1
00:00:15,057 --> 00:00:17,893
[свира оптимистична хип-хоп музика]

2
00:00:18,060 --> 00:00:21,021
<и>♪ ♪</и>

3
00:00:32,283 --> 00:00:33,743
[Raq] <i>Previously on</i>
Подизање Канана <и>...</и>

4
00:00:33,868 --> 00:00:36,620
Марвин и Лу су ми рекли
шта сте тражили од њих.

5
00:00:36,787 --> 00:00:38,456
Урадићеш оно што они неће?

6
00:00:38,789 --> 00:00:40,666
[напета музика]

7
00:00:40,833 --> 00:00:43,419
[Captain Baptiste] <i>Whoever put
Howard down is still out there.</i>

8
00:00:43,586 --> 00:00:44,628
[пуцањ]

9
00:00:44,795 --> 00:00:46,130
[капетан Баптисте]
<и>Неко мора да плати Гарсији.</и>

10
00:00:46,297 --> 00:00:47,465
[Гарсија] Већ два месеца
since anyone seen your homey?

11
00:00:47,631 --> 00:00:49,258
Није битно колико
пута се намоташ на мене.

12
00:00:49,383 --> 00:00:51,218
Не знам где је Слава.

13
00:00:52,261 --> 00:00:53,637
[Juke] <i>When you find out
који је спустио Славу,</и>

14
00:00:53,804 --> 00:00:54,847
најбоље веровати да желим у то.

15
00:00:55,014 --> 00:00:56,474
Канан ће хтети мало
освета за свог пријатеља.

16
00:00:56,640 --> 00:00:57,850
Он није једини.

17
00:00:58,017 --> 00:01:00,102
Која од вас курво
дркаџије спустиле славу?

18
00:01:00,269 --> 00:01:02,897
Црње говоре да је Слава знала
о томе да су неки полицајци прљави,

19
00:01:03,063 --> 00:01:05,024
<и>и уплашили су га се
причају, па су га спустили.</и>

20
00:01:05,191 --> 00:01:07,860
Ако је ова полицијска ствар стварна,
тај позив на славу,

21
00:01:08,027 --> 00:01:08,986
дошао са улице.

22
00:01:09,153 --> 00:01:10,154
Не свиђају ти се моје риме?

23
00:01:10,321 --> 00:01:12,448
говорим о
бавећи се импресионизмом.

24
00:01:12,573 --> 00:01:13,532
Радиш мртву природу.

25
00:01:13,699 --> 00:01:15,242
Црњо, одлучи се,
јер имам

26
00:01:15,409 --> 00:01:16,410
људи о којима треба бринути.

27
00:01:16,577 --> 00:01:18,662
Мој отац је држао гомиле
готовине у нашој кући,

28
00:01:18,829 --> 00:01:20,331
<и>који сам наставио
до данас.</и>

29
00:01:20,498 --> 00:01:22,166
Имам овај капар
можда желите да се зајебавате.

30
00:01:22,333 --> 00:01:23,375
Морамо то да урадимо ускоро.

31
00:01:23,542 --> 00:01:24,460
Ловелл ће знати да сам то ја

32
00:01:24,585 --> 00:01:26,170
пре него што сам уопште прошао кроз
врата.

33
00:01:26,295 --> 00:01:27,379
Морам да чекам у комбију.

34
00:01:27,546 --> 00:01:29,799
Пар који је био
изнајмивши од мене своју стару кућу

35
00:01:29,965 --> 00:01:31,217
били опљачкани
и синоћ убијен.

36
00:01:31,383 --> 00:01:32,259
[пуцњи]

37
00:01:32,426 --> 00:01:33,427
Где је јеботе О-Цее?

38
00:01:33,552 --> 00:01:35,513
- Није био ту.
- Да, не сери.

39
00:01:35,638 --> 00:01:37,014
Овај црња стрејт
нестао.

40
00:01:37,181 --> 00:01:38,849
Ви јамчите
за твог пријатеља овде.

41
00:01:39,016 --> 00:01:41,268
Било какве грешке, бићу
гледам у тебе, Марвине.

42
00:01:41,435 --> 00:01:44,688
Овај бели јебем напоље
на Ховард Беацху у мене за 10

43
00:01:44,855 --> 00:01:47,024
велики причајући са мном о томе како
дозволио је да носи тај дуг.

44
00:01:47,191 --> 00:01:48,818
Ради шта јеботе
треба да урадите.

45
00:01:48,943 --> 00:01:50,236
[Стефано] Наш пријатељ
управо извађен

46
00:01:50,402 --> 00:01:51,737
Ист Ривера јутрос.

47
00:01:51,862 --> 00:01:54,281
Шеф шефова из аута
овде у Хауард Бичу.

48
00:01:54,448 --> 00:01:56,492
[Рак] <и>Давид је јебени
катастрофа, Марвине.</и>

49
00:01:57,201 --> 00:01:58,577
<и>Ставио си луду
motherfucker in charge,</i>

50
00:01:58,744 --> 00:01:59,537
you gone keep him in line.

51
00:01:59,662 --> 00:02:00,788
[Raq] I need a ETA, Hafiz.

52
00:02:00,955 --> 00:02:01,622
Месец дана.

53
00:02:01,747 --> 00:02:02,957
I don't have a fuckin' month.

54
00:02:03,082 --> 00:02:05,084
[Stefano] <i>Unique's got some
говно по имену</и>

55
00:02:05,251 --> 00:02:06,252
<i>Phil Russo backing him up.</i>

56
00:02:06,418 --> 00:02:09,338
Нека сви знају
да ови углови

57
00:02:09,463 --> 00:02:10,673
is this nigga 'Nique's now.

58
00:02:10,840 --> 00:02:13,342
[Quân] <i>Unique may have been
limited in his vision,</i>

59
00:02:13,467 --> 00:02:14,468
<i>but I respected him.</i>

60
00:02:14,593 --> 00:02:15,803
Обавестићу Стефана
да више нећу

61
00:02:15,970 --> 00:02:17,221
be supplying your operation.

62
00:02:17,346 --> 00:02:18,722
У ресторану
не иде никуда.

63
00:02:18,889 --> 00:02:21,141
Не знам где јеботе
добијате своје самопоуздање од.

64
00:02:21,308 --> 00:02:22,977
[Стефано] <и>Уникуе узима
сав твој посао,</и>

65
00:02:23,143 --> 00:02:25,729
а мој народ је
говорећи ми да он

66
00:02:25,896 --> 00:02:27,523
<и>сада ради са Куаном.</и>

67
00:02:27,982 --> 00:02:31,068
<и>♪ ♪</и>

68
00:02:31,902 --> 00:02:34,280
[Рилеии] <и>♪ Ја сам преварант, душо
Ја сам преварант, душо ♪</и>

69
00:02:34,446 --> 00:02:37,366
[50 Цент] <и>♪ Да, знам
Сломи срца, застоји ♪</и>

70
00:02:37,533 --> 00:02:39,994
<и>♪ Кучко, ако се изнервирам
Сигуран сам да ћу се вратити ♪</и>

71
00:02:40,160 --> 00:02:42,788
<и>♪ Прошао сам кроз успоне и
Доле, знаш да се сналазим ♪</и>

72
00:02:42,955 --> 00:02:44,915
<и>♪ И мени
Све је то део игре ♪</и>

73
00:02:45,082 --> 00:02:47,459
<и>♪ Ако ја нисам кокаин
Или наркоман ♪</и>

74
00:02:47,626 --> 00:02:50,170
<и>♪ Скоро сам сигуран, човече
Морам да узмем ♪</и>

75
00:02:50,337 --> 00:02:52,423
<и>♪ Нема потребе да говориш срање
Ја ћу узети ♪</и>

76
00:02:52,590 --> 00:02:56,260
<и>♪ Пљачке су се претвориле у убиство
Није са чим се играти ♪</и>

77
00:02:56,427 --> 00:02:58,304
<и>♪ Заради новац
Заради, заради, заради ♪</и>

78
00:02:58,470 --> 00:03:01,098
<и>♪ Када срање удари у вентилатор
Узећемо новац, Соутхсиде ♪</и>

