվար է հասկանալ:

433
00:50:29,640 --> 00:50:33,326
Բայց երևի սա է.

434
00:50:35,280 --> 00:50:38,250
Ձեր միտքը չի նախընտրում
հիշել կատարվածը.

435
00:50:38,360 --> 00:50:43,366
Տհաճ է մտածել,
բայց, Կլարա, դա իսկապես տեղի ունեցավ:

436
00:50:45,120 --> 00:50:48,488
Եվ մենք այնքան ուրախ ենք
որ դու մեզ ասացիր.

437
00:50:50,400 --> 00:50:52,084
Ճիշտ է, սիրելիս:

438
00:50:57,000 --> 00:51:00,641
Արի՛։ Եկեք մի քանի թխվածքաբլիթ խմենք:

439
00:51:09,280 --> 00:51:13,046
Բարև Նադյա:
Խնդրում եմ ներս մտեք և նստեք։

440
00:51:21,880 --> 00:51:27,842
Դուք հավանաբար լսել եք դրա մասին:
Մենք հայտնել ենք դեպքի մասին։

441
00:51:33,880 --> 00:51:37,089
Ծնողներին տեղեկացրել ենք
չարաշահման ախտանիշների մասին,

442
00:51:37,200 --> 00:51:42,206
և նրանք հարցրել են իրենց երեխաներին
եթե նրանք ինչ-որ մղձավանջներ են տեսել...

443
00:51:44,920 --> 00:51:50,404
Մի շարք ծնողներ
հաղորդում է չարաշահման ախտանիշներ:

444
00:51:50,520 --> 00:51:52,522
Այսպիսով, մենք պետք է գործեինք:

445
00:51:59,920 --> 00:52:02,924
Տեսնու՞մ ես Լուկասին:

446
00:52:31,840 --> 00:52:36,971
Լուկասը այստեղ քայլել է Կլարային:
Նրանց տեսել են միասին:

447
00:52:38,200 --> 00:52:42,683
Երեխաների հետ մենակ է մնացել։
Զուգարաններում և փափուկ խաղասենյակում։

448
00:52:43,920 --> 00:52:46,764
Կիրստեն, նորից ես եմ:
Խնդրում եմ զանգահարեք ինձ։

449
00:52:56,760 --> 00:52:58,330
Նա չի պատասխանում:

450
00:53:00,080 --> 00:53:03,084
Թերեւս,
բայց ես պետք է խոսեմ Մարկուսի հետ:

451
00:53:11,040 --> 00:53:13,281
Ի՞նչ էին ասում մանկապարտեզում:

452
00:53:26,080 --> 00:53:29,050
-Բարև, Կլարա:
-Բարև:

453
00:53:34,240 --> 00:53:39,201
-Ի՞նչ ես անում այստեղ:
- Կարո՞ղ եմ քայլել Ֆանի:

454
00:53:40,720 --> 00:53:43,121
Լավ։ Իհարկե։

455
00:53:45,880 --> 00:53:48,326
Մայրդ գիտի՞, որ դու այստեղ ես:

456
00:53:53,320 --> 00:53:56,290
Դուք պետք է խոսեք ձեր մոր հետ
նախքան գալը:

457
00:54:02,560 --> 00:54:06,201
Նրանք դա ասում են
դու վատ բաներ արեցիր ինձ հետ:

458
00:54:18,080 --> 00:54:20,447
Դուք էլ հավատու՞մ եք դրան։

459
00:54:22,440 --> 00:54:25,489
չգիտեմ։
Ես իսկապես չեմ հիշում:

460
00:54:33,560 --> 00:54:39,442
-Ի՞նչ արեցի, անուշիկս:
-Արդեն չեմ հիշում։

461
00:54:39,560 --> 00:54:41,847
Դա նաև մյուսներն են:

462
00:54:46,480 --> 00:54:49,211
Ովքե՞ր են մյուսները։

463
00:54:51,560 --> 00:54:54,404
Կլարա, ովքե՞ր են նրանք։

464
00:54:54,520 --> 00:54:56,249
Ես վախենում եմ։

465
00:55:04,240 --> 00:55:06,607
Ուզու՞մ ես տուն գնալ։

466
00:55:09,200 --> 00:55:14,286
- Իսկ Ֆաննի՞ն:
- Դուք կարող եք նրան մեկ այլ օր քայլել:

467
00:55:16,120 --> 00:55:17,963
Ավելի լավ է հիմա գնաս տուն:

468
00:55:41,600 --> 00:55:43,204
Ի՞նչ:

469
00:55:51,920 --> 00:55:53,729
Ի՞նչ եք կարծում։

470
00:56:05,720 --> 00:56:08,041
Ի՞նչ նկատի ունես։

471
00:56:14,200 --> 00:56:16,202
Դուք կարծում եք, որ ես խելագար եմ:

472
00:56:20,800 --> 00:56:23,849
Դուք կարծում եք, որ ես խելագար եմ:

473
00:56:34,040 --> 00:56:36,441
Ավելի լավ է գնա: Ստացեք ձեր իրերը:

474
00:56:38,680 --> 00:56:41,763
Արի... ես ուզում եմ, որ դու հեռանաս։

475
00:56:49,520 --> 00:56:55,004
Ես վնասել եմ երեխային. Դա՞ է
ինչ ես ասում, ապուշ.

476
00:56:55,120 --> 00:56:57,600
Դուրս եկեք։ Դուրս!

477
00:57:07,000 --> 00:57:11,961
-Տես, ձյուն է գալիս:
- Հենց էլֆի վրա:

478
00:57:12,080 --> 00:57:13,241
Այո՛։

479
00:57:19,320 --> 00:57:23,769
Էս մեկը դնենք լճի վրա։

480
00:57:23,880 --> 00:57:27,009
Այո՛։ Նրանք սահում են:

481
00:57:29,200 --> 00:57:32,886
-Ո՞ւր է գնում:
-Դու որոշիր։

482
00:57:33,800 --> 00:57:35,211
Այստեղ.

