1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Polowo ọja tabi ami iyasọtọ rẹ nibi
olubasọrọ www.OpenSubtitles.org loni
2
00:00:57,657 --> 00:00:58,784
[gbigbọn]
3
00:00:58,784 --> 00:00:59,953
Nibo lo wa? Huh?
4
00:00:59,953 --> 00:01:01,289
Kọja siwaju. Nibo ni o wa?
5
00:01:01,289 --> 00:01:03,627
[kigbe]
6
00:01:03,627 --> 00:01:06,341
[obi] Shit. [rerin]
7
00:01:06,341 --> 00:01:07,594
O rẹwa pupọ.
8
00:01:07,594 --> 00:01:10,057
[eniyan oniṣowo]
Oh, rara. Silver jẹ Bitcoin tuntun.
9
00:01:10,057 --> 00:01:12,269
Mo n sọ fun ọ. O n lọ si oṣupa.
10
00:01:12,269 --> 00:01:13,355
Emi yoo ri ọ ni Monaco.
11
00:01:13,355 --> 00:01:15,652
[kigbe, rẹrin]
12
00:01:15,652 --> 00:01:16,945
Oh, Ọlọrun mi!
13
00:01:18,908 --> 00:01:20,285
[ti ń kùn]
14
00:01:20,285 --> 00:01:23,083
[irora, retching]
15
00:01:24,168 --> 00:01:25,922
- [ti n sọ German]
- [karora]
16
00:01:29,470 --> 00:01:34,564
[ẹkun]
17
00:01:35,190 --> 00:01:37,361
[gasps] Kí nìdí? [ẹkun]
18
00:01:45,586 --> 00:01:48,216
[eniyan lode ibùso kẹdùn]
O ni iru koko kan. Iru koko kan.
19
00:01:50,095 --> 00:01:51,890
Hùn, o jẹ alaanu.
20
00:01:51,890 --> 00:01:53,602
Gba ọwọ kan. Gba ọwọ kan.
21
00:01:54,604 --> 00:01:56,357
[ilẹkun ilekun tilekun]
22
00:01:56,357 --> 00:01:57,527
[eniyan ti n ito]
23
00:01:57,527 --> 00:01:58,696
- Hello?
- [gasps]
24
00:01:59,531 --> 00:02:00,700
[ ito duro ]
25
00:02:02,494 --> 00:02:03,622
Kaabo.
26
00:02:06,252 --> 00:02:07,714
Eyi ni awọn aṣoju.
27
00:02:08,632 --> 00:02:11,805
Rara. Lootọ, unisex ni.
28
00:02:14,268 --> 00:02:16,272
[urin tun bẹrẹ]
29
00:02:18,026 --> 00:02:20,447
[ẹkún, mímú]
30
00:02:21,491 --> 00:02:25,290
[Tí ito tẹsiwaju]
31
00:02:26,710 --> 00:02:28,046
[ ito duro ]
32
00:02:29,758 --> 00:02:31,135
[awọn ifọṣọ ile-igbọnsẹ]
33
00:02:34,308 --> 00:02:36,312
[ẹkun tẹsiwaju]
34
00:02:38,526 --> 00:02:40,320
[eniyan] Ohun gbogbo ọtun ni nibẹ?
35
00:02:41,239 --> 00:02:42,241
Bẹẹni.
36
00:02:43,493 --> 00:02:45,915
- O dara. [ẹmi]
- O dara. Itura.
37
00:02:47,042 --> 00:02:48,002
Itura.
38
00:02:48,002 --> 00:02:50,048
[sobb]
39
00:02:50,048 --> 00:02:52,386
Ah, o kan lati jẹ ki o mọ,
Emi ko tii lọ silẹ rara.
40
00:02:52,386 --> 00:02:54,181
Emi ko le mọ bi o ṣe le...
41
00:02:57,354 --> 00:02:58,732
- [omi ti nṣàn]
- Oh. [kuckles]
42
00:02:58,732 --> 00:03:00,318
O je-- O je ti ko tọ tẹ ni kia kia.
43
00:03:00,903 --> 00:03:03,283
Mo tọrọ gafara.
Mo n gbiyanju lati ni a ikọkọ akoko.
44
00:03:03,283 --> 00:03:04,953
- [omi duro]
- [eniyan] buburu mi.
45
00:03:05,705 --> 00:03:07,165
Kii ṣe ikọkọ yẹn botilẹjẹpe.
46
00:03:09,629 --> 00:03:10,631
[patron rerin]
47
00:03:11,800 --> 00:03:13,554
[muttering] Ẹnu. Oh.
48
00:03:17,144 --> 00:03:19,148
- [awọn onibajẹ sọrọ]
- [gasps] Huh?
49
00:03:19,148 --> 00:03:22,404
[ti n pariwo]
50
00:03:22,404 --> 00:03:23,657
[ikọkọ patron]
51
00:03:27,080 --> 00:03:29,544
- Ko si awọn fọto! [rerin]
- Oh, Ọlọrun mi!
52
00:03:29,544 --> 00:03:30,630
O binu pupọ.
53
00:03:33,259 --> 00:03:35,305
- Bawo ni o ṣe rilara fun nigbamii?
- O dara, bẹẹni.
54
00:03:35,305 --> 00:03:36,474
- Ṣe o aifọkanbalẹ?
- Ko aifọkanbalẹ.
55
00:03:36,474 --> 00:03:38,311
- Maṣe jẹ aifọkanbalẹ.
- Emi ko aifọkanbalẹ.
56
00:03:43,488 --> 00:03:45,951
- Lonakona, nibo ni Picasso wa?
- [kuckles]
57
00:03:45,951 --> 00:03:47,037
Egba, ariwo.
58
00:03:47,037 --> 00:03:49,458
[ọrẹ]
Boya jẹ bọtini kekere rẹ, irẹlẹ.
59
00:03:49,458 --> 00:03:52,339
Awọn ọmọde, a mọ diẹ sii nipa
aye Jupiter
60
00:03:52,339 --> 00:03:54,259
ju a ṣe inu ẹnu ti ara wa.
61
00:03:54,761 --> 00:03:55,846
Òótọ́ niyẹn.
62
00:03:55,846 --> 00:03:59,813
Ọrọ gidi,
ẹnu ni Stonehenge oju.
63
00:03:59,813 --> 00:04:01,190
Okan fokii, otun?
64
00:04:01,190 --> 00:04:02,527
O dara. O dara, o ṣeun fun wiwa.
65
00:04:02,527 --> 00:04:04,029
- Buroda mi.
- [sigh] Hey.
66
00:04:04,739 --> 00:04:07,119
- O ṣeun fun wiwa, arakunrin.
- Dajudaju, ọkunrin.
67
00:04:07,119 --> 00:04:09,206
Hey, nifẹ awọn fọto. Wọn kan jẹ bẹ-
68
00:04:09,206 --> 00:04:11,085
- Ailewu.
- Bawo ni tita?
69
00:04:11,085 --> 00:04:13,549
Bẹẹni, tọkọtaya ti o pọju nibbles.
70
00:04:14,133 --> 00:04:15,427
Wo geezer ti n gun hoverboard?
71
00:04:15,427 --> 00:04:18,684
Eleyi sunmo si payin 'a G fun a shot
ti egbon mi Calvin ká molars.
72
00:04:18,684 --> 00:04:19,769
[mejeeji chuckle]
73
00:04:19,769 --> 00:04:22,650
[olorin] Kini o dara, Wes Anderson?
O dara, bẹẹni?
74
00:04:23,902 --> 00:04:25,573
O dara lati ri ọ
jade ati nipa lẹẹkansi, Dom.
75
00:04:25,573 --> 00:04:27,702
- O dara lati wa ni ita ati nipa.
- Ohun gbogbo ni...
76
00:04:27,702 --> 00:04:28,996
Oh, ohun gbogbo jẹ buburu.
77
00:04:28,996 --> 00:04:31,333
Bẹẹni, Mo bẹrẹ Pilates.
78
00:04:31,333 --> 00:04:32,545
- Se o?
- Bẹẹni.
79
00:04:32,545 --> 00:04:34,841
Bẹẹni, ṣiṣẹ 'lori ipilẹ mi, ṣiṣẹ' lori mi.
O mọ, nini rere.
80
00:04:34,841 --> 00:04:36,928
Aight. Ṣe o, innit.
81
00:04:36,928 --> 00:04:39,057
[chuckles] Ẹ ku, ọkunrin. Ẹ ku.
82
00:04:39,057 --> 00:04:40,143
Hey, nitorina gbọ--
83
00:04:40,143 --> 00:04:41,688
Shh.
84
00:04:41,688 --> 00:04:44,026
Ṣe o mọ kini? Mo ti fẹrẹ fibọ.
85
00:04:44,903 --> 00:04:47,950
Lọ mingle pẹlu diẹ ninu awọn
ti awọn wọnyi sockless iyanu.
86
00:04:47,950 --> 00:04:49,119
-Ah...
- Kini?
87
00:04:49,119 --> 00:04:51,583
O ko fẹ lati mu soke
Eric ati Gia, rara?
88
00:04:52,794 --> 00:04:54,631
- Njẹ o ti rii ifiweranṣẹ tuntun rẹ?
- Bẹẹkọ.
89
00:04:54,631 --> 00:04:57,177
O n tun awọn odi kun
Mo ti fọ kikun ẹhin mi tẹlẹ.
90
00:04:57,177 --> 00:04:59,599
- Gbiyanju lati pa Mo wa nibẹ nigbagbogbo.
- O kan kun, eniyan mi.
91
00:04:59,599 --> 00:05:01,645
Ti o ba jẹ ki o lero diẹ sii,
lati ohun ti mo ti ri,
92
00:05:01,645 --> 00:05:03,356
yara alãye nikan ni wọn nṣe.
93
00:05:03,356 --> 00:05:04,818
O ro pe o ko ti ri fọto naa.
94
00:05:06,195 --> 00:05:08,449
Aight, wo, maṣe yọ jade.
95
00:05:08,449 --> 00:05:10,788
Nwọn si ní yi kun-party-brunch Ting.
96
00:05:10,788 --> 00:05:11,790
[rerin]
97
00:05:12,415 --> 00:05:14,629
Ṣugbọn Mo duro fun iṣẹju 45 nikan,
ya ẹnu-ọna kekere kan,
98
00:05:14,629 --> 00:05:16,257
je idaji almondi croissant ati bounced.
99
00:05:16,257 --> 00:05:19,137
[ẹrin, sisọ]
100
00:05:19,137 --> 00:05:20,641
Ṣe o lọ si brunch ni pẹlẹbẹ wa?
101
00:05:20,641 --> 00:05:23,939
- [simi]
- Nitootọ, ko ha jẹ ohun mimọ mọ?
102
00:05:24,649 --> 00:05:26,485
- Fokii!
- [gasps]
103
00:05:26,485 --> 00:05:28,782
[olorin] Ṣe o dara?
Nitoripe ti o ba yoo ja,
104
00:05:28,782 --> 00:05:30,786
Mo n ta ami kan si ọ,
pe o iṣẹ ọna.
105
00:05:32,205 --> 00:05:33,207
O dara?
106
00:05:34,001 --> 00:05:35,003
- Bẹẹni.
- Ṣe o dara?
107
00:05:35,546 --> 00:05:36,548
Mo wa daradara.
108
00:05:36,548 --> 00:05:39,094
Itura. Aight.
109
00:05:39,094 --> 00:05:40,471
- Wa nibi.
- [olorin] Oh, nik.
110
00:05:40,471 --> 00:05:42,643
Jẹ ki n wo kini o ṣẹlẹ
pẹlu ọmọbinrin mi ni iyara.
111
00:05:43,477 --> 00:05:46,233
Wa ni itura. Wa ni itura.
112
00:05:53,205 --> 00:05:55,794
[hoverboarder]
Eyi yoo dabi iyalẹnu ninu yara bata.
113
00:06:13,371 --> 00:06:14,373
Bawo ni o se nse si'?
114
00:06:16,085 --> 00:06:17,045
Bẹẹni, o dara.
115
00:06:17,045 --> 00:06:18,297
Bẹẹni?
116
00:06:19,884 --> 00:06:21,220
Bẹẹni.
117
00:06:21,220 --> 00:06:22,305
Itura.
118
00:06:24,686 --> 00:06:25,854
Nitorina, kini o ro?
119
00:06:27,273 --> 00:06:29,319
- [Dom] Awọn fọto?
- Mmmm.
120
00:06:29,319 --> 00:06:30,446
Bẹẹni. Bẹẹni. Iyalẹnu.
121
00:06:30,446 --> 00:06:33,704
Wọn ni gidi kan, bii, rilara cerebral.
122
00:06:34,288 --> 00:06:35,415
Cerebral?
123
00:06:36,208 --> 00:06:39,674
Bẹẹni.
Tabi boya lyrical jẹ ọna ti o dara julọ lati--
124
00:06:40,676 --> 00:06:42,012
Tabi ikosile.
125
00:06:42,012 --> 00:06:43,974
Iro ohun. O mọ gbogbo awọn adjectives.
126
00:06:45,476 --> 00:06:48,441
Bayi, ọkan yii, Mo fẹran pupọ.
127
00:06:48,441 --> 00:06:51,113
[Dom] Bẹẹni, Mo nifẹ ọna naa
ahọn tẹle ọ ni ayika yara naa.
128
00:06:52,533 --> 00:06:56,081
- Nitorina, ṣe o mọ Nath tabi--
- Oh, Mo jẹ tọkọtaya pẹlu ọrẹbinrin rẹ.
129
00:06:56,081 --> 00:06:57,626
Oh, dara. Iyẹn dara.
130
00:06:57,626 --> 00:07:00,423
Mo mọ Cass. Arabinrin naa dara.
131
00:07:01,300 --> 00:07:03,304
Arabinrin naa dara.
132
00:07:03,304 --> 00:07:04,389
[kuckles]
133
00:07:05,099 --> 00:07:08,272
A pade ni ibi iṣẹ. Emi ati Nath.
134
00:07:08,272 --> 00:07:11,696
- Oh, o jẹ oṣere kan?
- Oh, rara. KFC. [kuckles]
135
00:07:11,696 --> 00:07:13,742
Pada ni ọjọ.
Nko sise nibe mo.
136
00:07:14,242 --> 00:07:15,244
[kuckles]
137
00:07:15,788 --> 00:07:17,207
'Sup, mi kekere fokii nuggets? [kuckles]
138
00:07:17,207 --> 00:07:19,127
- [kuckles]
- Basking ninu rẹ oloye, dude.
139
00:07:19,127 --> 00:07:20,923
[Nathan] Oh, jọwọ. Tesiwaju.
140
00:07:20,923 --> 00:07:22,718
Eyi jẹ pataki pupọ, innit?
141
00:07:23,845 --> 00:07:25,849
Bẹẹni, ọkunrin.
A kan n sọ ni pato iyẹn.
142
00:07:25,849 --> 00:07:27,645
- Bẹẹni?
- Bẹẹni. [kuckles]
143
00:07:27,645 --> 00:07:29,147
Kilode ti o ko tọju ara rẹ?
144
00:07:30,358 --> 00:07:31,360
[tẹ ahọn]
145
00:07:31,861 --> 00:07:33,740
Oh, rara, arakunrin, Mo kan wa lati ṣe atilẹyin fun ọ.
Emi ko ma --
146
00:07:33,740 --> 00:07:36,538
Oh, wa. Ran arakunrin kan jade.
147
00:07:36,538 --> 00:07:39,627
Eniyan ri o coppin ',
le awon won.
148
00:07:39,627 --> 00:07:40,712
[simi]
149
00:07:41,380 --> 00:07:42,967
Wo,
Mo mọ pe o ko san awọn owo ni bayi.
150
00:07:42,967 --> 00:07:44,762
Eniyan gbọdọ ni igboro Ewa ti o ti fipamọ soke.
151
00:07:47,183 --> 00:07:49,146
Mo ro pe o jẹ pupọ.
152
00:07:49,146 --> 00:07:51,316
Hù... [grunts]
153
00:07:59,750 --> 00:08:01,796
Ma binu,
Mo lero pe iyẹn ni ẹbi mi.
154
00:08:01,796 --> 00:08:04,301
Rara, rara, rara, rara. Nath kinda dabi enipe
o nilo igbelaruge naa.
155
00:08:04,301 --> 00:08:05,386
Pẹlupẹlu, o jẹ idoko-owo.
156
00:08:05,386 --> 00:08:07,265
Nigbati o ba fẹ,
Emi yoo ta lori fun oro kan.
157
00:08:07,265 --> 00:08:08,475
[Yas chuckles]
158
00:08:11,064 --> 00:08:12,275
- Daradara, lonakona--
- Ṣe o nlọ ni ọna yii?
159
00:08:12,275 --> 00:08:13,528
Bẹẹni, Emi yoo - Bẹẹni.
160
00:08:13,528 --> 00:08:14,614
Emi na.
161
00:08:18,495 --> 00:08:20,374
[olutaja] Hey, eniyan!
Mo ti ni chillies nibi, eniyan.
162
00:08:20,374 --> 00:08:22,630
Asu pupa,
chillies goolu, chillies alawọ ewe.
163
00:08:22,630 --> 00:08:25,259
Ati pe Mo pe wọn ni awọn ina opopona
ti awọn chilli si nmu.
164
00:08:25,259 --> 00:08:26,386
Hey, Aburo.
165
00:08:26,386 --> 00:08:29,518
[olutaja] Ah! Obinrin yii wa.
Ago koko mi ti o gbona lori owurọ ti o tutu '.
166
00:08:29,518 --> 00:08:31,230
[rerin] Emi yoo rii ọ laipẹ, dara?
167
00:08:31,230 --> 00:08:33,108
- Emi yoo ka awọn iṣẹju-aaya.
- [ẹrinrin]
168
00:08:33,108 --> 00:08:34,194
Mo ni chilie tuntun...
169
00:08:34,946 --> 00:08:36,156
Dom ni, otun?
170
00:08:36,783 --> 00:08:38,077
Emi ni Yas.
171
00:08:38,077 --> 00:08:39,204
Inu mi dun lati pade yin.
172
00:08:41,500 --> 00:08:43,462
[mejeeji chuckle]
173
00:08:44,214 --> 00:08:45,634
Eh? O dara.
174
00:08:45,634 --> 00:08:46,803
Nitorinaa, nibo ni o lọ si?
175
00:08:47,303 --> 00:08:49,349
Awọn iṣẹ wo ni iya rẹ gba ọ
jade nibi runnin'?
176
00:08:52,063 --> 00:08:55,194
Oh, Nathan sọ pe iwọ ko san awọn owo-owo,
nitorina Mo ro pe o tun n gbe ni ile?
177
00:08:55,194 --> 00:08:57,198
Mo ti pada de. Pada si ile.
178
00:08:57,700 --> 00:09:00,706
"Pada" jẹ pataki, bibẹẹkọ
o dabi pe Emi ko lọ kuro, ati pe Mo ṣe.
179
00:09:00,706 --> 00:09:02,250
O dara. Otitọ.
180
00:09:04,296 --> 00:09:06,509
Mo n gige nipasẹ gangan.
181
00:09:06,509 --> 00:09:07,720
Ọja Rye Lane?
182
00:09:07,720 --> 00:09:09,472
- Bẹẹni. Bẹẹni.
- [kuckles]
183
00:09:09,974 --> 00:09:12,186
Orire fun ọ, Mo n lọ ni ọna yii lonakona.
184
00:09:14,859 --> 00:09:18,115
Nitorinaa, kini o ṣe ni bayi o ti salọ
awọn idimu ti Colonel?
185
00:09:19,535 --> 00:09:21,204
Bii, pẹlu igbesi aye lẹhin-KFC rẹ.
186
00:09:21,204 --> 00:09:22,916
Oh, Mo jẹ oniṣiro.
187
00:09:22,916 --> 00:09:24,336
[orin-orin] Alaidun.
188
00:09:24,336 --> 00:09:26,633
[Yas] O dara.
189
00:09:26,633 --> 00:09:29,889
Ko si adie guguru ọfẹ,
ṣugbọn sibẹ, iyẹn dabi iṣẹ to dara.
190
00:09:29,889 --> 00:09:32,310
[chuckles] Bẹẹni,
o ni ko paapa glamorous.
191
00:09:32,310 --> 00:09:34,064
- [Yas] Bẹẹkọ.
- Ṣugbọn Mo nifẹ rẹ gangan.
192
00:09:34,064 --> 00:09:35,859
Nitorina, ni yen
ohun ti o nigbagbogbo fẹ lati ṣe,
193
00:09:35,859 --> 00:09:38,948
tabi ti o ti gba ara rẹ diẹ ninu awọn thwarted
okanjuwa sisun kuro ninu rẹ ikun?
194
00:09:40,284 --> 00:09:41,495
- O mọ, o jẹ pupọ -
- Peng?
195
00:09:41,495 --> 00:09:42,831
Pipa ni onitura bi?
196
00:09:42,831 --> 00:09:45,127
- O beere ọpọlọpọ awọn ibeere.
- Mo nifẹ si awọn idoti eniyan.
197
00:09:45,127 --> 00:09:48,300
- Kini o jẹ ki o ro pe Mo ni idotin kan?
- Gbogbo eniyan ni idotin.
198
00:09:48,300 --> 00:09:49,386
Hi.
199
00:09:51,181 --> 00:09:52,183
[kuckles]
200
00:09:52,768 --> 00:09:54,689
O dara. Um...
201
00:09:54,689 --> 00:09:56,149
[kuckles]
202
00:09:56,149 --> 00:09:59,824
O mọ, Emi - Mo ro pe
Mo nigbagbogbo fẹ lati jẹ oniṣiro.
203
00:09:59,824 --> 00:10:01,243
Ṣe iyẹn - Ṣe iyẹn ajeji?
204
00:10:01,243 --> 00:10:03,540
Maṣe beere lọwọ mi.
Mo fẹ lati jẹ Ọmọ-alade nigbati mo wa ni kekere.
205
00:10:03,540 --> 00:10:05,000
Ni pato, Ojo eleyi Alade.
206
00:10:05,000 --> 00:10:06,044
- Bẹẹni?
- Bẹẹni.
207
00:10:06,044 --> 00:10:08,257
Mo ṣe ara mi ni aṣọ diẹ
ati ohun gbogbo.
208
00:10:08,257 --> 00:10:10,929
[awọn ere gita riff]
209
00:10:12,891 --> 00:10:14,352
[ẹrin]
210
00:10:14,352 --> 00:10:15,438
[Yas chuckles]
211
00:10:20,699 --> 00:10:23,495
Nitorinaa, ṣe iwọ nikan ni oniṣiro wannabe
ninu rẹ atuko?
212
00:10:23,495 --> 00:10:26,544
[Dom] Gbogbo awọn ẹlẹgbẹ mi ro pe wọn yoo
jẹ awọn bọọlu afẹsẹgba tabi awọn ifamọra YouTube,
213
00:10:26,544 --> 00:10:29,257
biba lori awọn ọkọ ofurufu ikọkọ,
ngbe igbe aye alailẹgbẹ...
214
00:10:29,257 --> 00:10:31,094
[Yas] Oh, awọn ọkọ ofurufu ikọkọ kii ṣe ting rẹ, rara?
215
00:10:31,094 --> 00:10:34,184
[Dom] Ṣe o mọ iye
nwọn na lati ṣiṣe? Idoko-owo ẹru.
216
00:10:34,184 --> 00:10:35,937
- [Yas chuckles]
- Nitorina, kini nipa iwọ?
217
00:10:35,937 --> 00:10:37,231
Kini o ṣe lonakona?
218
00:10:37,733 --> 00:10:39,945
Emi? O dara, Mo jẹ ifamọra YouTube.
219
00:10:39,945 --> 00:10:42,033
[awọn ọmọde n pariwo, sisọ]
220
00:10:42,743 --> 00:10:43,828
Nà, Mo ṣiṣẹ ni njagun.
221
00:10:43,828 --> 00:10:46,458
[chuckles] Nitorinaa aṣọ Prince.
222
00:10:46,458 --> 00:10:48,086
- Gangan!
- [kuckles]
223
00:10:48,086 --> 00:10:49,757
Nitorina o dabi onise tabi--
224
00:10:49,757 --> 00:10:51,301
Oh, o sọ pe Emi ko le jẹ awoṣe?
225
00:10:51,301 --> 00:10:54,224
- Rara. Mo kan-- ro pe 'fa o--
-Ah-- ah--
226
00:10:54,224 --> 00:10:56,102
- Mo wa fuckin 'pẹlu rẹ. [kuckles]
- Oh.
