1
00:00:01,188 --> 00:00:03,790
(سونج جونج كي)

2
00:00:05,431 --> 00:00:08,001
(لي سونغ مين)

3
00:00:11,553 --> 00:00:14,638
(شين هيون بين)

4
00:00:14,975 --> 00:00:18,396
(كيم شين روك، يون جي مون، تشو هان تشول)

5
00:00:18,795 --> 00:00:22,232
(كيم نام هي، بارك جي هيون)

6
00:00:24,613 --> 00:00:27,691
(جونج هاي يونج، كيم يونج جاي)

7
00:00:31,379 --> 00:00:35,167
(كيم جونغ نان، كيم دو هيون،
كيم هيون، سيو جاي هي)

8
00:00:46,882 --> 00:00:50,952
(تولد من جديد ريتش)

9
00:00:51,033 --> 00:00:53,405
(رعاة الإنتاج: وزارة الثقافة،
الرياضة والسياحة و KOCCA.)

10
00:00:53,759 --> 00:00:55,399
(هذه الدراما خيالية
والأشخاص والأماكن والمنظمات،)

11
00:00:55,480 --> 00:00:57,249
(الحوادث والجماعات والأمم
لا تستند إلى الواقع.)

12
00:00:58,123 --> 00:00:59,313
(سيتم عقد اجتماع مجلس الإدارة
لمناقشة إقالة الرئيس التنفيذي)

13
00:00:59,401 --> 00:01:01,201
أي شخص يرسل معلومات كاذبة
الى النيابة...

14
00:01:01,331 --> 00:01:03,621
متهم بعرقلة سير العدالة.

15
00:01:03,701 --> 00:01:04,761
(الرئيس التنفيذي جين هوا يونغ)

16
00:01:04,841 --> 00:01:06,771
(شاهد)

17
00:01:09,172 --> 00:01:10,461
ما هي تكلفة التسوية
للشهر القادم...

18
00:01:10,541 --> 00:01:11,831
من الشركات
في المتجر؟

19
00:01:11,911 --> 00:01:13,952
- 140 مليون دولار يا سيدتي.
- تحويلها إلى شيكات مؤجلة.

20
00:01:14,411 --> 00:01:15,872
- آسف؟
- سأستثمر...

21
00:01:15,952 --> 00:01:18,471
تلك 140 مليون دولار
في تكنولوجيا البيانات الجديدة.

22
00:01:18,551 --> 00:01:19,672
الرئيس التنفيذي جين، هذا هو المتجر متعدد الأقسام...

23
00:01:19,752 --> 00:01:21,672
أنا متجر سونيانغ متعدد الأقسام،

24
00:01:21,752 --> 00:01:23,581
ومتجر سونيانغ متعدد الأقسام هو أنا!

25
00:01:23,661 --> 00:01:25,342
ماذا يحدث هنا؟
هذا هو صوت المخرج إيم.

26
00:01:25,422 --> 00:01:27,831
- المدير ايم؟ لماذا؟
- ليس لدي أي فكرة.

27
00:01:27,961 --> 00:01:30,081
هل يمكن لأي شخص الوصول إلى المدير Im الآن؟

28
00:01:30,161 --> 00:01:32,751
تم إرسال هذا التسجيل
إلى النيابة العامة..

29
00:01:32,831 --> 00:01:35,702
بقلم السيدة إيم ميونج سوك،
المدير المالي السابق .

30
00:01:37,801 --> 00:01:39,702
كان هذا صوتك، أليس كذلك؟

31
00:01:42,142 --> 00:01:45,181
إذن هي سجلت محادثاتنا سراً؟

32
00:01:47,452 --> 00:01:48,373
منذ متى؟

33
00:01:48,453 --> 00:01:52,181
وأعتقد أن هذا يثبت
أنك مذنب بالفعل بالاختلاس.

34
00:01:57,661 --> 00:01:59,521
المعلومة الكاذبة لم تأت من ميراكل.

35
00:02:00,831 --> 00:02:02,592
لقد جاء منك يا سيدة جين.

36
00:02:11,402 --> 00:02:13,601
(الحلقة 10)

37
00:02:15,941 --> 00:02:16,981
أما بالنسبة للسيدة جين،

38
00:02:17,381 --> 00:02:20,682
أخشى أن يتم التحقيق معها
بتهمة الاختلاس.

39
00:02:21,851 --> 00:02:24,481
هل قلت النيابة العامة
الأدلة التي تم الحصول عليها...

40
00:02:25,552 --> 00:02:27,321
من أحد المخرجين
في المتجر؟

41
00:02:28,652 --> 00:02:30,122
أعتذر يا سيدي.

42
00:02:34,932 --> 00:02:38,062
عندما يعض الكلب صاحبه

43
00:02:43,772 --> 00:02:45,302
من هو الخطأ؟

44
00:02:46,201 --> 00:02:48,692
حاول كل ما تريد. 5 سنوات؟ 10 سنوات؟

45
00:02:48,772 --> 00:02:51,162
لا، حتى لو اضطررت للتعفن في السجن
لمدة 50 عامًا،

46
00:02:51,242 --> 00:02:54,252
لن أسلم أسهمي لك.

47
00:02:58,122 --> 00:02:59,942
ثم أعتقد أنك سوف ينتهي بك الأمر
تعفن في السجن،

48
00:03:00,022 --> 00:03:02,421
ومخزون المتجر
سوف تصبح لا قيمة لها.

49
00:03:03,321 --> 00:03:05,811
إذا فشلت في السداد
السندات الإذنية هذا الشهر،

50
00:03:05,891 --> 00:03:07,631
سوف يفلس المتجر.

51
00:03:08,361 --> 00:03:10,701
ثم الدائنون والبنوك
سيكون هؤلاء...

52
00:03:11,361 --> 00:03:13,661
تصفية الشركات التابعة
التي لها أي قيمة.

53
00:03:14,201 --> 00:03:16,222
إذا كان على المجموعة أن تخسر
الشركات التابعة لها بسببك،

54
00:03:16,302 --> 00:03:18,101
هل تعتقد
هل سيقبل جدك عودتك؟

55
00:03:19,242 --> 00:03:21,611
شكرا لك، العم تشانغ جي
ستنتهي الحياة السياسية أيضًا.

56
00:03:22,772 --> 00:03:23,981
هل تعتقدين أنه سيعيدك؟

57
00:03:26,782 --> 00:03:29,752
هذه هي فرصتك الأخيرة.
تسليم أسهمك.

58
00:03:31,752 --> 00:03:33,241
ثم سأدعك تحافظ على كرامتك...

59
00:03:33,321 --> 00:03:34,921
باعتبارها الابنة الوحيدة للرئيس جين يانغ تشيول.

60
00:03:36,152 --> 00:03:37,962
المدعون يجعلونك تشكل
أمام الكاميرات..

61
00:03:38,921 --> 00:03:40,691
لا أريد أن يرى جدي ذلك.

62
00:03:45,201 --> 00:03:48,591
مهلا، لماذا أنا؟ لماذا متجر سونيانغ متعدد الأقسام؟

63
00:03:48,671 --> 00:03:50,201
لم أظلمك أبدًا بأي شكل من الأشكال!

64
00:03:54,742 --> 00:03:57,911
لقد علمتني.

65
00:04:00,812 --> 00:04:03,312
لا تجرؤ على خداع نفسك
في التفكير...

66
00:04:04,022 --> 00:04:05,351
أنه يمكنك أن تكون الوريث الشرعي.

67
00:04:06,782 --> 00:04:07,851
يا رفاق...

68
00:04:10,222 --> 00:04:11,361
مختلفة...

69
00:04:13,421 --> 00:04:14,432
منا.

70
00:04:17,462 --> 00:04:19,661
أنني لن أكون الوريث الشرعي أبدًا
إلى سونيانغ.

71
00:04:24,202 --> 00:04:26,272
(اتفاقية نقل الأسهم)

72
00:04:27,142 --> 00:04:28,342
ثم يجب أن أشتريه.

73
00:04:29,712 --> 00:04:30,942
مثله.

74
00:04:47,532 --> 00:04:50,962
(متجر سونيانغ متعدد الأقسام)

75
00:04:51,962 --> 00:04:55,171
(متجر سونيانغ متعدد الأقسام)

76
00:05:05,382 --> 00:05:10,952
(تولد من جديد ريتش)

77
00:05:14,551 --> 00:05:17,621
إنه لشرف لي يا سيدي.
من فضلك اسمح لي بمرافقتك.

78
00:05:32,001 --> 00:05:34,132
سمعت أنك صنعت
ابنتي الوحيدة..

79
00:05:34,212 --> 00:05:36,331
تبكي عينيها...

80
00:05:36,411 --> 00:05:38,282
حتى تتمكن من القيام بذلك
هذا المتجر هو كل ما يخصك.

81
00:05:40,411 --> 00:05:42,512
لكن رؤية كيف استأجرت
متخصص في الإدارة...

82
00:05:43,082 --> 00:05:46,452
لماذا؟ هل لا تشعر بالثقة
حول تشغيله بعد كل شيء؟

83
00:05:52,222 --> 00:05:53,991
مبيعات بوتيك الأثاث هذا...

84
00:05:54,231 --> 00:05:57,332
وارتفع بنسبة 380 بالمئة.

85
00:05:57,962 --> 00:05:59,921
ونحن نعتقد أنه بسبب الناس
أخيرا...

86
00:06:00,001 --> 00:06:03,801
الزواج والانتقال
الآن بعد أن تحسن الاقتصاد.

87
00:06:04,541 --> 00:06:05,541
حسنًا.

88
00:06:06,241 --> 00:06:08,541
منذ انضمامك إلينا،
هذا بوتيك الأثاث...

89
00:06:09,241 --> 00:06:12,012
أصبح واحدا من
أفضل المحلات التجارية أداءً.

90
00:06:13,282 --> 00:06:15,351
هل حددت هدف المبيعات للعام المقبل؟

91
00:06:17,452 --> 00:06:19,372
ما هو الهدف؟

92
00:06:19,452 --> 00:06:21,341
الفهارس المختلفة التي تؤثر بشكل مباشر
مبيعات الأثاث,

93
00:06:21,421 --> 00:06:23,351
مثل معدل المواليد في البلاد
ونسبة الزواج

94
00:06:23,791 --> 00:06:26,621
استمر في الانخفاض كل عام.

95
00:06:26,892 --> 00:06:29,851
يجب أن نكون محافظين
قدر الإمكان عند تحديد الهدف..

96
00:06:29,931 --> 00:06:34,371
دو جون، يجب أن تحصل على هذا الرئيس التنفيذي لك
زوج من نظارات القراءة.

97
00:06:35,171 --> 00:06:37,342
أعتقد أن بصره سيئ.
يستطيع أن يرى شيئاً واحداً..

98
00:06:38,402 --> 00:06:40,142
ولكن ليس الآخر.

99
00:06:40,402 --> 00:06:41,411
عفوا؟

100
00:06:44,012 --> 00:06:46,562
حتى لو انخفض عدد السكان..

101
00:06:46,642 --> 00:06:49,111
عدد الأسر المكونة من شخص واحد
سوف تستمر في الارتفاع.

102
00:06:49,251 --> 00:06:52,851
في هذه اللحظة، نحن نكافح
لبيع أريكة لكل أسرة.

103
00:06:53,251 --> 00:06:56,851
قريبا، سنكون قادرين على البيع
أريكة لكل غرفة.

104
00:06:59,621 --> 00:07:02,092
ما هي مشكلتك؟
هل لا تريد كسب المال؟

105
00:07:02,692 --> 00:07:04,361
كان يجب أن أكون أكثر تفكيراً يا سيدي.

106
00:07:05,262 --> 00:07:06,361
رجائاً أعطني.

107
00:07:12,472 --> 00:07:15,461
احصل على حساباتك الصحيحة.
بمجرد تحديد هدف المبيعات،

108
00:07:15,541 --> 00:07:16,942
يقدمه لي.

109
00:07:17,442 --> 00:07:18,531
نعم يا سيدي.

110
00:07:18,611 --> 00:07:19,961
كيف ستواجه زوجتك...

111
00:07:20,041 --> 00:07:21,551
إذا طردت
قبل أن ينتهي عقدك؟

112
00:07:29,491 --> 00:07:32,642
أما بالنسبة للسيدة جين...
انها ليست ظرفية فقط.

113
00:07:32,722 --> 00:07:34,332
لدينا أدلة دامغة على ذلك
ارتكبت الاختلاس.

114
00:07:34,632 --> 00:07:37,182
ومع ذلك تريد مني أن أنهي الأمر
كحالة عدم اتهام؟

115
00:07:37,262 --> 00:07:40,481
ما هي المشكلة؟
وقامت بسداد ما اختلسته.

116
00:07:40,561 --> 00:07:42,132
- سيد.
- المدعي العام سيو.

117
00:07:42,402 --> 00:07:45,142
أنت شاب. مواكبة الاتجاهات،
هل ستفعل؟

118
00:07:45,902 --> 00:07:48,512
القدرة على التفكير بمرونة أمر مهم
في القرن الحادي والعشرين.

119
00:07:48,871 --> 00:07:51,702
اعتقدت دائما أنه كان من العار
الذي كنا نسويه...

120
00:07:51,782 --> 00:07:53,401
من أجل نظام عدالة يركز على العقاب.

121
00:07:53,481 --> 00:07:54,771
حان الوقت للمحاكمة..

122
00:07:54,851 --> 00:07:57,652
ساهم في تمهيد الطريق
من أجل المصالحة والمغفرة.

123
00:07:58,551 --> 00:08:01,351
بينما خسرت 140 مليون دولار
بسبب الاستثمار المضارب

124
00:08:02,452 --> 00:08:04,991
إفلاس 37 شركة

125
00:08:06,121 --> 00:08:08,632
وفقد 946 شخصًا وظائفهم.