483
00:57:38,720 --> 00:57:40,085
Այո՛։

484
00:57:42,880 --> 00:57:45,531
Իսկ այս մեկը՝ վերևում...

485
00:57:47,560 --> 00:57:49,961
Հետո նա կարող է տեսնել ամեն ինչ:

486
00:57:57,200 --> 00:57:59,965
Նա չպիտի՞ միանա մյուսներին։

487
00:58:02,000 --> 00:58:06,449
Ձյուն է գալիս։
Չե՞ս ուզում դա տեսնել։

488
00:58:06,560 --> 00:58:10,360
-Գալիս եմ:
- Այնքան գեղեցիկ է:

489
00:58:14,240 --> 00:58:15,890
Մի մրսեք:

490
00:59:43,480 --> 00:59:46,211
Ի՞նչ դժոխք:

491
00:59:46,320 --> 00:59:47,560
Մարկուս?

492
00:59:50,040 --> 00:59:52,520
Դո՞ւ ես։

493
00:59:52,640 --> 00:59:56,201
- Ներողություն: Եկեք այստեղ:
-Դու ինձ վախեցրեցիր:

494
00:59:56,280 --> 00:59:59,966
-Չէի ուզում: լա՞վ ես։
-Այո:

495
01:00:01,880 --> 01:00:04,326
Բարև, Ֆանի, ծեր աղջիկ:

496
01:00:08,080 --> 01:00:12,210
- Մայրիկը գիտի՞, որ դու այստեղ ես:
-Այո:

497
01:00:13,720 --> 01:00:18,203
- Որտե՞ղ է դժոխքի բանալին:
- Ինչ-որ մեկին եմ տվել:

498
01:00:19,960 --> 01:00:22,770
-Սովա՞ծ ես:
-Այո:

499
01:00:23,920 --> 01:00:28,209
-Ինչ խառնաշփոթ է: Կարծես թե խայտառակություն լինի:
- Արի այստեղ...

500
01:00:28,320 --> 01:00:29,845
Դադարեցրեք արդեն:

501
01:00:32,800 --> 01:00:36,771
Մայրս դա առաջարկեց
Ես անցնում եմ, որ բարևեմ:

502
01:00:36,880 --> 01:00:39,724
-Դպրոցում չպիտի՞ լինես:
-Դե...

503
01:00:40,400 --> 01:00:44,086
Մի երկու օր արձակուրդ վերցրեցի։

504
01:00:44,200 --> 01:00:48,683
Դուք գիտեք այդ բաները
նորմալ չեն այստեղ:

505
01:00:48,800 --> 01:00:51,451
Ինձ ազատել են աշխատանքից։

506
01:00:51,560 --> 01:00:56,566
Ոստիկանությունը ներգրավված է,
բայց նրանք ինձ ասում են, որ ամեն ինչ խայտառակ է:

507
01:00:58,360 --> 01:01:00,681
ես խելագարվում եմ։

508
01:01:03,040 --> 01:01:05,486
Մայրիկը չգիտի, որ դու այստեղ ես,
նա?

509
01:01:10,080 --> 01:01:14,051
-Արդյո՞ք նա:
-Ապա, մարդ:

510
01:01:15,200 --> 01:01:17,089
Նորից լաց եմ լինում...

511
01:01:26,920 --> 01:01:30,481
-Ուզու՞մ եք խոսել այդ մասին:
- Ոչ:

512
01:01:34,080 --> 01:01:39,291
-Ոչինչ:
-Ես ինձ կքաշվեմ:

513
01:01:39,400 --> 01:01:41,562
Ծիծաղելի է, մարդ։

514
01:01:54,040 --> 01:01:56,122
-Բարև:
-Բարև:

515
01:01:56,240 --> 01:02:00,211
Դե, եթե դա իմ սանիկը չէ։
Բարև, Մարկուս:

516
01:02:00,320 --> 01:02:03,802
-Բարև:
-Դուք ժամանակ ունե՞ք այստեղ լինելու:

517
01:02:04,960 --> 01:02:08,282
-Այստեղ օդը մի քիչ չոր է:
- Սուրճ?

518
01:02:08,400 --> 01:02:09,765
Այո՛։

519
01:02:14,200 --> 01:02:18,808
Դուք խոսե՞լ եք ոստիկանության հետ։
Ի՞նչ են ասել.

520
01:02:21,640 --> 01:02:24,371
Նրանք մի փունջ հարցեր տվեցին։

521
01:02:24,480 --> 01:02:28,201
Ակնհայտորեն,
Ես շոշափել եմ նաև այլ երեխաների:

522
01:02:28,680 --> 01:02:31,126
-Խելագարություն է:
- Ամբողջությամբ։

523
01:02:32,320 --> 01:02:35,642
Ի՞նչ: Արյունոտ դժոխք,
դու ոչինչ չես արել!

524
01:02:37,640 --> 01:02:41,645
Հիմա դրանք բոլորն են:
Յոհանն է, Բենթն է...

525
01:02:42,920 --> 01:02:45,321
Նրանք խելագարվել են:

526
01:02:48,520 --> 01:02:52,764
Դուք միշտ չափից շատ եք համակերպվել:
Ես ձեզ նախկինում ասել եմ.

527
01:02:55,680 --> 01:02:59,685
Լավ, Ֆանի: Կիրստեն։

528
01:02:59,800 --> 01:03:01,768
Այո՛։ Դեռ ստացա:

529
01:03:06,320 --> 01:03:08,482
Չգիտեմ...

530
01:03:12,720 --> 01:03:17,601
Շնորհակալություն։ Լավ կլինի։
Մարկուսն այժմ այստեղ է...

531
01:03:17,720 --> 01:03:21,202
Անտեսելով լցնելը
նրա կնքահայրը մի բաժակ սուրճ.

