1 00:00:12,055 --> 00:00:15,055 字幕：explosiveskull 2 00:02:01,881 --> 00:02:04,917 青チームの ICUさん、お願いします。青チーム、ICU。 3 00:02:35,479 --> 00:02:37,917 アッシュランドさん？私はオマールです。 4 00:02:37,949 --> 00:02:40,019 私は看護師です 誰があなたの世話をしてくれていますか。 5 00:02:40,051 --> 00:02:42,989 あなたはここにいます コロンビア西部病院。 6 00:02:43,021 --> 00:02:44,588 ここなら安全ですよ。 7 00:02:44,622 --> 00:02:45,792 快適ですか？ 8 00:02:47,826 --> 00:02:50,594 どうですか？ 包帯が取れたね？ 9 00:02:50,629 --> 00:02:52,998 ああ... 10 00:02:58,037 --> 00:02:59,739 なぜ見えないのですか? 11 00:03:03,508 --> 00:03:05,409 医師に知らせておきます 準備はできています。 12 00:03:07,512 --> 00:03:09,514 2回の瞬きで元に戻ります。 13 00:03:13,919 --> 00:03:15,086 分かりました 私たちは到達しようとしています 14 00:03:15,121 --> 00:03:16,756 海外にいるあなたのお兄さん。 15 00:03:17,924 --> 00:03:18,957 日本ですね? 16 00:03:22,929 --> 00:03:26,098 - 私を見てください。 - それは本当に必要ですか？ 17 00:03:26,132 --> 00:03:28,800 わからない。テレビに出ている医師もやってます。 18 00:03:28,835 --> 00:03:31,137 何が起こっている？ 誰が私にこんなことをしたの？ 19 00:03:31,170 --> 00:03:32,638 ああ！ 20 00:03:32,671 --> 00:03:34,506 今は化学物質 あなたが暴露されたこと 21 00:03:34,538 --> 00:03:37,075 視神経を無傷のままにし、 でもたたき。 22 00:03:37,109 --> 00:03:40,012 簡単に言うと、 そして、こんなことを言って申し訳ありませんが、 23 00:03:40,045 --> 00:03:42,447 ああ、でもダメージは 不可逆的です。 24 00:04:06,138 --> 00:04:08,774 身長はどれくらいだと思いますか 彼または彼女はそうでしたか？ 25 00:04:08,807 --> 00:04:11,043 - 彼。 - どちらかも知れません。 26 00:04:11,076 --> 00:04:13,111 男っぽい感じがした。 27 00:04:14,445 --> 00:04:16,148 この薬。 28 00:04:16,182 --> 00:04:18,582 他に何かありますか あなたの車に価値はありますか？ 29 00:04:20,485 --> 00:04:22,855 - 私のルッジェーリ。 - あれは何でしょう？ 30 00:04:22,889 --> 00:04:25,124 スペルが難しいこと以外は。 31 00:04:25,156 --> 00:04:28,560 バイオリン。 倉庫から取り出したばかりです。 32 00:04:28,593 --> 00:04:30,595 - それだけの価値があると言えるでしょう... - 50万。 33 00:04:30,629 --> 00:04:35,134 ドル？ いいえ、私たちはそれを見ていませんでした。 34 00:04:35,167 --> 00:04:37,168 そして未だに跡形も無い あなたの携帯電話の？ 35 00:04:37,202 --> 00:04:39,105 - これを強盗として扱うと... - そうではありませんでした。 36 00:04:39,137 --> 00:04:43,009 言ったよ、彼は私を迎えに来たって 37 00:04:43,042 --> 00:04:45,509 私にこれをするために。 38 00:04:46,711 --> 00:04:48,480 いくつか読んだ あなたの夫について。 39 00:04:48,512 --> 00:04:50,949 元夫。 40 00:04:50,983 --> 00:04:53,584 彼が動揺させた人々には事欠きません。 41 00:04:53,617 --> 00:04:56,855 またはあなたの有名人がいます。 彼の前で。 42 00:04:56,889 --> 00:04:59,490 面白いファンはいますか？ 43 00:04:59,524 --> 00:05:00,959 有名ではなかった 久しぶりに。 44 00:05:00,992 --> 00:05:03,963 でもあの有名人？ それがなくなることはありますか？ 45 00:05:08,199 --> 00:05:09,802 できるでしょうか... 46 00:05:09,834 --> 00:05:12,971 近いうちにまた話しましょう。 この男を見つけます。 47 00:05:13,939 --> 00:05:15,740 そしてその間に、 48 00:05:15,774 --> 00:05:19,245 自分で調整しましょう あなたの新しい世界へ。 49 00:05:19,278 --> 00:05:21,478 感覚を捉えてみましょう。 50 00:05:36,161 --> 00:05:37,762 あなたの兄弟を見つけました。 51 00:05:38,798 --> 00:05:39,831 ここ。 52 00:05:49,574 --> 00:05:50,675 こんにちは。 53 00:05:53,610 --> 00:05:55,781 - こんにちは？ - こんにちは? 54 00:05:55,814 --> 00:05:58,216 - エレン、そこにいる？ - イーストン？ 55 00:05:58,250 --> 00:06:01,853 エレン、キリスト。 信じられない... 56 00:06:01,887 --> 00:06:04,290 これが必要なことです 私たちが話すためですか？ 57 00:06:04,322 --> 00:06:06,591 そうだと思います。 58 00:06:06,624 --> 00:06:09,161 あなたの世話を雇いました 戻ってくるまで 2 か月間です。 59 00:06:09,194 --> 00:06:12,298 彼は私たちと電話中です。 ヘイリーさん、いらっしゃいますか？ 60 00:06:12,331 --> 00:06:14,199 クレイトン、お願いします。 61 00:06:14,233 --> 00:06:16,134 さんアッシュランド、こんにちは。 62 00:06:16,168 --> 00:06:17,737 ちょうどその頃だった 妹に伝えるために 63 00:06:17,769 --> 00:06:19,271 どうやって来たの 強くお勧めします。 64 00:06:19,305 --> 00:06:21,706 あなたの専門分野は... 65 00:06:21,740 --> 00:06:24,776 移行する人々 新しい... 66 00:06:24,810 --> 00:06:27,612 - ハンディキャップはありますか? - ライフスタイル 67 00:06:27,646 --> 00:06:30,081 あなたを見つけたと思います ダウンタウン近くのアパート。 68 00:06:30,115 --> 00:06:31,684 それについてすべてお話しできます 69 00:06:31,716 --> 00:06:35,552 でも知っておいてください 安全で静かであること 70 00:06:35,586 --> 00:06:36,889 必要なもの 71 00:07:05,918 --> 00:07:07,286 はい？ 72 00:07:07,319 --> 00:07:09,922 私たちは昨日話しました。 私はクレイトンです。 73 00:07:09,954 --> 00:07:11,923 驚かせていなかったと思いますが、 私は自分自身を中に入れました。 74 00:07:11,956 --> 00:07:15,360 - ここはどこですか？ - 家。今のところ。 75 00:07:15,394 --> 00:07:18,363 アパート902です。 76 00:07:18,396 --> 00:07:20,598 後で戻ってもいいので、 問題ありません。 77 00:07:21,834 --> 00:07:22,802 待って。 78 00:07:24,170 --> 00:07:25,771 入ってください。 79 00:07:28,774 --> 00:07:31,877 お会いできてうれしいです、 アッシュランドさん。 80 00:07:31,911 --> 00:07:33,278 今日は太陽が出ています。 81 00:07:33,312 --> 00:07:36,715 きっと幸せだよ 退院すること。 82 00:07:36,749 --> 00:07:41,286 この場所はちょっと思い出します その話の... ヴェルト? 83 00:07:41,319 --> 00:07:43,721 - ブラッドベリの作品だと思います。 - 何？ 84 00:07:43,755 --> 00:07:46,792 ああ、この家族は、 彼らの豪華な家で、 85 00:07:46,826 --> 00:07:49,894 ああ、子供たちが想像したものなら何でも、 家が命を吹き込みます。 86 00:07:49,928 --> 00:07:51,863 どうやってここに来たの？ 87 00:07:51,896 --> 00:07:55,134 私たちはタウンカーに乗りました 都会へ、ですよね？ 88 00:07:55,167 --> 00:07:58,971 ええ、まあ、これらはキックするでしょう ラインバッカーのお尻。 89 00:08:01,372 --> 00:08:03,975 兄は写真について説明しました。 90 00:08:04,009 --> 00:08:06,978 リビングルーム、キッチン。 91 00:08:08,146 --> 00:08:09,682 でもここで？ 92 00:08:09,714 --> 00:08:12,350 まっすぐ進んだ先にお風呂場、 右側の廊下、 93 00:08:12,384 --> 00:08:15,086 左側の窓。 94 00:08:15,120 --> 00:08:18,824 この部屋の色 青の色合いです、 95 00:08:18,858 --> 00:08:20,192 なだめることを意味しました。 96 00:08:20,225 --> 00:08:21,826 あなたも？ 97 00:08:21,860 --> 00:08:24,797 ああ。今日は誰になりたいですか？ 98 00:08:24,829 --> 00:08:27,966 若いブランドと言ったら、 そうすれば楽になるでしょうか？ 99 00:08:28,000 --> 00:08:29,869 もしかしたらあなたのためかもしれません。 100 00:08:29,901 --> 00:08:33,272 ほら、あなたがこれを嫌うのはわかっています、 そしてあなたも私を憎むことができます、 101 00:08:33,304 --> 00:08:35,841 でも私は一番簡単な部分です このパズルの。 102 00:08:35,875 --> 00:08:37,743 卒業しました 私の看護クラスのトップです。 103 00:08:37,775 --> 00:08:39,711 たっぷりと仕事をしてきました 以前のあなたのような患者の中で、 104 00:08:39,745 --> 00:08:42,715 法的に盲目、聴覚障害者、 若い、老人。 105 00:08:42,748 --> 00:08:45,283 私はフェラーリです パーソナルケアのこと。 106 00:08:49,020 --> 00:08:51,856 えー、30時のランチはどうですか？ 107 00:08:51,890 --> 00:08:54,225 - お腹が空いていません。 - うーん、食べなきゃ。 108 00:08:54,259 --> 00:08:57,028 ここに入れておきます。 109 00:08:57,062 --> 00:09:00,166 この場所はいいですね、 しかし、それはリッツではありません。 110 00:09:00,198 --> 00:09:01,700 30のキッチン。 111 00:10:06,932 --> 00:10:08,767 そこに彼女がいる。 112 00:10:08,801 --> 00:10:10,336 そんなことはしないでください。 