79
00:03:01,265 --> 00:03:02,349
<и>♪ Говедина са најбољим од њих ♪</и>

80
00:03:02,516 --> 00:03:03,684
<и>♪ Готово
Код осталих, да ♪</и>

81
00:03:03,851 --> 00:03:04,810
<и>♪ Чекови, скупљам их ♪</и>

82
00:03:04,977 --> 00:03:06,145
<и>♪ Провери, дечко
Финансирам их ♪</и>

83
00:03:06,312 --> 00:03:08,272
<и>♪ Баг Супреме
Човече, ти се зајебаваш ♪</и>

84
00:03:08,439 --> 00:03:09,523
<и>♪ Стави велику торбу на главу ♪</и>

85
00:03:09,690 --> 00:03:11,275
<и>♪ Пре пада времена
Мртав си ♪</и>

86
00:03:11,442 --> 00:03:13,110
<и>♪ Хајдемо до тога, они
Не ради то као што ми то радимо ♪</и>

87
00:03:13,277 --> 00:03:16,614
<и>♪ Не, пандури, бичеј
Стави у врећу, окрени ♪</и>

88
00:03:16,739 --> 00:03:19,033
<и>♪ Поново, ми горе
Устао, шта има? ♪</и>

89
00:03:19,158 --> 00:03:21,619
<и>♪ Трчи око ове кучке
Још увек ме јебе, хеј ♪</и>

90
00:03:21,785 --> 00:03:25,205
<и>♪ Када је у питању тај лист
Неће бити компликација ♪</и>

91
00:03:25,372 --> 00:03:26,624
<и>Ха-ха. Тако је.</и>

92
00:03:26,790 --> 00:03:28,792
<и>♪ Направите рупу у црњи
Право испред тебе ♪</и>

93
00:03:28,959 --> 00:03:30,461
<и>♪ Твоји откуцаји срца убрзавају ♪</и>

94
00:03:30,628 --> 00:03:32,296
[Рилеии и 50 Цент]
<и>♪ И у реду је ♪</и>

95
00:03:32,463 --> 00:03:34,131
[50 Цент] <и>♪ Тако је
Ми то радимо на овој страни ♪</и>

96
00:03:34,256 --> 00:03:36,050
<и>♪ Црње дођу до тога
На овој страни ♪</и>

97
00:03:36,175 --> 00:03:38,469
<и>♪ Познајем сломове срца
Недостаци ♪</и>

98
00:03:38,594 --> 00:03:40,721
<и>♪ Кучко, ако се изнервирам
Сигуран сам да ћу се вратити ♪</и>

99
00:03:40,846 --> 00:03:43,682
<и>♪ Прошао сам кроз успоне и
Доле, знаш да се сналазим ♪</и>

100
00:03:43,849 --> 00:03:45,851
<и>♪ И мени
Све је то део игре ♪</и>

101
00:03:46,018 --> 00:03:48,479
<и>♪ Ако ја нисам кокаин
Или наркоман ♪</и>

102
00:03:48,646 --> 00:03:51,023
<и>♪ Скоро сам сигуран, човече
Морам да узмем ♪</и>

103
00:03:51,190 --> 00:03:53,317
<и>♪ Нема потребе да говориш срање
Ја ћу узети ♪</и>

104
00:03:53,484 --> 00:03:55,903
<и>♪ Пљачке су се претвориле у убиство
Није са чим се играти ♪</и>

105
00:03:56,070 --> 00:03:57,488
<и>♪ Хеј, хеј ♪</и>

106
00:03:57,655 --> 00:04:01,325
[Рилеии вокализира]

107
00:04:01,492 --> 00:04:02,076
[особа] <и>Молим вас.</и>

108
00:04:02,242 --> 00:04:04,578
[грунтање]

109
00:04:04,745 --> 00:04:06,330
[Марвин]
<и>Дај ми јебене бројеве!</и>

110
00:04:07,623 --> 00:04:09,708
<и>Не јебем се
са тобом, човече!</и>

111
00:04:09,875 --> 00:04:12,127
<и>Све ћу спустити
твоји јебени људи.</и>

112
00:04:13,712 --> 00:04:15,005
[особа] <и>Не, молим.</и>

113
00:04:15,172 --> 00:04:16,632
[Марвин]
<и>Не играм се, црњо!</и>

114
00:04:17,257 --> 00:04:18,509
[пуцањ]

115
00:04:18,676 --> 00:04:20,010
[Одрасли Канан] <и>Доћи ћете до а
тачка где је сва та стратегија</и>

116
00:04:20,135 --> 00:04:22,429
<и>и паметно срање
изађи кроз јебени прозор.</и>

117
00:04:22,596 --> 00:04:25,975
[струја пуцкета]

118
00:04:26,141 --> 00:04:29,353
<и>И када стигнете тамо,
то срање није слатко, црњо.</и>

119
00:04:30,229 --> 00:04:32,523
<и>Постат ћеш стварно неуредан
пре него што се поново очистите.</и>

120
00:04:33,065 --> 00:04:35,150
[Марвин] Ти ћеш ми дати
ови бројеви за ово срање,

121
00:04:36,193 --> 00:04:37,069
или ћеш умрети, човече.

122
00:04:37,236 --> 00:04:38,195
Тако је једноставно.

123
00:04:39,071 --> 00:04:42,366
Јасно је да ме не познајеш,
или ко подржава моју операцију овде.

124
00:04:42,533 --> 00:04:43,742
да ли стварно размишљаш
о народу

125
00:04:43,909 --> 00:04:46,036
иза твог дупета кад постоји
гат пред твојим лицем?

126
00:04:46,370 --> 00:04:49,164
[свира драматична музика]

127
00:04:49,289 --> 00:04:50,749
[пуцњи]

128
00:04:50,916 --> 00:04:53,585
<и>♪ ♪</и>

129
00:04:56,338 --> 00:04:57,589
Ти следећи, црњо.

130
00:04:58,590 --> 00:05:02,302
дајем ти комбинацију,
пустио си ме да живим.

131
00:05:02,803 --> 00:05:04,930
Више као, ако ти
не дај ми то срање,

132
00:05:05,639 --> 00:05:07,266
сигурно ћеш умрети.

133
00:05:12,563 --> 00:05:13,522
0,

134
00:05:14,857 --> 00:05:15,774
10,

135
00:05:16,358 --> 00:05:17,151
28.

136
00:05:18,027 --> 00:05:19,820
То је јеботе
Говорим о томе.

137
00:05:25,701 --> 00:05:26,869
Ево га.

138
00:05:27,494 --> 00:05:30,456
<и>♪ ♪</и>

139
00:05:48,057 --> 00:05:49,099
Ох!

140
00:05:49,516 --> 00:05:51,226
Вау!

141
00:05:53,228 --> 00:05:55,481
Ако сам ти дао
дијаманти и бисери.

142
00:05:55,606 --> 00:05:58,650
[смех]

143
00:05:58,817 --> 00:05:59,943
Добио си шта желиш.

144
00:06:00,360 --> 00:06:01,528
Пусти ме сад.

145
00:06:02,488 --> 00:06:05,616
Нажалост, то срање
неће ни приближно бити довољно.

146
00:06:07,659 --> 00:06:08,911
Ти си Раков брат.

147
00:06:11,830 --> 00:06:13,791
Ја сам много више од тога,
Хонг Конг Пхооеи.

148
00:06:13,957 --> 00:06:15,918
Ја сам дркаџија
спуштајући те.

149
00:06:16,043 --> 00:06:17,127
[пуцањ]

150
00:06:34,144 --> 00:06:37,481
<и>♪ Па, па, па, да ♪</и>

151
00:06:42,528 --> 00:06:43,570
Хвала.

152
00:06:44,154 --> 00:06:45,823
[Имани] Заслужујеш то, душо.

153
00:06:46,824 --> 00:06:49,201
Лу је управо урадио то добро.

154
00:06:50,869 --> 00:06:51,995
шта да кажем?

155
00:06:53,122 --> 00:06:54,289
Волим свој посао.

156
00:06:55,916 --> 00:06:59,253
Ово је пуно радно време или скраћено радно време
ипак свирка за тебе, Лу?

157
00:06:59,837 --> 00:07:02,714
Мислим, колико послова
имате ли сада?

158
00:07:03,423 --> 00:07:05,592
Зато што те познајем
месечина понекад.

159
00:07:06,176 --> 00:07:07,427
Смешна си, Имани.

160
00:07:07,553 --> 00:07:08,220
јесам.

161
00:07:08,720 --> 00:07:10,597
И ја такође чекам
за одговор.