532
01:03:21,320 --> 01:03:24,767
-Ի՞նչ կասեք ձեր որսի լիցենզիայի մասին:
- Հոկտեմբերի 16.

533
01:03:24,880 --> 01:03:29,010
Այն օրը, երբ տղամարդիկ դառնում են մկներ,
իսկ մկները դառնում են տղամարդ։

534
01:03:35,520 --> 01:03:38,490
Զանգահարեք մայրիկին և ասեք, որ այստեղ եք:

535
01:03:38,600 --> 01:03:42,571
Իսկ Մարկու՞սը։ Եթե ​​նա բռնկվի,
Ես նրան կդնեմ իր տեղը:

536
01:04:04,560 --> 01:04:08,610
- Դա կլինի 269,50:
-Ահա դու:

537
01:04:12,120 --> 01:04:15,329
-Շնորհակալություն։ Ահա ժամը 30.50:
- Շնորհակալություն:

538
01:04:17,800 --> 01:04:23,728
-Բարև, Մարկուս: Ձեր հայրիկը ձեզ հետ է?
- Ոչ:

539
01:04:23,840 --> 01:04:28,243
Ասա նրան, որ ոչ մեկը
այլևս ողջունելի են այստեղ:

540
01:04:30,680 --> 01:04:34,480
-Ինչո՞ւ:
-Մենք այլ հաճախորդներ ունենք։

541
01:04:35,760 --> 01:04:37,524
Դուք ողջունելի չեք:

542
01:04:58,640 --> 01:05:02,008
-Ի՞նչ է կատարվում:
-Դա քո տղան է՞:

543
01:05:07,320 --> 01:05:11,723
Կարո՞ղ եմ... Զանգիր մայրիկին և ասա նրան
քեզ վերցնելու համար:

544
01:05:11,840 --> 01:05:15,401
Ինձ ձերբակալել են։ Ես պետք է գնամ:
լա՞վ ես։

545
01:05:16,760 --> 01:05:20,685
Ներս ցատկի՛ր։ Հակառակ նստատեղը։

546
01:05:34,800 --> 01:05:36,484
Ջա՜խ, մարդ։

547
01:05:56,080 --> 01:05:59,766
-Բարև, Մարկուս:
-Մեր տան բանալին ունե՞ս։

548
01:06:05,480 --> 01:06:09,201
Բանալի՞: Չեմ կարծում։

549
01:06:09,280 --> 01:06:12,443
-Ուրեմն ես գնացի:
-Մարկուս, լա՞վ ես:

550
01:06:14,360 --> 01:06:17,603
-Այո:
-Լսիր...

551
01:06:18,400 --> 01:06:22,883
Մենք գիտենք, որ նրանք վերցրել են ձեր հայրիկին:

552
01:06:26,680 --> 01:06:31,891
Կարո՞ղ եմ խոսք ասել ձեզ հետ:
Կարո՞ղ եմ խոսք ասել:

553
01:06:32,720 --> 01:06:34,404
Այո, բայց մենք...

554
01:06:37,000 --> 01:06:40,083
Ներս արի։ Քաղցա՞ծ ես։

555
01:06:41,200 --> 01:06:46,127
Գնա և բարևիր Մարկուսին։
Կլարա, կարո՞ղ ես գավաթները գտնել:

556
01:06:46,240 --> 01:06:49,767
-Բարև, Մարկուս:
-Բարև:

557
01:06:54,480 --> 01:06:56,642
Դե... Կտեսնվենք:

558
01:06:58,560 --> 01:07:02,246
Ողջույն Նա նստած է այնտեղ ...

559
01:07:15,800 --> 01:07:18,690
Մենք կարող ենք ձեզ բարձրացնել:

560
01:07:19,320 --> 01:07:21,800
Կամ զանգահարեք ձեր մայրիկին:

561
01:07:29,560 --> 01:07:33,645
Մարկուս, լա՞վ ես։
լա՞վ ես։

562
01:07:37,240 --> 01:07:40,767
Ես ուղղակի ուզում էի հարցնել
եթե դու օգնեիր հայրիկիս?

563
01:07:40,880 --> 01:07:45,044
Օգնե՞լ ձեր հայրիկին: Ինչպե՞ս:

564
01:07:45,200 --> 01:07:47,965
Կարո՞ղ եք մտածել
նորից ամբողջը

565
01:07:49,440 --> 01:07:54,480
Դու այնքան լավ տղա ես,
և ես հասկանում եմ քո զգացմունքները:

566
01:07:54,600 --> 01:07:57,524
Դուք չպետք է վճարեք
իր սխալների համար։

567
01:07:57,640 --> 01:07:59,927
Բայց նա չի արել
ինչ ես ասում.

568
01:08:01,960 --> 01:08:06,602
-Սիրելիս, գնա քո սենյակ:
- Ես ուզում եմ նրան մի բան ասել:

569
01:08:07,520 --> 01:08:09,284
-Բարև, Կլարա:
-Բարև:

570
01:08:10,760 --> 01:08:12,569
Լա՞վ ես անում:

571
01:08:15,840 --> 01:08:18,889
-Ինչու՞ ես ստում հայրիկիս մասին:
-Ես չեմ:

572
01:08:19,000 --> 01:08:24,211
-Գնանք, Կլարա:
-Ես ուղղակի ուզում եմ խոսել...

573
01:08:24,320 --> 01:08:26,926
- Բաց թող!
-Վե՛րջ տուր:

574
01:08:27,040 --> 01:08:31,921
- Մի դիպչիր նրան:
-Դու այստեղից դուրս ես:

575
01:08:32,040 --> 01:08:35,123
-Ես քեզ հետ եմ ունեցել:
-Ես ուղղակի ուզում եմ խոսել նրա հետ:

576
01:08:35,240 --> 01:08:39,723
-Ինչու՞ ես ստում հայրիկիս մասին, բզիկ:
-Օ, ոչ, դու չես արել:

577
01:08:39,840 --> 01:08:44,448
-Հանիր նրան այստեղից:
- Ես ուզում եմ խոսել նրա հետ!

