1
00:00:01,188 --> 00:00:03,790
(سونج جونج كي)

2
00:00:05,431 --> 00:00:08,001
(لي سونغ مين)

3
00:00:11,553 --> 00:00:14,638
(شين هيون بين)

4
00:00:14,975 --> 00:00:18,396
(كيم شين روك، يون جي مون، تشو هان تشول)

5
00:00:18,795 --> 00:00:22,232
(كيم نام هي، بارك جي هيون)

6
00:00:24,613 --> 00:00:27,691
(جونج هاي يونج، كيم يونج جاي)

7
00:00:31,379 --> 00:00:35,167
(كيم جونغ نان، كيم دو هيون،
كيم هيون، سيو جاي هي)

8
00:00:46,882 --> 00:00:51,022
(تولد من جديد ريتش)

9
00:00:51,103 --> 00:00:53,405
(رعاة الإنتاج: وزارة الثقافة،
الرياضة والسياحة و KOCCA)

10
00:00:53,759 --> 00:00:55,399
(هذه الدراما خيالية
والأشخاص والأماكن والمنظمات،)

11
00:00:55,480 --> 00:00:57,249
(الحوادث والجماعات والأمم
لا تستند إلى الواقع.)

12
00:00:59,885 --> 00:01:01,894
(الحلقة 7)

13
00:01:17,844 --> 00:01:19,745
أنت تعرف الاستثمار المعجزة، أليس كذلك؟

14
00:01:20,615 --> 00:01:23,514
إنهم المساهم الأكبر
جايا للإنشاءات...

15
00:01:24,044 --> 00:01:26,544
التي افسدت معك بشكل جيد جدا
وتولى...

16
00:01:26,984 --> 00:01:28,954
حقوق إدارة مدينة سيول الجديدة.

17
00:01:30,725 --> 00:01:31,925
ثم...

18
00:01:32,354 --> 00:01:36,225
هل تعرف أيضا من
المالك الحقيقي للشركة هو؟

19
00:01:37,794 --> 00:01:39,365
أنت تتحدث وكأنك تعرف من هو.

20
00:01:41,495 --> 00:01:42,564
من هذا؟

21
00:02:22,105 --> 00:02:23,474
أنا المساهم الأكبر في شركة ميراكل،

22
00:02:25,105 --> 00:02:26,344
جين دو جون

23
00:02:27,745 --> 00:02:28,814
أنت...

24
00:02:30,015 --> 00:02:31,384
ماذا؟

25
00:02:33,814 --> 00:02:34,855
أنت...

26
00:02:38,585 --> 00:02:41,124
إخفاء أغلبية المساهمين
خلف أوه سي هيون..

27
00:02:42,055 --> 00:02:43,355
هل أنت، دو جون؟

28
00:02:46,624 --> 00:02:47,865
هل هذا هو؟

29
00:02:52,004 --> 00:02:54,805
استخدام تشانغ جي لإذلالي...

30
00:02:56,175 --> 00:02:58,404
وأخذ مشروع مدينة سيول الجديدة...

31
00:03:01,914 --> 00:03:04,344
كان هذا أنت، دو جون؟

32
00:03:09,115 --> 00:03:11,375
لقد استخدمت ترددي
للتخلي عن السيارات..

33
00:03:11,455 --> 00:03:15,025
واستخدمت شركة Ahjin Motors كطعم
للاستحواذ على أسهم سونيانغ موتورز.

34
00:03:17,224 --> 00:03:19,745
لقد أجبرتني على شراء هاندو ستيل...

35
00:03:19,825 --> 00:03:21,995
وبسعر باهظ لاستنزاف أموالنا.

36
00:03:22,934 --> 00:03:24,884
لقد فعلت كل ذلك
مع أوه سي هيون كبيدق...

37
00:03:24,964 --> 00:03:27,105
للعب معي للقيام بذلك
وهذا؟

38
00:03:29,605 --> 00:03:32,004
الشرير الذي تجرأ على تحديي...

39
00:03:36,214 --> 00:03:38,045
كان حفيد جين يانغ تشول الأصغر.

40
00:03:41,754 --> 00:03:43,154
جين دو جون

41
00:03:48,094 --> 00:03:49,395
هل كنت حقا أنت؟

42
00:03:53,224 --> 00:03:54,335
نعم يا جدي.

43
00:03:59,964 --> 00:04:01,105
كانوا جميعا...

44
00:04:02,075 --> 00:04:04,924
القرارات التي اتخذتها
بصفته المساهم الأكبر في Miracle.

45
00:04:05,004 --> 00:04:06,145
لماذا؟

46
00:04:06,745 --> 00:04:09,414
لماذا فعلت مثل هذا الشيء؟ لماذا؟

47
00:04:12,914 --> 00:04:14,254
هل فكرت...

48
00:04:15,515 --> 00:04:17,154
هذا من شأنه أن يجعلني...

49
00:04:17,355 --> 00:04:19,925
اترك سونيانغ لك عندما
أنت لست حفيدي الأكبر؟

50
00:04:25,495 --> 00:04:26,725
لا يا جدي.

51
00:04:34,074 --> 00:04:35,374
أرغب في الشراء...

52
00:04:36,405 --> 00:04:37,444
سونيانغ.

53
00:04:42,045 --> 00:04:43,074
ماذا؟

54
00:04:46,745 --> 00:04:48,584
سأشتري سونيانغ.

55
00:04:52,285 --> 00:04:53,285
مع أموالي.

56
00:04:56,124 --> 00:05:01,095
(تولد من جديد ريتش)

57
00:05:03,735 --> 00:05:04,865
من هو...

58
00:05:05,905 --> 00:05:07,305
المالك الحقيقي للمعجزة؟

59
00:05:09,204 --> 00:05:11,574
أنت حقا لا تعرف؟

60
00:05:12,675 --> 00:05:15,675
لقد طردت في هذه اللحظة
لقد دخلت الحلبة.

61
00:05:16,175 --> 00:05:19,485
اعتقدت أنك تعرف
كل شيء عن خصمك الآن.

62
00:05:20,444 --> 00:05:25,225
أليست هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنك تجربتها؟
للحصول على ظهرك؟

63
00:05:28,055 --> 00:05:32,725
أنت شخص ألطف مما ظننت،
سيونج جون.

64
00:05:36,295 --> 00:05:37,564
أنت لا تناسبني.

65
00:05:41,105 --> 00:05:44,574
لقد طلبت مني أن أراك كشخص،
وليس كعنوان.

66
00:05:46,805 --> 00:05:48,014
هذا هو جوابي.

67
00:05:48,814 --> 00:05:52,615
أريد مواعدة الرجل الذي يناسبني
الموقف دون...

68
00:05:53,285 --> 00:05:56,814
الحفيد الأكبر للرئيس جين يانغ تشول.

69
00:05:58,725 --> 00:05:59,754
هل...

70
00:06:00,925 --> 00:06:02,394
فقط ترفضني؟

71
00:06:06,524 --> 00:06:08,465
دعونا ننهي الأمر بنبرة عالية.

72
00:06:09,495 --> 00:06:12,134
حتى نتمكن من الابتسام إذا التقينا مرة أخرى.

73
00:06:18,074 --> 00:06:20,745
ترفضني ثم تقول
سوف تراني مرة أخرى؟

74
00:06:21,374 --> 00:06:23,845
أنت مثير للاهتمام حتى النهاية.

75
00:06:28,855 --> 00:06:29,855
ماذا؟

76
00:06:32,285 --> 00:06:33,655
عليك شراء سونيانغ؟

77
00:06:35,124 --> 00:06:36,194
بأموالك؟

78
00:06:50,944 --> 00:06:54,395
هل حصلت على يديك
أكثر من عشرة ملايين دولار..

79
00:06:54,475 --> 00:06:57,415
في سن مبكرة تجعلك تفكر
المال لا شيء؟

80
00:06:58,814 --> 00:07:00,934
لك، هو سونيانغ
قطعة حلوى كبيرة...

81
00:07:01,014 --> 00:07:03,314
يمكنك الحصول على متجر الزاوية؟

82
00:07:04,985 --> 00:07:06,324
ليس لأن المال لا شيء،

83
00:07:07,725 --> 00:07:09,595
ولا لأنني أفكر باستخفاف في سونيانغ.

84
00:07:11,894 --> 00:07:14,965
لقد بدأت كصبي توصيل
في مطحنة الأرز في إنتشون...

85
00:07:16,264 --> 00:07:18,504
وأنشأت مجموعة سونيانغ
الذي يدفع 200،000 موظف.

86
00:07:19,865 --> 00:07:22,774
أنا أعرف أفضل من أي شخص آخر
كم من العرق والدموع..

87
00:07:24,374 --> 00:07:25,944
لقد ألقيت على الطريق.

88
00:07:28,245 --> 00:07:29,314
يوم واحد،

89
00:07:31,014 --> 00:07:33,285
عمي الأكبر سوف يصبح رئيسا.

90
00:07:35,184 --> 00:07:38,425
الأكبر يرث كل شيء،
وهذا هو عائلتنا... لا.

91
00:07:40,454 --> 00:07:41,925
هذه هي القاعدة الخاصة بك.

92
00:07:42,725 --> 00:07:45,425
أنت تعرف ذلك جيدًا، فلماذا؟

93
00:07:50,465 --> 00:07:51,735
لكن جد .

94
00:07:54,134 --> 00:07:55,475
فهل سونيانغ إذن...

95
00:07:57,004 --> 00:07:58,745
يكون نفس سونيانغ هو عليه الآن؟

96
00:08:01,345 --> 00:08:03,074
فقط لأنه ورث
اسم عائلتك...

97
00:08:04,415 --> 00:08:06,745
لا يعني أنه ورث
ريادة الأعمال الخاصة بك.

98
00:08:13,555 --> 00:08:15,595
أنت قلق أكثر من أي شخص آخر.

99
00:08:16,855 --> 00:08:18,394
على عكس أي مؤسس آخر
من شركة كبيرة،

100
00:08:18,995 --> 00:08:22,564
أنت لم تعط العم أي شيء.
أليس هذا هو السبب؟

101
00:08:48,154 --> 00:08:49,524
هل تتذكر ما قلته؟

102
00:08:50,654 --> 00:08:52,214
وكل من يقف ضدي

103
00:08:52,294 --> 00:08:54,664
أنا لا أسامح أبداً،
سواء كان أخاً أو ابناً.

104
00:08:57,164 --> 00:08:58,735
هل تعتقد أن الحفيد مختلف؟

105
00:09:02,004 --> 00:09:03,835
العودة لدراسة القانون.

106
00:09:04,174 --> 00:09:07,815
حتى لا يقف في طريقك
اعتبارًا من اليوم، سأصادر بيدقك.

107
00:09:09,274 --> 00:09:10,985
إذا لم تشجعك أوه سي هيون،

108
00:09:12,845 --> 00:09:14,855
سوف تخرج من هذه المرحلة قريبًا بما فيه الكفاية.

109
00:09:17,955 --> 00:09:20,185
إسقاط التهم
وأطلق سراحه يا جدي.

110
00:09:26,264 --> 00:09:27,915
سأوقع على حقوق العمل...

111
00:09:27,995 --> 00:09:29,465
إلى مدينة سيول الجديدة
مجمع سكني بمساحة 320.000 متر مربع...

112
00:09:30,935 --> 00:09:32,705
إلى شركة سونيانغ للإنشاءات.

113
00:09:35,304 --> 00:09:37,335
هل تعتقد أن هذه صفقة صحيحة؟

114
00:09:39,075 --> 00:09:41,475
أنت تدرس القانون
في أفضل جامعة في كوريا،

115
00:09:43,274 --> 00:09:44,815
وأنت تعرف القليل عنها.

116
00:09:47,384 --> 00:09:50,455
تم القبض عليه
بتهمة رشوة عمدة سيول.

117
00:09:52,254 --> 00:09:54,554
سيتم استبدال تشانغ جي
بسبب أخذ الرشوة

118
00:09:55,095 --> 00:09:56,995
وأوه سي هيون
سيتم حبس لإعطائها.

119
00:09:57,294 --> 00:10:00,695
ثم مدينة سيول الجديدة
ككل سوف تصبح سونيانغ.

120
00:10:01,095 --> 00:10:04,235
إذا طلبت مني أن أفرج
أوه سي هيون بمساحة 320 ألف متر مربع فقط،

121
00:10:05,705 --> 00:10:07,065
هل سأقبل الصفقة؟

122
00:10:08,274 --> 00:10:09,674
أنا لم أفعل حتى...

