1 00:00:16,448 --> 00:00:20,827 ♪ Наставите да се крећете ♪ 2 00:00:20,896 --> 00:00:25,862 ♪ Не заустављај се као руке времена ♪ 3 00:00:25,931 --> 00:00:27,310 ♪ Кликните на сат ♪ 4 00:00:27,379 --> 00:00:31,275 ♪ Пронађите свој пут остати... ♪ 5 00:00:31,344 --> 00:00:33,275 ста додјавола? 6 00:00:44,827 --> 00:00:51,793 ♪ ♪ 7 00:00:53,172 --> 00:00:55,034 - Ангела. 8 00:00:58,758 --> 00:01:00,655 Ангела. 9 00:01:07,965 --> 00:01:09,103 - Тата. 10 00:01:14,310 --> 00:01:15,896 - ♪ Пу, ти си будала за ову ♪ 11 00:01:15,965 --> 00:01:17,517 - ♪ Ха ♪ - ♪ Ти си будала за ово ♪ 12 00:01:17,586 --> 00:01:19,793 - Господе, Јетсон је направио још један, ха ♪ 13 00:01:19,862 --> 00:01:21,379 ♪ Пакуј поштом нестало је, ух ♪ 14 00:01:21,448 --> 00:01:23,000 ♪ Свиђа јој се како миришем, колоњска вода, да ♪ 15 00:01:23,068 --> 00:01:26,241 ♪ Управо сам потписао уговор, ја сам на, да, да ♪ 16 00:01:26,310 --> 00:01:27,896 ♪ Идем где хоћу, добро, добро ♪ 17 00:01:27,965 --> 00:01:29,724 ♪ Играј ако желиш, урадимо то ♪ 18 00:01:29,793 --> 00:01:32,034 ♪ Ја сам млади извршни директор, Суге, да, да, да ♪ 19 00:01:32,103 --> 00:01:33,931 ♪ Први Ја сам тело а ♪ 20 00:01:34,000 --> 00:01:35,803 ♪ Управо сам проверио стање, Вероватно ћу повући ♪ 21 00:01:35,827 --> 00:01:37,620 ♪ У своју хаубу и дођи да ми купиш, без капе ♪ 22 00:01:37,689 --> 00:01:39,206 ♪ Знаш да је твој рекао ти лудо ♪ 23 00:01:39,275 --> 00:01:41,068 ♪ Не размишљај лагала те је ♪ 24 00:01:41,137 --> 00:01:42,941 ♪ Будите ухваћени са својим кад их обојицу поппин'ем ♪ 25 00:01:42,965 --> 00:01:44,885 ♪ Сада су високо као Боби и Витни, ха ♪ 26 00:01:44,931 --> 00:01:46,000 - Јеси ли их видео? 27 00:01:46,068 --> 00:01:47,689 - Питај ме поново. јесам. 28 00:01:47,758 --> 00:01:49,562 - ♪ Извади сто да вам покажем наше џепове ♪ 29 00:01:49,586 --> 00:01:51,344 ♪ Различити су, ха Изашао сам са твојим ♪ 30 00:01:51,413 --> 00:01:53,424 ♪ А ја желим само знање имала је малу километражу ♪ 31 00:01:53,448 --> 00:01:55,688 ♪ Ја цхиллин, ти непоштовање ја, и победићу твоје... ♪ 32 00:01:58,793 --> 00:02:00,551 ♪ Узми 20К и стави то на твојој глави ♪ 33 00:02:00,620 --> 00:02:02,424 ♪ И направите једну од својих партнери долазе да те убију ♪ 34 00:02:02,448 --> 00:02:04,413 ♪ Реци он са мном онда мора да одрасте ♪ 35 00:02:04,482 --> 00:02:05,793 ♪ због овога мора да се шалим ♪ 36 00:02:05,862 --> 00:02:07,448 ♪ Ово не може да стане у мом џепу ♪ 37 00:02:07,517 --> 00:02:09,379 ♪ Добио сам као да сам погодио лутрија ♪ 38 00:02:09,448 --> 00:02:11,793 - То је она. 39 00:02:11,862 --> 00:02:13,931 - ♪ Неће више бити лаугхин' ♪ 40 00:02:14,000 --> 00:02:16,137 ♪ Видиш да вадим оружје, Ја ћу бити стрелац... ♪ 41 00:02:16,206 --> 00:02:17,275 - Проклетство, кратко. 42 00:02:17,344 --> 00:02:19,448 Хеј, човече, извини. 43 00:02:19,517 --> 00:02:22,275 - Верујем у то извињење треба да буде усмерен на мене 44 00:02:22,344 --> 00:02:24,275 пошто је то заправо било ошамарио си моје дупе. 45 00:02:24,344 --> 00:02:25,596 Или је имао осећај и на тебе, Мигуел? 46 00:02:25,620 --> 00:02:28,275 - Хеј моја лоша, девојчице, мислио сам... 47 00:02:28,344 --> 00:02:30,448 - Знам шта си мислио. 48 00:02:30,517 --> 00:02:32,241 Видите све ове жене овде тверкинг. 49 00:02:32,310 --> 00:02:35,586 Очигледно, сви морају бити молећи за вашу пажњу. 50 00:02:35,655 --> 00:02:37,206 - Мислим... 51 00:02:37,275 --> 00:02:40,482 - Мислим, ти си Јацоб Аустин, тачно? 52 00:02:40,551 --> 00:02:42,620 Син филантропа Мицхаел Аустин? 53 00:02:42,689 --> 00:02:44,793 Поседује половину Малибуа, има софтверску компанију, 54 00:02:44,862 --> 00:02:46,413 и руку у Холивуду. 55 00:02:46,482 --> 00:02:48,137 Мислим, ко не би умро 56 00:02:48,206 --> 00:02:50,379 да имаш руке свуда по њима? 57 00:02:50,448 --> 00:02:51,734 - Чекај, чекај, чекај. како си знао... 58 00:02:51,758 --> 00:02:54,517 - Зато што знам, мали Џејкобе. 59 00:02:54,586 --> 00:02:59,413 Богат, одвратан и јасно недостаје тамо где се рачуна. 60 00:02:59,482 --> 00:03:01,931 Ти си случај силовања чека да се деси. 61 00:03:02,000 --> 00:03:03,941 Ако икад помислиш о додиривању друге жене 62 00:03:03,965 --> 00:03:05,655 без њеног пристанка, 63 00:03:05,724 --> 00:03:07,444 боље се надај да није један од мојих клијената. 64 00:03:13,862 --> 00:03:15,931 - Отмена забава, Осцар. 65 00:03:16,000 --> 00:03:17,655 - Данијела Ернандес, 66 00:03:17,724 --> 00:03:19,517 Волео бих да се упознате мој најновији уметник... 67 00:03:19,586 --> 00:03:23,275 - Лил Аг, звани Пхиллип Јонес. 68 00:03:23,344 --> 00:03:24,655 Дипломирао са похвалом 69 00:03:24,724 --> 00:03:27,034 од О.Д. Средња школа Виатт у Форт Ворту, Тексас. 70 00:03:27,103 --> 00:03:28,724 Отпао си твоја млађа година, 71 00:03:28,793 --> 00:03:30,148 преселио се у Лос Анђелес да следим свој сан 72 00:03:30,172 --> 00:03:33,448 да постанем реп звезда, а ти јеси. 73 00:03:33,517 --> 00:03:35,241 Једини проблем који имате да ли је тај темперамент. 74 00:03:35,310 --> 00:03:36,551 - Како си... 75 00:03:36,620 --> 00:03:37,965 - Ваш посао је да стварате уметност. 76 00:03:38,034 --> 00:03:41,482 Мој посао је да те заштитим и чувати те од невоља. 77 00:03:41,551 --> 00:03:45,344 Ја то радим знајући све о свима у просторији 78 00:03:45,413 --> 00:03:46,689 и ван њега. 79 00:03:46,758 --> 00:03:48,344 На пример, Оскар, 80 00:03:48,413 --> 00:03:50,068 Знам да постоје три прикривена службеника 81 00:03:50,137 --> 00:03:53,137 у предворју док разговарамо. 82 00:03:53,206 --> 00:03:55,446 Претпостављам да нису овде за менте на јастуку. 83 00:03:57,965 --> 00:04:02,103 ♪ ♪ 84 00:04:02,172 --> 00:04:04,551 Претпостављам да јеси око 60 секунди 85 00:04:04,620 --> 00:04:06,275 пре него што јуришају твоја мала забава овде 86 00:04:06,344 --> 00:04:07,384 и растури ово место. 87 00:04:15,172 --> 00:04:16,689 59... 88 00:04:18,068 --> 00:04:19,758 58... 89 00:04:21,793 --> 00:04:22,793 57... 90 00:04:32,620 --> 00:04:34,182 - Руке на главу и узми на земљи сада! 91 00:04:34,206 --> 00:04:36,551 - Добро смо. Добро смо. - Одмах! 92 00:04:36,620 --> 00:04:38,660 - Хеј, хајде, смири се. - Одмах! Лези на земљу одмах! 93 00:04:43,000 --> 00:04:44,724 - госпођо ДА, изгледа да смо закаснили. 94 00:04:44,793 --> 00:04:47,517 Морали су да имају био дојављен. 95 00:04:47,586 --> 00:04:49,517 - Пријавите се, позорниче. 96 00:04:56,482 --> 00:04:58,862 Даниелла Хернандез. 97 00:04:58,931 --> 00:05:00,965 Волео бих да могу да кажем било је лепо видети те, сестро. 98 00:05:01,034 --> 00:05:02,794 - Волео бих да могу да кажем исто, сестра Руцкер. 99 00:05:02,862 --> 00:05:05,655 - У ствари, то је Окружни тужилац Руцкер сада. 100 00:05:05,724 --> 00:05:06,931 - Честитам. - Хвала. 101 00:05:09,586 --> 00:05:10,631 Ваљда би требало честитам и теби, 102 00:05:10,655 --> 00:05:12,103 живећи сан 103 00:05:12,172 --> 00:05:13,896 или ноћна мора, 104 00:05:13,965 --> 00:05:16,862 зависно од које стране кревета на коме си. 105 00:05:16,931 --> 00:05:20,482 Ти би направио тако велики тужилац, 106 00:05:20,551 --> 00:05:22,137 али си увек био заинтересован за музику. 107 00:05:22,206 --> 00:05:26,344 Потпуни губитак правог талента и време ако мене питаш. 108 00:05:26,413 --> 00:05:28,482 - То је добра ствар нико те не пита. 109 00:05:28,551 --> 00:05:29,700 - Претпостављам ово двоје да ли су ваши клијенти? 110 00:05:29,724 --> 00:05:31,000 - Обоје су моји клијенти. 111 00:05:31,068 --> 00:05:33,206 - Чекај, сви знате једни друге? 112 00:05:33,275 --> 00:05:34,758 - Сестре из сестринства. 113 00:05:34,827 --> 00:05:37,724 - Сестре, али не и породица. 114 00:05:37,793 --> 00:05:40,758 - Па то је, ух... То је дивно. 115 00:05:40,827 --> 00:05:43,344 - Где је дрога, Осцар? 116 00:05:43,413 --> 00:05:44,893 - Већ сам рекао твојим људима тамо. 117 00:05:46,586 --> 00:05:48,551 не знам о чему причаш. 118 00:05:51,689 --> 00:05:54,241 - Знам да си ти тај ко је ово зезнуо. 119 00:05:54,310 --> 00:05:55,482 Мој тим је имао солидне информације 120 00:05:55,551 --> 00:05:56,965 да је ваш клијент осуђеник овде 121 00:05:57,034 --> 00:05:59,448 уносио прах по килограму 122 00:05:59,517 --> 00:06:02,551 и провлачећи га кроз њега ова мала забава. 123 00:06:02,620 --> 00:06:05,689 - Па, очигледно... 124 00:06:05,758 --> 00:06:08,137 солидно је мало од претеривања. 125 00:06:08,206 --> 00:06:10,931 - Знам људе попут тебе. 126 00:06:11,000 --> 00:06:14,137 Увек цени новац над човечанством. 127 00:06:14,206 --> 00:06:17,379 Само знај да си укључен погрешну страну система. 128 00:06:17,448 --> 00:06:18,793 - Смешно је што то кажеш, 129 00:06:18,862 --> 00:06:21,448 гледајући како ти тако жељно на челу 130 00:06:21,517 --> 00:06:23,862 најсмртоноснија полиција у земљи. 131 00:06:23,931 --> 00:06:26,620 Легендарни по својим злочинима и кршења грађанских права 132 00:06:26,689 --> 00:06:28,000 против обојених људи. 133 00:06:29,793 --> 00:06:33,379 Реци ми, Беверли, ако неко виче "животи црнаца су важни", 134 00:06:33,448 --> 00:06:34,379 на којој страни линије јеси ли на? 135 00:06:34,448 --> 00:06:36,034 - То нема ништа... 136 00:06:36,103 --> 00:06:38,724 - То има све да уради са тим. 137 00:06:38,793 --> 00:06:41,172 Дакле, следећи пут када се осећате потреба да ми држи предавање о бићу 138 00:06:41,241 --> 00:06:43,310 на десној страни човечанства, 139 00:06:43,379 --> 00:06:45,551 можда бисте желели да погледате прво у огледалу. 140 00:06:45,620 --> 00:06:47,655 у међувремену, 141 00:06:47,724 --> 00:06:50,344 Волео бих да узмеш лисице од мојих клијената... 142 00:06:50,413 --> 00:06:52,034 Сада. 143 00:06:55,103 --> 00:07:02,137 ♪ ♪ 144 00:07:04,862 --> 00:07:07,137 - Немој мислити да смо готови са овим плесом, Хернандез. 145 00:07:07,206 --> 00:07:09,241 - Мени је то у реду. 146 00:07:09,310 --> 00:07:11,137 Волим да играм. 147 00:07:11,206 --> 00:07:12,206 - Замотај. 148 00:07:18,206 --> 00:07:21,551 - Пословни састанак, - 4:00, 4:30? 149 00:07:21,620 --> 00:07:23,172 - 4:00. - Супер. 150 00:07:23,241 --> 00:07:25,655 Имамо бодове. 151 00:07:25,724 --> 00:07:27,793 Они су спремни. Управа се распитује. 152 00:07:27,862 --> 00:07:29,931 - Управа је срећна? - Апсолутно. 153 00:07:30,000 --> 00:07:33,448 - У реду. - 1:30 ручак је померен. 154 00:07:33,517 --> 00:07:34,827 - Нема ручка. - Мораш. 155 00:07:34,896 --> 00:07:36,413 - Кафа. - Изгледаш сјајно. 156 00:07:36,482 --> 00:07:37,655 - Хвала. 157 00:07:39,620 --> 00:07:41,068 - Ево је. 158 00:07:41,137 --> 00:07:42,482 Жена сата. 159 00:07:42,551 --> 00:07:46,448 Шта си урадио синоћ, управо разлог зашто сам те запослио. 160 00:07:46,517 --> 00:07:48,103 Дођи овамо, ти звери. 161 00:07:49,586 --> 00:07:50,896 Знаш да сам те ручно изабрао... 162 00:07:50,965 --> 00:07:52,827 Обојица: Право са правног факултета. 163 00:07:52,896 --> 00:07:54,655 - Сви знамо причу, у реду? 164 00:07:54,724 --> 00:07:56,004 Ви сте то рекли милион пута. 165 00:07:56,034 --> 00:07:57,389 - Па, сад ћеш морам то чути 166 00:07:57,413 --> 00:07:58,724 милион и један пут. 167 00:07:58,793 --> 00:08:01,482 Ово је истина, сине, могла је да слети било где, 168 00:08:01,551 --> 00:08:03,551 и драго ми је да смо је добили. Не Греенвалд. 169 00:08:03,620 --> 00:08:06,206 - Даниелла. - Јосхуа. 170 00:08:07,758 --> 00:08:09,517 - Лепа одећа. - Лепа фризура. 171 00:08:11,137 --> 00:08:12,448 - Играјте лепо, децо. 172 00:08:12,517 --> 00:08:15,482 Сви смо ми у истом тиму, зар не? 173 00:08:15,551 --> 00:08:16,941 Још увек не знам како сте успели да сачувате 174 00:08:16,965 --> 00:08:19,275 врат једног клијента док истовремено 175 00:08:19,344 --> 00:08:22,310 угурати у нову, а не било каква нова. 176 00:08:22,379 --> 00:08:26,172 Тренутни број један хип-хоп уметник на листама нови. 177 00:08:26,241 --> 00:08:27,424 Не можете платити за такав публицитет. 