126
00:08:09,962 --> 00:08:13,801
هل قامت بالتعويض
الضحايا لمعاناتهم؟

127
00:08:15,601 --> 00:08:16,871
المصالحة والغفران؟

128
00:08:17,601 --> 00:08:20,501
إجبار الضحايا على العفو.

129
00:08:21,342 --> 00:08:22,871
هل تسمي هذا عدالة تصالحية؟

130
00:08:24,241 --> 00:08:27,062
لا تفعل هذا لأنه
هل ترغب في التصالح مع سونيانغ؟

131
00:08:27,142 --> 00:08:29,382
انظر أيها المدعي العام سيو مين يونج.

132
00:08:32,082 --> 00:08:33,921
المدعين العامين لديهم الحق
لملاحقة الجرائم.

133
00:08:34,991 --> 00:08:37,462
أريد أن أمارس حقوقي
وتوجيه الاتهام إلى السيدة جين.

134
00:08:38,121 --> 00:08:40,761
الرجاء مساعدتي يا سيدي.

135
00:08:46,802 --> 00:08:47,901
الرتق.

136
00:08:50,031 --> 00:08:52,472
هذا هو السبب في أنني لا أحب
العمل مع النساء.

137
00:08:53,101 --> 00:08:55,161
مهلا، أراهن أنك لا تعرف...

138
00:08:55,241 --> 00:08:58,412
لماذا لا تحصل المدعيات العامات على الإطلاق
المناصب الرئيسية.

139
00:08:58,942 --> 00:09:00,161
ولم تخدم في الجيش قط،

140
00:09:00,241 --> 00:09:01,552
لذلك أنت لا تعرف كيفية العمل
في منظمة.

141
00:09:01,712 --> 00:09:03,472
المادة السابعة
من قانون النيابة العامة.

142
00:09:03,552 --> 00:09:05,781
مبدأ الهوية
من النيابة العامة. ألا تعلم؟

143
00:09:06,322 --> 00:09:07,541
"أطيع أي أمر من رؤسائك."

144
00:09:07,621 --> 00:09:09,351
فقط افعل ما أقول، أيها الشقي الصغير!

145
00:09:15,861 --> 00:09:17,162
يجب أن أذهب.

146
00:09:19,131 --> 00:09:21,352
- الجد.
- نعم، أنا بخير.

147
00:09:21,432 --> 00:09:23,572
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير تماما.

148
00:09:37,881 --> 00:09:40,351
- هنا، تناول بعض الماء.
- ماذا؟ حسنا، شكرا.

149
00:09:58,771 --> 00:10:00,501
مهلا، اجلس.

150
00:10:01,172 --> 00:10:02,241
تمام.

151
00:10:07,511 --> 00:10:09,312
احتفظ بهذا لنفسك يا دو جون

152
00:10:13,822 --> 00:10:16,391
الأطباء في المركز الطبي
أردت أن تجري لي بعض الاختبارات،

153
00:10:17,391 --> 00:10:19,722
لذلك أخذت بعض الأشعة السينية.

154
00:10:21,432 --> 00:10:24,162
ماذا قالت النتائج؟
هل تخضع للعلاج؟

155
00:10:27,332 --> 00:10:29,892
وبالنسبة للآخرين، تظهر أعضائهم فقط
على الأشعة السينية الخاصة بهم.

156
00:10:29,972 --> 00:10:33,271
ولكن تحت صدري، لدي ثلاثة أشياء..

157
00:10:33,442 --> 00:10:35,141
أن الآخرين لا يملكون.

158
00:10:36,942 --> 00:10:38,561
هنا يكمن جشعي للمال.

159
00:10:38,641 --> 00:10:41,312
وهنا يكمن عدم ثقتي
من أولئك الذين يعملون بالنسبة لي.

160
00:10:42,052 --> 00:10:43,381
وفي الأسفل هنا...

161
00:10:44,651 --> 00:10:45,851
هو المكان الذي ستجد فيه...

162
00:10:46,981 --> 00:10:48,452
قدرتي...

163
00:10:49,722 --> 00:10:51,292
لخيانة أي شخص،

164
00:10:54,462 --> 00:10:55,462
في أي وقت.

165
00:11:07,042 --> 00:11:08,042
كما ترى،

166
00:11:09,472 --> 00:11:12,682
لقد طورت سونيانغ إلى ما هي عليه اليوم
مع تلك الأشياء الثلاثة.

167
00:11:15,611 --> 00:11:17,151
هل قلت أنك تريد شراء سونيانغ؟

168
00:11:20,452 --> 00:11:22,092
لن تتمكن من ذلك،

169
00:11:23,621 --> 00:11:26,292
إذا كان كل ما لديك
هو ما لدى الجميع.

170
00:11:38,542 --> 00:11:39,741
دعهم...

171
00:11:41,542 --> 00:11:43,342
قم بالعمل.

172
00:11:44,981 --> 00:11:46,241
لكن...

173
00:11:48,312 --> 00:11:49,912
لا تثق بهم أبدًا.

174
00:11:51,922 --> 00:11:54,151
انتهى الأمر بهوا يونغ في تلك الفوضى
لأنها تثق بموظفيها.

175
00:12:03,192 --> 00:12:04,861
لا تثق بأحد.

176
00:12:06,562 --> 00:12:08,672
لا تفتح لأحد.

177
00:12:10,972 --> 00:12:14,342
إذا فعلت ذلك، سينتهي الأمر...

178
00:12:16,241 --> 00:12:17,641
لا تصبح سوى نقطة ضعفك.

179
00:12:23,712 --> 00:12:25,151
أيها الوغد الصغير.

180
00:12:28,592 --> 00:12:29,592
انا خارج.

181
00:12:38,131 --> 00:12:40,892
ثم قد لا أثق بك..

182
00:12:40,972 --> 00:12:43,432
وأخونك أيضًا يا جدي.

183
00:12:48,212 --> 00:12:49,342
هل سيكون ذلك على ما يرام؟

184
00:12:56,251 --> 00:12:57,251
هل يونيو.

185
00:12:59,851 --> 00:13:01,192
هل تعتقد...

186
00:13:02,651 --> 00:13:04,922
أنا أثق بك؟

187
00:13:16,531 --> 00:13:17,901
يا عزيزي.

188
00:13:40,521 --> 00:13:42,861
تم إعادة تعيين القضية
إلى مدع عام مختلف.

189
00:13:43,391 --> 00:13:44,462
هذا واضح.

190
00:13:44,901 --> 00:13:46,302
أنت امرأة ذات مبدأ.

191
00:13:46,432 --> 00:13:48,731
لن تطيع الرئيس بشكل أعمى أبدًا،

192
00:13:49,401 --> 00:13:50,802
لذلك أراهن أن هذه كانت الطريقة الوحيدة.

193
00:13:57,011 --> 00:13:58,981
أعلم أنك عملت بجد على هذه القضية.

194
00:13:59,381 --> 00:14:01,011
أنا آسف لأن هذا حدث.

195
00:14:02,312 --> 00:14:05,151
وهذا يعني أنني لن يكون
للعمل في وقت متأخر لفترة من الوقت. هذا عظيم.

196
00:14:07,351 --> 00:14:10,192
حسنًا، بما أنه ليس لدينا ما نفعله اليوم،

197
00:14:10,351 --> 00:14:12,521
لماذا لا نغادر
الحق على هذه النقطة لمرة واحدة؟

198
00:14:12,962 --> 00:14:14,222
كغيرهم من موظفي الخدمة المدنية.

199
00:14:14,491 --> 00:14:15,731
وداعا، أنا خارج.

200
00:14:30,342 --> 00:14:31,381
دعونا نلتقي.

201
00:14:45,422 --> 00:14:48,131
لقد عرفت منذ البداية.

202
00:14:49,962 --> 00:14:52,622
أنني لن أكون قادرًا
لتوجيه الاتهام إلى جين هوا يونغ...

203
00:14:52,702 --> 00:14:54,731
وأنه لن يكون لدي أي خيار
ولكن لندعها تذهب.

204
00:14:55,832 --> 00:14:58,172
ولم أسمع منك يوما..

205
00:14:58,302 --> 00:15:00,972
حتى ظهرت فجأة
وأبلغني.

206
00:15:02,111 --> 00:15:03,842
من البداية إلى النهاية،

207
00:15:04,942 --> 00:15:06,442
لقد استخدمتني.

208
00:15:08,082 --> 00:15:09,682
لقد عرفت منذ البداية...

209
00:15:12,351 --> 00:15:15,021
أنني لم أبلغك
من أجل القانون والنظام.

210
00:15:15,491 --> 00:15:16,512
- مهلا، هذا...
- "دعني أستخدم..."

211
00:15:16,592 --> 00:15:18,462
"وريث الجيل الثالث
لتحقيق العدالة".

212
00:15:19,662 --> 00:15:22,332
هذا ما قلته. ألا تتذكر؟

213
00:15:23,891 --> 00:15:27,871
مهلا، لماذا... لديك حقا وسيلة
مع الكلمات.

214
00:15:28,072 --> 00:15:29,501
هل تأخذ دروسا خاصة؟

215
00:15:32,702 --> 00:15:33,871
هل تأخذ دروسا خاصة؟

216
00:15:35,442 --> 00:15:36,511
أنت بليغ جدا.

217
00:15:40,011 --> 00:15:41,042
إنه أنت.

218
00:15:43,011 --> 00:15:44,212
سيو مين يونغ الذي أعرفه.

219
00:15:45,281 --> 00:15:46,722
لا تجعل هذا الوجه.

220
00:15:48,822 --> 00:15:51,462
تلك العيون وهذا الوجه
كما لو كنت تعرف كل شيء عني.

221
00:15:53,162 --> 00:15:54,322
لا تفعل ذلك.

222
00:15:56,761 --> 00:15:58,662
لقد اشتريت تقريبا ...

223
00:15:59,962 --> 00:16:01,302
كذبتك.

224
00:16:06,741 --> 00:16:08,412
سوف أصبح المدعي العام العظيم؟

225
00:16:08,672 --> 00:16:10,561
عندما قال لي رئيسي
لن أتمكن من العودة أبداً...

226
00:16:10,641 --> 00:16:13,712
إلى المكتب المركزي
إذا تم نقلي بسبب هذا،

227
00:16:13,881 --> 00:16:15,481
لم أستطع حتى أن أقول أي شيء...

228
00:16:15,912 --> 00:16:17,952
لأنني لم أرغب في التقدم في السن
كموظف مدني متوسط..

229
00:16:18,322 --> 00:16:20,002
الذي كان عليه أن يحزم أمتعته كل عامين...

230
00:16:20,082 --> 00:16:22,322
للتحويل من مكتب بلدة صغيرة
إلى آخر.

231
00:16:24,521 --> 00:16:26,462
أنا جبان ومادي جدًا.

232
00:16:28,832 --> 00:16:30,391
هل تعتقد أنني سأكون مدعيًا جيدًا؟

233
00:16:35,172 --> 00:16:37,072
أراهن أنه ليس لديك أي فكرة عن مدى ماكرتي.

234
00:16:38,342 --> 00:16:41,141
عندما أعادوا تعيين القضية
إلى شخص آخر لتوبيخ لي،

235
00:16:41,442 --> 00:16:43,542
الجميع في المكتب
كان قلقا علي.

236
00:16:46,111 --> 00:16:49,582
لكن الحقيقة هي أنني شعرت بالارتياح الشديد..

237
00:16:50,851 --> 00:16:53,381
لأنه يعني ذلك
لن يكتشف أحد ذلك أبداً...

238
00:16:54,281 --> 00:16:56,121
كم كنت جباناً و ذليلاً..

239
00:16:57,861 --> 00:16:59,261
أمام رئيسي.

240
00:17:14,341 --> 00:17:16,212
لماذا تخبرني بكل هذا؟

241
00:17:22,152 --> 00:17:23,182
أنا أتساءل أيضا.

242
00:17:25,452 --> 00:17:27,251
أنا دائما أتركك ترى الحق من خلالي.

243
00:17:28,622 --> 00:17:29,722
منذ البداية...

244
00:17:32,662 --> 00:17:35,132
يجب أن أذهب قبل أن أعطي المزيد.

245
00:17:38,432 --> 00:17:40,261
لن أكون مدعيًا عامًا عظيمًا،

246
00:17:41,472 --> 00:17:42,602
مما يعني...

247
00:17:43,702 --> 00:17:45,202
لقد كذبت علي.

248
00:18:06,791 --> 00:18:09,392
("استكشاف الشؤون الحالية،"
المدعي العام سيو مين يونغ)

249
00:18:27,442 --> 00:18:29,952
- يا إلهي.
- بجد؟

250
00:18:30,281 --> 00:18:31,452
يا بلدي.

251
00:18:31,581 --> 00:18:34,401
- لا أستطيع أن أصدق هذا.
- وأنا كذلك.

252
00:18:34,481 --> 00:18:37,222
- هل يحدث هذا حقاً؟
- يا إلهي!

253
00:18:38,192 --> 00:18:39,362
أليس رائعا جدا؟

254
00:18:39,662 --> 00:18:41,411
- هذا يبدو سرياليًا جدًا.
- أنا أعرف.

255
00:18:41,491 --> 00:18:43,362
- كنت أعرف.
- أنا أحبه كثيرا.

256
00:18:43,831 --> 00:18:45,301
يا إلهي.

257
00:18:46,432 --> 00:18:48,972
- يا بلدي.
- هذا رائع جدا.

258
00:19:09,591 --> 00:19:10,652
مين يونج.

259
00:19:15,731 --> 00:19:16,862
من يقول...

260
00:19:17,692 --> 00:19:18,962
لقد كذبت عليك؟

261
00:19:28,172 --> 00:19:29,172
دعنا نذهب.

262
00:20:19,021 --> 00:20:20,362
أردت أن أظهر لك.

263
00:20:21,692 --> 00:20:22,761
ماذا؟

264
00:20:24,561 --> 00:20:25,561
ينظر.