578
01:08:44,560 --> 01:08:45,971
Բավական է արդեն։

579
01:08:47,240 --> 01:08:49,322
Ի՞նչ դժոխք:

580
01:08:50,200 --> 01:08:54,444
Յոհան, հանուն ջարդի: Դադարեցրե՛ք։

581
01:08:54,560 --> 01:08:59,122
Դադարեցրեք: Հեռացի՛ր նրանից։

582
01:09:01,440 --> 01:09:03,841
Վեր կաց և գնա տուն։

583
01:09:03,960 --> 01:09:07,681
-Գնա տուն:
-Հիմա էշներ!

584
01:09:07,800 --> 01:09:09,723
Դե արի։

585
01:09:12,920 --> 01:09:14,365
Էշիկներ!

586
01:09:29,600 --> 01:09:32,809
Բարև, Մարկուս: Հաճելի է քեզ տեսնել:
Դե արի։

587
01:09:32,920 --> 01:09:35,651
Դուք ուժասպառ եք:

588
01:09:41,800 --> 01:09:45,361
-Ձեզ ինչ-որ մեկը հարվածե՞լ է:
- Ոչ:

589
01:09:50,840 --> 01:09:53,764
Երիտասարդ տիկնայք, պահեք այն:

590
01:09:54,960 --> 01:09:57,486
Որոշ հարազատներ մնում են այնտեղ:

591
01:09:59,600 --> 01:10:01,762
Արի, Մարկուս:

592
01:10:01,880 --> 01:10:05,646
Իմ երկու քույրերը.
Դու նրանց հանդիպել ես դեռ փոքր ժամանակ։

593
01:10:05,760 --> 01:10:11,244
-Ես քեզ վաղուց չեմ տեսել։
- Մենք նրանց անվանում ենք Չիպ և Դեյլ:

594
01:10:11,360 --> 01:10:16,366
Նրանք ընկույզ են կոտրում:
Իմ ծերունին օգնում է քո հայրիկին:

595
01:10:20,320 --> 01:10:25,247
Սա Լուկասի տղան է՝ Մարկուսը։
Էլիաս և Էրիկ. Իմ եղբայրները.

596
01:10:27,640 --> 01:10:30,405
Ես Էրիկն եմ: Այս անպիտան Էլիասն է։

597
01:10:30,520 --> 01:10:35,890
-Նստիր: Նրան ջուր բեր:
-Ծարավա՞ծ ես:

598
01:10:38,920 --> 01:10:42,242
- Ծորակի ջուրը կարգի՞ն է:
- Շնորհակալություն:

599
01:10:42,360 --> 01:10:45,204
Ես խոսել եմ քո մոր հետ:

600
01:10:45,320 --> 01:10:48,210
Հիշեք, որ զանգահարեք տուն:
Համաձայնե՞լ եք:

601
01:10:52,400 --> 01:10:54,528
Գիտե՞ք
ինչ է կատարվում հայրիկի հետ

602
01:11:00,000 --> 01:11:02,651
Ի՞նչ ասաց հայրիկը:

603
01:11:02,760 --> 01:11:08,802
Նա ասաց, որ Լուկասը ունի
վաղը կայանալու է նախնական դատական ​​նիստ։

604
01:11:08,920 --> 01:11:12,367
Ժամը 8:30-ին:
Երկու հնարավոր արդյունք կա.

605
01:11:12,480 --> 01:11:16,963
Կամ դատավորը
հաստատում է խափանման միջոցը.

606
01:11:17,080 --> 01:11:22,211
Կամ հիմք չի գտնում
նրան պահելու համար։

607
01:11:26,440 --> 01:11:28,966
Ի՞նչ եք կարծում, ի՞նչ կլինի։

608
01:11:31,640 --> 01:11:33,404
չգիտեմ։

609
01:11:34,360 --> 01:11:39,241
Ըստ երևույթին, բոլոր երեխաները
նույն պատմությունն են պատմում.

610
01:11:40,080 --> 01:11:46,850
Նրանք նկարագրում են ձեր նկուղը,
պաստառը, բազմոցի գույնը.

611
01:11:48,280 --> 01:11:51,489
Բայց երբ ոստիկանները խուզարկեցին
ձեր տունն այս առավոտ,

612
01:11:52,840 --> 01:11:54,808
ինչ հայտնաբերեցին, Մարկուս։

613
01:11:59,800 --> 01:12:02,883
-Որ մենք նկուղ չունենք։
- Հենց այդպես։

614
01:12:04,080 --> 01:12:07,801
-Ի՞նչ է դա նշանակում։
– Որ նկուղ չունենա՞ն։

615
01:12:07,920 --> 01:12:13,211
- Ի՞նչ է դա նշանակում Լուկասի համար:
- Դա նշանակում է, որ դեռ հույս կա:

616
01:12:13,320 --> 01:12:19,441
Դա սովորական է երեխաների համար
նկարագրել գոյություն չունեցող մանրամասներ.

617
01:12:19,560 --> 01:12:23,451
չգիտեմ
եթե դա իրենց երևակայությունն է,

618
01:12:23,560 --> 01:12:27,451
կամ նրանք վերցնում են այն միմյանցից
կամ նրանց ծնողներից:

619
01:12:27,560 --> 01:12:30,530
Միշտ ենթադրվում է
որ երեխաները ճշմարտությունն են ասում.

620
01:12:32,120 --> 01:12:34,691
Եվ ցավոք,
շատ հաճախ անում են:

621
01:12:37,640 --> 01:12:42,362
-Հիմա ի՞նչ:
-Պիտի սպասենք և տեսնենք:

622
01:12:43,760 --> 01:12:46,923
Վաղը մեզ կզանգեն։

623
01:13:55,600 --> 01:13:57,887
Բարի լույս, տղա:

624
01:14:00,800 --> 01:14:02,529
Լավ քնել?