178 00:08:27,448 --> 00:08:29,172 Морам ти рећи, сине, 179 00:08:29,241 --> 00:08:31,079 Даниелла не даје вашу понуду да постане партнер 180 00:08:31,103 --> 00:08:32,137 било лакше. 181 00:08:33,689 --> 00:08:35,827 У време које си био са овом фирмом, 182 00:08:35,896 --> 00:08:38,379 зграде су порасле за скоро 30%. 183 00:08:38,448 --> 00:08:40,000 Пумпали сте нову крв у ову фирму, 184 00:08:40,068 --> 00:08:41,689 која му је очајнички била потребна. 185 00:08:41,758 --> 00:08:43,586 То су партнери су направљене од. 186 00:08:43,655 --> 00:08:45,896 - Па, тата, 187 00:08:45,965 --> 00:08:47,586 немамо сви предност 188 00:08:47,655 --> 00:08:49,758 примамљиве имовине... 189 00:08:51,034 --> 00:08:54,103 Да слепо привлачи хормонални млади репери. 190 00:08:54,172 --> 00:08:56,793 Види неке од нас, тата, 191 00:08:56,862 --> 00:09:00,310 морамо се ослонити на вештину и напоран рад. 192 00:09:00,379 --> 00:09:02,931 - Посао? - Да. 193 00:09:03,000 --> 00:09:05,379 - То је реч коју мало знаш о, г. Сребрна кашика. 194 00:09:05,448 --> 00:09:07,310 Зар не твој тата још увек дајем новац за ручак? 195 00:09:07,379 --> 00:09:10,103 Срећом, не треба ми а половина партнера. 196 00:09:10,172 --> 00:09:12,241 Заслужићу своје име на вратима. 197 00:09:12,310 --> 00:09:14,413 - Имате шта да додате на то, Јосхуа? 198 00:09:14,482 --> 00:09:15,793 - Не. 199 00:09:17,034 --> 00:09:18,458 - Увек си корак испред игре. 200 00:09:18,482 --> 00:09:20,137 Здравица за тебе. 201 00:09:22,448 --> 00:09:23,724 - Арнолд. 202 00:09:23,793 --> 00:09:27,137 - Ох, само овај пут. 203 00:09:28,931 --> 00:09:30,655 Забавнији си када пијеш. 204 00:09:30,724 --> 00:09:32,103 - Хвала. 205 00:09:35,827 --> 00:09:37,275 - У реду, живјели. 206 00:09:37,344 --> 00:09:40,068 - Још један хит уметник. 207 00:09:40,137 --> 00:09:43,310 Лери, пријатељу, морам да кажем, имаш око за таленат. 208 00:09:43,379 --> 00:09:45,217 - Па, то је добра ствар Имам око за нешто, 209 00:09:45,241 --> 00:09:48,793 јер Бог зна да губим свој стварна визија између осталог. 210 00:09:48,862 --> 00:09:50,793 Хвала ти, брате. 211 00:09:50,862 --> 00:09:52,655 - Ох Ларри, једноставно не можеш не греши. 212 00:09:52,724 --> 00:09:55,068 - Хвала ти, Џошуа, "Измислио сам победу." 213 00:09:56,137 --> 00:09:58,793 - Даниелла. - Даниелла. 214 00:09:58,862 --> 00:10:00,620 - Погледај се. Погледај се. - Ах, Ларри. 215 00:10:03,137 --> 00:10:05,010 - Кунем се Богом, добијаш више лепа сваке године. 216 00:10:05,034 --> 00:10:08,689 - И изгледаш богатије. То је смешна ствар. 217 00:10:08,758 --> 00:10:10,517 - Па, захваљујући теби. Ти си моја омиљена девојка. 218 00:10:10,586 --> 00:10:13,310 - О, хвала ти, Ларри. Увек си веровао у мене. 219 00:10:13,379 --> 00:10:16,586 Чак и када сам био тек почетник дао си ми мог првог клијента. 220 00:10:16,655 --> 00:10:17,827 - Јесам, зар не? - Мм-хмм. 221 00:10:17,896 --> 00:10:19,310 - Да, да, да. Немој ми рећи. 222 00:10:19,379 --> 00:10:20,379 Немој ми рећи, хм... 223 00:10:20,448 --> 00:10:22,379 Терри Јонес. 224 00:10:22,448 --> 00:10:23,965 - Никада нећу заборавити. 225 00:10:24,034 --> 00:10:25,689 - Шта се десило са тим типом? 226 00:10:25,758 --> 00:10:28,172 Био је талентован. - Дроге и алкохол. 227 00:10:28,241 --> 00:10:30,379 - Пречесто то виђамо ових дана, знаш? 228 00:10:30,448 --> 00:10:33,172 - Да, отприлике колико и често Случајеви сексуалног узнемиравања, Ларри. 229 00:10:33,241 --> 00:10:35,172 - Оххх. 230 00:10:35,241 --> 00:10:38,517 - Како је твоја жена? - Морао си да питаш. 231 00:10:38,586 --> 00:10:39,941 Уморна је од мог старог дупета, рећи ћу ти. 232 00:10:39,965 --> 00:10:42,344 - Да, кладим се да јесте. 233 00:10:42,413 --> 00:10:44,758 Али ма колико БС ставио си је кроз, 234 00:10:44,827 --> 00:10:45,838 знаш да те она никада неће оставити. 235 00:10:45,862 --> 00:10:47,000 - Не бих био тако сигуран, 236 00:10:47,068 --> 00:10:48,655 а ако то учини ти си први на мојој листи. 237 00:10:48,724 --> 00:10:51,000 - Ох, видећемо то. - Ох, хеј, види! 238 00:10:51,068 --> 00:10:54,034 Идемо. Наш почасни гост је стигао. 239 00:10:54,103 --> 00:10:55,655 - Исис. 240 00:10:55,724 --> 00:10:58,241 - Здраво, Исис. 241 00:11:00,413 --> 00:11:02,551 - Честитам, Тако сам поносан на тебе. 242 00:11:02,620 --> 00:11:05,413 - Знаш да нисам могао урадио сам то без моје велике сестре. 243 00:11:05,482 --> 00:11:08,034 - Да, могао си. Ти си направио ово. 244 00:11:08,103 --> 00:11:10,689 - Знам, увек ме подсећаш. - Ти си посебна, Исис. 245 00:11:12,206 --> 00:11:14,034 - Мрзим кад одеш од мене тако, 246 00:11:14,103 --> 00:11:16,343 и знаш да ми се не свиђаш сликање без мене. 247 00:11:19,793 --> 00:11:21,586 - Даниелла, драго ми је да те видим. 248 00:11:21,655 --> 00:11:23,413 - И мени је драго да те видим, Левис. 249 00:11:23,482 --> 00:11:27,689 - Левис, ти си пијан а ти ме боли. 250 00:11:27,758 --> 00:11:30,118 - Моја лоша, али знаш да не знам као и сва пажња на мени. 251 00:11:32,241 --> 00:11:34,620 - Ух, хајде да узмемо времена честитати 252 00:11:34,689 --> 00:11:38,000 наш лепи почасни гост 253 00:11:38,068 --> 00:11:40,517 за њен троструко платинасти албум. 254 00:11:44,344 --> 00:11:46,586 Да! Трострука платина првог месеца. 255 00:11:46,655 --> 00:11:48,724 Ова девојка је у пламену. 256 00:11:53,655 --> 00:11:56,103 - ♪ Управо сада ♪ 257 00:11:56,172 --> 00:11:58,172 ♪ Волим те заувек, дечко, Тако сам доле ♪ 258 00:11:58,241 --> 00:12:01,034 ♪ Провео сам цео живот са тобом, спреман сам ♪ 259 00:12:01,103 --> 00:12:02,758 ♪ Када желиш да паднем, дечко, ти иди... ♪ 260 00:12:02,827 --> 00:12:03,838 - Не, не, не, не, не, не, не! 261 00:12:03,862 --> 00:12:05,689 Не, не, не, не, молим те... 262 00:12:05,758 --> 00:12:07,344 Молим те... молим те не ради то. 263 00:12:07,413 --> 00:12:08,931 Види, рећи ћу ти шта хоћеш. 264 00:12:09,000 --> 00:12:10,586 Само, молим те. Молим те, не-не-не-не. 265 00:12:10,655 --> 00:12:12,424 Види, рећи ћу му шта год хоће, у реду? 266 00:12:12,448 --> 00:12:14,896 Само молим те немој ме убити, човече, молим те. 267 00:12:14,965 --> 00:12:17,379 - Доведи га горе. 268 00:12:17,448 --> 00:12:19,379 Шта је било, Цоннор? 269 00:12:19,448 --> 00:12:20,758 Или да те зовем Лил Мурда? 270 00:12:20,827 --> 00:12:23,310 - Човече, хајде, пас. 271 00:12:23,379 --> 00:12:25,586 Хомие, погледај само... само реци Дом смо добри, у реду? 272 00:12:25,655 --> 00:12:27,631 Само... само му реци да смо добри. Он може имати мајсторе. 273 00:12:27,655 --> 00:12:28,895 - Господар није проблем. 274 00:12:28,931 --> 00:12:30,217 То су људи добио си да те оповргаваш, 275 00:12:30,241 --> 00:12:32,655 и нису буџетски на проценат. 276 00:12:32,724 --> 00:12:36,275 Рекао сам ти, Дом је хтео 75%. 277 00:12:36,344 --> 00:12:39,206 - Човече, не могу да урадим 75, човече. 75? Хајде, човече. 278 00:12:39,275 --> 00:12:41,113 То ми остаје само 25 и цела моја екипа, човече. 279 00:12:41,137 --> 00:12:42,620 Како сам ја требао да једем с тим? 280 00:12:42,689 --> 00:12:43,862 - Погрешан одговор. Баци га! 281 00:12:43,931 --> 00:12:45,010 - Не, не, не, не, не, не, не! 282 00:12:45,034 --> 00:12:47,068 У реду, 75. 75 је добро. 75. 283 00:12:47,137 --> 00:12:49,241 - Доведи га горе. - Не, молим те, молим те! 284 00:12:56,310 --> 00:12:58,103 - Шалиш се? - Оклизнуо се. 285 00:13:07,620 --> 00:13:10,275 - Хеј, Дом. - Ио. 286 00:13:10,344 --> 00:13:12,034 - Матт је. 287 00:13:12,103 --> 00:13:13,689 Имамо проблем, друже. 288 00:13:13,758 --> 00:13:15,551 - Поправи то. 289 00:13:24,068 --> 00:13:27,275 - Ох, мој Боже. Ох, мој Боже. 290 00:13:28,689 --> 00:13:30,448 Д. 291 00:13:30,517 --> 00:13:32,310 - Шта је хитно? - То је Исис. 292 00:13:32,379 --> 00:13:33,976 Она је нападнута синоћ у њеној кући. 293 00:13:34,000 --> 00:13:35,217 Све је у вестима и друштвеним медијима. 294 00:13:35,241 --> 00:13:36,620 - Како нападнути? Шта се десило? 295 00:13:36,689 --> 00:13:38,655 - Овде пише, 296 00:13:38,724 --> 00:13:41,241 „Изида Реј је била очигледна жртва напада 297 00:13:41,310 --> 00:13:43,517 „то се могло догодити у њеној кући, 298 00:13:43,586 --> 00:13:46,068 „ексклузивна затворена заједница у Беверли Хилсу. 299 00:13:46,137 --> 00:13:48,413 Она је превезена у локалну болницу“. 300 00:13:48,482 --> 00:13:49,689 - Шта? - Пише, 301 00:13:49,758 --> 00:13:51,931 „Исис је пронађена без свести 302 00:13:52,000 --> 00:13:54,034 „од њеног помоћника око 20:00 часова, 303 00:13:54,103 --> 00:13:55,620 „Ко онда одмах алармирао полицију. 304 00:13:55,689 --> 00:13:58,827 „Спекулације су то Исисин дугогодишњи дечко 305 00:13:58,896 --> 00:14:01,000 „РандБ певач Луис Харпер је одговоран, 306 00:14:01,068 --> 00:14:03,344 „али до сада власти 307 00:14:03,413 --> 00:14:05,344 нису могли да се утврди где се налази“. 308 00:14:05,413 --> 00:14:08,827 Ох, мој Боже. 309 00:14:08,896 --> 00:14:09,827 - Сазнај која болница. 310 00:14:09,896 --> 00:14:11,448 - На њему. 311 00:14:14,517 --> 00:14:17,448 ♪ ♪ 312 00:14:18,620 --> 00:14:25,413 ♪ ♪ 313 00:14:33,931 --> 00:14:36,586 - Ларри. - Ох, Данијела, 314 00:14:36,655 --> 00:14:39,275 хвала што сте дошли. 315 00:14:39,344 --> 00:14:41,517 - Наравно. како је она? 316 00:14:41,586 --> 00:14:43,320 - Па, рекао је доктор у почетку је било додирни и иди, 317 00:14:43,344 --> 00:14:45,182 али хм, изгледа као она ће се извући. 318 00:14:45,206 --> 00:14:48,724 - Ох, хвала Богу. Да ли нам је дозвољено да је видимо? 319 00:14:48,793 --> 00:14:51,758 - Да. Да, само напред. 320 00:14:51,827 --> 00:14:53,896 Данијела... 321 00:14:53,965 --> 00:14:55,413 припремите се. 322 00:15:05,758 --> 00:15:08,310 - Постоје трагови лигатуре око њеног зглоба, 323 00:15:08,379 --> 00:15:09,665 што имплицира да је била везана током напада, 324 00:15:09,689 --> 00:15:11,137 и... 325 00:15:11,206 --> 00:15:12,320 очигледно судећи по величини 326 00:15:12,344 --> 00:15:14,413 од неких модрица, 327 00:15:14,482 --> 00:15:16,620 доктори мисле да је коришћен туп предмет. 328 00:15:16,689 --> 00:15:19,551 Као штап или тако нешто. 329 00:15:19,620 --> 00:15:22,620 Какво чудовиште би урадио овако нешто? 330 00:15:30,793 --> 00:15:33,172 - Она... не заслужује бити тамо. 331 00:15:33,241 --> 00:15:35,310 Знаш, стварно јесте као ћерка за мене. 332 00:15:35,379 --> 00:15:37,275 - Знам. - Знате, имала је 12 година 333 00:15:37,344 --> 00:15:38,586 када сам је открио. 334 00:15:38,655 --> 00:15:40,172 Чак и тада је имала глас као Арета. 335 00:15:41,827 --> 00:15:43,517 - Да, јесте. 336 00:15:43,586 --> 00:15:45,896 Најслађа девојчица. 337 00:15:45,965 --> 00:15:48,241 Сећам се дана довео си ми је. 338 00:15:50,068 --> 00:15:51,428 Имајте власти рекао нешто? 339 00:15:51,482 --> 00:15:53,000 - Власти? Шалиш се? 340 00:15:53,068 --> 00:15:55,586 Не, не још. 341 00:15:55,655 --> 00:15:58,413 Види, обоје знамо ко је ово урадио, Данијела. 342 00:15:58,482 --> 00:15:59,882 - Покушао сам да јој кажем толико пута. 343 00:16:02,241 --> 00:16:04,586 Дечак је токсичан. - Да, знам. Знам. 344 00:16:04,655 --> 00:16:05,907 рекао сам јој да се држи даље од њега. 345 00:16:05,931 --> 00:16:09,068 Има рап лист дуг миљу. 346 00:16:09,137 --> 00:16:10,551 - Никад нисам мислио да ће ово урадити. 347 00:16:13,137 --> 00:16:14,862 Да ли су га довели за испитивање? 348 00:16:14,931 --> 00:16:17,689 - Он је на ветру. Нико не зна где је. 349 00:16:22,793 --> 00:16:25,827 - Наћи ћу га. 350 00:16:25,896 --> 00:16:28,103 Он ће то платити. 