227
00:10:56,102 --> 00:10:58,817
Mo jẹ olura fun ami iyasọtọ ori ayelujara
ti o ko ba ti gbọ ti.
228
00:10:58,817 --> 00:11:02,198
Ṣugbọn Mo fẹ ṣe apẹrẹ awọn aṣọ.
Iyẹn, bii, ere ipari.
229
00:11:02,699 --> 00:11:03,910
- [Dom] Awọn aṣọ?
- Bẹẹni.
230
00:11:03,910 --> 00:11:10,549
TV, awọn fiimu, awọn fidio orin, awọn ẹwu bọọlu
lati ajeeji ayaba si ohunkohun awọn fokii miran.
231
00:11:10,549 --> 00:11:13,178
Ṣugbọn ṣe o mọ iye
awon ole yi fe san mi
232
00:11:13,178 --> 00:11:15,224
lati jẹ oluranlọwọ aṣọ ipele-isalẹ?
233
00:11:15,224 --> 00:11:16,393
Mo ro pe kii ṣe pupọ.
234
00:11:16,393 --> 00:11:18,606
Ko pin pupọ nipasẹ fokii gbogbo. [kuckles]
235
00:11:18,606 --> 00:11:20,902
Plus pẹlu rẹ Ting, awọn square root
ti mẹwa jẹ nigbagbogbo, bii, kini -
236
00:11:20,902 --> 00:11:22,906
3.16-isin.
237
00:11:23,700 --> 00:11:25,579
O dara. Emi yoo gba ọrọ rẹ fun.
238
00:11:26,956 --> 00:11:31,381
Sugbon Emi ko le kan ji
ki o si pinnu lati jẹ onise aṣọ.
239
00:11:31,381 --> 00:11:32,926
Mo ni lati san owo-ori mi.
240
00:11:32,926 --> 00:11:35,974
Ati san owo-ori mi tumọ si
ko san mi iyalo
241
00:11:35,974 --> 00:11:38,605
tabi ni anfani lati irewesi cute cocktails.
242
00:11:38,605 --> 00:11:42,445
Ati pe Mo fẹran sisanwo iyalo mi,
ati pe Mo nifẹ awọn cocktails ti o wuyi, nitorinaa…
243
00:11:42,445 --> 00:11:44,365
[chuckles] Bẹẹni, Mo mọ. Mo gba iyẹn.
244
00:11:45,367 --> 00:11:47,706
Sugbon Emi yoo de ibẹ
245
00:11:48,833 --> 00:11:50,712
bajẹ. [kuckles]
246
00:11:51,881 --> 00:11:53,216
[kuckles]
247
00:11:54,260 --> 00:11:56,014
- Oh. Oh.
- [rerin]
248
00:11:56,807 --> 00:11:57,809
Kan gbe ẹsẹ rẹ soke.
249
00:11:57,809 --> 00:11:59,187
- Rara. Mo wa dara.
- O dara.
250
00:11:59,187 --> 00:12:01,024
- [chuckles] Oh!
- [rerin]
251
00:12:03,403 --> 00:12:05,659
[gbigbo, ariwo]
252
00:12:07,663 --> 00:12:09,708
Siwaju wọn rin.
253
00:12:09,708 --> 00:12:14,384
Igbesẹ kọọkan n mu wọn sunmọ
si ibi ohun ijinlẹ wọn.
254
00:12:14,384 --> 00:12:17,014
O dara. Ṣugbọn ko si awọn idajọ, bẹẹni?
255
00:12:17,014 --> 00:12:18,601
Mmm, o dun sisanra.
256
00:12:18,601 --> 00:12:20,981
- Emi ko nṣiṣẹ errands.
- Bẹẹni, a ti kọja iyẹn, ọmọ.
257
00:12:20,981 --> 00:12:23,945
Emi yoo pade mi atijọ
fun igba akọkọ niwon awọn Bireki-soke.
258
00:12:24,445 --> 00:12:29,790
Shit. Ati pe o tun n pe
"awọn" fifọ-soke, afipamo pe o jẹ alabapade?
259
00:12:29,790 --> 00:12:32,336
Oṣu mẹta.
Ṣugbọn a lọ jade fun ọdun mẹfa.
260
00:12:32,336 --> 00:12:33,840
Ọdun mẹfa?
261
00:12:33,840 --> 00:12:36,679
O le ti di
ayaworan ti o ni kikun ni akoko yẹn.
262
00:12:36,679 --> 00:12:37,931
Bẹẹni. O je lẹwa buburu.
263
00:12:37,931 --> 00:12:39,643
O ti wa ni lẹwa buburu.
264
00:12:41,564 --> 00:12:43,776
Mo ti lọ nipasẹ iru ohun kanna
ko gun ju seyin.
265
00:12:43,776 --> 00:12:44,695
Bẹẹni?
266
00:12:44,695 --> 00:12:46,448
A wà nikan papo
fun odun kan ati ki o kan bit tilẹ--
267
00:12:46,448 --> 00:12:49,621
Ṣe o ji ni gbogbo ọjọ ati dubulẹ nibẹ
n gbiyanju lati gba agbara lati simi?
268
00:12:49,621 --> 00:12:51,542
Rara. 'Nitori pe mo pari pẹlu rẹ,
269
00:12:51,542 --> 00:12:54,757
ki Mo kan ro ni irú ti relieved
ati agbara lẹhinna, o mọ?
270
00:12:55,759 --> 00:12:57,470
[stammers]
O n gbiyanju lati pa elegede mi di,
271
00:12:57,470 --> 00:12:59,600
ati pe mo dabi,
"Ko loni, Satani." [kuckles]
272
00:12:59,600 --> 00:13:00,685
Ma binu. Ma binu.
273
00:13:00,685 --> 00:13:02,480
Rara, rara, rara, rara. Inu mi dun fun yin.
274
00:13:02,480 --> 00:13:05,360
Gbọdọ dara lati wa ni ẹgbẹ yẹn,
kii ṣe pe Emi yoo mọ lailai.
275
00:13:05,360 --> 00:13:09,578
Hey, hey, Mo gbagbọ ninu agbara rẹ lati
pa ẹmi ẹnikan run patapata ni ọjọ kan.
276
00:13:09,578 --> 00:13:10,789
- O ṣeun.
- Mmmm.
277
00:13:12,041 --> 00:13:14,462
Aight, nitorina, o bu soke pẹlu rẹ.
Mo ti mọ pe Elo tẹlẹ.
278
00:13:14,462 --> 00:13:16,801
Lootọ, o tun jẹ lile
lati sọrọ nipa awọn alaye, nitorinaa ...
279
00:13:16,801 --> 00:13:18,094
Oh, dara, ma binu. A ko ni otitọ -
280
00:13:18,094 --> 00:13:19,848
Diẹ ti o dun gaan,
Mo ro pe a dara.
281
00:13:19,848 --> 00:13:21,476
A dara ju itanran lọ.
A gbe ni jọ.
282
00:13:21,476 --> 00:13:22,896
A ni awọn tiketi Hamilton. Awọn ibùso!
283
00:13:22,896 --> 00:13:24,482
Ifaramo to ṣe pataki ni.
284
00:13:24,482 --> 00:13:25,860
otun?
285
00:13:25,860 --> 00:13:28,073
Nitorina tẹsiwaju. Da tii na! Kini o ti ṣẹlẹ?
286
00:13:28,073 --> 00:13:29,743
Nitorinaa a lọ si sinima naa.
287
00:13:30,285 --> 00:13:31,287
[Yas] Oh?
288
00:13:33,083 --> 00:13:36,005
Mo de ibẹ ni akọkọ, bi igbagbogbo,
mo si lọ ra awọn ipanu.
289
00:13:36,005 --> 00:13:37,091
Mmm, stuntin' lori 'won.
290
00:13:37,091 --> 00:13:39,470
O ko paapaa loye
bawo ni ọmọbirin yii ṣe yan.
291
00:13:39,470 --> 00:13:43,521
Pẹlẹ o. Hey. Um, ṣe MO le gba nọmba mẹta kan
pẹlu kan alabọde dun ati iyo guguru
292
00:13:43,521 --> 00:13:45,608
ati, um, a onje Cola Jọwọ?
293
00:13:45,608 --> 00:13:48,948
Uh, hun, ṣugbọn o le dun wa ni isalẹ?
Nitorina o dabi pudding.
294
00:13:48,948 --> 00:13:50,367
Mo ti wa ibinu tẹlẹ.
295
00:13:50,952 --> 00:13:53,123
Oh, ma binu.
Bẹẹni, kii ṣe yinyin pupọ ninu ohun mimu.
296
00:13:53,123 --> 00:13:55,294
Bi inch kan. Ni pataki, hun, inch kan.
297
00:13:56,505 --> 00:13:58,968
Ati pe o ni oye,
Mo gba ilana sinima ni pataki.
298
00:13:58,968 --> 00:14:00,763
Bii, Emi kii yoo wọle
ni kete ti fiimu naa bẹrẹ.
299
00:14:00,763 --> 00:14:02,182
O ni lati bọwọ fun koodu naa.
300
00:14:02,182 --> 00:14:04,270
- [foonu n oruka]
- Nitorina, Mo pe Gia.
301
00:14:04,270 --> 00:14:05,815
Hey, hey--
302
00:14:05,815 --> 00:14:07,192
Asan. Ma binu.
303
00:14:07,192 --> 00:14:10,533
Um, o kan fẹ fi ifiranṣẹ ranṣẹ si ọ.
304
00:14:10,533 --> 00:14:13,038
[clears throat] Mo mọ bi furo ti o jẹ
nipa ri awọn tirela odi,
305
00:14:13,038 --> 00:14:15,627
nitorina o kan wọle, ati pe emi yoo wa nibẹ ni diẹ.
306
00:14:15,627 --> 00:14:17,839
Ṣugbọn Mo ro pe boya o ni ọjọ buburu,
nitorinaa Mo dabi...
307
00:14:17,839 --> 00:14:20,218
Dara. Wo e ni die. Ni ife re.
308
00:14:20,720 --> 00:14:21,639
[awọn titẹ tita]
309
00:14:26,649 --> 00:14:28,026
[ẹmi]
310
00:14:29,070 --> 00:14:30,531
[Dom] Ati pe iyẹn ni nigbati Mo rii.
311
00:14:31,324 --> 00:14:32,326
Wo kini?
312
00:14:32,994 --> 00:14:34,665
Rara. [sobs]
313
00:14:36,919 --> 00:14:37,921
Duro.
314
00:14:39,006 --> 00:14:40,008
Se dick niyen?
315
00:14:40,008 --> 00:14:42,012
- O ma n buru.
- [Yas gasps]
316
00:14:42,012 --> 00:14:44,433
Nitori botilẹjẹpe o jẹ res kekere,
Mo mọ pe Dick.
317
00:14:44,433 --> 00:14:47,691
Dick yẹn jẹ ti alabaṣepọ mi ti o dara julọ, Eric.
318
00:14:48,651 --> 00:14:51,406
Bẹẹni, eh, eh ♪
319
00:14:52,282 --> 00:14:54,830
Bẹẹni, bẹẹni ♪
320
00:14:54,830 --> 00:14:55,915
[Agogo ile-iwe awọn oruka]
321
00:14:55,915 --> 00:14:57,209
[Yas] Iyẹn ti ku tobẹẹ.
322
00:14:57,209 --> 00:14:58,294
Nitorina, kini o ṣe?
323
00:14:59,046 --> 00:15:00,257
Kini o ro pe mo ṣe?
324
00:15:00,257 --> 00:15:01,510
- [Gia rẹrin]
- [gilaasi isinmi]
325
00:15:01,510 --> 00:15:03,304
[Dom] Eric! Eric!
326
00:15:04,683 --> 00:15:06,603
[gbigbọn]
327
00:15:07,354 --> 00:15:10,653
- Rara, jọwọ -- [grunting]
- [Gia kigbe]
328
00:15:10,653 --> 00:15:12,156
[simi pupọ]
329
00:15:12,156 --> 00:15:14,619
Bẹẹni! Idite lilọ!
330
00:15:14,619 --> 00:15:16,414
Iyẹn ni ipele atẹle Omar Little shit.
331
00:15:16,414 --> 00:15:18,293
Nko le gbagbọ pe o ṣe bẹ. [ẹmi]
332
00:15:18,293 --> 00:15:19,336
Bẹẹni.
333
00:15:20,631 --> 00:15:21,633
Emi ko.
334
00:15:21,633 --> 00:15:23,888
- [orin orin aladun ti nṣire]
- [guguru crunches]
335
00:15:23,888 --> 00:15:25,474
[sobbing, sniffling]
336
00:15:25,474 --> 00:15:28,731
Iyẹn jẹ ọkan ninu awọn itan ti o buru julọ
Mo ti gbọ lailai.
337
00:15:28,731 --> 00:15:30,985
Mo tumọ si, kii ṣe lati
ohun Idanilaraya irisi, o han ni.
338
00:15:30,985 --> 00:15:32,572
- O jẹ itan-akọọlẹ iyanu kan.
- [sniffles]
339
00:15:32,572 --> 00:15:33,908
[omo egbe olugbo]
340
00:15:40,170 --> 00:15:41,380
[sniffles]
341
00:15:43,301 --> 00:15:44,386
[sniffles]
342
00:15:45,138 --> 00:15:47,894
[Yas] Ati pe o kan wa ni pipa
lati ri omobirin yi bayi?
343
00:15:48,436 --> 00:15:50,733
Wọn fẹ "ko afẹfẹ kuro".
344
00:15:50,733 --> 00:15:53,321
- "Wọn"?
- Bẹẹni, Eric yoo wa nibẹ paapaa.
345
00:15:53,906 --> 00:15:55,743
[Yas] Rara! Papọ?
346
00:15:56,327 --> 00:15:58,958
Egan. [rerin] Wild!
347
00:15:58,958 --> 00:16:01,170
- [Olupolowo TV ti n sọrọ lainidi]
- Wild!
348
00:16:02,047 --> 00:16:05,428
[rerin] Wild. Egan niyen.
349
00:16:05,428 --> 00:16:07,892
[Olùkéde TV] Ohun ti o ṣe niyẹn.
O ju silẹ si ifiweranṣẹ ti o jinna.
350
00:16:07,892 --> 00:16:11,775
- O wa ninu! Kini ipari kan! Kini ipari!
- [ogunlọgọ]
351
00:16:14,363 --> 00:16:18,037
Oni lẹwa Elo ni igba akọkọ
Mo ti jade ni ile ni oṣu mẹta.
352
00:16:18,037 --> 00:16:19,206
Yato si iṣẹ.
353
00:16:19,206 --> 00:16:22,087
Ati Greggs.
Emi ko le gba to ti won soseji yipo.
354
00:16:22,589 --> 00:16:24,801
- (ọmọ) Bẹẹni, bii eyi.
- O n waasu fun akorin, ọmọ.
355
00:16:24,801 --> 00:16:27,431
- (mejeeji chuckle)
- Ah, emi ati awọn ọmọbirin mi jẹ afẹsodi.
356
00:16:27,431 --> 00:16:29,519
[Olugbalejo ifihan redio]
Ati ni bayi, a ni Jeremy lori laini,
357
00:16:29,519 --> 00:16:31,397
ẹni tí ó wọlé sí àwọn òbí rẹ̀ ní ìbálòpọ̀.
358
00:16:31,397 --> 00:16:34,696
[Jeremy] Bẹẹni, baba mi sọ fun mi
o n wa awọn lẹnsi olubasọrọ rẹ.
359
00:16:34,696 --> 00:16:36,658
- Mo dabi, "Bawo ni o ṣe de ibẹ?"
- [mejeeji rẹrin]
360
00:16:45,801 --> 00:16:49,935
Ati nibo ni eyi wa, uh,
ipade ti ijakule ti o waye?
361
00:16:50,435 --> 00:16:53,024
Il Giardino. Nibẹ.
362
00:16:53,024 --> 00:16:54,694
Ti a lo lati jẹ aaye "wa".
363
00:16:54,694 --> 00:16:56,447
Rara rara.
364
00:16:56,447 --> 00:16:57,909
Text rẹ, o ko ba le ṣe awọn ti o.
365
00:16:57,909 --> 00:17:00,080
A yoo lọ si Ibere Laser,
merk diẹ ninu awọn mẹjọ-odun-idagbasi.
366
00:17:00,080 --> 00:17:02,334
Idanwo, ṣugbọn Mo ro pe o jẹ gangan
nkankan ti mo nilo lati se.
367
00:17:02,334 --> 00:17:04,213
Bii, Mo gba ohun ti wọn ṣe ni tente oke,
368
00:17:04,213 --> 00:17:06,510
sugbon mo ni lati gba diẹ ninu awọn ojuse,
o mọ?
369
00:17:06,510 --> 00:17:07,971
Bii, kii ṣe rara.
370
00:17:07,971 --> 00:17:10,183
Iwọ yoo jẹ ki wọn kuro ni kio
l^hin bawo ni nw9n ti §e nyin si?
371
00:17:10,183 --> 00:17:12,855
Um, wo, Emi ko ro pe o n gba.
Eyi jẹ apakan ti ilana naa.
372
00:17:12,855 --> 00:17:15,443
Ilana ti o yiyi pada
bi bishi?
373
00:17:16,571 --> 00:17:18,157
Ma binu. Ju jina.
374
00:17:18,157 --> 00:17:19,243
O dara.
375
00:17:22,374 --> 00:17:24,003
Hey, kilode ti emi ko wọle pẹlu rẹ?
376
00:17:24,003 --> 00:17:27,092
A yoo dide kuro ni caipirinhas,
fihan wọn pe o ko fun ni kan.
377
00:17:27,092 --> 00:17:29,848
Eyi dabi ohun ti o tọ, ohun igbesi aye gidi,
nitorina ko si ẹṣẹ,
378
00:17:29,848 --> 00:17:32,729
ṣugbọn Mo wa ko nipa lati ya diẹ ninu awọn ID
ninu ibẹ pẹlu mi, ṣe emi bi?
379
00:17:33,229 --> 00:17:34,941
O dara. Otitọ.
380
00:17:36,444 --> 00:17:38,114
Ṣugbọn o dara chattin '.
381
00:17:38,114 --> 00:17:40,285
Hey, ti o dara orire pẹlu ko ni le
a YouTube aibale okan.
382
00:17:40,285 --> 00:17:42,497
Ti o dara orire pẹlu ko ni '
ohun extraordinary aye.
383
00:17:42,999 --> 00:17:44,001
[kuckles]
384
00:17:49,470 --> 00:17:50,472
S-- eh...
385
00:17:51,307 --> 00:17:52,769
[tẹ ahọn] O ṣeun.
386
00:18:01,160 --> 00:18:05,335
[foonu n oruka]
387
00:18:05,335 --> 00:18:09,051
[awọn akọsilẹ ti nṣire lori keyboard]
388
00:18:09,051 --> 00:18:13,184
Yipada kosi alawọ ewe fun ẹran ♪
389
00:18:13,184 --> 00:18:16,900
Yipada kọni pupa fun ẹran ♪
390
00:18:16,900 --> 00:18:20,741
Nitori ẹniti ko fẹ ẹran diẹ ♪
391
00:18:20,741 --> 00:18:22,369
- [Eric sọrọ lainidi]
- Aimọgbọnwa ọkan.
392
00:18:22,369 --> 00:18:23,706
- [awọn titẹ tita]
- [mejeeji rẹrin]
393
00:18:23,706 --> 00:18:24,791
Oh!
394
00:18:24,791 --> 00:18:27,337
- Hey, ọmọ!
- [Eric] Arakunrin mi!
395
00:18:27,337 --> 00:18:28,423
[Gia chuckles]
396
00:18:28,423 --> 00:18:30,260
[Orinrin] Ṣugbọn ṣaaju aago meje alẹ nikan. ♪
397
00:18:30,260 --> 00:18:33,141
- [Eric] O dara lati rii ọ, eniyan. [ẹrin]
- [Gia chuckles]
398
00:18:33,141 --> 00:18:36,021
Bi wakati ayo ♪
399
00:18:36,021 --> 00:18:37,107
[kuckles]
400
00:18:37,107 --> 00:18:39,153
[Gia] A wa nibi ni kutukutu diẹ,
ebi si npa Eric,
401
00:18:39,153 --> 00:18:40,739
nitorina a paṣẹ diẹ ninu awọn die-die fun tabili.
402
00:18:40,739 --> 00:18:43,202
- O dara.
- [Eric] Ikun mi jẹ rumblin ', bruh.
403
00:18:43,202 --> 00:18:45,206
Eniyan ro o je
bi a stampede ti eranko!
404
00:18:45,206 --> 00:18:48,296
Mo dabi, "Rara. Ikun mi ni.
ebi npa mi." [ẹrin]
405
00:18:48,296 --> 00:18:50,049
- [chuckles] Ọmọ, biba.
- [awọn alarinrin]
406
00:18:50,049 --> 00:18:51,135
- Oh.
- [Gia ko ọfun]
407
00:18:51,887 --> 00:18:53,264
Nitorina, bawo ni o ti wa?
408
00:18:54,057 --> 00:18:56,312
Bẹẹni, o dara. Iwọ?
409
00:18:56,312 --> 00:18:59,067
- [Eric] Amazin '. Mm-hmm.
- Bẹẹni, looto, iyalẹnu gaan '.
410
00:18:59,067 --> 00:19:00,195
Iyanu'.
411
00:19:02,324 --> 00:19:03,326
Unh oro igbe.
412
00:19:03,326 --> 00:19:07,125
Nitorinaa, wo okun yẹn lẹgbẹẹ rẹ?
Jeki o lori alawọ ewe.
413
00:19:07,125 --> 00:19:08,629
Wọ́n kàn ń mú oúnjẹ wá.
414
00:19:08,629 --> 00:19:10,841
- O kan jẹ aṣiwere.
- Bẹẹni, Mo mọ. Mo ti wa nibi tẹlẹ.
415
00:19:10,841 --> 00:19:12,720
[Eric] Bẹẹni, eniyan,
Nko yi temi pupa.
416
00:19:12,720 --> 00:19:15,433
Wọn yoo gbe mi
kuro ni ibi yii. [kuckles]
417
00:19:15,433 --> 00:19:17,229
Ooh. Gbiyanju a croquette Ting, ọkunrin.
418
00:19:17,229 --> 00:19:19,399
Awọn wọnyi ṣe ọ ipara!
419
00:19:19,399 --> 00:19:21,863
Mo dara. Boya nigbamii.
420
00:19:21,863 --> 00:19:24,034
[Gia] Inu wa dun pupọ pe o pinnu
lati wa loni, D.
421
00:19:24,034 --> 00:19:27,667
O han ni, eyi ko rọrun fun eyikeyi wa.
O gbọdọ ni, bii, awọn ibeere miliọnu kan.
422
00:19:27,667 --> 00:19:29,419
- Ah, rara, Emi ko --
- [oluduro] itan?
423
00:19:29,419 --> 00:19:31,382
- Kó o sori, irmão.
- [kuckles]
424
00:19:31,382 --> 00:19:32,802
Iyẹn jẹ "arakunrin" ni Portuguese.
425
00:19:32,802 --> 00:19:35,516
A si lọ fun a gun ìparí ni Lisbon.
Nitorina tan. [kuckles]
426
00:19:35,516 --> 00:19:38,689
Bẹẹni, o yẹ ki o lọ, ni otitọ.
A rii ọpọlọpọ awọn aririn ajo adashe, nitorinaa…
427
00:19:38,689 --> 00:19:40,901
- [oluduro] itan?
- Mo dara, o ṣeun.
428
00:19:41,820 --> 00:19:43,281
G, o ko dara.
429
00:19:43,281 --> 00:19:47,665
Nigbamii, gba lonakona, ati lẹhinna
dari re sori awo mi. [kuckles]
430
00:19:47,665 --> 00:19:50,629
[chuckles] Nitorinaa, um, boya MO yẹ ki o bẹrẹ.
431
00:19:51,631 --> 00:19:53,259
Ni ipilẹ, ohun ti a fẹ lati jade loni
432
00:19:53,259 --> 00:19:55,346
o kan fun gbogbo wa
lati lọ siwaju daradara.
433
00:19:55,346 --> 00:19:56,558
Mmm. waasu, omo.
434
00:19:56,558 --> 00:19:59,187
Nitoripe o wa
a selifu aye lori ẹbi.