113 00:10:10,369 --> 00:10:13,038 ごめんなさい、それだけです あなたは私に忍び寄りました。 114 00:10:13,072 --> 00:10:14,840 あなたのことですか？ 115 00:10:14,873 --> 00:10:18,143 なぜ持っていないのですか このニンニクペンネの一部、 116 00:10:18,177 --> 00:10:22,213 それから私たちは得るでしょう 土地の平地？ 117 00:10:22,248 --> 00:10:24,316 私は平日ここにいます 今のところ、11:00 から 2:00 までです。 118 00:10:24,350 --> 00:10:26,317 喜ぶか震えるか そう考えたとき。 119 00:10:26,351 --> 00:10:29,120 私は自分自身を許します、私は世話をします 料理や掃除など 120 00:10:29,153 --> 00:10:31,389 でも、私はほとんどここにいます 首都A を助ける 121 00:10:31,423 --> 00:10:33,325 調整部門 122 00:10:33,359 --> 00:10:36,195 視力を失うということは意味がありません 自分自身を失う必要があります。 123 00:10:36,227 --> 00:10:37,395 あなたはすべてのことを行うことができます あなたは愛しています、 124 00:10:37,428 --> 00:10:40,032 自分の得意なこと、その他 125 00:10:40,065 --> 00:10:42,301 そして最終的には、 点字を教えます 126 00:10:42,334 --> 00:10:45,370 杖、ディクテーション ソフトウェア。 127 00:10:45,403 --> 00:10:48,006 イレブンは建物の警備員に電話する。 128 00:10:48,039 --> 00:10:50,808 22 番が私の携帯電話を受け取ります。 129 00:10:50,842 --> 00:10:53,144 ここでプログラムされています そしてマスターベッドルーム。 130 00:10:53,177 --> 00:10:58,017 私は気難しいところに行きます マーサー島のハドソンさん、 131 00:10:58,049 --> 00:11:00,985 他に何も必要ない限り。 132 00:11:01,019 --> 00:11:03,554 とてもうれしかったです、 アッシュランドさん。 133 00:11:03,589 --> 00:11:06,057 ハスタ マナナ。 134 00:11:16,402 --> 00:11:18,370 こんにちは、サーシャに連絡しました。 135 00:11:18,403 --> 00:11:20,105 折り返しご連絡させていただきます。 136 00:11:20,139 --> 00:11:21,472 3回目の挑戦。 137 00:11:23,174 --> 00:11:26,245 弟と連絡が取れない 彼の作品、 138 00:11:26,278 --> 00:11:29,114 タイムゾーン。わかった。 139 00:11:29,148 --> 00:11:32,216 でもあなたは？どこにいるの？ 140 00:11:34,919 --> 00:11:37,056 ここは嫌だ。 141 00:11:37,088 --> 00:11:40,426 とても...空っぽに感じます。 142 00:11:42,094 --> 00:11:43,394 家じゃないよ。 143 00:11:46,230 --> 00:11:47,432 私はあなたがいなくて寂しいです。 144 00:13:13,018 --> 00:13:14,485 何かもらいました。 145 00:13:17,423 --> 00:13:20,024 - 私は彼女を連れ戻すことができます。 - いいえ、いいえ。 146 00:13:21,360 --> 00:13:23,294 何色ですか？ 147 00:13:23,327 --> 00:13:25,463 どうなりたいですか？ 148 00:13:25,496 --> 00:13:28,634 - 私が何を望むかは関係ありません。 - 確かにそうです。 149 00:13:28,668 --> 00:13:31,068 そして頭の中に彼女の姿が見えます、 150 00:13:31,102 --> 00:13:35,606 だからあなたの想像力 そこは無料か... 151 00:13:35,642 --> 00:13:39,144 無料の反対 捕虜になっている。 152 00:13:39,177 --> 00:13:42,447 あなたなら知っているでしょう 何かについて？ 153 00:13:42,480 --> 00:13:46,618 うーん、うーん。以外 あなたは私の同房者ですか？ 154 00:13:46,653 --> 00:13:48,687 想像力を働かせなければなりませんでした。 155 00:13:51,222 --> 00:13:53,491 模様替えもいいかも 私の頭の中のすべての場所 156 00:13:53,524 --> 00:13:55,092 そのうちに。 157 00:13:58,029 --> 00:13:59,631 彼女は何色ですか? 158 00:13:59,665 --> 00:14:01,232 ベイビーブルー。 159 00:14:07,673 --> 00:14:09,541 彼女に名前を付けるつもりですか？ 160 00:14:09,575 --> 00:14:11,109 まさにそうしました。 161 00:14:11,143 --> 00:14:13,412 そこに鏡を置きますよね？ 162 00:14:13,445 --> 00:14:15,447 彼女に何かを認識させてください。 163 00:14:15,480 --> 00:14:16,649 もちろん。 164 00:14:19,686 --> 00:14:21,086 ここに来て。 165 00:14:26,658 --> 00:14:28,192 どうしてこんなことまで聞こえるんだろう… 166 00:14:35,133 --> 00:14:37,769 まだ大声ではっきりしていますか？ 167 00:14:37,803 --> 00:14:39,605 - やりすぎだったら、... - しー！ 168 00:14:45,210 --> 00:14:46,611 しかし、ここでは... 169 00:14:53,619 --> 00:14:55,654 こちらは厚みのあるガラスです。 170 00:14:57,288 --> 00:15:00,659 西を向いて、 そして湾から吹く風。 171 00:15:02,528 --> 00:15:04,296 ボイスメールが届きました。 172 00:15:06,666 --> 00:15:07,667 さんアッシュランド 173 00:15:07,700 --> 00:15:09,534 ブライス刑事です。 174 00:15:09,567 --> 00:15:12,136 クライアントを調べてみました あなたの夫の 175 00:15:12,169 --> 00:15:14,373 そして全員がここまでチェックアウトします。 176 00:15:14,405 --> 00:15:16,575 法医学では情報を取得できませんでした 異常な指紋 177 00:15:16,607 --> 00:15:18,811 あなたの車から、 ただし、 ブーツの溝があります。 178 00:15:18,845 --> 00:15:22,114 私たちは調査中です。 何か思いついたら、私に電話してください。 179 00:15:28,687 --> 00:15:31,123 お兄さんが私に言いました どうやって起こったのか。 180 00:15:33,392 --> 00:15:36,863 やあ、大丈夫、安全だよ。 ここでは誰もあなたを見つけることはできません。 181 00:15:36,895 --> 00:15:38,297 天守閣。 182 00:15:39,597 --> 00:15:41,066 前にも聞いたことがあります。 183 00:15:43,534 --> 00:15:46,437 - ベネット。 -元は？ 184 00:15:46,471 --> 00:15:50,842 彼の言葉は、「あなたは私と一緒にいてください、 あなたは私と一緒にいて安全です。」 185 00:15:50,876 --> 00:15:53,712 - Googleで調べたんですか？ - 私には関係ありません。ああ。 186 00:15:55,614 --> 00:15:57,349 多分。 187 00:15:57,381 --> 00:16:00,318 そうですね、それはちょっと 私が最初にやったこと。 188 00:16:00,351 --> 00:16:02,354 自分自身を見つける傾向があります 焦土の上で 189 00:16:02,386 --> 00:16:05,591 盗むとき 他人の命の貯蓄。 190 00:16:05,624 --> 00:16:07,592 サーシャを除いて。 191 00:16:07,626 --> 00:16:09,828 彼女は唯一の友達です 誰がそこにくっついているのか... 192 00:16:11,429 --> 00:16:13,230 私たちが彼女にした後でも。 193 00:16:13,264 --> 00:16:14,667 私たちは？ 194 00:16:14,701 --> 00:16:16,567 彼が稼いだお金の種類 みんなのために... 195 00:16:16,601 --> 00:16:18,770 - 誰もそれを疑問に思わなかった。 - 誰がそうしたいでしょうか？ 196 00:16:18,804 --> 00:16:22,541 - そして今、彼は... - 15人分。 197 00:16:22,573 --> 00:16:24,543 誰かを怒らせた 彼に連絡できない人は、 198 00:16:24,576 --> 00:16:26,778 だから彼らは代わりに私を追いかけています。 199 00:16:26,812 --> 00:16:28,312 そして、もし私が彼らを見ることができなかったとしても、 初めて... 200 00:16:28,346 --> 00:16:30,581 わかりました。十分。 201 00:16:30,615 --> 00:16:31,683 座る。 202 00:16:38,758 --> 00:16:40,524 ほら、それが難しいことは分かっている、 203 00:16:40,558 --> 00:16:43,763 しかし、どんなに怒っても あなたを救ってくれるでしょう。 204 00:16:43,796 --> 00:16:47,834 楽観主義、情熱、 彼の前のあなたは何者だったのか... 205 00:16:47,866 --> 00:16:49,201 終了しました。 206 00:16:50,769 --> 00:16:52,169 音楽？ 207 00:16:53,673 --> 00:16:56,709 ヴァイオリン。 あなたのアルバムはゴールドになりました。 208 00:16:56,743 --> 00:17:00,947 ビデオを見たよ、神童 ロンドン、プラハ、 209 00:17:00,980 --> 00:17:02,881 人々を涙に誘う。 210 00:17:02,914 --> 00:17:05,317 あなたは誰でしたか、 オリジナルのエレン... 211 00:17:05,349 --> 00:17:07,886 それで終わりました。できないでしょうか？ 212 00:17:14,760 --> 00:17:16,193 私が言いたいのは、 あなたは知らないかもしれません... 213 00:17:16,228 --> 00:17:17,496 できないでしょうか？ 214 00:17:20,365 --> 00:17:23,201 決してリッツではありません。 215 00:17:33,545 --> 00:17:34,578 塩。 216 00:17:45,356 --> 00:17:46,959 ごめんなさい。 217 00:17:46,992 --> 00:17:48,827 こんなの私はダメだ。 218 00:18:04,943 --> 00:18:09,247 行きます これを残しておきます。 219 00:18:09,280 --> 00:18:10,982 大切にしているから 私の身の安全、 220 00:18:11,017 --> 00:18:13,752 レッスンを強制するつもりはありません まだあなたのことです。 221 00:18:13,786 --> 00:18:15,252 お酒ですか？ 222 00:20:11,938 --> 00:20:13,371 あなたは 警備室に到着しました 223 00:20:13,404 --> 00:20:14,405 ラクーナ センターの場合... 