265
00:20:41,142 --> 00:20:42,352
(سيو تاي جي)

266
00:20:47,281 --> 00:20:49,352
(عودة سيو تاي جي إلى كوريا)

267
00:20:54,491 --> 00:20:55,561
هل مازلت تعتقد...

268
00:20:57,291 --> 00:20:58,862
لقد كذبت عليك؟

269
00:21:07,301 --> 00:21:08,672
إذا كنت لا تستطيع أن تثق بنفسك،

270
00:21:10,972 --> 00:21:12,112
فقط ثقي بي، مين يونغ.

271
00:21:14,912 --> 00:21:16,152
سيو مين يونغ الذي أعرفه...

272
00:21:17,281 --> 00:21:19,352
سوف يصبح المدعي العام العظيم.
أنا متأكد من ذلك.

273
00:21:43,972 --> 00:21:46,511
لقد أخبرتك أن تتوقف عن صنع هذا الوجه.

274
00:22:25,922 --> 00:22:28,812
أزمة النقد الأجنبي
المعروف أيضًا باسم أزمة صندوق النقد الدولي.

275
00:22:28,892 --> 00:22:30,112
حدث قبل 3 سنوات و 8 أشهر..

276
00:22:30,192 --> 00:22:32,021
لقد انتهى رسميا اليوم.

277
00:22:32,761 --> 00:22:34,981
لقد تخرجنا رسميًا..

278
00:22:35,061 --> 00:22:36,681
من صندوق النقد الدولي.

279
00:22:36,761 --> 00:22:40,132
ومرة أخرى، أعرب عن امتناني العميق.

280
00:22:40,402 --> 00:22:41,822
حلقات عيد ميلاد الطفل الأول
وخرجت خواتم الزواج..

281
00:22:41,902 --> 00:22:43,071
من خزائن الملابس،

282
00:22:43,202 --> 00:22:45,301
وقام الناس بجمع الدولارات بشكل تعاوني.

283
00:22:45,801 --> 00:22:48,862
ولكن مع بدء إعادة هيكلة الشركات...

284
00:22:48,942 --> 00:22:50,461
بسبب العجز السيادي

285
00:22:50,541 --> 00:22:52,582
العاطلين عن العمل والمشردين
زيادة أضعافا مضاعفة.

286
00:22:53,341 --> 00:22:54,761
من خلال عمل أصابعنا حتى العظم...

287
00:22:54,841 --> 00:22:57,751
وسداد ديون صندوق النقد الدولي
اليوم 19.5 مليار دولار

288
00:22:57,952 --> 00:22:59,572
المؤشرات الاقتصادية..

289
00:22:59,652 --> 00:23:01,171
مثل زيادة احتياطي النقد الأجنبي
تحسين،

290
00:23:01,251 --> 00:23:02,952
والمستثمرين الأجانب
لقد عادوا كذلك.

291
00:23:05,162 --> 00:23:07,192
هل هذا منطقي؟

292
00:23:09,231 --> 00:23:12,251
فترة الاسترداد التي وعدت بها كوريا صندوق النقد الدولي...

293
00:23:12,331 --> 00:23:13,981
كان عام 2004، أي بعد 3 سنوات.

294
00:23:14,061 --> 00:23:16,951
لم يتوقع أحد من وول ستريت أن تكون كوريا...

295
00:23:17,031 --> 00:23:18,301
لسداد الديون بهذه السرعة.

296
00:23:19,041 --> 00:23:20,301
هل يمكنك شرح هذا؟

297
00:23:21,642 --> 00:23:22,841
ألم تعلم؟

298
00:23:23,341 --> 00:23:26,332
إنها هواية الكوريين للتغلب عليها
أزمة وطنية.

299
00:23:26,412 --> 00:23:28,311
لا، ما أعنيه هو،

300
00:23:28,981 --> 00:23:31,872
كيف يمكن أن تكون الوحيد
من تنبأ بهذا بدقة؟

301
00:23:31,952 --> 00:23:34,051
تماما كما حدث عندما بدأ صندوق النقد الدولي.

302
00:23:36,222 --> 00:23:37,692
هل تعرف ما هو الأغرب؟

303
00:23:38,021 --> 00:23:40,362
أنت لا تشعر بالإثارة على الإطلاق.

304
00:23:40,821 --> 00:23:42,211
لو كنت أنت، لن أكون هنا.

305
00:23:42,291 --> 00:23:44,151
إذا تحرك العالم كما توقعت،

306
00:23:44,231 --> 00:23:46,451
كنت سأموت
من انفجار قلبي..

307
00:23:46,531 --> 00:23:49,202
أو كان سيتم سجنه
لقيادة عبادة.

308
00:23:50,231 --> 00:23:51,301
اهدأ.

309
00:23:54,571 --> 00:23:57,041
كيف يمكنك أن تظل هادئًا جدًا في هذا العمر؟

310
00:23:58,112 --> 00:23:59,682
يبدو الأمر كما لو كنت أكبر سناً بكثير.

311
00:24:02,811 --> 00:24:04,781
هل هذا هو؟

312
00:24:06,222 --> 00:24:09,452
هل أنت من عالم آخر؟

313
00:24:09,652 --> 00:24:11,021
لا تضحك على نكاته.

314
00:24:11,892 --> 00:24:13,892
إنها قاعدة الاستثمار المعجزة للاستثمار.

315
00:24:14,422 --> 00:24:17,031
تحتاج إلى الحفاظ على هدوئك
عند تقييم الأداء.

316
00:24:18,331 --> 00:24:20,001
نظرت إلى الأمر برأس بارد.

317
00:24:20,501 --> 00:24:22,932
لن الرئيس
ومن فاز حتى بجائزة نوبل للسلام..

318
00:24:23,402 --> 00:24:25,661
تريد تأمين
عنوان الانتهاء من صندوق النقد الدولي مبكرا..

319
00:24:25,741 --> 00:24:28,001
مهما حدث؟

320
00:24:28,271 --> 00:24:30,511
- وخاصة قبل...
- الانتخابات الرئاسية.

321
00:24:30,612 --> 00:24:31,811
الانتخابات الرئاسية العام المقبل.

322
00:24:32,341 --> 00:24:33,412
لذا؟

323
00:24:34,112 --> 00:24:36,781
كما هو متوقع،
ركزت كل السياسات الاقتصادية..

324
00:24:36,912 --> 00:24:39,122
بشأن تأمين الدولارات.

325
00:24:39,452 --> 00:24:42,642
عن طريق فتح السوق أمام المستثمرين الأجانب؟

326
00:24:42,722 --> 00:24:43,722
نعم.

327
00:24:46,291 --> 00:24:48,852
من الآن فصاعدا، المال هو الذي سيقرر
الأحداث الكبيرة والصغيرة..

328
00:24:48,932 --> 00:24:50,162
من الشركات.

329
00:24:50,531 --> 00:24:51,632
وسيكون ذلك...

330
00:24:53,561 --> 00:24:54,862
فرصة جيدة...

331
00:24:56,331 --> 00:24:58,472
للمعجزة.

332
00:25:05,841 --> 00:25:10,652
("قرض صندوق النقد الدولي الطارئ يُسدد مبكرًا")

333
00:25:15,791 --> 00:25:19,122
الجميع، عمل جيد يؤتي ثماره
ديون البلاد.

334
00:25:19,922 --> 00:25:21,991
فماذا لو سددت الدولة ديونها؟

335
00:25:22,362 --> 00:25:24,282
ويستمرون في الحديث عن الملاءة المالية..

336
00:25:24,362 --> 00:25:26,402
للوفاء بمعايير صندوق النقد الدولي.

337
00:25:27,132 --> 00:25:29,602
كيف يمكننا القيام بأعمال تجارية
عندما يكون سعر الفائدة على القروض المصرفية مرتفعا جدا؟

338
00:25:30,071 --> 00:25:31,961
التدفق النقدي الفوري هو الأهم..

339
00:25:32,041 --> 00:25:34,771
من إمكانات نمو الشركات.

340
00:25:37,412 --> 00:25:41,112
هل تعرف ماذا يعني هذا؟

341
00:25:43,011 --> 00:25:44,952
لقد ماتت الصناعات التحويلية الآن.

342
00:25:45,821 --> 00:25:48,051
يجب أن نبدأ
أعمال إقراض المال من أجل البقاء.

343
00:25:49,422 --> 00:25:52,222
ليس التصنيع، ولكن التمويل.

344
00:25:52,761 --> 00:25:53,892
بالتمويل،

345
00:25:54,962 --> 00:25:56,761
هل تقصد التأمين والاستثمار؟

346
00:25:58,662 --> 00:26:00,622
إليكم خطة إنشاء...

347
00:26:00,702 --> 00:26:02,731
شركة سونيانغ المالية القابضة
حسب التعليمات.

348
00:26:06,271 --> 00:26:08,372
بواسطة شركة سونيانج المالية القابضة،
تقصد...

349
00:26:09,041 --> 00:26:12,011
بطاقة سونيانج للاستثمار,
التأمين والادخار وما إلى ذلك.

350
00:26:12,382 --> 00:26:14,841
لتعزيز الشركات التابعة
المتعلقة بالتمويل،

351
00:26:15,412 --> 00:26:18,281
انه يخطط لاقامة
شركة قابضة مالية.

352
00:26:19,452 --> 00:26:22,251
لهذا السبب قمت بتحويل 34 بالمائة
من حصة بطاقة سونيانغ...

353
00:26:22,591 --> 00:26:24,422
التي كانت مملوكة لشركة سونيانج للإلكترونيات...

354
00:26:25,192 --> 00:26:27,162
إلى سونيانغ للتأمين؟

355
00:26:27,392 --> 00:26:30,862
لتأسيس شركة قابضة مالية
منفصلة عن التصنيع؟

356
00:26:35,102 --> 00:26:36,352
كان الأمر غير متوقع منه..

357
00:26:36,432 --> 00:26:38,231
لإنشاء شركة سونيانغ المالية
الشركة القابضة.

358
00:26:39,341 --> 00:26:40,741
أخيرًا اتخذ الرئيس جين خطوة.

359
00:26:41,301 --> 00:26:43,231
لقد خالف النظام السياسي،

360
00:26:43,311 --> 00:26:45,382
فصل الصناعية
ورأس المال المالي.

361
00:26:47,311 --> 00:26:49,912
وهذا مجرد مبرر.

362
00:26:50,751 --> 00:26:53,182
إنه يفكر في شيء آخر
في الداخل.

363
00:26:55,821 --> 00:26:58,091
ألم تسمع ما Direct Jung
يقول المركز الطبي؟

364
00:26:58,622 --> 00:27:00,911
هناك قنبلة موقوتة...

365
00:27:00,991 --> 00:27:04,432
في رأس والدي.

366
00:27:05,462 --> 00:27:07,962
هناك سبب لكونه في عجلة من أمره.

367
00:27:08,932 --> 00:27:11,202
- إذن لماذا...
- فكر في الأمر.

368
00:27:11,571 --> 00:27:14,062
ماذا سيحدث إذا سونيانج المالية
الشركة القابضة...

369
00:27:14,142 --> 00:27:16,741
يؤمن خمسة في المئة فقط
من شركة سونيانغ؟

370
00:27:17,112 --> 00:27:20,041
يمكنها ممارسة النفوذ
في كل فرع من فروع التصنيع...

371
00:27:20,311 --> 00:27:22,751
- تحت شركة سونيانج.
- البنغو.

372
00:27:23,412 --> 00:27:25,551
المالك
من الشركة المالية القابضة...

373
00:27:25,922 --> 00:27:30,922
سوف تصبح مالك مجموعة سونيانج.

374
00:27:32,422 --> 00:27:34,291
(التقرير اليومي
عن المدير التنفيذي جين سيونج جون)

375
00:27:40,702 --> 00:27:43,352
سيكون مثاليًا لـ Seong Jun
ليتخذ موقفا...

376
00:27:43,432 --> 00:27:45,902
في الشركة المالية القابضة.

377
00:27:53,511 --> 00:27:55,811
هيون مين تبذل قصارى جهدها كل يوم.

378
00:27:56,551 --> 00:27:58,212
لتهدئة غضبك.

379
00:27:59,222 --> 00:28:03,051
تاب سيونغ جون كثيرًا
على مدى العامين الماضيين.

380
00:28:06,892 --> 00:28:08,162
انظر يا أبي.

381
00:28:10,632 --> 00:28:12,261
(التقرير اليومي
عن المدير التنفيذي جين سيونج جون)

382
00:28:12,632 --> 00:28:14,352
إنه يتعايش بشكل جيد حقًا
مع الموظفين...

383
00:28:14,432 --> 00:28:16,231
ويكون على الارض...

384
00:28:18,472 --> 00:28:20,642
الذي لا يعرفه أغلب الموظفين..

385
00:28:20,872 --> 00:28:22,712
أنه حفيدك الأكبر.

386
00:28:23,811 --> 00:28:26,811
مستودع التوزيع
لديه أعلى المبيعات كذلك.

387
00:28:29,551 --> 00:28:30,652
أنت على حق.

388
00:28:32,352 --> 00:28:33,682
إنه يتعايش بشكل جيد.

389
00:28:36,352 --> 00:28:38,021
أخبره أن يبقى هناك.

390
00:28:40,862 --> 00:28:42,091
انه يناسبه تماما.

391
00:28:43,291 --> 00:28:46,862
أشعر بالخجل الشديد من رؤية هيون مين،
لهذا السبب.

392
00:28:48,672 --> 00:28:51,071
الأب، من فضلك.

393
00:28:53,942 --> 00:28:54,972
مرحباً.

394
00:28:55,442 --> 00:28:56,672
- مرحبًا بعودتك.
- مرحبًا بعودتك.

395
00:28:59,981 --> 00:29:01,112
مرحبًا، هيون مين.

396
00:29:01,981 --> 00:29:03,412
أنت هنا، العمة جي نا.