351 00:16:28,172 --> 00:16:29,452 - Рачунам на то, Даниелла. 352 00:16:32,620 --> 00:16:36,310 ♪ ♪ 353 00:17:06,689 --> 00:17:08,655 - Састат ћемо се поново у мојој канцеларији у 15. 354 00:17:10,482 --> 00:17:12,620 - Беверли, имаш ли тренутак? 355 00:17:14,620 --> 00:17:16,241 - Даниелла, имаш много живаца 356 00:17:16,310 --> 00:17:18,182 појавивши се овде после чега извукао си пре неко вече. 357 00:17:18,206 --> 00:17:20,275 немам времена за своју театралност. 358 00:17:20,344 --> 00:17:21,896 - Нисам због тога овде. 359 00:17:21,965 --> 00:17:23,734 Сигуран сам да сте чули о нападу на Исис Раи. 360 00:17:23,758 --> 00:17:26,034 - Наравно. - Исис је мој клијент. 361 00:17:26,103 --> 00:17:29,000 Само желим да знам ваша канцеларија ради на томе. 362 00:17:30,620 --> 00:17:31,941 Дакле, сада када је жртва је ваш клијент, 363 00:17:31,965 --> 00:17:34,551 сви ми само треба да пређемо у акцију? 364 00:17:34,620 --> 00:17:37,896 - Беверли, скоро је умрла. - Истина, јесте. 365 00:17:37,965 --> 00:17:40,137 Али ако мене питаш, то је само још један тужан пример 366 00:17:40,206 --> 00:17:41,862 од пилића враћајући се кући да се одморим. 367 00:17:41,931 --> 00:17:43,689 - Вау, то је хладнокрвно. 368 00:17:43,758 --> 00:17:45,827 - Да ли ти је уопште стало све жртве 369 00:17:45,896 --> 00:17:47,965 који су заиста умрли због народа 370 00:17:48,034 --> 00:17:50,758 који су под утицајем неки од стихова вашег клијента? 371 00:17:50,827 --> 00:17:53,689 - Текстови мог клијента прехранити своје породице. 372 00:17:53,758 --> 00:17:55,562 Урадили су шта су морали. То се зове опстанак. 373 00:17:55,586 --> 00:17:57,172 - Не, продајем дрогу у заједници 374 00:17:57,241 --> 00:17:59,413 није опстанак... То се зове убиство. 375 00:17:59,482 --> 00:18:01,562 - Зашто то не кажеш људима за које радите? 376 00:18:01,620 --> 00:18:03,182 Исти људи који су ставили дрога на улици, 377 00:18:03,206 --> 00:18:04,586 за почетак. 378 00:18:04,655 --> 00:18:07,068 - Када идеш? да се пробудим, а? 379 00:18:07,137 --> 00:18:09,655 Тако си заслепљен својом амбицијом. 380 00:18:09,724 --> 00:18:12,413 Не можете ни да видите окружујете се од погрешних људи. 381 00:18:12,482 --> 00:18:14,182 - Зашто си толико забринут са ким се дружим? 382 00:18:14,206 --> 00:18:16,448 Нисмо више на колеџу. 383 00:18:16,517 --> 00:18:18,724 Само ми реци да ли намераваш да гони оптужбе 384 00:18:18,793 --> 00:18:20,206 против њеног дечка, Левис Харпер? 385 00:18:20,275 --> 00:18:21,862 - Знаш да је прерано рећи. 386 00:18:21,931 --> 00:18:25,689 Али рећи ћу ово... Ако је Луис кривац, 387 00:18:25,758 --> 00:18:27,596 највероватније ћемо тражити при једноставном нападу. 388 00:18:27,620 --> 00:18:31,448 - Јеси ли озбиљан? То је условна и новчана казна. 389 00:18:31,517 --> 00:18:32,941 Извештај лекара је рекао употребио је оружје... 390 00:18:32,965 --> 00:18:34,389 - Није било оружја пронађен на лицу места, 391 00:18:34,413 --> 00:18:36,551 и без оружја или изјаву 392 00:18:36,620 --> 00:18:39,344 од жртве, једноставан напад је најбоље што ћу моћи да урадим. 393 00:18:39,413 --> 00:18:41,137 - Најбоље што ћеш моћи да урадиш? 394 00:18:41,206 --> 00:18:42,793 То је срамотно. 395 00:18:42,862 --> 00:18:44,965 - Пажљиво, Даниелла. 396 00:18:45,034 --> 00:18:47,965 Ти правиш овако превише лично. 397 00:18:48,034 --> 00:18:50,517 То није твој посао. То је моје. 398 00:18:50,586 --> 00:18:52,310 Покушавам да направим разлику, 399 00:18:52,379 --> 00:18:53,631 а мислио сам да желиш да уради исто. 400 00:18:53,655 --> 00:18:55,034 - Да, али да направим разлику 401 00:18:55,103 --> 00:18:58,310 прво морате бити другачији. Не играј игру. 402 00:18:58,379 --> 00:19:00,206 Мораш да га промениш. То је права моћ. 403 00:19:00,275 --> 00:19:02,655 - Права моћ? 404 00:19:02,724 --> 00:19:05,034 Моћ је заиста једина ствар до којих ти је стало, 405 00:19:05,103 --> 00:19:07,655 али стварна моћ не долази лако. 406 00:19:07,724 --> 00:19:10,517 Да промените било шта што имате да ради изнутра ка споља. 407 00:19:10,586 --> 00:19:12,217 - Не можеш ништа да промениш изнутра 408 00:19:12,241 --> 00:19:13,586 ако си напољу, Беверли. 409 00:19:17,379 --> 00:19:20,172 - Само пази, Даниелла. 410 00:19:20,241 --> 00:19:21,793 Немојте бити сахрањени у свом граду. 411 00:19:21,862 --> 00:19:23,413 - Немате довољно прљавштине. Мигуел. 412 00:19:26,482 --> 00:19:28,689 - ♪ Убијаш ме ♪ 413 00:19:28,758 --> 00:19:32,275 ћао. - Ћао. У реду. 414 00:19:35,448 --> 00:19:37,206 Драго ми је што те видим насмејаног мало. 415 00:19:39,344 --> 00:19:41,000 Данијела, тако ми је жао. 416 00:19:42,379 --> 00:19:44,724 Знам да је Исис као теби мала сестра. 417 00:19:44,793 --> 00:19:46,344 - Да. 418 00:19:48,724 --> 00:19:51,034 Девојко, само изгледа овако посао постаје све тежи и тежи. 419 00:19:51,103 --> 00:19:54,448 - Чиниш да изгледа тако лако. - Није. 420 00:19:56,172 --> 00:19:58,379 Понекад се питам зашто то радим. 421 00:19:58,448 --> 00:20:01,000 - Зато што је то твој посао, и ти си проклето добар у томе. 422 00:20:03,689 --> 00:20:07,620 - Само бих волео да могу учинити више за Исис. 423 00:20:07,689 --> 00:20:13,413 - Хајде, Д, већ си учини толико за све. 424 00:20:13,482 --> 00:20:15,206 Погледај шта си урадио за мене. 425 00:20:15,275 --> 00:20:18,068 примио си ме, а веровао си ми кад нико 426 00:20:18,137 --> 00:20:20,275 чак би изгледао мој пут, 427 00:20:20,344 --> 00:20:23,068 и сада могу да идем на правни факултет. 428 00:20:24,793 --> 00:20:25,965 За мене си херој. 429 00:20:26,034 --> 00:20:28,965 - Пажљиво, Тамика, чак и јунаци крваре. 430 00:20:33,137 --> 00:20:37,241 - Луис Харпер, 27 година. Типичан плејбој забављача. 431 00:20:37,310 --> 00:20:40,655 Почео у индустрији са 17 година. 432 00:20:40,724 --> 00:20:46,827 Вишеструки ДУИ, хапшење за јавно опијање, несташлук, 433 00:20:46,896 --> 00:20:50,551 преступ, вербални напад, лакши прекршаји у вези са дрогом, 434 00:20:50,620 --> 00:20:52,379 па чак и мокрење у јавности. 435 00:20:52,448 --> 00:20:55,137 И, о да, да не заборавимо... Снимак секса. 436 00:20:55,206 --> 00:20:58,103 - Не, хајде. 437 00:20:58,172 --> 00:20:59,965 - Лепа презентација, Тамика, 438 00:21:00,034 --> 00:21:03,034 али ми треба више информација него што можете Гоогле. 439 00:21:03,103 --> 00:21:04,827 Морам да знам где је био 440 00:21:04,896 --> 00:21:06,689 и шта је радио од напада. 441 00:21:08,137 --> 00:21:09,976 - Полиција је послала полицијски ауто до његовог пребивалишта. 442 00:21:10,000 --> 00:21:13,827 Нико се није јавио. Овај дечак је нестао. 443 00:21:13,896 --> 00:21:16,000 - Он је превисок профил да је управо нестао. 444 00:21:16,068 --> 00:21:17,517 Неко мора да му помаже. 445 00:21:19,034 --> 00:21:22,586 Требате ми да копате дубље. Знаш на шта мислим. 446 00:21:22,655 --> 00:21:24,896 - Знате ту врсту информација није наша ствар. 447 00:21:24,965 --> 00:21:27,517 Откад си пустио Ентонија... - Нисам пустио Ентонија. 448 00:21:27,586 --> 00:21:28,896 Узео је други посао. 449 00:21:28,965 --> 00:21:31,000 - Ништа од тога није важно јер сви знамо 450 00:21:31,068 --> 00:21:34,034 та врста копања може да уради само стручњак, дакле. 451 00:21:34,103 --> 00:21:38,241 - Шта је са новом поштанском просторијом тип којег је Антхони препоручио? 452 00:21:38,310 --> 00:21:39,551 - Доведи ми га. 453 00:21:46,758 --> 00:21:49,103 - Цолин Матцх. - Март, да. 454 00:21:49,172 --> 00:21:51,965 - Имате ли новог приправника по имену Стевен Неко? 455 00:21:54,344 --> 00:21:55,931 - То је Сам Хуан, не Неко. 456 00:21:56,000 --> 00:21:57,344 - Моја лоша. 457 00:21:57,413 --> 00:21:59,000 Дакле, претпостављам да си ти он, Стевен? 458 00:21:59,068 --> 00:22:01,655 - Да, то сам ја. 459 00:22:01,724 --> 00:22:05,689 - Добро, пођи са мном молим те. - Шта? Чекај, чекај. 460 00:22:05,758 --> 00:22:08,137 Мора да је нека грешка. Још увек је на тренингу. 461 00:22:08,206 --> 00:22:11,413 - Управо је завршио. 462 00:22:11,482 --> 00:22:13,068 Угодан дан, г. Матцх. 463 00:22:13,137 --> 00:22:15,344 Овуда, Стевен. 464 00:22:15,413 --> 00:22:16,827 - Март је. 465 00:22:20,137 --> 00:22:21,413 Март је. 466 00:22:23,137 --> 00:22:24,586 Пише март. 467 00:22:26,517 --> 00:22:27,655 - Да ли ћу добити отказ? 468 00:22:27,724 --> 00:22:31,620 - Не, само се фокусирај, посматрај, 469 00:22:31,689 --> 00:22:34,068 и не причај превише. 470 00:22:34,137 --> 00:22:36,931 - Седите, г. Сам Јуан. - Вау, добро си схватио. 471 00:22:37,000 --> 00:22:38,931 - Прећи ћу на ствар. 472 00:22:39,000 --> 00:22:41,241 Желим да вам понудим позицију у мом тиму 473 00:22:41,310 --> 00:22:42,758 као посебан дигитални истраживач. 474 00:22:45,068 --> 00:22:46,448 - Дигитални истраживач? 475 00:22:47,655 --> 00:22:49,793 - Потпуна транспарентност: 476 00:22:49,862 --> 00:22:52,551 Желим да то урадиш неко хаковање за мене. 477 00:22:52,620 --> 00:22:55,655 - Да ли је ово азијска ствар? - Јеси ли озбиљан? 478 00:22:55,724 --> 00:22:59,655 - Човече, то је тако расистички. Ти ме стереотипизираш. 479 00:22:59,724 --> 00:23:02,586 Мислиш да могу да хакујем само зато што сам Азијат? 480 00:23:02,655 --> 00:23:05,148 Шта, чули сте за нови оријенталац ради у поштанској соби? 481 00:23:05,172 --> 00:23:06,448 - Стивен Сем Хуан, 27 година. 482 00:23:06,517 --> 00:23:09,034 Последње четири ваше друштвене мреже, 3429. 483 00:23:09,103 --> 00:23:10,286 Још увек живиш у подруму твојих родитеља. 484 00:23:10,310 --> 00:23:11,793 - Мм-хмм. 485 00:23:11,862 --> 00:23:13,620 - У реду, извукао си мој животопис. 486 00:23:13,689 --> 00:23:15,103 - Не само твој животопис. 487 00:23:15,172 --> 00:23:17,044 Јер још увек знам зашто си ти живи са родитељима. 488 00:23:17,068 --> 00:23:18,827 Хаковали сте Сједињене Државе Федерал Ресерве 489 00:23:18,896 --> 00:23:21,206 у рекордном времену са 15 година. 490 00:23:21,275 --> 00:23:25,206 Проблем је што сте ухваћени, отишао у малолетнике. 491 00:23:25,275 --> 00:23:28,758 - Како... ти записи треба да буду запечаћене. 492 00:23:28,827 --> 00:23:30,551 - Сигуран сам да си био праведан дете се забавља, 493 00:23:30,620 --> 00:23:32,965 али сада твоји родитељи су у дуговима због тога. 494 00:23:33,034 --> 00:23:34,734 - Шта, уцењујеш ме или нешто? 495 00:23:34,758 --> 00:23:36,758 - Ово је Холивуд, Сем Хуан. 496 00:23:36,827 --> 00:23:38,551 Људи долазе овде из целог света 497 00:23:38,620 --> 00:23:41,689 да постану познате личности, али... 498 00:23:41,758 --> 00:23:44,620 слава није ништа у поређењу на власт. 499 00:23:44,689 --> 00:23:47,551 - Мм. - Моћ се стиче на много начина. 500 00:23:47,620 --> 00:23:50,344 Један је прошао сазнање тајни. 501 00:23:50,413 --> 00:23:51,965 Сви их имају. 502 00:23:52,034 --> 00:23:53,827 Неколико срећника их узима у њихов гроб. 503 00:23:53,896 --> 00:23:55,827 Остали би убили да их задржи. 504 00:23:55,896 --> 00:23:58,241 То је оно што их чини вредним. 505 00:23:58,310 --> 00:24:01,344 Тајне су валута за мене, Сем Хуан. 506 00:24:01,413 --> 00:24:05,793 - Значи хоћеш да ја хакујем личне податке људи 507 00:24:05,862 --> 00:24:07,000 да вам набавим "валуту?" 508 00:24:07,068 --> 00:24:09,551 - Брза си. 509 00:24:09,620 --> 00:24:11,137 - Па, извини, Не могу то да урадим. 510 00:24:11,206 --> 00:24:12,596 Ако федералци сазнају Опет сам хаковао, 511 00:24:12,620 --> 00:24:14,724 Бићу готов. 512 00:24:14,793 --> 00:24:16,862 Не ризикујем то за тебе или за никога. 513 00:24:16,931 --> 00:24:18,862 - Мој претходни техничар био је Ентони Рајс. 514 00:24:18,931 --> 00:24:20,724 Његов хакерски надимак био Ханибал... 