162
00:07:13,642 --> 00:07:15,102
Ово пуно радно време за мене.

163
00:07:16,186 --> 00:07:17,271
свиђаш ми се.

164
00:07:17,437 --> 00:07:20,399
Али немојте то никада заборавити
Могу да нађем и други "посао".

165
00:07:20,816 --> 00:07:21,608
Препознати.

166
00:07:21,733 --> 00:07:22,734
Нема сумње.

167
00:07:27,322 --> 00:07:28,991
И знаш
велики део овог посла

168
00:07:29,158 --> 00:07:31,618
говори
једни другима, зар не?

169
00:07:33,203 --> 00:07:34,371
Дељење ствари.

170
00:07:35,581 --> 00:07:37,875
Осећања и све то.

171
00:07:38,250 --> 00:07:39,418
Свестан сам.

172
00:07:40,502 --> 00:07:43,547
Мислим, ти само
изгубио своју мајку.

173
00:07:44,715 --> 00:07:45,966
То је тешко.

174
00:07:46,842 --> 00:07:49,344
А ако желите да разговарате
о томе, овде сам.

175
00:07:52,848 --> 00:07:55,100
Желим да говорим
на то са тобом.

176
00:07:57,561 --> 00:07:58,687
Стварно.

177
00:07:58,854 --> 00:08:00,647
Само не знам тачно
шта још желим да кажем.

178
00:08:01,690 --> 00:08:05,110
И не знам да ли сам
чак знам како се осећам.

179
00:08:08,280 --> 00:08:09,573
Нема журбе, душо.

180
00:08:11,200 --> 00:08:12,659
не идем нигде.

181
00:08:15,704 --> 00:08:16,788
Да, ни ја.

182
00:08:17,581 --> 00:08:21,585
[певач] <и>♪ Кад је јутро
дође, добро ми је ♪</и>

183
00:08:23,503 --> 00:08:26,548
<и>♪ Моја љубав и ја ♪</и>

184
00:08:26,965 --> 00:08:28,300
<и>♪ Па...♪</и>

185
00:08:32,512 --> 00:08:34,014
[удаљена полицијска сирена завија]

186
00:08:34,181 --> 00:08:35,641
[Кениатта] Брат Б-Рилла.

187
00:08:37,559 --> 00:08:38,852
[Б-Рилла]
Која је реч, Кениатта?

188
00:08:40,145 --> 00:08:43,148
Реч је
"Убунту", што је Зулу за,

189
00:08:43,315 --> 00:08:44,274
"Јесам зато што си ти."

190
00:08:44,858 --> 00:08:48,278
Значи ако се зајебаваш са нама,
још горе ћемо те јебати.

191
00:08:50,739 --> 00:08:52,157
Не зајебавам се ни са ким.

192
00:08:52,282 --> 00:08:54,326
То је управо оно
Рекао сам Јулијусу.

193
00:08:55,035 --> 00:08:56,995
Рекао сам му наш јаки Црни
брате, Б-Рилла, никад не би

194
00:08:57,120 --> 00:08:58,705
продати нас овим вуковима, а?

195
00:08:59,456 --> 00:09:00,791
Ударамо у ово
опет материна.

196
00:09:01,375 --> 00:09:03,502
Једина ствар овог пута, ми
доћи ћу до праве куће.

197
00:09:04,670 --> 00:09:05,462
Нах.

198
00:09:05,629 --> 00:09:06,922
Није време за то.

199
00:09:07,965 --> 00:09:09,383
Полиција на висини
узбуна и срање.

200
00:09:09,549 --> 00:09:12,344
А Ловелл се тако потресао
шта се десило са његовим старим местом,

201
00:09:12,886 --> 00:09:14,554
преселио је све своје
новац из креветића.

202
00:09:15,722 --> 00:09:18,225
Видиш, рекао сам ти да није
ништа осим курвиног црње.

203
00:09:19,351 --> 00:09:22,187
А сада лаже јер је
превише уплашен да добијем овај новац.

204
00:09:23,438 --> 00:09:25,649
[Кениатта] <и>Мораћу
слажем се са братом Јулијем.</и>

205
00:09:26,149 --> 00:09:28,860
Враћамо се у Велику кућу
да зграби оно што „маса“ дугује.

206
00:09:29,236 --> 00:09:31,154
А ти ћеш нам помоћи у томе.

207
00:09:32,030 --> 00:09:33,156
вољно.

208
00:09:35,534 --> 00:09:37,160
Или невољно.

209
00:09:39,413 --> 00:09:42,291
[свира тиха музика]

210
00:09:42,457 --> 00:09:45,377
<и>♪ ♪</и>

211
00:09:52,134 --> 00:09:54,344
[свира хип-хоп музика]

212
00:09:54,511 --> 00:09:56,638
<и>♪ Ко то може добити?
Било ко ♪</и>

213
00:09:56,805 --> 00:09:59,141
<и>♪ Ко то може добити?
Било ко ♪</и>

214
00:10:00,017 --> 00:10:01,184
<и>♪ Можете га добити ♪</и>

215
00:10:01,351 --> 00:10:04,021
<и>♪ Дајем то свима вама
Руке за схотти ♪</и>

216
00:10:04,187 --> 00:10:05,355
<и>♪ Све чињенице, вероватно не ♪</и>

217
00:10:05,522 --> 00:10:07,274
<и>♪ Ко то може добити?
Било ко ♪</и>

218
00:10:08,191 --> 00:10:10,110
<и>♪ Ко то може добити?
Било ко ♪</и>

219
00:10:10,986 --> 00:10:12,529
<и>♪ Можете га добити, да ♪</и>

220
00:10:12,654 --> 00:10:13,905
<и>♪ Желите мало, узмите мало ♪</и>

221
00:10:14,072 --> 00:10:15,282
<и>♪ Довољно лоше, узми ♪</и>

222
00:10:15,449 --> 00:10:18,201
<и>♪ У њему за океи-доке
Покушавам да добијем сводник ♪</и>

223
00:10:18,368 --> 00:10:19,661
<и>♪ Ове друге мачке
овде... ♪</и>

224
00:10:20,787 --> 00:10:22,080
[Канан] <и>Мора да је О-Цее.</и>

225
00:10:22,622 --> 00:10:24,750
<и>Он је једини који ме је познавао
отимао тај плен.</и>

226
00:10:26,001 --> 00:10:28,086
<и>Мора да ме је пратио до
место када нисам гледао.</и>

227
00:10:28,670 --> 00:10:30,255
Осећам се као велики
помери се за њега.

228
00:10:30,756 --> 00:10:32,716
Мислио сам да има друге
дркаџије у томе.

229
00:10:33,133 --> 00:10:35,052
Успут, тај црња је отишао.

230
00:10:35,761 --> 00:10:37,095
Нико није видео О-Цее данима.

231
00:10:37,471 --> 00:10:38,472
[џубокс]
Причаш са његовом мамом?

232
00:10:38,597 --> 00:10:39,514
Ја ћу.

233
00:10:42,225 --> 00:10:43,560
Хајде да разговарам са њом.

234
00:10:44,603 --> 00:10:45,604
[Канан] Стварно?

235
00:10:45,771 --> 00:10:46,605
Ми радимо ово?

236
00:10:46,772 --> 00:10:47,773
ти и ја јебено
са овим радом?

237
00:10:47,898 --> 00:10:49,066
[Џубокс] Успори, док.

238
00:10:49,232 --> 00:10:50,776
није као да се потписујем
на тачкицама за остало

239
00:10:50,942 --> 00:10:52,194
мог јебеног живота.

240
00:10:52,361 --> 00:10:53,904
Можда би било боље да је а
девојка притиска на његове маме

241
00:10:54,071 --> 00:10:55,781
уместо неког љутог дечака.

242
00:10:59,743 --> 00:11:03,246
Када си ме ударио рекао си да си
можда зна ко је спустио славу.

243
00:11:05,248 --> 00:11:06,666
Имам идеју, да.

244
00:11:07,209 --> 00:11:08,752
Нисам 100%, али...

245
00:11:08,919 --> 00:11:10,128
Говори, црњо.

246
00:11:12,714 --> 00:11:13,673
Рак.

247
00:11:16,718 --> 00:11:17,552
Хелл нах. бр.

248
00:11:17,719 --> 00:11:19,012
Р-Рак никада не би.