397
00:29:04,251 --> 00:29:05,751
لماذا تبدو مملا جدا؟

398
00:29:06,652 --> 00:29:08,122
يجب أن يكون العيش مع أهل زوجك أمرًا صعبًا.

399
00:29:09,652 --> 00:29:11,211
أخبرني عن ذلك.
لديك حماتان...

400
00:29:11,291 --> 00:29:12,991
والجدة في القانون.

401
00:29:14,622 --> 00:29:16,681
جدتك في القانون صعبة،

402
00:29:16,761 --> 00:29:19,061
وحماتك متطلبة.

403
00:29:20,301 --> 00:29:21,632
علاوة على ذلك،

404
00:29:22,731 --> 00:29:24,402
عمتك وقحة.

405
00:29:25,271 --> 00:29:26,771
- جيونج راي.
- هيون مين.

406
00:29:27,341 --> 00:29:29,691
كيف حالك إدارة
تعابير وجهك...

407
00:29:29,771 --> 00:29:30,892
أن تحصل على مثل هذا التعليق؟

408
00:29:30,972 --> 00:29:32,712
تذكر أنك تعيش
مع أجدادك في القانون.

409
00:29:33,382 --> 00:29:34,501
أنا آسف.

410
00:29:34,581 --> 00:29:37,032
لماذا توبخها؟

411
00:29:37,112 --> 00:29:38,701
أنا الذي لا يعجبك.

412
00:29:38,781 --> 00:29:39,922
أنت تعرف ذلك جيدًا.

413
00:29:41,821 --> 00:29:45,392
إذا كان لديك أي شيء لتقوله لها،
قل لي بدلا من ذلك.

414
00:29:46,091 --> 00:29:48,142
- تمام.
- إنها تعاني بالفعل من صعوبة...

415
00:29:48,222 --> 00:29:49,382
مع أهل زوجها.
لا تحتاج إلى إضافة إلى ذلك.

416
00:29:49,462 --> 00:29:50,491
بالتأكيد.

417
00:29:54,761 --> 00:29:59,142
لماذا تأخذ حزنك
لعدم وجود ابن عليها؟

418
00:30:02,811 --> 00:30:04,241
إذا تحدثت معك،

419
00:30:06,041 --> 00:30:08,442
هل ستفهم حتى؟

420
00:30:09,682 --> 00:30:11,581
معرض خاص لـ يون هيونغ كيون...

421
00:30:11,811 --> 00:30:15,612
وسيتم عقد بارك سيو بو
في معرض هيون مين،

422
00:30:15,692 --> 00:30:17,692
لذلك أردت شراء بعض اللوحات.

423
00:30:17,821 --> 00:30:19,521
هل تعلم حتى...

424
00:30:20,422 --> 00:30:22,061
ما هي اللوحة أحادية اللون ...

425
00:30:23,231 --> 00:30:24,491
أو الفن التجريدي؟

426
00:30:25,531 --> 00:30:27,031
ماذا عن التنقيطية؟

427
00:30:28,432 --> 00:30:29,632
الفن الوحيد الذي تعرفه...

428
00:30:30,331 --> 00:30:33,672
هو الفن الشرقي على وسادتك.

429
00:30:47,481 --> 00:30:49,521
- هل انتهيت من الحديث؟
- نعم.

430
00:31:10,912 --> 00:31:12,212
ماذا...

431
00:31:12,912 --> 00:31:15,501
ماذا تفعل؟ أنت غير مثقف جدا!

432
00:31:15,581 --> 00:31:18,642
نعم! أنا الابنة
من ممول سوق القروض الخاصة،

433
00:31:18,722 --> 00:31:21,352
وأنت الابنة
من وزير المالية.

434
00:31:21,722 --> 00:31:23,722
سيونغ جون يمر
هذه المشقة بسببك!

435
00:31:26,321 --> 00:31:27,962
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

436
00:31:30,932 --> 00:31:32,202
والدك هنا.

437
00:31:40,972 --> 00:31:42,112
الأم.

438
00:31:44,212 --> 00:31:45,341
جيونج راي.

439
00:31:46,682 --> 00:31:48,212
هل فعلت هذا لها؟

440
00:31:50,251 --> 00:31:53,182
إنها أنا يا جدتي. أنا فعلت هذا.

441
00:31:57,392 --> 00:31:59,812
المعذرة، أحضر معدات التنظيف.

442
00:31:59,892 --> 00:32:00,922
نعم سيدتي.

443
00:32:14,972 --> 00:32:16,311
فعلت؟

444
00:32:16,672 --> 00:32:20,241
لقد تعثرت في حين
كنت أسير على الدرج.

445
00:32:22,081 --> 00:32:24,081
أنا آسف لإثارة ضجة.

446
00:32:25,182 --> 00:32:27,222
هل أنت بخير، العمة جي نا؟

447
00:32:28,382 --> 00:32:29,491
هيون مين.

448
00:32:30,791 --> 00:32:31,991
تعال إلى معرض أعمالي.

449
00:32:32,422 --> 00:32:34,261
سأعطيك لوحة جميلة كهدية.

450
00:32:36,091 --> 00:32:39,681
الأم أحب حقا
اللوحات الأحادية اللون...

451
00:32:39,761 --> 00:32:41,231
الرسام بارك سيو بو كذلك.

452
00:32:41,602 --> 00:32:44,771
لأنها يمكن أن تشعر
الحياة الزهدية للرسام.

453
00:33:23,172 --> 00:33:24,811
هل تعتقد أن هذا منطقي؟

454
00:33:25,712 --> 00:33:28,341
أنت تعرف جونغ هي غو،
المحتال المالي متعدد المستويات؟

455
00:33:28,952 --> 00:33:30,952
لقد عدت للتو
من مقابلة الضحية

456
00:33:31,511 --> 00:33:32,852
وهو كابوس كامل بالنسبة لهم.

457
00:33:33,081 --> 00:33:34,272
استثمرت 250 ألف دولار..

458
00:33:34,352 --> 00:33:35,542
والتي كانت منفعة وفاة ابنتها،

459
00:33:35,622 --> 00:33:36,892
لكنها لم تستطع استرداد سنت واحد.

460
00:33:37,622 --> 00:33:39,342
لكن جونغ هي غو، ذلك الأحمق،

461
00:33:39,422 --> 00:33:41,862
لن يتم معاقبتهم حتى بسبب
توفي في جنوب شرق آسيا.

462
00:33:43,331 --> 00:33:45,962
تخيل مدى شعورها بالظلم.
لقد كانت منفعة وفاة ابنتها.

463
00:33:46,261 --> 00:33:47,261
ألا تعتقد ذلك؟

464
00:33:47,632 --> 00:33:49,102
أرى.

465
00:33:49,831 --> 00:33:51,472
لقد عملت بجد.

466
00:33:53,271 --> 00:33:55,142
التأخر لمدة 40 دقيقة ليس بالأمر السيئ.

467
00:33:58,541 --> 00:33:59,712
شكرًا لك.

468
00:34:05,682 --> 00:34:07,981
أعلم أنك متأخرة
من الاستماع إلى قصتها.

469
00:34:10,251 --> 00:34:12,191
لذا توقف عن الأسف، ودعنا نأكل.

470
00:34:13,722 --> 00:34:15,591
متى طلبت؟

471
00:34:16,292 --> 00:34:17,662
الآن.

472
00:34:18,261 --> 00:34:19,702
عندما كنت تجري
وتثبيت مكياجك.

473
00:34:22,102 --> 00:34:23,301
انا لم احصل عليها.

474
00:34:23,732 --> 00:34:24,732
ماذا تقصد؟

475
00:34:25,401 --> 00:34:26,972
لماذا تحتاجين إلى إصلاح مكياجك؟
عندما تكون جميلة؟

476
00:34:30,772 --> 00:34:31,841
تناول الطعام.

477
00:34:35,381 --> 00:34:36,682
شكرًا لك.

478
00:34:45,691 --> 00:34:46,821
يا له من عالم.

479
00:34:47,861 --> 00:34:50,191
وبلغت الأضرار أكثر من أربعة مليارات دولار،

480
00:34:50,531 --> 00:34:52,832
وكان هناك
أكثر من 70.000 ضحية بريئة.

481
00:34:53,961 --> 00:34:55,002
لكن في النهاية،

482
00:34:55,502 --> 00:34:57,932
تم إغلاق القضية لعدم وجود
سلطة رفع الدعوى.

483
00:34:58,631 --> 00:35:00,142
سوق رأس المال يسير...

484
00:35:01,142 --> 00:35:04,772
على مبلغ مناسب
من الجهل والجشع.

485
00:35:10,611 --> 00:35:14,082
هو الاستثمار المعجزة
في هذا السوق كذلك؟

486
00:35:19,821 --> 00:35:22,162
لماذا؟ هل أنت قلق؟

487
00:35:26,432 --> 00:35:29,732
لكي أتمكن من الوقوف أمامك
كمشتبه به؟

488
00:35:50,122 --> 00:35:52,522
أنت تعرف تكنولوجيا البيانات الجديدة، أليس كذلك؟

489
00:35:52,921 --> 00:35:54,722
سمعت أنه قيد التحقيق.

490
00:35:55,122 --> 00:35:56,852
إنهم يحققون في الاحتيال المحاسبي...

491
00:35:56,932 --> 00:35:58,832
والأوامر المتطابقة.

492
00:36:00,901 --> 00:36:02,332
لقد تلقينا شكوى.

493
00:36:02,531 --> 00:36:04,652
تكتل من الجيل الثالث
فرد من العائلة...

494
00:36:04,732 --> 00:36:06,502
هو واحد من الناس
الذين تلاعبوا بأسعار الأسهم.

495
00:36:06,642 --> 00:36:08,372
الأغنياء هم دائما أكثر جشعا.

496
00:36:09,372 --> 00:36:11,292
المدعي العام سيو، تولى المسؤولية
القضية من البحث والضبط.

497
00:36:11,372 --> 00:36:12,642
إنها مسألة حساسة.

498
00:36:14,511 --> 00:36:15,982
تقول من هو ابنه، أليس كذلك؟

499
00:36:21,151 --> 00:36:23,252
لقد كتبوا الخبر
دون التحقق من الحقائق؟

500
00:36:23,952 --> 00:36:24,911
أي شركة صحيفة هي؟

501
00:36:24,991 --> 00:36:26,642
أصدرته Hyunsung Daily
على الانترنت أولا..

502
00:36:26,722 --> 00:36:28,191
قائلا انها أخبار حصرية.

503
00:36:29,491 --> 00:36:30,482
هيونسونغ يوميا؟

504
00:36:30,562 --> 00:36:32,502
والآن الصحف الاقتصادية المسائية
سوف تحذو حذوها ...

505
00:36:32,702 --> 00:36:34,702
وأخبار الساعة 9 مساءً
سوف يصبح المتحدثين بهم.

506
00:36:36,102 --> 00:36:37,272
ينظر.

507
00:36:40,972 --> 00:36:42,412
("قصة الفوز بالجائزة الكبرى لتكنولوجيا البيانات الجديدة
تبين أنها عملية")

508
00:36:43,741 --> 00:36:45,332
("قصة الفوز بالجائزة الكبرى لتكنولوجيا البيانات الجديدة
تبين أنها عملية")

509
00:36:45,412 --> 00:36:47,611
ما العملية؟ هل هذا منطقي؟ أنا؟

510
00:36:48,142 --> 00:36:49,952
لقد تم جرنا إلى عمليتهم.

511
00:36:50,511 --> 00:36:51,781
الرتق.

512
00:36:53,051 --> 00:36:55,402
نحن من النيابة.
توقف عما تفعله...

513
00:36:55,482 --> 00:36:56,622
وقم من مقعدك .

514
00:36:57,622 --> 00:36:59,522
الجميع، قفوا.

515
00:37:22,682 --> 00:37:24,772
أنا المدعي العام سيو مين يونغ من FTCD...

516
00:37:24,852 --> 00:37:26,252
في منطقة سيول
مكتب المدعي العام.

517
00:37:27,022 --> 00:37:29,712
لقد تلقينا شكوى
يقول الاستثمار المعجزة...

518
00:37:29,792 --> 00:37:32,591
كان متورطا بشكل منهجي
في التلاعب بأسعار الأسهم..

519
00:37:32,792 --> 00:37:34,361
لتكنولوجيا البيانات الجديدة.

520
00:37:35,932 --> 00:37:36,932
السيد سونغ.

521
00:37:40,961 --> 00:37:42,732
(منطقة سيول الوسطى
النيابة العامة)

522
00:37:49,042 --> 00:37:50,441
هل ستتعاون؟

523
00:37:55,241 --> 00:37:57,852
بناءً على المعلومات التي أبلغت بها،

524
00:37:58,151 --> 00:38:00,551
وتقوم النيابة بالتحقيق.

525
00:38:01,352 --> 00:38:02,722
أليس هذا غريبا؟

526
00:38:03,551 --> 00:38:05,022
دو جون...

527
00:38:05,252 --> 00:38:08,381
باع جميع أسهمه
لتكنولوجيا البيانات الجديدة...

528
00:38:08,461 --> 00:38:10,832
مباشرة قبل أن ينخفض ​​سعر السهم.

529
00:38:11,232 --> 00:38:12,212
كأنه يعلم...

530
00:38:12,292 --> 00:38:16,002
ماذا سيحدث بعد ذلك.

531
00:38:18,272 --> 00:38:22,071
التداول الداخلي باستخدام معلومات خاصة؟

532
00:38:24,312 --> 00:38:27,611
لقد كان قادرًا على نصب فخ مثالي
لزوجتي بسبب ذلك أيضا؟

533
00:38:29,412 --> 00:38:30,711
يا عزيزي.

534
00:38:32,551 --> 00:38:33,752
على أية حال،

535
00:38:34,582 --> 00:38:36,051
تعامل معه جيداً..

536
00:38:36,752 --> 00:38:38,642
حتى لا تشعر هوا يونغ بالظلم.

537
00:38:38,722 --> 00:38:39,761
لكن...