123
00:10:11,575 --> 00:10:14,044
بدأت المساومة يا جدي.

124
00:10:15,345 --> 00:10:18,535
عمدة سيول تشوي تشانغ جي
مؤتمر صحفي طارئ..

125
00:10:18,615 --> 00:10:20,245
سيبدأ قريبا.

126
00:10:20,544 --> 00:10:22,585
يرجى الانتظار لفترة أطول قليلا.

127
00:10:22,754 --> 00:10:24,485
ما هي جدول الأعمال
لهذا المؤتمر الصحفي؟

128
00:10:24,985 --> 00:10:27,814
هل هو عاجل بما فيه الكفاية لعقد
مؤتمر صحفي غير مقرر؟

129
00:10:27,894 --> 00:10:30,654
- هل يتعلق الأمر بالعمدة؟
- من فضلك اخبرنا مقدما.

130
00:10:30,995 --> 00:10:32,385
- لدي سؤال.
- ما الأمر؟

131
00:10:32,465 --> 00:10:36,134
سوف ينزل العمدة
ويعلن ذلك بنفسه.

132
00:10:40,065 --> 00:10:41,205
حسنا...

133
00:10:42,174 --> 00:10:44,605
جدول الأعمال
من المؤتمر الصحفي الطارئ .

134
00:10:45,245 --> 00:10:46,945
تريد أن تعرف، أليس كذلك يا سيد لي؟

135
00:10:52,945 --> 00:10:55,315
نتيجة النيابة
خرج التحقيق الداخلي.

136
00:10:55,554 --> 00:10:58,624
ولكن كان هناك العقارات
قوة المضاربة باستخدام ...

137
00:10:58,985 --> 00:11:01,115
بيانات داخلية غير معلنة..

138
00:11:01,195 --> 00:11:02,995
في منطقة مدينة سيول الجديدة.

139
00:11:04,565 --> 00:11:06,225
(مدينة سيول الحضرية)

140
00:11:11,764 --> 00:11:14,155
(سجل الأراضي، منطقة سوسيك،
مكتب إيونبيونغ غو، سيول)

141
00:11:14,235 --> 00:11:15,235
(سجل الأراضي)

142
00:11:17,674 --> 00:11:19,424
كما ترون، أفراد العائلة...

143
00:11:19,504 --> 00:11:22,235
زوجة نائب الرئيس جين يونغ كي...

144
00:11:22,315 --> 00:11:24,115
ظهر في تلك القائمة.

145
00:11:31,185 --> 00:11:33,284
رئيس البلدية متورط
في فضيحة الفساد.

146
00:11:33,554 --> 00:11:35,624
ماذا كان هذا؟ اوه المؤتمر الصحفي.

147
00:11:36,394 --> 00:11:38,394
دعه يمسك واحدة عدة مرات.

148
00:11:43,095 --> 00:11:45,705
هل تعتقد أن تشانغ جي لديه أي قوة؟

149
00:11:48,105 --> 00:11:51,105
إذا كان المساهم الأكبر في شركة Miracle
إعطاء المال للعمدة تشوي ...

150
00:11:52,075 --> 00:11:54,075
تبين أن يكون
الحفيد الأصغر للرئيس جين،

151
00:11:56,475 --> 00:11:57,745
إنها قصة مختلفة.

152
00:12:00,615 --> 00:12:03,554
كانت زوجة الابن مغمورة
في المضاربة على الأراضي،

153
00:12:03,715 --> 00:12:06,054
باستخدام المعلومات الداخلية الخاصة.

154
00:12:06,725 --> 00:12:10,124
الحفيد الأصغر ملتزم
عمل رشوة مشين..

155
00:12:10,455 --> 00:12:12,785
صهر،
عمدة سيول يفوز..

156
00:12:12,865 --> 00:12:14,365
مشروع تطوير على تلك الأرض.

157
00:12:15,034 --> 00:12:18,625
سوف يصدق الناس العقل المدبر
كان رئيسًا لمجموعة سونيانج،

158
00:12:18,705 --> 00:12:20,134
جين يانغ تشول.

159
00:12:38,685 --> 00:12:39,985
الى الحكومة التي تحتاج...

160
00:12:40,654 --> 00:12:43,355
لتنشيط السياسات العقارية
كحافز اقتصادي،

161
00:12:44,894 --> 00:12:46,825
سوف يصبح سونيانغ خنزير غينيا
سوف يعاقبون.

162
00:12:48,595 --> 00:12:50,264
ربما لن تحصل على فرصة أخرى...

163
00:12:50,935 --> 00:12:53,134
في مشاريع إعادة إعمار جانجام..

164
00:12:54,065 --> 00:12:56,004
أو مختلف بقيادة الحكومة
مشاريع البناء.

165
00:13:00,345 --> 00:13:01,475
هل مازلت...

166
00:13:03,115 --> 00:13:05,485
هل ستُتهم الرئيس التنفيذي أوه بتقديم الرشاوى؟

167
00:13:19,325 --> 00:13:22,054
للتعامل مع المضاربين العقاريين..

168
00:13:22,134 --> 00:13:25,205
باستخدام بيانات غير معلنة،
حكومة مدينة سيول...

169
00:13:25,465 --> 00:13:28,824
منطقة سوسيك مستبعدة
واختارت منطقة سانجام فقط...

170
00:13:28,904 --> 00:13:31,824
مثل تطوير مدينة سيول الجديدة
هدف المنطقة.

171
00:13:31,904 --> 00:13:34,094
هل لا تكشف
قائمة المضاربين العقاريين ؟

172
00:13:34,174 --> 00:13:36,964
هل صحيح عضو رفيع المستوى في المجتمع
كان متورطا في ذلك؟

173
00:13:37,044 --> 00:13:39,334
- الرجاء الإجابة على السؤال.
- نريد بيانا.

174
00:13:39,414 --> 00:13:42,355
أنا، عمدة سيول تشوي تشانغ جي،
سوف أعدك.

175
00:13:43,514 --> 00:13:45,985
سأقوم بمسؤوليتي..

176
00:13:46,825 --> 00:13:49,654
حتى أن عامة الناس المشردين...

177
00:13:50,624 --> 00:13:54,024
لم تعد تذرف الدموع
بسبب المضاربين العقاريين.

178
00:13:57,465 --> 00:13:59,565
كلا التحقيقين
بشأن فضيحة رشوة العمدة تشوي...

179
00:13:59,835 --> 00:14:01,294
والمضاربات العقارية..

180
00:14:01,374 --> 00:14:02,935
من عائلة زوجة نائب الرئيس...

181
00:14:06,205 --> 00:14:08,075
تم إغلاقها دون تهمة.

182
00:14:17,514 --> 00:14:18,524
قل لي من.

183
00:14:21,195 --> 00:14:22,225
ترى...

184
00:14:23,455 --> 00:14:24,865
والدي...

185
00:14:27,095 --> 00:14:28,485
عائلتي...

186
00:14:28,565 --> 00:14:29,735
هل أنت حتى...

187
00:14:31,835 --> 00:14:33,365
الكذب علي؟

188
00:14:34,304 --> 00:14:35,304
أب.

189
00:14:38,345 --> 00:14:39,504
عائلتك؟

190
00:14:40,374 --> 00:14:41,475
أتعلم؟

191
00:14:43,075 --> 00:14:45,334
من برأيك يستطيع أن يفعل...

192
00:14:45,414 --> 00:14:47,434
300 مليون دولار نقدا
بمكالمة هاتفية فقط..

193
00:14:47,514 --> 00:14:49,455
في كوريا الآن؟

194
00:14:51,254 --> 00:14:52,175
اعذرني؟

195
00:14:52,255 --> 00:14:54,695
لست أنا ولا جو يونغ إيل من مجموعة Daeyoung.

196
00:14:56,225 --> 00:14:59,195
ممول ميونغ دونغ
سوق القروض الخاصة، سون هو تشون.

197
00:15:00,095 --> 00:15:01,294
والدك.

198
00:15:02,065 --> 00:15:03,095
صهري.

199
00:15:04,735 --> 00:15:06,504
العالم مكان سيء، أليس كذلك؟

200
00:15:06,764 --> 00:15:09,094
أولئك الذين يحتاجون إلى المال بشكل عاجل ...

201
00:15:09,174 --> 00:15:11,724
تمتص لوالدك.
لكن من خلف ظهره

202
00:15:11,804 --> 00:15:14,144
يشيرون إليه بأصابع الاتهام
لكونه قرش القرض.

203
00:15:14,544 --> 00:15:15,544
ومع ذلك،

204
00:15:16,475 --> 00:15:18,165
هناك شيء واحد لا يفعله والدك أبدًا.

205
00:15:18,245 --> 00:15:19,315
هل تعرف ما هذا؟

206
00:15:21,185 --> 00:15:23,275
الطريقة الوحيدة التي يكسب بها المال
هو عن طريق إقراض المال.

207
00:15:23,355 --> 00:15:26,024
لا ينظر إلى مكان آخر أبدًا. لماذا؟

208
00:15:28,495 --> 00:15:31,565
لأن هذا هو الممول سون هو تشون
الشرف والفخر.

209
00:15:33,995 --> 00:15:35,385
أنت ابنته.

210
00:15:35,465 --> 00:15:37,865
لماذا لا تعرف سوى القليل عنه؟

211
00:15:43,674 --> 00:15:44,705
من كان؟

212
00:15:45,374 --> 00:15:46,964
من هو الذي شجعك...

213
00:15:47,044 --> 00:15:50,674
لاستخدام أسماء عائلتك
للمضاربة على هذه الأراضي؟ أخبرني.

214
00:15:52,414 --> 00:15:53,745
قل لي من كان!

215
00:15:58,424 --> 00:16:00,725
(سانجام وسوسيك
خطة تنمية المنطقة)

216
00:16:11,904 --> 00:16:13,835
الجد هو
في دراسة الطابق الثاني، أليس كذلك؟

217
00:16:14,065 --> 00:16:15,155
لماذا تسأل؟

218
00:16:15,235 --> 00:16:16,525
لدي شيء لأقول له.

219
00:16:16,605 --> 00:16:17,774
يا إلهي، ليس الآن.

220
00:16:18,575 --> 00:16:20,644
لا أعرف ما الأمر،
ولكن افعل ذلك لاحقًا.

221
00:16:21,674 --> 00:16:23,765
بعد أن أخبرت والدتك بالخروج

222
00:16:23,845 --> 00:16:25,514
لقد استدعى والدك.

223
00:16:26,185 --> 00:16:28,585
إذا تم جرك بدون سبب،

224
00:16:29,485 --> 00:16:31,884
سأكون منزعجًا جدًا من فعل أي شيء.

225
00:16:37,355 --> 00:16:39,294
كل هذا هو خطأي، الأب.

226
00:16:41,294 --> 00:16:42,935
كانت لدي تلك الرغبة المشتعلة..

227
00:16:43,965 --> 00:16:45,565
لتعويض الخسارة التي سببتها..

228
00:16:46,965 --> 00:16:49,105
عند الاستحواذ على Hando Steel
ولم أستطع إيقاف نفسي.

229
00:16:51,445 --> 00:16:53,304
هل كان هذا هو الحل الوحيد
هل يمكن أن تفكر في؟

230
00:16:56,475 --> 00:16:58,384
لا تعلم
كيف هو العالم اليوم؟

231
00:17:00,215 --> 00:17:01,715
ما أنت؟ طفل الدراج؟

232
00:17:02,554 --> 00:17:05,254
هل تعتقد أن أحدا لن يعرف إذا
هل أبقيت رأسك منخفضا؟

233
00:17:14,635 --> 00:17:15,695
كافٍ. انهض الآن.

234
00:17:16,864 --> 00:17:20,264
لا ينبغي للرجل أن ينزل
على ركبتيه بهذه السرعة.

235
00:17:23,274 --> 00:17:24,274
هنا.

236
00:17:32,245 --> 00:17:33,784
قد تمطر يا أبي.

237
00:17:34,854 --> 00:17:35,854
تعلمون، أليس كذلك؟

238
00:17:36,854 --> 00:17:39,254
أن ركبتي أكثر دقة
من مركز الطقس.

239
00:17:41,324 --> 00:17:43,254
ينبغي عليك أن تحزم...

240
00:17:43,695 --> 00:17:45,524
عندما تغادر للعمل غدا.

241
00:17:46,395 --> 00:17:50,165
سيكون الأمر صعبًا عليك لفترة من الوقت
إذا انتكس الربو لديك.

242
00:17:53,165 --> 00:17:54,155
أنا هنا يا عم.