625
01:14:04,040 --> 01:14:06,611
Ես քեզ հաց եմ բերել,
պանիր և սուրճ.

626
01:14:06,720 --> 01:14:07,960
Շնորհակալություն։

627
01:14:09,280 --> 01:14:12,045
Ես պետք է խոսեմ քեզ հետ:

628
01:14:13,680 --> 01:14:19,005
Ես քո կնքահայրն եմ,
և դու կարող ես հույս դնել ինձ վրա:

629
01:14:21,200 --> 01:14:23,646
Ինչ էլ որ պատահի։ Լա՞վ:

630
01:14:27,600 --> 01:14:32,083
Ես հենց նոր խոսեցի քո հայրիկի հետ:
Լավ տեսք ունի։

631
01:14:32,200 --> 01:14:35,329
- Ճանապարհին է տաքսիով:
-Ի՞նչ:

632
01:14:35,440 --> 01:14:37,329
Նրան բաց թողեցին։

633
01:14:37,440 --> 01:14:40,330
Հացդ կեր
և խմեք ձեր սուրճը:

634
01:14:40,440 --> 01:14:45,207
Հետո կիջնենք ներքև
և բարի գալուստ քո հայրիկին:

635
01:15:09,480 --> 01:15:14,122
Հեյ Եթե դու շոյում ես քո երեխային,
դու կվերադառնաս բանտ.

636
01:15:14,240 --> 01:15:16,846
Մենք բեկոն և ձու ենք ստացել:
Ինքն իրեն չի ուտի:

637
01:15:16,960 --> 01:15:20,009
- Արի:
-Լավ է քեզ տեսնել:

638
01:15:21,960 --> 01:15:24,566
Ֆանի՜ Բարև, Ֆանի-աղջիկ:

639
01:15:24,680 --> 01:15:30,722
Այն շատ խառնաշփոթ չէ: Դուք երկուսով,
վերցրեք բահը և փորեք նկուղ:

640
01:15:30,840 --> 01:15:35,289
- Ֆաննին միզել է հատակին:
-Ոչ, հավանաբար ոստիկանությունն է:

641
01:16:04,440 --> 01:16:07,762
- Ֆանի՜
- Նա այստեղ կլինի մի րոպեից:

642
01:16:15,520 --> 01:16:19,047
Ուզու՞մ եք, որ լվացվեմ
իմ գտած խարույկները.

643
01:16:22,440 --> 01:16:26,764
-Դու՞:
-Ի՞նչ ես ուզում:

644
01:16:26,880 --> 01:16:30,930
Ոչինչ։ Ես պարզապես հարցրեցի
եթե ցանկանում եք, որ դրանք լվացվեն:

645
01:16:31,040 --> 01:16:34,567
-Այո, եթե կարող ես գտնել դրանք:
-Կլինեմ, մի րոպեից:

646
01:16:35,840 --> 01:16:39,925
Եթե ​​դրանք դնում եք լվացքի մեջ:
Տեսնու՞մ եք իրար։

647
01:16:40,040 --> 01:16:42,520
Ես այդպես էի մտածում։
Հետո այս ամենը տեղի ունեցավ։

648
01:16:45,520 --> 01:16:48,285
Ես ուզում էի, որ դու հանդիպես նրան,
բայց մենք կտեսնենք:

649
01:16:51,280 --> 01:16:56,241
-Դու ընկերուհի ունե՞ս:
-Ոչ, դա իմ գործը չէ:

650
01:16:58,080 --> 01:17:01,402
- Ընկերուհի ունե՞ս:
- Ոչ:

651
01:17:05,000 --> 01:17:08,846
-Ես հիշում եմ Ժասմինին:
-Դա ավելի քան մեկ տարի առաջ:

652
01:17:17,960 --> 01:17:20,770
Ցած մնացեք։ Մի շարժվեք:

653
01:17:31,400 --> 01:17:33,528
Ողջույն

654
01:17:41,000 --> 01:17:42,365
Ողջույն

655
01:18:20,600 --> 01:18:22,443
Ի՞նչ է դա:

656
01:18:24,480 --> 01:18:26,881
-Հայրիկ, ի՞նչ է դա:
- Վերադարձիր, Մարկուս:

657
01:18:30,400 --> 01:18:31,970
Եկեք նորից ներս գնանք։

658
01:18:33,600 --> 01:18:37,525
- Ներս արի:
- Մոռացիր, մարդ:

659
01:19:01,320 --> 01:19:05,245
-Դու մեռա՞ծ ես։
-Վե՛րջ տուր:

660
01:19:05,360 --> 01:19:08,603
-Հանգստացիր...
- Սատկած մեռած! Բաց թող ինձ!

661
01:19:08,720 --> 01:19:11,530
-Վե՛րջ տուր:
-Ես կսպանեմ քեզ!

662
01:19:14,840 --> 01:19:18,845
Ես կսպանեմ քեզ!
Ներս բերեք նրան։ Նա մրսում է։

663
01:19:32,920 --> 01:19:34,331
Լուկաս.

664
01:19:44,360 --> 01:19:47,091
Ես կցանկանայի մենակ լինել:

665
01:19:47,200 --> 01:19:49,202
Որտե՞ղ է Մարկուսը:

666
01:19:51,680 --> 01:19:54,809
- Դու նրան ետ ուղարկեցի՞ր իր մոր մոտ:
-Այո:

667
01:19:58,440 --> 01:20:03,765
- Խնդրում եմ, հեռացիր, Բրյուն:
- Ներս արի:

668
01:20:03,880 --> 01:20:06,406
Գնա տուն, երբ ես քեզ ասեմ.

669
01:20:08,360 --> 01:20:10,044
Պարզապես գնա:

670
01:20:50,280 --> 01:20:53,682
-Ահա դու: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ։
- Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, Պեր.