435
00:19:59,187 --> 00:20:02,402
Tabi yoo jẹ nkan ti gbogbo igba
a ri nkankan ti o leti wa ti o,
436
00:20:02,402 --> 00:20:03,906
a yoo jẹ gbogbo… [kerora]
437
00:20:03,906 --> 00:20:05,199
Ṣe o mọ kini Mo tumọ si?
438
00:20:05,701 --> 00:20:06,995
Um... [tẹ ahọn]
439
00:20:06,995 --> 00:20:10,209
O dara, bẹẹni, mo--
Mo ro pe mo ni ibeere kan.
440
00:20:10,209 --> 00:20:11,253
Nla. Lọ fun o.
441
00:20:11,253 --> 00:20:12,548
Kí nìdí?
442
00:20:14,259 --> 00:20:15,638
Kini idi ti o fi ṣe iyanjẹ lori mi?
443
00:20:16,806 --> 00:20:18,267
Nitoripe inu wa ko dun, Dom.
444
00:20:18,769 --> 00:20:19,812
Eniyan dagba yato si.
445
00:20:19,812 --> 00:20:21,983
- Wọn dagba. Wọn yipada.
- O dara, Emi ko yipada.
446
00:20:21,983 --> 00:20:23,946
Mo ti sọrọ nipa mi.
447
00:20:23,946 --> 00:20:27,077
Mo tumọ si, gbogbo nkan yii wa
bi iyalenu fun emi naa, o mọ.
448
00:20:27,578 --> 00:20:32,755
Bii, ni ọjọ kan Mo ji Mo rii,
yi o kan ko ṣe ori mọ.
449
00:20:33,882 --> 00:20:36,721
Ṣugbọn eyi ṣe.
450
00:20:36,721 --> 00:20:38,600
[Eric] O ko le idotin pẹlu ayanmọ, bro.
451
00:20:38,600 --> 00:20:40,771
Nigbati awọn irawọ ba tọ,
Ijọpọ nla ti ṣẹlẹ -
452
00:20:40,771 --> 00:20:43,192
- Mo bẹrẹ lati ronu boya eyi kii ṣe -
- Ma binu.
453
00:20:43,192 --> 00:20:45,614
Mo wa lori ipe kan pẹlu ọfiisi New York.
Mo dabi, "Mo ni lati lọ!"
454
00:20:45,614 --> 00:20:47,535
Ati pe wọn dabi, "Bẹẹkọ!" [ẹrin]
455
00:20:47,535 --> 00:20:49,831
Lonakona... [gasps] O gbọdọ jẹ Gia.
456
00:20:49,831 --> 00:20:52,670
Woo, ọmọbinrin,
Awọn aworan profaili rẹ ko ṣe idajọ rẹ.
457
00:20:52,670 --> 00:20:53,964
[chuckles] Emi ni Yas.
458
00:20:55,759 --> 00:20:57,470
Hi. Emi ni Eric.
459
00:20:57,470 --> 00:20:59,057
Ah. O ti kekere-res akukọ.
460
00:20:59,057 --> 00:21:01,228
- [tutọ]
- [ẹrin] Aṣoju mi ṣaju mi.
461
00:21:01,228 --> 00:21:02,439
[chuckles] Geez!
462
00:21:02,439 --> 00:21:03,942
E dupe. Olfato iyanu.
463
00:21:03,942 --> 00:21:05,654
[Gia] Ma binu, Mo padanu diẹ diẹ.
464
00:21:06,573 --> 00:21:08,618
- Iwọ ni...
- Bẹẹni. Ile...
465
00:21:09,579 --> 00:21:12,626
O dara, a ko ṣe aami rẹ gaan sibẹsibẹ,
awa ni?
466
00:21:12,626 --> 00:21:15,173
Sugbon mo gboju le won a ba o kan ni irú ti
àgbere-kekere ni akoko.
467
00:21:15,173 --> 00:21:16,885
Bẹẹni, a jẹ vibin', nitorinaa, o mọ…
468
00:21:16,885 --> 00:21:18,597
- O dara.
- [Yas] Tani o mọ?
469
00:21:18,597 --> 00:21:20,976
O dara, Mo rii ọ, gbe soke ni agbaye.
470
00:21:20,976 --> 00:21:23,147
- [Gia grunts]
- [ẹrin]
471
00:21:23,147 --> 00:21:24,232
Ko si oke.
472
00:21:24,232 --> 00:21:26,236
Um, Mo ro pe a gba--
473
00:21:26,236 --> 00:21:29,451
Mo mọ ohun ti mo sọ,
sugbon mo padanu o, mi ni gbese dumpling.
474
00:21:30,036 --> 00:21:31,371
Eyin eniyan ko lokan, ọtun?
475
00:21:31,371 --> 00:21:32,917
- [ko ọfun] Rara.
Mmm-mmm.
476
00:21:32,917 --> 00:21:35,087
Rara, I- Mo nifẹ pe o wa nibi.
477
00:21:35,087 --> 00:21:38,385
Um, a gangan paṣẹ diẹ ninu awọn die-die
fun tabili, nitorina ran ara rẹ lọwọ.
478
00:21:38,385 --> 00:21:41,433
Ati gbiyanju ọkan ninu awọn tings croquette wọnyẹn,
yoo ṣe ọ ipara.
479
00:21:41,935 --> 00:21:43,187
Geesi!
480
00:21:44,189 --> 00:21:47,988
[tẹ ahọn] Lọnakọna,
Mo fe mo ohun gbogbo.
481
00:21:48,489 --> 00:21:50,619
Um, bawo ni- bawo ni ẹyin eniyan ṣe pade?
482
00:21:50,619 --> 00:21:53,583
Oh, itan ti o wuyi ni.
Ṣe o fẹ sọ, bub?
483
00:21:53,583 --> 00:21:55,169
Rara, iwọ, uh, lọ fun,
484
00:21:55,921 --> 00:21:56,923
bubu.
485
00:21:57,550 --> 00:21:59,512
Ṣe eniyan gbọ ti Nohin 'Ṣugbọn A G Thang?
486
00:21:59,512 --> 00:22:01,891
O ni yi ina hip-hop karaoke night.
487
00:22:01,891 --> 00:22:03,895
Emi ati awọn ọmọbirin mi wa nibẹ
kan diẹ oru pada.
488
00:22:03,895 --> 00:22:07,778
Ati pe, o mọ, Mo jẹ chillin nikan,
ija si pa ohun onslaught ti okú buruku.
489
00:22:07,778 --> 00:22:08,947
Ati gẹgẹ bi Mo ṣe ronu ',
490
00:22:08,947 --> 00:22:13,957
"Rah, ko si eniyan ti o tọ
ni gbogbo ibi yii, "Mo gbọ ...
491
00:22:13,957 --> 00:22:16,420
- A ni Yas! Wa lori!
- [ìyìn]
492
00:22:16,420 --> 00:22:19,217
Wa ni jade ọkan ninu awọn ọmọbinrin mi fi
orukọ mi si isalẹ bi a awada! [ẹrin]
493
00:22:19,217 --> 00:22:22,600
[emcee] Bawo ni nipa
a ni ara wa kekere kan duet?
494
00:22:25,479 --> 00:22:32,327
Ati pe o kan jẹ lẹsẹkẹsẹ,
jin, eranko ifamọra.
495
00:22:32,327 --> 00:22:35,124
Palpable ibalopo agbara crackling.
Gbogbo eniyan ti o wa ninu yara le lero rẹ.
496
00:22:35,124 --> 00:22:36,210
- [ẹrin]
- Lootọ?
497
00:22:36,210 --> 00:22:38,130
- Bẹẹni.
- Bẹẹni, looto.
498
00:22:38,130 --> 00:22:40,928
Ṣugbọn, o mọ, pipe ni “yara kan”
mu ki o dun iru kekere.
499
00:22:40,928 --> 00:22:44,434
[ogunlọgọ]
500
00:22:44,434 --> 00:22:48,442
- [Dom] A tan ibi yẹn soke.
- [àìpẹ] A nifẹ rẹ, Dom ati Yas!
501
00:22:48,442 --> 00:22:51,783
- [Dom] Awọn eniyan ti sọnu' ọkan wọn.
- [àìpẹ] Mo fẹ awọn ọmọ-ọwọ rẹ!
502
00:22:51,783 --> 00:22:55,039
Ati pe o kan wa, bii,
okun eniyan yii.
503
00:22:55,039 --> 00:22:56,834
- Bi mini ere.
- Mmmm.
504
00:22:56,834 --> 00:22:59,130
[Dom] Ati nigbati a ba pari,
ogunlọgọ bẹrẹ si kọrin...
505
00:22:59,130 --> 00:23:01,678
[mejeeji] Dom ati Yas. Dom ati Yas.
506
00:23:01,678 --> 00:23:04,099
- Yas ati Dom. iṣu ati Yas.
- Dom-Domu. Dom ati Yas.
507
00:23:04,099 --> 00:23:07,773
Dom ati Yas! Bẹẹni ati Dom!
Dom ati Yas! Bẹẹni ati Dom!
508
00:23:07,773 --> 00:23:09,777
[Dom] Ati pe wọn pariwo'...
509
00:23:09,777 --> 00:23:11,279
[ogunlọgọ] Encore! Encore!
510
00:23:11,279 --> 00:23:17,918
[mejeeji] "Encore! Encore!"
511
00:23:17,918 --> 00:23:19,129
[Yas rerin]
512
00:23:19,129 --> 00:23:21,133
Wọn yoo ya ibi naa lulẹ
ti a ko ba tun lọ,
513
00:23:21,133 --> 00:23:22,970
- nitorinaa a ṣe, bii, marun, mẹfa…
- O jẹ ọdun 20.
514
00:23:22,970 --> 00:23:24,849
- ... awọn orin diẹ sii. Egan ni.
-Mm-hmm.
515
00:23:24,849 --> 00:23:25,934
[kuckles]
516
00:23:25,934 --> 00:23:29,274
O dara, iyẹn ni lati jẹ, ọwọ isalẹ,
ti o tobi kio-soke itan ti gbogbo akoko.
517
00:23:29,274 --> 00:23:30,694
[Gia ko ọfun]
518
00:23:30,694 --> 00:23:31,779
Mo ni ibeere kan.
519
00:23:31,779 --> 00:23:34,075
Ṣe o ṣe karaoke?
520
00:23:34,577 --> 00:23:35,746
Mo gboju pe o tọ.
521
00:23:37,040 --> 00:23:38,543
Awọn eniyan yipada.
522
00:23:39,335 --> 00:23:40,589
- [oluduro] Ọdọ-agutan?
- Bẹẹni--
523
00:23:40,589 --> 00:23:42,133
- Bẹẹkọ!
- [poun lori tabili]
524
00:23:42,133 --> 00:23:43,427
- O ṣeun!
- [Yas snickers]
525
00:23:46,266 --> 00:23:48,187
[Eric] Oh, nik. D, gboju le won?
526
00:23:48,187 --> 00:23:50,191
Mo ni kuro lenu ise lati awọn idaraya bar.
527
00:23:50,191 --> 00:23:51,694
- [Gia chuckles]
- [Dom] Bẹẹkọ.
528
00:23:51,694 --> 00:23:52,946
- Omo...
- Bẹẹni.
529
00:23:52,946 --> 00:23:54,282
... kilode ti o mu iyẹn wa ni bayi?
530
00:23:54,282 --> 00:23:56,078
O lo lati sise nibẹ. O jẹ banter.
531
00:23:56,078 --> 00:23:58,123
- Bẹẹni.
- [Eric] Bẹẹni. O mọ bi o ṣe jẹ, bii,
532
00:23:58,123 --> 00:24:00,879
ti o ba ni lati lọ si awọn osise loos
nipa lilọ si isalẹ lati awọn ipilẹ ile?
533
00:24:00,879 --> 00:24:02,048
Ṣe o rẹwẹsi.
534
00:24:02,048 --> 00:24:03,718
Nitorinaa, Mo kan bẹrẹ ibinu
ninu awọn igo Oasis,
535
00:24:03,718 --> 00:24:06,473
'nitori ti o mọ pe nla rim, ko si idasonu.
536
00:24:06,974 --> 00:24:09,229
Mo di gbogbo wọn sinu atimole mi,
ati pe Mo tẹsiwaju lati sọ, bii,
537
00:24:09,229 --> 00:24:10,857
"O kan ofo o. Sofo o."
538
00:24:10,857 --> 00:24:13,905
Ati oludari mu mi pẹlu, bii,
18 igo piss ni nibẹ.
539
00:24:13,905 --> 00:24:15,575
Mo gbiyanju lati sọ pe oje apple ni.
540
00:24:15,575 --> 00:24:17,495
Ṣugbọn o dabi,
"Nah, o binu. Mo le gbọrọ rẹ."
541
00:24:17,495 --> 00:24:19,040
"Ah, bẹẹni, o jẹ ibinu."
542
00:24:19,917 --> 00:24:21,419
Emi ko le gbagbọ pe wọn le ọ kuro fun iyẹn.
543
00:24:21,419 --> 00:24:23,550
Mo mo. Wọn jẹ, bii -
Wọn jẹ oselu Super nibẹ.
544
00:24:23,550 --> 00:24:24,635
- [Yas] Mmm.
- Wọn jẹ-- Bẹẹni.
545
00:24:24,635 --> 00:24:26,597
[ẹrin] Ma binu, ma binu.
546
00:24:26,597 --> 00:24:27,975
Mo n tiraka pẹlu nkankan nibi.
547
00:24:27,975 --> 00:24:30,312
Ṣe o ṣe iyanjẹ lori Dom pẹlu rẹ?
548
00:24:31,189 --> 00:24:32,776
- E jowo?
- Bẹẹni--
549
00:24:32,776 --> 00:24:34,572
Rara, Mo nilo lati ro ero eyi
nitori pe o jẹ iyalẹnu.
550
00:24:34,572 --> 00:24:38,538
O da ẹrinrin yii silẹ, onilàkaye,
aseyori Oniṣiro
551
00:24:38,538 --> 00:24:40,834
fun oni-iná eniyan alainiṣẹ?
552
00:24:40,834 --> 00:24:42,211
Oh, iyẹn dun diẹ.
553
00:24:42,211 --> 00:24:45,217
Mo tumọ si, Mo gba, awọn apa dara,
ṣugbọn kini o paapaa sọrọ nipa?
554
00:24:45,217 --> 00:24:47,514
Ṣe iwọ yoo joko nibẹ
ki o si jẹ ki o sọ nikẹhin yẹn fun mi?
555
00:24:47,514 --> 00:24:48,683
O dara, o sọ pe apá mi dara.
556
00:24:48,683 --> 00:24:50,269
Ni ẹhin, eyi jẹ imọran ẹru.
557
00:24:50,269 --> 00:24:51,772
Mo n gbiyanju lati fun gbogbo eniyan ni ibamu
558
00:24:51,772 --> 00:24:53,735
ki o si gba gbogbo eniyan laaye lati gbe
ninu wọn otitọ, ṣugbọn ohunkohun ti.
559
00:24:53,735 --> 00:24:55,237
[Yas] Ṣugbọn iwọ n gbe otitọ rẹ.
560
00:24:55,237 --> 00:24:57,158
O ṣe iyanjẹ lori rẹ
pẹlu rẹ ti o dara ju mate lati jc ile-iwe.
561
00:24:57,158 --> 00:25:01,542
St John's, Dunloe. Buckeye!
Buckeye-kye! La-la-la-la...
562
00:25:01,542 --> 00:25:03,462
[Yas] O tan an jẹ lati gbagbọ
o ti ri eniyan
563
00:25:03,462 --> 00:25:05,341
ti o fẹ lati mọ ọ,
bi, daradara,
564
00:25:05,341 --> 00:25:07,053
ati dipo mimọ
kini ẹbun ti o jẹ,
565
00:25:07,053 --> 00:25:09,516
ẹnikan n gbe ẹmi wọn gangan si ọ,
o bẹru.
566
00:25:09,516 --> 00:25:10,602
Ati nitorinaa o tẹ atunto
567
00:25:10,602 --> 00:25:13,315
ati ki o gbe lori pẹlu awọn sunmọ
ati ki o kere idiju aṣayan.
568
00:25:13,315 --> 00:25:14,442
Otitọ rẹ niyen.
569
00:25:18,367 --> 00:25:21,999
Ati, nipasẹ ọna, ọkunrin rẹ ra mi
lori Tinder, bii, ọsẹ kan sẹhin.
570
00:25:21,999 --> 00:25:23,878
- Kini?
- Mmmm. Rara, Emi ko.
571
00:25:23,878 --> 00:25:25,507
- Emi ko ra ọ.
- [Gia] Fun mi ni foonu rẹ.
572
00:25:25,507 --> 00:25:26,801
- Tabi ẹnikẹni.
- Bayi.
573
00:25:26,801 --> 00:25:28,136
- Emi ko ra rẹ.
- [Gia] Eric.
574
00:25:28,136 --> 00:25:29,389
- Foonu.
- [Eric] O wa lori ipo isinmi.
575
00:25:29,389 --> 00:25:31,519
- O wa lori ipo oorun. O wa ni pipa.
- [Gia] Bayi.
576
00:25:31,519 --> 00:25:32,688
[Eric] Ipo ofurufu?
577
00:25:33,564 --> 00:25:35,150
Emi ko le gbagbọ pe o kan ṣe iyẹn!
578
00:25:35,150 --> 00:25:38,198
Nje o ri Gia ká oju nigba ti a ba wà
tag-egbe awọn karaoke itan?
579
00:25:38,198 --> 00:25:39,952
O ti mì!
580
00:25:39,952 --> 00:25:41,914
[chuckles] Mo lero ti o dara.
581
00:25:41,914 --> 00:25:43,250
Eniyan, nibo ni iyẹn ti wa,
582
00:25:43,250 --> 00:25:45,379
gbogbo nkan yen
nipa o si sunmọ ni ju gidi fun u?
583
00:25:45,379 --> 00:25:47,216
Bẹẹni, ko mọ.
Mo gboju le won o kan ohun gbogbo ti o so fun mi.
584
00:25:47,216 --> 00:25:48,302
Ó dára, o kàn án.
585
00:25:48,302 --> 00:25:49,805
O jẹ gangan
ohun ti Mo fẹ sọ,
586
00:25:49,805 --> 00:25:52,018
sugbon mo ti nšišẹ pupọ lati yiyi pada
bi bishi.
587
00:25:52,018 --> 00:25:53,771
- Emi ko yẹ ki o sọ bẹ.
- Rara, o jẹ otitọ botilẹjẹpe.
588
00:25:53,771 --> 00:25:57,320
[wops, rẹrin]
589
00:25:57,320 --> 00:26:00,200
Oh, wa. Ebi n pa mi.
Ebi n pa mi. Ṣe ebi n pa Ẹ?
590
00:26:01,036 --> 00:26:02,038
- Emi ko mọ --
- Ẹ wá --
591
00:26:02,038 --> 00:26:05,169
Rara, gbọ, o kan gun lọ si igbala mi.
O kere julọ ti MO le ṣe.
592
00:26:05,169 --> 00:26:07,089
Ohunkohun ti o fẹ, o wa lori mi.
593
00:26:08,175 --> 00:26:09,302
[kérora] O dara.
594
00:26:09,302 --> 00:26:10,764
[Dom rẹrin]
595
00:26:10,764 --> 00:26:13,895
Ọna wo? Ọna wo?
Ọna wo? [kuckles]
596
00:26:13,895 --> 00:26:15,105
Um.
597
00:26:15,105 --> 00:26:20,324
Mo ti a ti lerongba boya nibẹ ni yi Banging
Burrito ibi ni Brixton a le lọ si.
598
00:26:21,493 --> 00:26:22,495
Ni ọna yi?
599
00:26:23,163 --> 00:26:24,750
Ni ọna yi. [Grunts]
600
00:26:24,750 --> 00:26:26,921
[mejeeji chuckling]
601
00:26:26,921 --> 00:26:30,135
Aago yoo sọ fun mi nikan ayeraye ♪
602
00:26:30,845 --> 00:26:33,601
Mo ranti igba akọkọ ti a pade ♪
603
00:26:33,601 --> 00:26:37,316
♪ O ni ọkan mi nfẹ
Lati ge asopọ lati ọdọ mi ♪
604
00:26:37,316 --> 00:26:40,197
Gbiti oju rẹ sọ fun mi ♪
605
00:26:40,782 --> 00:26:43,704
Wá rollerblade pẹlu mi ♪
606
00:26:43,704 --> 00:26:44,790
[kigbe, rẹrin]
607
00:26:44,790 --> 00:26:46,459
Fi awọn okun han mi ♪
608
00:26:46,459 --> 00:26:51,386
Dimu mọmọ maṣe jẹ ki mi lọ ♪
609
00:26:52,848 --> 00:26:55,185
O jẹ Igba Irẹdanu Ewe pada ni '93 ♪
610
00:26:55,185 --> 00:26:59,110
♪ Awon ewe ti n ja lule
Lailai laifẹ ♪
611
00:26:59,820 --> 00:27:02,743
♪ O ti gun irun rẹ
Nigbati awọn ọjọ kukuru ♪
612
00:27:02,743 --> 00:27:04,830
[ẹrinrin]
613
00:27:07,752 --> 00:27:10,424
Ọmọ, aṣọ yẹn? Mewa kọja awọn ọkọ.
614
00:27:11,009 --> 00:27:13,514
Oh. Mo dupe lowo yin lopolopo. [kuckles]
615
00:27:16,937 --> 00:27:17,939
Ǹjẹ́ o mọ̀ ọ́n?
616
00:27:17,939 --> 00:27:19,526
Rara, ṣugbọn o dabi ina, innit?
617
00:27:22,281 --> 00:27:24,160
Kini o ṣẹlẹ, eniyan? Itura tapa.
618
00:27:24,703 --> 00:27:25,705
Kini?
619
00:27:25,705 --> 00:27:27,166
Dickhead, ọkunrin.
620
00:27:27,751 --> 00:27:28,961
Mu iya rẹ mu.
621
00:27:28,961 --> 00:27:30,214
Bẹẹni.
622
00:27:34,723 --> 00:27:35,975
[mejeeji chuckle]
623
00:27:35,975 --> 00:27:38,188
Nitorina, gbigbe pada
ṣe kii ṣe yiyan akọkọ rẹ nigbana?
624
00:27:38,689 --> 00:27:40,192
Rara. [chuckles]
625
00:27:40,192 --> 00:27:44,283
Mo gbiyanju nkan aga, ṣugbọn o wa ni jade,
Mo wa ọkunrin kan ti o nbeere sheets.
626
00:27:44,283 --> 00:27:47,081
Ah, nitorina o wa ninu rẹ
fun awọn didara onhuisebedi.
627
00:27:48,751 --> 00:27:50,755
[Dom] Nitootọ,
o dabi pe wọn ko fẹ ki n lọ.
628
00:27:50,755 --> 00:27:52,383
Wọn ra PlayStation kan.
629
00:27:52,383 --> 00:27:54,513
Baba mi fi agbara mu mi
lori keke gigun ni gbogbo igba.
630
00:27:54,513 --> 00:27:57,936
Mama mi gangan kii yoo da mi duro
eyin ati omo ogun
631
00:27:58,563 --> 00:28:01,401
Aw, iwo talaka.
632
00:28:01,902 --> 00:28:03,029
Mo bura pe Mo n parun.
633
00:28:06,202 --> 00:28:09,626
O mọ, Mo le rii ọ bi ọmọkunrin mummy.
634
00:28:10,878 --> 00:28:13,843
Ati awọn mi tẹlẹ ẹlẹgẹ ego gba
miran fe.
635
00:28:13,843 --> 00:28:14,928
Oh.
636
00:28:14,928 --> 00:28:16,389
Kilode ti o lọ? ♪
637
00:28:17,266 --> 00:28:18,268
[awọn fọndugbẹ agbejade]
638
00:28:18,268 --> 00:28:19,353
Kilode ti o lọ? ♪
639
00:28:19,353 --> 00:28:20,439
[awọn fọndugbẹ agbejade]
640
00:28:20,439 --> 00:28:23,445
♪ Kini idi ti o fi lọ?
Kini idi ti o fi lọ? ♪
641
00:28:24,531 --> 00:28:25,533
[Yas rẹrin]
642
00:28:25,533 --> 00:28:27,662
- Kilode ti o lọ? ♪
- [orin pari]
643
00:28:27,662 --> 00:28:28,873
Kí nìdí tí ìyẹn fi burú?