243
00:17:54,235 --> 00:17:57,175
يا إلهي، ابن أخي الأصغر.

244
00:17:57,274 --> 00:18:00,645
أنا سعيد لأنني استمعت إليك
وتوصل إلى خطة.

245
00:18:01,044 --> 00:18:04,715
ولكن كيف فكرت في ذلك
في مثل هذه السن المبكرة؟

246
00:18:06,245 --> 00:18:09,514
حسنا، لا يمكن للجميع أن يصبحوا
مساهم أغلبية في Miracle.

247
00:18:09,614 --> 00:18:12,524
إنه مجرد استثمار
كوسيلة للدراسة.

248
00:18:13,455 --> 00:18:16,725
إذا كنت مهتمًا بالأعمال التجارية،
لماذا لا تنضم إلى سونيانغ؟

249
00:18:18,665 --> 00:18:19,864
أنت تعرف وضع عائلتي.

250
00:18:20,395 --> 00:18:23,165
استبعدني جدي
من ترتيب الخلافة.

251
00:18:23,564 --> 00:18:25,655
حقاً، إنه رجل مستحيل.

252
00:18:25,735 --> 00:18:28,304
بمجرد أن يفقد الثقة في شخص ما،
يرى نهايتهم.

253
00:18:30,875 --> 00:18:33,565
الجيز. سيحاول سحبي للأسفل..

254
00:18:33,645 --> 00:18:35,095
طوال فترة ولايتي.

255
00:18:35,175 --> 00:18:36,274
(مدينة سيول الحضرية)

256
00:18:36,475 --> 00:18:38,145
هذا يقلقني.

257
00:18:41,114 --> 00:18:42,114
ثم...

258
00:18:42,955 --> 00:18:46,084
حلق عاليًا بدرجة كافية حتى لا يتمكن من سحبك للأسفل.

259
00:18:48,054 --> 00:18:49,725
أنا، الذي ليس لديه حتى
قاعدة في الحزب؟

260
00:18:49,854 --> 00:18:51,125
إلى أي مدى يمكنني أن أصعد؟

261
00:18:52,965 --> 00:18:56,935
إلى أقصى حد
بدعم من الشعب.

262
00:19:01,774 --> 00:19:03,435
لو تم توفير 7000 منزل..

263
00:19:03,935 --> 00:19:05,945
من خلال مشروع مدينة سيول الجديدة،

264
00:19:06,705 --> 00:19:08,745
سيكون عونا كبيرا في حلها
مشكلة العقارات.

265
00:19:09,114 --> 00:19:12,385
والأكثر من ذلك، شركة DMC للإنشاءات...

266
00:19:13,014 --> 00:19:15,554
هو الرمز
التكنولوجيا المتقدمة والأعمال.

267
00:19:16,084 --> 00:19:17,405
إذا كان عمدة سيول...

268
00:19:17,485 --> 00:19:18,905
يحل المشكلة
من أرزاق الناس..

269
00:19:18,985 --> 00:19:20,584
ويكون عنده رؤية للمستقبل

270
00:19:22,925 --> 00:19:24,054
إلى أي مكان آخر يجب أن يتقدم إليه...

271
00:19:25,695 --> 00:19:27,024
بخلاف البيت الأزرق؟

272
00:19:29,834 --> 00:19:30,864
هل يونيو.

273
00:19:32,334 --> 00:19:35,205
مدينة سيول الجديدة وDMC.

274
00:19:36,875 --> 00:19:38,405
المرشح الرئاسي تشوي تشانغ جي.

275
00:19:39,475 --> 00:19:41,875
سوف تصبح
أكبر إنجازاتك يا عم.

276
00:19:50,715 --> 00:19:52,955
عمدة تشوي تشانغ جي
سوف يصبح الرئيس؟

277
00:19:54,955 --> 00:19:57,254
هل تعتقد حقا
وقال انه سوف يصبح مرشحا للرئاسة؟

278
00:19:59,465 --> 00:20:01,395
وكأنني وصفت له مسكناً

279
00:20:02,034 --> 00:20:03,135
عمدة تشوي.

280
00:20:04,294 --> 00:20:05,924
وكانت هذه هي المرة الأولى التي يفوز فيها..

281
00:20:06,004 --> 00:20:07,205
ضد من كان يخاف منه

282
00:20:07,705 --> 00:20:09,875
يجب أن يشعر بالقلق
كشعوره بالإنجاز.

283
00:20:10,875 --> 00:20:12,565
كان علي أن أعميه
بطموح أكبر..

284
00:20:12,645 --> 00:20:13,705
للتخلص من ذلك الخوف.

285
00:20:14,544 --> 00:20:16,415
علينا أن نستخدمه كرجل لنا...

286
00:20:17,814 --> 00:20:19,314
حتى الانتهاء من DMC.

287
00:20:24,114 --> 00:20:25,125
هنا.

288
00:20:26,655 --> 00:20:29,324
بدلاً من التوفو، بما أنك من الولايات المتحدة.

289
00:20:35,034 --> 00:20:36,235
كن صادقا معي.

290
00:20:37,235 --> 00:20:38,764
أنت لست 22، أليس كذلك؟

291
00:20:41,004 --> 00:20:42,994
إذا مزقت ذلك القناع الجميل،

292
00:20:43,074 --> 00:20:45,205
ربما سأجد
رجل يبلغ من العمر 40 عامًا بداخلك.

293
00:20:46,304 --> 00:20:49,074
أم أن هذه حياتك الثانية؟

294
00:20:51,014 --> 00:20:52,344
قل لي أي واحد هو.

295
00:20:57,054 --> 00:20:59,625
قلت شركاء
يجب أن نكون صادقين مع بعضنا البعض.

296
00:21:03,395 --> 00:21:04,455
كلاهما.

297
00:21:08,965 --> 00:21:09,995
توقف عن الخداع.

298
00:21:11,135 --> 00:21:12,334
انسى ذلك. أنت في العشرينات من عمرك.

299
00:21:18,675 --> 00:21:20,044
لماذا فعلت ذلك؟

300
00:21:22,415 --> 00:21:23,715
الارض في منطقة سوسيك...

301
00:21:24,885 --> 00:21:26,645
- كان لي...
- جدك.

302
00:21:28,655 --> 00:21:31,885
سوف يغفر لي.

303
00:21:35,625 --> 00:21:38,165
لكن ليس أنت.

304
00:21:42,465 --> 00:21:45,004
كن حذرا جدا حتى لا تفعل شيئا..

305
00:21:46,034 --> 00:21:48,905
من شأنها أن تجعلك تخسر
ثقة جدك.

306
00:21:51,074 --> 00:21:53,344
أنت تعرف ما أعنيه، أليس كذلك؟

307
00:21:58,044 --> 00:22:00,014
الثروة الوحيدة التي أملكها..

308
00:22:02,155 --> 00:22:03,314
هو أنت.

309
00:22:04,514 --> 00:22:06,125
البيت والشركة...

310
00:22:07,155 --> 00:22:08,725
هي جدك.

311
00:22:11,965 --> 00:22:13,064
لكن أنا...

312
00:22:14,665 --> 00:22:15,895
لديك فقط.

313
00:22:20,205 --> 00:22:21,574
الحفيد الأكبر لهذه العائلة.

314
00:22:36,554 --> 00:22:38,014
إنها تمطر يا سيونج جون.

315
00:22:42,625 --> 00:22:44,824
السماء متقلبة جدا.

316
00:22:48,834 --> 00:22:50,635
من الصعب جدًا التعايش معه.

317
00:22:55,804 --> 00:22:56,935
خطيئتي...

318
00:23:01,304 --> 00:23:02,375
يمتد عميقا.

319
00:23:08,014 --> 00:23:09,415
في هذا العالم كله،

320
00:23:14,084 --> 00:23:16,395
الأب الوحيد الذي جعل ابنه
تعيش جملة...

321
00:23:21,995 --> 00:23:25,764
وحولته إلى مشلول كان أنا.

322
00:23:31,745 --> 00:23:32,975
ما الذي يجب أن نلومه...

323
00:23:34,544 --> 00:23:36,044
هي تلك الفترة.

324
00:23:39,245 --> 00:23:41,805
في عهد النظام العسكري
كان على أحد أن يتحمل المسؤولية..

325
00:23:41,885 --> 00:23:43,575
طالما كان سونيانج هو الهدف.

326
00:23:43,655 --> 00:23:44,784
أنت ببساطة...

327
00:23:47,824 --> 00:23:50,094
بذلت قصارى جهدك
لحماية المجموعة...

328
00:23:51,925 --> 00:23:54,594
من خلال تقديم مواصلات سونيانغ.

329
00:24:02,735 --> 00:24:04,055
سأتأكد...

330
00:24:04,135 --> 00:24:06,604
الكلمة لا تنتقل إلى الخارج
فيما يتعلق بمسألة دو جون.

331
00:24:08,814 --> 00:24:09,844
لماذا؟

332
00:24:11,844 --> 00:24:15,084
هل فقدت وجهي حتى
في عينيك، هانغ جاي؟

333
00:24:18,685 --> 00:24:22,524
(مجموعة سونيانغ)

334
00:24:28,064 --> 00:24:29,465
الرئيس جين يانغ تشول.

335
00:24:32,935 --> 00:24:35,604
لن ينجح أبناؤك أبدا..

336
00:24:37,034 --> 00:24:38,135
سونيانغ.

337
00:24:38,475 --> 00:24:40,325
دعني أساعدك يا ​​أمي.

338
00:24:40,405 --> 00:24:42,395
يمكنني الانتهاء منه بنفسي في أي وقت من الأوقات.

339
00:24:42,475 --> 00:24:44,464
أعرف ماذا أفعل. ينظر.

340
00:24:44,544 --> 00:24:46,614
فرقعة. مثل ذلك.

341
00:24:48,145 --> 00:24:50,415
بفضل حبك العائلي الكبير،

342
00:24:53,655 --> 00:24:55,725
لقد فقدت عائلتي الحبيبة.

343
00:25:03,564 --> 00:25:04,594
الآن،

344
00:25:07,235 --> 00:25:10,705
لقد أصبحت عاجزا
من العودة إلى عائلتي.

345
00:25:16,415 --> 00:25:17,774
لن أسمح أبداً...

346
00:25:18,245 --> 00:25:20,945
أطفالك لمشاركة سونيانغ...

347
00:25:21,445 --> 00:25:23,155
بسعادة وسلام.

348
00:25:26,284 --> 00:25:27,754
وهذا هو السبب الحقيقي...

349
00:25:29,354 --> 00:25:30,655
أحاول شراء سونيانغ.

350
00:25:36,450 --> 00:25:40,350
(مستشفى سونيانغ)

351
00:25:42,390 --> 00:25:45,481
إذا لم يكن لديك أي خطط
في فترة ما بعد الظهر،

352
00:25:45,561 --> 00:25:48,660
سأقوم بإعداد عدة فحوصات
منذ أن أتيت إلى هنا.

353
00:25:49,061 --> 00:25:50,061
لماذا؟

354
00:25:50,900 --> 00:25:52,971
هل اشتريت قطعة جديدة
من المعدات باهظة الثمن؟

355
00:25:53,971 --> 00:25:55,001
اعذرني؟

356
00:25:55,170 --> 00:25:56,391
- السيد لي.
- نعم؟

357
00:25:56,471 --> 00:25:58,811
امنح المخرج "جونغ" مكافأة.

358
00:25:59,211 --> 00:26:01,071
يا إلهي. أنت جيد في العمل.

359
00:26:02,011 --> 00:26:03,410
ومع رجل عجوز ثري للإقلاع.

360
00:26:06,910 --> 00:26:09,950
في هذه الحالة، من فضلك أعطني
مظروف مليء بالمال.

361
00:26:12,420 --> 00:26:14,991
لكنني لست هنا كرئيس
من المجموعة اليوم.

362
00:26:15,890 --> 00:26:17,021
وليس كمريض أيضًا.

363
00:26:20,430 --> 00:26:21,930
جئت كوصي.

364
00:26:30,301 --> 00:26:31,801
انه ضعيف جدا.

365
00:26:33,011 --> 00:26:36,711
فهل سيكون قادرا على التصرف
كرئيس مناسب بعد أن أموت؟

366
00:26:37,811 --> 00:26:38,981
أنا قلقة.

367
00:26:41,551 --> 00:26:42,821
مما ترى،

368
00:26:44,481 --> 00:26:47,650
هو نائب الرئيس جين الابن
من يشبهك أكثر؟

369
00:26:50,160 --> 00:26:53,881
اعتقدت أنك كنت تسليم
موقفك من الابن...