538
00:38:40,292 --> 00:38:42,511
إنه مخالف لقانون تبادل الأوراق المالية،

539
00:38:42,591 --> 00:38:43,932
لكن الأمر لن يكون سهلاً.

540
00:38:44,332 --> 00:38:47,181
من الصعب دائمًا إثبات ذلك
لقد استخدموا معلومات داخلية...

541
00:38:47,261 --> 00:38:50,631
عند نقطة التداول.

542
00:38:51,602 --> 00:38:52,941
هل هذا يهم؟

543
00:38:54,071 --> 00:38:56,472
المحاكمة لا تتم فقط في المحكمة.

544
00:39:00,412 --> 00:39:01,361
أرى.

545
00:39:01,441 --> 00:39:03,832
لماذا تلاعب بسعر السهم؟
ماذا ينقصه؟

546
00:39:03,912 --> 00:39:05,531
لماذا انخفض سعر السهم
بشكل جذري جدا؟

547
00:39:05,611 --> 00:39:07,281
("وريث الجيل الثالث يضحك
"خلف دموع صغار المستثمرين")

548
00:39:07,781 --> 00:39:10,341
عائلة تكتل
يقتل جميع صغار المستثمرين.

549
00:39:10,421 --> 00:39:11,571
(صغار المستثمرين، اجتمعوا هنا!)

550
00:39:11,651 --> 00:39:13,022
(الجاني وراء تكنولوجيا البيانات الجديدة
التلاعب بأسعار الأسهم)

551
00:39:15,622 --> 00:39:18,551
يقول مسؤول غير السيد جين
لشركة معينة،

552
00:39:18,631 --> 00:39:21,781
ثلاثة ورثة آخرين للتكتلات
يشتبه في تورطهم،

553
00:39:21,861 --> 00:39:23,522
ولكن ليس من السهل إثبات ذلك
التهمة الموجهة إليهم،

554
00:39:23,602 --> 00:39:26,642
لذلك لا يمكنهم التحقيق بشكل علني.

555
00:39:26,841 --> 00:39:27,972
التلاعب بأسعار الأسهم..

556
00:39:41,452 --> 00:39:43,151
هل تعقد محكمة
الرأي العام أولاً؟

557
00:39:43,991 --> 00:39:45,752
عندما المدعي العام المسؤول بدأت للتو؟

558
00:39:47,091 --> 00:39:48,392
هل أنا غير جديرة بالثقة إلى هذا الحد؟

559
00:39:48,591 --> 00:39:50,451
أم أنك غير واثق من هذه الحالة؟

560
00:39:50,531 --> 00:39:52,111
إنه وريث الجيل الثالث لسونيانغ.

561
00:39:52,191 --> 00:39:53,451
الرأي العام يجب أن يغلي...

562
00:39:53,531 --> 00:39:54,781
حتى نتمكن من الحفاظ على وتيرة لدينا
حتى المحاكمة.

563
00:39:54,861 --> 00:39:56,252
أنت تعتمد
على الرأي العام المتقلب..

564
00:39:56,332 --> 00:39:58,631
لأنك خائف من سونيانغ؟

565
00:39:59,542 --> 00:40:01,991
أنت المدعي العام، في ذلك.
كم هو محرج.

566
00:40:02,071 --> 00:40:03,071
مهلا، المدعي العام سيو.

567
00:40:04,011 --> 00:40:05,142
أنت...

568
00:40:07,912 --> 00:40:09,772
- ماذا؟
- ابتداءً من صباح الغد،

569
00:40:09,852 --> 00:40:11,812
لا تشارك المعلومات الداخلية
مع الصحفيين في الساونا.

570
00:40:12,452 --> 00:40:16,321
نشر وقائع الجريمة المشتبه فيها
غير قانوني تمامًا.

571
00:40:16,952 --> 00:40:18,122
انا ذاهب ل...

572
00:40:18,691 --> 00:40:20,421
أبذل قصارى جهدي...

573
00:40:20,861 --> 00:40:22,361
والتحقيق في القضية بدقة..

574
00:40:22,591 --> 00:40:24,091
حتى يكون الحكم بالقانون
سوف يكون كافيا.

575
00:40:27,461 --> 00:40:28,502
لماذا يا صغير...

576
00:40:34,272 --> 00:40:36,931
هذا ليس صحيحا.

577
00:40:37,011 --> 00:40:39,091
أعني ذلك. نحن لسنا متورطين.

578
00:40:39,171 --> 00:40:41,161
إنها مسألة مؤقتة.

579
00:40:41,241 --> 00:40:43,002
تلك الأخبار كاذبة.

580
00:40:43,082 --> 00:40:44,232
يتمسك.

581
00:40:44,312 --> 00:40:47,201
سأكرر ما قلته للتو.

582
00:40:47,281 --> 00:40:49,051
تريد إلغاء...

583
00:40:49,551 --> 00:40:52,421
بالطبع. سأعيد استثمارك
وفقا لهذه العملية.

584
00:40:52,991 --> 00:40:55,062
الاستثمار المعجزة
لن تهتز فقط من هذا.

585
00:40:56,432 --> 00:40:58,152
كما تعلمون، لا يوجد
العديد من الشركات الاستثمارية..

586
00:40:58,232 --> 00:41:00,261
في السوق
وهذا يجعل الربح بقدر ما لنا.

587
00:41:02,932 --> 00:41:04,071
تمام. أنا معلق.

588
00:41:09,472 --> 00:41:10,542
لقد فكرت في الأمر.

589
00:41:12,372 --> 00:41:14,931
لقد هاجمونا
مع تكنولوجيا البيانات الجديدة..

590
00:41:15,011 --> 00:41:16,711
وحتى نقل النيابة،

591
00:41:17,082 --> 00:41:18,852
لذلك اعتقدت أنه كان الرئيس التنفيذي جين هوا يونغ
الانتقام.

592
00:41:20,522 --> 00:41:21,582
لكن لا.

593
00:41:21,781 --> 00:41:23,971
وهم يعرفون عن التدفق
تداول أسهمنا بالتفصيل.

594
00:41:24,051 --> 00:41:25,151
- يعني...
- نعم.

595
00:41:26,821 --> 00:41:29,691
إنه نائب الرئيس جين دونغ كي
سونيانج للاستثمار.

596
00:41:29,932 --> 00:41:31,031
إذا قابلته قل له..

597
00:41:31,491 --> 00:41:32,732
أن عمليته كانت ناجحة.

598
00:41:37,571 --> 00:41:39,071
كم شخص يريد...

599
00:41:39,642 --> 00:41:41,171
عاد استثمارهم؟

600
00:41:42,812 --> 00:41:46,142
وبالنسبة للأثرياء، فإن الأمن لا يقل أهمية
كمعدل العائد.

601
00:41:47,042 --> 00:41:48,211
فضيحة كهذه..

602
00:41:49,682 --> 00:41:51,352
- أمر بالغ الأهمية.
- بالضبط.

603
00:41:54,452 --> 00:41:55,551
كم سعره؟

604
00:41:58,191 --> 00:41:59,222
أهلاً سيدي.

605
00:41:59,461 --> 00:42:00,642
هل الجد في الطابق العلوي؟

606
00:42:00,722 --> 00:42:01,792
- نعم.
- شكرًا لك.

607
00:42:16,142 --> 00:42:19,341
الجد قلق جدا عليك.

608
00:42:21,011 --> 00:42:22,832
أنا أكتشف...

609
00:42:22,912 --> 00:42:24,381
مدى قوة Hyunsung Daily.

610
00:42:24,952 --> 00:42:28,321
إذا كنت بحاجة إلى مساعدتي، أخبرني في أي وقت.

611
00:42:29,892 --> 00:42:31,022
نحن عائلة.

612
00:42:35,491 --> 00:42:37,261
شكرًا لك. سأضع ذلك في الاعتبار.

613
00:42:38,392 --> 00:42:41,102
يجب أن تذهب إلى الداخل.
يجب أن ينتظر الكبار.

614
00:42:57,151 --> 00:43:00,082
هل هذا صحيح؟

615
00:43:01,352 --> 00:43:02,352
حسنا...

616
00:43:03,892 --> 00:43:06,461
لم أفكر مطلقًا في التلاعب بالأسهم،
الجد.

617
00:43:07,461 --> 00:43:09,991
ما صنعته من تكنولوجيا البيانات الجديدة...

618
00:43:11,191 --> 00:43:14,261
كان مجرد متوسط وفقًا لمعايير Miracle.

619
00:43:16,002 --> 00:43:17,071
ثم...

620
00:43:18,772 --> 00:43:20,542
هل هذا الطفل البريء...

621
00:43:21,071 --> 00:43:24,642
تعرضهم لمضايقات من قبل القوات المشتركة
الإعلام والنيابة العامة؟

622
00:43:25,142 --> 00:43:26,482
حفيدي الخاص؟

623
00:43:29,312 --> 00:43:31,082
يجب أن يعرفوا بشكل أفضل.

624
00:43:31,511 --> 00:43:34,542
هل تريد مني أن أتصل بالمدير بارك
في النيابة المركزية؟

625
00:43:34,622 --> 00:43:37,611
لا يمكنك فعل ذلك، ليس في هذا اليوم وهذا العصر.

626
00:43:37,691 --> 00:43:39,341
مجرد مكالمة واحدة فائتة منك...

627
00:43:39,421 --> 00:43:42,491
سيجعلهم يقولون أننا نغزو
حقهم في التحقيق.

628
00:43:43,261 --> 00:43:45,261
هل هذا ما تريدهم أن يقولوه،
الأب؟

629
00:43:48,631 --> 00:43:49,732
الآن،

630
00:43:51,232 --> 00:43:55,441
التحقيق ليس ما يفعله جون
يجب أن تقلق بشأن.

631
00:43:55,772 --> 00:43:59,171
مستثمرو شركة ميراكل ينادون،
المطالبة باسترداد المبالغ المدفوعة.

632
00:43:59,511 --> 00:44:01,142
يريدون استعادة أموالهم.

633
00:44:02,511 --> 00:44:05,312
سيكون الأمر أكثر من اللازم بالنسبة له
للتعامل من تلقاء نفسه.

634
00:44:06,522 --> 00:44:09,642
يجب التعامل مع المعجزة
كمية هائلة من النقود.

635
00:44:09,722 --> 00:44:11,471
لا يمكنه استرداد كل ذلك على الفور.

636
00:44:11,551 --> 00:44:14,111
كم أطول
هل تعتقد أنه يستطيع البقاء على قيد الحياة...

637
00:44:14,191 --> 00:44:15,792
دون تدفق رأس المال؟

638
00:44:17,761 --> 00:44:21,401
ما رأيك سيحدث
إذا كان لا يستطيع إعادة الاستثمارات؟

639
00:44:22,202 --> 00:44:24,832
سيكون سونيانغ هو من سيتلقى الضربة.

640
00:44:25,232 --> 00:44:28,002
سيقولون السوق المالية
ليس ملعبًا للأغنياء.

641
00:44:30,642 --> 00:44:31,671
ثم ماذا؟

642
00:44:32,982 --> 00:44:34,042
هل لديك حل؟

643
00:44:39,821 --> 00:44:41,952
الاستثمار المعجزة...

644
00:44:43,991 --> 00:44:46,051
سونيانج للاستثمار
سوف تستحوذ على الشركة.

645
00:44:49,122 --> 00:44:50,792
دعنا نحول الأمر إلى انقلاب علاقات عامة يا أبي.

646
00:44:55,562 --> 00:44:58,732
عمه الذي تحمل المسؤولية
بسبب أخطاء ابن أخيه.

647
00:45:00,272 --> 00:45:03,792
إذا تورط سونيانغ،
سوف يهدأ المستثمرون

648
00:45:03,872 --> 00:45:05,671
وسوف يتوقفون عن المطالبة باسترداد الأموال.

649
00:45:06,042 --> 00:45:08,261
إذا استحوذت شركة سونيانج للاستثمار على شركة ميراكل،

650
00:45:08,341 --> 00:45:11,131
السلطات المالية
سوف نتوقف عن الشكوى التي نجمعها ...

651
00:45:11,211 --> 00:45:14,421
صندوق الطين أو أنه يجب علينا
ليتم التحقيق معهم بتهمة التهرب الضريبي.

652
00:45:26,932 --> 00:45:28,332
فمن المنطقي.

653
00:45:30,901 --> 00:45:32,472
- جد...
- دونغ كي.

654
00:45:34,042 --> 00:45:35,171
ثم...

655
00:45:37,071 --> 00:45:39,372
من الأفضل أن تدفع لدو جون...

656
00:45:41,211 --> 00:45:43,111
السعر المناسب.

657
00:45:43,611 --> 00:45:44,651
نعم.

658
00:45:45,852 --> 00:45:46,852
جيد.

659
00:45:48,881 --> 00:45:49,952
لقد تم ذلك.

660
00:45:51,522 --> 00:45:52,921
الجد.

661
00:45:54,222 --> 00:45:56,361
كل ما أحتاجه الآن هو الوقت.

662
00:45:56,732 --> 00:46:00,031
بمجرد أن يدرك المدعون
لم أتلاعب بسعر السهم

663
00:46:00,832 --> 00:46:03,232
كل شيء سوف يعود إلى طبيعته.

664
00:46:05,071 --> 00:46:07,702
لا داعي للقلق بشأن المعجزة.

665
00:46:08,272 --> 00:46:09,341
تعال.

666
00:46:10,711 --> 00:46:12,671
أنا لست قلقة عليك.

667
00:46:14,412 --> 00:46:17,651
إنها سونيانغ التي أشعر بالقلق بشأنها.

668
00:46:20,022 --> 00:46:21,022
تمام؟

669
00:46:35,861 --> 00:46:39,301
نحتاج الآن إلى 480 مليونًا.
ليس هناك طريقة أخرى.

670
00:46:39,531 --> 00:46:42,301
متجر سونيانغ متعدد الأقسام
وأسهم شركة Ahjin Motors التي نملكها.