644
00:28:28,873 --> 00:28:31,587
Mo tumọ si, fun mi,
ibasepo to dara pẹlu iya rẹ
645
00:28:31,587 --> 00:28:36,012
dabi ọkunrin naa ti o ṣe deede ayẹwo
a aja ni ilera gums on Crufts.
646
00:28:36,680 --> 00:28:39,310
O dara, ninu ọran yẹn, Emi yoo ni tirẹ.
Omo mummy ni mi.
647
00:28:40,145 --> 00:28:41,899
O dara, o kere ju gbona nigbati o ba sọ.
648
00:28:43,485 --> 00:28:46,366
- [abáni ti n sọ Spani]
- Oh, nik, Emi ko ti wo sibẹsibẹ.
649
00:28:46,366 --> 00:28:47,451
Ṣe o gbẹkẹle mi?
650
00:28:49,748 --> 00:28:51,417
- [Dom] Mmm.
- Bẹẹni, Colin.
651
00:28:51,417 --> 00:28:54,633
A o ni ẹran ẹlẹdẹ lata meji
pẹlu ohun gbogbo.
652
00:28:56,135 --> 00:28:57,346
Obe gbigbona?
653
00:28:57,346 --> 00:28:58,431
O mọ o.
654
00:28:58,431 --> 00:29:00,770
Ma binu. Ko si fun mi, o ṣeun.
655
00:29:00,770 --> 00:29:04,235
Um, bawo ni ẹran ẹlẹdẹ ti o lata ṣe ṣe lata?
Bi, ninu mẹwa?
656
00:29:06,322 --> 00:29:07,491
Ṣe o fẹran ounjẹ lata?
657
00:29:07,491 --> 00:29:08,828
Alagbara No.
658
00:29:08,828 --> 00:29:10,080
Lẹhinna, mẹjọ kan.
659
00:29:10,748 --> 00:29:14,046
Ni idi eyi,
Jowo ma yi temi pada si adiye.
660
00:29:14,046 --> 00:29:17,846
Biotilejepe, o wi ìwọnba.
Ṣé onírẹ̀lẹ̀ ni ìyẹn? Tabi...
661
00:29:24,150 --> 00:29:25,152
Um.
662
00:29:25,152 --> 00:29:26,237
[Yas] Mmm.
663
00:29:26,989 --> 00:29:31,414
[foonu n oruka]
664
00:29:32,332 --> 00:29:33,334
Ṣe iwọ yoo dahun iyẹn?
665
00:29:34,044 --> 00:29:35,338
[Yas grunts]
666
00:29:35,338 --> 00:29:37,301
Nitorinaa, bawo ni burrito ti o dara julọ lailai?
667
00:29:37,301 --> 00:29:38,386
[Dom chuckles]
668
00:29:38,386 --> 00:29:39,556
Ti nhu.
669
00:29:39,556 --> 00:29:41,727
– Unh. O dara. Unh.
- [ohun orin tẹsiwaju]
670
00:29:41,727 --> 00:29:43,480
Hey. Njẹ Mo ni ounjẹ ninu eyin mi?
671
00:29:44,273 --> 00:29:45,610
[kuckles]
672
00:29:45,610 --> 00:29:47,446
Bẹẹkọ. Titun.
673
00:29:47,446 --> 00:29:48,783
[kuckles]
674
00:29:48,783 --> 00:29:49,868
Bawo ni nipa emi?
675
00:29:50,410 --> 00:29:52,456
[ẹrin]
676
00:29:52,456 --> 00:29:55,337
Squeaky mọ. [ẹrin]
677
00:29:58,844 --> 00:30:01,892
[skateboarder nkigbe]
678
00:30:01,892 --> 00:30:06,944
Ọkan, meji, mẹta, mẹrin,
679
00:30:07,570 --> 00:30:11,537
marun, mefa, ki o si yi ese.
680
00:30:11,537 --> 00:30:14,668
- [Dom] Nitorinaa, iwọ ati iṣaaju rẹ.
- [olukọni] Gbe soke. Meji...
681
00:30:14,668 --> 00:30:16,588
[Yas] Koko ayanfẹ mi.
682
00:30:16,588 --> 00:30:19,594
[Dom chuckles] Ṣe iwọ meji ngbe
papọ lẹhinna ṣaaju ki o to… [tẹ ahọn]
683
00:30:19,594 --> 00:30:21,430
Bẹẹni, rara. A ko wa sibẹ sibẹsibẹ.
684
00:30:21,932 --> 00:30:23,017
Mu ki o rọrun, Mo gboju.
685
00:30:23,017 --> 00:30:25,188
Ko ni lati chainsaw
alapin-iboju ni idaji.
686
00:30:25,188 --> 00:30:26,775
[clears ọfun] Nibẹ ni pe.
687
00:30:26,775 --> 00:30:29,781
Ni afikun, Mo ṣiyemeji pe ọpọlọpọ yoo wa,
eh, keke gigun
688
00:30:29,781 --> 00:30:31,618
ati eyin didan ti mo ba gbon soke ile.
689
00:30:31,618 --> 00:30:32,704
[Dom chuckles]
690
00:30:33,664 --> 00:30:34,666
[Yas grunts]
691
00:30:40,010 --> 00:30:41,137
[olukọni] Mẹrin...
692
00:30:41,137 --> 00:30:43,349
- [Yas] Iyẹn yoo jẹ mi ni ọjọ kan, eniyan.
- Marun...
693
00:30:43,349 --> 00:30:46,982
[Yas] Tọkọtaya ọlọ́rọ̀ ọkọ àtijọ́,
iranti ti o jinna, oṣu,
694
00:30:46,982 --> 00:30:49,028
joko jade ni o duro si ibikan pẹlu mi mejeji ese
sile ori mi.
695
00:30:49,028 --> 00:30:50,447
O kan lẹwa.
696
00:30:51,282 --> 00:30:52,284
[olukọni] Mẹta.
697
00:30:52,284 --> 00:30:53,494
[kerora]
698
00:30:54,121 --> 00:30:55,833
- Mẹrin.
- [karora]
699
00:30:57,127 --> 00:30:58,923
- [Dom] Iyẹn yoo jẹ mi.
- Marun.
700
00:30:58,923 --> 00:31:01,637
Atijo sugbon si tun ongbẹ.
701
00:31:01,637 --> 00:31:03,097
[kuckles]
702
00:31:03,097 --> 00:31:04,183
[olukọni] mẹfa...
703
00:31:04,183 --> 00:31:05,268
[kuckles]
704
00:31:06,312 --> 00:31:08,066
- [simi]
- [olukọni] Yi ẹsẹ rẹ pada.
705
00:31:08,066 --> 00:31:12,199
Nitorinaa, ṣaaju nkan Eric,
o ti ko ni agutan ti o ati Gia a ṣe?
706
00:31:14,078 --> 00:31:16,625
Bẹẹkọ. Ro a ti ṣeto gbogbo. [kuckles]
707
00:31:17,459 --> 00:31:18,671
(Yas) Lootọ?
708
00:31:18,671 --> 00:31:20,423
Ko si akoko kan?
709
00:31:21,425 --> 00:31:24,348
A aami kiraki ni lẹwa apadì o
ti o wà ati awọn rẹ?
710
00:31:27,145 --> 00:31:28,899
Emi yoo nilo lati ronu nipa iyẹn.
711
00:31:30,778 --> 00:31:32,114
Iwọ yoo kọkọ lọ.
712
00:31:32,114 --> 00:31:34,368
Nigbawo ni o mọ ọ
ati awọn rẹ Mofi ti a ṣe?
713
00:31:34,368 --> 00:31:38,585
Oh. Nibẹ wà jasi a shitload
ti agogo itaniji Mo ti snoozing nipasẹ.
714
00:31:38,585 --> 00:31:41,675
Ṣugbọn ti MO ba ni lati yan akoko kan pato…
715
00:31:46,183 --> 00:31:47,352
Ko fì ni awọn ọkọ oju omi.
716
00:31:47,854 --> 00:31:48,856
Sọ lẹẹkansi?
717
00:31:48,856 --> 00:31:50,025
[awọn arinrin-ajo n kigbe]
718
00:31:50,025 --> 00:31:52,947
[Yas] Ti awọn eniyan lori ọkọ oju omi ba fì si ọ,
o ni lati yi pada.
719
00:31:52,947 --> 00:31:54,033
Ofin ni.
720
00:31:54,033 --> 00:31:56,538
Tourism owo ibalopo kakiri.
721
00:31:57,540 --> 00:31:58,542
Unh.
722
00:31:59,627 --> 00:32:02,550
[iwo ọkọ oju omi ti nfẹ]
723
00:32:02,550 --> 00:32:04,763
[chuckles] Kini?
724
00:32:04,763 --> 00:32:07,852
Nitorina nkqwe nibẹ ni o wa meji orisi
ti eniyan ni aye yi.
725
00:32:08,436 --> 00:32:10,231
Awọn ti nfi ni awọn ọkọ oju omi
726
00:32:10,816 --> 00:32:12,152
ati awon ti o korira ayo.
727
00:32:12,152 --> 00:32:13,572
Ewo ni emi?
728
00:32:17,580 --> 00:32:18,582
Ko ti pinnu sibẹsibẹ.
729
00:32:24,093 --> 00:32:28,101
Oh, nitorina, Mo ti ronu nipa
mi kikọ-lori-ni-odi akoko.
730
00:32:28,644 --> 00:32:30,898
Eyi tun ji mi ni alẹ crigin'.
731
00:32:30,898 --> 00:32:32,234
[Yas] Ooh, eyi yoo dara.
732
00:32:32,234 --> 00:32:33,319
[Dom kẹdùn]
733
00:32:34,572 --> 00:32:41,377
O dara, um, nitorinaa, igba diẹ sẹhin,
fun aseye wa,
734
00:32:41,377 --> 00:32:43,131
Mo fe lati se nkankan pataki.
735
00:32:44,466 --> 00:32:47,932
Nitorina Mo ṣe iwe si aaye ti a pari ni
lori wa akọkọ ọjọ.
736
00:32:49,101 --> 00:32:50,938
Ko le gbagbọ
Mo kun oju oju mi fun eyi.
737
00:32:51,438 --> 00:32:53,151
- [Dom] Late-night Morley's.
- [ọkọ ayọkẹlẹ kọja]
738
00:32:53,151 --> 00:32:55,405
Mo ro pe yoo wuyi ati ifẹ.
739
00:32:55,405 --> 00:32:57,367
Idaju kekere ti o dun...
740
00:32:58,035 --> 00:32:59,204
[gbigbọn]
741
00:32:59,204 --> 00:33:01,543
Hey-yo, Oga eniyan! Mo nilo adie!
742
00:33:02,043 --> 00:33:03,462
[Dom] ...ṣugbọn o dabi ẹnipe rara.
743
00:33:03,964 --> 00:33:05,843
Hey, o jẹ ọmọbirin ti o ni orire, ṣe iwọ?
744
00:33:05,843 --> 00:33:07,930
[gbigbọn itaniji ẹfin]
745
00:33:08,765 --> 00:33:11,145
Bi o ti wu ki o ri,
iyẹn ni idari nla ti Mo gbiyanju.
746
00:33:12,523 --> 00:33:13,984
O dara, Emi ko paapaa lyin', bẹẹni?
747
00:33:13,984 --> 00:33:16,071
Iyẹn jẹ gangan ọjọ ala mi.
748
00:33:16,071 --> 00:33:21,958
Ni otitọ, ti Mo ba ni ile ounjẹ kan,
Emi yoo pe ni "Nuggets nipasẹ Candlelight".
749
00:33:21,958 --> 00:33:23,461
- [kuckles]
- [ẹrin]
750
00:33:23,461 --> 00:33:24,923
- Rara, ṣugbọn emi ko paapaa ṣe awada.
- Olofo.
751
00:33:24,923 --> 00:33:26,383
Bawo ni ko ṣe le rii pe o wuyi?
752
00:33:26,383 --> 00:33:27,553
Emi ko mọ.
753
00:33:27,553 --> 00:33:31,143
Ṣugbọn iyẹn ni ẹgbẹ mi ti itan naa, innit?
754
00:33:31,143 --> 00:33:33,982
Mo ti tẹtẹ Gia gbọdọ ni èyà ti
Writin'-on-ni-odi itan nipa mi.
755
00:33:33,982 --> 00:33:36,237
Ati pe o tun lọ lẹẹkansi,
gbiyanju lati pin ẹbi.
756
00:33:36,237 --> 00:33:39,284
O dara, Mo kan n sọ pe,
Ohun ti o ba ti won kosi ti wa ni túmọ lati wa ni?
757
00:33:39,786 --> 00:33:42,123
- Gia ati Eric?
- Bẹẹni.
758
00:33:42,123 --> 00:33:44,712
Ohun ti o ba ti mo ti wa ni àìrọrùn kio-soke itan?
759
00:33:45,296 --> 00:33:48,762
A funny anecdote
ni a ojo iwaju ti o dara ju eniyan ọrọ?
760
00:33:49,973 --> 00:33:52,561
Iro ohun. Idariji lasan niyẹn.
761
00:33:53,855 --> 00:33:56,528
[tẹ ahọn] Mo mọ.
Boya o kan ti ni atilẹyin mi.
762
00:33:57,530 --> 00:33:59,241
Bawo ni tutu ti o nipa rẹ Mofi.
763
00:33:59,742 --> 00:34:01,453
Boya o to akoko ti Mo gbiyanju nik yẹn.
764
00:34:02,038 --> 00:34:06,881
[chuckles] Hey. Ko gbogbo eniyan le jẹ eyi,
uhu, onitẹsiwaju. O gba talenti.
765
00:34:06,881 --> 00:34:08,885
[Yas rẹrin]
766
00:34:09,595 --> 00:34:12,183
Nitorinaa, o jẹ eniyan idari nla, lẹhinna?
767
00:34:12,183 --> 00:34:13,269
[Dom] Akoko nla.
768
00:34:13,269 --> 00:34:15,231
Mo ti ni kete ti pamọ chocolates
ninu ibusun ọrẹbinrin mi,
769
00:34:15,231 --> 00:34:17,444
ṣugbọn wọn yo,
ati pe o ro pe emi jẹ ara mi.
770
00:34:17,444 --> 00:34:19,615
[Yas rẹrin]
771
00:34:20,116 --> 00:34:22,913
[Dom n rẹrin]
772
00:34:22,913 --> 00:34:24,625
- Emi kii yoo tun ṣe bẹ lẹẹkansi.
- [Yas] Ah-huh.
773
00:34:29,719 --> 00:34:30,721
[aja ti n pariwo]
774
00:34:34,478 --> 00:34:35,731
A yẹ ki o lọ mu ohun mimu.
775
00:34:37,150 --> 00:34:38,152
Ni pato.
776
00:34:39,321 --> 00:34:41,200
Emi yoo jẹ ki o padanu ọkọ oju irin ti o kẹhin loni.
777
00:34:41,200 --> 00:34:42,285
Se bayi?
778
00:34:42,285 --> 00:34:44,164
-Mm-hmm.
- (mejeeji chuckle)
779
00:34:44,164 --> 00:34:46,377
Rara, ṣugbọn ni pataki, Emi ko le. [simi]
780
00:34:46,920 --> 00:34:49,466
Ṣugbọn ti o ba ni akoko ti o dara,
iwọ kii yoo mọ.
781
00:34:49,466 --> 00:34:51,178
Ti mo ba padanu rẹ, ọkọ akero alẹ ni.
782
00:34:51,178 --> 00:34:53,474
Ati pe ti Mo ba ni orire to lati ye iyẹn,
takisi ni.
783
00:34:53,474 --> 00:34:55,019
Kii ṣe Uber, takisi kan.
784
00:34:55,019 --> 00:34:58,819
Bẹẹni, ṣugbọn nigbami o kan ni lati sọ,
"Mo wo ohun ti o ṣẹlẹ."
785
00:34:59,361 --> 00:35:01,908
Bi, fokii.
Ko si ero, awọn bọọlu si ogiri,
786
00:35:01,908 --> 00:35:03,620
kan lọ si ibi ti afẹfẹ yoo gba ọ.
787
00:35:03,620 --> 00:35:04,956
"Mo wo kini o ṣẹlẹ"?
788
00:35:04,956 --> 00:35:06,543
O dara fun ẹmi, gbẹkẹle.
789
00:35:12,053 --> 00:35:13,055
Nitorina?
790
00:35:17,565 --> 00:35:18,567
Mo ni akoko.
791
00:35:22,825 --> 00:35:25,288
Ṣe MO le gba oje cranberry kan,
pint ti lager
792
00:35:25,288 --> 00:35:27,041
ati idii iyo ati kikan?
793
00:35:27,041 --> 00:35:28,545
- [foonu n oruka]
- O ṣeun.
794
00:35:28,545 --> 00:35:30,716
- [orin ijó ti n ṣiṣẹ lori sitẹrio]
- [awọn onibajẹ sọrọ]
795
00:35:30,716 --> 00:35:31,801
Bẹẹni sọrọ.
796
00:35:31,801 --> 00:35:34,640
Hey, eyi ni Theresa lati Lori Awọn fiimu.
Oluṣeto aṣọ.
797
00:35:34,640 --> 00:35:35,934
Oh, hi.
798
00:35:35,934 --> 00:35:40,276
Bẹẹni, ma binu lati ṣe eyi, ṣugbọn awa yoo
ni lati yi pada o pada idaji wakati kan?
799
00:35:40,276 --> 00:35:41,361
Ṣe o dara bi?
800
00:35:42,615 --> 00:35:44,284
- O mọ kini?
- [Ẹrọ kaadi kirẹditi awọn ariwo]
801
00:35:44,284 --> 00:35:46,581
- Iyẹn gangan ko ṣiṣẹ fun mi.
- E dupe.
802
00:35:46,581 --> 00:35:47,792
Ṣe o dara ti MO ba tun ṣeto?
803
00:35:47,792 --> 00:35:51,298
Bẹẹni, nitootọ,
a nireti lati ṣe ipinnu loni.
804
00:35:51,298 --> 00:35:52,801
- Ma binu.
-Ah, o dara.
805
00:35:52,801 --> 00:35:54,555
- Nifẹ rẹ. Wo o nigbamii, bye!
- Bẹẹni-- Ah--
806
00:35:54,555 --> 00:35:55,891
- [ẹrin, kẹdùn]
- Hello? Hello--
807
00:35:55,891 --> 00:35:57,728
- Tani iyẹn?
- Oh, iyẹn-yẹn jẹ Cass.
808
00:35:58,229 --> 00:35:59,231
Báwo ni obìnrin náà ṣe rí?
809
00:36:00,107 --> 00:36:01,820
Bẹẹni, bẹẹni, dara julọ.
810
00:36:01,820 --> 00:36:03,155
E dupe.
811
00:36:03,740 --> 00:36:06,286
Hey, Mo wa, um, Mo tumọ si lati beere lọwọ rẹ.
812
00:36:06,286 --> 00:36:09,167
- Ṣe o da Eric gaan lati Tinder?
- Oh. [chuckles] Bẹẹkọ.
813
00:36:09,167 --> 00:36:11,506
Ṣugbọn o kan mọ pe o tun wa nibẹ,
Huntin'.
814
00:36:12,465 --> 00:36:14,177
Mo ro pe o ko wa lori awọn ohun elo, rara?
815
00:36:14,177 --> 00:36:15,639
Nàh.
816
00:36:15,639 --> 00:36:17,893
O jẹ Ọjọ Falentaini ni ile-iwe alakọbẹrẹ
gbogbo lẹẹkansi.
817
00:36:17,893 --> 00:36:19,814
Oh, duro, jẹ ki n gboju.
818
00:36:19,814 --> 00:36:21,776
Little Dom ko gba eyikeyi awọn kaadi.
819
00:36:21,776 --> 00:36:24,030
- Rara. Ṣugbọn o mọ ẹniti o ṣe?
- [kuckles]
820
00:36:24,030 --> 00:36:26,451
Lewis Younge, ti o ni pubes ni mẹsan
821
00:36:26,451 --> 00:36:28,748
ati ki o yoo Pupa eniyan
ninu awọn eso fun fun.
822
00:36:28,748 --> 00:36:30,669
Kí nìdí ni o wa buruku bi ti
nigbagbogbo ti a npe ni Lewis? [ẹrin]
823
00:36:30,669 --> 00:36:31,754
Mo mọ, otun?
824
00:36:31,754 --> 00:36:34,426
Ati ni bayi, gbogbo eniyan ni o dara nikan
bi aworan profaili wọn.
825
00:36:34,426 --> 00:36:36,388
A pada si Lewis Younge
ati awọn re duroa ti o kún fun awọn kaadi.
826
00:36:36,388 --> 00:36:37,558
[inhales jinna]
827
00:36:37,558 --> 00:36:40,856
Oh! Iwọ ko tii sọ fun mi
rẹ Bireki-soke itan.
828
00:36:40,856 --> 00:36:42,233
Huh, looto ko jin bee.
829
00:36:42,233 --> 00:36:45,031
Rara, rara. O bu soke pẹlu rẹ
ko si wo ẹhin.
830
00:36:45,031 --> 00:36:46,408
Iyẹn jẹ aami.
831
00:36:46,408 --> 00:36:47,536
[retches, chuckles]
832
00:36:47,536 --> 00:36:50,584
- 'Eyi, eeye, 'ey.
- [Yas squeaks] Duro. Dake enu re. [ẹrin]
833
00:36:50,584 --> 00:36:52,546
Rara, bakannaa, arakunrin, o pade mi atijọ.
834
00:36:52,546 --> 00:36:54,967
Ah, oh. O dara. O dara.
835
00:36:57,890 --> 00:37:00,394
A bu soke
nitori A Ẹya ti a npe ni ibere.
836
00:37:01,396 --> 00:37:02,566
- [Yas's ex] Aw, fokii!
- Oh.
837
00:37:02,566 --> 00:37:04,277
Hey, omo. Bawo ni ọjọ rẹ ti ri?
838
00:37:04,277 --> 00:37:08,578
Mediocre pẹlu sprinklin' ti gbogbo
Agbaye gbiyanju lati fokii pẹlu mi.
839
00:37:08,578 --> 00:37:10,039
Duro, duro, duro.
840
00:37:10,039 --> 00:37:11,208
Jules?
841
00:37:11,208 --> 00:37:12,795
Alọwlemẹ Natani tọn wẹ ya? Agbẹna?
842
00:37:12,795 --> 00:37:13,880
Iyẹn ni iṣaaju rẹ?
843
00:37:13,880 --> 00:37:15,007
Oh, ko kan sculpt.
844
00:37:15,007 --> 00:37:17,303
O pe ara rẹ ni polymath iṣẹ ọna,
845
00:37:17,303 --> 00:37:19,517
eyi ti o kan miiran igba
fun jije obo.
846
00:37:19,517 --> 00:37:21,311
- Ṣugbọn, bẹẹni, oun.
- [kuckles]
847
00:37:21,311 --> 00:37:22,940
Nkan ti n di ahoro,
848
00:37:22,940 --> 00:37:27,198
nitorina ni mo pinnu lati gbiyanju
ati ki o gba ohun ti nṣàn lẹẹkansi, o mọ?
849
00:37:27,198 --> 00:37:28,618
Tun idan.
850
00:37:28,618 --> 00:37:29,704
Ẹmi rẹ.
851
00:37:30,914 --> 00:37:32,375
Iyẹn yoo jẹ hummus ti ile.
852
00:37:32,375 --> 00:37:33,460
- Gbọ.
- [gberonu]
853
00:37:33,460 --> 00:37:36,008
O mọ bi ori mi ṣe gba
nigbati Mo ti sọ a ti sise lori nkankan titun.
854
00:37:36,008 --> 00:37:37,886
Emi yoo mu diẹ ninu hummus yẹn
lori cracker.
855
00:37:37,886 --> 00:37:40,600
Jọwọ sọ fun mi pe o da kẹtẹkẹtẹ rẹ silẹ
ọtun nibẹ ati ki o.
856
00:37:40,600 --> 00:37:41,936
- Bẹẹni!
857
00:37:41,936 --> 00:37:43,523
- otun?
- Gbé e kuro.
858
00:37:43,523 --> 00:37:47,698
Bẹẹkọ. Mo mu L nla kan ati pe o gba prick yii
diẹ ninu awọn hummus àgbere.
859
00:37:47,698 --> 00:37:51,371
Mo ro, diẹ sips ti waini, diẹ ninu awọn tunes ...
860
00:37:51,371 --> 00:37:54,127
- ["Buggin'Jade" ti ndun]
- Iro ohun!
861
00:37:54,127 --> 00:37:56,966
Ọmọ, rilara diẹ
sonically kókó ọtun bayi.