224 00:20:27,053 --> 00:20:28,988 こんにちは、サーシャに連絡しました。 225 00:20:29,020 --> 00:20:30,957 折り返しご連絡させていただきます... 226 00:22:13,925 --> 00:22:15,694 エレン... 227 00:22:25,136 --> 00:22:26,905 大丈夫ですか？ 228 00:22:26,939 --> 00:22:29,540 そんなつもりはなかった。夜。 229 00:22:54,767 --> 00:22:56,701 こんにちは？ 230 00:23:15,354 --> 00:23:17,957 行かないよ もう一度言ってください！ 231 00:23:34,807 --> 00:23:37,042 彼女に必要なもの 誰か！ 232 00:23:37,076 --> 00:23:38,844 自分が何をしたか知っていますか？ 233 00:23:38,877 --> 00:23:41,578 近寄らないように言ったのに 彼女から、いい？ 234 00:23:41,613 --> 00:23:45,017 彼女は薬漬けで、 彼女は危険だ。彼女は酔っ払いです。 235 00:23:45,050 --> 00:23:48,253 - 彼女は助けが必要です! - 先ほども言いました！ 236 00:23:52,290 --> 00:23:54,160 あなたの感覚は... 237 00:23:54,192 --> 00:23:55,994 誓います、 まるで彼女がここにいるようだった。 238 00:23:56,028 --> 00:23:57,930 オーバードライブへ。 239 00:23:57,962 --> 00:24:00,266 君は私に到達できるって言った 11 にダイヤルするとセキュリティが解除されます。 240 00:24:00,298 --> 00:24:03,201 警備員さんにそう言われました。 右のボタンを押しましたか？ 241 00:24:03,234 --> 00:24:06,939 わかりました、誰かに話します。 242 00:24:06,971 --> 00:24:10,209 よろしくお願いします。 壁のこちら側に焦点を当てます。 243 00:24:10,241 --> 00:24:13,211 また何か聞こえたら、 シアトルの最高級。 244 00:24:16,082 --> 00:24:19,218 私は考えていました 私たちはランチの混雑に耐えることができた 245 00:24:19,250 --> 00:24:21,220 そして水辺まで散歩します。 246 00:24:21,252 --> 00:24:22,586 いいえ。 247 00:24:23,721 --> 00:24:25,290 確かに。 248 00:24:25,324 --> 00:24:27,792 電車のようにぶつかる可能性がある 準備ができていない場合は... 249 00:24:29,194 --> 00:24:30,829 外の世界。 250 00:24:36,669 --> 00:24:38,369 内側の世界。 251 00:26:35,253 --> 00:26:37,021 なぜ彼女は去ってしまうのでしょうか 彼女のバルコニーが開いている 252 00:26:37,056 --> 00:26:38,057 こんな風の強い日に？ 253 00:26:38,089 --> 00:26:39,924 さて、この番組ですが… 254 00:26:39,959 --> 00:26:41,292 もしかしたら彼女にはそれができなかったのかもしれない。 255 00:26:41,326 --> 00:26:43,028 ...インターネット、電子メール... 256 00:26:43,061 --> 00:26:46,531 もしかしたら彼女は無力だったのかもしれない。 257 00:26:46,565 --> 00:26:48,400 わかった。 こうしたアイデアはどこから得ていますか? 258 00:26:48,433 --> 00:26:52,837 ええと、リターンを押してください 始めたり止めたり、 259 00:26:52,871 --> 00:26:54,339 そうすればあなたのメールが読まれます。 260 00:26:57,041 --> 00:27:00,011 エレンへ アッシュランド、イーストン アッシュランド出身 261 00:27:00,045 --> 00:27:03,548 から手紙を書いています 東京のまた雨の夜 262 00:27:15,227 --> 00:27:17,528 これを学びたいですか? 263 00:27:22,000 --> 00:27:24,869 ボー。モー 264 00:27:29,375 --> 00:27:32,377 くたばれ。 265 00:27:32,411 --> 00:27:36,448 よし、行きましょう 音声コマンドモードにします。 266 00:27:36,481 --> 00:27:37,982 音声コマンドモード？ 267 00:27:44,088 --> 00:27:47,393 - それで、なぜこの仕事をしているのですか？ - えーっと... 268 00:27:47,425 --> 00:27:51,063 お金は良くないはずがない 私に我慢するには十分です。 269 00:27:51,096 --> 00:27:52,330 私の母は... 270 00:27:55,000 --> 00:27:57,802 彼女は私が小さい頃から病気でした。 271 00:27:59,171 --> 00:28:01,573 ベッドから出ることができなかった。 272 00:28:01,606 --> 00:28:06,545 お父さんは働く必要がなかったので、 私のように、相続。 273 00:28:06,577 --> 00:28:09,280 それで唯一のことは 彼は本当に上手になった 274 00:28:09,315 --> 00:28:11,950 飲んでいました。 275 00:28:16,121 --> 00:28:21,026 そうやって大きくなったら、 彼女の世話をし、 276 00:28:21,059 --> 00:28:23,328 そしてそのせいで彼女を失ってしまった… 277 00:28:25,564 --> 00:28:28,599 あなたは自分自身を役に立ちたいと思っています。 278 00:28:28,634 --> 00:28:31,403 あなたの想像力 通じますか？ 279 00:28:31,436 --> 00:28:33,005 彼女は日々を過ごしていただろう 280 00:28:33,038 --> 00:28:37,241 鳥かごを作ることで 彼女のベッドから。 281 00:28:37,276 --> 00:28:41,079 これらの巨大で華やかなもの。 282 00:28:41,113 --> 00:28:43,147 そしてそれがエキゾチックだったら、 彼女はそれを持たなければならなかった。 283 00:28:43,182 --> 00:28:44,950 アフリカンハイイロ、コンゴウインコ。 284 00:28:44,982 --> 00:28:48,186 私は彼らに名前を付けたいと思います そして個性。 285 00:28:50,055 --> 00:28:53,291 妹に演技させてやるよ これらすべての物語を私と一緒に。 286 00:28:53,325 --> 00:28:55,259 群れ全体。 287 00:28:55,294 --> 00:28:59,632 しかし、それは、さらに奇妙です、 仕事は今とそれほど変わりません。 288 00:28:59,665 --> 00:29:03,201 すべてのクライアント オーダーメイドの何かが必要です。 289 00:29:03,234 --> 00:29:06,538 バラードのニールソン氏 クレイトンを1つ手に入れ、 290 00:29:06,571 --> 00:29:08,606 水上のウッドセン夫人 別のものが必要です。 291 00:29:08,641 --> 00:29:11,410 そして私の一部はただ感じている 私はこれらすべてのものでなければなりません 292 00:29:11,442 --> 00:29:14,646 これらすべての人々のために。 293 00:29:14,681 --> 00:29:17,383 で、どのクレイトンを手に入れることができるでしょうか？ 294 00:29:17,415 --> 00:29:20,986 ああ、それが怖いところだ。 295 00:29:21,019 --> 00:29:23,521 わかると思いますよ。 296 00:29:45,644 --> 00:29:47,311 私たちは何を見ているのでしょうか？ 297 00:29:48,480 --> 00:29:49,948 うーん... 298 00:29:52,751 --> 00:29:56,020 カップルがいる 牧羊犬の散歩 299 00:29:56,054 --> 00:29:59,557 並走してきた車を通り過ぎた 氷河期以来の駐車場。 300 00:29:59,590 --> 00:30:03,461 でも、上を見上げると、 無数の窓。 301 00:30:08,032 --> 00:30:10,201 あなたに会えますか？ 302 00:30:47,573 --> 00:30:50,676 ああ、もう２時半だ。 303 00:30:50,710 --> 00:30:52,443 行かなければなりません。 304 00:30:52,478 --> 00:30:56,515 ああ...ごめんなさい、そうではありませんでした... 305 00:31:00,117 --> 00:31:02,689 - 話してください。 - イーストン アシュランド出身。 306 00:31:02,721 --> 00:31:04,323 どのように慣れていますか? 307 00:31:04,355 --> 00:31:06,525 見つけます 週末は飛行機で帰国します。 308 00:31:06,557 --> 00:31:08,192 やめて。 309 00:31:10,797 --> 00:31:14,666 - 誰だ？ - メモを残しましたか？ 310 00:31:14,701 --> 00:31:16,769 隣。 311 00:31:31,182 --> 00:31:32,384 私はラナです。 312 00:31:33,752 --> 00:31:36,221 お茶を持ってきてくれました。 313 00:31:36,255 --> 00:31:38,190 違います... 314 00:31:38,222 --> 00:31:40,526 見えません。 315 00:31:42,795 --> 00:31:44,128 私はエレンです。 316 00:31:45,297 --> 00:31:47,266 入ってください。水を入れます。 317 00:31:53,772 --> 00:31:55,207 ファンシーなアート。 318 00:31:56,107 --> 00:31:57,576 音楽にマッチします。 319 00:31:59,144 --> 00:32:01,613 私が昔遊んでいたのを知っていますか？ 320 00:32:01,647 --> 00:32:03,582 うーん、クラシックなものを聞いたことがあります。 321 00:32:06,285 --> 00:32:08,153 ルッソは絵を持っています これのように。 322 00:32:08,185 --> 00:32:10,355 - 安くはなかった。 - ルッソ？ 323 00:32:11,758 --> 00:32:13,258 私の夫。 324 00:32:14,861 --> 00:32:17,429 ここに来たばかりですよね？ 325 00:32:17,461 --> 00:32:19,431 それは一時的なものです ここの私にとっては。 326 00:32:19,463 --> 00:32:22,433 私の兄はビジネスをしています 日本について… 327 00:32:22,467 --> 00:32:24,871 私の兄はビジネスをしています... 328 00:32:24,903 --> 00:32:28,105 いいですか... 329 00:32:28,140 --> 00:32:30,142 中にはありません、ありがとう。 330 00:32:30,174 --> 00:32:34,145 - この街では誰も喫煙しません。 - 私の兄も辞めました。 331 00:32:34,179 --> 00:32:37,182 そうしないと癌になるよ 彼が訪問するときのパートナー... 332 00:32:37,214 --> 00:32:39,585 喫煙パートナー。 333 00:32:44,155 --> 00:32:45,557 すみません？ 334 00:32:46,925 --> 00:32:51,128 喫煙パートナーって言ってたね。