515 00:24:20,793 --> 00:24:23,344 - Картагињанин? Хеј, јеси ли озбиљан? 516 00:24:23,413 --> 00:24:25,655 Тај тип је укључен планину Рашмор хакера. 517 00:24:25,724 --> 00:24:27,310 Где је он сада? 518 00:24:27,379 --> 00:24:29,103 - Радим за НСА. 519 00:24:29,172 --> 00:24:32,551 - Слушај, као лудо кул као што је ово, 520 00:24:32,620 --> 00:24:34,586 И даље мислим да не могу то да урадим. 521 00:24:34,655 --> 00:24:36,551 - Види, Сем Хуан... - Можеш ли ме звати Стевен? 522 00:24:36,620 --> 00:24:38,551 - Не, седи. 523 00:24:40,655 --> 00:24:43,413 Разумем ваше оклевање. 524 00:24:43,482 --> 00:24:45,620 Уплашен си опет ћеш бити ухваћен, 525 00:24:45,689 --> 00:24:47,148 и желите да поступите како треба од твојих родитеља, 526 00:24:47,172 --> 00:24:48,932 због чега сте прихватили овај посао за почетак. 527 00:24:48,965 --> 00:24:51,827 Па, то и твог оца растући медицински рачуни. 528 00:24:51,896 --> 00:24:54,965 - У реду, можеш ли престати да радиш то, молим те? 529 00:24:55,034 --> 00:24:56,665 То је мало језиво знаш све о мени. 530 00:24:56,689 --> 00:24:58,931 - Мој професионални савет овде да ли је то 531 00:24:59,000 --> 00:25:01,827 никад не би требало одбити понуду 532 00:25:01,896 --> 00:25:04,000 док не видиш предложену надокнаду. 533 00:25:07,793 --> 00:25:10,137 - Јеси ли озбиљан? 534 00:25:10,206 --> 00:25:12,182 - Могао би добити своје родитеље из дугова за кратко време, 535 00:25:12,206 --> 00:25:14,355 и могу вам обећати да ћу заштити вас и вашу породицу 536 00:25:14,379 --> 00:25:16,655 од свега што радимо овде. 537 00:25:16,724 --> 00:25:18,241 Шта кажеш, Сам Хуан? 538 00:25:18,310 --> 00:25:21,275 - Кажем да си требао дефинитивно почео са овим. 539 00:25:21,344 --> 00:25:22,793 - Је ли то да? 540 00:25:22,862 --> 00:25:25,896 - То је да. - Добро. 541 00:25:25,965 --> 00:25:27,896 - На посао. - Да, госпођо Хернандез. 542 00:25:30,068 --> 00:25:32,000 - Хвала, Тамика. - Нема на чему. 543 00:25:35,310 --> 00:25:38,655 - Треба да провериш приватних аеродрома. 544 00:25:38,724 --> 00:25:39,941 Имају пар од пријатеља пилота, зар не? 545 00:25:39,965 --> 00:25:41,586 - Да, сузили смо се сведе се на два. 546 00:25:41,655 --> 00:25:44,034 - Имам последњи торањ је Луис пингован 547 00:25:44,103 --> 00:25:46,448 и све бројеве које је звао у последњих 48 сати. 548 00:25:46,517 --> 00:25:48,344 - То је то? 549 00:25:48,413 --> 00:25:51,379 Требало би да је у паници сада зове све које познаје. 550 00:25:51,448 --> 00:25:52,793 - Осим ако твој дечко нема горионик. 551 00:25:54,206 --> 00:25:55,896 - У реду, требам те схватити 552 00:25:55,965 --> 00:25:57,596 који један од ових бројева је од његове мајке. 553 00:25:57,620 --> 00:25:59,965 Уђите у траг и ако има горионик, 554 00:26:00,034 --> 00:26:01,389 нови број треба да се појави тамо. 555 00:26:01,413 --> 00:26:03,068 - Помози ми. 556 00:26:03,137 --> 00:26:04,724 Шта ми тачно радимо овде? 557 00:26:04,793 --> 00:26:06,827 - Што значи? 558 00:26:06,896 --> 00:26:10,689 - Мислим, ово је адвокатска канцеларија за забаву, зар не? 559 00:26:10,758 --> 00:26:13,551 Немој само да склапаш уговор преговори и остало? 560 00:26:13,620 --> 00:26:14,941 Зар не би требало да оставимо ово за пандуре? 561 00:26:14,965 --> 00:26:16,493 Као, зашто добијамо умешани у овај случај? 562 00:26:16,517 --> 00:26:18,000 - Седи, Сам Јуан. 563 00:26:23,206 --> 00:26:24,689 Ми се укључујемо јер знам 564 00:26:24,758 --> 00:26:26,517 како функционише закон и не ради. 565 00:26:26,586 --> 00:26:28,000 Радим ово зато што, 566 00:26:28,068 --> 00:26:30,103 са правим тимом адвоката, прави публицитет, 567 00:26:30,172 --> 00:26:33,655 и десни криви судија, Левис би изашао без скота 568 00:26:33,724 --> 00:26:36,344 и тужи Изиду за клевету карактера. 569 00:26:36,413 --> 00:26:39,068 Ја ово радим јер је Исис мој клијент, 570 00:26:39,137 --> 00:26:41,724 и што је још важније она је моја пријатељица. 571 00:26:41,793 --> 00:26:42,838 Тако да ти и ја требамо да нешто буде јасно. 572 00:26:42,862 --> 00:26:44,758 Ако у будућности будете радознали 573 00:26:44,827 --> 00:26:47,413 о томе зашто нешто радимо, 574 00:26:47,482 --> 00:26:50,689 једноставан одговор је зато што сам ти рекао. 575 00:27:01,344 --> 00:27:03,379 - Треба ти још нешто од мене вечерас? 576 00:27:03,448 --> 00:27:05,620 - Не хвала, Мигуел. 577 00:27:05,689 --> 00:27:06,862 - Лаку ноћ, госпођо. - Ноћ. 578 00:27:11,827 --> 00:27:13,827 - Габриелла. - Лаку ноћ, Мигуел. 579 00:27:39,103 --> 00:27:41,241 Изгледаш као твоја мајка 580 00:27:41,310 --> 00:27:45,724 кад би се вратила из студија тако уморан. 581 00:27:45,793 --> 00:27:48,379 Била је радохоличарка баш као и ти. 582 00:27:48,448 --> 00:27:49,655 Не буди као она. 583 00:27:49,724 --> 00:27:51,000 - Не знам како другачије да будем. 584 00:27:51,068 --> 00:27:53,275 - Мораш бити своја жена. 585 00:27:53,344 --> 00:27:56,275 Стално ти говорим да није здраво за тебе 586 00:27:56,344 --> 00:27:58,896 да живе у истој кући као твоја мајка. 587 00:27:58,965 --> 00:28:01,655 Мислим да треба да га продаш. 588 00:28:01,724 --> 00:28:03,965 Ово није добро за тебе. 589 00:28:04,034 --> 00:28:06,793 Превише голова. 590 00:28:06,862 --> 00:28:09,448 Има само толико жалфије могу да горим. 591 00:28:09,517 --> 00:28:12,275 - Никада га нећу продати. Ви то знате. 592 00:28:12,344 --> 00:28:14,241 То је једини начин Осећам се близу ње. 593 00:28:14,310 --> 00:28:17,103 - Не заборави свог оца живео и овде. 594 00:28:17,172 --> 00:28:19,034 Не отворено, али је био овде 595 00:28:19,103 --> 00:28:22,379 више него што је био са својом породицом. 596 00:28:22,448 --> 00:28:23,768 Толико му је стало о твојој мајци 597 00:28:23,827 --> 00:28:25,793 купио је ову кућу у готовини 598 00:28:25,862 --> 00:28:27,355 па вас двоје увек би га имао. 599 00:28:27,379 --> 00:28:31,137 - Због чега не идем. Ова кућа је све што имам. 600 00:28:34,551 --> 00:28:37,655 Тешко је бити без њих. Једва да имам сећање. 601 00:28:39,551 --> 00:28:41,000 Нисам ни знао ко је био мој отац 602 00:28:41,068 --> 00:28:43,896 до пре неколико година. 603 00:28:43,965 --> 00:28:47,103 Све што знам је Био сам тајна... грешка. 604 00:28:48,310 --> 00:28:49,862 - Колико пута морам ли да ти кажем 605 00:28:49,931 --> 00:28:51,896 да ниси био грешка? 606 00:28:51,965 --> 00:28:53,424 Да ли би живот твога оца су уништени 607 00:28:53,448 --> 00:28:55,758 да су знали о теби? 608 00:28:55,827 --> 00:28:57,034 Да. 609 00:28:57,103 --> 00:29:01,931 али веруј ми, толико те је волео. 610 00:29:02,000 --> 00:29:04,034 Увек те је звао његов мали анђео. 611 00:29:07,103 --> 00:29:08,862 Увек ми то говориш. 612 00:29:08,931 --> 00:29:11,827 Само бих волео да га могу запамтити. Да се ​​сетим било чега. 613 00:29:29,310 --> 00:29:34,206 - И имам те на уму ♪ 614 00:29:34,275 --> 00:29:36,896 ♪ Држим ме ♪ 615 00:29:36,965 --> 00:29:40,068 ♪ Док љубав не нестане ♪ 616 00:29:40,137 --> 00:29:45,689 ♪ Нико ме не воли боље ♪ 617 00:29:45,758 --> 00:29:48,517 ♪ Лето је прошло ♪ 618 00:29:48,586 --> 00:29:50,827 ♪ И ја ♪ 619 00:29:50,896 --> 00:29:54,275 ♪ Волим те боље ♪ 620 00:29:54,344 --> 00:29:55,862 ♪ ♪ 621 00:29:55,931 --> 00:29:58,620 ♪ Кад сунце сија ♪ 622 00:29:58,689 --> 00:30:02,862 ♪ Лептири се дижу на мојој души ♪ 623 00:30:02,931 --> 00:30:07,551 ♪ ♪ 624 00:30:07,620 --> 00:30:10,000 ♪ Знаш ја ♪ 625 00:30:10,068 --> 00:30:13,206 ♪ Волим те ♪ 626 00:30:13,275 --> 00:30:15,413 ♪ Обоје смо погрешили ♪ 627 00:30:15,482 --> 00:30:19,137 ♪ Али знам да можемо уради боље ♪ 628 00:30:19,206 --> 00:30:21,931 ♪ Ако је време ♪ 629 00:30:22,000 --> 00:30:27,482 ♪ Никад се не мења ♪ 630 00:30:27,551 --> 00:30:29,068 ♪ ♪ 631 00:30:29,137 --> 00:30:33,586 ♪ Када прође лето ♪ 632 00:30:33,655 --> 00:30:35,724 ♪ И зима долази ♪ 633 00:30:35,793 --> 00:30:37,827 ♪ Почиње киша ♪ 634 00:30:37,896 --> 00:30:40,551 ♪ И све иде наопако ♪ 635 00:30:40,620 --> 00:30:41,965 ♪ Можемо боље ♪ 636 00:30:42,034 --> 00:30:44,655 - Мора да се шалиш. 637 00:30:53,586 --> 00:30:55,146 - Да ли си покушавао да се пробудиш комшије? 638 00:30:55,172 --> 00:30:58,896 - Где је он? - Здраво и теби, Даниелла. 639 00:30:58,965 --> 00:31:01,586 - Да ли је овде? - СЗО? Овде сам само ја. 640 00:31:02,793 --> 00:31:05,137 - Прекини са глумом, Џош, 641 00:31:05,206 --> 00:31:07,965 Видео сам број твоје канцеларије на његовом дневнику позива. 642 00:31:08,034 --> 00:31:10,079 Када си хтела да ми кажеш почео си да замењујеш Луиса? 643 00:31:10,103 --> 00:31:12,586 - Видите, једва смо почели разговарали прошле недеље. 644 00:31:12,655 --> 00:31:14,275 Још ништа није званично. 645 00:31:14,344 --> 00:31:16,172 - И управо си пропао да ми то споменеш? 646 00:31:16,241 --> 00:31:17,379 - Ништа није у мастилу. 647 00:31:17,448 --> 00:31:18,803 - Не знаш шта јој је урадио. 648 00:31:18,827 --> 00:31:20,551 - Да, наводно. - Наводно? 649 00:31:20,620 --> 00:31:22,148 Ох, да ли је то твој савет да ли ћеш дати свом клијенту? 650 00:31:22,172 --> 00:31:23,389 - Не, не, не, не, не. - Само поричем све? 651 00:31:23,413 --> 00:31:24,527 - Не говори ми како да радим свој посао. 652 00:31:24,551 --> 00:31:26,517 - Ниси је видео у болници. 653 00:31:26,586 --> 00:31:29,172 Њена вилица је затворена. Лице јој је посечено и у модрицама. 654 00:31:29,241 --> 00:31:30,517 Једва је препознатљива, 655 00:31:30,586 --> 00:31:31,941 али ваљда то ти није битно 656 00:31:31,965 --> 00:31:33,517 јер имаш ваш нови клијент. 657 00:31:33,586 --> 00:31:34,872 Честитам. - Само чекај. Чекај. 658 00:31:34,896 --> 00:31:38,896 Стани, само слушај! 659 00:31:38,965 --> 00:31:40,896 у праву си. 660 00:31:40,965 --> 00:31:42,182 Требало је да ти кажем у канцеларији. 661 00:31:42,206 --> 00:31:44,172 - Да, требао си. - Да. Да. 662 00:31:44,241 --> 00:31:47,586 - Знате ли где је? - Не, Даниелла. 663 00:31:47,655 --> 00:31:51,931 - Говориш ли ми истину? - Да, веруј ми. 664 00:31:52,000 --> 00:31:54,551 И слушај... 665 00:31:55,862 --> 00:31:57,827 - Престани. 666 00:31:57,896 --> 00:31:59,862 - Жао ми је да ти нисам рекао. 667 00:31:59,931 --> 00:32:03,103 - Извините? - Да. 668 00:32:06,620 --> 00:32:12,586 ♪ ♪ 669 00:32:28,000 --> 00:32:29,931 прелепа си. 670 00:32:30,000 --> 00:32:37,172 ♪ ♪ 671 00:32:40,034 --> 00:32:41,965 ТВ спикер: упит по оптужбама за корупцију 672 00:32:42,034 --> 00:32:44,344 који укључује неколико њених чланова. 673 00:32:44,413 --> 00:32:47,103 Хип хоп краљевски репер Конор Хенкс 674 00:32:47,172 --> 00:32:50,448 познат као Лил Мурда је пријављен мртав. 675 00:32:50,517 --> 00:32:53,206 Његова смрт је била досудио самоубиство. 676 00:32:53,275 --> 00:32:56,448 Власти кажу да је било нема прљаве игре. 677 00:32:56,517 --> 00:33:00,586 Конор је имао 31 годину са обећавајућом каријером, 678 00:33:00,655 --> 00:33:03,965 тренутно држи место на топ 10 листи 679 00:33:04,034 --> 00:33:07,241 три недеље заредом са својим најновијим синглом. 680 00:33:07,310 --> 00:33:09,103 Извори кажу да је Ханкс био у разговорима 681 00:33:09,172 --> 00:33:12,275 са хип хоп могулом Етикета Биг Дома. 682 00:33:12,344 --> 00:33:14,517 Договор је изречен да вреди милионе. 683 00:33:17,241 --> 00:33:19,275 - Реци ми да ниси ово урадио. 684 00:33:24,103 --> 00:33:25,551 - Шта има, Д? 685 00:33:25,620 --> 00:33:29,103 - Тражим Дома. - Ох, одвешћу те до њега. 686 00:33:29,172 --> 00:33:31,586 Дом, Д је дошао да те види. 687 00:33:31,655 --> 00:33:33,965 - Хеј, рез. - Било је лепо видети те. 688 00:33:34,034 --> 00:33:35,448 - И тебе, Белла. 