671
00:46:42,801 --> 00:46:44,261
علينا أن نبيعهم جميعاً.

672
00:46:44,341 --> 00:46:47,082
ليس هناك ضمان
يمكننا تصفية كل شيء.

673
00:46:47,211 --> 00:46:48,511
وفي السوق الحالية،

674
00:46:48,812 --> 00:46:51,431
العثور على شخص ما
وبهذه القوة الشرائية الكبيرة..

675
00:46:51,511 --> 00:46:52,832
سوف يستغرق وقتا.

676
00:46:52,912 --> 00:46:55,252
ماذا لو أخذنا وقتًا أطول
وتغيب عن الموعد النهائي للسداد؟

677
00:46:55,452 --> 00:46:57,421
وقد يتسبب ذلك في تأخير كبير.

678
00:46:58,222 --> 00:46:59,222
الرتق.

679
00:47:00,062 --> 00:47:02,421
هل ستقول شيئا؟ أي شئ.

680
00:47:02,722 --> 00:47:04,292
أشعر بالإحباط هنا.

681
00:47:06,562 --> 00:47:07,732
إذا أتكلمت،

682
00:47:08,901 --> 00:47:11,571
هل ستفعلان كما أقول؟

683
00:47:19,071 --> 00:47:21,902
لا يمكن أن تكون هناك مشاكل
مع جدول السداد.

684
00:47:21,982 --> 00:47:24,252
لا تأخير، تعليق،
أو القيود القانونية.

685
00:47:24,752 --> 00:47:27,741
لأنه بعد ذلك،
سوف يتدخل جين يانغ تشول...

686
00:47:27,821 --> 00:47:29,911
ولن يتوقف عند أي شيء
لتغذية المعجزة...

687
00:47:29,991 --> 00:47:31,142
لشركة سونيانج للاستثمار.

688
00:47:31,222 --> 00:47:32,341
وماذا في ذلك؟

689
00:47:32,421 --> 00:47:33,991
الاسهم الخارجية التي استثمرت فيها المعجزة.

690
00:47:34,892 --> 00:47:36,432
تصفيتهم جميعا.

691
00:47:38,292 --> 00:47:42,031
راشيل. كم سيكون ذلك
تكون قيمتها في سعر الصرف اليوم؟

692
00:47:42,932 --> 00:47:44,631
هل تريد جلب هذا المال الآن؟

693
00:47:45,531 --> 00:47:47,422
عندما يراقب المدعون...

694
00:47:47,502 --> 00:47:49,441
هذا الأجنبي ذو الشعر الأسود عن كثب؟

695
00:47:50,011 --> 00:47:52,732
استيقظ. لن نرى سنتًا منه أبدًا
إذا قمت بذلك.

696
00:47:52,812 --> 00:47:54,482
سوف يأخذون كل شيء قائلين إنها ضريبة.

697
00:47:54,711 --> 00:47:56,312
لن يكون ذلك مضيعة؟

698
00:47:56,982 --> 00:47:59,571
تلك الأسهم في الخارج
يضمن لنا ربحًا مستقرًا.

699
00:47:59,651 --> 00:48:00,752
على مدى السنوات الخمس الماضية.

700
00:48:02,952 --> 00:48:04,022
السيد أوه.

701
00:48:04,792 --> 00:48:07,522
هل تتذكر ما قلته لك
قبل خمس سنوات في الولايات المتحدة؟

702
00:48:08,892 --> 00:48:09,892
لقد سألتك...

703
00:48:11,832 --> 00:48:16,232
لتحويل حدسي إلى بيانات وأرباح.

704
00:48:17,502 --> 00:48:19,772
هذا هو الخيار الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه.

705
00:48:23,042 --> 00:48:25,571
استرداد كل شيء
استثمرنا في الخارج. لو سمحت.

706
00:48:34,022 --> 00:48:36,122
لاقتلاع دو جون بالكامل،

707
00:48:36,991 --> 00:48:38,892
هذا هو التوقيت المثالي.

708
00:48:42,091 --> 00:48:43,991
وفقا لعلم الأعداد،

709
00:48:44,191 --> 00:48:46,732
يتعارض وقت وتاريخ ميلاد دو جون
مع الوقت الحالي.

710
00:48:47,232 --> 00:48:49,102
الطاقة السلبية,

711
00:48:50,671 --> 00:48:52,671
وتضاعف مؤشر سوء الحظ.

712
00:48:53,972 --> 00:48:55,102
ما هو الاشتباك؟

713
00:48:55,272 --> 00:48:57,011
مجازيا،
"يعض النمر وأنت تنزف"

714
00:48:57,511 --> 00:48:59,571
وبعبارة أخرى،
سوف تموت موتة غير طبيعية.

715
00:49:00,741 --> 00:49:02,011
سوف يموت بعيدا عن المنزل.

716
00:49:03,042 --> 00:49:04,312
القضية الوحيدة هي،

717
00:49:05,051 --> 00:49:07,252
إذا أخذت في الاعتبار تاريخ ميلاده،

718
00:49:07,421 --> 00:49:10,812
إذا تمكن من التغلب عليها
عضة النمر القاتلة,

719
00:49:10,892 --> 00:49:13,321
يمكنه تحقيق الثروة والشهرة
أبعد من ذلك من أي شخص آخر.

720
00:49:14,691 --> 00:49:16,662
لذلك لا ينبغي لي أن تفوت هذه المرة؟

721
00:49:19,091 --> 00:49:22,202
يجب أن أفعل كل ما بوسعي
لجعل معجزة الألغام.

722
00:49:23,202 --> 00:49:24,531
قم بإجراء المكالمة.

723
00:49:25,932 --> 00:49:29,171
أخبر ذلك الرجل أن يحضرني
محفظة دو جون الاستثمارية.

724
00:49:36,281 --> 00:49:37,611
- سيد.
- نعم؟

725
00:49:38,551 --> 00:49:41,781
هل تعتقد أن المدعين العامين
يمكن العثور على دو جون مذنب؟

726
00:49:42,682 --> 00:49:44,122
أنا رجل أعمال.

727
00:49:44,551 --> 00:49:46,272
إذا كسبت المال، فأنت بريء.

728
00:49:46,352 --> 00:49:48,622
إذا خسرت المال،
أنت مذنب. هذا كل شيء.

729
00:49:50,531 --> 00:49:53,202
السيد لي. هل تعلم...

730
00:49:54,332 --> 00:49:58,002
ما هو الأكثر أهمية
في سوق رأس المال؟

731
00:49:59,131 --> 00:50:01,872
- لا.
- قال صندوق النقد الدولي...

732
00:50:03,142 --> 00:50:06,392
- إنه المعيار العالمي.
- ماذا؟

733
00:50:06,472 --> 00:50:09,031
اعمل مثل الكلب لتنفق مثل قطب.

734
00:50:09,111 --> 00:50:12,051
هذا هو المعيار الكوري.

735
00:50:13,011 --> 00:50:16,752
يقول المعيار العالمي
يجب علينا أن نكسب مثل قطب أيضًا.

736
00:50:16,991 --> 00:50:18,792
دون أن تتسخ.

737
00:50:19,622 --> 00:50:20,921
مع مراعاة القانون.

738
00:50:21,821 --> 00:50:23,091
ويكون أخلاقيا.

739
00:50:25,131 --> 00:50:29,301
سوق رأس المال
لن أعتبر دو جون قطبًا.

740
00:50:31,071 --> 00:50:33,441
إنه قذر في كل مكان.

741
00:50:36,542 --> 00:50:38,332
هل لهذا السبب وافقت...

742
00:50:38,412 --> 00:50:40,441
للسماح للسيد جين دونغ كي بتولي ميراكل؟

743
00:50:40,582 --> 00:50:42,642
دونغ كي جيد في التعامل مع الأرقام.

744
00:50:43,452 --> 00:50:45,571
لقد دفع جانبا
الآلات الثقيلة والكيماويات...

745
00:50:45,651 --> 00:50:48,551
لتولي الاستثمار
وأعمال التأمين.

746
00:50:48,752 --> 00:50:51,122
إذا كانت الصورة يريد
الرسم هو نفس ما أقوم به،

747
00:50:51,952 --> 00:50:53,392
لن تكون فكرة سيئة...

748
00:50:56,392 --> 00:50:58,631
لكي يأخذ دونغ كي مقعدي.

749
00:51:00,432 --> 00:51:01,702
الشركة القابضة المالية.

750
00:51:02,702 --> 00:51:04,401
هل ستعطيه له؟

751
00:51:20,051 --> 00:51:21,082
(معجزة الاستثمار في الخارج
المحفظة الاستثمارية)

752
00:51:22,082 --> 00:51:24,651
(معجزة)

753
00:51:31,261 --> 00:51:32,292
لذا...

754
00:51:32,961 --> 00:51:35,881
معدل أرباح معجزة لا يصدق ...

755
00:51:35,961 --> 00:51:37,631
كان بسبب الأسهم في الخارج؟

756
00:51:38,071 --> 00:51:39,232
نعم يا سيدي.

757
00:51:39,732 --> 00:51:41,272
وهذا ما استثمروا فيه؟

758
00:51:44,642 --> 00:51:45,711
اعطها له.

759
00:51:56,281 --> 00:51:58,991
- سأغادر الآن يا سيدي.
- تمام.

760
00:51:59,821 --> 00:52:02,491
- أتوقع منك الكثير.
- تمام. شكرًا لك.

761
00:52:16,142 --> 00:52:17,312
أعرف ذلك...

762
00:52:21,082 --> 00:52:23,781
مأساة رهيبة
الذي لا يمكن لأحد أن يتخيله..

763
00:52:25,281 --> 00:52:26,952
على وشك أن يحدث.

764
00:52:37,761 --> 00:52:40,301
ماذا حدث
عندما كنت طفلاً في حياتي الأخرى.

765
00:52:40,861 --> 00:52:44,292
لو كنت أنا،
سأدعم حملة روه تاي وو.

766
00:52:44,372 --> 00:52:46,591
كيم يونج سام
وكيم داي جونغ من الحزب الديمقراطي...

767
00:52:46,671 --> 00:52:50,161
قررت ضد الترشيح الفردي
في وقت سابق اليوم.

768
00:52:50,241 --> 00:52:52,962
طائرة تحمل 95 راكبا
و20 مضيفة طيران..

769
00:52:53,042 --> 00:52:55,332
اختفت فوق يانجون، ميانمار.

770
00:52:55,412 --> 00:52:58,182
كما أنها تحدث بالتأكيد
في حياتي الحالية..

771
00:52:59,281 --> 00:53:00,952
جين دو جون

772
00:53:04,222 --> 00:53:05,392
كأنه يسخر...

773
00:53:07,222 --> 00:53:09,122
مجهودي ورغباتي.

774
00:53:11,432 --> 00:53:14,301
أنها تحدث بالتأكيد.

775
00:53:19,131 --> 00:53:20,602
كل ما أستطيع فعله...

776
00:53:23,772 --> 00:53:25,441
هو اتخاذ خياراتي الخاصة.

777
00:53:34,551 --> 00:53:36,502
هذا جاء للتو.

778
00:53:36,582 --> 00:53:38,611
أنت تنظر بوضوح
لقطة حية مزعجة للغاية هناك.

779
00:53:38,691 --> 00:53:41,011
لقد تحطمت طائرة
إلى أحد الأبراج..

780
00:53:41,091 --> 00:53:42,821
مركز التجارة العالمي هذا الصباح.

781
00:53:51,702 --> 00:53:52,772
ما هي الآثار التي نتوقعها؟

782
00:53:53,071 --> 00:53:54,361
كم سنخسر؟

783
00:53:54,441 --> 00:53:57,091
بين 10 إلى 15 لـ KOSDAQ، و17 لـ KOSPI.

784
00:53:57,171 --> 00:53:58,761
سوق الأوراق المالية في كوريا
سيفتح بعد ثلاث ساعات غدا.

785
00:53:58,841 --> 00:54:00,582
سيتم إغلاق السوق الأمريكية لمدة أربعة أيام.

786
00:54:01,011 --> 00:54:02,062
فور افتتاحه غدا

787
00:54:02,142 --> 00:54:04,172
سوف يبيع الناس
في حالة من الذعر في جميع الصناعات.

788
00:54:04,252 --> 00:54:06,332
اتصل بمديري الصناديق والتجار.

789
00:54:06,412 --> 00:54:08,471
قل لهم أن يبيعوا
الأسهم الحساسة للأسعار أولا.

790
00:54:08,551 --> 00:54:10,341
اجعلهم على أهبة الاستعداد قبل ثلاث ساعات!

791
00:54:10,421 --> 00:54:11,452
نعم يا سيدي.

792
00:54:19,892 --> 00:54:22,832
سيد. هناك قضية أخرى أكثر إلحاحا.

793
00:54:23,432 --> 00:54:25,002
الأسهم التي اشتريتها في نيويورك...

794
00:54:25,332 --> 00:54:27,102
التي كانت في محفظة Miracle.

795
00:54:27,702 --> 00:54:30,111
شركات الطيران، الفنادق، وكالات السفر،
وشركات التأمين.

796
00:54:30,571 --> 00:54:33,642
إنها الشركات التي ستعاني
الأكثر بعد هذه الحادثة.

797
00:54:34,441 --> 00:54:36,182
الخسارة أمر لا مفر منه.

798
00:54:36,741 --> 00:54:38,011
أنت فاسق!

799
00:54:42,051 --> 00:54:43,852
هذا كله عليك.

800
00:54:44,952 --> 00:54:47,381
لقد قلت أن دو جون محظوظ بالمال!

801
00:54:47,461 --> 00:54:48,461
أعتذر يا سيدي.

802
00:54:53,732 --> 00:54:55,761
جمع كل الأموال التي لدينا.

803
00:54:56,901 --> 00:54:58,571
مع افتتاح السوق غدا

804
00:54:59,631 --> 00:55:01,202
شراء خيارات البيع.