862
00:37:56,966 --> 00:37:59,764
Nitorinaa, ṣe o nifẹ si yiyi nik yẹn,
bi, ọna isalẹ fun mi?
863
00:37:59,764 --> 00:38:01,642
O pe Ẹya ni "nik yẹn"?
864
00:38:01,642 --> 00:38:04,565
O le fẹ ipinfunni ikorira rẹ
nitori nibẹ ni diẹ.
865
00:38:06,109 --> 00:38:08,113
Hi. O n dina TV.
866
00:38:09,032 --> 00:38:11,537
Oh, o dara.
867
00:38:11,537 --> 00:38:14,627
- [kirora, kùn, Ikọaláìdúró]
- [Jules rerin] awon.
868
00:38:14,627 --> 00:38:17,381
- Crocs.
- Oh, fokii. Ma binu. [kuckles]
869
00:38:19,260 --> 00:38:20,304
[Jules kigbe]
870
00:38:20,304 --> 00:38:24,647
O mọ, Emi yoo firanṣẹ nkan kan fun ọ
nipa bi igbega hip-hop ti iwa-ipa
871
00:38:24,647 --> 00:38:27,569
tesiwaju lati duro
iṣoro Black stereotypes.
872
00:38:28,112 --> 00:38:29,113
[Yas] Kini?
873
00:38:29,113 --> 00:38:30,199
[Jules kekun]
874
00:38:31,034 --> 00:38:32,663
Ati awọn ti o ni nigbati o lu mi.
875
00:38:33,915 --> 00:38:36,044
Mo ti di ipilẹ.
876
00:38:36,044 --> 00:38:39,342
Nitorina, nibẹ ati lẹhinna,
Mo wa pẹlu ilana ti o rọrun
877
00:38:39,342 --> 00:38:41,764
lati ran mi lọwọ
nipasẹ gbogbo ise ti aye mi.
878
00:38:43,350 --> 00:38:44,520
Ti o ba ṣe hummus,
879
00:38:45,396 --> 00:38:46,398
o yẹ ki o gba ori.
880
00:38:48,152 --> 00:38:49,487
[Jules grunts] Kini fokii naa?
881
00:38:49,487 --> 00:38:52,326
- Bẹẹni!
- [ẹdunnu]
882
00:38:53,161 --> 00:38:55,082
- [Jules grunts]
- Bẹẹni! Wọle, wọle.
883
00:38:55,082 --> 00:38:56,418
[ẹrin]
884
00:38:56,418 --> 00:38:59,592
Nitorina nigba ti prick ti n fọ
ti mu chickpeas jade kuro ninu awọn pube rẹ,
885
00:38:59,592 --> 00:39:02,221
Mo ti kojọpọ eyikeyi nik ti mo ni ni ayika nibẹ
ati bounced.
886
00:39:02,221 --> 00:39:04,518
[ìdùnnú]
887
00:39:05,729 --> 00:39:07,148
Iyatọ kan nikan.
888
00:39:07,148 --> 00:39:09,110
Ninu iyara mi lati sa, Mo gbagbe--
889
00:39:09,110 --> 00:39:11,239
Rara. Maṣe sọ.
890
00:39:11,239 --> 00:39:13,953
[Yas] Ẹda mi ti
The Low Ipari Yii. [simi]
891
00:39:16,876 --> 00:39:17,920
Ṣe o mọ kini?
892
00:39:17,920 --> 00:39:19,965
O ṣe iranlọwọ fun mi pẹlu Gia.
Mo fẹ ṣe eyi fun ọ.
893
00:39:19,965 --> 00:39:23,388
Jẹ ki a wa ile itaja igbasilẹ ni bayi,
emi o si ra ẹda titun kan fun ọ.
894
00:39:23,388 --> 00:39:24,725
Iyẹn dun gaan.
895
00:39:25,309 --> 00:39:26,604
Sugbon Emi ko fẹ a titun ẹda.
896
00:39:26,604 --> 00:39:28,440
- Mo fẹ ẹda mi.
- Oh. [chuckles] O dara.
897
00:39:28,440 --> 00:39:31,404
Kini idi ti o yẹ ki o gba lati tọju rẹ? Paapaa
nigbati o ko riri bi o ti dara.
898
00:39:31,404 --> 00:39:32,490
Njẹ o ti beere fun pada?
899
00:39:32,490 --> 00:39:34,494
Nitorina o le jẹ ki n fo
nipasẹ a million hoops?
900
00:39:34,494 --> 00:39:36,373
- Rara, o ṣeun.
- Mo le lọ yika. Beere fun o.
901
00:39:36,373 --> 00:39:39,045
[ẹrin] O ṣeun,
ṣugbọn oun yoo nifẹ iyẹn paapaa diẹ sii.
902
00:39:39,045 --> 00:39:40,924
Pẹlupẹlu, ko si paapaa ni orilẹ-ede naa, nitorinaa ...
903
00:39:40,924 --> 00:39:42,218
Ooh!
904
00:39:42,970 --> 00:39:45,224
- Ooh! [ẹrin, mumbles]
- Kini? Kini?
905
00:39:45,224 --> 00:39:46,309
- Kọja siwaju.
- Nibo?
906
00:39:46,309 --> 00:39:48,021
- Kọja siwaju!
- Oh. O-Dara.
907
00:39:48,021 --> 00:39:50,025
- Bẹẹni, Bẹẹni.
- [Yas whoops]
908
00:39:50,025 --> 00:39:52,154
- Sile.
- Tete mura!
909
00:39:53,323 --> 00:39:55,202
Ati pe o da ọ loju pe o lọ bi?
910
00:39:59,127 --> 00:40:01,089
- Tani ọmọbirin naa?
- O jẹ olukọni igbesi aye rẹ.
911
00:40:01,089 --> 00:40:02,884
Nkqwe, o ṣí ọkàn rẹ.
912
00:40:02,884 --> 00:40:04,429
Ati lẹhinna awọn ẹsẹ rẹ.
913
00:40:04,429 --> 00:40:06,684
O ni orukọ odi,
bi Tabby tabi nkankan.
914
00:40:06,684 --> 00:40:09,982
Orúkọ òdì kejì niyẹn, àbí?
Tabi boya kii ṣe fun ologbo, ṣugbọn ...
915
00:40:12,361 --> 00:40:13,614
- Kini?
- Rara, ko si nkankan.
916
00:40:13,614 --> 00:40:15,451
Mo kan n sọ pe orukọ odi ni,
iyen ni gbogbo.
917
00:40:18,541 --> 00:40:20,962
Bawo ni o tun ni bọtini kan
si Jules ká ibi lonakona?
918
00:40:20,962 --> 00:40:23,926
Mo tun gba bọtini naa
si mi odun-mẹjọ atimole on nibi, o dara?
919
00:40:25,805 --> 00:40:27,768
- [simi]
- [siren ẹkún ni ijinna]
920
00:40:27,768 --> 00:40:29,813
Egan. O gbọdọ ti yi awọn titiipa pada.
921
00:40:30,314 --> 00:40:31,525
Bi Emi yoo fọ wọle.
922
00:40:32,944 --> 00:40:34,740
- Fiona ati Steve!
- Huh?
923
00:40:34,740 --> 00:40:36,702
Awọn aladugbo ti awọn obi mi.
924
00:40:36,702 --> 00:40:38,956
Wọn nigbagbogbo ni bọtini kan
ni irú ti awọn pajawiri. Oh.
925
00:40:38,956 --> 00:40:41,127
Ẹnikan gbọdọ ni bọtini kan fun gaff Jules.
926
00:40:44,425 --> 00:40:45,929
[Dom stammers]
927
00:40:45,929 --> 00:40:47,306
Wa lori. Ṣe o nbọ? Kọja siwaju!
928
00:40:47,306 --> 00:40:48,643
- [chuckles] Bẹẹni.
- [kuckles]
929
00:40:48,643 --> 00:40:49,728
Awọn iya ti Jules.
930
00:40:49,728 --> 00:40:52,901
Bi, "awọn iya", pupọ. Janet ati Tanice.
931
00:40:52,901 --> 00:40:54,696
Ṣe o da ọ loju pe o wa silẹ fun eyi?
932
00:40:54,696 --> 00:40:55,782
Bẹẹni.
933
00:40:55,782 --> 00:40:57,409
Awọn iya fẹràn mi. Gbekele.
934
00:41:00,542 --> 00:41:03,338
O dara, daradara, kan tutu ki o tọju
wọn chattin', ati pe emi yoo wa bọtini naa.
935
00:41:03,338 --> 00:41:04,382
- Kini?
- [awọn oruka ilẹkun]
936
00:41:04,382 --> 00:41:05,677
Mo ro pe iwọ yoo beere fun.
937
00:41:05,677 --> 00:41:06,971
Emi ko le rin si oke ati beere bọtini naa.
938
00:41:06,971 --> 00:41:08,641
- A yoo ni lati ba wọn sọrọ--
- Nipa kini?
939
00:41:08,641 --> 00:41:09,893
- Emi ko mọ.
- [ilẹkun ṣi]
940
00:41:09,893 --> 00:41:10,979
- Hi, Anti.
- [kuckles]
941
00:41:11,647 --> 00:41:14,862
[squeals] O n ṣe mi ni awada. Bẹẹni!
942
00:41:14,862 --> 00:41:17,366
- [kuckles]
- [Janet] Tanice, wo tani o wa nibi!
943
00:41:17,366 --> 00:41:19,997
Iwọ jẹ oju fun awọn oju ọgbẹ.
944
00:41:19,997 --> 00:41:21,542
- Ọmọbinrin! [awọn ariwo]
- Wa nibi!
945
00:41:21,542 --> 00:41:23,086
- [ẹrin ati ẹrin]
- [Yas] Oh!
946
00:41:23,086 --> 00:41:26,134
A n pada wa lati ibikan,
ati ki o Mo ogbon nilo a loo.
947
00:41:26,134 --> 00:41:27,971
Ati lẹhinna Mo mọ
Mo tọ si aaye rẹ, nitorinaa…
948
00:41:27,971 --> 00:41:30,392
Oh, maṣe sọ mọ.
Wọle ki o ṣe iṣowo rẹ.
949
00:41:30,392 --> 00:41:32,856
- Ati pe iwọ yoo duro fun ohun mimu.
- Tani, nigbana?
950
00:41:32,856 --> 00:41:34,693
Oh, eyi ni ọrẹ mi Dom.
951
00:41:35,194 --> 00:41:36,404
Yara fun ọkan diẹ? [kuckles]
952
00:41:36,404 --> 00:41:37,616
Mmm.
953
00:41:38,325 --> 00:41:41,039
O ranti ibiti o wa,
ati rii daju pe o lo ọṣẹ ti o dara.
954
00:41:41,039 --> 00:41:42,792
- [Yas] Bẹẹni. [ẹrin]
- [mejeeji rẹrin]
955
00:41:44,045 --> 00:41:45,047
Wa, ọmọkunrin.
956
00:41:45,047 --> 00:41:47,218
[“Iwọ kii yoo Wa
Ifẹ miiran Bii Mi” ti ndun lori sitẹrio]
957
00:41:47,218 --> 00:41:49,973
O ko ni ri ♪
958
00:41:52,311 --> 00:41:54,065
Niwọn igba ti o ba wa laaye ♪
959
00:41:54,065 --> 00:41:55,400
[awọn alejo ẹgbẹ ti n sọrọ]
960
00:41:57,154 --> 00:42:00,077
Ẹnikan ti o nifẹ rẹ ♪
961
00:42:01,120 --> 00:42:02,122
Kini n ṣẹlẹ, gbogbo eniyan?
962
00:42:02,122 --> 00:42:03,416
Ire bii Emi ♪
963
00:42:03,416 --> 00:42:04,795
Ran ara rẹ lọwọ.
964
00:42:04,795 --> 00:42:06,172
Ṣugbọn kii ṣe Wray ati Awọn ọmọ arakunrin.
965
00:42:06,172 --> 00:42:08,553
Oh, iyẹn dara.
Emi kii ṣe ọmuti nla gaan.
966
00:42:09,303 --> 00:42:10,430
Tyrese, wa nibi, olufẹ.
967
00:42:11,057 --> 00:42:12,519
Awọn Dominoes. Alaisan.
968
00:42:13,144 --> 00:42:14,565
[ọmọ rerin]
969
00:42:14,565 --> 00:42:15,900
Oh, Emi yoo fi ọ silẹ.
970
00:42:22,037 --> 00:42:23,331
O wa lori ijoko mi.
971
00:42:23,833 --> 00:42:25,670
Ati pe iyẹn jẹ aṣiṣe ni gbangba.
972
00:42:29,051 --> 00:42:31,347
[orin tẹsiwaju]
973
00:42:48,924 --> 00:42:49,926
[alejo] Hmm.
974
00:42:51,555 --> 00:42:52,599
Oh, rara, rara, rara. Auntie sọ pé-
975
00:42:52,599 --> 00:42:54,435
O dara, boya diẹ lẹhinna. Ẹ ku. [kuckles]
976
00:42:54,435 --> 00:42:55,813
[Grunts]
977
00:42:57,441 --> 00:42:58,903
- [gberonu]
- Ṣe o fẹran awọn ohun orin ipe?
978
00:42:58,903 --> 00:42:59,988
Oh.
979
00:43:00,573 --> 00:43:02,535
Bẹẹni. Ni pato. Eleyi jẹ a bop.
980
00:43:04,372 --> 00:43:05,541
Kii yoo ro pe yoo jẹ ting rẹ.
981
00:43:06,125 --> 00:43:10,008
- Oh, rara. Rara, eyi ni pataki ting mi.
- [gberonu]
982
00:43:10,008 --> 00:43:14,225
Bẹẹni. Bi owurọ Sunday kan
ni Kingston iru gbigbọn.
983
00:43:14,225 --> 00:43:17,941
- [gberonu]
- Jamaica. Kii ṣe lori Thames.
984
00:43:20,445 --> 00:43:21,698
[alejo] Nitorina, kini ohun miiran ti o wọle?
985
00:43:21,698 --> 00:43:25,748
Hip-hop, grime, pakute,
bit ti Motown lẹhin ọkan ju ọpọlọpọ awọn ti awọn wọnyi.
986
00:43:25,748 --> 00:43:27,961
Unh. O dun bi ọkunrin
ti o mo orin rẹ.
987
00:43:27,961 --> 00:43:29,213
[clears ọfun] Kọ foonu rẹ.
988
00:43:29,213 --> 00:43:31,134
– Unh?
- Jẹ ki a fi diẹ ninu awọn isẹpo rẹ si.
989
00:43:31,134 --> 00:43:32,344
Oh.
990
00:43:32,344 --> 00:43:34,683
- Oh, rara, eniyan dabi ẹni pe o jẹ en--
- Ẹnikẹni lokan ti a ba yi orin?
991
00:43:34,683 --> 00:43:36,018
- Rara, lọ siwaju.
- Bẹẹkọ.
992
00:43:36,018 --> 00:43:37,564
Wa, wa. Wa, wa, wa, wa, wa, wa.
993
00:43:37,564 --> 00:43:39,150
Emi ko ro pe foonu mi yoo sopọ
si Blue--
994
00:43:39,150 --> 00:43:40,235
PIN?
995
00:43:41,028 --> 00:43:42,615
Bẹẹni, kini lẹẹkansi? Um.
996
00:43:43,576 --> 00:43:44,578
Meji, ọkan, meje, mẹta.
997
00:43:44,578 --> 00:43:46,497
Ṣugbọn, gbọ, ah,
Awọn ohun itọwo mi lẹwa lẹwa --
998
00:43:46,497 --> 00:43:48,001
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, Emi yoo fi si ori Daarapọmọra.
999
00:43:48,001 --> 00:43:49,796
Emi ko fẹ sa lọ ♪
1000
00:43:49,796 --> 00:43:54,890
♪ Ṣugbọn emi ko le gba
Emi ko loye ♪
1001
00:43:54,890 --> 00:43:58,981
Oh. O han ni, eyi ko ni gaan
a - rilara ayẹyẹ kan, nitorinaa ...
1002
00:43:58,981 --> 00:44:00,317
["The Rose" nṣire]
1003
00:44:00,317 --> 00:44:03,657
Awọn kan sọ ifẹ, o jẹ odo ♪
1004
00:44:03,657 --> 00:44:04,910
Ma binu.
1005
00:44:06,370 --> 00:44:08,584
Mo ti tẹtisi akojọ orin kan yii
pupọ lẹhin...
1006
00:44:08,584 --> 00:44:09,544
Iyẹn rì ♪
1007
00:44:09,544 --> 00:44:11,088
Gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i.
1008
00:44:11,088 --> 00:44:12,049
Iru... ♪
1009
00:44:12,049 --> 00:44:13,594
["Fọwọsi Orukọ Rẹ" ti ndun]
1010
00:44:13,594 --> 00:44:14,679
O jẹ ẹgan.
1011
00:44:15,806 --> 00:44:16,809
Jẹ ki o ṣiṣẹ.
1012
00:44:19,396 --> 00:44:23,321
A da, o ti ri ♪
1013
00:44:23,321 --> 00:44:27,956
Ẹnikan ti o gbẹkẹle ọ ♪
1014
00:44:27,956 --> 00:44:32,256
A bẹrẹ bi ọrẹ ♪
1015
00:44:34,719 --> 00:44:38,644
Forukọsilẹ orukọ rẹ kọja ọkan mi ♪
1016
00:44:38,644 --> 00:44:43,236
Mo fe ki o je omo mi ♪
1017
00:44:43,236 --> 00:44:47,494
Forukọsilẹ orukọ rẹ kọja ọkan mi ♪
1018
00:44:47,494 --> 00:44:52,045
Mo fẹ ki o jẹ iyaafin mi ♪
1019
00:44:53,924 --> 00:44:55,135
[alejo 2] Oh, o dara.
1020
00:44:56,763 --> 00:44:58,934
[orin tẹsiwaju]
1021
00:44:58,934 --> 00:45:00,605
[alejo 3]
Ṣe o fẹ nkan adie miiran?
1022
00:45:00,605 --> 00:45:01,690
[alejo 4] Bẹẹni.
1023
00:45:04,738 --> 00:45:07,367
[awọn alejo n rẹrin, sọrọ]
1024
00:45:10,165 --> 00:45:13,922
Nitorina, Peteru. Arakunrin mi. [kuckles]
1025
00:45:13,922 --> 00:45:15,383
Bi mo ṣe n sọ ni iṣẹju-aaya sẹhin, um,
1026
00:45:15,383 --> 00:45:18,056
a o kan nilo lati gba sinu Jules ká Building
fun bi awọn kan awọn ọna iseju.
1027
00:45:19,350 --> 00:45:23,567
Si, hun, ṣe ominira Yas's fainali bi? [Grunts]
1028
00:45:25,153 --> 00:45:26,322
- Bẹẹni.
– Unh.
1029
00:45:26,322 --> 00:45:27,867
Wo? [tẹ ahọn] O gba.
1030
00:45:27,867 --> 00:45:29,244
O ti wa ni atijọ ile-iwe.
1031
00:45:29,746 --> 00:45:30,748
[simi]
1032
00:45:31,374 --> 00:45:33,211
- Atijọ.
- O dara atijọ.
1033
00:45:34,046 --> 00:45:35,048
Ṣe o mọ kini?
1034
00:45:36,927 --> 00:45:42,855
Mo ro pe mo ranti Taice menuba
ibikan pataki ti won pa valuables
1035
00:45:42,855 --> 00:45:46,153
ati awọn bọtini ati iru. Huh? [ẹrin]
1036
00:45:48,617 --> 00:45:50,955
[rerin]
1037
00:45:50,955 --> 00:45:53,459
- [awọn gilaasi ṣoki]
- [mejeeji rẹrin]
1038
00:45:55,171 --> 00:45:56,424
[Grunts]
1039
00:45:56,424 --> 00:45:59,681
- Ọmọkunrin marga yẹn ti o mu yika…
- [Yas] Oh, o tun lọ lẹẹkansi, Anti.
1040
00:45:59,681 --> 00:46:01,768
[Janet] Kii ṣe iru rẹ, ọmọ.
1041
00:46:02,770 --> 00:46:03,772
Nà, oun kii ṣe.
1042
00:46:06,235 --> 00:46:07,487
[kuckles]
1043
00:46:14,126 --> 00:46:16,005
- Fun wa ni ọwọ.
- Oh, maṣe - maṣe yọ ara rẹ lẹnu.
1044
00:46:16,005 --> 00:46:18,259
- Emi yoo gba fun ọ.
- Oh. Aw.
1045
00:46:19,303 --> 00:46:20,472
- Jeka lo.
- O dara.
1046
00:46:27,235 --> 00:46:28,362
Ṣe ni MO ṣe?
1047
00:46:31,870 --> 00:46:33,372
[simi]
1048
00:46:34,709 --> 00:46:37,882
[Tanice] Ọna kan gbọdọ wa
iwọ ati Jules le ṣiṣẹ awọn nkan jade.
1049
00:46:37,882 --> 00:46:39,803
[Yas] Kii yoo ṣẹlẹ rara, Aunties.
1050
00:46:39,803 --> 00:46:41,515
- Ma binu.
- [Tanice] Oh. Ṣugbọn kilode?
1051
00:46:41,515 --> 00:46:44,269
- [Janet] Ṣugbọn o dara pupọ papọ.
- [Tanice] Tẹsiwaju. Bẹẹni.
1052
00:46:44,269 --> 00:46:47,610
Oh, Mo ri.
Nitorina o ti ṣeto awọn oju rẹ si ibomiiran.
1053
00:46:47,610 --> 00:46:50,406
[Yas chuckles] Eyin eniyan ni o wa funny.
Mo ti mọ ọ fun, bii, ọjọ kan.
1054
00:46:50,406 --> 00:46:52,954
Awọn nikan idi ti a adiye jade
nitori Mo gbọ pe o kigbe,
1055
00:46:52,954 --> 00:46:54,456
mo sì káàánú rẹ̀. O n niyen.
1056
00:46:54,456 --> 00:46:55,543
Kini?
1057
00:46:56,168 --> 00:46:58,130
[Tanice] Mo ro pe o yẹ.
1058
00:46:58,799 --> 00:47:01,011
- Kini apaadi ni o ro pe o n ṣe?
- Ah, rara, Emi ko --
1059
00:47:01,011 --> 00:47:02,598
Um-- O--
1060
00:47:02,598 --> 00:47:04,226
- Tanice.
- Mo gba patapata bi eyi ṣe gbọdọ -
1061
00:47:04,226 --> 00:47:05,938
- [Tanice] Bẹẹni, awọn ọmọde.
- Ah, ṣugbọn… [sigh]
1062
00:47:05,938 --> 00:47:08,359
- Peteru sọ - ṣugbọn, nah-- Anti.
- [Tanice] Kini n ṣẹlẹ, awọn ọmọ ikoko?
1063
00:47:08,359 --> 00:47:10,739
[Janet] Mo mu ọmọkunrin yii
ti lọ nipasẹ rẹ knicker duroa.
1064
00:47:10,739 --> 00:47:15,833
Kini? Wo, Mo mọ pe nkan kan wa
nipa rẹ, ya kekere perv.
1065
00:47:15,833 --> 00:47:18,296
Rara, rara, rara, rara, rara, rara, rara, rara.
Iyẹn kii ṣe ohun ti Mo n ṣe rara.
1066
00:47:18,296 --> 00:47:19,716
Wo, Mo n gbiyanju lati wa bọtini naa.
1067
00:47:19,716 --> 00:47:21,135
Kini bọtini?
1068
00:47:21,845 --> 00:47:23,306
[ẹmi]
1069
00:47:23,306 --> 00:47:25,101
Kini o ṣe?
1070
00:47:28,232 --> 00:47:29,777
Wow, nitorina iyẹn ni...
1071
00:47:29,777 --> 00:47:31,322
- Otitọ.
- Bẹẹni.
1072
00:47:31,990 --> 00:47:33,619
Ma binu.
1073
00:47:33,619 --> 00:47:34,829
Rara, o jẹ-- o dara.
1074
00:47:34,829 --> 00:47:37,627
Ni otitọ o jẹ ẹbi mi. Mo n gbiyanju
lati ji diẹ ninu awọn sokoto Tanice.
1075
00:47:37,627 --> 00:47:39,505
Mo ti mọ. [kuckles]
1076
00:47:41,091 --> 00:47:42,762
[sighs] A sunmọ tobẹẹ.