370
00:26:53,961 --> 00:26:55,961
الذي تولى بعدك أكثر في النهاية.

371
00:26:56,331 --> 00:26:57,400
هل انت ذاهب ل...

372
00:26:59,031 --> 00:27:00,691
التمسك بالبكورة حتى النهاية؟

373
00:27:00,771 --> 00:27:01,831
من هذا؟

374
00:27:03,771 --> 00:27:04,971
من يشبهني .

375
00:27:12,751 --> 00:27:13,950
هل هناك من يفعل ذلك؟

376
00:27:15,450 --> 00:27:16,850
حتى لو كان هناك واحد،

377
00:27:17,981 --> 00:27:19,551
أطفالي لن يقبلوا ذلك

378
00:27:22,261 --> 00:27:25,590
سوف يعذبون ويقاتلون بعضهم البعض ...

379
00:27:27,531 --> 00:27:28,761
حتى أنفاسهم الأخيرة.

380
00:27:30,561 --> 00:27:32,100
أليست هذه حفرة نارية؟

381
00:27:34,900 --> 00:27:37,271
الحفرة النارية هي لي
لأذهب إليه بعد وفاتي..

382
00:27:40,011 --> 00:27:41,910
وليس أطفالي الأحياء.

383
00:27:48,821 --> 00:27:51,040
أوه، صحيح. متى اللقاء...؟

384
00:27:51,120 --> 00:27:52,620
مع الرؤساء
من الشركات التابعة ؟

385
00:27:52,890 --> 00:27:55,690
انها الساعة 3 بعد الظهر.
هل لديك شيء آخر لتفعله؟

386
00:27:55,791 --> 00:27:57,390
نعم أفعل.

387
00:28:04,630 --> 00:28:08,571
أب. ما الذي أتى بك إلى هنا؟

388
00:28:10,741 --> 00:28:13,241
لماذا لا تفي بوعدك؟

389
00:28:14,741 --> 00:28:15,741
آسف؟

390
00:28:18,140 --> 00:28:21,811
عندما تزوجت شخصًا لم أوافق عليه.

391
00:28:23,021 --> 00:28:24,441
عندما دخلت صناعة السينما..

392
00:28:24,521 --> 00:28:25,920
بدلا من الشركات العائلية.

393
00:28:27,521 --> 00:28:29,590
هل تعلم هل تتذكر ما قلته لي؟

394
00:28:31,160 --> 00:28:33,930
"سأعيش كشخص ليس لديه شيء
للقيام به مع سونيانغ."

395
00:28:34,061 --> 00:28:34,982
كان هذا وعدي.

396
00:28:35,062 --> 00:28:36,261
ثم لماذا؟

397
00:28:37,531 --> 00:28:38,561
لماذا؟

398
00:28:41,301 --> 00:28:43,501
لماذا تكسرها الآن؟

399
00:28:45,541 --> 00:28:47,110
على الأقل أنت تعرف كم أنت وقح.

400
00:28:48,011 --> 00:28:50,741
أنت تستخدم ابنك
بدلا من إشراك نفسك.

401
00:28:51,440 --> 00:28:54,150
ما الذي تتحدث عنه يا أبي؟

402
00:28:54,950 --> 00:28:56,880
ابنك دو جين.

403
00:28:58,021 --> 00:29:00,291
أعلن أنه سيشتري سونيانغ.

404
00:29:02,120 --> 00:29:03,160
أمامي.

405
00:29:05,461 --> 00:29:07,090
- السيد لي.
- نعم يا سيدي.

406
00:29:13,001 --> 00:29:14,651
(التوكيل، جين يون كي)

407
00:29:14,731 --> 00:29:16,741
هذه هي الوثائق اللازمة
لنقل الملكية...

408
00:29:16,940 --> 00:29:18,590
مؤسسة سونيانغ للرعاية العامة...

409
00:29:18,670 --> 00:29:20,410
متصل بمركز سونيانج الطبي
ومركز تنمية الموارد البشرية.

410
00:29:22,281 --> 00:29:23,311
أب!

411
00:29:26,380 --> 00:29:27,450
ماذا؟

412
00:29:28,581 --> 00:29:29,650
هل هذا لا يكفي؟

413
00:29:35,021 --> 00:29:38,561
أنت بالكاد تعرف ابنك، أليس كذلك؟

414
00:29:41,130 --> 00:29:42,360
أنا خائف.

415
00:29:43,630 --> 00:29:45,600
خائفة من أنني قد أصبح
أب مثلك.

416
00:29:50,200 --> 00:29:52,340
الشخص الذي تخلى عني
وغادر سونيانغ...

417
00:29:55,410 --> 00:29:56,680
هل أنت، يون كي.

418
00:30:02,950 --> 00:30:04,680
لا تملك ابنك...

419
00:30:05,051 --> 00:30:06,620
تعال يتوسل لي مرة أخرى.

420
00:30:21,331 --> 00:30:24,340
هل تعلم يا دو جون...

421
00:30:24,440 --> 00:30:27,471
جعل الأب عاجزًا عن الكلام.

422
00:30:32,850 --> 00:30:34,450
يجب أن تقرأ هذا.

423
00:30:42,590 --> 00:30:45,190
لديك مثل هذا الحس السياسي الضعيف.

424
00:30:45,491 --> 00:30:47,031
هل أنت متأكد من إمكانية إعادة انتخابك؟

425
00:30:47,390 --> 00:30:48,311
ماذا؟

426
00:30:48,391 --> 00:30:51,531
أعطى مؤسسة سونيانغ للرعاية العامة
لعائلة يون كي.

427
00:30:52,430 --> 00:30:53,571
هل تعرف ماذا يعني هذا؟

428
00:30:54,670 --> 00:30:56,921
هذا بالنسبة للمركز الطبي
ومركز تنمية الموارد البشرية.

429
00:30:57,001 --> 00:30:58,170
لا يستحق الكثير.

430
00:30:58,670 --> 00:31:01,771
"هذا هو كل ما يمكنك الحصول عليه من سونيانغ،
يون كي."

431
00:31:03,481 --> 00:31:04,940
لقد أعلن هذا.

432
00:31:05,281 --> 00:31:06,680
يا إلهي.

433
00:31:07,180 --> 00:31:09,600
هل يعرف دو جون ويون كي...

434
00:31:09,680 --> 00:31:10,880
عن هذا المعنى الخفي؟

435
00:31:12,350 --> 00:31:13,350
دو جون ...

436
00:31:14,321 --> 00:31:15,521
تواجه طريقا مسدودا.

437
00:31:18,061 --> 00:31:19,061
أرى.

438
00:31:20,031 --> 00:31:21,890
لن يفيدك البقاء بالقرب منه.

439
00:31:23,461 --> 00:31:25,331
هل انتهيت من الأكل؟ يا إلهي.

440
00:31:25,501 --> 00:31:27,801
هوا يونج.

441
00:31:28,900 --> 00:31:30,571
لقد تركت خلفك حقيبتك.

442
00:31:34,110 --> 00:31:37,530
لدي وضع اجتماعي
والكرامة التي يجب التمسك بها الآن،

443
00:31:37,610 --> 00:31:39,011
لذا يرجى حمل هذا.

444
00:31:39,180 --> 00:31:41,450
ما هي حالتك الاجتماعية وكرامتك؟

445
00:31:42,380 --> 00:31:44,120
تعال.

446
00:31:45,590 --> 00:31:48,221
زوجك الذي يحبك.

447
00:31:52,160 --> 00:31:55,130
هذا صحيح.

448
00:31:56,930 --> 00:31:58,160
يا إلهي.

449
00:31:59,771 --> 00:32:01,370
شكرا لك على عملك الشاق.

450
00:32:02,370 --> 00:32:03,400
أحسنت.

451
00:32:05,741 --> 00:32:07,131
أعطى الأب المركز الطبي
ومركز تنمية الموارد البشرية...

452
00:32:07,211 --> 00:32:08,981
إلى يون كي.

453
00:32:10,041 --> 00:32:11,110
لماذا فعل ذلك؟

454
00:32:11,511 --> 00:32:14,811
لماذا؟ لماذا فجأة؟

455
00:32:15,751 --> 00:32:18,991
بمجرد حصوله على ما يكفي من المال
للخلافة.

456
00:32:19,650 --> 00:32:20,721
هذا...

457
00:32:23,991 --> 00:32:25,061
لا.

458
00:32:27,461 --> 00:32:30,660
إنها علامة بالنسبة له
لبدء الخلافة.

459
00:32:31,360 --> 00:32:33,301
الرئيس التنفيذي جين يون كي ليس مهما.

460
00:32:34,231 --> 00:32:36,271
يجب أن تراقب
عن المدير الإداري المبتدئ جين سيونغ جون.

461
00:32:37,870 --> 00:32:38,940
أنت على حق.

462
00:32:39,541 --> 00:32:42,940
منذ الرئيس جين
يصر على البكورة.

463
00:32:54,221 --> 00:32:55,991
- هل أنت نائم؟
- لا يا جدي.

464
00:32:56,120 --> 00:32:57,321
ادخل.

465
00:33:04,801 --> 00:33:06,731
(مدينة سيول الجديدة
خطة تطوير المدينة الإعلامية الرقمية)

466
00:33:10,741 --> 00:33:12,100
(مدينة سيول الجديدة
خطة تطوير المدينة الإعلامية الرقمية)

467
00:33:12,541 --> 00:33:13,741
قال لي أحدهم...

468
00:33:14,610 --> 00:33:16,211
الذي أحتاج إلى معرفته جيدًا
عن خصمي..

469
00:33:16,410 --> 00:33:18,180
للانتقام.

470
00:33:32,221 --> 00:33:34,590
لم تفقد العطاءات
مشروع مدينة سيول الجديدة..

471
00:33:37,360 --> 00:33:38,831
تجعلك مستاء جدا؟

472
00:33:40,531 --> 00:33:42,940
لقد تعلمت الكثير.

473
00:33:43,840 --> 00:33:46,840
إذا فاز الخصم، سأكون الخاسر.

474
00:33:47,340 --> 00:33:49,410
أدركت ذلك بشكل مؤلم على أرض الملعب.

475
00:33:55,380 --> 00:33:56,450
حفيدي الأكبر،

476
00:33:58,380 --> 00:33:59,450
هل...

477
00:34:02,291 --> 00:34:03,821
تريد الحصول على الانتقام الخاص بك؟

478
00:34:10,801 --> 00:34:12,700
الاستثمار المعجزة، راشيل تتحدث.

479
00:34:13,700 --> 00:34:17,060
مرحبًا سي تي في. آسف؟

480
00:34:17,140 --> 00:34:19,660
مقابل 4.7 مليار دولار
الذي يحتاجه البناء..

481
00:34:19,740 --> 00:34:21,211
مدينة سيول الجديدة DMC,

482
00:34:21,410 --> 00:34:23,910
سنقوم بتغطية التكلفة بتمويل المشروع.

483
00:34:24,611 --> 00:34:25,600
من أجل ذلك...

484
00:34:25,680 --> 00:34:28,200
يجب أن يكون من المهم إثبات ذلك
القيمة التجارية لشركة DMC.

485
00:34:28,280 --> 00:34:29,320
هذا صحيح.

486
00:34:29,981 --> 00:34:33,410
إذا أبرمنا الصفقة مع قنوات الكابل،
استوديوهات السينما,

487
00:34:33,490 --> 00:34:36,861
والمنظمات الأكاديمية ذات الصلة بالإعلام
في وقت سابق كما هو مخطط له،

488
00:34:37,021 --> 00:34:38,791
يمكن إثبات قيمة الأعمال.

489
00:34:39,490 --> 00:34:41,561
إذا كان معدل العائد 20%

490
00:34:42,091 --> 00:34:44,501
سنحصل على 940 مليون دولار.

491
00:34:45,231 --> 00:34:49,001
يمكن لـ Miracle Investment شراء 2 بالمائة
من أسهم شركة سونيانج.

492
00:34:51,370 --> 00:34:52,510
اسمحوا لي أن أسأل شيئا واحدا.

493
00:34:53,341 --> 00:34:55,640
لماذا عليك شراء سونيانغ؟

494
00:34:57,010 --> 00:34:59,780
يمكنك ببساطة الدخول إلى منزل الرئيس جين
نعمة جيدة ونجاح الشركة.

495
00:35:05,791 --> 00:35:07,390
الناس غريبون.