689 00:33:35,517 --> 00:33:37,137 - Идем да средим ово уместо тебе. 690 00:33:37,206 --> 00:33:39,275 - Ценим те. 691 00:33:39,344 --> 00:33:40,275 - Задржаћу га за тебе, човече. 692 00:33:40,344 --> 00:33:42,586 - У реду, добро. 693 00:33:44,000 --> 00:33:45,137 - Даме. 694 00:33:49,724 --> 00:33:51,379 - Како си, Дом? 695 00:33:51,448 --> 00:33:53,310 - Живот је Гуцци. Узимам им торбе. 696 00:33:53,379 --> 00:33:55,793 Сада знаш да си најгори риба на планети, зар не? 697 00:33:55,862 --> 00:33:58,241 - Па, сигуран сам да је твоја жена Белла се не би сложила. 698 00:33:58,310 --> 00:34:00,172 - Изволи, знаш да она није моја жена. 699 00:34:00,241 --> 00:34:04,172 - И знаш зашто сам овде. Реци ми да то ниси урадио. 700 00:34:04,241 --> 00:34:05,862 - Шта да урадим? 701 00:34:05,931 --> 00:34:07,493 - Дом, не изигравај ме тако Ја сам сви остали. 702 00:34:07,517 --> 00:34:09,517 - Пре свега, Никад те не бих изиграо, Д. 703 00:34:09,586 --> 00:34:11,517 Друго, не знам шта мислиш. 704 00:34:11,586 --> 00:34:14,034 - Не знаш на шта мислим? - Не. 705 00:34:14,103 --> 00:34:17,379 - Цоннор Ханкс? Знаш да је мој клијент. 706 00:34:17,448 --> 00:34:18,793 Заиста ми је тешко поверовати 707 00:34:18,862 --> 00:34:20,355 то младо бело дете на врхунцу своје игре 708 00:34:20,379 --> 00:34:22,517 би само изненада изврши самоубиство. 709 00:34:22,586 --> 00:34:23,872 - А ти мислиш да сам имао нешто да радим са овим? 710 00:34:23,896 --> 00:34:26,931 Види, не бих те лагао. 711 00:34:27,000 --> 00:34:29,206 - Ако сазнам... - Нећеш. 712 00:34:30,241 --> 00:34:32,448 Шта има? 713 00:34:32,517 --> 00:34:34,286 Може ли црња добити мало љубави? Осмех или тако нешто? 714 00:34:34,310 --> 00:34:37,448 Проклетство. Ево га. 715 00:34:37,517 --> 00:34:38,827 То је оно што волим да видим. 716 00:34:38,896 --> 00:34:40,517 Знам те тужну. 717 00:34:40,586 --> 00:34:42,793 Жао ми је што чујем о твојој девојци Изиди. 718 00:34:42,862 --> 00:34:46,448 - Да, па, тражим за Луиса. 719 00:34:46,517 --> 00:34:47,655 - Хм. 720 00:34:47,724 --> 00:34:49,010 - Не би се десило да знам где је? 721 00:34:49,034 --> 00:34:50,286 - Не, још ништа. Али ако желиш, 722 00:34:50,310 --> 00:34:52,310 Могао бих да ставим мог народа на њега за тебе. 723 00:34:52,379 --> 00:34:56,965 - У реду, то би помогло, али ништа недозвољено. 724 00:34:57,034 --> 00:34:58,394 Само ми јави где је он, ок? 725 00:34:58,448 --> 00:35:00,241 - Сматрај то учињеним. - У реду. 726 00:35:00,310 --> 00:35:02,551 - Знаш да желим услуга заузврат, зар не? 727 00:35:03,827 --> 00:35:05,241 ста? 728 00:35:05,310 --> 00:35:08,586 - Желим те да ме поново представља. 729 00:35:08,655 --> 00:35:09,482 Греенвалд и они су били цоол, Д, 730 00:35:09,551 --> 00:35:11,206 али они нису ти. 731 00:35:11,275 --> 00:35:13,103 Ниси ти нико. 732 00:35:13,172 --> 00:35:16,310 - Размислићу о томе. - Мислићу на тебе. 733 00:35:21,172 --> 00:35:22,482 Хеј, хајде да се вратимо на посао. 734 00:35:31,310 --> 00:35:32,724 ♪ ♪ 735 00:35:32,793 --> 00:35:35,137 - Вау, две ноћи заредом, а? 736 00:35:36,655 --> 00:35:39,793 - ♪ Душо, знам да знаш ♪ 737 00:35:39,862 --> 00:35:42,724 ♪ ♪ 738 00:35:42,793 --> 00:35:45,448 ♪ Ти си мој пут сигурно ♪ 739 00:35:45,517 --> 00:35:49,068 ♪ Ако желиш ♪ 740 00:35:52,137 --> 00:35:54,793 ♪ ♪ 741 00:35:57,862 --> 00:36:00,103 - Ангела. 742 00:36:03,413 --> 00:36:04,827 Ангела. Ангела! 743 00:36:07,448 --> 00:36:09,965 Ангела. 744 00:36:17,896 --> 00:36:21,241 - Тата. - Ангела. 745 00:36:21,310 --> 00:36:22,862 - Тата. 746 00:36:25,034 --> 00:36:27,689 - Хеј, вау, вау. 747 00:36:27,758 --> 00:36:29,448 Још једна ноћна мора? - Да. 748 00:36:29,517 --> 00:36:32,448 - Рећи ћеш ми о чему се ради овог пута? 749 00:36:32,517 --> 00:36:34,689 - Не желиш да знаш. 750 00:36:34,758 --> 00:36:37,103 - Хајде, Данијела, 751 00:36:37,172 --> 00:36:39,103 Нећу те повредити. 752 00:36:42,896 --> 00:36:45,827 - Ја само... 753 00:36:45,896 --> 00:36:48,448 ја само... 754 00:36:48,517 --> 00:36:50,724 Само стално сањам ове снове, 755 00:36:50,793 --> 00:36:53,275 али су више као визије. 756 00:36:53,344 --> 00:36:55,482 - Како то мислиш "визије?" 757 00:36:55,551 --> 00:36:57,000 - Као, визије онога што се догодило 758 00:36:57,068 --> 00:36:59,758 оне ноћи када су моји родитељи умрли. 759 00:36:59,827 --> 00:37:01,655 Као, није било само саобраћајна несрећа. 760 00:37:01,724 --> 00:37:04,000 - Знаш шта се десило. 761 00:37:05,793 --> 00:37:08,931 Твој отац је пронађен са дрогом и алкохол у његовом систему. 762 00:37:09,000 --> 00:37:11,586 Аутомобил се отео контроли и... и то је то. 763 00:37:13,793 --> 00:37:15,655 У реду, и знам желите да верујете 764 00:37:15,724 --> 00:37:18,896 има још у овој причи али, душо, 765 00:37:18,965 --> 00:37:22,655 понекад једноставно нема. 766 00:37:22,724 --> 00:37:25,103 - Знам да је то прича, 767 00:37:25,172 --> 00:37:27,724 али не знам ако је то истина. 768 00:37:27,793 --> 00:37:29,148 Сви са којима сам икада разговарао о мом оцу 769 00:37:29,172 --> 00:37:32,000 рекли да га се не сећају пити или се дрогирати. 770 00:37:33,103 --> 00:37:35,034 - Мислим... 771 00:37:37,241 --> 00:37:38,517 Сви имамо тајне, зар не? 772 00:37:40,758 --> 00:37:42,448 Ти си тај који ми је то рекао. 773 00:37:42,517 --> 00:37:44,655 Мислим, погледај нас одмах. 774 00:37:46,482 --> 00:37:48,896 - Да. - А ти си био тако мали. 775 00:37:48,965 --> 00:37:53,137 Мислим, шта ти радиш заправо се сећате? 776 00:37:53,206 --> 00:37:56,379 - Па, то је само ствар. Нисам био у ауту, зар не? 777 00:37:58,655 --> 00:38:01,137 Али у мом сну, Ја сам на задњем седишту. 778 00:38:01,206 --> 00:38:03,413 могу све да видим. 779 00:38:03,482 --> 00:38:05,172 - Па, то је дефинитивно сан. 780 00:38:05,241 --> 00:38:07,586 Јер да си био у том ауту, 781 00:38:07,655 --> 00:38:10,551 не би ни буди овде одмах. 782 00:38:10,620 --> 00:38:14,103 - Да, знам. То само... 783 00:38:14,172 --> 00:38:17,827 Осећа се тако стварно. 784 00:38:17,896 --> 00:38:19,482 - Кладим се. 785 00:38:22,034 --> 00:38:23,689 У реду је. 786 00:38:23,758 --> 00:38:25,551 - Вероватно је све у мојој глави. 787 00:38:25,620 --> 00:38:27,275 Само заборави да сам рекао било шта, ок? 788 00:38:27,344 --> 00:38:30,137 Морам да идем. 789 00:38:30,206 --> 00:38:31,724 - Не, немаш. 790 00:38:31,793 --> 00:38:33,433 Зашто једноставно не останеш ноћ вечерас? 791 00:38:33,482 --> 00:38:36,517 Види, нико не зна да си овде. 792 00:38:36,586 --> 00:38:38,827 - Хеј. - Да. 793 00:38:38,896 --> 00:38:41,137 - Ако се чујеш са Луисом, обећаваш да ћеш звати? 794 00:38:41,206 --> 00:38:44,068 - Да. - Хвала. 795 00:38:53,482 --> 00:38:55,379 Било је забавно. 796 00:39:04,793 --> 00:39:08,103 - Да. Не, управо је отишла. 797 00:39:08,172 --> 00:39:11,827 Мислим да она зна нешто. 798 00:39:23,103 --> 00:39:26,793 - Ланг и сарадници, Канцеларија Даниелле Хернандез. 799 00:39:26,862 --> 00:39:29,551 Ух-хух. Коме се обраћам? 800 00:39:29,620 --> 00:39:31,827 Хеј, јеси ли озбиљан? 801 00:39:31,896 --> 00:39:34,413 Да, сигурно човече. Рећи ћу јој доле. 802 00:39:34,482 --> 00:39:36,000 У реду, кул. 803 00:39:38,275 --> 00:39:40,896 - Дакле, број телефона довео до ћорсокака. 804 00:39:40,965 --> 00:39:42,931 Морамо удвостручити наше напоре да нађем Луиса. 805 00:39:43,000 --> 00:39:45,172 - Добро јутро. - Касниш. 806 00:39:46,586 --> 00:39:48,310 - Заправо сам 15 минута раније, 807 00:39:48,379 --> 00:39:50,724 а ја радим твој посао одговарање на ваше телефонске позиве. 808 00:39:50,793 --> 00:39:52,586 - Какве телефонске позиве? - То је био Биг Дом. 809 00:39:52,655 --> 00:39:54,079 Рекао је да је напољу, и хтео је да сврати. 810 00:39:54,103 --> 00:39:55,931 - Шта?! 811 00:39:56,000 --> 00:39:57,493 Шта си му рекао? - Наравно да сам рекао сигурно. 812 00:39:57,517 --> 00:39:59,517 Мислим, то је Биг Дом. 813 00:39:59,586 --> 00:40:01,113 - Састанак Оскара и Лил Ага је за пет минута. 814 00:40:01,137 --> 00:40:03,448 Вероватно су доле у нашем предворју управо сада. 815 00:40:03,517 --> 00:40:06,413 - Управо си се побринуо за њих двоје највећи ривали у хип хопу 816 00:40:06,482 --> 00:40:09,620 ће се састати у нашем предворју заједно у исто време. 817 00:40:09,689 --> 00:40:11,620 - Добили смо место број један. 818 00:40:11,689 --> 00:40:13,209 - Ако желим Аг, Узећу га од тебе. 819 00:40:16,413 --> 00:40:18,613 - Имаш проблем са Домом, имаш проблем са мном. 820 00:40:18,655 --> 00:40:21,137 - Стани! Хеј! Стани! 821 00:40:21,206 --> 00:40:23,758 Не радиш ово овде. Погледај око себе. 822 00:40:23,827 --> 00:40:26,655 Не занима ме ко је умотао на коме. Сада је готово. 823 00:40:26,724 --> 00:40:28,517 Кунем се да ћу одустати обоје као клијенти. 824 00:40:31,275 --> 00:40:33,448 Тамика, узми Оскара и Лил Ага у конференцијску салу 825 00:40:33,517 --> 00:40:36,517 да потпише сукоб и уговори о накнадама. 826 00:40:36,586 --> 00:40:40,034 - Идемо. Идемо, сад. 827 00:40:43,103 --> 00:40:44,448 - Пођи са мном. 828 00:40:44,517 --> 00:40:46,724 - Добро си, треба ли да се котрљам? 829 00:40:46,793 --> 00:40:48,965 - Држи га док се не вратим. Имам Д. 830 00:40:49,034 --> 00:40:50,655 - Да, да. 831 00:40:57,689 --> 00:40:59,103 - Шта радиш овде? 832 00:40:59,172 --> 00:41:02,206 - Ценим што сте се сложили да ме врати као клијента. 833 00:41:02,275 --> 00:41:03,413 Недостајао си ми. 834 00:41:03,482 --> 00:41:04,762 - Никад нисам рекао узео бих те назад, 835 00:41:04,793 --> 00:41:06,044 а ти се појављујеш овде ненајављено 836 00:41:06,068 --> 00:41:07,517 уопште не помаже вашем случају. 837 00:41:07,586 --> 00:41:09,113 - То сам одувек волео о теби, Д. 838 00:41:09,137 --> 00:41:10,734 Још увек имаш ту ватру, начин на који сте поступали 839 00:41:10,758 --> 00:41:12,275 сви тамо доле у предворју. 840 00:41:12,344 --> 00:41:14,527 Сад, знаш, нисам никад није слушао никога осим тебе. 841 00:41:14,551 --> 00:41:16,137 - Дом, стани. То је посао. 842 00:41:17,793 --> 00:41:19,724 - Ок, онда хајде да разговарамо посао. 843 00:41:21,379 --> 00:41:23,724 Знам да мислиш да треба да одем саме улице, Д, 844 00:41:23,793 --> 00:41:26,655 али улице је оно што ме је довело ту где јесам. 845 00:41:26,724 --> 00:41:27,862 - Да. - Управо сам добио понуду 846 00:41:27,931 --> 00:41:29,965 нови уговор о дистрибуцији за 50 мил. 847 00:41:30,034 --> 00:41:31,631 Имам три платинаста уметника и бројање. 848 00:41:31,655 --> 00:41:33,758 Сви они имају приоритете. Зато си ми потребан. 849 00:41:33,827 --> 00:41:36,793 - Ценим то, Дом, 850 00:41:36,862 --> 00:41:39,586 али ако ћемо ти и ја икада поново радити заједно, 851 00:41:39,655 --> 00:41:41,172 мораш ми обећати 852 00:41:41,241 --> 00:41:43,310 да је све биће урађено по закону. 853 00:41:43,379 --> 00:41:45,586 Не могу дозволити да ме ставиш поново у том положају. 854 00:41:45,655 --> 00:41:48,586 - наравно, Не могу да избришем прошлост. 855 00:41:48,655 --> 00:41:51,068 Бринем се за твоју девојку, рибу државног тужиоца. 856 00:41:51,137 --> 00:41:53,275 - Да, требао би бити. 857 00:41:53,344 --> 00:41:55,896 Беверли је немилосрдна а она сада има превише моћи. 858 00:41:55,965 --> 00:41:57,769 Ако нађе чак најмањи доказ 859 00:41:57,793 --> 00:42:00,724 да користите недозвољена средства да финансирам своју етикету, 860 00:42:00,793 --> 00:42:03,413 неће стати ни пред чим да те затворим. 861 00:42:03,482 --> 00:42:06,655 - И ти и ја знај да ћу увек бити прави, 862 00:42:06,724 --> 00:42:08,758 али ћу се притајити. 863 00:42:08,827 --> 00:42:10,827 Што се тиче твог човека Оскара, треба да му кажеш 864 00:42:10,896 --> 00:42:13,413 да му се склоним с пута и Агова безбедност. 