671
01:20:55,440 --> 01:20:59,729
-Ես երկու կոտլետ եմ ուզում:
-Մենք կոտլետ չունենք:

672
01:21:03,360 --> 01:21:07,001
-Կներեք, ես նկատի ունեմ այդ խոզի կոտլետները:
-Այստեղ ոչինչ չես կարող գնել։

673
01:21:15,440 --> 01:21:18,410
-Ես այստեղից գնումներ անելու իրավունք ունեմ։
-Ես ուզում եմ, որ դու հեռանաս:

674
01:21:19,520 --> 01:21:23,844
-Դու պետք է հեռանաս: Սկրամ.
- Երկու կոտլետ եմ ուզում:

675
01:21:37,080 --> 01:21:40,926
Դու գնա:
Մի եկեք այստեղ:

676
01:21:46,080 --> 01:21:51,849
-Չես բարի։
-Չի կարելի էդպես հարվածել մարդուն։

677
01:21:51,960 --> 01:21:54,930
Դուք պետք է հեռանաք հիմա:

678
01:21:56,320 --> 01:21:59,210
-Նորմա՞լ է այդպես հարվածել մեկին:
- Դուրս արի:

679
01:21:59,280 --> 01:22:01,681
Ես կարող եմ քայլել!

680
01:22:07,600 --> 01:22:11,764
-Ինձ իմ իրերն են պետք:
- Դուրս արի: Հիմա!

681
01:22:16,480 --> 01:22:21,042
- Դուրս հանիր նրան:
- Ոչ մի պահ շուտ:

682
01:22:21,200 --> 01:22:24,329
Դուրս արի։

683
01:22:24,440 --> 01:22:27,091
Շնորհակալություն գալու համար։

684
01:22:29,680 --> 01:22:32,923
Կորեք։

685
01:22:33,040 --> 01:22:36,044
Անջատված է:
Այլևս երբեք մի եկեք այստեղ:

686
01:22:37,040 --> 01:22:38,724
Հեռու մնա։

687
01:23:28,240 --> 01:23:33,121
Ես չասացի՞, որ մոլորվես։
Էլ չեմ ասի։

688
01:23:34,840 --> 01:23:37,207
Ուղղակի մի բան եմ ուզում ասել.

689
01:23:40,680 --> 01:23:45,049
-Հե՜ Կեղտոտ, դա ցավում է:
-Ի՞նչ դժոխք:

690
01:23:46,080 --> 01:23:50,324
-Կարո՞ղ եմ ունենալ իմ իրերը, խնդրում եմ:
- Պարզապես տվեք նրան իր մթերքները:

691
01:23:55,320 --> 01:23:57,971
Դժոխք.

692
01:24:01,280 --> 01:24:03,521
Դա 45,50 է:

693
01:24:13,560 --> 01:24:16,211
Բարի Աստված, դա Լուկասն է:

694
01:24:16,280 --> 01:24:18,681
Նայիր նրան։ Նա խառնաշփոթ է:

695
01:24:24,040 --> 01:24:28,841
-Ես կգնամ նրա հետ կխոսեմ:
- Եկեք մնանք այստեղ, քանի դեռ նա չի գնում:

696
01:24:34,920 --> 01:24:36,888
Որտե՞ղ է Ֆաննին:

697
01:24:41,080 --> 01:24:42,923
չգիտեմ։

698
01:24:44,720 --> 01:24:46,324
Կեղծ...

699
01:25:14,880 --> 01:25:20,125
Սուրբ Ծննդյան նախօրեին

700
01:27:17,080 --> 01:27:19,560
Ես կցանկանայի մտնել:

701
01:27:58,840 --> 01:28:03,448
Ջերմ բարի գալուստ բոլորիդ:
Եվ շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:

702
01:28:03,560 --> 01:28:07,724
Սա մեր Սուրբ Ծննդյան ծառայությունն է:

703
01:28:07,840 --> 01:28:11,128
Ինչպես միշտ,
մենք կբացենք աղոթքով.

704
01:28:17,640 --> 01:28:21,690
Ես մտա այս քո տունը
լսել, թե ինչ ես ասում ինձ,

705
01:28:21,800 --> 01:28:25,088
Հայր Աստված, դու, Տեր Հիսուս,

706
01:28:25,200 --> 01:28:29,808
բարի Սուրբ Հոգի,
կյանքի և մահվան մեջ իմ մխիթարիչ.

707
01:28:30,600 --> 01:28:35,766
Բացի՛ր իմ սիրտը քո Սուրբ Հոգով,
հանուն Հիսուս Քրիստոսի:

708
01:28:35,880 --> 01:28:40,841
Որպեսզի ես սովորեմ ապաշխարել իմ մեղքերը
և հավատալ Հիսուսին,

709
01:28:40,960 --> 01:28:45,249
և ամեն օր
աճել սուրբ կյանքում և ապրելու մեջ:

710
01:28:45,360 --> 01:28:50,207
Լսիր ինձ և շնորհիր սա, ով Աստված,
Հիսուս Քրիստոսի միջոցով: Ամեն.

711
01:28:56,200 --> 01:29:01,047
Սուրբ Ծննդյան գիշերը Մանուկ Հիսուսի մասին է:

712
01:29:01,200 --> 01:29:04,124
Աստծո որդին է ծնվում.

713
01:29:04,240 --> 01:29:08,211
-Ի՞նչ է պատահել:
-Ես նրան նայելով կարող եմ ասել:

714
01:29:09,680 --> 01:29:11,444
Ասա ինչ?