496
00:35:07,890 --> 00:35:10,441
إنهم لا يستطيعون تحمل عائلة كيم
من كوريا الشمالية...

497
00:35:10,521 --> 00:35:12,220
نجاح السلطة.

498
00:35:13,390 --> 00:35:16,231
ولكن لماذا لا يفكرون في أي شيء
عندما يكون حفيد الرئيس...

499
00:35:16,930 --> 00:35:18,561
ينجح في حقوق الإدارة
في كوريا الجنوبية؟

500
00:35:19,631 --> 00:35:20,771
في النهاية،

501
00:35:21,631 --> 00:35:24,041
كلاهما لم يثبت
أنهم كانوا مؤهلين.

502
00:35:24,240 --> 00:35:26,111
أنت تتحدث كما لو أن هذا ليس من شأنك.

503
00:35:26,711 --> 00:35:28,870
شاب مغترب,
أنت حفيد رئيس أيضا.

504
00:35:33,180 --> 00:35:34,280
لدينا مشكلة.

505
00:35:34,711 --> 00:35:36,100
قنوات الكابل واستديوهات السينما...

506
00:35:36,180 --> 00:35:37,401
التي كانت في طريقها للانتقال إلى DMC تسمى ...

507
00:35:37,481 --> 00:35:39,550
ليقولوا أنهم سوف يلغي الخطة.

508
00:35:39,820 --> 00:35:41,540
سي تي في، إتش نت، كي سي إن،

509
00:35:41,620 --> 00:35:42,981
وجميع استوديوهات السينما.

510
00:35:43,061 --> 00:35:44,390
كلهم في وقت واحد؟

511
00:35:44,760 --> 00:35:45,831
انتظر.

512
00:35:46,591 --> 00:35:47,791
ما هو السبب؟

513
00:35:48,061 --> 00:35:50,751
طالب أحد كبار المعلنين...

514
00:35:50,831 --> 00:35:52,361
أن ينسحبوا.

515
00:35:52,570 --> 00:35:54,691
وإلا فإنهم سيوقفون جميع الإعلانات
من التابعين لهم..

516
00:35:54,771 --> 00:35:56,841
وحتى دعم الإنتاج.

517
00:35:57,771 --> 00:35:58,800
معلن؟

518
00:36:00,870 --> 00:36:02,091
إذا كانوا يحصلون
الشركات التابعة لها المعنية،

519
00:36:02,171 --> 00:36:03,841
هذا يعني أنهم تكتل كبير.

520
00:36:10,620 --> 00:36:12,341
جميع القنوات واستديوهات السينما...

521
00:36:12,421 --> 00:36:14,270
التي كانت تخطط للتحرك
في DMC قررت...

522
00:36:14,350 --> 00:36:16,490
للتراجع عن الخطة.

523
00:36:16,820 --> 00:36:17,981
سمعت وسائل الإعلام الأكاديمية ذات الصلة
المنظمات...

524
00:36:18,061 --> 00:36:19,231
كانوا في طريقهم للتحرك كذلك.

525
00:36:19,561 --> 00:36:21,260
وهم العلماء الذين يدرسون فقط.

526
00:36:22,231 --> 00:36:23,731
كيف أقنعتهم؟

527
00:36:23,961 --> 00:36:26,051
لقد وعدتهم بالصناعة الأكاديمية
التعاون، المنح البحثية،

528
00:36:26,131 --> 00:36:28,731
والتدريب في الخارج.

529
00:36:29,441 --> 00:36:30,470
تمام.

530
00:36:31,240 --> 00:36:33,640
دعم الأكاديميين
هي وسيلة لشركة...

531
00:36:33,941 --> 00:36:35,510
للمساهمة في المجتمع أيضًا.

532
00:36:36,381 --> 00:36:37,881
- سأتذكر ذلك.
- جيد.

533
00:36:39,251 --> 00:36:41,801
يا إلهي، DMC ستنتهي..

534
00:36:41,881 --> 00:36:44,421
حتى قبل أن يبدأوا البناء.

535
00:36:48,791 --> 00:36:49,861
ماذا يجب أن نفعل؟

536
00:36:50,620 --> 00:36:52,381
إنه أول عمل لعمك...

537
00:36:52,461 --> 00:36:53,760
بعد أن أصبح عمدة.

538
00:36:55,191 --> 00:36:57,861
سأقابله.

539
00:36:58,700 --> 00:37:00,401
- سوف تفعل؟
- نعم.

540
00:37:01,131 --> 00:37:04,001
تساعد العائلات بعضها البعض
عندما يكونون في ورطة.

541
00:37:09,010 --> 00:37:10,311
سيونج جون,

542
00:37:10,740 --> 00:37:12,581
كيف تسير الأمور معها؟

543
00:37:17,081 --> 00:37:19,021
ابنة الرئيس التنفيذي لشركة Hyunsung Daily.

544
00:37:19,291 --> 00:37:21,050
لماذا لا يوجد اخبار
عن زواجك؟

545
00:37:23,521 --> 00:37:25,691
هل أنتم يا رفاق لا تتفقون؟

546
00:37:26,461 --> 00:37:27,731
لا يا جدي.

547
00:37:28,430 --> 00:37:29,561
نحن نرى بعضنا البعض بشكل جيد.

548
00:37:31,100 --> 00:37:32,131
هل هذا صحيح؟

549
00:37:32,430 --> 00:37:34,551
رجل يدير أسرته بشكل جيد..

550
00:37:34,631 --> 00:37:36,441
يقوم بالأعمال بشكل جيد أيضًا.

551
00:37:37,970 --> 00:37:39,611
لقد كبر حفيدي الأكبر.

552
00:37:42,010 --> 00:37:43,041
تمام.

553
00:37:51,251 --> 00:37:53,820
ما رأيك، هانغ جاي؟

554
00:37:53,990 --> 00:37:56,320
سوف يخدم
كتحذير قوي لدو يونيو.

555
00:37:56,490 --> 00:37:57,861
إذا لم ينجح مشروع DMC،

556
00:37:58,320 --> 00:38:00,051
الاستثمار المعجزة
سيتلقى ضربة قوية..

557
00:38:00,131 --> 00:38:01,350
لأنهم أنفقوا
الكثير على الاستثمار الأولي.

558
00:38:01,430 --> 00:38:03,131
أقصد سيونج جون.

559
00:38:04,660 --> 00:38:05,930
حفيدي الاكبر .

560
00:38:08,430 --> 00:38:10,501
لقد كان أفضل
من الرؤساء التنفيذيين للشركات التابعة.

561
00:38:12,171 --> 00:38:13,970
يلحق به بسرعة...

562
00:38:14,370 --> 00:38:16,240
إلى المعنى الخفي لكلماتك.

563
00:38:17,410 --> 00:38:19,251
الحمد لله...

564
00:38:21,481 --> 00:38:22,780
أن يونج كي لديه...

565
00:38:25,780 --> 00:38:27,990
ابن ذكي مثل Seong Jun.

566
00:38:29,760 --> 00:38:31,120
- حقًا؟
- نعم.

567
00:38:31,961 --> 00:38:35,030
هل سيأخذ الرئيس جين سيونغ جون معه؟

568
00:38:35,331 --> 00:38:37,600
بحسب ما أفاد به مكتب السكرتير.
هذا صحيح.

569
00:38:40,331 --> 00:38:42,841
اتصل بمكتب سيونج جون.

570
00:38:43,001 --> 00:38:44,001
يجب أن آكل معه.

571
00:38:44,271 --> 00:38:46,111
حسنا...

572
00:38:47,271 --> 00:38:49,930
ألن يكون ذلك أفضل له
ليضع نفسه...

573
00:38:50,010 --> 00:38:54,010
بصفته حفيد الرئيس جين
بدلا من ابنك؟

574
00:38:55,410 --> 00:38:57,841
"بدأ الرئيس جين بالتدريس
حفيده المفضل..."

575
00:38:57,921 --> 00:39:00,611
"لكي ينجح مكانه".
هذا النوع من الصورة.

576
00:39:00,691 --> 00:39:04,490
لذلك لا أستطيع حتى أن أدعو ابني كما هو؟

577
00:39:05,820 --> 00:39:08,191
أنا آسف. لقد تصرفت خارج الخط.

578
00:39:18,470 --> 00:39:19,671
قسم الموارد البشرية.

579
00:39:20,910 --> 00:39:22,470
كيم جو ريون من مكتب السكرتير.

580
00:39:23,510 --> 00:39:25,410
غيّر منصبه الآن.

581
00:39:28,151 --> 00:39:31,521
نائب مدير سكرتير على مستوى
مخصص لنائب الرئيس.

582
00:39:36,990 --> 00:39:38,061
شكرا لك يا سيدي!

583
00:39:38,861 --> 00:39:40,131
سأتعهد بالولاء لك.

584
00:39:41,331 --> 00:39:42,861
هل هذه حقا كوريا؟

585
00:39:43,430 --> 00:39:45,001
ليست جمهورية سونيانغ؟

586
00:39:45,361 --> 00:39:46,921
كيف يمكنهم التخلي عن الانتقال إلى DMC؟

587
00:39:47,001 --> 00:39:48,720
بكلمة واحدة فقط من سونيانغ؟

588
00:39:48,800 --> 00:39:52,541
قنوات الكابل، استوديوهات السينما،
وحتى المنظمات الأكاديمية.

589
00:39:53,140 --> 00:39:54,970
إنها ليست كلمة واحدة. انها المال.

590
00:39:55,640 --> 00:39:57,761
هناك 830 ألف مشترك مدفوع الأجر فقط..

591
00:39:57,841 --> 00:39:59,180
من قنوات الكابل.

592
00:39:59,780 --> 00:40:01,301
لقد ماتت صناعة الإعلان
بسبب أزمة صندوق النقد الدولي.

593
00:40:01,381 --> 00:40:04,381
معلن مثل سونيانغ
هو مثل ملكهم.

594
00:40:04,680 --> 00:40:06,820
أنت بحاجة للاستماع
لملكك ليخلص، أليس كذلك؟

595
00:40:07,921 --> 00:40:09,740
ناهيك عن استوديوهات السينما
الذي يمكن أن يتدخل فيه سونيانغ ...

596
00:40:09,820 --> 00:40:11,561
مع الاستثمار والتوزيع.

597
00:40:11,861 --> 00:40:14,611
تنتشر أموال سونيانغ
في جميع أنحاء كوريا...

598
00:40:14,691 --> 00:40:16,861
مثل الأوعية الدموية.

599
00:40:17,561 --> 00:40:21,300
هذه هي الطريقة التي يستطيع بها سونيانج تحريك كوريا.

600
00:40:21,570 --> 00:40:23,390
لماذا عالية وعظيمة
سونيانغ يتدخل...

601
00:40:23,470 --> 00:40:25,570
بمسألة تافهة مثل الانتقال إلى DMC؟

602
00:40:26,811 --> 00:40:28,311
أجاب...

603
00:40:30,240 --> 00:40:31,611
لإعلاني الحرب.

604
00:40:42,220 --> 00:40:43,561
إنه العمدة تشوي تشانغ جي.

605
00:40:51,001 --> 00:40:51,922
مرحبًا.

606
00:40:52,002 --> 00:40:52,950
هل هذا صحيح؟

607
00:40:53,030 --> 00:40:54,051
(المدينة الإعلامية الرقمية)

608
00:40:54,131 --> 00:40:55,551
سمعت كل محطات البث..

609
00:40:55,631 --> 00:40:57,120
والشركات الإعلامية..

610
00:40:57,200 --> 00:40:58,691
التي كان من المفترض أن تنتقل إلى DMC...

611
00:40:58,771 --> 00:41:00,070
سحبوا خطتهم.

612
00:41:00,671 --> 00:41:04,041
هل ستتخلى عن DMC؟
الذي هو المعلم...

613
00:41:04,240 --> 00:41:05,711
مدينة سيول الجديدة؟

614
00:41:07,611 --> 00:41:10,021
مشروع DMC لن يفشل.

615
00:41:10,421 --> 00:41:11,981
مركز الوسائط الرقمية
هي تجارة المستقبل...

616
00:41:12,381 --> 00:41:14,791
ذلك الاستثمار المعجزة
يجري بثقة.

617
00:41:16,091 --> 00:41:17,810
نحن نخطط للنظر...

618
00:41:17,890 --> 00:41:20,430
لمحطات البث الأخرى
وشركات الإعلام..

619
00:41:20,791 --> 00:41:22,231
الذين يرغبون في الانتقال للعيش
قبل بدء البناء.

620
00:41:23,200 --> 00:41:26,171
احتفظ بكلمتك.