1077
00:47:42,762 --> 00:47:44,724
Bi, bẹ sunmọ.
1078
00:47:44,724 --> 00:47:48,105
- Mo ro gaan pe a yoo --
- O dara, Mo gbọ ọ, dara?
1079
00:47:48,105 --> 00:47:49,107
Unh?
1080
00:47:49,107 --> 00:47:51,445
[Dom] Nigbati mo wa ni oke,
Mo ti gbọ ti o chattin'.
1081
00:47:51,445 --> 00:47:54,076
Iyẹn ni iwọ ninu igbonse
pada si ohun Nathan?
1082
00:47:54,744 --> 00:47:57,415
Ati idi eyi ti a fi n gbe jade loni,
‘Tori pe o ni aanu fun mi.
1083
00:47:57,415 --> 00:47:58,543
Rara.
1084
00:47:59,211 --> 00:48:00,213
Ah, iru.
1085
00:48:00,213 --> 00:48:01,382
Iyẹn jẹ oye pupọ.
1086
00:48:01,382 --> 00:48:03,135
[Yas] Ṣugbọn iyẹn kii ṣe idi nikan.
1087
00:48:04,514 --> 00:48:07,561
Mo ni ifọrọwanilẹnuwo ni ọsan yii
1088
00:48:07,561 --> 00:48:10,818
fun iṣẹ ṣiṣe aṣọ
lori fiimu kekere-isuna.
1089
00:48:12,278 --> 00:48:13,949
Emi ko mọ boya Mo fẹ lati lọ.
1090
00:48:14,534 --> 00:48:16,203
Ati lẹhinna wọn pe mi lati Titari pada,
1091
00:48:16,203 --> 00:48:18,290
ati pe a ni akoko to dara bẹ,
nitorina ni mo ṣe ro -
1092
00:48:18,290 --> 00:48:19,711
Duro, duro, duro, duro.
1093
00:48:19,711 --> 00:48:21,130
Kilode ti o ko fẹ lọ?
1094
00:48:21,631 --> 00:48:23,301
Fiimu kan? Iyalẹnu niyẹn.
1095
00:48:23,969 --> 00:48:28,562
O dara, eyi yoo jẹ ifọrọwanilẹnuwo karun mi
niwon Mo ti pari papa mi.
1096
00:48:29,438 --> 00:48:31,483
Mo gboju pe Emi ko wa ninu iṣesi gaan
fun miiran ko si.
1097
00:48:31,483 --> 00:48:33,154
O dara, o le ti jẹ bẹẹni.
1098
00:48:33,655 --> 00:48:34,824
Boya.
1099
00:48:38,122 --> 00:48:41,211
Nitorina, ṣe a dara bi? Pẹlu gbogbo...
1100
00:48:41,211 --> 00:48:43,007
Ohun igbe?
1101
00:48:45,971 --> 00:48:47,057
Hey, gbọ, ti MO ba, um--
1102
00:48:47,057 --> 00:48:52,108
Ti mo ba gba nọmba rẹ,
boya a le tun tutu nigba miiran tabi...
1103
00:48:52,108 --> 00:48:53,235
Ni pato.
1104
00:48:55,448 --> 00:48:56,659
Nigbamii ti, Lesa ibere tilẹ.
1105
00:48:56,659 --> 00:48:59,331
Oh, o ko gbadun tapa rẹ
ni mi Mofi ká mums' gaff, ko si?
1106
00:49:02,420 --> 00:49:03,507
Oh.
1107
00:49:09,769 --> 00:49:11,648
- Emi yoo pe Uber kan.
- Ro pe Emi yoo gba tube. Um...
1108
00:49:11,648 --> 00:49:13,275
- Itura.
- Bẹẹni.
1109
00:49:15,321 --> 00:49:16,490
[Dom chuckles]
1110
00:49:18,829 --> 00:49:20,289
[Yas chuckles]
1111
00:49:26,468 --> 00:49:28,347
- Hi.
- [Dom] Hi.
1112
00:49:36,280 --> 00:49:39,494
[Tanice] Bẹẹni. Mo kan ni ero kan.
1113
00:49:39,494 --> 00:49:44,212
Omugọ yẹn Mona jẹ ifunni awọn alamọja Jules,
nitorina o ni lati ni bọtini kan.
1114
00:49:44,881 --> 00:49:47,469
Ṣe o fẹ lati ya ẹranko naa?
1115
00:49:50,474 --> 00:49:53,773
[“Vossi Bop” ti nṣere]
1116
00:49:53,773 --> 00:49:55,318
Gbogbo e pada sibe?
1117
00:49:57,447 --> 00:49:58,909
Nifẹ rẹ.
1118
00:50:00,328 --> 00:50:04,795
Nitorinaa, Mona yii ti o le ni bọtini kan,
nwọn ṣiṣe awọn karaoke night?
1119
00:50:04,795 --> 00:50:06,298
Bẹẹni.
1120
00:50:06,298 --> 00:50:11,058
Ati pe o kan lọ soke,
Mona le jẹ diẹ diẹ ... afikun.
1121
00:50:14,231 --> 00:50:16,318
♪ fokii ijoba
Ati fokii Boris, bẹẹni ♪
1122
00:50:16,318 --> 00:50:18,782
♪ Apanirun ni mi
Killin 'nigbati Mo wa barrin' ♪
1123
00:50:18,782 --> 00:50:21,245
♪ Awọn arakunrin ni hood
Gẹgẹ bi fiimu ti Mo ṣe irawọ ni ♪
1124
00:50:21,245 --> 00:50:23,583
♪ Servicin' okùn mi
Mo pe ọga naa lati mu ọkọ ayọkẹlẹ mi wọle ♪
1125
00:50:23,583 --> 00:50:26,296
♪ Mo le mu adiye rẹ
Ṣugbọn emi kii yoo 'fa pe o jẹ jarrin' ♪
1126
00:50:26,296 --> 00:50:27,800
Oh, Mo gba obe ♪
1127
00:50:27,800 --> 00:50:29,302
Ko mọ ohun ti o ro ♪
1128
00:50:29,302 --> 00:50:32,016
♪ Mu mi ninu egbon
Ninu mi sliders ati awọn kukuru mi ♪
1129
00:50:32,016 --> 00:50:33,477
Awọn adiye gbiyanju lati gba arakunrin mi Flipz... ♪
1130
00:50:33,477 --> 00:50:35,524
- Whoa, ku, wo.
- Mo mọ ẹni ti o nṣiṣẹ.
1131
00:50:35,524 --> 00:50:36,818
Mona! Yo, Mona!
1132
00:50:36,818 --> 00:50:39,532
Ah, Dean, ṣe o le fa ọmọbirin yii,
Jowo? O ya were.
1133
00:50:39,532 --> 00:50:41,285
- Kini?
- Bẹẹni, daju.
1134
00:50:41,285 --> 00:50:43,247
Awada, awada, awada, awada, awada. Jẹ ki o wọle.
1135
00:50:43,247 --> 00:50:45,961
[karaoke rapper] ♪ Awọn arakunrin ninu hood
Gẹgẹ bi fiimu ti Mo ṣe irawọ ni ♪
1136
00:50:45,961 --> 00:50:48,215
♪ Servicin' wọn okùn
Ati ki o gba Oga mi lati mu ọkọ ayọkẹlẹ mi wọle ♪
1137
00:50:48,215 --> 00:50:49,301
- Hey.
- Hey.
1138
00:50:49,301 --> 00:50:51,179
♪ Ṣugbọn emi kii yoo kan
Nitoripe o jẹ jarrin' ♪
1139
00:50:51,179 --> 00:50:52,850
Oh, Mo ni obe naa ♪
1140
00:50:52,850 --> 00:50:54,770
- Emi ko mọ nipa iyẹn.
- [Yas] A yoo wa ninu ati jade.
1141
00:50:54,770 --> 00:50:56,774
Oun yoo ko paapaa mọ pe a wa nibẹ.
Nitorina iyara.
1142
00:50:56,774 --> 00:50:58,737
Bẹẹni, ati lẹhinna kini o ṣẹlẹ
ti o ko ba le ran ara rẹ lọwọ,
1143
00:50:58,737 --> 00:51:00,239
ati pe o pari ṣiṣe ohun aimọgbọnwa,
1144
00:51:00,239 --> 00:51:03,245
bi gige gbogbo awọn crotches jade
ti rẹ sokoto tabi mu a nik ninu rẹ ifọwọ?
1145
00:51:03,245 --> 00:51:04,456
[ẹrin]
1146
00:51:04,456 --> 00:51:06,168
Kini idi ti Emi yoo ṣe iru nkan bẹẹ?
1147
00:51:06,168 --> 00:51:08,047
- [kuckles]
- [Yas sigh]
1148
00:51:09,132 --> 00:51:10,217
[Mona] Nitootọ, eyi ni nkan naa.
1149
00:51:10,217 --> 00:51:12,931
Mo kan n tiraka lati ni oye
kini o jẹ pe Emi yoo jade kuro ninu rẹ.
1150
00:51:12,931 --> 00:51:14,518
Bawo ni nipa anfani
lati ṣe ohun ti o tọ?
1151
00:51:14,518 --> 00:51:16,355
O dara,
kii ṣe awọn agbẹsan naa, ololufe.
1152
00:51:16,355 --> 00:51:18,317
- Kin o nfe?
- [Mona] Iyẹn wa lori rẹ, Yasmine.
1153
00:51:18,317 --> 00:51:21,239
Ṣugbọn jẹ ẹda, bẹẹni?
Nitori Mo wa ki unbelievably sunmi.
1154
00:51:21,239 --> 00:51:23,787
Mo duro nibi pẹlu awọn apọn wọnyi,
ku ti inertia,
1155
00:51:23,787 --> 00:51:25,874
nigba ti o meji gba lati sare ni ayika
ati nik ni awon eniyan ifọwọ.
1156
00:51:25,874 --> 00:51:29,674
Ohun idanilaraya ti o pese Mona
ni paṣipaarọ fun ojurere yi?
1157
00:51:29,674 --> 00:51:30,842
[gbigbọn enia]
1158
00:51:30,842 --> 00:51:33,097
Egan, eyi ni diẹ ninu gladiator shit lalẹ.
1159
00:51:35,852 --> 00:51:38,357
- Bẹẹkọ. Bẹẹkọ.
- Ṣe o fẹ awọn bọtini wọnyẹn tabi rara?
1160
00:51:39,401 --> 00:51:41,989
[orin-orin] Oh, awọn ọjọ mi,
eyi yoo jẹ iyalẹnu!
1161
00:51:41,989 --> 00:51:44,244
O dara. Sọ duro.
1162
00:51:44,244 --> 00:51:45,580
Duro.
1163
00:51:50,047 --> 00:51:51,049
Oh!
1164
00:51:51,049 --> 00:51:52,928
O dara. A le ṣe bẹ.
1165
00:51:54,557 --> 00:51:55,642
"Awa"?
1166
00:51:55,642 --> 00:52:01,529
[emcee] O dara, olufaragba atẹle wa.
Nipa ibeere pataki, a ni Yas ati Dom.
1167
00:52:01,529 --> 00:52:02,865
Nibo ni awọn ọmọde wa?
1168
00:52:02,865 --> 00:52:04,535
[ogunlọgọ sọrọ]
1169
00:52:04,535 --> 00:52:07,039
[awọn esi gbohungbohun]
1170
00:52:07,039 --> 00:52:08,751
O kan iṣẹju-aaya kan.
1171
00:52:09,920 --> 00:52:11,716
- Kini n lọ lọwọ?
- Emi ko le ṣe eyi.
1172
00:52:11,716 --> 00:52:12,926
- Bẹẹni, o le.
- Rara, rara, rara.
1173
00:52:12,926 --> 00:52:14,847
Iwọ ni ọmọbirin naa
ti o fun alejò ìkíni ni ìsọ.
1174
00:52:14,847 --> 00:52:17,895
Emi tun jẹ ọmọbirin ti o jade kuro ni iṣẹ kan
ifọrọwanilẹnuwo loni nitori o bẹru pupọ.
1175
00:52:17,895 --> 00:52:19,982
Mo ro pe o jẹ 'idi
a ni a dara akoko.
1176
00:52:19,982 --> 00:52:21,736
Bẹẹni, maṣe yọ ara rẹ lẹnu. A ni gbogbo oru.
1177
00:52:21,736 --> 00:52:23,030
Nitootọ, Dom, eyi jẹ irikuri.
1178
00:52:23,030 --> 00:52:26,161
Kan fokii awọn bọtini, fokii igbasilẹ naa.
Jules le tọju rẹ. Jẹ ká kan lọ.
1179
00:52:26,161 --> 00:52:27,831
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu. Mo gba eyi.
1180
00:52:27,831 --> 00:52:29,585
["Ile itaja" ti ndun]
1181
00:52:29,585 --> 00:52:32,549
fokii, fokii, fokii, fokii, fokii,
fokii, fokii, fokii, fokii, fokii.
1182
00:52:39,688 --> 00:52:42,653
Hey, bawo ni o ṣe nlọ'? ♪
1183
00:52:42,653 --> 00:52:43,947
[ogunlọgọ egbe 1] Mo wa nla.
1184
00:52:43,947 --> 00:52:48,038
♪ Rara, kii ṣe iwọ
Iwọ, ẹni ti o tẹriba ♪
1185
00:52:48,038 --> 00:52:50,125
- Mmmm.
- [ogunlọgọ rẹrin, ariwo]
1186
00:52:50,125 --> 00:52:51,378
[Dom] Kini orukọ rẹ? ♪
1187
00:52:51,378 --> 00:52:53,090
[egbe ogunlọgọ 2]
Lọ, mate. O jẹ idoti.
1188
00:52:53,090 --> 00:52:54,342
Egan, omo ♪
1189
00:52:54,342 --> 00:52:55,595
[ogunlọgọ 3] Jade.
1190
00:52:55,595 --> 00:52:58,225
- Iyẹn ni gbese ♪
- [gbigbọn enia]
1191
00:52:58,225 --> 00:53:00,730
♪ Niyi Mo lọ, niyi Mo lọ
Nibi Mo tun lọ ♪
1192
00:53:00,730 --> 00:53:02,776
- Awọn ọmọbirin, kini ailera mi? ♪
- [ogunlọgọ 4] Awọn ọkunrin ♪
1193
00:53:02,776 --> 00:53:05,866
♪ O dara, lẹhinna, chillin', chillin'
Mindin 'owo mi ♪
1194
00:53:05,866 --> 00:53:08,203
♪ Yo, Iyọ, Mo wo yika
Ati pe Emi ko le gbagbọ eyi ♪
1195
00:53:08,203 --> 00:53:10,625
♪ Mo bura, Mo woju
Arabinrin mi ẹlẹri mi ♪
1196
00:53:10,625 --> 00:53:13,171
- [stammers] Èmi, um... ♪
- [ogunlọgọ]
1197
00:53:13,171 --> 00:53:15,677
♪ Eniyan buburu, eniyan buburu
Ni lati tapa-- ♪
1198
00:53:15,677 --> 00:53:17,848
- [gbigbọn enia]
- Ma binu, um...
1199
00:53:17,848 --> 00:53:20,770
♪ Lẹhinna Mo yipada fun imọran kan
Jẹ ki n fẹ ṣe awọn ẹtan fun u ♪
1200
00:53:20,770 --> 00:53:23,442
♪ Ti lá a
Bi lollipop yẹ ki o jẹ la ♪
1201
00:53:23,442 --> 00:53:25,780
♪ Wa si iye-ara mi
Ati pe Mo tutu fun diẹ ♪
1202
00:53:25,780 --> 00:53:28,076
♪ Ko mọ bi o ṣe ṣe
Voodoo ti o ṣe ♪
1203
00:53:28,076 --> 00:53:31,374
♪ Nitorina daradara o jẹ kan lọkọọkan, apaadi
O jẹ ki n fẹ itaja itaja ♪
1204
00:53:31,374 --> 00:53:33,880
- Shoop ba-doop, shop ba-doop ♪
- [eroja egbe] Whoo! Bẹẹni!
1205
00:53:33,880 --> 00:53:35,884
- Sọọpu ba-doop ba-doop ba-doop ♪
- [ẹdunnu]
1206
00:53:35,884 --> 00:53:38,681
♪ Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ♪
1207
00:53:38,681 --> 00:53:40,100
♪ Shoop ba-doop
Um ♪
1208
00:53:40,100 --> 00:53:42,731
♪ O ti kojọpọ ati pe o ti tolera
Ni pato ni ẹhin ♪
1209
00:53:42,731 --> 00:53:45,528
♪ Arakunrin, fe dupe fun iya re
Fun apọju bii iyẹn ♪
1210
00:53:45,528 --> 00:53:47,866
♪ Ṣe MO le gba awọn didin diẹ
Pẹlu ikogun gbigbọn yẹn? ♪
1211
00:53:47,866 --> 00:53:50,162
♪ Ti iwo ba le pa
Iwọ yoo jẹ Uzi ♪
1212
00:53:50,162 --> 00:53:51,707
Ibọn ni iwọ, bang! ♪
1213
00:53:51,707 --> 00:53:53,251
Kini o ṣẹlẹ pẹlu thang yẹn? ♪
1214
00:53:53,251 --> 00:53:55,214
- Mo fẹ mọ, bawo ni o ṣe kọkọ? ♪
- [ogunlọgọ]
1215
00:53:55,214 --> 00:53:58,053
♪ Taara, duro soke
Duro soke, Ọgbẹni Ololufe ♪
1216
00:53:58,053 --> 00:54:00,140
♪ Bi Prince ti sọ
O jẹ motha ti o ni gbese-- ♪
1217
00:54:00,140 --> 00:54:03,480
♪ O dara, Mo nifẹ 'ẹgan gidi
B-boy ara nipasẹ awọn maili ♪
1218
00:54:03,480 --> 00:54:05,610
♪ Dan Dudu
Pẹlu ẹrin ♪
1219
00:54:05,610 --> 00:54:07,823
♪ didan bi oorun
Mo fe gbadun ♪
1220
00:54:07,823 --> 00:54:09,868
♪ Wa fun mi ni diẹ ninu yum-yum yẹn
Chocolate-- ♪
1221
00:54:09,868 --> 00:54:13,291
- Ṣe a kan 110% onibaje tan?
- Emi ko le gbagbọ pe o kan ṣe iyẹn.
1222
00:54:13,291 --> 00:54:16,047
Hey, iwọ ni ẹni ti o ṣẹṣẹ wa
ati ki o Egba fọ o.
1223
00:54:19,722 --> 00:54:20,807
Háà...
1224
00:54:23,145 --> 00:54:26,694
Ah, Mo n gbiyanju lati fi ẹnu ko ọ ni ẹrẹkẹ,
ati pe mo padanu -
1225
00:54:26,694 --> 00:54:28,196
- Ṣe o?
- Bẹẹni.
1226
00:54:29,783 --> 00:54:30,869
Ma binu.
1227
00:54:47,944 --> 00:54:49,447
[Kọlu ilẹkun]
1228
00:54:49,447 --> 00:54:51,660
- [Dean] O ko le wa nibẹ papọ.
- [Kọlu tẹsiwaju]
1229
00:54:52,788 --> 00:54:55,668
Whoo!
1230
00:54:55,668 --> 00:54:57,213
[iwo honks]
1231
00:54:57,213 --> 00:54:59,718
- Whoo!
- Whoo!
1232
00:54:59,718 --> 00:55:01,304
Kini o n ṣe?
1233
00:55:01,806 --> 00:55:03,475
Mo ni lori-yiya.
1234
00:55:11,407 --> 00:55:12,409
Ta ni yen?
1235
00:55:12,409 --> 00:55:14,288
Emi ko mọ.
1236
00:55:14,288 --> 00:55:16,000
Kí nìdí tó fi ń tẹ̀ lé wa?
1237
00:55:16,585 --> 00:55:18,171
- Lọ yiyara!
- [kigbe]
1238
00:55:25,310 --> 00:55:27,899
- [awọn ohun orin]
- Oh, asan!
1239
00:55:27,899 --> 00:55:30,195
- Mo ti sọ fun ọ. Ko si nibi.
- [simi]
1240
00:55:30,195 --> 00:55:34,203
Hey, hey. Iwọ yoo gba igbasilẹ tabi ...
1241
00:55:34,203 --> 00:55:35,748
Mo ni ye.
1242
00:55:35,748 --> 00:55:39,130
O dara, ṣugbọn maṣe fi ọwọ kan ohunkohun,
beeni? Awọn ika ọwọ.
1243
00:55:43,764 --> 00:55:46,394
- O dara. [ẹrin]
- [ẹrin]
1244
00:55:48,816 --> 00:55:51,697
[ilẹkun ṣi, tilekun]
1245
00:55:52,782 --> 00:55:54,703
♪ Da-doop
Shoop ba-doop ♪
1246
00:55:54,703 --> 00:55:56,624
Sọọpu ba-doop ba-doop ba-- ♪
1247
00:56:03,053 --> 00:56:05,390
- [sniffs, exhales jinna]
- [ilẹkun tilekun]
1248
00:56:05,390 --> 00:56:07,019
Iyẹn ni mo ṣe rii pe Obama n run.
1249
00:56:08,898 --> 00:56:10,317
Se igi kedari ni yen?
1250
00:56:11,277 --> 00:56:12,279
Kini ni yen?
1251
00:56:12,279 --> 00:56:13,448
A Mooncup.
1252
00:56:13,448 --> 00:56:15,745
- Jasi Tabby ká.
- Bẹẹni, Mo gboju iyẹn.
1253
00:56:16,580 --> 00:56:19,001
Jules lo lati jẹ ki n tọju awọn tampons mi
ninu apo atike mi.
1254
00:56:19,962 --> 00:56:21,966
O ni nkan kan. O ni
o mu u kuro ni fifọ eyin rẹ.
1255
00:56:21,966 --> 00:56:23,301
Egan niyen!
1256
00:56:23,301 --> 00:56:26,432
Bẹẹni, ṣugbọn nkqwe Tabby ká kan kaabo
lati fi rẹ nik lori ifihan!
1257
00:56:26,432 --> 00:56:28,729
[grunts] Mo nilo ohun mimu.
Ṣe o fẹ ohun mimu? Mo fe ohun mimu.
1258
00:56:28,729 --> 00:56:30,399
Bẹẹni. Bẹẹni? Bẹẹni!
1259
00:56:30,399 --> 00:56:31,819
Hey! Ẹ gbọ, boya a ko yẹ --
1260
00:56:31,819 --> 00:56:35,994
Oh! Iyẹn jẹ V60 ti o ni gbese.
1261
00:56:45,345 --> 00:56:48,268
Mo ri gba. O ni a boner lori rẹ gaff.
O dara. O wuyi.
1262
00:56:48,811 --> 00:56:50,857
Bẹẹni? Bẹẹni, nibo ni o nlọ ni bayi? O kan--
1263
00:56:50,857 --> 00:56:53,069
Mo kan nilo lati ṣayẹwo nkan kan. iṣẹju-aaya kan.
1264
00:56:53,654 --> 00:56:54,865
[awọn igbesẹ ti n lọ kuro]
1265
00:56:54,865 --> 00:56:55,783
[ẹmi]
1266
00:56:55,783 --> 00:56:58,288
- Bawo ni iyẹn paapaa ere?
- [gbigbọn]
1267
00:56:58,288 --> 00:57:00,960
- Mo mọ. O ti n gbe ni.
- Nitorina?
1268
00:57:00,960 --> 00:57:02,630
Oṣu mẹta wọn ti wa papọ.
1269
00:57:02,630 --> 00:57:06,095
Ati ki o wo.
Gbogbo awọn ti rẹ abotele dabi yi.
1270
00:57:06,972 --> 00:57:08,726
Lootọ, o ni lati ran
15 ti awọn wọnyi jọ
1271
00:57:08,726 --> 00:57:10,187
lati gba sokoto ti mo n wọ ni bayi.
1272
00:57:10,187 --> 00:57:11,648
- Kini idi ti o bikita?
- Emi ko.
1273
00:57:11,648 --> 00:57:14,821
Ti o ba fẹ lati ni iyọnu nipasẹ iwukara
awọn akoran, kii ṣe iṣowo mi.
1274
00:57:14,821 --> 00:57:15,907
[awọn bọtini jingling]
1275
00:57:15,907 --> 00:57:17,994
- Eko! Kọja siwaju. [claps]
- [iṣii ilẹkun]
1276
00:57:17,994 --> 00:57:19,706
- Ni ọna yii, ọna yii.
- Fokii.