865 00:42:13,482 --> 00:42:15,517 Већ је било довољно лепо пуштајући му да користи мој студио, 866 00:42:15,586 --> 00:42:16,896 али треба да буду захвални. 867 00:42:16,965 --> 00:42:18,793 - Ово је управо оно Говорим о, Дом, 868 00:42:18,862 --> 00:42:20,517 држи ме подаље вашег уличног посла. 869 00:42:20,586 --> 00:42:22,379 Не брини шта радим 870 00:42:22,448 --> 00:42:25,586 за Оскара и Лил Аг; то је моја ствар. 871 00:42:25,655 --> 00:42:27,827 - У реду. - Арнолд. 872 00:42:27,896 --> 00:42:30,413 Надам се да ти не смета. 873 00:42:30,482 --> 00:42:31,413 - Не, наравно. Нема проблема. 874 00:42:31,482 --> 00:42:33,724 Дом, како је човек године? 875 00:42:33,793 --> 00:42:34,724 - Живети дан по дан, пимп. 876 00:42:34,793 --> 00:42:35,965 Шта је с тобом? 877 00:42:36,034 --> 00:42:37,689 - Ох, знаш, посао као и обично. 878 00:42:37,758 --> 00:42:39,689 Хеј, честитам на Сабрини постаје платина. 879 00:42:39,758 --> 00:42:41,241 Ти си на врху света, Дом. 880 00:42:41,310 --> 00:42:42,896 - То је паклени поглед. 881 00:42:42,965 --> 00:42:45,965 - Па идемо на ручак следеће недеље. 882 00:42:46,034 --> 00:42:47,931 - Сигурно. - Па, пошто смо сви овде, 883 00:42:48,000 --> 00:42:51,103 можемо ли разговарати о послу? - Наравно. 884 00:42:51,172 --> 00:42:52,596 Чујем да се враћаш породици. 885 00:42:52,620 --> 00:42:54,620 - Изгледа тако, 886 00:42:54,689 --> 00:42:56,931 али сам желео да разговарам о томе са тобом прво. 887 00:42:57,000 --> 00:42:58,758 - Хајде, Данијела, да је до мене 888 00:42:58,827 --> 00:43:01,827 никада не би отишао на првом месту. 889 00:43:01,896 --> 00:43:03,655 Гринвалд није Ланг и сарадници. 890 00:43:03,724 --> 00:43:06,517 Они немају никог као Даниелла тамо, зар не? 891 00:43:06,586 --> 00:43:09,620 - Договорено. Тако звучи блудни син се враћа. 892 00:43:09,689 --> 00:43:10,896 Хајде сада да узмемо овај папир, а? 893 00:43:10,965 --> 00:43:12,758 - Дом је срећан, сви су срећни. 894 00:43:12,827 --> 00:43:14,896 Пустићу вас двојицу да завршите. 895 00:43:14,965 --> 00:43:16,310 - У реду. - Хвала ти, Арнолде. 896 00:43:21,620 --> 00:43:24,931 - Па, колико волим играње сустизања са тобом, 897 00:43:25,000 --> 00:43:27,000 Морам да се вратим на посао. 898 00:43:27,068 --> 00:43:28,931 Послаћу Тамику 899 00:43:29,000 --> 00:43:30,458 уговор о задржавању данас поподне. 900 00:43:30,482 --> 00:43:31,827 - Болница је управо звала. 901 00:43:34,275 --> 00:43:36,482 - Ако га нисам добио, није се десило. 902 00:43:36,551 --> 00:43:38,758 Желим извештај на свом столу до краја дана данас. 903 00:43:38,827 --> 00:43:41,724 - Бев, имам финансије на Дому и Оскару. 904 00:43:43,965 --> 00:43:45,217 Сада знамо да јесу гомила злочинаца 905 00:43:45,241 --> 00:43:46,769 који покушавају да се оперу њихов прљави новац, 906 00:43:46,793 --> 00:43:48,562 али то не можемо доказати тај новац се користи 907 00:43:48,586 --> 00:43:50,034 за финансирање етикета. 908 00:43:50,103 --> 00:43:52,103 - Па без било какав чврст доказ, 909 00:43:52,172 --> 00:43:53,972 не можемо ништа да урадимо против Дома или Оскара. 910 00:43:57,827 --> 00:44:01,689 Али ја ћу наћи начин да их скинем. 911 00:44:01,758 --> 00:44:02,941 нека сам проклет ако пустим те силеџије 912 00:44:02,965 --> 00:44:04,565 настави да се крије иза њиховог новца од дроге. 913 00:44:04,620 --> 00:44:07,413 - Па види, Луисе, он је лакши случај за направити. 914 00:44:07,482 --> 00:44:10,241 Кажем да га само морамо наћи. - Наћи ћемо га. 915 00:44:10,310 --> 00:44:12,551 Само треба да будемо сигурни да то радимо пре него што то уради Данијела. 916 00:44:12,620 --> 00:44:14,862 - Радим на томе. 917 00:44:14,931 --> 00:44:16,862 - Идем у болницу да провери Исис. 918 00:44:24,448 --> 00:44:28,068 ♪ ♪ 919 00:44:28,137 --> 00:44:30,862 - Шта радиш овде? - Наћи ћемо се доле. 920 00:44:31,689 --> 00:44:33,896 Мој посао. 921 00:44:33,965 --> 00:44:35,827 - Ох, сада желиш да радиш свој посао. 922 00:44:35,896 --> 00:44:37,551 - Знам да тражиш за Луиса, 923 00:44:37,620 --> 00:44:38,965 али ти ниси тужилац. 924 00:44:39,034 --> 00:44:40,665 Па ако га нађеш, пријави га, Даниелла. 925 00:44:40,689 --> 00:44:42,310 Овај пут нема игара. 926 00:44:42,379 --> 00:44:43,979 Не терај ме да те хапсим за опструкцију. 927 00:44:44,034 --> 00:44:45,941 - Не покушавај да зауставиш воз не можеш ни да успориш. 928 00:44:45,965 --> 00:44:49,206 - Правно могу, заправо. 929 00:44:49,275 --> 00:44:52,034 Све што ми треба је разлог, и ти су тако близу да ми дају један. 930 00:44:52,103 --> 00:44:54,206 - Да, волео бих да видим да покушаваш. 931 00:44:54,275 --> 00:44:55,631 - знаш, остатак света могао купити ово цело 932 00:44:55,655 --> 00:44:57,413 недодирљива тврда девојка глума, 933 00:44:57,482 --> 00:44:59,148 али и ти и ја знамо да си само уплашена девојчица 934 00:44:59,172 --> 00:45:02,862 са татиним проблемима покушавајући да поправи све остале 935 00:45:02,931 --> 00:45:04,131 јер се не можеш поправити. 936 00:45:10,896 --> 00:45:12,336 - Да ли је она добро? - Она ће бити добро. 937 00:45:15,482 --> 00:45:17,275 - Ох, мој Боже. 938 00:45:17,344 --> 00:45:20,310 Тако је добро да видим твоје очи отворене. 939 00:45:23,413 --> 00:45:24,758 Недостајао си нам. 940 00:45:27,172 --> 00:45:30,275 Ваши фанови ће бити тако срећни да опет чујем твој глас. 941 00:45:33,206 --> 00:45:35,206 Тако ми је жао. 942 00:45:36,620 --> 00:45:41,172 Опростите ми, али јесам да те питам шта се догодило. 943 00:45:42,103 --> 00:45:44,000 Време није на нашој страни. 944 00:45:46,172 --> 00:45:48,482 Ако бисте могли да ми кажете а мало о томе шта се догодило 945 00:45:48,551 --> 00:45:52,137 или ми чак само реци које оружје је користио, 946 00:45:52,206 --> 00:45:54,896 могли бисмо да гонимо озбиљне оптужбе против Луиса. 947 00:46:00,482 --> 00:46:01,931 Знам да ме чујеш. 948 00:46:04,000 --> 00:46:08,413 Исис, молим те. 949 00:46:08,482 --> 00:46:10,344 Зашто ме не погледа? 950 00:46:10,413 --> 00:46:12,010 - Ово је уобичајено код пацијената који су искусили 951 00:46:12,034 --> 00:46:13,931 њен ниво трауме. 952 00:46:17,000 --> 00:46:17,827 - Да ли вам смета да нас оставите на миру? 953 00:46:17,896 --> 00:46:19,413 - Наравно. 954 00:46:27,068 --> 00:46:29,275 - Не могу да замислим шта мора да размишљаш управо сада. 955 00:46:31,103 --> 00:46:32,896 Како се сигурно осећате. 956 00:46:34,206 --> 00:46:37,206 Знам да си вероватно још увек заљубљена у Луиса. 957 00:46:37,275 --> 00:46:39,000 разумем. 958 00:46:40,482 --> 00:46:44,137 Али не можеш му дозволити извуци се са овим. 959 00:46:44,206 --> 00:46:46,068 Мораш ми рећи шта се десило. 960 00:46:48,862 --> 00:46:51,586 - Слике. - Хм? 961 00:46:51,655 --> 00:46:54,413 - Узми слике. 962 00:46:54,482 --> 00:46:57,241 - Сестра је рекла да се опоравила свести? 963 00:46:58,344 --> 00:47:01,793 Исис. Исис? 964 00:47:01,862 --> 00:47:03,862 шта није у реду? 965 00:47:06,551 --> 00:47:09,931 Она ће бити добро. То је рекла медицинска сестра. 966 00:47:10,000 --> 00:47:12,206 Али овај... види, морам да идем, ок? 967 00:47:12,275 --> 00:47:15,517 - У реду. - Вратићу се. 968 00:47:19,758 --> 00:47:23,724 Не брини. Све ће бити у реду. 969 00:47:23,793 --> 00:47:26,827 - Драго ми је да те видим. - У реду, чујемо се ускоро. 970 00:47:28,896 --> 00:47:35,724 ♪ ♪ 971 00:47:35,793 --> 00:47:37,448 Тамика. - Да. 972 00:47:37,517 --> 00:47:39,113 - Мораш да платиш Левису финансијски саветник у посети. 973 00:47:39,137 --> 00:47:41,206 Његово име је Гилберт Рице. 974 00:47:41,275 --> 00:47:43,172 Реци Саму Хуану да дође горе са мало прљавштине 975 00:47:43,241 --> 00:47:45,000 да га натера да сарађује. 976 00:47:45,068 --> 00:47:46,734 Морамо да схватимо где Левис троши свој новац. 977 00:47:46,758 --> 00:47:49,448 - Како је то за имовину? 978 00:47:49,517 --> 00:47:51,206 - Такође погледајте да ли је Сем Хуан може приступити 979 00:47:51,275 --> 00:47:52,665 затворена заједница безбедносни снимак. 980 00:47:52,689 --> 00:47:54,724 - У реду. - Можда ћемо добити слику 981 00:47:54,793 --> 00:47:56,172 Луиса који напушта комплекс. 982 00:47:56,241 --> 00:47:58,793 - Заправо, Стевен само нашао нешто за тебе. 983 00:47:58,862 --> 00:48:01,758 Очигледно је Левис имао запечаћену случај породичног злостављања 984 00:48:01,827 --> 00:48:03,482 поднета против њега пре око осам година. 985 00:48:03,551 --> 00:48:05,689 - Имаш ли име? - Боље. 986 00:48:07,862 --> 00:48:09,517 Имамо адресу. 987 00:48:09,586 --> 00:48:11,068 - Моје име је Даниелла Хернандез. 988 00:48:11,137 --> 00:48:13,862 Ја сам адвокат Исис Раи. 989 00:48:13,931 --> 00:48:15,113 Желим да разговарам са тобом о случају напада 990 00:48:15,137 --> 00:48:17,655 поднели сте пре осам година. 991 00:48:17,724 --> 00:48:19,769 - Види, мој мужу биће ускоро кући... - Бићу брз. 992 00:48:19,793 --> 00:48:22,379 - И имам много ствари... - Имам само неколико питања. 993 00:48:22,448 --> 00:48:24,148 - Мислим да не могу одговори на ваша питања 994 00:48:24,172 --> 00:48:25,527 јер сам потписао НДА када смо се населили. 995 00:48:25,551 --> 00:48:27,413 - Разумем, али сте чули за 996 00:48:27,482 --> 00:48:29,206 шта се десило са Изидом, зар не? 997 00:48:29,275 --> 00:48:30,875 Само морам да знам шта ти се десило. 998 00:48:30,931 --> 00:48:32,551 - Жао ми је. Не могу... Не могу ти помоћи. 999 00:48:32,620 --> 00:48:34,586 - То ће ми помоћи, Вероника, молим те. 1000 00:48:34,655 --> 00:48:35,758 Исис у шоку. 1001 00:48:35,827 --> 00:48:37,931 Биће јој потребни месеци да се опорави. 1002 00:48:38,000 --> 00:48:39,689 Морамо да нађемо Левиса сада. 1003 00:48:44,620 --> 00:48:48,551 - Мој муж не зна о случају. 1004 00:48:48,620 --> 00:48:52,344 - Одговори на моја питања, и тако ће и остати. 1005 00:48:56,862 --> 00:48:58,758 - Ох, ок. 1006 00:48:58,827 --> 00:49:01,413 Био сам млад. 1007 00:49:01,482 --> 00:49:03,586 Хтела сам да будем певачица. 1008 00:49:03,655 --> 00:49:06,103 Желео сам да се осветлим. Или се тако мислило. 1009 00:49:06,172 --> 00:49:09,896 И, хм... 1010 00:49:09,965 --> 00:49:13,724 ја, знаш, ставио сам себе тамо. 1011 00:49:13,793 --> 00:49:16,103 - Не криви себе. Ти си жртва. 1012 00:49:16,172 --> 00:49:19,379 - Да, у томе је ствар. Нисам био. 1013 00:49:21,310 --> 00:49:24,655 као што рекох, Био сам млад и амбициозан 1014 00:49:24,724 --> 00:49:29,793 а ја сам стварно, стварно желео пажња тако лоша. 1015 00:49:31,379 --> 00:49:36,482 Па сам се ушуњао на забаву, и, хм... 1016 00:49:36,551 --> 00:49:39,172 Приближио сам му се. 1017 00:49:39,241 --> 00:49:41,793 Бацио сам се на њега. 1018 00:49:41,862 --> 00:49:45,655 И, ух... 1019 00:49:45,724 --> 00:49:48,068 одвео ме је у ову собу. 1020 00:49:51,103 --> 00:49:54,413 ♪ ♪ 1021 00:49:54,482 --> 00:49:58,241 Нисам знао да ће шта је урадио. 1022 00:50:00,965 --> 00:50:03,137 Али то је била ноћ Упознао сам Левиса. 1023 00:50:03,206 --> 00:50:05,586 - Чекај. 1024 00:50:05,655 --> 00:50:08,793 Зар ниси био праведан причаш о Луису? 1025 00:50:08,862 --> 00:50:10,793 Није ли Луис тај да ти је то урадило? 1026 00:50:13,448 --> 00:50:14,517 - Никада ме није дирао. 1027 00:50:17,137 --> 00:50:19,551 - Ко те је напао? 1028 00:50:19,620 --> 00:50:22,551 - Не могу ти рећи. не могу рећи. 1029 00:50:22,620 --> 00:50:25,482 Види, могао бих изгубити све... све. 1030 00:50:25,551 --> 00:50:29,137 И једноставно... не могу да ризикујем. Сликао је. 1031 00:50:29,206 --> 00:50:31,044 Сликао је и рекао да ће их послати 1032 00:50:31,068 --> 00:50:34,068 целој мојој породици ако сам икада нешто рекао. 1033 00:50:34,137 --> 00:50:37,413 - СЗО? Ко је сликао? 