805
00:55:01,901 --> 00:55:02,892
وضع الخيارات؟

806
00:55:02,972 --> 00:55:05,241
لقد تم تصميمها
لحمايتك من الخسارة!

807
00:55:06,671 --> 00:55:08,781
حتى لو انهار سوق الأسهم،

808
00:55:09,941 --> 00:55:12,252
سأنجو وأخرج بطريقة ما.

809
00:55:19,022 --> 00:55:20,091
لا، أليس كذلك؟

810
00:55:23,961 --> 00:55:26,392
شاب مغترب,
لم تكن تعلم أن هذا سيحدث.

811
00:55:28,531 --> 00:55:30,292
كيف كان بإمكانك أن تعرف؟

812
00:55:30,372 --> 00:55:32,502
ولم يعرف حتى مكتب التحقيقات الفيدرالي أو وكالة المخابرات المركزية.

813
00:55:33,671 --> 00:55:35,142
وكان هو الخيار الوحيد..

814
00:55:36,642 --> 00:55:38,111
يمكننا أن نختار.

815
00:55:39,412 --> 00:55:41,542
لقد كان هجوماً إرهابياً
في وسط نيويورك.

816
00:55:42,082 --> 00:55:45,611
لا أحد يستطيع أن يقول متى وول ستريت
سوف يتعافى من الصدمة

817
00:55:46,252 --> 00:55:47,642
لو أننا لم نفعل...

818
00:55:47,722 --> 00:55:50,372
ما قلته ولم تبيع أسهمنا
في الأسواق الخارجية..

819
00:55:50,452 --> 00:55:51,522
السيد أوه.

820
00:55:52,091 --> 00:55:53,861
إلى جميع ضحايا هذا الهجوم.

821
00:55:55,191 --> 00:55:56,421
إرسال التبرع.

822
00:55:57,662 --> 00:55:58,792
باسم المعجزة.

823
00:56:04,102 --> 00:56:07,171
لماذا لا نشتري بعض خيارات البيع؟

824
00:56:08,772 --> 00:56:10,611
سوف ينهار السوق
للأيام القليلة المقبلة.

825
00:56:10,772 --> 00:56:13,841
لقد حققنا الكثير من البيع
كل ما لدينا في سوق نيويورك.

826
00:56:14,381 --> 00:56:15,982
متى يفتح السوق غدا

827
00:56:16,611 --> 00:56:19,211
سيحاول الناس بيع كل ما يملكونه.

828
00:56:20,781 --> 00:56:22,622
سأشتري بعض الأسهم الممتازة.

829
00:56:23,792 --> 00:56:26,051
سوف تذهب ضد التيار؟

830
00:56:27,022 --> 00:56:29,461
إذا قمت بشراء خيارات البيع
هذا الرهان على أن السوق سوف ينهار،

831
00:56:31,131 --> 00:56:32,491
يمكننا كسب بعض المال.

832
00:56:33,432 --> 00:56:35,461
لأن هذا يسير مع التدفق.

833
00:56:36,202 --> 00:56:37,602
لكن ما أريد...

834
00:56:39,432 --> 00:56:41,372
هو تغيير التدفق.

835
00:56:44,711 --> 00:56:45,772
طاب مساؤك.

836
00:56:49,494 --> 00:56:52,945
(شراء صندوق المعجزة للبيع)

837
00:56:53,026 --> 00:56:53,955
(دولة ستنهض من جديد)

838
00:56:54,035 --> 00:56:55,855
دولة سوف تنهض من جديد .

839
00:56:55,935 --> 00:56:57,705
استثمر في معجزة.

840
00:56:58,336 --> 00:57:00,475
بأيدينا وبجهودنا

841
00:57:00,636 --> 00:57:02,136
دعونا نشتري المعجزات.

842
00:57:03,276 --> 00:57:04,506
شراء معجزة.

843
00:57:04,805 --> 00:57:06,745
نحن نؤمن بالاقتصاد الكوري.

844
00:57:06,946 --> 00:57:08,745
الاستثمار المعجزة.

845
00:57:09,745 --> 00:57:12,335
يستخدم دو جون استراتيجيات عدوانية
لكسب الأموال...

846
00:57:12,415 --> 00:57:14,285
أكثر سهولة وشعبية.

847
00:57:16,116 --> 00:57:18,256
الأمر فقط أن سوق الأسهم المحلية...

848
00:57:18,656 --> 00:57:21,555
لم يتعاف بعد من هجمات 11 سبتمبر.

849
00:57:21,926 --> 00:57:23,555
(شراء معجزة)

850
00:57:25,165 --> 00:57:27,765
ما هو مؤشر KOSPI اليوم؟

851
00:57:28,165 --> 00:57:32,136
مؤشر كوسبي 472 نقطة
أدنى مستوى له على الإطلاق،

852
00:57:32,705 --> 00:57:34,105
ولكن هذا ما يرام.

853
00:57:34,435 --> 00:57:36,906
وبعد أسبوع واحد فقط،
صندوق معجزة الشراء...

854
00:57:37,145 --> 00:57:38,826
(تجاوزت المبيعات المتراكمة
1 مليار دولار)

855
00:57:38,906 --> 00:57:40,276
تجاوزت المليار دولار.

856
00:57:42,816 --> 00:57:45,685
المغترب الشاب، سمعت من أي وقت مضى
من "Retire45" أو "56Thief؟"

857
00:57:46,816 --> 00:57:48,486
سن التقاعد هو 45.

858
00:57:48,915 --> 00:57:51,576
إذا بقيت حتى تبلغ 56 عامًا،
أنت لص.

859
00:57:51,656 --> 00:57:52,855
ماذا عن "الخط 38"؟

860
00:57:53,725 --> 00:57:54,995
إذا بلغت 38 عامًا،

861
00:57:55,296 --> 00:57:58,466
أنت تقترب
نهاية حياتك العملية.

862
00:57:58,596 --> 00:57:59,685
هذا هو الخط 38.

863
00:57:59,765 --> 00:58:02,756
يمين. كلهم أشخاص
الذين لا يستطيعون الاعتماد على سعر الفائدة.

864
00:58:02,836 --> 00:58:03,906
عملائنا.

865
00:58:04,736 --> 00:58:07,236
شراء صندوق المعجزة
سينتهي عصر حسابات التوفير..

866
00:58:07,836 --> 00:58:09,236
وفتح عصر الاستثمارات.

867
00:58:10,975 --> 00:58:12,145
(تجاوزت المبيعات المتراكمة
1 مليار دولار)

868
00:58:20,116 --> 00:58:22,355
شراء صندوق المعجزة
تم اطلاق سراحه قبل اسبوعين

869
00:58:23,116 --> 00:58:24,526
ولدينا الآن أربعة مليارات دولار.

870
00:58:25,086 --> 00:58:26,045
نعم!

871
00:58:26,125 --> 00:58:29,176
أموال أخرى
التي أطلقها منافسونا...

872
00:58:29,256 --> 00:58:30,566
في حالة جيدة أيضًا.

873
00:58:30,696 --> 00:58:33,815
تماما، الأموال التي غمرناها
السوق مع 90 مليار.

874
00:58:33,895 --> 00:58:34,886
(مبيعات الصندوق على ارتفاع 90 مليار)

875
00:58:34,966 --> 00:58:37,326
مؤشر كوسبي
يرتفع منذ شهر..

876
00:58:37,406 --> 00:58:38,866
وكسر علامة 540.

877
00:58:39,066 --> 00:58:41,575
لقد انتهينا تمامًا من هجمات 11 سبتمبر.

878
00:58:43,136 --> 00:58:44,176
شاب مغترب.

879
00:58:44,846 --> 00:58:47,346
لقد قمت بتغيير التدفق.

880
00:58:52,616 --> 00:58:54,716
(سوق الأوراق المالية)

881
00:58:56,816 --> 00:58:59,906
أليس هذا كله خطأ؟

882
00:58:59,986 --> 00:59:01,245
(سوق الأوراق المالية)

883
00:59:01,325 --> 00:59:02,596
كيف يمكن لمؤشر KOSPI...

884
00:59:03,355 --> 00:59:05,526
يكون في ارتفاع بالفعل؟

885
00:59:07,236 --> 00:59:08,296
يجيبني!

886
00:59:11,136 --> 00:59:12,585
أكثر من 3000 قتيل في هجوم إرهابي..

887
00:59:12,665 --> 00:59:14,125
في وسط نيويورك.

888
00:59:14,205 --> 00:59:17,276
إذن كيف ولماذا وكيف على الأرض...

889
00:59:17,776 --> 00:59:20,716
كيف يمكن أن تتعافى الأمور
بعد شهر واحد فقط؟

890
00:59:21,475 --> 00:59:24,285
أين كل الناس الذين قالوا
ستكون هناك حرب؟

891
00:59:24,415 --> 00:59:26,736
كيف يكون كل شيء هادئًا إلى هذا الحد؟

892
00:59:26,816 --> 00:59:29,256
(نائب الرئيس جين دونغ كي)

893
00:59:30,116 --> 00:59:32,685
خفضت الولايات المتحدة أسعار الفائدة،
تحسين السيولة.

894
00:59:34,825 --> 00:59:36,995
بيعت الأسهم المستقبلية عند مستوى قياسي

895
00:59:37,866 --> 00:59:40,286
إذن العشرة ملايين دولار التي استثمرتها
في وضع الخيارات...

896
00:59:40,366 --> 00:59:41,535
في حالة انهيار السوق..

897
00:59:42,296 --> 00:59:43,435
ضاع.

898
00:59:46,205 --> 00:59:49,805
لم يكن لأحد أن يتوقع هذا النوع
من سوق الثور.

899
00:59:50,035 --> 00:59:51,826
صندوق ميراكل للاستثمار في شراء صندوق ميراكل.

900
00:59:51,906 --> 00:59:55,176
من كان يظن أنهم سيخلقون
مثل هذا التحول الدراماتيكي ...

901
00:59:55,776 --> 00:59:57,075
في السوق الكورية؟

902
00:59:57,785 --> 01:00:00,015
لماذا أنت...

903
01:00:03,855 --> 01:00:05,955
سيدي، لديك زائر.

904
01:00:18,136 --> 01:00:19,305
مرحباً سيد بايك.

905
01:00:20,836 --> 01:00:21,906
شكرًا لك.

906
01:00:27,975 --> 01:00:29,046
مرحبا عمي.

907
01:00:35,086 --> 01:00:36,256
"شراء معجزة؟"

908
01:00:37,185 --> 01:00:38,775
لقد كشطت معا
ما هو القليل الذي كان عليك إطلاقه...

909
01:00:38,855 --> 01:00:40,446
صندوق ناجح،

910
01:00:40,526 --> 01:00:43,855
وأنت تتصرف كالبطل المنتصر.

911
01:00:45,125 --> 01:00:47,225
هل تعتقد أنني لا أعرف؟ أنت أيضا...

912
01:00:48,636 --> 01:00:50,866
لقد خسرت بقدر ما خسرت.

913
01:00:51,006 --> 01:00:52,725
شركات الطيران، وكالات السفر،
الفنادق وشركات التأمين..

914
01:00:52,805 --> 01:00:55,406
كنت قد استثمرت في من خلال
بورصة نيويورك.

915
01:00:55,935 --> 01:00:58,196
هل تعتقد أنني لا أعرف
لقد خسرت كل ذلك..

916
01:00:58,276 --> 01:00:59,645
في هجمات 11 سبتمبر الإرهابية؟

917
01:01:01,145 --> 01:01:02,145
أوه، هذا؟

918
01:01:04,145 --> 01:01:06,935
طيران نيويورك، سلسلة فنادق لافندر،

919
01:01:07,015 --> 01:01:09,055
سبعون للتأمين و جولة النسور؟

920
01:01:11,256 --> 01:01:12,325
كم هو غريب.

921
01:01:13,256 --> 01:01:15,825
المحفظة الاستثمارية المعجزة
هو سري للغاية.

922
01:01:16,555 --> 01:01:19,665
كيف تعرف كل ذلك؟

923
01:01:26,765 --> 01:01:30,105
لا يمكنك السماح لكلب الجيران بالدخول
فقط لأنهم لطيفين.

924
01:01:33,506 --> 01:01:34,946
أنت من سيخسر.

925
01:01:38,716 --> 01:01:39,946
أنت فاسق!

926
01:01:52,225 --> 01:01:53,796
لماذا أتيت إلى هنا؟

927
01:01:56,296 --> 01:01:58,805
هل أتيت إلى هنا لتحاضرني؟

928
01:01:59,265 --> 01:02:00,336
لا.

929
01:02:01,975 --> 01:02:03,276
أنا هنا لأشتري...

930
01:02:04,946 --> 01:02:05,975
سونيانج للاستثمار.

931
01:02:08,176 --> 01:02:09,245
ماذا؟

932
01:02:22,055 --> 01:02:23,995
بغض النظر عن اقتصاد البلاد.

933
01:02:24,196 --> 01:02:26,225
بغض النظر عما إذا كان عملاؤك
يخسرون مدخراتهم،

934
01:02:26,825 --> 01:02:28,815
انت تدعو السوق ينهار..

935
01:02:28,895 --> 01:02:30,265
عندما تكون
رئيس شركة استثمارية.

936
01:02:31,366 --> 01:02:33,336
لا أستطيع أن أسمح لك بالبقاء في السلطة لفترة أطول.

937
01:02:38,105 --> 01:02:39,176
هل يونيو.

938
01:02:42,446 --> 01:02:43,716
هل يونيو!

939
01:02:47,955 --> 01:02:49,086
هل تعتقد...

940
01:02:49,816 --> 01:02:52,355
العالم سوف يسير بالطريقة التي تريدها؟

941
01:02:57,596 --> 01:02:58,665
بالطبع لا.

942
01:03:00,296 --> 01:03:01,435
أوه، صحيح.