715
01:29:13,000 --> 01:29:18,211
Պետք է մտածել դրա մասին
Տերունական աղոթքի ժամանակ։

716
01:29:19,320 --> 01:29:25,487
Հայրիկ, դու ասում ես. Եվ հետո դա տեղի է ունենում.
Դու դարձել ես Աստծո զավակ:

717
01:29:26,760 --> 01:29:32,722
Այն սկսվում է հիմա։
Սուրբ Ծնունդը երեխաների ժամանակն է:

718
01:29:33,800 --> 01:29:37,930
Այս տարի ուզում ենք ընդգծել
Սուրբ Ծննդյան ավետարանը:

719
01:29:38,040 --> 01:29:42,807
Հրավիրել ենք մանկապարտեզի երգչախումբ
ովքեր մարզվել են,

720
01:29:42,920 --> 01:29:48,324
այնպես որ մենք կարող ենք վայելել օրհներգը
«Բեթղեհեմում երեխա է ծնվել».

721
01:29:55,240 --> 01:29:58,084
Արի, կանգնիր այստեղ:

722
01:30:05,040 --> 01:30:07,566
Կլարա, դու կանգնած ես այստեղ:

723
01:30:09,800 --> 01:30:11,643
Քայլ առաջ արա։

724
01:31:26,440 --> 01:31:30,411
Ի՞նչ ես ասում։

725
01:31:30,520 --> 01:31:34,889
-Ինձ ասելիք ունե՞ս:
-Վե՛րջ, Լուկաս:

726
01:31:35,000 --> 01:31:38,641
-Ինձ մի բան ես ուզում ասել?
- Հանգստացիր, Լուկաս:

727
01:31:38,760 --> 01:31:42,685
Ամբողջ քաղաքը լսում է.
Ասա՛ ինձ։

728
01:31:42,800 --> 01:31:48,204
- Պսիխո՜
-Ի՞նչ ես ուզում ասել:

729
01:31:52,440 --> 01:31:57,287
-Վե՛րջ տուր, այ փսիխոպաթ։
- Խոսք եմ ուզում Թեոյի հետ:

730
01:31:57,400 --> 01:32:02,440
Նայիր աչքերիս մեջ.
Նայիր ինձ աչքերի մեջ.

731
01:32:04,080 --> 01:32:08,449
Ի՞նչ եք տեսնում:
Ինչ-որ բան տեսնու՞մ եք։

732
01:32:09,720 --> 01:32:13,520
Ոչինչ։ Ոչինչ չկա:

733
01:32:14,960 --> 01:32:16,450
Ոչինչ չկա:

734
01:32:18,080 --> 01:32:20,128
Դու ինձ հիմա մենակ թողնես։

735
01:32:21,200 --> 01:32:26,047
Հիմա ինձ հանգիստ թող, Թեո։
Հետո ես կգնամ։ Շնորհակալություն։

736
01:32:51,400 --> 01:32:56,531
- Դու հաջողակ ես:
-Դու բավականաչափ նվերներ ունեիր:

737
01:32:57,720 --> 01:33:00,849
Դա հենց այն է, ինչ դուք ցանկանում էիք:

738
01:33:03,600 --> 01:33:05,807
Ես ստացել եմ նրան:

739
01:33:37,000 --> 01:33:38,729
Ֆանի...

740
01:33:51,880 --> 01:33:56,408
Լուկաս... Բարև, Լուկաս:

741
01:34:06,440 --> 01:34:09,489
Դա չպետք է տեղի ունենար։

742
01:34:22,080 --> 01:34:23,684
Կլարա, սիրելիս...

743
01:34:27,360 --> 01:34:29,647
Դա Լուկասը չէ: Դա պարզապես հայրիկն է:

744
01:34:37,760 --> 01:34:40,286
-Հայրիկ, լաց ես լինում?
- Ոչ:

745
01:34:41,960 --> 01:34:47,205
Աշխարհը լի է չարությամբ։

746
01:34:48,240 --> 01:34:52,484
Բայց եթե մենք կառչենք միմյանցից,
այն հեռանում է:

747
01:34:53,760 --> 01:34:56,491
Իսկապե՞ս տխուր ես։

748
01:35:00,880 --> 01:35:02,609
Ոչ

749
01:35:03,760 --> 01:35:06,240
Դու գիտես,

750
01:35:06,360 --> 01:35:11,810
որ Լուկասն իմ ամենալավ ընկերն է։

751
01:35:11,920 --> 01:35:17,131
Մենք քշեցինք մեր մոպեդով...

752
01:35:17,240 --> 01:35:20,210
Մենք գողացել ենք խնձորներ և այդ ամենը։
Ես ձեզ նախկինում ասել եմ.

753
01:35:22,040 --> 01:35:24,805
Ես ուղղակի մի հիմար բան ասացի.

754
01:35:27,640 --> 01:35:29,768
Նա ոչինչ չի արել։

755
01:35:37,760 --> 01:35:40,843
- Ոչ:
- Ոչ:

756
01:35:44,120 --> 01:35:46,407
Գնա քնելու։

757
01:36:03,200 --> 01:36:06,602
-Ի՞նչ ես անում:
- Պարզապես գնա միացիր մյուսներին:

758
01:36:09,280 --> 01:36:11,203
Ո՞ւմ համար է դա:

759
01:36:12,320 --> 01:36:15,927
Տաս ինձ տասը րոպե,
և ես կվերադառնամ:

760
01:36:17,320 --> 01:36:21,325
Թեո.
Դու նրա տեղը չես գնա։

761
01:36:23,960 --> 01:36:27,760
Ագնես, մի ​​կողմ քաշվիր։

762
01:36:51,600 --> 01:36:56,083
-Հեյ Լուկաս...
-Ի՞նչ ես անում այստեղ:

763
01:36:56,200 --> 01:36:57,850
Ուղղակի ես եմ:

764
01:37:04,400 --> 01:37:06,801
Ի՞նչ դժոխք եք անում այստեղ:

765
01:37:14,280 --> 01:37:17,250
Ես քեզ ուտելիք եմ բերել,
դեպքում...