249
00:11:19,179 --> 00:11:20,597
Ти- ти само мрзиш јер
љут си што је све урадила...

250
00:11:20,764 --> 00:11:22,808
Знао сам да ћеш рећи да јесам
погрешно, али само ме саслушај.

251
00:11:23,392 --> 00:11:26,436
Слушаћу, али
нема јебеног начина.

252
00:11:28,146 --> 00:11:29,106
Рак је волео Фаме.

253
00:11:29,272 --> 00:11:30,941
И она је волела Д-Виз.

254
00:11:32,442 --> 00:11:33,819
Погледајте шта је урадила Д.

255
00:11:39,449 --> 00:11:41,618
Видео сам црњу
тај један инч сам ударио.

256
00:11:41,785 --> 00:11:43,537
Послао ту будалу
јебени зид.

257
00:11:43,703 --> 00:11:46,206
Црњо, све што си видео је
твој курац од једног инча

258
00:11:46,331 --> 00:11:47,874
у твојој руци, зар не?

259
00:11:48,041 --> 00:11:48,834
[смех]

260
00:11:49,000 --> 00:11:50,627
<и>Ио, јеби се, Акбар.</и>

261
00:11:51,545 --> 00:11:52,712
Кад помислиш
'Никуе се враћа?

262
00:11:52,879 --> 00:11:54,131
Зашто ме то стално питаш?

263
00:11:54,297 --> 00:11:55,632
Ја нисам чувар тог црње.

264
00:11:55,799 --> 00:11:57,884
Само јесам
био овде сатима.

265
00:11:58,051 --> 00:11:59,428
И то срање није мој проблем,

266
00:12:00,387 --> 00:12:01,972
осим ако не покушавате да успете
мој проблем!

267
00:12:02,139 --> 00:12:03,348
<и>Је ли то оно што радиш?</и>

268
00:12:03,890 --> 00:12:06,476
Да ли твој проблем правиш мој проблем?

269
00:12:06,852 --> 00:12:07,477
Ја нисам.

270
00:12:07,644 --> 00:12:08,687
То сам и мислио.

271
00:12:09,062 --> 00:12:11,731
'Никуе дођи овамо
када дође овде,

272
00:12:12,649 --> 00:12:15,068
а ти ћеш затворити
зајеби до тада.

273
00:12:20,323 --> 00:12:22,033
<и>Коме треба а
јебени ударац од једног инча,</и>

274
00:12:22,159 --> 00:12:24,327
<и>када сам добио Гат од 9 милиметара?</и>

275
00:12:24,494 --> 00:12:25,871
[момци се слажу]

276
00:12:26,705 --> 00:12:27,664
Квелз и све
они говорећи они

277
00:12:27,831 --> 00:12:29,916
чуо да је полиција
то је пало Славу.

278
00:12:30,500 --> 00:12:32,878
Моја мама је плаћала
Фиве-О офф за неко време.

279
00:12:33,044 --> 00:12:35,881
Имајте на уму да је могла
ставио их да раде на Фаме.

280
00:12:36,465 --> 00:12:37,716
Али зашто би то урадила
мада?

281
00:12:38,508 --> 00:12:40,260
Можда је мислила
Слава је причала иза

282
00:12:40,427 --> 00:12:41,344
тај случај је ухватио.

283
00:12:41,720 --> 00:12:43,722
Нах. Рак то не би урадио.

284
00:12:44,181 --> 00:12:45,807
Није срање које Рак не би урадио.

285
00:12:46,808 --> 00:12:49,269
А то нико не зна
боље од њеног јебеног сина.

286
00:12:53,190 --> 00:12:55,692
Снапс и Поп су добили
повезује доле у полицији.

287
00:12:55,859 --> 00:12:58,111
Разговараћу са њима...
види шта знају.

288
00:12:58,737 --> 00:13:01,364
Али немојте ми рећи да није
Срање које Рак не би урадио, Јуке.

289
00:13:02,449 --> 00:13:04,409
Она ради шта год
јеботе она жели да уради,

290
00:13:05,076 --> 00:13:06,703
коме год она
желе да то урадим.

291
00:13:07,954 --> 00:13:09,372
Да, да, сви.
Шта има?

292
00:13:09,498 --> 00:13:10,957
- Шта има, човече?
- Шта има?

293
00:13:11,124 --> 00:13:12,000
Зар зарађујемо овај новац?

294
00:13:12,167 --> 00:13:13,752
- Хеј, 'Никуе.
- Узимам ове блокове.

295
00:13:13,919 --> 00:13:15,337
Да, човече.
Добијам овај посао.

296
00:13:15,462 --> 00:13:16,463
<и>Шта има? Шта има
са свим вама црњама, човече?</и>

297
00:13:16,630 --> 00:13:17,422
Морам да разговарам са тобом.

298
00:13:17,589 --> 00:13:18,632
Канан зна, човече.

299
00:13:18,798 --> 00:13:20,967
Шта је ово јеботе
дркаџија хоћеш?

300
00:13:21,134 --> 00:13:22,093
Шта, црњо?

301
00:13:22,260 --> 00:13:23,220
Шта?

302
00:13:23,386 --> 00:13:25,180
Канан зна да ја
помогао ти да узмеш тај новац.

303
00:13:25,347 --> 00:13:26,723
Морам да идем из Њујорка.

304
00:13:26,890 --> 00:13:28,225
Како Канан познаје О-Цее?

305
00:13:28,391 --> 00:13:29,434
Он једноставно ради.

306
00:13:29,601 --> 00:13:31,061
Знам да зна.

307
00:13:31,978 --> 00:13:34,356
зар не мислиш да си
овде сада глуп као пакао?

308
00:13:34,940 --> 00:13:37,442
Ако те је неко видео како ходаш
овде и кажу Канану,

309
00:13:37,609 --> 00:13:39,528
он ће знати за
сигурно сте га опорезовали.

310
00:13:40,403 --> 00:13:41,988
Немам
нигде другде.

311
00:13:42,155 --> 00:13:43,740
Нисам био код куће
дана јер сам уплашен

312
00:13:43,907 --> 00:13:46,159
да ће тај црња
дођи да ме потражиш.

313
00:13:47,035 --> 00:13:48,119
Јесте ли сигурни?

314
00:13:49,162 --> 00:13:50,539
Руссо је чуо исто срање.

315
00:13:51,164 --> 00:13:52,999
Слушај, ја само
треба ми новац, човече.

316
00:13:53,166 --> 00:13:54,960
Имам пријатеља унутра
Флорида до које могу доћи.

317
00:13:55,377 --> 00:13:57,170
То је јебени Рак, човече!

318
00:13:57,671 --> 00:13:58,964
Кучка није могла да иде главом
у овом срању,

319
00:13:59,089 --> 00:14:01,091
па сада долази по
повезати.

320
00:14:01,216 --> 00:14:02,342
То не знамо сигурно.

321
00:14:02,592 --> 00:14:04,010
Кажу да је то била пљачка.

322
00:14:05,637 --> 00:14:07,430
Није била јебена пљачка, човече.

323
00:14:07,597 --> 00:14:11,226
Рак је испустила Куан да би могла
јеби се са мојим послом, човече!

324
00:14:13,144 --> 00:14:14,688
Ова кучка ће платити, човече!

325
00:14:15,397 --> 00:14:17,440
И није ме брига шта
ови даго дркаџије

326
00:14:17,607 --> 00:14:18,358
причај, човече!

327
00:14:18,525 --> 00:14:19,734
Ова кучка ће платити.

328
00:14:20,527 --> 00:14:21,861
Морам да идем, 'Никуе.

329
00:14:22,320 --> 00:14:24,197
Хоћеш да идеш, О-Цее?
ха?

330
00:14:24,364 --> 00:14:25,407
Хоћеш да идеш?

331
00:14:25,865 --> 00:14:28,201
- [пуцњи]
- Хајде онда!

332
00:14:28,368 --> 00:14:29,953
Настави!

333
00:14:30,120 --> 00:14:32,080
Сада те јебено нема!

334
00:14:37,335 --> 00:14:39,337
Јеботе, да ли сви гледате?

335
00:14:40,547 --> 00:14:42,299
Очисти ово срање, човече.