1277
00:57:20,499 --> 00:57:23,338
Nepalese tabi Peruvian?
1278
00:57:23,338 --> 00:57:25,927
[Tabby] Ah, Mo le pa
seviche ni bayi.
1279
00:57:26,929 --> 00:57:27,931
- Hon?
- Mmm?
1280
00:57:27,931 --> 00:57:29,643
Ṣe o fi awọn ina silẹ?
1281
00:57:29,643 --> 00:57:32,147
[sighs] Gbọdọ ti jẹ Mona.
1282
00:57:35,655 --> 00:57:36,782
Oh.
1283
00:57:38,326 --> 00:57:39,704
Ugh.
1284
00:57:40,497 --> 00:57:43,378
[Jules] Ah, kini fokii wa ninu iresi mi?
1285
00:57:43,378 --> 00:57:45,423
Ṣe oṣupa oṣupa mi niyẹn?
1286
00:57:45,423 --> 00:57:48,138
Ugh, dara.
Emi ko ni oye ti Mona.
1287
00:57:48,639 --> 00:57:50,433
[igo rattles]
1288
00:57:51,018 --> 00:57:52,146
[whispers] Ẹnikan wa nibi.
1289
00:57:54,316 --> 00:57:55,862
- Gba rẹ ifipabanilopo sokiri.
- Wọn jẹ ki n pami.
1290
00:57:55,862 --> 00:57:57,239
O je lori ọgọrun mil!
1291
00:57:58,366 --> 00:58:00,872
- Awọn fokii Emi yoo ṣe pẹlu iyẹn? Fokii.
- Daradara, Emi ko mọ.
1292
00:58:04,253 --> 00:58:05,255
[ohùn jinle] Yo!
1293
00:58:06,340 --> 00:58:10,348
Maṣe jẹ ki n mu ọ ni ibusun ibusun yii,
nitori Emi yoo pari rẹ taara.
1294
00:58:10,348 --> 00:58:12,812
- Ṣe o gba mi?
- O yẹ ki o gbiyanju ati dun diẹ ẹru.
1295
00:58:12,812 --> 00:58:14,481
[deede]
Kini o ro pe Mo n gbiyanju lati ṣe?
1296
00:58:14,983 --> 00:58:16,737
- Sh.
- Oh, Ọlọrun.
1297
00:58:20,243 --> 00:58:22,624
Iyalẹnu.
1298
00:58:23,166 --> 00:58:24,376
Bẹẹni?
1299
00:58:25,212 --> 00:58:27,216
- Hey.
- Iro ohun!
1300
00:58:28,384 --> 00:58:30,681
[Tabby] Gẹgẹbi ninu iṣaaju rẹ, Yas?
1301
00:58:31,182 --> 00:58:32,392
Kini o n ṣe nibi, Julian?
1302
00:58:32,392 --> 00:58:36,568
Puttin' Mooncups ninu iresi mi
ati jiji rẹ thongs nkqwe.
1303
00:58:36,568 --> 00:58:38,488
Emi ko ji.
Mo ti a ti kosi kan gbiyanju o.
1304
00:58:38,488 --> 00:58:40,868
- [Tabby] O dara, ni bayi o ti na wọn.
- [awọn ọrọ ẹnu] buburu mi.
1305
00:58:40,868 --> 00:58:44,500
Mo ni lati fun o, eniyan.
O ti wa ni tenacious ninu rẹ wère.
1306
00:58:45,126 --> 00:58:47,256
Mo yipada awọn titiipa,
ati pe o tun wa ọna lati ya wọle
1307
00:58:47,256 --> 00:58:48,717
ati ki o mu rẹ eré sinu wa Building?
1308
00:58:48,717 --> 00:58:49,970
Filati wa bayi, ṣe?
1309
00:58:49,970 --> 00:58:53,644
Bẹẹni, ni otitọ, eyi ni aaye ailewu wa
eyi ti o ti yabo gangan.
1310
00:58:54,186 --> 00:58:56,274
Pẹlẹ o. Hi. Pẹlẹ o.
1311
00:58:56,274 --> 00:58:59,572
Ma binu, gbogbo eyi ni
a lowo gbọye.
1312
00:58:59,572 --> 00:59:01,702
A ko wole.
A gba bọtini lati Mona.
1313
00:59:01,702 --> 00:59:03,664
Ati pe a wa nikan lati gba awo orin Yas.
1314
00:59:03,664 --> 00:59:05,500
- Imọran Ipari Kekere?
- Kò gbọ ti o.
1315
00:59:05,500 --> 00:59:07,714
Bẹẹni, boya wọn ko ṣere
lori ipilẹ bishi F.M.
1316
00:59:07,714 --> 00:59:10,135
Oh, woo.
O dara, iyẹn ko pe fun gaan.
1317
00:59:10,636 --> 00:59:13,767
Ọmọ, ṣe iwọ yoo pe ọlọpa?
Nitoripe mo ti pari pẹlu agbara majele yii.
1318
00:59:13,767 --> 00:59:15,186
[Dom] Rara, rara, rara, rara, rara, rara, rara. Gbọ.
1319
00:59:15,186 --> 00:59:17,650
Awọn-- Awọn igbasilẹ ni o ni itara iye.
1320
00:59:17,650 --> 00:59:19,445
Ti a ba le kan gba a, a yoo agbesoke.
1321
00:59:19,445 --> 00:59:23,912
Gbọ, o dabi ẹni ti o dara,
nitorina jẹ ki n fun ọ ni imọran ọfẹ.
1322
00:59:25,081 --> 00:59:26,877
- Ṣiṣe.
- [ẹgan]
1323
00:59:26,877 --> 00:59:29,214
[Jules] 'Nitori pe yoo ba igbesi aye rẹ jẹ,
gbekele mi.
1324
00:59:29,214 --> 00:59:30,300
Iyẹn ko wulo, eniyan.
1325
00:59:30,300 --> 00:59:33,974
Rara. Ọmọbinrin yẹn jẹ ẹgan eniyan.
1326
00:59:33,974 --> 00:59:35,060
Ibo niyen.
1327
00:59:35,060 --> 00:59:37,105
- Eniyan mọ kini quagmire jẹ, ọmọ.
- Bẹẹni, rara. Mo mo.
1328
00:59:37,105 --> 00:59:39,151
Ṣugbọn wọn le ma loye iṣẹ ọna rẹ -
- Ṣe Mo le pari?
1329
00:59:40,863 --> 00:59:44,411
O yoo fa ọ sọkalẹ
sinu gbogbo rẹ kekere nik
1330
00:59:44,411 --> 00:59:45,873
titi o fi n tiraka lati simi.
1331
00:59:47,167 --> 00:59:48,378
Iku kekere mi?
1332
00:59:49,046 --> 00:59:50,883
Nigbati a ba wa papọ,
ohun gbogbo wà nipa rẹ.
1333
00:59:50,883 --> 00:59:53,304
Awọn ṣiṣi gallery melo ni MO lọ si?
1334
00:59:53,304 --> 00:59:55,016
Tabi okú oríkì oru, rerin pẹlú
1335
00:59:55,016 --> 00:59:57,563
bi iwọ ati awọn ẹlẹgbẹ olorin rẹ ti sọrọ nipa
bi underappreciated o wà.
1336
00:59:57,563 --> 00:59:59,316
Iwọ kii yoo loye
awọn Creative Ijakadi.
1337
00:59:59,316 --> 01:00:01,028
[chuckles] O dara, dara.
1338
01:00:01,028 --> 01:00:04,577
[Jules] O mọ, o ro pe o jẹ
yoo jẹ onise aṣọ akoko nla kan.
1339
01:00:05,412 --> 01:00:09,336
Ti a lo lati duro ni gbogbo oru,
doodling kuro ninu awọn paadi kekere rẹ.
1340
01:00:10,756 --> 01:00:12,844
Bawo ni iyẹn ṣe n lọ nipasẹ ọna?
1341
01:00:12,844 --> 01:00:15,766
Ọmọ ikoko. Ọmọ ikoko. O ngbiyanju lati ji asan wa.
1342
01:00:15,766 --> 01:00:18,438
- Ole kekere.
- [Dom] Oh, wa, ọkunrin.
1343
01:00:18,438 --> 01:00:20,693
O ko paapaa bikita nipa eyi.
O kan jẹ ki o ni.
1344
01:00:21,193 --> 01:00:23,615
Oh, imolara!
1345
01:00:23,615 --> 01:00:27,247
O ti wọ inu rẹ daradara, ṣe iwọ?
1346
01:00:28,750 --> 01:00:32,466
Mate, o ti gba ọ tẹlẹ
fifọ ati titẹ sii.
1347
01:00:32,466 --> 01:00:34,554
Ṣe o ro pe eyi yoo pari daradara?
1348
01:00:35,848 --> 01:00:37,434
Kii ṣe fifọ ati titẹ nikan.
1349
01:00:38,186 --> 01:00:41,108
O ni mi rapping si yara kan
kún fun eniyan sẹyìn
1350
01:00:41,108 --> 01:00:43,780
ati ije nipa ilu
lori pada ti a moped.
1351
01:00:43,780 --> 01:00:46,327
- Mama rẹ ká moped, kosi.
- Kini?
1352
01:00:46,327 --> 01:00:49,834
Wọ́n yá wa lẹ́yìn tí wọ́n mú mi
ajiwo ni ayika rẹ abotele duroa.
1353
01:00:49,834 --> 01:00:52,715
Ni pataki, kini o jẹ pẹlu ẹ meji
ati awọn miiran eniyan abotele?
1354
01:00:52,715 --> 01:00:54,176
[whispers] Bẹẹni, iyẹn jẹ iyalẹnu diẹ.
1355
01:00:57,725 --> 01:01:00,898
Ni idahun si ibeere rẹ,
Emi ko mọ bi oni yoo ṣe pari.
1356
01:01:00,898 --> 01:01:04,279
Ṣugbọn, bi o ti jẹ iyalẹnu,
1357
01:01:05,073 --> 01:01:09,081
o tun jẹ iru
ọkan ninu awọn ọjọ nla julọ lailai, nitorinaa…
1358
01:01:09,081 --> 01:01:11,335
Ani jije lori pada ti awọn moped?
1359
01:01:11,335 --> 01:01:13,047
Rara, Mo korira iyẹn.
1360
01:01:14,551 --> 01:01:17,138
[sighs] Aw, iyẹn jẹ lẹwa gaan.
1361
01:01:19,811 --> 01:01:20,854
[Jules] Ṣe o ti pari?
1362
01:01:20,854 --> 01:01:23,401
- 'Nitori Emi yoo fẹ ohun-ini mi pada ni bayi.
- Kii ṣe tirẹ botilẹjẹpe, ṣe?
1363
01:01:23,401 --> 01:01:27,325
- Oh, ni pataki, maṣe daamu. Bẹẹni?
- Kini --
1364
01:01:27,325 --> 01:01:30,708
O kan nitori Mo mọ bi a ṣe le rọ kimono kan
ko tumọ si pe Emi ko le fo ọ soke!
1365
01:01:30,708 --> 01:01:32,795
Hey, hey, hey. Gbọ.
O ko fẹ ja mi.
1366
01:01:32,795 --> 01:01:35,843
Ọwọ rẹ ni irinṣẹ rẹ,
ati ki o Mo ni a notoriously egungun oju.
1367
01:01:35,843 --> 01:01:40,018
Nitorinaa, a yoo lọ kuro ni bayi, pẹlu igbasilẹ naa,
ṣugbọn o jẹ ẹlẹwà lati pade yin mejeeji--
1368
01:01:40,018 --> 01:01:42,397
- [gasps]
- Oh. Oluwa mi o.
1369
01:01:42,397 --> 01:01:43,984
Mo farahan fun iyẹn fun awọn ọsẹ!
1370
01:01:43,984 --> 01:01:46,405
- Oh. Oh, Emi bẹ bẹ, bẹ, bẹ--
- [inhales jinna]
1371
01:01:46,405 --> 01:01:48,284
- [grunts] Ah, fokii!
- [Yas] Ṣe iwọ -
1372
01:01:48,284 --> 01:01:49,996
Kini o nse? Kini idi ti o fi ṣe bẹ?
1373
01:01:49,996 --> 01:01:51,332
- [Dom] Tani!
- Duro kuro lati ọkunrin mi!
1374
01:01:51,332 --> 01:01:53,502
- Emi ko fẹ rẹ -
- Bẹẹkọ! Rara!
1375
01:01:54,171 --> 01:01:55,758
- Iwọ jẹ psycho!
- Kini iṣoro rẹ?
1376
01:01:55,758 --> 01:01:57,511
Gbogbo eniyan, jọwọ wo iṣẹ ọna onibaje.
1377
01:01:57,511 --> 01:01:59,348
[sokoto]
1378
01:02:11,038 --> 01:02:15,338
O mọ, Mo ti ro pe o jẹbi
nipa bi o ti sọkalẹ laarin wa.
1379
01:02:16,591 --> 01:02:22,520
Ṣugbọn ni bayi, Mo mọ pe Mo ṣe ipinnu ti o tọ
idasonu arse rẹ.
1380
01:02:24,231 --> 01:02:25,400
[ẹgan]
1381
01:02:40,556 --> 01:02:42,727
Bẹẹni? Bẹẹni!
1382
01:02:42,727 --> 01:02:45,064
Duro, Emi ko loye. O da ọ silẹ?
1383
01:02:45,064 --> 01:02:46,150
Bẹẹni.
1384
01:02:46,150 --> 01:02:47,820
- Ṣugbọn o sọ fun mi -
- Mo mọ ohun ti mo sọ fun ọ.
1385
01:02:47,820 --> 01:02:49,949
Kọja siwaju. O nifẹ pe Mo pa a run.
O sọ pe mo jẹ aami.
1386
01:02:49,949 --> 01:02:52,705
- Ohun ti Mo ro pe o ṣẹlẹ gangan.
- Emi ati iwọ ti pade gangan.
1387
01:02:52,705 --> 01:02:54,625
Emi ko ro pe o fẹ gbọ
gbogbo itan sob mi.
1388
01:02:54,625 --> 01:02:56,755
- O jẹ ki n sọ temi fun ọ.
- O ko gba Elo persuading.
1389
01:02:56,755 --> 01:02:57,840
Rara. Ma binu. Wo.
1390
01:02:57,840 --> 01:03:00,344
O n gbiyanju lati yi eyi pada
lori mi fun jijẹ otitọ ju?
1391
01:03:02,432 --> 01:03:06,148
O dara. O fẹ gbọ gaan
gbogbo grimy alaye?
1392
01:03:07,233 --> 01:03:10,866
Mo ti joko ni ayika ni kanna bata ti joggers
fun awọn ọsẹ,
1393
01:03:10,866 --> 01:03:14,999
kigbe sinu Greggs soseji yipo,
nlọ cringy, ṣagbe voicemails.
1394
01:03:14,999 --> 01:03:17,128
Ati bi ẹnipe iyẹn ko to,
1395
01:03:17,128 --> 01:03:22,848
Mo fẹran fọto Tabby lairotẹlẹ
lati odun marun seyin lori iya rẹ Facebook.
1396
01:03:22,848 --> 01:03:26,104
Nitorina, Jules sọ fun gbogbo awọn ọrẹ wa
Mo jẹ alarinkiri,
1397
01:03:26,104 --> 01:03:31,114
ati gbogbo ọkan ninu wọn,
ayafi Cass, gbà rẹ.
1398
01:03:31,114 --> 01:03:35,791
Iyen gan-an ni.
Ṣugbọn kilode ti iwọ kii yoo kan sọ iyẹn fun mi?
1399
01:03:35,791 --> 01:03:38,588
Emi ko dara ni eyi, Dom.
1400
01:03:40,551 --> 01:03:45,184
Njẹ a le lọ gba ọti kan
ki o si bẹrẹ lẹẹkansi, jọwọ?
1401
01:03:45,184 --> 01:03:46,395
Nko le.
1402
01:03:46,395 --> 01:03:47,982
Ki lo de?
1403
01:03:48,859 --> 01:03:51,029
Nitoripe o puro fun mi lati fo.
1404
01:03:51,948 --> 01:03:53,577
O kere ju Gia duro fun igba diẹ.
1405
01:03:54,286 --> 01:03:55,288
Emi kii ṣe Gia.
1406
01:03:55,288 --> 01:03:57,543
- Mo mo. Mo mo yen.
- Emi ko fokii rẹ ti o dara ju mate.
1407
01:03:57,543 --> 01:03:59,755
Mo kan ṣoju eeyan mi diẹ diẹ.
Adehun onibaje nla.
1408
01:03:59,755 --> 01:04:02,678
Boya o yẹ ki o gbiyanju rẹ. Boya lẹhinna o fẹ
ni awọn kaadi diẹ sii ti o kù ninu apoti rẹ.
1409
01:04:02,678 --> 01:04:04,599
Boya, ṣugbọn o kere ju Emi yoo tun jẹ gidi.
1410
01:04:05,099 --> 01:04:07,980
O ṣẹgun. Olorun, ko si ohun gidi
ju kikopa ninu rẹ twenties
1411
01:04:07,980 --> 01:04:10,736
ati pe o tun n lọ kuro ni ibusun kan
ni ile awọn obi rẹ nibẹ, o wa nibẹ?
1412
01:04:10,736 --> 01:04:13,032
Ti o wa lati ọdọ ọmọbirin ti o gangan
o kan bu sinu rẹ Mofi ká alapin
1413
01:04:13,032 --> 01:04:14,409
kí ó tún rí i.
1414
01:04:14,409 --> 01:04:16,664
Eleyi jẹ egan. O n gbiyanju lati ṣe jade
bi Emi ko pari Jules
1415
01:04:16,664 --> 01:04:18,919
nigbati Gia ngbe ninu rẹ ori iyalo free .
1416
01:04:20,338 --> 01:04:25,306
Hey, bawo ni nipa a lọ wa ile-igbọnsẹ
nitorina o le ni igbe nla ninu rẹ.
1417
01:04:51,400 --> 01:04:54,699
["Igoyh" ti ndun]
1418
01:04:57,621 --> 01:05:03,591
♪ Sipping lori lẹmọọn mi ati Atalẹ
Ati pe Mo le ka awọn akoko ♪
1419
01:05:04,134 --> 01:05:06,931
Ọkọ alẹ! Eku-ku!
1420
01:05:07,599 --> 01:05:09,019
Nigbati awọn nkan ko jẹ iyanu ♪
1421
01:05:09,019 --> 01:05:10,104
Eku.
1422
01:05:10,647 --> 01:05:12,693
[ìwo ìwo]
1423
01:05:12,693 --> 01:05:15,532
Ṣugbọn ifẹ ti o niye jẹ iwonba ♪
1424
01:05:19,623 --> 01:05:21,418
Mo tumọ si nigbati mo sọ ♪
1425
01:05:23,506 --> 01:05:27,263
O lẹwa ♪
1426
01:05:30,269 --> 01:05:34,737
♪ Ma fi omije re nu
Lori awon aworan ♪
1427
01:05:34,737 --> 01:05:39,914
♪ O ni ọpọlọpọ ọdun siwaju rẹ
Ati pe kii ṣe pupọ ṣaaju ki o to ♪
1428
01:05:39,914 --> 01:05:41,249
[simi]
1429
01:05:41,834 --> 01:05:44,005
Olufẹ ♪
1430
01:05:44,882 --> 01:05:48,932
Jẹ ki o lọ ti ipalara ninu ọkan rẹ ♪
1431
01:05:50,434 --> 01:05:53,817
Ọmọ, Mo ti sọ lati ibẹrẹ ♪
1432
01:05:53,817 --> 01:05:55,319
Mo wa nibi lẹgbẹẹ rẹ ♪
1433
01:05:55,319 --> 01:05:56,404
[awọn ipe foonu]
1434
01:05:56,404 --> 01:05:59,537
O pẹ ju lati wa ọ ♪
1435
01:06:00,997 --> 01:06:04,922
♪ Emi ko lọ' nibikibi
Emi ko lọ nibikibi, rara ♪
1436
01:06:07,761 --> 01:06:10,559
Awọn akoko ti le ♪
1437
01:06:13,982 --> 01:06:17,446
Ati ninu awọn iṣẹlẹ wọnyẹn ♪
1438
01:06:18,741 --> 01:06:22,206
Ẹsẹ wa jẹ gilasi trottin ti a fọ ♪
1439
01:06:25,129 --> 01:06:26,966
Maṣe gbagbe ♪
1440
01:06:29,053 --> 01:06:33,020
Ohun ti a ti ni tẹlẹ ♪
1441
01:06:36,443 --> 01:06:39,115
A le tẹsiwaju ♪
1442
01:06:40,869 --> 01:06:43,457
Ṣugbọn di ohun ti a ni mu ♪
1443
01:06:43,457 --> 01:06:44,919
[kerora]
1444
01:06:51,557 --> 01:06:52,601
Ibugbe.
1445
01:07:00,617 --> 01:07:02,621
Steve McQueen jẹ oloye-pupọ.
1446
01:07:02,621 --> 01:07:03,873
[theatre patron] Facts.
1447
01:07:08,048 --> 01:07:09,050
Ṣe o lepa mi?
1448
01:07:09,802 --> 01:07:11,931
Y-Bẹẹni. Rara, Emi ko lepa rẹ.
1449
01:07:11,931 --> 01:07:13,726
O kan, lati ẹhin, o kan wo -
1450
01:07:13,726 --> 01:07:15,939
Iwọ - O dabi ẹnikan, nitorinaa…
1451
01:07:15,939 --> 01:07:18,485
Ma binu, o ko bikita, ati pe emi ko ṣe
nwa ni ẹhin rẹ. Mo kan--
1452
01:07:27,253 --> 01:07:29,340
[ọjọ ibugbe]
O jẹ rustic nibi. Mo ni ife re.
1453
01:07:29,340 --> 01:07:31,804
Rara, o lẹwa gaan.
O jẹ, bii, heroin-chic. Mo ni ife re.
1454
01:07:32,388 --> 01:07:34,100
Darlin' ♪
1455
01:07:34,727 --> 01:07:37,607
- Jẹ ki o lọ ti ipalara ninu ọkan rẹ ♪
- [simi]
1456
01:07:40,864 --> 01:07:44,245
Ọmọ, Mo ti sọ lati ibẹrẹ ♪
1457
01:07:44,245 --> 01:07:46,876
Mo wa nibi lẹgbẹẹ rẹ ♪
1458
01:07:46,876 --> 01:07:49,005
- [Dom] Oh, I-Mo fẹ ọti-waini.
- [Ọjọ ibugbe] Bẹẹni?
1459
01:07:49,005 --> 01:07:50,341
Bẹẹni. Mo wa lori ọti lalẹ, ṣugbọn...
1460
01:07:50,341 --> 01:07:52,846
Bẹẹni, Mo ṣe akiyesi. Iyẹn tọ.
1461
01:07:53,347 --> 01:07:54,349
[mejeeji rẹrin]
1462
01:07:56,353 --> 01:07:58,649
[intercom beeps, oruka]
1463
01:07:58,649 --> 01:08:00,319
[olugba olugba, lori intercom]
Hello! Lori Awọn fiimu.
1464
01:08:00,319 --> 01:08:03,826
Hi, Yas ni. Mo ni
Agogo mejila kan ipade pẹlu Amani?
1465
01:08:03,826 --> 01:08:06,206
[orin agbejade ti nṣire lori redio]
1466
01:08:08,502 --> 01:08:11,383
[Cass] Ṣe eyi ni akoko nla naa
Awọn apẹẹrẹ aṣọ ṣe idorikodo jade?
1467
01:08:12,009 --> 01:08:14,138
Oriire!
1468
01:08:14,138 --> 01:08:16,476
[nwo ìwo party]
1469
01:08:17,562 --> 01:08:20,192
[deejay, on radio] Ogun odun seyin loni,
Linda ati Ken fowo si orukọ wọn
1470
01:08:20,192 --> 01:08:21,779
- kọja ọkan ara wọn.
- [awakọ] Dom?
1471
01:08:21,779 --> 01:08:22,864
Bẹẹni. Ẹ kú, ẹlẹgbẹ.
1472
01:08:22,864 --> 01:08:25,369
[deejay] Eyi wa fun ọ, Linda.
Mo nifẹ Ayebaye dan yii.
1473
01:08:25,369 --> 01:08:29,545
[Orinrin, lori redio]
Forukọsilẹ orukọ rẹ kọja ọkan mi ♪
1474
01:08:29,545 --> 01:08:31,507
Mo fe ki o je omo mi ♪
1475
01:08:31,507 --> 01:08:33,051
[awọn ipe foonu]
1476
01:08:39,982 --> 01:08:42,946
- [Cass] Jọwọ wa. Jowo.