621
00:41:26,671 --> 00:41:30,100
سأحافظ على كلمتي مع مواطني سيول.

622
00:41:31,140 --> 00:41:32,620
إذا لم يكن هناك أي محطة البث...

623
00:41:32,700 --> 00:41:34,731
على استعداد للانتقال للعيش
قبل أن يبدأ البناء،

624
00:41:34,811 --> 00:41:38,081
سأقوم بتسليم أعمال DMC
إلى شركة أخرى.

625
00:41:40,981 --> 00:41:44,081
لشركة بناء أكبر
واكثر قوة...

626
00:41:45,620 --> 00:41:46,651
من الاستثمار المعجزة.

627
00:41:49,720 --> 00:41:52,781
أنت من علمتني...

628
00:41:52,861 --> 00:41:54,361
ماذا يعني مشروع DMC...

629
00:41:55,990 --> 00:41:57,930
إلى تشوي تشانغ جي، عمدة سيول.

630
00:41:59,260 --> 00:42:02,401
يرجى القيام بعمل جيد. أنا معلق.

631
00:42:04,640 --> 00:42:05,740
ماذا قال العمدة تشوي؟

632
00:42:09,441 --> 00:42:10,510
علمني...

633
00:42:12,581 --> 00:42:14,910
لماذا تدخلت سونيانغ بشدة
مع انتقال الشركات إلى DMC.

634
00:42:18,780 --> 00:42:19,990
يخطط العمدة تشوي...

635
00:42:22,320 --> 00:42:24,561
لتسليم مشروع DMC إلى سونيانغ.

636
00:42:26,831 --> 00:42:28,691
مشروع مدينة سيول الجديدة...

637
00:42:28,961 --> 00:42:30,861
يعود إلى الشركة
إنه ينتمي إلى يا عم.

638
00:42:32,461 --> 00:42:34,901
يجب أن أعطيك دفعة...

639
00:42:35,430 --> 00:42:36,771
عندما يكون لدي القوة.

640
00:42:36,941 --> 00:42:38,321
بمجرد نجاح مشروع DMC،

641
00:42:38,401 --> 00:42:40,811
موقفك في الشركة
سوف تصبح أكثر صلابة.

642
00:42:41,171 --> 00:42:44,261
"جين سيونغ جون لم يحصل على هذا المنصب
فقط لكونه حفيد الرئيس."

643
00:42:44,341 --> 00:42:46,180
دعونا نظهر لهم. نعم؟

644
00:42:50,651 --> 00:42:53,450
أنا أفهم لماذا الجد
كان ضدها.

645
00:42:55,021 --> 00:42:57,660
أعتقد أن الجميع يصبح هكذا
عندما يكونون في حالة سكر في السلطة.

646
00:42:58,220 --> 00:42:59,260
ماذا؟

647
00:43:01,191 --> 00:43:02,930
لا يمكنك معرفة الوضع
أنت هنا الآن، أليس كذلك؟

648
00:43:04,231 --> 00:43:05,300
لا.

649
00:43:06,430 --> 00:43:08,271
لست أنت بل أنا..

650
00:43:09,131 --> 00:43:10,401
و سونيانغ...

651
00:43:11,171 --> 00:43:14,111
أن تكون حياتك في أيدينا،
عمدة تشوي تشانغ جي.

652
00:43:16,811 --> 00:43:17,881
ابن الأخ.

653
00:43:18,541 --> 00:43:20,100
مشروع مدينة سيول الجديدة تعرض للتلوث...

654
00:43:20,180 --> 00:43:22,350
مع المضاربات العقارية
منذ البداية.

655
00:43:23,850 --> 00:43:26,071
تخيل مشروع DMC
بقيمة تقترب من خمسة مليارات دولار..

656
00:43:26,151 --> 00:43:27,151
الوقوع من خلال.

657
00:43:28,291 --> 00:43:30,481
ألن ينتهي بك الأمر كعمدة لسيول؟
الذي أصبح بطة عرجاء..

658
00:43:30,561 --> 00:43:32,361
بمجرد أن بدأت فترة ولايتك؟

659
00:43:33,461 --> 00:43:34,461
أنا...

660
00:43:34,990 --> 00:43:38,401
الجد يعطيك فرصة أخرى.

661
00:43:40,300 --> 00:43:41,530
لأنك عائلته.

662
00:43:50,010 --> 00:43:53,350
إذا كنت بحاجة إلى قوة سونيانغ،
لا تتردد في السؤال.

663
00:43:54,081 --> 00:43:55,510
تعال إلى Jeongsimjae لتسأل.

664
00:43:57,881 --> 00:43:59,050
كما فعلت دائما.

665
00:44:11,901 --> 00:44:14,731
عليك شراء سونيانغ؟ بأموالك؟

666
00:44:16,700 --> 00:44:19,100
هل تعتقد أنه يمكنك شرائه بالمال؟

667
00:44:21,370 --> 00:44:22,771
جربه بعد ذلك.

668
00:44:24,541 --> 00:44:26,881
لكن ادفع الكثير مقابل ذلك.

669
00:44:32,180 --> 00:44:34,791
أنت تشرب؟ يجب أن تكون.

670
00:44:36,521 --> 00:44:40,331
أنت على وشك خسارة اثنين بالمئة
من أسهم شركة سونيانج.

671
00:44:41,260 --> 00:44:42,961
لكن لا تشرب الكثير بعد.

672
00:44:43,961 --> 00:44:46,401
سوف ترغب في شرب المزيد
بعد الاستماع إلى هذا.

673
00:44:48,600 --> 00:44:50,261
أبحث عن الشركات
التي يمكن أن تنتقل إلى DMC هي ...

674
00:44:50,341 --> 00:44:51,841
بسيطة إلى حد ما، في الواقع.

675
00:44:52,740 --> 00:44:53,990
نحن فقط بحاجة للنظر
لمحطات البث...

676
00:44:54,070 --> 00:44:56,510
التي يمكن أن تكون مستقلة ماليا
بدون إعلانات سونيانغ.

677
00:44:58,010 --> 00:44:59,131
وما هي تلك المحطة؟

678
00:44:59,211 --> 00:45:00,611
لا يوجد شيء.

679
00:45:01,081 --> 00:45:02,111
على محمل الجد...

680
00:45:03,550 --> 00:45:05,801
محطات لديها ما يكفي من التأثير
للانتقال إلى DMC..

681
00:45:05,881 --> 00:45:07,751
كلها تدار من قبل سونيانغ.

682
00:45:08,691 --> 00:45:09,921
جعلني أفكر...

683
00:45:11,120 --> 00:45:14,561
مدينة الإعلام الرقمي،
عملك الطموح

684
00:45:16,561 --> 00:45:19,260
قد يكون الوقت مبكرًا جدًا بالنسبة لكوريا حتى الآن.

685
00:45:20,030 --> 00:45:21,070
ماذا تقصد؟

686
00:45:21,700 --> 00:45:24,470
لقد وعدت أن أكون صادقًا كشريك،
لذلك سأخبرك.

687
00:45:24,841 --> 00:45:27,160
قبل أن تقرر ما الذي ستستثمره،

688
00:45:27,240 --> 00:45:29,811
أنا دائما أنظر إلى ورقة الغش هذه.

689
00:45:30,611 --> 00:45:31,711
ورقة الغش؟

690
00:45:32,041 --> 00:45:34,200
لا أقصد الأرقام المعقدة
بأسماء صعبة..

691
00:45:34,280 --> 00:45:35,930
مثل مؤشر سوق الاسهم
معدل النمو الاقتصادي،

692
00:45:36,010 --> 00:45:37,071
ورصيد الحساب الجاري.

693
00:45:37,151 --> 00:45:39,691
ألقي نظرة على المؤشر الاقتصادي الحقيقي
التي يمكن رؤيتها في وقت واحد.

694
00:45:53,731 --> 00:45:55,930
- ما هذا؟
- اللوحات الإرشادية.

695
00:45:59,300 --> 00:46:02,191
اللافتات هي أوراق الغش الخاصة بك؟

696
00:46:02,271 --> 00:46:03,801
يمكنك رؤية كل شيء من اللافتات.

697
00:46:03,881 --> 00:46:05,461
تدفق السوق واحتياجات المستهلكين

698
00:46:05,541 --> 00:46:06,850
والنظرة المستقبلية للصناعة.

699
00:46:07,780 --> 00:46:09,820
إذن اللافتات، لا...

700
00:46:11,350 --> 00:46:15,251
إذن ماذا تقول ورقة الغش اليوم؟

701
00:46:15,350 --> 00:46:16,350
ينظر.

702
00:46:16,620 --> 00:46:18,881
كل اللافتات الجديدة في الشوارع...

703
00:46:18,961 --> 00:46:21,131
هي لمقاهي الانترنت.

704
00:46:21,561 --> 00:46:22,831
هل هذا منطقي؟

705
00:46:22,961 --> 00:46:24,950
هل هذه حقا دولة
التي تريد أن تصبح قوة تكنولوجيا المعلومات؟

706
00:46:25,030 --> 00:46:27,370
لم يسبق لي أن رأيت مقهى إنترنت
في نيويورك، وليس مرة واحدة.

707
00:46:28,901 --> 00:46:30,191
لقد تطورت الأمور كثيرا

708
00:46:30,271 --> 00:46:31,421
فلماذا لا يزال الناس
ليس لديك جهاز كمبيوتر في المنزل...

709
00:46:31,501 --> 00:46:32,941
أنهم بحاجة للذهاب إلى مقاهي الانترنت؟

710
00:46:33,811 --> 00:46:34,841
لهذا السبب...

711
00:46:35,711 --> 00:46:38,941
مدينة الوسائط الرقمية لن تحدث.

712
00:46:50,021 --> 00:46:51,281
("بطولة كوريا المفتوحة لبطولة 99 Pro-gamer")

713
00:46:51,361 --> 00:46:54,631
ولا يوجد أحد يدافع عنها الآن.

714
00:46:57,361 --> 00:46:58,281
(مقهى الانترنت)

715
00:46:58,361 --> 00:46:59,282
(مقهى الانترنت)

716
00:46:59,362 --> 00:47:00,470
(مقهى الانترنت)

717
00:47:08,070 --> 00:47:09,981
ورقة الغش الخاصة بك صحيحة يا سيد أوه.

718
00:47:13,651 --> 00:47:16,921
يمكنك تشغيل محطة البث
بدون إعلانات سونيانغ.

719
00:47:18,651 --> 00:47:22,620
وربما يكتسب تأثيرا كافيا
للانتقال إلى DMC.

720
00:47:23,120 --> 00:47:24,291
هناك مثل هذه المحطة؟

721
00:47:25,561 --> 00:47:26,561
أين؟

722
00:47:29,291 --> 00:47:30,760
(المدينة الإعلامية الرقمية)

723
00:47:31,030 --> 00:47:32,930
هل الرياضات الإلكترونية ممكنة حتى؟

724
00:47:34,271 --> 00:47:37,470
شركات الألعاب لم تكن مهتمة
في بث مباشر للمباريات اون لاين...

725
00:47:37,600 --> 00:47:39,341
التي عرضناها.

726
00:47:41,010 --> 00:47:42,041
يا إلهي.

727
00:47:43,010 --> 00:47:46,081
لكن ربما
لأن جمهورهم المستهدف يطابق،

728
00:47:46,981 --> 00:47:48,950
محطة إذاعية للرسوم المتحركة
يظهر الاهتمام.

729
00:47:50,521 --> 00:47:53,671
وسوف يستوعبون بنشاط
اقتراحنا لتقليل...

730
00:47:53,751 --> 00:47:55,671
الربح من الإعلانات وكسب...

731
00:47:55,751 --> 00:47:56,990
من رسوم اشتراك اللاعبين
وترحيل الحقوق بدلا من ذلك.

732
00:47:57,390 --> 00:47:59,561
- أرى.
- تمام.

733
00:48:01,831 --> 00:48:04,760
صحيح، شيء آخر.
لديهم شرط.

734
00:48:04,930 --> 00:48:08,430
بخصوص الإنتقال إلى DMC..
معجزة D مزدوجة J.

735
00:48:08,771 --> 00:48:10,800
يريدون أن يناقشوا معك،
المساهم الأكبر.

736
00:48:11,600 --> 00:48:13,410
- المساهم الأكبر؟
- نعم.