336
00:14:43,425 --> 00:14:45,051
[Б-Рилла] <и>♪ Убиство, убиство,
убиство, убиство ♪</и>

337
00:14:45,218 --> 00:14:46,261
<и>♪ Упуцао га у груди ♪</и>

338
00:14:46,386 --> 00:14:47,721
<и>♪ Меци су отишли
кроз његову душу ♪</и>

339
00:14:47,887 --> 00:14:49,889
♪ Рекао сам да није ништа страшније
него кад сам у твом-- ♪

340
00:14:50,056 --> 00:14:51,016
и--
држи се, држи.

341
00:14:51,182 --> 00:14:52,767
Још једном. Још једном.

342
00:14:55,729 --> 00:14:57,022
[Б-Рилла]
<и>♪ Стварно у реду ♪</и>

343
00:14:57,188 --> 00:14:59,357
<и>♪ Убиство, убиство, убиство,
убиство, убиство, убиство ♪</и>

344
00:14:59,524 --> 00:15:00,609
<и>♪ Упуцао га у груди ♪</и>

345
00:15:00,775 --> 00:15:02,068
<и>♪ Меци су отишли
кроз његову душу ♪</и>

346
00:15:02,193 --> 00:15:04,321
♪ Није ништа страшније
него кад сам у твом крају ♪

347
00:15:04,487 --> 00:15:06,781
♪ Правим паузу,
онда ја поп, поп ♪

348
00:15:07,157 --> 00:15:08,241
Хеј, још једном.
Још једном.

349
00:15:08,408 --> 00:15:09,117
Уради то поново.

350
00:15:10,035 --> 00:15:11,077
Хеј, шта му је?

351
00:15:11,244 --> 00:15:13,038
Не знам, можда он
није довољно спавао.

352
00:15:13,163 --> 00:15:14,664
Нисам спавао пет година.

353
00:15:14,831 --> 00:15:15,707
Чак и ја могу да останем на ритму.

354
00:15:15,874 --> 00:15:16,916
<и>♪ Упуцао га у груди ♪</и>

355
00:15:17,042 --> 00:15:18,335
<и>♪ Меци су отишли
кроз његову душу ♪</и>

356
00:15:18,460 --> 00:15:19,336
♪ Није ништа страшно него
кад сам у твом крају ♪

357
00:15:19,502 --> 00:15:20,503
Б-Рилла.

358
00:15:21,880 --> 00:15:23,465
Уђи на минут.

359
00:15:32,015 --> 00:15:33,350
Ти свуда
унутра.

360
00:15:33,850 --> 00:15:36,061
Не, само се сетим
ово срање напоље.

361
00:15:36,227 --> 00:15:37,270
То је све?

362
00:15:37,604 --> 00:15:38,730
Ипак сам схватио.

363
00:15:39,481 --> 00:15:40,732
Ти си неред, црњо.

364
00:15:41,816 --> 00:15:43,485
Аллен мисли да си ти
треба више сна.

365
00:15:46,946 --> 00:15:48,448
Не, не ради се о неспавању.

366
00:15:49,491 --> 00:15:51,034
Могу ли разговарати са тобом
сам на неком срању?

367
00:15:53,787 --> 00:15:54,871
Одмори се.

368
00:16:03,797 --> 00:16:05,048
Зајебао сам, Лоу.

369
00:16:06,508 --> 00:16:11,054
Сећате се како је Ловелл
стари креветац је погођен и они, ух,

370
00:16:11,513 --> 00:16:12,806
ти људи су упуцани?

371
00:16:15,517 --> 00:16:16,434
бр.

372
00:16:17,018 --> 00:16:17,936
<и>Не.</и>

373
00:16:18,853 --> 00:16:19,604
Јеботе не.

374
00:16:20,105 --> 00:16:21,606
- Ниси толико глуп.
- Не, не, нисам ја.

375
00:16:21,731 --> 00:16:24,109
Био сам некако умешан,
али сам се повукао

376
00:16:24,234 --> 00:16:25,235
јер сам рекао ово срање
није био у праву.

377
00:16:25,402 --> 00:16:26,903
Није тако нешто
као "некако умешан".

378
00:16:27,070 --> 00:16:29,948
Рекао сам им да је Ловелл имао
новац у свом креветићу

379
00:16:30,073 --> 00:16:31,616
а могли бисмо
моћи да га узмем,

380
00:16:31,991 --> 00:16:33,159
али једном сам видео те људе
у кући,

381
00:16:33,326 --> 00:16:34,494
Рекао сам да се не зајебавам с тим.

382
00:16:34,828 --> 00:16:36,079
Ко си био јебени духовит?

383
00:16:39,708 --> 00:16:40,834
Кенијата и они.

384
00:16:42,168 --> 00:16:43,420
Књижара?

385
00:16:44,504 --> 00:16:45,296
Да.

386
00:16:46,589 --> 00:16:49,592
А ствар је у томе да сада жели
кружи назад на Ловелл креветац

387
00:16:49,759 --> 00:16:51,094
и обави посао
управо овај пут.

388
00:16:51,261 --> 00:16:52,345
Већ сте то зајебали.

389
00:16:52,512 --> 00:16:55,223
Рекао сам исто срање,
али он не слуша, Лоу.

390
00:16:56,057 --> 00:16:58,476
А сада покушава да се убије
да радим ово срање.

391
00:16:58,643 --> 00:16:59,394
В--

392
00:17:02,230 --> 00:17:03,857
Ти си јебени идиот, Рилла.

393
00:17:06,568 --> 00:17:07,569
[Лоу] Јеби га.

394
00:17:09,154 --> 00:17:11,990
[напета музика свира]

395
00:17:12,115 --> 00:17:15,660
<и>♪ ♪</и>

396
00:17:16,035 --> 00:17:17,871
[хафиз]
<и>У транзиту је док ми говоримо.</и>

397
00:17:18,371 --> 00:17:19,789
Па, колико до
стиже до Њујорка?

398
00:17:19,956 --> 00:17:20,957
У року од недељу дана.

399
00:17:23,710 --> 00:17:24,294
Укључено је.

400
00:17:24,461 --> 00:17:25,462
Хајде да урадимо ово.

401
00:17:25,628 --> 00:17:28,173
Моји људи су много радили
и много ризиковао

402
00:17:28,339 --> 00:17:30,049
да добијете овај производ овде
тако брзо.

403
00:17:30,383 --> 00:17:31,551
И то ће бити вредно тога.

404
00:17:32,427 --> 00:17:33,511
За све.

405
00:17:34,179 --> 00:17:36,931
[свира тиха музика]

406
00:17:37,098 --> 00:17:38,349
Ако ће убити Куана,

407
00:17:38,475 --> 00:17:39,559
онда ћемо
почни да вадиш ове

408
00:17:39,726 --> 00:17:42,103
моо сху мамојебачи
у овим ресторанима.

409
00:17:42,270 --> 00:17:44,397
Јерсеи каже ми
треба чврсто седети.

410
00:17:45,315 --> 00:17:47,066
Човече, јебеш Џерси, човече!

411
00:17:47,609 --> 00:17:49,652
Они нису овде
са нама на овим блоковима!

412
00:17:50,278 --> 00:17:51,362
Хајде да разговарам са њима.

413
00:17:52,197 --> 00:17:54,699
Реци им који је резултат
овде на овим улицама!

414
00:17:55,450 --> 00:17:57,619
Зашто ми не кажеш
који је резултат, Уникуе?

415
00:17:58,453 --> 00:18:00,455
Срање, реци ми, Фиве-О.

416
00:18:01,247 --> 00:18:03,792
Ви они
водим резултат, зар не?

417
00:18:04,209 --> 00:18:06,002
Дакле, гласине су истините.

418
00:18:09,339 --> 00:18:11,007
Ипак ниси мртав.

419
00:18:13,092 --> 00:18:15,094
Морам да разговарам са тобом
о твом брату.

420
00:18:16,513 --> 00:18:17,555
Не знам ништа.

421
00:18:17,680 --> 00:18:19,474
Ох, онда ћу причати,
а ти ћеш слушати.

422
00:18:24,437 --> 00:18:25,772
Очишћено тамо позади?

423
00:18:26,981 --> 00:18:28,441
Да. добро смо.

424
00:18:32,070 --> 00:18:33,655
Хајде да причамо позади, човече.

425
00:18:47,126 --> 00:18:47,919
Ми горе.

426
00:18:48,044 --> 00:18:48,920
'Никуе доле.

427
00:18:49,087 --> 00:18:50,380
Окретање плима, Марвине.