ここ。 335 00:32:51,163 --> 00:32:52,765 そうですね、兄さんって言いました。 336 00:32:57,201 --> 00:33:00,172 - 私は彼が恋しいです。 - 彼はあなたがいなくて寂しいと思いますか？ 337 00:33:02,441 --> 00:33:05,711 もちろんそうです。そうでなければなりません。 338 00:33:05,744 --> 00:33:07,179 な、なぜ？ 339 00:33:09,715 --> 00:33:11,148 そうでしたか... 340 00:33:12,719 --> 00:33:14,653 痛かったですか？ 341 00:33:14,686 --> 00:33:16,387 何？ 342 00:33:16,421 --> 00:33:19,659 あなたの目、それを失います。 343 00:33:19,692 --> 00:33:22,795 私はそれらを失いませんでした。 344 00:33:22,828 --> 00:33:24,462 あなたの視力、つまり。 345 00:33:24,496 --> 00:33:27,332 私は何も失いませんでした。 346 00:33:27,365 --> 00:33:29,166 それは私から奪われました。 347 00:33:29,201 --> 00:33:31,938 いや、そんなつもりはなかったのですが… おそらく... 348 00:33:31,971 --> 00:33:35,207 どうやって知ったの？ 私は視力を持っていたことがありますか？ 349 00:33:35,240 --> 00:33:39,746 しませんでした、 ただ疑問に思っただけです 350 00:33:39,778 --> 00:33:43,280 誰があざをそこに置いたのか。 351 00:33:43,315 --> 00:33:44,784 おっしゃるとおりです。 それは私の仕事ではありません。 352 00:33:44,817 --> 00:33:48,420 - ああ、そんなこと言ってないよ。 - いいえ。 353 00:33:48,452 --> 00:33:50,656 - まためちゃくちゃなことしてるよ。 - めちゃくちゃってどういう意味ですか？ 354 00:33:50,690 --> 00:33:53,525 - 何もない、何もない。 - めちゃくちゃってどういう意味ですか？ 355 00:33:54,961 --> 00:33:57,697 私の叫び声が聞こえたのは知っています。 356 00:33:57,730 --> 00:34:01,298 夫は町を出て行きます 時々悲しくなります。 357 00:34:01,333 --> 00:34:04,201 震えていますね。 358 00:34:07,874 --> 00:34:09,942 何歳ですか？ 359 00:34:09,976 --> 00:34:11,811 大きなお世話。 360 00:34:14,246 --> 00:34:15,748 四十八。 361 00:34:15,782 --> 00:34:17,817 なぜ私に嘘をついているのですか？ 362 00:34:22,454 --> 00:34:25,489 誰も信用しないでください。 363 00:34:31,664 --> 00:34:33,331 待って。 364 00:34:35,534 --> 00:34:38,003 待って！ 365 00:34:38,036 --> 00:34:39,438 それは彼です。 366 00:34:51,615 --> 00:34:54,619 はい。傷跡。新鮮なステッチ。 367 00:34:54,653 --> 00:34:56,588 彼女の夫は彼女にそんなことをしました。 368 00:34:56,621 --> 00:34:59,391 - 私は彼に会った。 - いつ? 369 00:34:59,423 --> 00:35:02,260 今日。あなたの場所を去りました 彼が乗り込むところだった。 370 00:35:02,293 --> 00:35:04,262 彼は私が見えているかどうか尋ねました 902 年のゲスト。 371 00:35:04,295 --> 00:35:05,630 彼はとても優しそうに見えました。 372 00:35:05,664 --> 00:35:07,632 もちろん、そうしました。 373 00:35:07,666 --> 00:35:10,302 彼女が彼を見たとき、 374 00:35:10,335 --> 00:35:12,838 聞こえませんでした 彼女の声に込められた恐怖。 375 00:35:12,871 --> 00:35:14,840 彼は騒音について謝罪しました。 376 00:35:14,873 --> 00:35:17,275 彼は言いました 彼の妻の体調はあまりよくありませんでした。 377 00:35:17,309 --> 00:35:19,510 まあ、彼は彼女の代わりに話します、 それであなたはただ彼を信じますか？ 378 00:35:21,047 --> 00:35:22,815 その通り。 379 00:35:34,626 --> 00:35:36,293 ブライス刑事 380 00:35:52,110 --> 00:35:54,311 こんにちは。 381 00:35:54,346 --> 00:35:55,648 ええと、私の名前はニーマン巡査です。 382 00:35:55,681 --> 00:35:57,382 応答しています 騒音の苦情に対して 383 00:35:57,414 --> 00:35:59,351 このアドレスで。 384 00:35:59,384 --> 00:36:02,822 ニーマン巡査 彼女は明晰で落ち着いていると言いました。 385 00:36:02,855 --> 00:36:04,489 彼女がそうであることを伝えなかった 危険にさらされています。 386 00:36:04,523 --> 00:36:06,057 彼女は怖がっていました。 387 00:36:06,092 --> 00:36:08,492 ちょっと調べてみたんですが、 そして打ち明けます。 388 00:36:08,527 --> 00:36:10,829 夫人ラッチ には少し歴史があります。 389 00:36:10,862 --> 00:36:13,565 - 彼女は以前にも自分自身を傷つけたことがあります。 - わ、彼女の叫び声が聞こえました。 390 00:36:13,597 --> 00:36:15,768 彼女は怯えて私のところにやって来ました。 391 00:36:15,802 --> 00:36:18,335 縫い目は？ 392 00:36:18,369 --> 00:36:20,005 ステッチ? 393 00:36:20,039 --> 00:36:21,974 - 彼女の顔。 - 彼女の傷は？ 394 00:36:22,007 --> 00:36:24,509 ニーマンによれば、長い間回復していた、とのことだ。 395 00:36:24,543 --> 00:36:26,945 あざだと思いました。 396 00:36:26,978 --> 00:36:29,782 いいえ、私が感じたことはわかります。 397 00:36:32,684 --> 00:36:36,121 - 彼女は何歳ですか？ - ニーマンは 48 歳だと言いました。 398 00:36:36,155 --> 00:36:39,391 彼女は彼が彼女を殴ったとは言っていませんでした。 399 00:36:39,423 --> 00:36:42,094 彼女は「誰も信用しないでください」と言いました。 400 00:36:42,128 --> 00:36:46,833 そう思いますか? あなたにとって良い人ですか？ 401 00:37:00,813 --> 00:37:05,050 2日前。同じ車でも、 同じアラーム、同じ時間。 402 00:37:05,083 --> 00:37:06,853 どうして知っていますか？ 403 00:37:06,885 --> 00:37:09,454 ちょうどその時に起こりました 午前11時にここに着きましたね 404 00:37:09,487 --> 00:37:12,556 警報を聞いた あなたがベルを鳴らしたとき。 405 00:37:12,590 --> 00:37:15,460 同じサイレン？ 406 00:37:15,492 --> 00:37:16,628 アラーム。 407 00:37:17,730 --> 00:37:19,563 忘れて。 408 00:37:19,597 --> 00:37:21,132 ほら、信じてるよ。 409 00:37:21,166 --> 00:37:23,601 大都市だし、 たくさんのアラームが付いています。 410 00:37:23,635 --> 00:37:25,036 ずっと聞いてたね ここまで？ 411 00:37:25,070 --> 00:37:28,007 - オーバードライブ。 - うん。 412 00:37:28,039 --> 00:37:30,407 えー、どこに行きたいですか このライター？ 413 00:37:30,442 --> 00:37:31,811 私はしません。 414 00:37:32,911 --> 00:37:35,146 それは私のものではありません。 415 00:37:35,181 --> 00:37:37,414 つまり、ただ座っていただけだった ここです。 416 00:37:45,891 --> 00:37:48,094 午前10時57分 417 00:37:50,061 --> 00:37:52,429 午前11時02分 418 00:38:04,110 --> 00:38:05,911 お腹が空いた？ 419 00:38:05,945 --> 00:38:09,215 しー！ここに入ってください。 420 00:38:13,251 --> 00:38:14,786 どんな車ですか？ 421 00:38:15,987 --> 00:38:18,190 おい、君は正しかった。 422 00:38:18,224 --> 00:38:21,126 同じ時間だよ？ 423 00:38:21,159 --> 00:38:22,695 なぜ止まってしまったのでしょうか？ 424 00:38:23,728 --> 00:38:25,597 誰かが入ってきている。 425 00:38:26,965 --> 00:38:30,467 一日おきの同じ時間。 426 00:38:32,737 --> 00:38:34,806 パターンを探しています 何もないところに。 427 00:38:34,840 --> 00:38:36,208 それはパターンです。 428 00:38:36,242 --> 00:38:39,978 仕事のためにここに来ています 彼が自分のために出発するとき。 429 00:38:40,012 --> 00:38:44,817 ねえ、ゆっくりしなきゃ 自分自身に。わかった？ 430 00:38:44,849 --> 00:38:46,918 あなたを救ってくれるもの そこにはいない 431 00:38:46,952 --> 00:38:48,585 または一番下に カクテルグラスの。 432 00:38:48,619 --> 00:38:51,623 それは、えー、ここです。 433 00:38:56,996 --> 00:38:59,097 あなたの目は決してそうならないでしょう 彼らは何だったのか。 434 00:38:59,130 --> 00:39:03,668 でも、残りの人が治ったら、 その必要はありません。 435 00:39:47,980 --> 00:39:50,614 ああ！助けてください。 436 00:41:03,188 --> 00:41:06,791 検索 ルッソ・ラッチの結果 437 00:41:06,826 --> 00:41:10,028 「ルッソ ラッチ」の画像結果 438 00:41:10,061 --> 00:41:12,264 ルッソ ラッチの動画結果 439 00:41:27,713 --> 00:41:30,115 謝ってもいいですか 先日のこと？ 440 00:41:32,684 --> 00:41:33,952 大丈夫ですか？ 441 00:41:36,822 --> 00:41:37,956 おい。 442 00:41:39,291 --> 00:41:42,061 何？ 443 00:41:42,094 --> 00:41:44,195 ごめんなさい、私は... 444 00:41:45,297 --> 00:41:47,699 あなたは彼女の夫ですよね？ 445 00:41:48,967 --> 00:41:50,902 息づかいが聞こえます。 446 00:41:52,905 --> 00:41:56,942 答えて下さい！話す！ 