737
00:48:27,050 --> 00:48:30,720
(الجاليري الحديث، المعرض قيد التنفيذ)

738
00:49:07,791 --> 00:49:11,461
المساهم الأكبر في شركة Miracle Investment،
جين دو جون

739
00:49:14,570 --> 00:49:15,800
ماذا يحدث؟

740
00:49:17,140 --> 00:49:18,160
أنا هنا للقاء الممثل
من شركة العاب...

741
00:49:18,240 --> 00:49:20,140
الذي سينتقل إلى DMC.

742
00:49:21,341 --> 00:49:22,671
أنا ذلك الممثل.

743
00:49:26,311 --> 00:49:29,581
عمي لديه محطة إذاعية
التي تبث الرسوم المتحركة بشكل أساسي.

744
00:49:30,950 --> 00:49:33,120
سمعت أن شركة Miracle Investment كانت تبحث
لقناة العاب,

745
00:49:33,450 --> 00:49:34,751
فطلبت منه معروفا.

746
00:49:38,490 --> 00:49:40,691
إعادة تنظيم وتكوين الموظفين.

747
00:49:41,160 --> 00:49:42,260
لقد اكتملت جميعها.

748
00:49:44,361 --> 00:49:46,401
أنا مؤهل بما فيه الكفاية لأكون هنا، أليس كذلك؟

749
00:50:03,151 --> 00:50:04,680
هل تأخذ بعد والدتك؟

750
00:50:07,251 --> 00:50:08,921
لقد كنت موهوبًا جدًا في التمثيل.

751
00:50:11,091 --> 00:50:13,331
قلت أنك غير مهتم
في خلافة سونيانغ.

752
00:50:15,160 --> 00:50:16,310
لكنك تقف أمامي..

753
00:50:16,390 --> 00:50:17,700
كمساهم الأغلبية
الاستثمار المعجزة.

754
00:50:21,501 --> 00:50:22,700
كيف عرفت ذلك؟

755
00:50:24,370 --> 00:50:25,441
أخبرتك.

756
00:50:27,111 --> 00:50:29,240
Hyunsung ديلي جيد
في الحصول على المعلومات.

757
00:50:29,870 --> 00:50:31,010
فكر في الأمر.

758
00:50:31,640 --> 00:50:33,350
القدرة على تحريك الرأي العام.

759
00:50:33,780 --> 00:50:36,200
الرئيس جين يريد
أكثر من ذلك بكثير...

760
00:50:36,280 --> 00:50:37,850
لنتكاتف مع عائلتي.

761
00:50:39,820 --> 00:50:40,890
انا لست الشخص...

762
00:50:41,921 --> 00:50:43,251
يريد الزواج منك.

763
00:50:49,760 --> 00:50:53,131
نحن نستعد
لبدء بث القنوات...

764
00:50:53,430 --> 00:50:55,100
من أجل Hyunsung Daily المالية
والمجلات الرياضية.

765
00:50:55,501 --> 00:50:56,901
لقد حصلت بالفعل على إذن والدي.

766
00:50:57,501 --> 00:51:00,970
أولاً، سنقوم بنقل المقر الرئيسي لشركة Hyunsung Daily
إلى دي إم سي.

767
00:51:01,370 --> 00:51:02,740
وبعدها سنستعد...

768
00:51:03,311 --> 00:51:04,740
لفتح القنوات على DMC.

769
00:51:05,481 --> 00:51:08,981
ثم لن تواجه المعجزة أي مشاكل
مع البناء...

770
00:51:09,251 --> 00:51:10,550
والتجزئة خارج DMC.

771
00:51:11,481 --> 00:51:13,081
أربع قنوات...

772
00:51:14,720 --> 00:51:16,291
و Hyunsung ديلي أيضا؟

773
00:51:21,160 --> 00:51:22,231
والآن هل فهمت...

774
00:51:23,700 --> 00:51:27,370
لماذا تحتاجني حقًا؟

775
00:51:29,831 --> 00:51:30,761
ماذا تقول؟

776
00:51:30,841 --> 00:51:33,640
أود أن أقول أنه اقتراح لا يقاوم.

777
00:52:00,070 --> 00:52:01,231
أكيد هو اقتراح...

778
00:52:03,001 --> 00:52:04,001
لا أستطيع الرفض.

779
00:52:09,519 --> 00:52:10,919
(المعرض قيد التنفيذ)

780
00:53:30,531 --> 00:53:32,290
ماذا تريد أن تأمر يا سيدي؟

781
00:53:32,730 --> 00:53:33,761
حسنا...

782
00:53:35,830 --> 00:53:37,631
قهوة فيينا,

783
00:53:38,201 --> 00:53:39,431
بدون قرفة.

784
00:53:40,770 --> 00:53:43,841
هذا ما مين يونغ
أمر دائما بالنسبة لك. يمين؟

785
00:53:46,241 --> 00:53:49,511
هل هي ليست هنا اليوم؟ أنا لا أراها.

786
00:53:50,080 --> 00:53:51,511
أوه، أعتقد أنك لم تكن تعرف.

787
00:53:51,750 --> 00:53:54,620
استقال مين يونغ لبدء الدراسة
لامتحان نقابة المحامين.

788
00:53:55,020 --> 00:53:57,221
قالت كل فرد في عائلتها
مرت الشريط أثناء وجوده في المدرسة.

789
00:53:59,290 --> 00:54:00,290
حقًا؟

790
00:54:03,190 --> 00:54:04,230
حسنًا إذن.

791
00:54:14,370 --> 00:54:15,440
هنا.

792
00:54:17,440 --> 00:54:20,040
أوه، يمكنك استخدامه في المرة القادمة.

793
00:54:22,210 --> 00:54:23,241
أوه...

794
00:54:24,480 --> 00:54:27,721
لن يكون هناك في المرة القادمة.

795
00:54:47,140 --> 00:54:48,701
ماذا تريد...

796
00:54:53,781 --> 00:54:56,210
أوه، هل تعمل هنا بدوام جزئي؟

797
00:54:57,881 --> 00:54:59,000
كما قال لي أحدهم ذات مرة،

798
00:54:59,080 --> 00:55:02,681
لا أريد أن آخذ امتيازاتي
أمر مفروغ منه بعد الآن، يا سيدي.

799
00:55:06,551 --> 00:55:08,861
فكرت في ذلك،
ولم تكن مخطئا تماما.

800
00:55:09,460 --> 00:55:12,661
أنا سعيد لأنني تعلمت الدرس
قبل أن أبدأ مهنة المحاماة.

801
00:55:14,000 --> 00:55:17,031
ولهذا أنا ممتن.

802
00:55:20,540 --> 00:55:24,011
يا إلهي. يبدو أنك لمست تماما
بما قلته سيدي

803
00:55:26,341 --> 00:55:27,661
علامة اسمك مقلوبة رأسًا على عقب.

804
00:55:27,741 --> 00:55:28,741
(سيو مين يونج)

805
00:55:31,781 --> 00:55:33,350
قهوة فيينا من فضلك.

806
00:55:36,850 --> 00:55:38,310
كم سعره؟ 1.20 دولار؟

807
00:55:38,390 --> 00:55:39,651
سعرها 1.20 دولار.

808
00:55:40,361 --> 00:55:41,560
بدون قرفة من فضلك.

809
00:55:42,321 --> 00:55:43,591
أنت مدين لي بـ 80 سنتا.

810
00:55:43,861 --> 00:55:44,931
نعم.

811
00:56:42,381 --> 00:56:43,302
مرحبًا.

812
00:56:43,382 --> 00:56:45,210
كنت أعمل هنا.

813
00:56:45,290 --> 00:56:47,051
هذا هو المفتاح لغرفة تخزين الإمدادات.

814
00:56:47,221 --> 00:56:49,620
- لقد نسيت إعادته.
- أرى.

815
00:56:50,321 --> 00:56:52,690
أوه، لقد كان هنا منذ لحظات قليلة.

816
00:56:53,161 --> 00:56:55,551
لماذا لم تخبريه باستقالتك؟

817
00:56:55,631 --> 00:56:57,060
لقد جاء كل هذه المسافة إلى هنا من أجل لا شيء.

818
00:56:57,500 --> 00:56:59,631
من؟ من كان هنا؟

819
00:56:59,830 --> 00:57:01,801
كما تعلمون، الرجل الذي دائما
يحصل على قهوة فيينا.

820
00:57:02,270 --> 00:57:03,971
عندما أخبرته أنك ستستقيل

821
00:57:04,210 --> 00:57:05,940
بدا وكأنه قد تم إلقاؤه للتو
أو شيء من هذا.

822
00:57:44,350 --> 00:57:45,551
أكيد هو اقتراح...

823
00:57:47,250 --> 00:57:48,321
لا أستطيع الرفض.

824
00:58:03,730 --> 00:58:05,600
إذن ماذا يمكنني أن أقدم؟

825
00:58:06,870 --> 00:58:08,440
لكل صفقة، هناك ثمن يجب دفعه.

826
00:58:16,310 --> 00:58:17,350
أنت تعرف هذا أيضا.

827
00:58:19,011 --> 00:58:20,080
سنكون...

828
00:58:20,750 --> 00:58:22,321
شركاء جيدين.

829
00:58:27,960 --> 00:58:29,190
"شركاء جيدون؟"

830
00:58:33,690 --> 00:58:35,060
لذلك باختصار،

831
00:58:36,960 --> 00:58:40,401
تريد مني أن أفعل كما تقول،
اسمحوا لي أن تبقي لي على المقود،

832
00:58:41,241 --> 00:58:42,971
واتبع نصائح عائلتك
في كل الأوقات...

833
00:58:43,600 --> 00:58:45,170
فقط حتى تتمكن...

834
00:58:46,670 --> 00:58:49,580
تصبح حفيدة القانون
من عائلة سونيانغ،

835
00:58:53,881 --> 00:58:56,381
مع العلم أنني أتبع
وشاهدها الأشخاص الذين استأجرتهم.

836
00:58:57,951 --> 00:58:59,821
- هذا...
- بالنسبة لي،

837
00:59:01,460 --> 00:59:03,560
يبدو أنك تريد أن تمتلكني
قبل أن تمتلك سونيانغ.

838
00:59:09,261 --> 00:59:11,431
أخشى أنني يجب أن أرفض اقتراحك،
السيدة مو هيون مين.

839
00:59:13,701 --> 00:59:17,071
ليس لدي مصلحة في أن أصبح دمية الخاص بك.

840
00:59:50,540 --> 00:59:51,461
(من جين سيونج جون)

841
00:59:51,541 --> 00:59:54,611
أنا في انتظار اليوم الذي يمكننا أن نلتقي فيه مرة أخرى.

842
00:59:56,111 --> 00:59:57,181
من جين سيونج جون.

843
01:00:01,080 --> 01:00:03,321
لم أكن أعلم أنني سأراه مرة أخرى قريبًا.

844
01:00:04,190 --> 01:00:05,890
ابتسامتك، السيدة مو هيون مين.

845
01:00:08,161 --> 01:00:10,790
لقد وعدنا أن نلتقي مرة أخرى
مع الابتسامات على وجوهنا.

846
01:00:17,261 --> 01:00:18,330
اليوم هو...

847
01:00:19,230 --> 01:00:20,370
في ذلك اليوم، أليس كذلك؟

848
01:00:23,270 --> 01:00:25,661
أوه نعم!

849
01:00:25,741 --> 01:00:27,580
ملابس داخلية فاخرة للرجال!

850
01:00:27,681 --> 01:00:29,601
طقم شنطة مكون من خمس قطع...

851
01:00:29,681 --> 01:00:30,710
هيونج جون.

852
01:00:31,381 --> 01:00:33,940
كنت أتساءل ماذا كنت تشاهد.
قناة للتسوق المنزلي؟

853
01:00:34,020 --> 01:00:35,741
لا تدع الحرس الخاص بك إلى أسفل.

854
01:00:35,821 --> 01:00:36,742
لقد أذهلتني.

855
01:00:36,822 --> 01:00:38,540
سوف تبيع هذه اللحظة
لقد خذلت حذرك.

856
01:00:38,620 --> 01:00:41,690
فيلم أكشن وإثارة مذهل
يبقيك على حافة مقعدك.

857
01:00:41,861 --> 01:00:43,540
قادم إلى دور العرض هذا الصيف.

858
01:00:43,620 --> 01:00:46,480
سوف يتجاوز خيالك
بكل الطرق الممكنة.

859
01:00:46,560 --> 01:00:48,520
فيلم مغامرة رائع.

860
01:00:48,600 --> 01:00:50,730
"التسوق المنزلي."

861
01:00:52,571 --> 01:00:56,701
هيونغ جون يشاهد فقط
قنوات التسوق هذه الأيام.