1034 00:50:37,482 --> 00:50:40,724 - Не могу... Не могу ти рећи. 1035 00:50:40,793 --> 00:50:42,137 Али оно што могу да кажем је, 1036 00:50:42,206 --> 00:50:45,206 ја и Изида нису били једини. 1037 00:50:47,379 --> 00:50:50,034 - Како то мислиш? - Не могу рећи. 1038 00:50:50,103 --> 00:50:52,310 Види, већ сам рекао превише. 1039 00:50:52,379 --> 00:50:55,000 Треба ми... Треба ми да идеш. Мој муж је на путу кући. 1040 00:50:55,068 --> 00:50:58,551 Молим те, мораш да идеш. молим те. 1041 00:50:59,827 --> 00:51:03,827 - У реду. 1042 00:51:03,896 --> 00:51:07,068 ако се предомислиш, имаш моју картицу. 1043 00:51:19,931 --> 00:51:23,931 ♪ ♪ 1044 00:51:26,448 --> 00:51:28,517 - Стани. Окрени се. 1045 00:51:32,310 --> 00:51:33,517 Урадићеш. Уђи. 1046 00:51:41,344 --> 00:51:44,344 - Здраво, Гилберте. - Како си ушао овде? 1047 00:51:44,413 --> 00:51:47,137 - Обезбеђење нас је пустило унутра. - Да ли те познајем? 1048 00:51:47,206 --> 00:51:49,275 - Не, али сам ти донео поклон. 1049 00:52:02,965 --> 00:52:04,562 - Чекај... шта радиш? шта то радиш? 1050 00:52:04,586 --> 00:52:07,482 - Требају ми неке информације код Луиса Харпера 1051 00:52:07,551 --> 00:52:09,103 недавне финансијске активности. 1052 00:52:09,172 --> 00:52:10,976 Само бих за тебе да се удаљите од свог рачунара 1053 00:52:11,000 --> 00:52:12,389 за кратко време остављајући пријављеног 1054 00:52:12,413 --> 00:52:14,758 на одређени рачун. 1055 00:52:14,827 --> 00:52:17,517 Или бих могао само да проследим ове слике вашој жени. 1056 00:52:19,862 --> 00:52:21,793 - Има ли ажурирања? - Да, проверио сам капију 1057 00:52:21,862 --> 00:52:23,424 безбедносни снимци заједнице као што си питао, 1058 00:52:23,448 --> 00:52:26,206 али је избрисано, и чувар 1059 00:52:26,275 --> 00:52:28,103 који је био на дужности и та ноћ је престала. 1060 00:52:28,172 --> 00:52:29,517 - И Левисов рачун није се померио 1061 00:52:29,586 --> 00:52:32,034 од ноћи напада, 1062 00:52:32,103 --> 00:52:33,838 али сам нашао пар недавних значајних помака 1063 00:52:33,862 --> 00:52:36,517 који је недавно искочио на његов рачун, 1064 00:52:36,586 --> 00:52:38,482 а нећете веровати од кога. 1065 00:52:41,310 --> 00:52:42,793 - Не верујем у ово. 1066 00:52:58,310 --> 00:52:59,655 Био сам тамо раније. 1067 00:52:59,724 --> 00:53:02,172 Мм-хмм. 1068 00:53:02,241 --> 00:53:03,401 - Ох, срање. - Седи, Левис. 1069 00:53:09,689 --> 00:53:11,724 - Ух... 1070 00:53:11,793 --> 00:53:15,206 па како си ме нашао? - Није било лако. 1071 00:53:15,275 --> 00:53:17,896 - Па шта сад, полиција је напољу ме чека? 1072 00:53:17,965 --> 00:53:18,965 - Не, нема полиције. 1073 00:53:20,448 --> 00:53:22,655 - Ох, или папараци тамо 1074 00:53:22,724 --> 00:53:25,448 чекајући да добијете ексклузивне снимке код певачице/жене. 1075 00:53:25,517 --> 00:53:29,310 - Не, само ја и Мигел, мој возач. 1076 00:53:31,448 --> 00:53:33,275 - Шта онда желиш? 1077 00:53:33,344 --> 00:53:35,413 - Желим да чујем да то кажеш. 1078 00:53:35,482 --> 00:53:38,275 - Шта рећи? - Шта си урадио. 1079 00:53:38,344 --> 00:53:40,206 - Реци ми. 1080 00:53:40,275 --> 00:53:43,344 - Наљутио сам се. 1081 00:53:43,413 --> 00:53:44,896 Ја сам контролисао. 1082 00:53:48,689 --> 00:53:51,448 Ударио сам је. 1083 00:53:51,517 --> 00:53:54,448 - Не, не ниси. 1084 00:53:54,517 --> 00:53:57,551 Али из неког разлога, 1085 00:53:57,620 --> 00:53:59,044 вољан си да преузмеш пад за особу која је то учинила. Зашто? 1086 00:53:59,068 --> 00:54:01,206 - Не знам шта о коме говориш. 1087 00:54:01,275 --> 00:54:03,586 - Левис, већ знам ко је то урадио. 1088 00:54:03,655 --> 00:54:05,724 Стојимо у његовој кући управо сада, зар не? 1089 00:54:12,172 --> 00:54:14,689 Зашто га покриваш? 1090 00:54:14,758 --> 00:54:17,310 Шта за име света да ли ти је обећао? 1091 00:54:18,827 --> 00:54:21,655 - Види, ти си велика адвокат и све, 1092 00:54:21,724 --> 00:54:23,562 али не разумеш шта овај посао је као 1093 00:54:23,586 --> 00:54:25,758 за момке попут мене. 1094 00:54:25,827 --> 00:54:27,827 Какви моћници заиста може да се извуче. 1095 00:54:29,724 --> 00:54:31,758 Моја етикета ме је испустила пре шест месеци. 1096 00:54:33,310 --> 00:54:36,689 Требала ми је помоћ, а он може одведи ме где треба да будем. 1097 00:54:37,965 --> 00:54:40,000 Обећао ми је да ће то поправити 1098 00:54:40,068 --> 00:54:41,217 да ми се наплати са само прекршајем. 1099 00:54:41,241 --> 00:54:44,862 Пробација ако ништа. 1100 00:54:44,931 --> 00:54:47,862 Рекао је: „Јавности је више праштање уметника“. 1101 00:54:49,379 --> 00:54:53,620 Обећао ми је хитове. Врати ме на врх. 1102 00:54:53,689 --> 00:54:54,803 - Да ли је дао та обећања 1103 00:54:54,827 --> 00:54:56,206 пре или после је напао Исис? 1104 00:54:56,275 --> 00:54:58,137 - После. 1105 00:54:58,206 --> 00:55:00,448 - Левис, ти си лош лажов. 1106 00:55:00,517 --> 00:55:03,206 - Добар је у стварању велика обећања. 1107 00:55:03,275 --> 00:55:04,862 Тако он ради. 1108 00:55:06,620 --> 00:55:08,100 Мора да је тако поново је стигао до Изиде. 1109 00:55:10,172 --> 00:55:12,551 - Хоћеш да кажеш да је ово урадио пре ИСИС-а? 1110 00:55:12,620 --> 00:55:14,034 - Да, али не тако лоше. 1111 00:55:15,758 --> 00:55:18,896 Овај пут је изгубио контролу. 1112 00:55:18,965 --> 00:55:22,000 - Као што је урадио са Вероницом? - Да. 1113 00:55:22,068 --> 00:55:25,103 - Само му дозволиш да те користи да прикрије шта јој је урадио? 1114 00:55:25,172 --> 00:55:27,931 - Како ти мислиш Добио сам свој први Грамми? 1115 00:55:28,000 --> 00:55:30,034 - Дакле, жртвовао си се твоја душа за славу? 1116 00:55:30,103 --> 00:55:33,517 - У почетку, али је почело да се измакне контроли. 1117 00:55:33,586 --> 00:55:35,026 нисам знао шта да радим са собом. 1118 00:55:39,103 --> 00:55:40,863 Почињем да нећу као и ја више. 1119 00:55:43,103 --> 00:55:44,103 Зато остајем високо. 1120 00:55:49,068 --> 00:55:51,827 Види, осећам се јако лоше о томе шта се догодило Изиди. 1121 00:55:51,896 --> 00:55:55,551 Она је добра девојка, и рекао сам му... рекао сам му 1122 00:55:55,620 --> 00:55:57,172 ако је икада ставио руке опет на њој, 1123 00:55:57,241 --> 00:55:58,896 Сам сам му убио дупе. 1124 00:56:01,137 --> 00:56:03,310 - Тешке речи за човека који пада. 1125 00:56:03,379 --> 00:56:06,827 Али хоћеш ли устати и рећи свету шта је урадио? 1126 00:56:06,896 --> 00:56:07,793 - Наравно да не. 1127 00:56:07,862 --> 00:56:09,517 Знаш да то не могу, 1128 00:56:09,586 --> 00:56:10,793 а чак и да јесам, 1129 00:56:10,862 --> 00:56:13,275 ионако ми нико не би веровао. 1130 00:56:13,344 --> 00:56:15,689 Он је недодирљив. - Не за мене. 1131 00:56:15,758 --> 00:56:17,517 Мораш добити ваш заједнички живот, Левис. 1132 00:56:20,206 --> 00:56:23,517 - Хоће ли Исис бити добро? Вести не говоре много. 1133 00:56:25,241 --> 00:56:27,655 - Она је будна, али никад више неће бити добро. 1134 00:56:31,655 --> 00:56:34,379 - Види, већи је од њега. 1135 00:56:34,448 --> 00:56:37,172 Он није једини. 1136 00:56:37,241 --> 00:56:39,965 Мораш бити сигуран. 1137 00:56:40,034 --> 00:56:41,689 - Хвала. 1138 00:56:48,103 --> 00:56:50,000 - Шта сад? 1139 00:56:50,068 --> 00:56:52,275 - Не знам. Не могу ништа доказати. 1140 00:56:52,344 --> 00:56:53,862 Све је то посредно. 1141 00:57:04,517 --> 00:57:11,000 ♪ ♪ 1142 00:57:22,310 --> 00:57:23,310 - Ангела. 1143 00:57:26,793 --> 00:57:28,137 Ангела. Ангела! 1144 00:57:33,034 --> 00:57:35,034 Ангела. 1145 00:57:42,275 --> 00:57:44,931 - Тата. - Ангела. 1146 00:57:53,862 --> 00:57:54,620 - Тата. 1147 00:57:54,689 --> 00:58:00,931 ♪ ♪ 1148 00:58:13,413 --> 00:58:17,413 - Довољно је жртвовао. Немој да повредиш девојку. 1149 00:58:17,482 --> 00:58:19,000 - Ангела. 1150 00:58:26,551 --> 00:58:32,724 ♪ ♪ 1151 00:58:53,379 --> 00:59:00,379 ♪ ♪ 1152 00:59:14,241 --> 00:59:20,517 - ♪ Летњи дани су прошли ♪ 1153 00:59:20,586 --> 00:59:24,827 ♪ И имам те на уму ♪ 1154 00:59:24,896 --> 00:59:27,448 ♪ Држим ме ♪ 1155 00:59:27,517 --> 00:59:30,758 ♪ Док љубав не нестане ♪ 1156 00:59:30,827 --> 00:59:35,206 ♪ Зато што ме нико не воли боље ♪ 1157 00:59:35,275 --> 00:59:36,620 ♪ ♪ 1158 00:59:36,689 --> 00:59:38,862 ♪ Лето је прошло ♪ 1159 00:59:38,931 --> 00:59:43,068 ♪ А ја... ♪ 1160 00:59:53,758 --> 00:59:57,482 - Била си ми ћерка откако су ти родитељи умрли, 1161 00:59:57,551 --> 00:59:59,241 и морам да ти кажем, 1162 00:59:59,310 --> 01:00:01,103 Забринут сам за тебе, љубави моја. 1163 01:00:02,896 --> 01:00:04,310 Да ли је то ноћна мора? 1164 01:00:04,379 --> 01:00:08,344 - Да, то и посао. 1165 01:00:08,413 --> 01:00:10,586 - Јеси ли се молио за то? 1166 01:00:10,655 --> 01:00:13,413 - Не, Тиа, нисам молио се о томе. 1167 01:00:13,482 --> 01:00:16,896 - Јеси ли превише добар да се сада молиш? - Никада није добро за молитву. 1168 01:00:18,275 --> 01:00:21,034 Само сам заборавио. 1169 01:00:21,103 --> 01:00:24,241 Много тога ми је било на уму. 1170 01:00:24,310 --> 01:00:26,655 - Морате више да се молите и мање брините. 1171 01:00:26,724 --> 01:00:30,034 Увек си био таква брига. 1172 01:00:30,103 --> 01:00:32,827 Увек покушавам да решим проблеми свих других. 1173 01:00:32,896 --> 01:00:34,758 - Зато што не могу да решим своје. 1174 01:00:34,827 --> 01:00:37,310 - Због чега одузео си овај живот. 1175 01:00:37,379 --> 01:00:39,965 Да помогнем људима. 1176 01:00:40,034 --> 01:00:43,241 Зато што је ово шта радиш најбоље. 1177 01:00:43,310 --> 01:00:46,206 Морате водити рачуна од себе сада. 1178 01:00:47,448 --> 01:00:49,896 Овај посао је постао твој живот. 1179 01:00:49,965 --> 01:00:53,275 какве то везе има ако имаш новац и моћ, 1180 01:00:53,344 --> 01:00:57,379 али без љубави, нема мира у твом срцу? 1181 01:00:58,724 --> 01:01:01,068 Не, не можете то жртвовати. 1182 01:01:03,482 --> 01:01:04,482 - Знам. 1183 01:01:07,103 --> 01:01:09,344 можда... 1184 01:01:09,413 --> 01:01:11,862 Можда сам направио моћ превише важан. 1185 01:01:15,172 --> 01:01:18,310 Можда сам био тако заслепљен својом амбицијом, 1186 01:01:18,379 --> 01:01:21,344 Не видим да играм за погрешан тим. 1187 01:01:21,413 --> 01:01:25,965 - Не, ми хија, добро си у ономе што радиш, 1188 01:01:26,034 --> 01:01:28,103 а ти се бориш за оно у шта верујете. 1189 01:01:28,172 --> 01:01:31,000 И никад нема ништа није у реду с тим. 1190 01:01:34,724 --> 01:01:36,724 - Шта ако помогнем лошим људима? 1191 01:01:36,793 --> 01:01:39,793 - Лоши људи су некада били добри момци, 1192 01:01:39,862 --> 01:01:41,862 а понекад и њима је потребна помоћ. 1193 01:01:44,034 --> 01:01:46,724 - Понекад, али не овај пут. 1194 01:01:48,310 --> 01:01:50,862 Овај треба да плати за оно што је урадио. 1195 01:01:52,758 --> 01:01:55,103 Али то је компликовано. 1196 01:01:55,172 --> 01:01:58,965 Ја... једноставно не могу да схватим. 1197 01:02:03,482 --> 01:02:04,907 - Твоја мајка је то говорила кад год је имала 1198 01:02:04,931 --> 01:02:08,103 велики проблем, 1199 01:02:08,172 --> 01:02:11,103 формирала би слике у њеном уму шта њен живот 1200 01:02:11,172 --> 01:02:14,068 би изгледало ако је проблем решен. 1201 01:02:14,137 --> 01:02:19,448 Задржала би те слике у њеном уму, фокусирај се на њих, 1202 01:02:19,517 --> 01:02:22,310 привлачи их све ближе и ближе, 1203 01:02:22,379 --> 01:02:24,862 до тих слика постала њена стварност. 1204 01:02:32,758 --> 01:02:36,310 - Слике, наравно. 1205 01:02:36,379 --> 01:02:37,689 Хвала ти, Тиа. 1206 01:02:37,758 --> 01:02:44,344 ♪ ♪ 1207 01:02:46,034 --> 01:02:51,068 Сем Хуан, да, ја сам. 1208 01:02:51,137 --> 01:02:53,137 Требаш да ме упознаш сутра сат раније, ок? 1209 01:03:01,448 --> 01:03:07,068 У реду, дакле Исис и Вероница обојица су рекли да је фотографисао. 