447 00:41:56,976 --> 00:41:58,677 検索 ルッソ・ラッチの結果 448 00:41:58,710 --> 00:42:00,713 「ルッソ ラッチ」の画像結果 449 00:42:00,746 --> 00:42:02,914 ビデオ... 450 00:42:02,947 --> 00:42:04,315 彼女がここにいたことは知っています。 451 00:42:04,349 --> 00:42:06,452 - これ以上近づかないでください。 - ああ、黙ってろ。 452 00:42:06,485 --> 00:42:09,188 尋ねるには多すぎたと思います 普通の隣人にとって。 453 00:42:09,221 --> 00:42:11,322 建物について話そうと思います 方針に関する経営陣 454 00:42:11,356 --> 00:42:13,826 侵入的な居住者の行為について、 なぜなら、個人的には、 455 00:42:13,858 --> 00:42:15,293 みたいな気がする この場所の方が良いです 456 00:42:15,327 --> 00:42:17,695 偏執的な雌犬が一人減りました。 457 00:42:31,976 --> 00:42:35,213 はい？ 458 00:42:35,246 --> 00:42:37,449 私は外に出てきました 過去 30 分、 459 00:42:37,483 --> 00:42:40,052 電話をかけるために気を引き締める 460 00:42:40,085 --> 00:42:44,123 彼はここにいました。ちょうど今。 461 00:42:44,155 --> 00:42:46,824 - 何？ - 彼は私を脅迫しました。 462 00:42:46,858 --> 00:42:48,059 彼と話します そうだ、今いまいましい。 463 00:42:48,092 --> 00:42:50,161 いいえ！ただ... 464 00:42:52,063 --> 00:42:53,465 待ってください。 465 00:42:53,498 --> 00:42:55,967 あなたは外にいました 何をするために神経を尖らせていますか？ 466 00:42:56,001 --> 00:42:57,869 - エレン、彼はあなたに何と言った？ - 電話するのは神経が... 467 00:42:57,902 --> 00:42:59,804 - それで、何を教えてください？クレイトン！ - 何もない。 468 00:42:59,838 --> 00:43:02,474 あなたからの支払いを受け入れることができません あなたの世話人として。 469 00:43:02,507 --> 00:43:06,978 私はあなたのために働くことはできません 私にあなたに対する感情があるなら。 470 00:43:12,483 --> 00:43:16,855 ほら、それはプロフェッショナルではない、 知っている。 471 00:43:16,889 --> 00:43:20,025 でも、それは真実なのです、 そしてそれがあなたにふさわしいことなのです。 472 00:43:20,059 --> 00:43:22,094 あなたに私を頼ってもらうことはできません。 473 00:43:24,028 --> 00:43:26,532 それをときめきと呼んでもいいし、そうしてもいい 好きなように呼んでください... 474 00:43:26,565 --> 00:43:28,900 私はあなたを嫌いな人と呼びます。 475 00:43:30,835 --> 00:43:33,304 - お願いします、ただ... - 私にこんなことを言わせてくれて。 476 00:43:37,842 --> 00:43:38,978 私は... 477 00:43:41,079 --> 00:43:43,815 私はフェラーリが好きです。 478 00:43:50,922 --> 00:43:53,358 私たちは今でも同じことをすることができます。 479 00:43:53,391 --> 00:43:57,228 お手伝いしましょう。確かにわかります あなたが安全であることを。 480 00:43:57,262 --> 00:44:00,065 嫌いな人から始める 隣。 481 00:44:02,034 --> 00:44:05,436 友達としてそれができる 482 00:44:05,471 --> 00:44:09,275 あるいはもしかしたら、 もしかしたらもっと何かあるかもしれない。 483 00:44:10,309 --> 00:44:13,478 ああ、あなたは... 484 00:44:15,880 --> 00:44:17,949 できません。私は間違っていました すべてについて。 485 00:44:17,983 --> 00:44:20,452 ごめんなさい。ごめんなさい。 しませんでした…ごめんなさい。 486 00:44:20,485 --> 00:44:23,389 隣のこと、あなたのこと。 487 00:44:23,422 --> 00:44:26,492 最初からやり直さなければなりません 専門的に。 488 00:44:28,193 --> 00:44:30,195 あなたに頼らなければなりません 489 00:44:30,228 --> 00:44:33,931 これが何よりも。 490 00:44:35,467 --> 00:44:37,202 エレン、私は間違いを犯した。 491 00:44:37,235 --> 00:44:38,237 やめて... 492 00:45:03,561 --> 00:45:05,364 こんにちは、サーシャに連絡しました。 493 00:45:05,396 --> 00:45:06,898 折り返しご連絡させていただきます。 494 00:45:15,675 --> 00:45:17,141 クレイトン？ 495 00:45:30,222 --> 00:45:32,090 ごめんなさい。 496 00:45:32,123 --> 00:45:35,360 やり方が分かりません。 497 00:45:35,393 --> 00:45:39,130 誰にも連絡が取れない、 誰も私を訪れません。 498 00:45:39,164 --> 00:45:40,565 滞在してください。 499 00:45:43,101 --> 00:45:45,070 私に二度謝らせないでください。 500 00:45:48,606 --> 00:45:49,974 クレイトン？ 501 00:45:54,112 --> 00:45:55,547 なんでしょう？ 502 00:45:57,148 --> 00:45:58,282 クレイトン？ 503 00:45:59,550 --> 00:46:01,052 クレイトン！ 504 00:46:09,427 --> 00:46:11,530 9-1-1. 505 00:46:11,563 --> 00:46:13,398 その性質は何ですか 緊急事態はありますか？ 506 00:46:24,510 --> 00:46:28,045 エレン。私は救急隊員です。 507 00:46:28,079 --> 00:46:32,117 エレン？エレン、聞こえますか？ 508 00:46:35,119 --> 00:46:38,222 あなたは体から血を流していました 手首に包帯を巻きました。 509 00:46:40,458 --> 00:46:42,193 体調は大丈夫ですか？ 510 00:46:43,394 --> 00:46:45,396 首は？それは痛い？ 511 00:46:47,298 --> 00:46:48,668 何も見えていない。 512 00:46:48,701 --> 00:46:50,501 見てますか？ 513 00:46:53,172 --> 00:46:54,673 すぐに戻ります。 514 00:47:07,585 --> 00:47:09,655 あなたから離れるべきではなかったのです。 515 00:47:09,688 --> 00:47:12,523 - おお。 - どうしたの？おい。大丈夫。 516 00:47:14,193 --> 00:47:16,427 大丈夫です。 517 00:47:16,461 --> 00:47:19,331 おい、ブライス刑事が車でやって来た。 518 00:47:19,364 --> 00:47:21,365 私は彼に隣のことを話しました。 519 00:47:21,400 --> 00:47:24,068 いいえ、彼ではありませんでした。 520 00:47:24,101 --> 00:47:26,070 それはあの夜の男だった。 521 00:47:27,673 --> 00:47:31,610 何か言う必要がありますか 彼と話す前に？ 522 00:47:31,643 --> 00:47:33,211 お酒を飲んでいたんですね。 523 00:47:33,244 --> 00:47:37,114 心配してきました 飲酒について。 524 00:47:37,148 --> 00:47:38,583 - 私たちは皆、迷ったことがあるでしょう... - 私から離れてください。 525 00:47:38,617 --> 00:47:40,418 いや、エレン、いや。停止。 526 00:47:41,753 --> 00:47:44,222 知っていますか どこに連れて行ってくれるの？ 527 00:47:44,255 --> 00:47:47,326 本当にどこにでもいたいの？ でも、ここであなたの状態は？ 528 00:47:52,498 --> 00:47:55,300 - 彼はあなたと二人きりで話したいと思っています。 - それなら彼を捕まえてください。 529 00:47:55,333 --> 00:47:57,268 そして他のみんなを捕まえて ここから出て。 530 00:48:06,846 --> 00:48:10,414 まさに正面玄関です。 強制侵入の形跡はない。 531 00:48:10,449 --> 00:48:12,617 クレイトンは後ろ手に鍵をかけた。 532 00:48:12,652 --> 00:48:17,054 施錠したり解錠したりする音が聞こえました。 533 00:48:17,088 --> 00:48:18,824 通常、その 1 つは、 ここで疑うだろう 534 00:48:18,858 --> 00:48:20,726 管理人です 盲目の女性の彼は... 535 00:48:20,760 --> 00:48:22,494 それも彼ではなかった。 536 00:48:22,527 --> 00:48:26,030 普通に言ってた。どのくらいの期間 サーシャ・クレンリンを知っていますか？ 537 00:48:27,331 --> 00:48:28,800 - 3年です。 - むしろ... 538 00:48:28,835 --> 00:48:31,369 あなたは彼女のことをどのくらい知っていますか? 539 00:48:31,402 --> 00:48:33,539 彼女は良い友達です。 540 00:48:33,572 --> 00:48:36,340 ブーツの踏み板 私たちはあなたの車の横から引っ張りました 541 00:48:36,375 --> 00:48:39,311 靴の半分のサイズだった あなたのものより小さいです。 542 00:48:39,344 --> 00:48:41,480 最初に話した後 クレンリンさんに、 543 00:48:41,512 --> 00:48:43,347 私たちにはできなかった 彼女を見つけるために。 544 00:48:43,382 --> 00:48:45,349 急いで町を出た。 545 00:48:45,384 --> 00:48:47,119 しかし、離れることなくではありません 大量の靴跡 546 00:48:47,152 --> 00:48:48,554 彼女の敷地の外で。 547 00:48:48,586 --> 00:48:51,422 推測してもらいます どのくらいの大きさだったのか。 548 00:48:51,456 --> 00:48:52,858 何を言っている？ 549 00:48:52,891 --> 00:48:55,226 接近禁止命令 彼女に対して攻撃された、 550 00:48:55,260 --> 00:48:59,097 6年前、バンクーバーで、 同僚の妻をストーカーした罪で。 551 00:48:59,130 --> 00:49:02,534 告発が行われた。 加重暴行。 552 00:49:02,568 --> 00:49:05,237 - 彼女にはできませんでした。 - しかし、彼女にはそうする理由があります。 553 00:49:06,605 --> 00:49:07,840 何てことだ。 554 00:49:07,873 --> 00:49:10,342 これはあなたのせいではありません。 555 00:49:11,744 --> 00:49:13,210 でも今夜は… 556 00:49:13,244 --> 00:49:14,681 彼女はまたそのマスクをかぶっていた。 557 00:49:14,713 --> 00:49:16,882 - 見た？ - 聞いたよ。 558 00:49:16,916 --> 00:49:18,851 彼女の息遣いが聞こえた それを通して。 559 00:49:18,885 --> 00:49:21,820 あのマスクが最後だった 私は見たことがあります 560 00:49:21,853 --> 00:49:23,355 そしてそれが最初のことになる わかりますか 561 00:49:23,387 --> 00:49:24,791 レビューするとき その防犯映像。 562 00:49:24,824 --> 00:49:28,393 私は持っている。廊下に関しては、 ロビー、階段。 563 00:49:28,427 --> 00:49:31,163 あなたの世話人 午後8時5分にこのユニットを出発しました。 564 00:49:31,195 --> 00:49:33,532 数分後、 彼は自分自身を元に戻した 565 00:49:33,565 --> 00:49:35,166 ロビー警備員の男性と 566 00:49:35,199 --> 00:49:37,903 9-1-1発送後 あなたの電話を彼らに知らせました。 567 00:49:37,936 --> 00:49:39,905 - そして？ - カメラには他に誰も映っていません... 568 00:49:39,938 --> 00:49:41,708 今夜この部隊に来ます。 569 00:49:41,740 --> 00:49:46,143 どう見ても、 あなたは一人でいました。 570 00:49:46,177 --> 00:49:47,612 あなたはそれが彼女だと言いました。 571 00:49:47,646 --> 00:49:49,614 その夜、私たちは思います。 572 00:49:49,648 --> 00:49:52,583 でも今夜は 誰かがここに侵入しました、 573 00:49:52,617 --> 00:49:55,286 また私を襲った！ 574 00:49:55,320 --> 00:49:58,155 隣の神よ、彼らに尋ねてください。 575 00:49:58,190 --> 00:50:00,458 彼らは何も聞こえなかったと言いました。 576 00:50:00,492 --> 00:50:02,427 この部屋と共有の壁はありません。 577 00:50:02,460 --> 00:50:04,664 通気口。 578 00:50:04,697 --> 00:50:07,398 彼らは私の音楽を演奏していました。 それを知っていますか？ 579 00:50:07,431 --> 00:50:10,469 ほら、何か問題があるの カメラで、あるいは... 580 00:50:10,501 --> 00:50:14,773 彼女はここにいました！彼女ならできただろう バルコニーから入ってくる。 581 00:50:14,806 --> 00:50:16,340 私たちはテープを見直しました 屋上から。 582 00:50:16,375 --> 00:50:18,409 あなたの上のスペースは空いています。 583 00:50:19,543 --> 00:50:20,913 こんなことはできません。 584 00:50:26,617 --> 00:50:28,619 この侵入者 強制的に入ったわけではなく、 585 00:50:28,655 --> 00:50:31,389 何も取らなかった、 何も言わなかった。 586 00:50:31,422 --> 00:50:32,556 そうでしたか？ 587 00:50:35,226 --> 00:50:37,797 あの窓 音が出ない。 588 00:50:37,829 --> 00:50:41,298 同じアラームが聞こえます 同時に。 589 00:50:42,702 --> 00:50:44,871 ラナのステッチ。 590 00:50:44,903 --> 00:50:48,239 今では誰も私を信じてくれません。 できません... 591 00:50:49,541 --> 00:50:51,275 これが彼女が望んでいることなのですが、 そうじゃないですか？ 592 00:50:51,309 --> 00:50:54,579 あなたを休ませてあげる、そして私も休ませる もう一度カメラをチェックしてください。 593 00:50:56,313 --> 00:50:58,449 ヘイリーさん、ありがとう あなたの代わりに打席に行ってくれて。 594 00:50:58,483 --> 00:51:02,286 彼なしならお勧めします あなたは自殺監視下に置かれることになります。 595 00:51:04,255 --> 00:51:06,858 そしてもし私が提案できるとしたら 最も簡単な説明では、 596 00:51:06,893 --> 00:51:10,327 処女の状態で 目が見えないことの、 597 00:51:10,362 --> 00:51:12,731 認識 常に現実になるとは限りません。 598 00:51:24,911 --> 00:51:27,914 認識が私の唯一の現実です。 599 00:51:42,594 --> 00:51:46,231 ごめんなさい。 あなたを起こすつもりはなかった。 600 00:51:48,768 --> 00:51:51,369 あなた次第です オムレツと一緒に？ 601 00:51:51,402 --> 00:51:53,237 休みを取ってください。 602 00:51:55,007 --> 00:51:59,478 私は...兄に電話するつもりです。 603 00:52:14,994 --> 00:52:17,461 私たちは皆、道に迷ったと感じたことがある ある時点で？ 604 00:52:25,704 --> 00:52:29,708 後で立ち寄りますか？特別なものを作る 夕食はお世話になりますか？ 605 00:52:47,893 --> 00:52:50,061 イーストン 606 00:52:50,096 --> 00:52:52,563 あなたは正しかった 私の結婚について、 607 00:52:52,597 --> 00:52:56,068 そして私が置くのが間違っていました 私たちの間のこの距離。 608 00:52:56,101 --> 00:52:58,335 こんなことしてごめんなさい。 609 00:52:59,672 --> 00:53:02,742 でも何もない あなたとの関係。 610 00:53:02,775 --> 00:53:05,510 クレイトン、ほとんど何もしていない お互いを知るようになります... 611 00:53:07,478 --> 00:53:11,050 そしてあなたは誰かに値する 私よりも強い 612 00:53:11,083 --> 00:53:13,385 許して あなたをこの問題に巻き込んでくれて。 613 00:53:15,086 --> 00:53:17,856 サーシャ... 614 00:53:17,889 --> 00:53:20,492 私は見ないことにしました 彼は何をしていたか 615 00:53:20,525 --> 00:53:22,862 あなたから盗んでいます。 616 00:53:25,097 --> 00:53:27,833 たぶん私は手を握ったことがある あなたが私にしてきたことの中で... 617 00:53:29,135 --> 00:53:31,536 でも払ってもいいですか あなたがしてきたことに対して。 618 00:53:32,672 --> 00:53:34,907 私は知っています... 619 00:53:34,940 --> 00:53:37,677 怖いです 夜に眠りにつく 620 00:53:37,710 --> 00:53:40,146 日々の恐怖に怯えている その間 621 00:53:40,179 --> 00:53:43,849 誰も説得できない 私が信じていることについては... 622 00:53:46,152 --> 00:53:48,019 私自身さえも... 623 00:53:52,590 --> 00:53:54,626 それが私にとって最も怖いことです。 624 00:54:01,032 --> 00:54:03,501 隣... 625 00:54:03,534 --> 00:54:06,005 ラナは困っているかもしれない。 626 00:54:10,909 --> 00:54:13,577 もしかしたら今はそれができる人かもしれない 意味がわかるでしょう... 627 00:54:14,746 --> 00:54:16,481 できないから。 628 00:54:25,657 --> 00:54:26,958 ロックされている間はだめです 自分の頭の中で 629 00:54:26,992 --> 00:54:29,027 窓のない家みたいに… 630 00:54:33,766 --> 00:54:35,768 私が探している真実はどこにあるのか... 631 00:54:41,239 --> 00:54:42,974 見つからないんです。 632 00:55:05,797 --> 00:55:07,132 ごめんなさい。 633 00:55:10,168 --> 00:55:11,568 そして... 634 00:55:12,737 --> 00:55:13,873 さようなら。 635 01:00:27,385 --> 01:00:29,755 - クレイトン。 - エレン。 636 01:00:34,960 --> 01:00:36,894 - 元気ですか？ -あなたの夫は周りにいますか？ 637 01:00:40,331 --> 01:00:42,166 彼は私を待っています ロビーの下にあります。 638 01:00:42,201 --> 01:00:43,936 ロビーで？ 639 01:00:49,474 --> 01:00:51,409 鍵が見つからなくて困っていませんか？ 640 01:00:51,443 --> 01:00:54,313 ここのどこかで。 641 01:00:54,346 --> 01:00:57,548 私なら彼らの声を聞いていただろうと思う 今頃は。 642 01:00:57,583 --> 01:01:01,920 ご存知のように...何もありませんでした、 とにかく。 643 01:01:04,989 --> 01:01:08,159 何かがなければ お手伝いさせていただきます。 644 01:01:08,193 --> 01:01:10,128 あなたは私の家に何かを置き忘れました。 645 01:01:19,137 --> 01:01:20,938 くそー。 646 01:01:20,972 --> 01:01:22,940 手を貸してくれませんか？ 647 01:01:27,478 --> 01:01:30,081 バルコニーを越えて行きました。 648 01:01:30,114 --> 01:01:32,885 ラナ、ここは何ですか？ 649 01:01:33,585 --> 01:01:34,920 家。 650 01:01:36,922 --> 01:01:39,224 隠しカメラもあるし、 ないですか？ 651 01:01:39,257 --> 01:01:40,893 マイク？ 652 01:01:40,925 --> 01:01:43,362 - ラナ。 - もちろん。 653 01:01:43,394 --> 01:01:45,297 電話をかけるには？ 654 01:01:45,331 --> 01:01:50,135 サーシャ、私の弟、どこに行ったの 彼は私を送っていたと思う？ 655 01:01:50,168 --> 01:01:52,036 - なぜ彼らを助けるのですか？ - 何？ 656 01:01:52,070 --> 01:01:54,472 クレイトン そして彼を助ける男たち。 657 01:01:54,505 --> 01:01:57,141 それらは何個ありますか? 658 01:01:57,175 --> 01:01:58,876 なぜ彼らはこんなことをしているのでしょうか？ 659 01:01:58,911 --> 01:02:00,211 それはすべてあなたのためです。 660 01:02:00,244 --> 01:02:02,280 わ、私が彼らに何をしたというのでしょうか？ 661 01:02:02,313 --> 01:02:04,215 彼らに? 662 01:02:05,550 --> 01:02:07,052 あなたは彼らを救ったのです。 663 01:02:12,090 --> 01:02:13,525 私は行かなければならない。 664 01:02:17,596 --> 01:02:19,197 待って。 665 01:02:19,231 --> 01:02:21,500 どうすればここから出られますか？ 666 01:02:29,041 --> 01:02:30,943 - ハニー。 - ここで何をしているのですか？ 667 01:02:30,976 --> 01:02:32,911 - ごめん。 - 車が待っています。 