428
00:18:50,839 --> 00:18:52,131
Он ће то знати
јесмо ли ми погодили Куана.

429
00:18:52,298 --> 00:18:54,592
Све док то не може да стави
сере на нас сигурно, добри смо.

430
00:18:54,717 --> 00:18:57,136
Нема пушења,
не може бити пуцњаве.

431
00:18:57,303 --> 00:18:59,764
Сада ћу да погодим Давида Кан-а
више јебеног времена и побрини се

432
00:18:59,931 --> 00:19:00,974
спреман је за овај нови рад.

433
00:19:01,474 --> 00:19:03,351
Иди и увери се
ресторан је на месту.

434
00:19:07,647 --> 00:19:09,816
Све мења игру
поново, Марвине.

435
00:19:14,028 --> 00:19:15,280
[Гарциа] <и>Немој да претпоставим
ти ћеш ми рећи</и>

436
00:19:15,446 --> 00:19:17,156
<и>где си нестао.</и>

437
00:19:18,116 --> 00:19:19,450
[Јединствено] Отишао на одмор.

438
00:19:21,369 --> 00:19:24,163
Па, изгледа да је требало
користио мало додатне креме за сунчање.

439
00:19:24,414 --> 00:19:26,082
Посекао сам се бријањем.

440
00:19:28,877 --> 00:19:30,336
Твој брат Ронние,
је пронађен мртав

441
00:19:30,461 --> 00:19:32,797
поред убијеног
детектив њујоршке полиције,

442
00:19:33,381 --> 00:19:35,133
који је био под
истрага у то време.

443
00:19:36,342 --> 00:19:38,303
Покушавам да разумем
природа односа

444
00:19:38,469 --> 00:19:39,387
између њих.

445
00:19:40,054 --> 00:19:41,097
Срање, човече.

446
00:19:42,140 --> 00:19:43,975
Ронние је имао свој живот.

447
00:19:44,684 --> 00:19:45,685
Његов сопствени круг.

448
00:19:46,603 --> 00:19:48,563
Не бих знао ништа о томе
чиме се бавио

449
00:19:48,730 --> 00:19:50,523
или са ким се зајебавао.

450
00:19:51,941 --> 00:19:55,820
Мислиш да јесам
јебени кловн, Уникуе?

451
00:19:57,238 --> 00:20:01,284
Да ли је то један од оних, ух,
реторичка питања, детективе?

452
00:20:02,285 --> 00:20:05,455
Јер ако није,
Мислим, био бих више од

453
00:20:05,622 --> 00:20:06,873
радо ћу вам на то одговорити.

454
00:20:07,040 --> 00:20:09,042
Ох, увек имаш одговоре,
зар не?

455
00:20:13,296 --> 00:20:15,632
Ви сте главни осумњичени
убиства твог брата

456
00:20:15,798 --> 00:20:17,383
и детектив Малколм Хауард.

457
00:20:18,384 --> 00:20:20,762
Претпостављам да сте вас троје
били заједно у послу,

458
00:20:20,929 --> 00:20:22,680
а онда је било
двоструки крст,

459
00:20:23,014 --> 00:20:24,223
и окренули су се против тебе--

460
00:20:25,266 --> 00:20:26,643
послао те на "одмор".

461
00:20:27,810 --> 00:20:30,480
А онда си дошао
вратио и убио их.

462
00:20:30,647 --> 00:20:31,522
Мм.

463
00:20:32,649 --> 00:20:34,025
још стављам
слагалица заједно,

464
00:20:34,192 --> 00:20:36,569
али не сумњам,

465
00:20:37,070 --> 00:20:39,155
да када се све каже и уради,

466
00:20:40,281 --> 00:20:42,450
Ја ћу наплатити
ти са тешким злочином.

467
00:20:44,702 --> 00:20:47,205
[смеје се]

468
00:20:52,335 --> 00:20:54,128
Назад на своје
оригинално питање...

469
00:20:58,216 --> 00:20:59,217
Да, човече.

470
00:21:00,301 --> 00:21:01,636
Ти си јебени кловн.

471
00:21:02,345 --> 00:21:03,471
Нема сумње.

472
00:21:05,974 --> 00:21:08,226
Требао си да останеш
тај одмор, Јединствен.

473
00:21:13,189 --> 00:21:17,110
Никад ниси лагао, Фиве-О.
Никад ниси лагао.

474
00:21:18,611 --> 00:21:21,447
[напета музика свира]

475
00:21:21,614 --> 00:21:24,742
<и>♪ ♪</и>

476
00:21:25,243 --> 00:21:26,411
[Снапс] Имаш пса, Канан?

477
00:21:26,995 --> 00:21:29,122
Најближе што смо икада били
на безусловну љубав

478
00:21:29,288 --> 00:21:30,748
овде на Божјој зеленој Земљи.

479
00:21:31,457 --> 00:21:33,584
Не зову их мушким
најбољи пријатељ за ништа.

480
00:21:34,627 --> 00:21:38,131
Дакле, имате ли идеју ко је спустио Куана?

481
00:21:38,548 --> 00:21:40,550
Шта? Неко је скинуо Куана?

482
00:21:41,384 --> 00:21:42,677
[Канан]
<и>Срање. Нисам ни знао.</и>

483
00:21:43,469 --> 00:21:44,679
Кажу да је то била пљачка,

484
00:21:44,846 --> 00:21:46,723
али уз сву ову драматику
на јужној страни Јамајке,

485
00:21:46,889 --> 00:21:49,183
прича се да Рак
био укључен.

486
00:21:50,727 --> 00:21:52,478
Као што сам рекао, јесте
први сам чуо.

487
00:21:54,230 --> 00:21:55,064
Да.

488
00:21:56,107 --> 00:21:57,817
Моја жена и ја смо
Волим те, Канан.

489
00:21:58,818 --> 00:22:01,612
Ви сте интелигентни, амбициозни,
и напредно размишљање.

490
00:22:02,113 --> 00:22:03,114
Пред вама је светла будућност.

491
00:22:03,823 --> 00:22:04,907
Једина ствар која ће
успори свој успон

492
00:22:05,074 --> 00:22:06,951
до врха
пословични ланац исхране

493
00:22:07,118 --> 00:22:08,119
је компанија коју држите.

494
00:22:08,661 --> 00:22:10,413
Добар си само као
главе око тебе.

495
00:22:10,872 --> 00:22:11,914
Окружен си наивцима,

496
00:22:12,081 --> 00:22:13,958
а ти највећи
напушач од свих њих.

497
00:22:15,043 --> 00:22:17,795
Надао сам се да можеш доћи
на ваш НИПД се повезује--

498
00:22:17,962 --> 00:22:19,297
види да ли знају
било шта о мом пријатељу,

499
00:22:19,422 --> 00:22:20,631
Познати, извађени.

500
00:22:22,967 --> 00:22:24,927
Ко ти је рекао да имамо
линија за полицију Њујорка?

501
00:22:25,470 --> 00:22:27,513
видео сам да причате
у полицију раније.

502
00:22:28,639 --> 00:22:30,850
Мислио сам да се јебеш
са њима по неком послу.

503
00:22:31,601 --> 00:22:33,978
Прича се да је полиција
они који су зграбили

504
00:22:34,145 --> 00:22:35,188
подигао славу и убио га.

505
00:22:35,313 --> 00:22:36,272
Ако је то срање тачно,

506
00:22:36,856 --> 00:22:38,691
нема шансе да су то урадили
без позива са улице.

507
00:22:38,858 --> 00:22:40,526
Само желим да знам
који је упутио тај позив.

508
00:22:41,444 --> 00:22:42,653
Шта мислите ко је то направио?

509
00:22:44,238 --> 00:22:45,198
не знам.

510
00:22:45,573 --> 00:22:46,616
Зато вас све питам

511
00:22:46,783 --> 00:22:48,034
да видим шта ова полиција
говори о.

512
00:22:48,201 --> 00:22:49,160
[пас лаје]

513
00:22:49,911 --> 00:22:51,454
Ми ћемо се обратити
нашим народима.

514
00:22:53,164 --> 00:22:54,290
Ценим то.

515
00:22:54,832 --> 00:22:57,251
У међувремену, нека нам
знаш шта чујеш о Куану.

516
00:22:57,752 --> 00:22:59,754
Јер ово срање може добити
глупо за све нас.