1210 01:03:07,137 --> 01:03:09,241 То значи да има да буду копије негде. 1211 01:03:09,310 --> 01:03:12,379 Овакав тип желеће да их погледа. 1212 01:03:12,448 --> 01:03:14,286 Претпостављам да је укључено лични рачунар негде. 1213 01:03:14,310 --> 01:03:15,758 - Могу то да хакујем. - Да? 1214 01:03:15,827 --> 01:03:16,965 - Да. 1215 01:03:17,034 --> 01:03:18,424 - Моћи ћете да нађете фотографије? 1216 01:03:18,448 --> 01:03:20,586 - Да, вероватно је на шифрованој датотеци. 1217 01:03:20,655 --> 01:03:23,034 Све што ми треба је кућна адреса. 1218 01:03:23,103 --> 01:03:24,458 Када то схватим, Могу хаковати ИП адресу 1219 01:03:24,482 --> 01:03:26,068 сваком рачунару унутар куће. 1220 01:03:26,137 --> 01:03:27,689 - Сваки компјутер? - И лаптоп. 1221 01:03:27,758 --> 01:03:31,137 Ако има било каквих информација, датотеке, слике, изјаве, 1222 01:03:31,206 --> 01:03:33,137 било шта на било ком тих компјутера 1223 01:03:33,206 --> 01:03:35,034 можете имати у... мање од сат времена? 1224 01:03:35,103 --> 01:03:38,275 - Добро. Тамика, дај му адресу. 1225 01:03:38,344 --> 01:03:40,103 - На њему. 1226 01:03:40,172 --> 01:03:42,448 - Сам Хуан, нађи ме те фотографије. 1227 01:03:42,517 --> 01:03:43,620 - Полако. 1228 01:03:43,689 --> 01:03:46,275 - Хвала вам што сте нам се придружили, 1229 01:03:46,344 --> 01:03:48,517 а ми ћемо скочити одмах уз најновије вести. 1230 01:03:48,586 --> 01:03:51,310 Јутрос смо добили слике које се приказују 1231 01:03:51,379 --> 01:03:54,551 добитник више Греми награда и музички могул Лари Стилвел 1232 01:03:54,620 --> 01:03:57,655 у неким врло забрињавајуће ситуације. 1233 01:03:57,724 --> 01:03:59,182 И ми смо научили да ове слике 1234 01:03:59,206 --> 01:04:00,965 су анонимно послате 1235 01:04:01,034 --> 01:04:05,517 полицији Лос Анђелеса одељење у канцеларији ДА. 1236 01:04:05,586 --> 01:04:08,379 Слике које су превише графичке да бисмо провели, 1237 01:04:08,448 --> 01:04:10,044 али показати продуценту упуштања у сексуалне радње... 1238 01:04:10,068 --> 01:04:12,068 - Не могу да верујем. Намештају ми се. 1239 01:04:12,137 --> 01:04:15,068 - То се само може описати као садо-мазо силовање... 1240 01:04:15,137 --> 01:04:16,793 - Исис је била као ћерка за мене. 1241 01:04:16,862 --> 01:04:19,413 - Датира годинама уназад. 1242 01:04:19,482 --> 01:04:22,241 Власти и даље раде да идентификују жртве, 1243 01:04:22,310 --> 01:04:23,793 а ми смо затајујући њихова имена 1244 01:04:23,862 --> 01:04:26,310 да заштите свој идентитет, 1245 01:04:26,379 --> 01:04:28,896 али можемо рећи да међу фотографијама 1246 01:04:28,965 --> 01:04:32,206 су графичке слике напада Изиде Реј 1247 01:04:32,275 --> 01:04:35,000 који је био у интензивном брига за последњу недељу. 1248 01:04:36,275 --> 01:04:39,000 - Ја сам. Отараси их се обоје... одмах. 1249 01:04:42,793 --> 01:04:50,000 ♪ ♪ 1250 01:04:53,517 --> 01:04:55,034 - Полиција, отворите! 1251 01:04:55,103 --> 01:04:56,448 Имамо налог за твоје хапшење. 1252 01:04:56,517 --> 01:05:02,586 ♪ ♪ 1253 01:05:54,793 --> 01:05:56,103 - Баци пиштољ, одмах! 1254 01:05:56,172 --> 01:06:03,413 ♪ ♪ 1255 01:06:28,275 --> 01:06:31,000 - Тамика. - Д. 1256 01:06:33,103 --> 01:06:35,103 Она је отишла. 1257 01:06:37,241 --> 01:06:38,620 жао ми је. 1258 01:06:46,551 --> 01:06:53,482 ♪ ♪ 1259 01:07:57,931 --> 01:08:04,206 ♪ ♪ 1260 01:08:50,344 --> 01:08:57,482 ♪ ♪ 1261 01:09:06,413 --> 01:09:10,000 - Дођи овамо. У реду је. 1262 01:09:10,068 --> 01:09:12,137 У реду је, имам те. 1263 01:09:12,206 --> 01:09:14,275 - Скоро сам успео. 1264 01:09:14,344 --> 01:09:17,965 - Али ниси, у реду? 1265 01:09:20,517 --> 01:09:22,206 Недостајао си ми. 1266 01:09:24,551 --> 01:09:27,551 Тако си ми недостајао. 1267 01:09:48,827 --> 01:09:50,172 Мм. 1268 01:09:50,241 --> 01:09:51,965 Добро јутро, лепотице. 1269 01:09:52,034 --> 01:09:54,137 - Јутро. - Синоћ је било невероватно. 1270 01:09:54,206 --> 01:09:55,655 Зашто одлазиш? 1271 01:09:55,724 --> 01:09:58,275 - Имам посао. 1272 01:09:58,344 --> 01:10:02,896 - Да, волео бих да останеш. 1273 01:10:02,965 --> 01:10:05,137 - Желим да те видим поново. 1274 01:10:05,206 --> 01:10:08,275 - Имаш жену, а она је луда. 1275 01:10:08,344 --> 01:10:11,758 - Знаш да бих је оставио лудо дупе за тебе. 1276 01:10:11,827 --> 01:10:14,344 - Молим те, немој. - Зашто, да ли се виђаш са неким? 1277 01:10:15,275 --> 01:10:17,620 - Не. 1278 01:10:17,689 --> 01:10:19,182 - Онда знаш да сам био осећам те од првог дана. 1279 01:10:19,206 --> 01:10:20,758 Разумијеш ме. 1280 01:10:20,827 --> 01:10:24,206 Знаш да сам звер тамо, 1281 01:10:24,275 --> 01:10:26,000 али за тебе желим да будем бољи. 1282 01:10:27,000 --> 01:10:30,206 - Дом, ти си лош дечко. 1283 01:10:31,448 --> 01:10:34,068 - Немојте добре девојке падати на лоше момке? 1284 01:10:34,137 --> 01:10:35,931 - Ко је рекао да сам добра девојка? 1285 01:10:38,862 --> 01:10:40,965 ћао. 1286 01:10:41,034 --> 01:10:42,655 Хвала. 1287 01:10:52,413 --> 01:10:54,827 - Добре вести. 1288 01:10:54,896 --> 01:10:56,976 Твој дечак Лил Аг је управо изабран због тешког напада. 1289 01:10:57,000 --> 01:10:59,172 Мислите да можемо да га натерамо да остане? 1290 01:10:59,241 --> 01:11:00,700 - Побринућу се да буде. Како сте добили налог? 1291 01:11:00,724 --> 01:11:02,103 - Стан. 1292 01:11:02,172 --> 01:11:03,965 - Добро. 1293 01:11:04,862 --> 01:11:05,862 - У реду. 1294 01:11:11,310 --> 01:11:14,482 - Ово можда није мој посао, али, ум, 1295 01:11:14,551 --> 01:11:16,010 шта је говедина са тобом и Данијелом? 1296 01:11:16,034 --> 01:11:18,103 - Нема говедине. 1297 01:11:18,172 --> 01:11:20,689 Даниелла само треба да зна она није изнад закона, 1298 01:11:20,758 --> 01:11:23,103 и да ћемо бити обарајући ове злочинце 1299 01:11:23,172 --> 01:11:24,620 да она зове клијенте. 1300 01:11:24,689 --> 01:11:26,655 - Звучи добро. Па, само желим да се уверим 1301 01:11:26,724 --> 01:11:28,206 да имамо све поређани. 1302 01:11:28,275 --> 01:11:30,286 Не желимо ништа да нам се врати ако то не учинимо. 1303 01:11:30,310 --> 01:11:32,379 - Твој посао је да направиш сигурно није. 1304 01:11:32,448 --> 01:11:33,620 - Увек радим свој посао. 1305 01:11:33,689 --> 01:11:36,793 - Добро. 1306 01:11:36,862 --> 01:11:38,827 Сада морамо да идемо на сахрану. 1307 01:11:41,862 --> 01:11:43,344 ♪ ♪ 1308 01:11:46,413 --> 01:11:52,344 ♪ ♪ 1309 01:11:57,620 --> 01:12:00,137 - Још те нисам видео за неко време. 1310 01:12:00,206 --> 01:12:01,965 недостајеш ми. - Не овде. 1311 01:12:03,448 --> 01:12:05,344 - Могу ли се видети касније? - Видећемо. 1312 01:12:10,413 --> 01:12:13,689 - Даниелла. - Беверли. 1313 01:12:13,758 --> 01:12:14,976 - Види, знам да смо имали наше разлике, 1314 01:12:15,000 --> 01:12:17,896 али ми је заиста жао за твој губитак. 1315 01:12:17,965 --> 01:12:20,827 Знате ову музику индустрија забаве БС 1316 01:12:20,896 --> 01:12:23,689 заиста може да те обори ако то дозволиш. 1317 01:12:25,344 --> 01:12:27,758 - Невероватан си. 1318 01:12:27,827 --> 01:12:33,689 Слушај, ја волим свој посао, и добар сам у томе. 1319 01:12:33,758 --> 01:12:36,896 Волиш свој посао, а ти си насилник у томе. 1320 01:12:36,965 --> 01:12:39,586 Мислим да је најбоље да останемо једни другима с пута. 1321 01:12:39,655 --> 01:12:42,137 - Не, видиш, мислим ми смо иста звер. 1322 01:12:42,206 --> 01:12:45,620 Обоје радимо шта год је потребно свим потребним средствима. 1323 01:12:45,689 --> 01:12:47,896 - Хм. 1324 01:12:47,965 --> 01:12:52,172 Да, наравно. Али постоји једна велика разлика, 1325 01:12:52,241 --> 01:12:53,896 Не покушавам да обори људе 1326 01:12:53,965 --> 01:12:55,631 само зато што желе да следе своје снове. 1327 01:12:55,655 --> 01:12:58,965 - Ох, само покушавам да помогнем. 1328 01:12:59,034 --> 01:13:02,103 - Можете помоћи тако што ћете се држати подаље од мојих клијената и мене. 1329 01:13:07,000 --> 01:13:09,344 шта је ово? 1330 01:13:09,413 --> 01:13:11,827 - То је оптужница против Лил Аг за тешки напад 1331 01:13:11,896 --> 01:13:14,413 и покушај убиства против његов инжењер Крег Купер. 1332 01:13:15,965 --> 01:13:18,724 - Дакле, овако покушаваш да помогнеш? 1333 01:13:18,793 --> 01:13:20,551 - Покупили смо га пре сат времена. 1334 01:13:22,413 --> 01:13:24,103 Неће добити овај пут ван. 1335 01:13:25,620 --> 01:13:27,620 - Пожелећете никад ме ниси срео. 1336 01:13:27,689 --> 01:13:30,068 - Ох, Данијела, Ја нисам непријатељ. 1337 01:13:32,103 --> 01:13:36,275 Једног дана ћеш то видети. Ти ћеш изабрати добре момке. 1338 01:13:36,344 --> 01:13:38,965 Само се надам да када то урадиш, још није касно. 1339 01:13:41,137 --> 01:13:42,586 Видимо се на суду. 1340 01:13:46,068 --> 01:13:52,000 ♪ ♪ 1341 01:13:58,103 --> 01:13:59,620 - Данијела... 1342 01:14:00,758 --> 01:14:02,310 шта је то било? 1343 01:14:02,379 --> 01:14:04,931 - Ухапсили су Лил Ага. 1344 01:14:05,000 --> 01:14:06,793 - Та дама никада не одустаје, да ли она 1345 01:14:06,862 --> 01:14:08,655 - Хоће кад схвати она не може да победи. 1346 01:14:10,586 --> 01:14:12,931 - Ова ствар је тако несрећна. 1347 01:14:14,827 --> 01:14:18,137 Знаш ја... Познавао сам Ларрија деценијама. 1348 01:14:18,206 --> 01:14:21,379 И чуо сам приче о томе био је у неким чудним стварима 1349 01:14:21,448 --> 01:14:23,241 али ово никад нисам замишљао. 1350 01:14:25,517 --> 01:14:27,931 Најгори део... ова фирма је изгубила клијент од 10 милиона долара. 1351 01:14:31,758 --> 01:14:33,551 - Два живота су изгубљена. 1352 01:14:34,827 --> 01:14:36,347 Бићу срећан да видим Ларри иза решетака. 1353 01:14:36,379 --> 01:14:37,931 Надам се да тамо труне. 1354 01:14:39,103 --> 01:14:41,724 - Рецимо само то је ужасан губитак 1355 01:14:41,793 --> 01:14:43,241 за породице и фирму. 1356 01:14:43,310 --> 01:14:45,310 - Не видим то тако. 1357 01:14:45,379 --> 01:14:48,137 Ларијева веза са нашом фирмом је обавеза. 1358 01:14:48,206 --> 01:14:52,241 Једном када се изгуби наша репутација, не можете га откупити. 1359 01:14:52,310 --> 01:14:53,241 - Говорим као прави партнер. 1360 01:14:53,310 --> 01:14:54,724 - Хвала. 1361 01:14:54,793 --> 01:14:57,689 - Знам да јеси иза цурења. 1362 01:14:57,758 --> 01:14:59,551 - Не знам шта о коме говориш. 1363 01:14:59,620 --> 01:15:01,140 - Ти си једна паклена дама, Хернандез. 1364 01:15:03,206 --> 01:15:06,000 Жао ми је јадне душе ко ти је на лошој страни. 1365 01:15:06,068 --> 01:15:08,034 Знам да мислиш да јеси радећи праву ствар, 1366 01:15:08,103 --> 01:15:10,448 али када су у питању моји клијенти, 1367 01:15:10,517 --> 01:15:12,010 немој никада ништа вући опет тако. 1368 01:15:12,034 --> 01:15:13,079 Или ћеш отићи глава у главу 1369 01:15:13,103 --> 01:15:15,551 са овим биком, разумеш? 1370 01:15:17,551 --> 01:15:19,137 - Разумем. - У реду. 1371 01:15:21,793 --> 01:15:26,413 - Ох, Арнолд, још нешто. 1372 01:15:26,482 --> 01:15:29,896 Желим да поднесем два неисправна смртне тужбе против Ларија. 1373 01:15:29,965 --> 01:15:32,482 Знам да је био иза Изиде и Луисова смрт. 1374 01:15:32,551 --> 01:15:34,517 Они су такође били клијенти. 1375 01:15:34,586 --> 01:15:36,172 - Хајде, Данијела, зар не мислите 1376 01:15:36,241 --> 01:15:38,344 јадни гад има довољно жртвован? 1377 01:15:38,413 --> 01:15:39,458 довољно жртвован, довољно жртвован? 1378 01:15:39,482 --> 01:15:42,206 Довољно је жртвован. 1379 01:15:42,275 --> 01:15:45,620 Немој да повредиш девојку. 1380 01:15:45,689 --> 01:15:47,241 - Хајде, Данијела, зар не мислите 1381 01:15:47,310 --> 01:15:49,344 јадни гад има довољно жртвован? 1382 01:15:52,413 --> 01:15:59,310 ♪ ♪ 1383 01:16:19,551 --> 01:16:23,724 ♪ ♪