943
01:03:02,966 --> 01:03:05,585
المعاش الوطني، معاش المعلمين،

944
01:03:05,665 --> 01:03:07,265
وديوان المعاشات والصناديق..

945
01:03:07,676 --> 01:03:10,805
قررت قطع العلاقات
مع سونيانج للاستثمار.

946
01:03:13,205 --> 01:03:14,375
ماذا؟

947
01:03:15,245 --> 01:03:18,645
أوه، كنت لا تعرف؟

948
01:03:28,196 --> 01:03:29,716
خسرت أكثر من عشرة ملايين دولار..

949
01:03:29,796 --> 01:03:31,566
في استثمار خيار البيع المضارب،

950
01:03:32,625 --> 01:03:36,185
ويريدون تحميلك المسؤولية..

951
01:03:36,265 --> 01:03:38,236
للقرار المتطرف والعقائدي.

952
01:03:39,605 --> 01:03:42,776
عم. مكتب المعاشات والصناديق.

953
01:03:43,475 --> 01:03:46,866
إنهم أكبر عميل لديك
والأغلبية الثانية من المساهمين..

954
01:03:46,946 --> 01:03:48,446
بحصة 12 بالمئة.

955
01:03:49,816 --> 01:03:50,915
إذا قطعوا العلاقة معك

956
01:03:51,386 --> 01:03:53,486
هل هذا يعني بيع حصتهم...

957
01:03:54,086 --> 01:03:55,785
أو إلغاء جميع المعاملات؟

958
01:03:58,156 --> 01:04:01,426
لا، انتظر. يمكن أن يكون على حد سواء.

959
01:04:03,196 --> 01:04:04,495
سيئة للغاية.

960
01:04:12,665 --> 01:04:14,276
لو أن المعجزة سيطرت على...

961
01:04:15,535 --> 01:04:16,676
و نعين...

962
01:04:19,875 --> 01:04:20,866
(عقد الاستحواذ)

963
01:04:20,946 --> 01:04:22,716
خبير استثمار,

964
01:04:23,676 --> 01:04:25,446
ويمكن تجنب الأسوأ.

965
01:04:29,855 --> 01:04:33,125
ابن أخ يتحمل المسؤولية
لتقصير عمه.

966
01:04:37,966 --> 01:04:39,096
أنا أحب تلك الصورة.

967
01:04:49,506 --> 01:04:50,535
ها أنت ذا.

968
01:04:52,846 --> 01:04:55,915
- تناول القهوة.
- شكرًا لك.

969
01:05:02,486 --> 01:05:05,685
السيد ها. لدي سؤال.

970
01:05:08,756 --> 01:05:11,825
كان بإمكانك العودة إلى العمل
لنائب الرئيس جين دونغ كي.

971
01:05:13,466 --> 01:05:14,995
لماذا اخترتني؟

972
01:05:16,165 --> 01:05:19,435
لم أقم بالاختيار.

973
01:05:21,075 --> 01:05:22,875
إذا خسرت هذه الوظيفة،

974
01:05:23,836 --> 01:05:26,946
هذا يعني فقط أنني أخطأت.

975
01:05:28,176 --> 01:05:31,745
هل تعتقد أن أي شخص في سونيانغ
سوف يأخذني مرة أخرى بعد ذلك؟

976
01:05:35,616 --> 01:05:39,156
منذ البداية لم يسمح لي...

977
01:05:40,426 --> 01:05:41,656
خيار.

978
01:05:42,325 --> 01:05:47,125
لقد ولدت في هذه العائلة في عمر 4-2،

979
01:05:47,596 --> 01:05:49,096
لذلك لن تحصل عليه.

980
01:05:50,435 --> 01:05:51,736
أنا 4-2؟

981
01:05:54,475 --> 01:05:57,846
يا إلهي. أنا أعتذر.

982
01:06:01,276 --> 01:06:04,316
الابن الرابع للرئيس جين الابن الثاني.

983
01:06:05,116 --> 01:06:06,116
هل هذا هو؟

984
01:06:07,316 --> 01:06:08,355
نعم.

985
01:06:13,156 --> 01:06:14,355
4-2...

986
01:06:15,355 --> 01:06:17,426
يطلب منك أن تبذل قصارى جهدك.

987
01:06:20,466 --> 01:06:21,466
يمين.

988
01:06:23,665 --> 01:06:24,705
شكرًا لك.

989
01:06:27,975 --> 01:06:29,006
يتحرك.

990
01:06:31,375 --> 01:06:32,506
أين هو الأب؟

991
01:06:34,046 --> 01:06:35,515
يا له من مشهد جميل.

992
01:06:36,176 --> 01:06:38,285
أم. أين هو الأب؟

993
01:06:39,586 --> 01:06:40,665
أب!

994
01:06:40,745 --> 01:06:41,855
دونغ كي!

995
01:06:42,055 --> 01:06:44,756
أنت، ابقى بعيدا عن ذلك.

996
01:06:45,526 --> 01:06:47,955
أبي أين أنت؟ هيا خارجا!

997
01:06:48,495 --> 01:06:51,566
لدي شيء لتسويته
مع الرجل العجوز!

998
01:06:52,026 --> 01:06:54,516
الأب، لدي شيء لأقوله!

999
01:06:54,596 --> 01:06:55,736
ما كل هذا الضجيج؟

1000
01:07:02,006 --> 01:07:03,035
أب.

1001
01:07:04,075 --> 01:07:05,645
أنا أعرف كل شيء.

1002
01:07:08,575 --> 01:07:09,716
وأنا أعلم ذلك...

1003
01:07:10,216 --> 01:07:13,616
أنت خلف دو جون. أعرف ذلك الآن.

1004
01:07:14,716 --> 01:07:16,275
هوا يونغ وأنا

1005
01:07:16,355 --> 01:07:19,475
حقيقة أننا فقدنا كل شيء..

1006
01:07:19,555 --> 01:07:21,975
لابن أخينا الذي هو مجرد طفل.

1007
01:07:22,055 --> 01:07:24,245
لا معنى له...

1008
01:07:24,325 --> 01:07:26,446
إلا إذا كنت خلفه!

1009
01:07:26,526 --> 01:07:28,796
- هذا يكفي!
- سونيانغ!

1010
01:07:30,495 --> 01:07:33,236
لقد أردت أن يتولى دو جون المسؤولية
منذ البداية.

1011
01:07:34,435 --> 01:07:36,506
أليس كذلك؟ يمين؟

1012
01:07:37,805 --> 01:07:39,895
لماذا...لماذا...

1013
01:07:39,975 --> 01:07:42,295
لماذا انا دائما...

1014
01:07:42,375 --> 01:07:47,046
لماذا يتم دفعي دائمًا إلى قارعة الطريق؟

1015
01:07:48,785 --> 01:07:50,116
يا إلهي...

1016
01:07:51,825 --> 01:07:56,196
إلى متى يجب أن أكافح وأتذلل؟

1017
01:07:56,625 --> 01:08:00,245
ماذا يمكنني أن أفعل، ماذا علي أن أفعل
لتجعلك تهتم بي؟

1018
01:08:00,325 --> 01:08:01,636
الى متى...

1019
01:08:03,066 --> 01:08:06,066
كم من الوقت يجب أن أعيش هكذا؟

1020
01:08:06,736 --> 01:08:09,805
ياإلهي...أبي.

1021
01:08:15,846 --> 01:08:18,335
الأب...

1022
01:08:18,415 --> 01:08:20,785
هل هذا كل ما هو قادر عليه؟

1023
01:08:23,186 --> 01:08:24,586
يا إلهي.

1024
01:08:25,955 --> 01:08:27,256
لم يكن لدي أي فكرة.

1025
01:08:31,625 --> 01:08:32,896
أب.

1026
01:08:34,065 --> 01:08:35,296
أب.

1027
01:08:44,875 --> 01:08:46,306
الجو بارد في الخارج.

1028
01:08:47,275 --> 01:08:48,815
أنا أحترق بالغضب بداخلي.

1029
01:08:52,216 --> 01:08:55,256
يجب عليك ترتيب الأمور بالنسبة لهم
قبل فوات الاوان.

1030
01:08:57,155 --> 01:08:59,445
التأكد من بقاء الأشقاء قريبين
هي طريقة أخرى لحماية سونيانغ.

1031
01:08:59,525 --> 01:09:00,655
إنه طبيعي فقط..

1032
01:09:02,025 --> 01:09:03,945
أنهم مستاؤون من دو جون.

1033
01:09:04,025 --> 01:09:07,426
هانغ جاي، هل تعتقد أيضًا أن دو جون
يذهب بعيدا جدا؟

1034
01:09:18,976 --> 01:09:20,806
ما الذي تفعله هنا؟

1035
01:09:21,006 --> 01:09:22,615
الرئيس يريد رؤيتك.

1036
01:09:28,216 --> 01:09:31,155
ماذا؟ تبدو وكأنك رأيت شبحًا.

1037
01:09:32,155 --> 01:09:33,825
أنت لم تتصل مسبقا.

1038
01:09:34,655 --> 01:09:35,726
ادخل.

1039
01:09:36,856 --> 01:09:39,495
هناك مكان ما يجب أن نذهب إليه.

1040
01:09:59,516 --> 01:10:01,886
هل تعتقد أن هذا مسموح به؟

1041
01:10:04,016 --> 01:10:05,506
هوا يونج ودونج كي..

1042
01:10:05,586 --> 01:10:08,025
هي عمتك وعمه.

1043
01:10:09,695 --> 01:10:10,995
إنهم أطفالي.

1044
01:10:12,525 --> 01:10:14,025
إخوة والدك.

1045
01:10:16,995 --> 01:10:18,966
هل يجب أن تذهب إلى النهاية؟

1046
01:10:22,336 --> 01:10:23,506
إذا لزم الأمر.

1047
01:10:24,875 --> 01:10:25,875
ماذا؟

1048
01:10:26,976 --> 01:10:28,745
أعتقد أنني مثلك.

1049
01:10:29,875 --> 01:10:33,346
لدي ثلاثة أشياء إضافية هنا.

1050
01:10:33,785 --> 01:10:37,216
إنهم مليئون بالجشع والشك،
وتغيير الفكر.

1051
01:10:38,186 --> 01:10:39,226
هذه ثلاثة.

1052
01:11:01,775 --> 01:11:02,815
ماذا؟

1053
01:11:05,186 --> 01:11:06,186
هل أنت متأكد؟

1054
01:11:08,985 --> 01:11:10,016
الأب...

1055
01:11:11,386 --> 01:11:12,856
هو مع دو يونيو؟

1056
01:11:14,025 --> 01:11:16,346
- ماذا؟
- من المقرر عقد مؤتمر صحفي.

1057
01:11:16,426 --> 01:11:17,785
مراسلون من محطات التلفزيون
والأوراق الكبرى..

1058
01:11:17,865 --> 01:11:20,125
في انتظار وصول الرئيس .

1059
01:11:23,495 --> 01:11:25,306
سوف يجعل الأمر رسميًا.

1060
01:11:27,136 --> 01:11:28,806
دون حتى كلمة واحدة لنا.

1061
01:11:29,875 --> 01:11:31,125
(متحف سونيانغ للتاريخ)

1062
01:11:31,205 --> 01:11:33,566
- أين الرئيس؟
- ماذا يحدث هنا؟

1063
01:11:33,646 --> 01:11:36,066
- هل يمكن أن تخبرنا ما هو الموضوع؟
- ماذا تعرف؟

1064
01:11:36,146 --> 01:11:37,235
أي تعليق يا سيدي؟

1065
01:11:37,315 --> 01:11:39,806
تهدئة، من فضلك، الجميع.

1066
01:11:39,886 --> 01:11:41,586
هذا المؤتمر الصحفي يدور حول...

1067
01:11:41,756 --> 01:11:43,856
شركة سونيانغ المالية القابضة
إنشاء.

1068
01:11:44,256 --> 01:11:46,905
سنبدأ بمجرد وصول الرئيس
والذي سيكون قريبا.

1069
01:11:46,985 --> 01:11:48,325
يرجى تحمل معنا.

1070
01:11:48,726 --> 01:11:50,846
هل صحيح الشركة القابضة
هو أن يقرر من سيكون وريثه؟

1071
01:11:50,926 --> 01:11:52,115
هل قرر على شخص ما؟

1072
01:11:52,195 --> 01:11:54,115
فهل يصبح الرئيس التنفيذي الجديد خليفته؟

1073
01:11:54,195 --> 01:11:56,565
- من فضلك اخبرنا.
- هيا الآن.

1074
01:11:57,165 --> 01:12:00,436
من فضلك اطرح هذه الأسئلة
للرئيس نفسه.

1075
01:12:01,875 --> 01:12:04,235
هل جون، ماذا عن تشغيله؟

1076
01:12:06,676 --> 01:12:07,705
عفو؟

1077
01:12:10,546 --> 01:12:12,016
مجموعة سونيانغ المالية.

1078
01:12:14,785 --> 01:12:16,415
انا ذاهب لاعطائها لك.

1079
01:12:45,586 --> 01:12:48,186
والآن عرفت السبب..

1080
01:12:50,586 --> 01:12:52,926
لا أتذكر شيئًا عن 4-2، جين دو جون.

1081
01:12:53,556 --> 01:12:54,995
(جين دو جون، 4-2، متوفى)

1082
01:12:56,495 --> 01:12:58,016
(جين دو جون، 4-2، متوفى)

1083
01:12:58,096 --> 01:12:59,695
ذلك لأنني مت.

1084
01:13:03,665 --> 01:13:04,705
و...

1085
01:13:09,976 --> 01:13:12,405
أشياء لا بد أن تحدث..

1086
01:13:13,106 --> 01:13:14,306
يحدث دائما، دون فشل.

1087
01:13:18,615 --> 01:13:22,686
(تولد من جديد ريتش)

1088
01:13:53,972 --> 01:13:56,434
ممزق ومتزامنة بواسطة
TTEOKBOKKIsubs