668 01:02:33,945 --> 01:02:35,313 さあ行こう。 669 01:02:35,347 --> 01:02:37,014 さようなら、エレン。 670 01:02:55,032 --> 01:02:57,603 そこには誰がいますか？ 671 01:02:57,637 --> 01:03:00,271 それはあなたの専属シェフです。 672 01:03:00,304 --> 01:03:02,574 特別なディナーがもうすぐ始まります。 673 01:03:02,608 --> 01:03:04,409 私の世話をするつもりですか？ 674 01:03:06,110 --> 01:03:07,612 させていただければ。 675 01:03:12,384 --> 01:03:15,420 あなたの手。 それを見てもいいですか？ 676 01:03:22,561 --> 01:03:24,996 尋ねなければなりませんか それが事故だったら？ 677 01:03:28,400 --> 01:03:29,702 これはラナのことですか？ 678 01:03:29,735 --> 01:03:31,503 持っていれば賢明だと思います 679 01:03:31,536 --> 01:03:33,438 彼女との交流が減ります。 680 01:03:33,472 --> 01:03:36,275 あなたは今彼女を見ました 彼女の夫と一緒に？ 681 01:03:36,307 --> 01:03:37,677 外を見てみると思います 今の窓は、 682 01:03:37,710 --> 01:03:40,378 私たちは彼らに会います 彼らの車に乗り込むの？ 683 01:03:40,411 --> 01:03:42,313 私は推測します 彼らはもういなくなっているだろう。 684 01:03:42,347 --> 01:03:45,117 彼は私に、彼らは行くと言った 北に数週間滞在します。 685 01:03:45,150 --> 01:03:48,387 彼は彼女を連れ去ろうとしている、 ルッソ、あるいは彼の名前が何であれ、 686 01:03:48,420 --> 01:03:50,322 彼女は約だったので もっと教えてください。 687 01:03:50,355 --> 01:03:51,690 彼女に何をするつもりですか？ 688 01:03:51,724 --> 01:03:53,157 - 何？ - ほかに何か？ 689 01:03:53,192 --> 01:03:55,027 - エレン... - ブライス刑事。 690 01:03:55,059 --> 01:03:57,161 あの警官、ニーマン、 あなたたちは皆私に嘘をついていました 691 01:03:57,195 --> 01:03:58,496 その瞬間から あなたが私をここに連れてきてくれました。 692 01:03:58,530 --> 01:03:59,565 電話したほうがいいかもしれません あなたの兄弟 693 01:03:59,597 --> 01:04:01,266 またはあなたの医師。 694 01:04:01,300 --> 01:04:03,402 ここは真っ赤な嘘だ、 そしてその理由が知りたいです！ 695 01:04:03,434 --> 01:04:05,304 ラナはどこにも連れて行かれなかった。 696 01:04:05,336 --> 01:04:08,206 - 彼女の夫が彼女をチェックアウトしました。 - 何？ 697 01:04:08,239 --> 01:04:10,208 彼らは再評価している 彼女の治療。 698 01:04:10,242 --> 01:04:12,510 そして次に彼らは話します 自分の再評価について。 699 01:04:12,543 --> 01:04:14,146 - 処理？ - これは何だと思いますか? 700 01:04:14,179 --> 01:04:18,115 - エレン、アルカトラズ? - 人々はアルカトラズ島を訪れます。 701 01:04:18,150 --> 01:04:21,586 - ラナは何と言ったのですか？ - これが私にとってすべてでした。 702 01:04:21,619 --> 01:04:26,257 あなたや彼女のような患者は、 お兄さんが払ってくれました。 703 01:04:26,291 --> 01:04:28,527 患者を診ているって言ってたね 街中で！ 704 01:04:28,559 --> 01:04:29,728 はい、私がそうしているので、これはそうではありません 705 01:04:29,762 --> 01:04:31,362 唯一のプログラム 私が働いていること。 706 01:04:31,396 --> 01:04:33,065 あなたはその窓に立っていました 707 01:04:33,097 --> 01:04:35,166 そして私にすべてを話しました そこの世界！ 708 01:04:35,199 --> 01:04:37,302 もちろん私もそうしました、あなたと一緒に。 709 01:04:37,335 --> 01:04:39,438 - できるだけリアルにするため。 - 嘘をついています。 710 01:04:39,471 --> 01:04:42,074 移行を容易にするために 現実世界に戻り、 711 01:04:42,106 --> 01:04:44,041 どんなに非正統的であっても と感じるかも知れません... 712 01:04:44,076 --> 01:04:46,177 - 嘘をつくのはやめてください！ - PTSDに苦しんでいます... 713 01:04:46,210 --> 01:04:49,614 そしてあなたは新しく盲目になった。 それは嘘ですか？ 714 01:04:49,648 --> 01:04:52,784 エレン、ごめんなさい この回復の低迷、 715 01:04:52,818 --> 01:04:54,753 本当に、私はそうです。私はあなたに失敗しました。 716 01:04:54,786 --> 01:04:56,355 - でも、そうではありません... - 信じられないよ！ 717 01:04:56,387 --> 01:04:58,791 このすべての場所は、 あなたを安全に保つためです。 718 01:04:58,824 --> 01:05:01,693 - 自殺しようとしたんです！ - 試してみたんですね。 719 01:05:05,697 --> 01:05:08,668 エレン、怪我してるよ。 720 01:05:10,637 --> 01:05:12,137 助けが必要です。 721 01:05:14,139 --> 01:05:15,373 あなたが正しい。 722 01:05:17,309 --> 01:05:18,744 私は助けが必要です。 723 01:05:21,179 --> 01:05:23,114 それが私たちがここにいる理由です。 724 01:05:43,568 --> 01:05:45,503 夕食前にリフレッシュします。 725 01:05:47,306 --> 01:05:49,775 それから始めます 726 01:05:49,809 --> 01:05:52,711 そして驚き それが特別なものになります。 727 01:06:38,690 --> 01:06:40,324 席に着いてください。 728 01:07:12,692 --> 01:07:14,492 手を出してください。 729 01:07:21,833 --> 01:07:23,902 それは調整されていました、そしてすべて。 730 01:07:26,471 --> 01:07:28,407 なんと言っていいかわかりません。 731 01:07:29,842 --> 01:07:32,711 何も言わないでください。遊んでみてください。 732 01:07:33,679 --> 01:07:35,614 なぜやめてしまったのですか？ 733 01:07:36,547 --> 01:07:37,884 私の夫。 734 01:07:37,916 --> 01:07:41,552 でも、もしあったとしたら 彼女の元に戻ることは決してない... 735 01:07:42,954 --> 01:07:44,456 これじゃないですか、 736 01:07:44,489 --> 01:07:48,559 それには...オリジナルのエレン？ 737 01:07:50,594 --> 01:07:53,465 これですべてです 治療の一環？ 738 01:07:53,498 --> 01:07:56,568 - 私の音楽を知っていますか？ - ああ、確かに。 739 01:07:56,601 --> 01:07:58,402 あなたの演出は... 740 01:07:58,436 --> 01:08:00,438 - クロイツェル ソナタ - クロイツェル ソナタ 741 01:08:18,457 --> 01:08:20,792 2回の瞬きで元に戻ります。 742 01:08:24,462 --> 01:08:26,765 2回の瞬きで元に戻ります。 743 01:08:26,798 --> 01:08:28,399 通常、 ここで私が疑うのは 744 01:08:28,432 --> 01:08:30,770 管理人です 盲目の女性のこと。 745 01:08:30,802 --> 01:08:32,369 彼もそうではなかった。 746 01:08:32,404 --> 01:08:34,538 普通に言ってた。 747 01:08:34,573 --> 01:08:38,510 私の母は病気でした 小さい頃から。 748 01:08:40,712 --> 01:08:41,948 それは本当に必要ですか? 749 01:08:41,980 --> 01:08:44,817 彼女は何かを作って日々を過ごしていた 750 01:08:44,850 --> 01:08:48,552 ベッドから鳥かごが落ちた。 751 01:08:48,587 --> 01:08:52,692 私は彼らに名前を付けたいと思います、 個性 752 01:08:52,725 --> 01:08:55,728 私の一部はただ感じている 私はこれらすべてのものでなければなりません 753 01:08:55,761 --> 01:08:57,063 これらすべての人々のために 754 01:08:57,095 --> 01:09:00,932 群れ全体。 755 01:09:00,966 --> 01:09:03,668 - それは本当に必要ですか？ - よくわからない。 756 01:09:03,703 --> 01:09:05,637 テレビに出ている医師もやってます。 757 01:09:07,038 --> 01:09:09,074 2回の瞬きで元に戻ります。 758 01:09:09,108 --> 01:09:11,576 私は救急隊員です。 759 01:09:11,609 --> 01:09:13,880 エレン、聞こえますか？ 760 01:09:13,912 --> 01:09:18,449 ここで私が疑うのは、 盲目の女性の世話人。 761 01:09:20,452 --> 01:09:21,887 こんな感じ この場所の方が良い 762 01:09:21,921 --> 01:09:23,855 偏執的な雌犬が一人減りました。 763 01:09:28,694 --> 01:09:29,761 で、どのクレイトンを手に入れることができるでしょうか？ 764 01:09:29,796 --> 01:09:32,430 そこが怖いところです。 765 01:09:32,463 --> 01:09:35,432 わかると思いますよ。 766 01:09:35,466 --> 01:09:40,337 誰も信用しないでください。 767 01:09:40,372 --> 01:09:42,439 あなたは次のように見えます あなたは幽霊を見たことがある。 768 01:09:42,474 --> 01:09:43,676 まさに私が考えていたことです。 769 01:09:43,708 --> 01:09:44,976 - 聞いて... - 飲み物は？ 770 01:09:47,546 --> 01:09:49,480 特別なディナーですね。 771 01:09:50,949 --> 01:09:52,417 席に着いてください。 772 01:10:00,158 --> 01:10:02,327 料理が冷める前に。 773 01:10:08,134 --> 01:10:09,969 あなたには言いませんでしたね？ 774 01:10:11,904 --> 01:10:15,774 あなたの話は終わりました。 ヴェルト。 775 01:10:15,807 --> 01:10:18,077 コンピューターを持っていた とにかく読んでみてください。 776 01:10:18,109 --> 01:10:20,680 あなたにはまだ希望があります。 777 01:10:20,712 --> 01:10:24,050 ヴェルトの意味すら知らなかった アフリカの平原。 