766
01:37:22,240 --> 01:37:24,242
Քաղցա՞ծ ես։

767
01:37:30,840 --> 01:37:33,923
Առա՛ջ կեր, եթե ուզում ես։

768
01:38:36,200 --> 01:38:40,842
Շատ հաճելի է։
Դուք պարզապես կարող եք տուն գնալ, եթե ցանկանում եք:

769
01:38:47,760 --> 01:38:49,205
Ոչ...

770
01:38:50,720 --> 01:38:54,202
Իրականում,
Ես կցանկանայի մի որոշ ժամանակ մնալ:

771
01:38:54,320 --> 01:38:56,049
Եթե ​​դա լավ է:

772
01:39:53,320 --> 01:39:57,609
ՄԵԿ ՏԱՐԻ ԱՆՑ

773
01:40:20,000 --> 01:40:22,002
-Պատրա՞ստ:
-Այո:

774
01:40:25,520 --> 01:40:27,204
-Ողջույն, Յոհան:
-Բարեւ ձեզ:

775
01:40:33,960 --> 01:40:36,201
Բարև, Դեն: Այսպիսով, մենք վերադարձանք:

776
01:40:37,200 --> 01:40:38,804
Լուկաս!

777
01:40:41,280 --> 01:40:44,124
- Ուրախ եմ քեզ տեսնել:
-Դուք նույնպես։

778
01:40:48,560 --> 01:40:54,283
Հանգիստ! Լռիր։
Մենք այստեղ հավաքվել ենք մի պատճառով:

779
01:40:55,040 --> 01:40:58,840
Սա օրն է
երբ տղաները տղամարդ են դառնում,

780
01:40:58,960 --> 01:41:00,962
իսկ տղամարդիկ տղա են դառնում։

781
01:41:01,080 --> 01:41:05,642
Մարկուս, ծեր տղա:
Դուք ունեք ձեր որսի լիցենզիան:

782
01:41:05,760 --> 01:41:09,526
Եվ հերթը քոնն է
վաղը լուսաբացին.

783
01:41:10,560 --> 01:41:13,404
Դուք չափահաս եք դառնում:

784
01:41:13,520 --> 01:41:16,603
Դուք պատրաստվում եք նվաճել անտառը:

785
01:41:16,720 --> 01:41:18,563
Արի այստեղ, իմ տղա:

786
01:41:27,920 --> 01:41:31,208
Դա մեծ հաճույք է
քեզ այստեղ տեսնելու համար:

787
01:41:32,680 --> 01:41:35,081
Սա ձեզ համար է:

788
01:41:49,320 --> 01:41:52,210
Երանի դու լինեիր իմ տղան,

789
01:41:52,320 --> 01:41:56,211
և որ սա էր
նվեր ինձանից.

790
01:41:56,280 --> 01:42:02,367
Բայց դա ինձանից չէ:
Դա քո հորից է:

791
01:42:02,480 --> 01:42:05,723
Դա եղել է ձեր ընտանիքում
սերունդների համար,

792
01:42:05,840 --> 01:42:09,083
իսկ հիմա... քոնն է:

793
01:42:10,240 --> 01:42:11,810
Հոգ տանել դրա մասին:

794
01:42:11,920 --> 01:42:16,721
Պապդ կարոտել է
շատ եղջերուներ

795
01:42:16,840 --> 01:42:19,047
ձեր ընտանիքին կերակրելու համար:

796
01:42:19,200 --> 01:42:22,647
Մի մոռացեք դա:
Շնորհավորում եմ:

797
01:42:23,880 --> 01:42:27,965
<i>Հուսով ենք, որ նա մեզ հետ կխմի,
և խմե՛ք մեզ հետ և խմե՛ք մեզ հետ:</i>

798
01:42:28,080 --> 01:42:31,971
<i>Հուսով ենք, որ նա մեզ հետ կխմի,
որ մեզ հետ կխմի։</i>

799
01:42:32,080 --> 01:42:36,927
<i>Որ նա մեզ հետ կխմի:</i>

800
01:42:37,040 --> 01:42:38,405
Շնորհավորանքներ և շնորհավորանքներ:

801
01:42:38,520 --> 01:42:40,887
Ճաշը մատուցվում է:

802
01:42:45,680 --> 01:42:49,127
-Դուք էլ ունե՞ք:
- Ներս կբերենք:

803
01:43:07,880 --> 01:43:12,522
Դա բարդ է: Նայեք ընդհանրապես
այն տողերը, որոնց վրա չես կարող անցնել:

804
01:43:12,640 --> 01:43:15,291
Այո, ես պարզապես էի
նույնը մտածելով.

805
01:43:17,920 --> 01:43:20,207
-Բարև, Կլարա:
-Բարև:

806
01:43:21,760 --> 01:43:23,524
լա՞վ ես։

807
01:43:35,440 --> 01:43:40,844
- Ինչպե՞ս ենք մենք շրջանցում այդ գծերը:
-Չգիտեմ: Այնքան շատ են։

808
01:43:40,960 --> 01:43:42,530
Այո՛։

809
01:43:50,680 --> 01:43:51,841
Արի՛։

810
01:43:58,000 --> 01:43:59,365
Զգույշ հիմա.

811
01:44:00,640 --> 01:44:04,531
Շատ երկար քայլեր...

812
01:44:05,400 --> 01:44:09,121
Մենք հասցրինք այն։
Կարծում եմ, որ ձեր հայրը այնտեղ է:

813
01:44:12,200 --> 01:44:13,964
-Շնորհակալություն։
-Բարի գալուստ:

814
01:44:30,400 --> 01:44:34,962
- Դու վախեցնում ես եղնիկին:
-Ի՞նչ եմ անում:

815
01:44:37,280 --> 01:44:40,523
-Ամեն ինչ փչացրի՞:
-Ոչ, կվերադառնա:

816
01:44:41,200 --> 01:44:46,650
Մարկուս. Գնա սպասիր քո եղջերուների մոտ:
Մի քիչ կսպասեք, բայց նրանք կգան:

817
01:44:48,560 --> 01:44:50,403
պատրա՞ստ ես։