862
01:00:56,971 --> 01:00:58,991
مهلا، أنت لا تحتاج إلى الكثير من الأشياء.

863
01:00:59,071 --> 01:01:02,741
مهلا، التسوق ليس حول
شراء الأشياء التي تحتاجها.

864
01:01:03,111 --> 01:01:05,080
الأمر كله يتعلق بشراء الأشياء التي تريدها.

865
01:01:05,611 --> 01:01:07,781
هل تفهم يا أخي الصغير؟

866
01:01:11,221 --> 01:01:13,190
- دو يونيو.
- نعم.

867
01:01:13,390 --> 01:01:17,190
والدك يريد أن يتكلم
لك عن شيء ما.

868
01:01:25,500 --> 01:01:26,971
جدك كان هنا.

869
01:01:34,640 --> 01:01:37,101
مؤسسة سونيانغ للرعاية العامة
في مركز سونيانج الطبي...

870
01:01:37,181 --> 01:01:38,551
ومركز تنمية الموارد البشرية.

871
01:01:39,651 --> 01:01:41,321
سلمها جدك إلينا.

872
01:01:45,091 --> 01:01:46,491
(التوكيل، جين يون كي)

873
01:01:49,690 --> 01:01:51,230
إنه تحذير.

874
01:01:51,960 --> 01:01:54,931
جدك يحذرنا
لكي لا يكون جشعا...

875
01:01:55,730 --> 01:01:57,230
على سونيانغ.

876
01:01:58,370 --> 01:02:01,201
- الأب...
- سمعت كل شيء.

877
01:02:05,071 --> 01:02:08,140
أنا آسف لأنني لم أتمكن من تنبيهك.

878
01:02:09,080 --> 01:02:10,411
هل يجب عليك...

879
01:02:11,810 --> 01:02:13,250
تتعارض مع رغبات جدك؟

880
01:02:19,750 --> 01:02:21,761
أنا أفهم سبب قلقك.

881
01:02:22,591 --> 01:02:24,861
أنت تعرف أفضل من أي شخص آخر كم هو مخيف...

882
01:02:25,931 --> 01:02:27,361
يمكن أن يكون الجد.

883
01:02:29,861 --> 01:02:31,801
أنا أفهم أنك ضد ذلك.

884
01:02:32,531 --> 01:02:33,600
دعونا نفعل ذلك.

885
01:02:34,741 --> 01:02:35,870
نظرت في ذلك.

886
01:02:36,640 --> 01:02:39,611
أعتقد أنني أستطيع تحمل تكاليف الحصول عليها
قناة أفلام كابل...

887
01:02:39,870 --> 01:02:41,381
ل دي إم سي.

888
01:02:42,480 --> 01:02:43,911
على الرغم من أنها لن تكون ذات فائدة كبيرة.

889
01:02:45,281 --> 01:02:46,480
تذكر دائما...

890
01:02:47,721 --> 01:02:50,951
أنني أحمي ظهرك، دو جون.

891
01:02:56,960 --> 01:02:58,161
حبيبتي هل قررتي...

892
01:02:59,261 --> 01:03:00,861
للاستسلام والسماح لـ Do Jun بأن يشق طريقه؟

893
01:03:01,261 --> 01:03:03,330
عزيزتي، إنه...

894
01:03:04,600 --> 01:03:05,701
أنتما الاثنان.

895
01:03:07,100 --> 01:03:08,401
وعد مني.

896
01:03:08,841 --> 01:03:11,670
دو جون، أوعدني بذلك
لن تصبح مثل...

897
01:03:12,170 --> 01:03:13,911
الجميع على
جانب والدك من العائلة.

898
01:03:15,480 --> 01:03:18,810
وأنت يا عزيزي. وعد مني
أنك ستحمي دو جون.

899
01:03:20,310 --> 01:03:22,181
إذن والدك وإخوتك..

900
01:03:23,321 --> 01:03:25,250
لا يمكن أن تؤذي ابننا.

901
01:03:54,080 --> 01:03:57,020
الابن الرابع
للرئيس جين يانغ تشول، 4-0.

902
01:03:57,281 --> 01:03:59,120
زوجته 4 ألفا.

903
01:04:02,321 --> 01:04:03,390
وأنا،

904
01:04:04,861 --> 01:04:06,060
جين دو جون

905
01:04:08,401 --> 01:04:10,261
إنهم والدي.

906
01:04:22,511 --> 01:04:24,250
(العريس جين سيونج جون، العروس مو هيون مين)

907
01:04:26,350 --> 01:04:29,020
يجب أن أحصل على هدية زفاف
لحفيدي الأكبر.

908
01:04:29,250 --> 01:04:30,480
هل هناك أي شيء تحتاجه؟

909
01:04:30,781 --> 01:04:32,551
سنبدأ في جيونجسيمجاي،

910
01:04:33,020 --> 01:04:34,241
لذلك نحن لسنا بحاجة إلى أي شيء.

911
01:04:34,321 --> 01:04:35,620
لا، لا تقل ذلك.

912
01:04:36,261 --> 01:04:38,661
لقد أصبحت بالغًا حقيقيًا يا سيونج جون.

913
01:04:39,290 --> 01:04:41,330
يجب أن أفعل شيئا بالنسبة لك.

914
01:04:42,460 --> 01:04:43,560
قل لي ماذا تريد.

915
01:04:44,770 --> 01:04:45,901
ثم يا جدي.

916
01:04:47,201 --> 01:04:49,901
من فضلك أعطني الحق في لعب دور ...

917
01:04:50,701 --> 01:04:52,611
كواحد من البالغين في الأسرة.

918
01:04:54,411 --> 01:04:56,640
كواحد من البالغين في الأسرة؟
انها ليست مشكلة كبيرة.

919
01:04:57,111 --> 01:04:58,480
يتعلق الأمر بتحمل المسؤولية.

920
01:04:59,710 --> 01:05:02,750
إذا رغب سيونغ جون
لتقاسم العبء معنا،

921
01:05:03,420 --> 01:05:06,471
يجب أن يحصل على بعض الأسهم أيضًا.
أليس كذلك، دونغ كي؟

922
01:05:06,551 --> 01:05:08,620
نعم شيء أكيد.

923
01:05:10,060 --> 01:05:13,190
لذا؟ هل قال الأب أنه سيعطيه البعض؟

924
01:05:13,591 --> 01:05:14,600
بالطبع.

925
01:05:15,230 --> 01:05:17,631
أعتقد أنه يريد الإعلان عن ذلك
في الاستقبال...

926
01:05:18,500 --> 01:05:20,401
عندما تكون العائلة بأكملها هناك.

927
01:05:22,170 --> 01:05:23,360
هوا يونج.

928
01:05:23,440 --> 01:05:27,411
تناول مشروب معي في حفل الاستقبال.
لقد مضى وقت طويل جداً.

929
01:05:28,281 --> 01:05:30,951
يبدو أنه سيكون حفل تتويج،
ليس حفل زفاف.

930
01:05:32,781 --> 01:05:34,381
هل سيعلن الأب حقاً...

931
01:05:35,080 --> 01:05:38,250
في حفل الزفاف ذلك
سيونغ جون هو التالي في ترتيب العرش؟

932
01:05:42,120 --> 01:05:45,351
بالطبع،
سيونغ جون هو حفيده الأكبر.

933
01:05:45,431 --> 01:05:48,060
والدك سوف يعتني به كثيرا.

934
01:05:48,931 --> 01:05:51,951
حسنًا. لا تتأخر.

935
01:05:52,031 --> 01:05:53,701
سوف أراك في حفل الزفاف.

936
01:05:56,901 --> 01:05:58,611
عن خطيبة سيونغ جون.

937
01:05:58,911 --> 01:06:00,860
يجب أن أطلب منها أن تزورنا غدًا.

938
01:06:00,940 --> 01:06:04,451
لماذا؟ هل تريد بالفعل أن تكون
حماة متعجرفة؟

939
01:06:06,051 --> 01:06:08,721
لا، أريد أن أكون
زوجة ابن جيدة لك.

940
01:06:09,681 --> 01:06:13,651
كل لوحاتك جيدة جدا
ليتم الاحتفاظ بها فقط في هذه الغرفة.

941
01:06:14,690 --> 01:06:16,141
يجب أن يكون لديك عرض منفرد.

942
01:06:16,221 --> 01:06:18,011
حفيدتك تدير معرضًا.

943
01:06:18,091 --> 01:06:21,420
يا إلهي، توقف. عرض منفرد؟ لو سمحت.

944
01:06:21,500 --> 01:06:23,431
هذه مجرد هواية.

945
01:06:23,661 --> 01:06:26,631
لا تكن متواضعا جدا.
يجب أن تفكري في الأمر يا أمي.

946
01:06:27,071 --> 01:06:29,870
جيونج راي، هل اتصل السيد يانج؟

947
01:06:30,270 --> 01:06:33,540
قال أنه سيعود إلى المنزل بحلول وقت الغداء.
كيف أنه لم يعود بعد؟

948
01:06:33,810 --> 01:06:35,181
أوه، أنت على حق.

949
01:06:35,281 --> 01:06:37,341
الأب يدعو دائما
إذا كان سيعود إلى المنزل في وقت متأخر.

950
01:06:53,690 --> 01:06:54,781
تلقيت مكالمة من Jeongsimjae.

951
01:06:54,861 --> 01:06:57,301
إنهم يسألون
عندما يكون الرئيس في المنزل.

952
01:06:57,971 --> 01:06:59,600
ماذا يجب أن أقول لهم يا سيدي؟

953
01:07:11,480 --> 01:07:12,911
وجدنا...

954
01:07:13,750 --> 01:07:16,020
تشوه شرياني وريدي في الدماغ، سيدي.

955
01:07:18,221 --> 01:07:19,890
هل ستصلحه الجراحة؟

956
01:07:21,060 --> 01:07:22,161
الأمر هو...

957
01:07:23,591 --> 01:07:27,531
الموقع محفوف بالمخاطر للغاية
إذا أردنا إجراء عملية جراحية.

958
01:07:28,861 --> 01:07:29,931
لذلك ليس لدي خيار...

959
01:07:33,770 --> 01:07:35,370
ولكن الاعتماد على الحظ.

960
01:07:39,511 --> 01:07:40,540
هل هذا هو؟

961
01:07:42,281 --> 01:07:45,411
وسوف نبذل قصارى جهدنا
لمراقبته عن كثب.

962
01:07:47,821 --> 01:07:49,651
في رأسي،

963
01:07:51,991 --> 01:07:54,321
هناك قنبلة موقوتة..

964
01:07:56,190 --> 01:07:57,460
في انتظار الانطلاق.

965
01:08:46,711 --> 01:08:50,640
(تولد من جديد ريتش)

966
01:09:21,480 --> 01:09:22,401
كما أمرت،

967
01:09:22,481 --> 01:09:25,310
لقد قمت بإعداد اتفاقية نقل الأسهم
للسيد جين سيونج جون.

968
01:09:26,711 --> 01:09:27,711
سيدي!

969
01:09:28,020 --> 01:09:29,270
(اتفاقية نقل الأسهم)

970
01:09:29,350 --> 01:09:32,350
ألا تعلم من أحب أكثر..

971
01:09:32,520 --> 01:09:33,690
من بين كل أطفالي؟

972
01:09:33,991 --> 01:09:36,081
ماذا فعلت بحق السماء؟

973
01:09:36,161 --> 01:09:37,850
الشخص الذي يستطيع أن يجعل سونيانج أكبر
وأفضل مما أستطيع..

974
01:09:37,930 --> 01:09:40,560
سوف تحصل على كل شيء.

975
01:09:41,401 --> 01:09:44,020
أن دو جون يتبعني.

976
01:09:44,100 --> 01:09:46,401
هل تعتقد أن هذا منطقي؟

977
01:09:47,230 --> 01:09:48,901
جدي، لقد كنت على حق.

978
01:09:49,640 --> 01:09:52,371
لقد تخليت عن هدفي
لشراء سونيانغ بأموالي.

979
01:09:52,611 --> 01:09:53,940
لا خطوة فوق الخط!

980
01:09:54,140 --> 01:09:57,951
أنتم يا رفاق مختلفون عنا.

981
01:09:59,751 --> 01:10:02,151
لا تجرؤ على خداع نفسك
في التفكير...

982
01:10:02,421 --> 01:10:03,751
أنه يمكنك أن تكون الوريث الشرعي.

983
01:10:07,682 --> 01:10:09,562
ممزق ومتزامنة بواسطة
TTEOKBOKKIsubs