517
00:23:01,172 --> 00:23:02,215
Хоћу.

518
00:23:06,928 --> 00:23:08,471
Јавићу се
Пицкетт и Вилеи.

519
00:23:08,638 --> 00:23:10,389
Неопрезни дркаџије.

520
00:23:17,772 --> 00:23:18,898
Посао изгледа добро.

521
00:23:19,065 --> 00:23:20,691
Када је Никс добар,
књиге је добро.

522
00:23:21,359 --> 00:23:22,944
Прошао је минут
пошто прођете.

523
00:23:25,071 --> 00:23:28,574
Ио, ум, запамти то
тип који те није платио?

524
00:23:29,450 --> 00:23:33,204
Онај који је рекао да је он све
опљачкан на Ховард Беацху?

525
00:23:33,538 --> 00:23:34,580
Шта му се десило?

526
00:23:34,705 --> 00:23:35,832
Рекао си ми да то средим,

527
00:23:36,332 --> 00:23:37,750
па смо ја и Лондел урадили то срање.

528
00:23:38,501 --> 00:23:39,710
Твој рођак Лонделл.

529
00:23:40,086 --> 00:23:41,129
Јеси ли то средио?

530
00:23:41,379 --> 00:23:42,505
То смо и урадили.

531
00:23:42,672 --> 00:23:44,757
Па је све платио
и долазиш тачно сада?

532
00:23:44,924 --> 00:23:46,467
Његов новац није
стварно добро не више,

533
00:23:46,634 --> 00:23:47,969
ако знаш шта говорим.

534
00:23:49,178 --> 00:23:50,221
Не, црњо.

535
00:23:50,388 --> 00:23:52,932
Молим те реци ми да ниси
уради оно што мислим да си урадио.

536
00:23:53,057 --> 00:23:54,392
Рекао си ми да то средим.

537
00:23:54,517 --> 00:23:56,060
То су биле твоје речи.

538
00:23:56,185 --> 00:23:57,854
Ио, "Среди то срање, Еарли."

539
00:23:58,020 --> 00:23:58,688
Ти си то рекао.

540
00:23:58,855 --> 00:24:00,481
Знам шта сам рекао.

541
00:24:01,566 --> 00:24:03,109
Будала коју си ставио
доле је повезан

542
00:24:03,276 --> 00:24:04,735
неким тешким јебеним нападачима.

543
00:24:05,111 --> 00:24:06,195
Велики пси.

544
00:24:06,821 --> 00:24:07,780
Ако би пронашли...

545
00:24:07,947 --> 00:24:09,740
Хеј, дао си ми
зелено светло, Марвине.

546
00:24:10,700 --> 00:24:12,618
Срање је на теби исто тако
колико је то на мени.

547
00:24:13,077 --> 00:24:14,579
Лонделл има велика уста, човече.

548
00:24:14,745 --> 00:24:16,205
Црња је урадио пет
године јер

549
00:24:16,372 --> 00:24:18,583
једноставно је морао свима да каже
погодио је то место за уновчавање чекова.

550
00:24:18,708 --> 00:24:19,625
И научио је лекцију.

551
00:24:19,792 --> 00:24:21,502
Лонделл није чак
тако више нема.

552
00:24:22,420 --> 00:24:23,171
Ако Лондел проговори--

553
00:24:23,337 --> 00:24:24,255
Он неће.

554
00:24:26,340 --> 00:24:27,258
Јеби га.

555
00:24:27,758 --> 00:24:29,093
Позив је био твој, црњо.

556
00:24:30,469 --> 00:24:33,306
[напета музика свира]

557
00:24:33,472 --> 00:24:36,434
<и>♪ ♪</и>

558
00:25:00,208 --> 00:25:01,167
ко си ти?

559
00:25:01,918 --> 00:25:03,419
Тражим О-Цее.

560
00:25:05,546 --> 00:25:06,797
Знам где је.

561
00:25:07,423 --> 00:25:08,341
Мораш да уђеш унутра

562
00:25:08,507 --> 00:25:09,926
јер имам неко срање
на шпорету.

563
00:25:16,390 --> 00:25:19,393
[радио слабо свира]

564
00:25:27,360 --> 00:25:29,278
па зашто гледаш
за мог малог брата?

565
00:25:31,614 --> 00:25:32,782
Ми пријатељи.

566
00:25:33,908 --> 00:25:35,910
Нисам га видео ни минут,
па сам се забринуо.

567
00:25:37,370 --> 00:25:38,996
И ти и ја
мали брат на некима

568
00:25:39,163 --> 00:25:40,998
дечко-девојка типа
срање, или--

569
00:25:41,916 --> 00:25:44,710
Јер знам да О-Цее није
не извлачим ни новчића као ти.

570
00:25:44,835 --> 00:25:47,797
као што рекох,
ми само пријатељи.

571
00:25:49,674 --> 00:25:51,050
Могу ли бити твој пријатељ?

572
00:25:51,968 --> 00:25:52,885
добро сам.

573
00:25:53,970 --> 00:25:56,514
Кладим се да никад ниси
нема пријатеља као ја, кучко.

574
00:25:56,889 --> 00:26:00,434
[грунтање]

575
00:26:00,559 --> 00:26:01,394
Јеби га!

576
00:26:03,521 --> 00:26:05,481
Рекао сам ти да нисам
пријатељски, црњо.

577
00:26:06,232 --> 00:26:07,733
Али ти не желиш
ипак ме чуј.

578
00:26:09,485 --> 00:26:11,028
Где је јеботе О-Цее?

579
00:26:12,947 --> 00:26:14,657
Нисам га видео
за више од недељу дана.

580
00:26:15,658 --> 00:26:17,326
Могао си да уштедиш грудвицу
на јебену главу

581
00:26:17,493 --> 00:26:19,078
ако си рекао то срање
на вратима.

582
00:26:20,037 --> 00:26:24,208
[тешко дисање]

583
00:26:24,875 --> 00:26:26,627
Рекао сам то свим својим пријатељима
превише је згодан за мене,

584
00:26:26,794 --> 00:26:29,130
али сви ми кажу
Ја лично нисам погнут.

585
00:26:29,297 --> 00:26:31,757
Али ја им не верујем
јер зашто бих?

586
00:26:31,924 --> 00:26:33,592
Мој проблем је што имам а
првобитна рана од моје мајке

587
00:26:33,759 --> 00:26:34,760
који једноставно никада неће зацелити,

588
00:26:34,927 --> 00:26:36,679
па никад не размишљам
Ја сам довољно добар за било кога.

589
00:26:37,555 --> 00:26:39,682
То је само рупа у мом срцу
коју једноставно не могу да испуним,

590
00:26:39,849 --> 00:26:42,601
али само настављам да стављам
све у то.

591
00:26:42,893 --> 00:26:44,103
Али то је без дна.

592
00:26:45,104 --> 00:26:46,772
Што више улажем,
што дубље иде.

593
00:26:46,939 --> 00:26:48,399
Зар не заслужујем да будем срећан?

594
00:26:48,691 --> 00:26:49,942
Зар не заслужујем да будем вољен?

595
00:26:50,067 --> 00:26:51,610
Ја једноставно не
веруј да сам симпатичан.

596
00:26:51,777 --> 00:26:53,154
Тако да само креирам ово
зачарани круг

597
00:26:53,321 --> 00:26:56,240
то се само окреће,
и округло, и округло.

598
00:26:56,824 --> 00:26:59,535
Можда сам само краљица драме,
и ово је све у мојој глави.

599
00:27:00,411 --> 00:27:01,704
Али да ли сте се икада тако осећали?

600
00:27:03,164 --> 00:27:05,166
Ускоро се враћамо
на велики начин, Давиде.

601
00:27:06,000 --> 00:27:07,710
Морам да знам да ти
може да се носи са овим послом.

602
00:27:07,835 --> 00:27:09,462
Наравно! Волим посао!

603
00:27:09,628 --> 00:27:11,422
Приметио сам посаду
овде изгледају лакши.

604
00:27:11,839 --> 00:27:13,049
Нема толико глава.

605
00:27:13,215 --> 00:27:15,176
У реду, изгубили смо неке запослене
због проблема са платним списком,

606
00:27:15,343 --> 00:27:16,761
али сви су заменљиви.

607
00:27:16,927 --> 00:27:19,513
За то није потребна диплома
са Харварда да вози камион.