- [Yas] Rara, fi mi silẹ nikan.
1477
01:08:42,946 --> 01:08:45,492
Emi ko nilo gbogbo titẹ yii
lati lọ si Natani ká titun show
1478
01:08:45,492 --> 01:08:47,664
- ki o si dabi, "Fancy bumping sinu o!"
- [fifun iwo keta]
1479
01:08:47,664 --> 01:08:50,002
O kan dabi, ṣe Mo fẹ gaan
fi ara mi laye yẹn? Rara.
1480
01:08:50,002 --> 01:08:52,047
Emi ko nilo lati gbọ tirẹ
Bangi lori nipa rẹ Mofi
1481
01:08:52,047 --> 01:08:53,801
nigbati o n wo opo arses.
1482
01:08:53,801 --> 01:08:54,845
Ko si ẹṣẹ.
1483
01:08:57,517 --> 01:08:59,395
Mura lati rọọkì 'n' roll.
1484
01:09:02,861 --> 01:09:05,157
Mama, Mo jẹ ọmọkunrin nla. Emi yoo dara.
1485
01:09:16,346 --> 01:09:18,099
D-Ṣe o fẹ fi iyẹn si ẹhin?
1486
01:09:18,601 --> 01:09:19,728
Rara, Mo dara.
1487
01:09:20,229 --> 01:09:21,524
O dara.
1488
01:09:22,066 --> 01:09:23,945
Ṣe o mọ kini? Omokunrin mi.
1489
01:09:24,613 --> 01:09:25,615
[iwo honks]
1490
01:09:25,615 --> 01:09:28,704
Bye, Mama ati baba Dom. Ni ife re.
1491
01:09:28,704 --> 01:09:32,253
O dara. Boya Mo le ti jẹ diẹ sii
jẹ ipalara, o mọ? Jẹ ki o wọ diẹ.
1492
01:09:32,253 --> 01:09:34,967
Ṣugbọn iyẹn jẹ diẹ… [retches]
Bii... [retches]
1493
01:09:34,967 --> 01:09:36,887
[kuckles]
Mo ti gbagbọ ninu gbogbo itan-itan yẹn,
1494
01:09:36,887 --> 01:09:40,143
"Ninu gbogbo awọn ile-igbọnsẹ ni gbogbo Ilu Lọndọnu,
Mo rin sinu rẹ" iru-bullshit.
1495
01:09:40,143 --> 01:09:42,439
Ṣugbọn iyẹn kii ṣe ayanmọ.
Iyẹn nikan ni iṣakoso àpòòtọ ti ko dara.
1496
01:09:42,941 --> 01:09:44,611
Emi yoo ko lokan igbonse, kosi.
1497
01:09:44,611 --> 01:09:46,406
[Yas] Ati pẹlu, o jẹ ọjọ kan.
1498
01:09:46,406 --> 01:09:49,538
Mo tumọ si, Mo ti ni ibatan pipẹ
pÆlú obìnrin tí ó ræ ojú mi.
1499
01:09:49,538 --> 01:09:50,623
ati emi ati rẹ, daradara-
1500
01:09:50,623 --> 01:09:52,752
O dara, emi ati oun,
a ko soro nipa ohunkohun.
1501
01:09:55,508 --> 01:09:56,552
Emi ko tilẹ ṣe bẹ sinu rẹ.
1502
01:09:56,552 --> 01:09:58,639
- Mo tumọ si, ṣe o dara bi? Bẹẹni.
- [Dom kigbe]
1503
01:09:58,639 --> 01:10:01,477
Ṣe Mo ni itara ni ayika rẹ? Bẹẹni.
Ṣe o yoo ṣiṣẹ lailai bi? Emi ko mọ.
1504
01:10:01,477 --> 01:10:06,195
Boya, ṣugbọn iyẹn ni igbesi aye, ati, o mọ,
Mo ni ife jije nikan. Bii pupọ bẹ.
1505
01:10:06,195 --> 01:10:07,741
- Dajudaju o ṣe.
– Unh?
1506
01:10:07,741 --> 01:10:11,497
O mọ, fun ọmọdekunrin kan iwọ kii ṣe iyẹn sinu,
o sọrọ nipa rẹ pupọ, ifẹ.
1507
01:10:12,291 --> 01:10:13,586
- Rara, Emi ko.
- O ṣe.
1508
01:10:13,586 --> 01:10:15,213
- Emi ko.
- O ṣe.
1509
01:10:15,213 --> 01:10:16,967
- [oludari] Nitorina, Mo n ronu.
- Emi ko.
1510
01:10:16,967 --> 01:10:18,888
Arabinrin yii ti ja ogun nla yii,
1511
01:10:18,888 --> 01:10:20,808
ṣugbọn o tun ti wa
nipasẹ ohun ti abẹnu ogun.
1512
01:10:20,808 --> 01:10:21,894
Ṣe Mo?
1513
01:10:21,894 --> 01:10:25,735
[director] O mọ, too ti figuring jade
wipe yi eniyan ni kosi lẹwa pataki.
1514
01:10:26,987 --> 01:10:30,953
Eyi nilo lati jẹ aami.
O jẹ opin fiimu naa.
1515
01:10:30,953 --> 01:10:35,420
O yẹ, bii,
diẹ ninu awọn iru sayin idari, o mọ?
1516
01:10:38,343 --> 01:10:40,263
["Fe O Lọ (Delilah)" ti ndun]
1517
01:10:40,263 --> 01:10:44,313
A mọ diẹ sii nipa Neptune
ju a se nipa anus eniyan.
1518
01:10:44,313 --> 01:10:45,482
Bẹẹni?
1519
01:10:45,482 --> 01:10:46,694
Otitọ niyẹn.
1520
01:10:47,612 --> 01:10:51,411
Ni alẹ ana, Mo wa ni soiré yii
pelu arakunrin alawo lati Twilight.
1521
01:10:51,411 --> 01:10:52,496
Bẹẹni.
1522
01:10:52,496 --> 01:10:56,170
O n sọ fun mi
Mi tókàn Ting yẹ ki o wa toenails.
1523
01:10:57,089 --> 01:10:58,341
- Eekanna ika ẹsẹ?
- Bẹẹni.
1524
01:11:06,107 --> 01:11:07,610
[simi pupọ]
1525
01:11:08,612 --> 01:11:10,616
[kigbe]
1526
01:11:12,829 --> 01:11:14,666
[ẹrin]
1527
01:11:17,087 --> 01:11:18,173
O ni iru koko kan.
1528
01:11:18,758 --> 01:11:20,218
[eniyan ni ibùso baluwe] Bẹẹni, ma binu?
1529
01:11:20,218 --> 01:11:22,682
Ma binu, rara-- Ma binu, kii ṣe, o kan, uh...
1530
01:11:22,682 --> 01:11:25,228
Ni otitọ, kii yoo tun ṣe eyi lẹẹkansi.
Mo n lọ ni bayi.
1531
01:11:25,228 --> 01:11:27,316
[orin tẹsiwaju]
1532
01:11:31,742 --> 01:11:32,744
Hey, omo.
1533
01:11:33,495 --> 01:11:35,415
Mo bẹ ẹ, jẹ ki n ra eyi ti o ni irun naa.
1534
01:11:36,417 --> 01:11:37,879
- Ko ma ṣẹlẹ, ọmọ.
- Jowo.
1535
01:11:37,879 --> 01:11:39,633
- [Gia] rara rara.
- [Eric] Jọwọ.
1536
01:11:39,633 --> 01:11:40,676
[Gia] Bẹẹkọ.
1537
01:11:42,054 --> 01:11:44,141
Iyẹn ni temi, ti o ba jẹ pe ẹnikan n ṣe iyalẹnu.
1538
01:11:46,020 --> 01:11:46,939
O dara.
1539
01:11:48,567 --> 01:11:50,028
O dara, Dom. O le wo.
1540
01:11:50,028 --> 01:11:51,824
Nà, Mo wa-- Mo wa ni itura.
1541
01:11:55,413 --> 01:11:56,792
- Nitorina--
- Ko si nibi.
1542
01:11:58,086 --> 01:11:59,631
[Gia] Kini o ṣẹlẹ?
1543
01:11:59,631 --> 01:12:02,469
Iwọ ati Yas jẹ pipe ti o binu
fun ara won.
1544
01:12:02,469 --> 01:12:03,639
Mm-hmm.
1545
01:12:06,435 --> 01:12:08,189
Emi ko ro pe boya ninu wa ti ṣetan.
1546
01:12:09,233 --> 01:12:13,032
Ati, um, Mo ro pe ko tun ṣe bẹ.
1547
01:12:15,203 --> 01:12:16,289
[Eric] Oh, nik.
1548
01:12:16,289 --> 01:12:18,501
Awọn ọmọde,
ti won n mu jade titun "canap" jade.
1549
01:12:18,501 --> 01:12:19,588
-Ah--
- Jẹ ki a lọ.
1550
01:12:19,588 --> 01:12:22,134
Lọ, lọ, lọ, lọ, lọ, lọ
lọ, lọ, lọ, lọ, lọ, lọ, lọ.
1551
01:12:22,134 --> 01:12:24,180
Tesiwaju. Tesiwaju.
1552
01:12:25,850 --> 01:12:27,604
O kan ni iwo sneaky.
1553
01:12:27,604 --> 01:12:28,689
Rara.
1554
01:12:28,689 --> 01:12:30,192
Yoo fun yin ni idunnu.
1555
01:12:30,192 --> 01:12:31,987
Mmm, Emi ko wo bum rẹ.
1556
01:12:31,987 --> 01:12:33,908
O ni awọn agbara iwosan.
1557
01:12:33,908 --> 01:12:35,493
Fi mi silẹ.
1558
01:12:40,503 --> 01:12:42,341
[Cass] Iyẹn ni temi, ni ọna.
1559
01:12:42,341 --> 01:12:44,763
[foonu n oruka]
1560
01:12:51,902 --> 01:12:54,365
- [Yas, lori foonu] Ah, hey.
- Hey.
1561
01:12:54,365 --> 01:12:57,580
[Yas] Um, Mo gbadura'
pe iwọ kii yoo gbe.
1562
01:12:57,580 --> 01:12:59,793
Mo ro pe Emi yoo ṣiṣẹ pupọ
Nrin kuro ninu ibusun mi kanṣoṣo?
1563
01:12:59,793 --> 01:13:03,759
[Yas kerora] Ti wa ni jade, Emi ni oluṣọ.
1564
01:13:03,759 --> 01:13:05,972
Um, a-Ṣe o wa ni ifihan Nathan?
1565
01:13:05,972 --> 01:13:08,226
Bẹẹni. Ṣugbọn iwọ kii ṣe.
1566
01:13:08,226 --> 01:13:10,564
[Yas] Nitootọ, Mo yẹ ki o wa ni iṣẹju-aaya eyikeyi.
1567
01:13:10,564 --> 01:13:12,819
Oh, dara. O dara lati ri ọ.
1568
01:13:12,819 --> 01:13:14,154
- Ayọ.
- [Yas] Bẹẹni?
1569
01:13:15,198 --> 01:13:16,492
Yipada.
1570
01:13:18,371 --> 01:13:19,498
[Yas chuckles]
1571
01:13:20,417 --> 01:13:21,545
Iwọ niyẹn, abi?
1572
01:13:21,545 --> 01:13:23,841
[iwo ọkọ oju omi ti nfẹ]
1573
01:13:23,841 --> 01:13:25,385
[Yas chuckles]
1574
01:13:25,385 --> 01:13:27,472
[iwo ọkọ oju omi ti nfẹ]
1575
01:13:27,472 --> 01:13:29,686
[Yas rerin] Mo mọ pe o jẹ aṣiwere ọkọ oju omi!
1576
01:13:29,686 --> 01:13:32,149
Duro, se iwo niyen?
1577
01:13:32,149 --> 01:13:33,234
Bẹẹni.
1578
01:13:35,573 --> 01:13:38,161
Kini o nse'? O wa maili kuro.
1579
01:13:38,161 --> 01:13:39,539
[Yas] Sokale ki o pade mi.
1580
01:13:41,208 --> 01:13:42,962
[iwo ọkọ oju omi ti nfẹ]
1581
01:13:44,883 --> 01:13:45,926
Jọwọ?
1582
01:13:50,101 --> 01:13:53,191
Gbọ, Ma binu gaan
fun gbogbo nik ni mo wi. Dick ni mi.
1583
01:13:53,191 --> 01:13:55,278
Mo ti ni ifarabalẹ pupọju.
1584
01:13:55,278 --> 01:13:58,577
Ṣe o le dawọ jijẹ dara? Jowo.
Mo n gbiyanju lati se alaye.
1585
01:13:59,369 --> 01:14:04,046
Nkan na ni,
Ni ọjọ yẹn ni nkan Nathan, Mo kan--
1586
01:14:04,631 --> 01:14:06,510
Emi ko fẹ lati ni ibanujẹ mọ.
1587
01:14:06,510 --> 01:14:08,806
Ati bẹ, Mo purọ.
1588
01:14:09,808 --> 01:14:11,895
Ati lẹhinna o pe mi ni aami.
1589
01:14:12,396 --> 01:14:15,360
Ati pe Mo nifẹ pe o rii mi ni ọna yẹn,
nitorina ni mo ṣe duro lori lyin'.
1590
01:14:15,360 --> 01:14:19,994
Kọja siwaju. Kii yoo ṣe pataki.
Mo ro pe o dara ni ọna mejeeji.
1591
01:14:19,994 --> 01:14:21,080
- [Yas] Bẹẹni.
- [Dom chuckles]
1592
01:14:21,080 --> 01:14:22,750
Mo mọ pe bayi.
1593
01:14:24,086 --> 01:14:26,090
[Dom, lori foonu] Boya a le bẹrẹ lẹẹkansi.
1594
01:14:27,425 --> 01:14:31,518
Bẹẹni! Duro. Nibo ni iwọ nlọ? Bẹẹni! Duro!
1595
01:14:31,518 --> 01:14:33,271
Mo wa lori ọkọ oju omi onibaje!
1596
01:14:33,271 --> 01:14:34,691
[Dom rẹrin]
1597
01:14:34,691 --> 01:14:35,818
[chuckles] Ma binu. Ma binu.
1598
01:14:35,818 --> 01:14:38,030
Kini idi ti o wa lori ọkọ oju omi onibaje?
1599
01:14:38,030 --> 01:14:41,245
Nitoripe Mo ro pe o yẹ
awọn sayin idari fun ẹẹkan, bub.
1600
01:14:41,245 --> 01:14:42,832
- [ẹrin]
- [Yas rẹrin]
1601
01:14:44,001 --> 01:14:45,003
Kini n ṣẹlẹ?
1602
01:14:45,003 --> 01:14:49,303
Ọtun. Bẹẹni, Emi ko ṣe - Emi ko ṣe ni otitọ
ṣayẹwo ọna wo ni eyi n gba, nitorina--
1603
01:14:49,303 --> 01:14:50,931
Duro si ibiti o wa. Mo n bọ, dara?
1604
01:14:50,931 --> 01:14:52,685
[Yas] Emi ko ni yiyan gaan.
1605
01:14:53,186 --> 01:14:56,275
Ati pe nitorinaa o mọ,
Mo tun ro pe o jẹ aami. [ẹrin]
1606
01:14:56,275 --> 01:14:57,402
Mo n bọ, Captain!
1607
01:14:57,402 --> 01:14:59,406
- [ẹrin]
- [Yas rẹrin]
1608
01:15:06,212 --> 01:15:07,380
[simi]
1609
01:15:19,530 --> 01:15:20,574
Nibo ni --
1610
01:15:36,105 --> 01:15:38,192
- [kuckles]
- [Yas chuckles]
1611
01:15:41,825 --> 01:15:42,827
Hey.
1612
01:15:43,829 --> 01:15:44,872
Hey.
1613
01:15:47,628 --> 01:15:48,797
Nitorina...
1614
01:15:52,262 --> 01:15:54,224
Ṣe o fẹ -- [chuckles]
Ṣe o fẹ-- Bẹẹkọ. [chuckles]
1615
01:15:54,224 --> 01:15:56,521
Iwọ - o lọ.
1616
01:15:58,399 --> 01:15:59,902
Emi yoo kan sọ, ṣe o fẹ --
1617
01:16:10,298 --> 01:16:11,342
[Dom] Tẹsiwaju.
1618
01:16:13,137 --> 01:16:15,391
Mo kan yoo sọ ...
1619
01:16:16,393 --> 01:16:18,147
Ṣe o fẹ lọ fun irin-ajo kan?
1620
01:16:19,399 --> 01:16:20,694
Bẹẹni.
1621
01:16:20,694 --> 01:16:24,409
Ṣugbọn o ni lati ṣe
awọn ti o kẹhin reluwe tilẹ, ọtun?
1622
01:16:27,248 --> 01:16:28,250
Nàh.
1623
01:16:29,252 --> 01:16:31,090
Mo wo kini o ṣẹlẹ.
1624
01:16:49,544 --> 01:16:52,758
- [Yas rẹrin]
- [Dom rẹrin] Oh. Oh.
1625
01:17:04,239 --> 01:17:05,826
[Nathan] Aight, ariwo.
1626
01:17:16,096 --> 01:17:17,390
A le ♪
1627
01:17:18,852 --> 01:17:20,856
A le jẹ ki o rọrun ♪
1628
01:17:23,653 --> 01:17:27,620
♪ Gigo lori wa
Bi Rothko kan ♪
1629
01:17:30,291 --> 01:17:31,711
Ko ni lati jẹ ♪
1630
01:17:33,047 --> 01:17:34,424
Idiju ♪
1631
01:17:35,886 --> 01:17:37,138
Ẹkọ ♪
1632
01:17:37,138 --> 01:17:39,852
Mo mọ pe o fẹ lati rin irin-ajo ♪
1633
01:17:41,606 --> 01:17:44,779
♪ A ti gba iwe irinna wa tẹlẹ
Ninu apo ♪
1634
01:17:45,363 --> 01:17:48,578
♪ A ko ni lati lọ
Nibikibi ♪
1635
01:17:48,578 --> 01:17:50,666
Je ki ife wa tu ♪
1636
01:17:52,753 --> 01:17:55,884
♪ Ṣe o le jẹ
Ti o dara ju Mo ti sọ lailai ní? ♪
1637
01:17:55,884 --> 01:17:59,391
♪ O dabi
O ti wa nibẹ nigbagbogbo ♪
1638
01:17:59,391 --> 01:18:03,733
♪ Ṣe itọju rẹ bi ayaba
Iwọ kii yoo gbagbe ♪
1639
01:18:04,735 --> 01:18:08,827
♪ Lo akoko diẹ, ifẹ
Iwọ kii yoo kabamọ ♪
1640
01:18:08,827 --> 01:18:12,250
Oh, ṣii ♪
1641
01:18:14,337 --> 01:18:20,016
♪ Oh, ṣii si mi
Emi o si fi gbogbo rẹ fun ọ ♪
1642
01:18:21,184 --> 01:18:23,565
A le jẹ ki o rọrun ♪
1643
01:18:25,527 --> 01:18:26,946
Ere ♪
1644
01:18:28,658 --> 01:18:32,791
♪ Tumblin' lori eruku
Bi dominoes ♪
1645
01:18:35,296 --> 01:18:37,216
Ko ni lati jẹ ♪
1646
01:18:38,093 --> 01:18:39,805
Idiju ♪
1647
01:18:40,849 --> 01:18:42,603
Ẹkọ ♪
1648
01:18:42,603 --> 01:18:45,358
Mo mọ pe o fẹ lati rin irin-ajo ♪
1649
01:18:46,569 --> 01:18:50,034
♪ A ti gba iwe irinna wa tẹlẹ
Ninu apo ♪
1650
01:18:50,034 --> 01:18:53,541
♪ Ṣugbọn a ko ni lati lọ gaan
Nibikibi ♪
1651
01:18:53,541 --> 01:18:56,046
Je ki ife wa tu ♪
1652
01:18:57,633 --> 01:19:00,806
♪ Ṣe o le jẹ
Ti o dara ju Mo ti sọ lailai ní? ♪
1653
01:19:00,806 --> 01:19:04,354
♪ O dabi pe
O ti wa nibẹ nigbagbogbo ♪
1654
01:19:04,354 --> 01:19:08,905
♪ Ṣe itọju rẹ bi tirẹ
Ko ni gbagbe ♪
1655
01:19:09,657 --> 01:19:13,998
♪ Lo akoko diẹ, ifẹ
Ko si abanujẹ ♪
1656
01:19:13,998 --> 01:19:17,213
Oh, ṣii ♪
1657
01:19:19,342 --> 01:19:25,062
♪ Oh, ṣii si mi
Emi o si fi gbogbo rẹ fun ọ ♪
1658
01:19:26,064 --> 01:19:31,199
♪ Ṣe itọju rẹ bi tirẹ
Ko ni gbagbe ♪
1659
01:19:31,199 --> 01:19:35,584
♪ Lo akoko diẹ, ifẹ
Ko si abanujẹ ♪
1660
01:19:35,584 --> 01:19:39,049
Oh, ṣii ♪
1661
01:19:41,011 --> 01:19:46,898
♪ Oh, ṣii si mi
Emi o si fi gbogbo rẹ fun ọ ♪
1662
01:19:52,576 --> 01:19:56,500
[ti n pariwo]
1663
01:20:05,852 --> 01:20:08,775
Ati pe Emi yoo fi gbogbo rẹ fun ọ ♪
1664
01:20:08,775 --> 01:20:12,073
Oh, ṣii ♪
1665
01:20:14,244 --> 01:20:17,416
Oh, ṣii ♪
1666
01:20:20,381 --> 01:20:23,345
Oh, ṣii ♪
1667
01:20:31,863 --> 01:20:36,037
- Ṣi silẹ ♪
- Ṣi silẹ, oh, ṣii ♪
1668
01:20:41,883 --> 01:20:46,433
♪ Ṣe itọju rẹ bi tirẹ
Ko ni gbagbe ♪
1669
01:20:47,101 --> 01:20:51,359
♪ Lo akoko diẹ, ifẹ
Ko banuje ♪
1670
01:20:51,359 --> 01:20:54,700
Oh, ṣii ♪
1671
01:20:56,829 --> 01:21:02,883
♪ Oh, ṣii si mi
Emi o si fi gbogbo rẹ fun ọ ♪
1672
01:21:06,389 --> 01:21:08,310
Oh ♪
1673
01:21:11,107 --> 01:21:12,945
Fun gbogbo rẹ ♪
1674
01:21:13,988 --> 01:21:16,451
[ti n pariwo]
1675
01:21:24,008 --> 01:21:27,181
Ṣi silẹ ♪
1676
01:21:54,485 --> 01:21:56,532
[rerin]
1677
01:21:56,532 --> 01:21:58,911
[awọn oṣere fiimu n rẹrin]
1678
01:22:00,456 --> 01:22:02,544
[kerora]
1679
01:22:04,882 --> 01:22:06,927
[rẹrin] Oh, nik!
1680
01:20:41,883 --> 01:20:46,433
♪ Ṣe itọju rẹ bi tirẹ
Ko ni gbagbe ♪
1681
01:20:47,101 --> 01:20:51,359
♪ Lo akoko diẹ, ifẹ
Ko banuje ♪
1682
01:20:51,359 --> 01:20:54,700
Oh, ṣii ♪
1683
01:20:56,829 --> 01:21:02,883
♪ Oh, ṣii si mi
Emi o si fi gbogbo rẹ fun ọ ♪
1684
01:21:06,389 --> 01:21:08,310
Oh ♪
1685
01:21:11,107 --> 01:21:12,945
Fun gbogbo rẹ ♪
1686
01:21:13,988 --> 01:21:16,451
[ti n pariwo]
1687
01:21:24,008 --> 01:21:27,181
Ṣi silẹ ♪
1688
01:21:54,485 --> 01:21:56,532
[rerin]
1689
01:21:56,532 --> 01:21:58,911
[awọn oṣere fiimu n rẹrin]
1690
01:22:00,456 --> 01:22:02,544
[kerora]
1691
01:22:04,882 --> 01:22:06,927
[rẹrin] Oh, nik!
1692
01:22:07,305 --> 01:23:07,407
Ṣe atilẹyin fun wa ki o di ọmọ ẹgbẹ VIP
lati yọ gbogbo awọn ipolowo kuro ni www.OpenSubtitles.org