778 01:10:24,082 --> 01:10:25,717 それが子どもたちの願いなのですが、 779 01:10:25,751 --> 01:10:28,921 彼らの家がそれを持ってきます 人生に、保育園で。 780 01:10:28,954 --> 01:10:30,890 暑さ、背の高い草。 781 01:10:30,922 --> 01:10:33,960 - そしてその結末は？ - ライオンたち。 782 01:10:33,993 --> 01:10:36,127 なんだか堕落した感じですね。 783 01:10:40,198 --> 01:10:41,667 そう思いませんか？ 784 01:10:46,037 --> 01:10:48,140 何？ 785 01:10:48,173 --> 01:10:51,810 子供たちがロックすること パパとママは保育園にいますか？ 786 01:10:51,844 --> 01:10:54,046 あるいはライオンが食べるとか お母さんとお父さんは？ 787 01:10:54,079 --> 01:10:57,615 いいえ、それは子供たちです それが起こるのを見てください... 788 01:10:58,951 --> 01:11:01,820 彼らの顔には笑顔があふれていました。 789 01:11:01,854 --> 01:11:03,823 両親は当然のものを得ました。 790 01:11:08,060 --> 01:11:09,996 - ごめんなさい。 - わかった。 791 01:13:36,942 --> 01:13:38,978 105 ノース アベニュー、52。 792 01:14:01,634 --> 01:14:02,768 ラナ？ 793 01:14:28,993 --> 01:14:30,261 エレン！ 794 01:14:31,663 --> 01:14:33,231 どこにいるの？ 795 01:14:35,400 --> 01:14:37,970 待ってください。 796 01:14:46,912 --> 01:14:49,681 あなたが彼を殺したのではありません。 そうでしたか？ 797 01:14:49,715 --> 01:14:50,582 いいえ。 798 01:14:52,350 --> 01:14:54,386 だからこそ 私たちはここから出なければなりません。 799 01:14:54,420 --> 01:14:55,421 あなたは私を助けなければなりません。 800 01:14:55,453 --> 01:14:59,091 先ほども言いました。ここは家です。 801 01:15:02,862 --> 01:15:05,430 ラナ、あなたは何ですか について話していますか？ 802 01:15:05,463 --> 01:15:08,134 彼は私の家族全員です。 803 01:15:08,167 --> 01:15:09,868 あなたは彼の妹ですか？ 804 01:15:09,902 --> 01:15:12,104 これはあなたが望んでいることではありません。 805 01:15:12,137 --> 01:15:14,372 あなたは私に警告しようとしました。 806 01:15:14,405 --> 01:15:18,042 静かにしようとしましたが、 しかし、私たちはあなたをここに連れて行きました。 807 01:15:18,077 --> 01:15:20,912 あなたは本当に本物でした。 808 01:15:20,945 --> 01:15:23,381 あなたは私を救うことはできない あなたが彼を救ったように。 809 01:15:23,414 --> 01:15:26,618 - 私は彼を何から救ったのですか？ - 今どこにいるのか。 810 01:15:28,186 --> 01:15:30,389 暗闇。 811 01:15:33,225 --> 01:15:34,359 エレン！ 812 01:15:36,328 --> 01:15:40,365 私はそれがどのような感じかを知っています 他人のコントロール下にある。 813 01:15:40,399 --> 01:15:43,168 信じてください、私はそこに行ったことがあります。 814 01:15:43,202 --> 01:15:46,005 でも行きます 私の手を奪うために。 815 01:15:46,037 --> 01:15:48,274 ここから出て行きます、 816 01:15:48,306 --> 01:15:51,042 そして彼は決して またあなたを傷つけることになる。 817 01:15:58,417 --> 01:16:00,219 出口は一つだけ。 818 01:16:03,122 --> 01:16:06,324 - 私たちの一人のために。 - いいえ、一緒に。 819 01:16:06,358 --> 01:16:09,828 来た道を戻ります。 彼の部屋には通気口がある。 820 01:16:09,862 --> 01:16:11,997 私はそれを彼に隠しました。 821 01:16:12,030 --> 01:16:15,067 唯一の出口。 822 01:16:15,967 --> 01:16:17,770 行く。 823 01:16:17,802 --> 01:16:19,371 行かないと叫んでしまいます。 824 01:17:23,068 --> 01:17:26,404 クレイトン、どうしたの？ 825 01:17:31,277 --> 01:17:34,512 すべてが変わった 826 01:17:34,546 --> 01:17:36,814 母が亡くなった日。 827 01:17:36,849 --> 01:17:40,019 父は私たちに見させた 828 01:17:40,051 --> 01:17:42,921 彼が彼女の鳥かごを壊したとき 829 01:17:42,954 --> 01:17:45,890 まだ鳥が中にいる状態で。 830 01:17:45,923 --> 01:17:49,194 それは私を怒らせました。 831 01:17:51,162 --> 01:17:52,297 それで彼は... 832 01:17:54,065 --> 01:17:56,868 髪の毛を掴んで引きずってしまった 833 01:17:56,902 --> 01:17:58,569 地下室に、 834 01:17:58,604 --> 01:18:01,273 そして彼は私をそこに閉じ込めました 835 01:18:01,306 --> 01:18:03,542 3年半の間。 836 01:18:03,574 --> 01:18:08,113 外へつながる唯一の命綱 私の想像でした。 837 01:18:08,146 --> 01:18:10,349 そして私が思ったとき 838 01:18:10,381 --> 01:18:13,918 終わりは見えなかった... 839 01:18:13,952 --> 01:18:18,289 壁の中で聞いたこと 840 01:18:18,323 --> 01:18:20,326 そして通気口、 841 01:18:20,359 --> 01:18:23,328 私の妹は何ですか 私のために遊んでくれるだろう、 842 01:18:23,362 --> 01:18:25,130 彼女がそれを盗むことができたとき... 843 01:18:26,899 --> 01:18:31,002 私が使ったのと同じ音楽 母と一緒に聞くために。 844 01:18:35,274 --> 01:18:36,542 私の音楽？ 845 01:18:38,310 --> 01:18:40,311 私の音楽？ 846 01:18:40,345 --> 01:18:42,948 そしてあなたには決して分からないだろう あなたが私にとって光だったことを 847 01:18:42,980 --> 01:18:46,251 そのブラックホールの中で、その時まで 私もあなたと同じかもしれません。 848 01:18:49,621 --> 01:18:52,524 こんな場所があったんだ あなたのために作られた... 849 01:18:53,958 --> 01:18:56,295 しかし、あなたはそれを現実にしました。 850 01:18:56,328 --> 01:19:00,532 そして今、あなたは信じなければなりません その中でまた、 851 01:19:00,565 --> 01:19:03,268 あなたが前にやったように。 852 01:19:03,301 --> 01:19:06,604 あなたがどこにいるかはあなたの頭の中にあります。 853 01:19:09,341 --> 01:19:11,377 シアトルである必要はない 窓の外でも。 854 01:19:11,409 --> 01:19:14,046 どこへでも連れて行ってあげるよ。 855 01:19:15,247 --> 01:19:19,417 そして私は...誰にでもなれるのです。 856 01:19:20,386 --> 01:19:21,619 みんな。 857 01:19:35,033 --> 01:19:38,470 現実にしてやるよ。私とあなた。 858 01:19:47,713 --> 01:19:51,516 そしてあなただけです。 859 01:19:55,688 --> 01:19:57,021 何？ 860 01:19:57,055 --> 01:19:59,658 あなたが本物であることを他にどうやって知ることができますか? 861 01:19:59,692 --> 01:20:01,592 クレイトンはその一員ではない... 862 01:20:01,627 --> 01:20:06,265 それらは私のものです。 私は彼らに属していません。 863 01:20:06,297 --> 01:20:08,635 あなたは私を手に入れるでしょう、何、 それらを取り除きますか？ 864 01:20:08,667 --> 01:20:11,203 無理ですよね？ 865 01:20:11,235 --> 01:20:13,104 あなたが持っていたのはそれらだけでした 暗闇の中で。 866 01:20:13,137 --> 01:20:15,274 あなた、あなただけが私のすべてでした！ 867 01:20:15,306 --> 01:20:18,543 それなら助けてよ、クレイトン。 868 01:20:18,577 --> 01:20:22,381 本来のエレンになってください。 869 01:20:22,413 --> 01:20:25,216 なぜ私が落ちている男は落ちないのですか 私と一緒にいられるから？ 870 01:20:27,720 --> 01:20:29,721 そして自分だけ？ 871 01:20:38,631 --> 01:20:41,500 エレン！ 872 01:21:46,698 --> 01:21:49,769 唯一の出口。 873 01:22:07,854 --> 01:22:09,788 エレン？ 874 01:22:09,822 --> 01:22:12,725 エレン？エレン！ 875 01:22:41,619 --> 01:22:43,588 籠に戻りました、小鳥さん。 876 01:22:52,864 --> 01:22:54,600 あなたは何をしましたか？ 877 01:23:45,350 --> 01:23:46,618 いや、いや、いや... 878 01:23:47,953 --> 01:23:50,389 - クレイトン。 - ラナ？ 879 01:23:53,457 --> 01:23:54,694 彼女はどこにいるの？ 880 01:23:55,862 --> 01:23:57,697 彼女はどこにいるの？エレンはどこですか？ 881 01:24:00,832 --> 01:24:02,533 あなたは彼女を手放しました。 882 01:24:04,435 --> 01:24:06,470 彼女を私に返してください。 883 01:24:06,505 --> 01:24:07,974 彼女を返してください。 884 01:24:08,006 --> 01:24:10,877 あなたは私から離れないでください。約束したね あなたは私を離れることはないだろう。 885 01:24:10,909 --> 01:24:13,377 約束したね あなたは私を離れることはないだろう。 886 01:24:16,849 --> 01:24:19,216 こうでもない、こうでもない。 置いていかないでください。 887 01:24:22,621 --> 01:24:24,890 何が起こっていますか？なに？ ハプニング？何が起こっていますか？ 888 01:24:25,792 --> 01:24:27,492 ヘルプ！ 889 01:26:05,757 --> 01:26:08,661 アッシュランドさん、手伝ってもらえませんか？ 890 01:26:39,810 --> 01:26:42,810 字幕：explosiveskull