608
00:27:19,930 --> 00:27:21,390
Не можеш да јебеш
ово горе, Давиде.

609
00:27:21,557 --> 00:27:22,391
Требаш ми.

610
00:27:22,558 --> 00:27:23,976
И волим да сам потребан!

611
00:27:27,605 --> 00:27:29,857
Једва чекам све твоје
нови лекови долазе овде!

612
00:27:33,778 --> 00:27:34,904
[уздахне]

613
00:27:39,784 --> 00:27:42,119
[Снапс] Овде се прича
да је полиција била у мешавини

614
00:27:42,286 --> 00:27:45,122
на порториканског клинца који
био зграбљен и спуштен.

615
00:27:45,623 --> 00:27:47,083
Натерали смо вас да се побринете за то
мали црњо јер смо били

616
00:27:47,249 --> 00:27:48,751
забринути да неки
од срања које је говорио

617
00:27:48,918 --> 00:27:50,669
могао пратити до нас.

618
00:27:50,836 --> 00:27:53,297
Али сада морамо да бринемо
твоја јебена аљкавост

619
00:27:53,422 --> 00:27:55,633
кад му спустиш дупе
ће нас пратити.

620
00:27:55,800 --> 00:27:57,009
Само људи нагађају.

621
00:27:57,176 --> 00:27:58,469
Нико ништа не зна.

622
00:27:58,636 --> 00:28:00,930
Наш сарадник који је био
близак пријатељ Борицуа

623
00:28:01,097 --> 00:28:03,099
у питању, пита се
око тога ко би

624
00:28:03,265 --> 00:28:04,141
дао вам наређење.

625
00:28:04,308 --> 00:28:06,102
ти причаш
о Старковом клинцу.

626
00:28:06,268 --> 00:28:07,353
можемо сазнати
шта он зна.

627
00:28:07,520 --> 00:28:09,105
Или шта мисли да зна.

628
00:28:09,271 --> 00:28:10,856
сви сте јебени
овде горе.

629
00:28:10,981 --> 00:28:13,025
А кад зајебеш,
зајебао си нас.

630
00:28:13,818 --> 00:28:15,319
А ти не
желим то да урадим.

631
00:28:15,486 --> 00:28:16,695
икад.

632
00:28:19,448 --> 00:28:20,908
Не идем у очи
са Њујорком

633
00:28:21,075 --> 00:28:22,827
преко неког гука за који мислиш да је твој
стара девојка је можда убила.

634
00:28:23,369 --> 00:28:26,288
Без Куана, нисмо
нема производа, човече.

635
00:28:26,747 --> 00:28:28,666
Онда пронађите другу везу.

636
00:28:30,918 --> 00:28:32,878
Па ћемо само дозволити
она нам зајебе посао

637
00:28:33,045 --> 00:28:34,630
и нећемо
прави срања о томе.

638
00:28:34,797 --> 00:28:35,631
Да је она...

639
00:28:35,798 --> 00:28:37,133
и упркос вашем
јебена уверавања,

640
00:28:37,299 --> 00:28:38,300
не знамо да је било...

641
00:28:38,467 --> 00:28:40,594
она ти јебе
посао, не мој.

642
00:28:41,053 --> 00:28:42,304
Зато што очекујем своје
редовна плаћања.

643
00:28:42,471 --> 00:28:44,056
Киша или јебени сјај.

644
00:28:48,519 --> 00:28:50,813
Изгледамо као праве кучке
овде, човече.

645
00:28:50,980 --> 00:28:52,690
Опет, говорите сами.

646
00:28:53,023 --> 00:28:54,733
И донеси ми мој јебени новац.

647
00:28:55,818 --> 00:28:58,737
[напета музика свира]

648
00:28:58,863 --> 00:29:01,824
<и>♪ ♪</и>

649
00:29:21,177 --> 00:29:22,511
[Кениатта] <и>Јамбо,</и> мој брат.

650
00:29:23,220 --> 00:29:24,555
[Лоу-Лоу] Кениатта, зар не?

651
00:29:26,182 --> 00:29:28,267
Као спуштено
од предака,

652
00:29:28,392 --> 00:29:30,436
претходници и оснивачи.

653
00:29:33,772 --> 00:29:35,107
Ја сам Лоу Тхомас.

654
00:29:35,816 --> 00:29:36,901
Радим са Б-Риллом.

655
00:29:37,067 --> 00:29:38,194
[смех]

656
00:29:38,360 --> 00:29:40,988
Да. Лоу Тхомас.

657
00:29:41,989 --> 00:29:43,866
Чуо сам да су вам тако причали
много пута током година

658
00:29:44,033 --> 00:29:45,367
али никад нисам имао
задовољство стављања

659
00:29:45,534 --> 00:29:48,621
тај величанствени, меланирани, мока
лице твоје на име.

660
00:29:49,497 --> 00:29:50,789
Требаш ми
остави Рилу на миру.

661
00:29:51,290 --> 00:29:52,583
Он вас је све погрешно усмерио.

662
00:29:53,334 --> 00:29:54,835
Нема новца унутра
та кућа белог човека.

663
00:29:55,294 --> 00:29:56,712
Признаћу да немам
зна шта је то

664
00:29:56,879 --> 00:29:59,840
о чему говориш,
брате Лу.

665
00:30:00,508 --> 00:30:02,384
Али не ценим
закључак.

666
00:30:02,927 --> 00:30:04,220
Не боли ме курац.

667
00:30:04,845 --> 00:30:05,804
<и>Требао би.</и>

668
00:30:07,348 --> 00:30:09,099
Поготово када сви
зна

669
00:30:09,808 --> 00:30:11,727
немаш мишиће
иза тебе више нема.

670
00:30:12,520 --> 00:30:13,729
Иди певај песму, црњо.

671
00:30:13,896 --> 00:30:16,273
Јер нико не слуша
твоје кучко дупе горе.

672
00:30:16,815 --> 00:30:18,484
Твоја крв је тако загађена

673
00:30:18,651 --> 00:30:21,403
и разблажен овим крекерима,

674
00:30:22,363 --> 00:30:24,615
да ти ни не знаш
ко си више.

675
00:30:25,074 --> 00:30:27,660
кастрирали су те,
брате Лу.

676
00:30:28,244 --> 00:30:30,538
Опљачкао те
сама твоја мушкост.

677
00:30:31,956 --> 00:30:33,165
Како трагично.

678
00:30:34,416 --> 00:30:36,085
Бенд свира, црњо.

679
00:30:38,212 --> 00:30:39,296
Време је да идемо.

680
00:30:42,925 --> 00:30:45,761
[свира драматична музика]

681
00:30:45,928 --> 00:30:48,847
<и>♪ ♪</и>

682
00:30:50,391 --> 00:30:52,768
Мораћу поново да се уједине
Браћа Лу и Рила

683
00:30:52,935 --> 00:30:55,229
са прецима заиста ускоро.

684
00:31:02,611 --> 00:31:04,572
[Рак] <и>Давид је сав усредсређен
о томе да ли његово лудо дупе</и>

685
00:31:04,738 --> 00:31:05,948
је "љубав" или неко срање.

686
00:31:06,532 --> 00:31:08,117
Али мислим да јесте
слушам довољно да чујем

687
00:31:08,284 --> 00:31:09,660
да ћемо се брзо кретати.

688
00:31:10,744 --> 00:31:13,122
Мораш да притиснеш
на твог дечака, Стефана,

689
00:31:13,289 --> 00:31:14,290
и нека зна да смо се вратили.

690
00:31:14,832 --> 00:31:16,709
И пошто ти и он сви
брзи јебени пријатељи и срање,

691
00:31:16,875 --> 00:31:18,919
можете га поставити на неки начин
то ће му бити добро.

692
00:31:21,463 --> 00:31:22,715
само једна ствар,

693
00:31:24,675 --> 00:31:26,927
ја и Стефано би могли бити

694
00:31:27,052 --> 00:31:28,804
ускоро проћи кроз нека срања.

695
00:31:29,471 --> 00:31:30,347
Не, Марвине.

696
00:31:30,764 --> 00:31:32,391
Не говори ми то.
Не сада.

697
00:31:32,766 --> 00:31:34,268
Не када смо управо пред победом.

698
00:31:34,810 --> 00:31:37,521
Имам Раног Тајлера
узимам књигу за Стефана,

699
00:31:37,688 --> 00:31:39,189
а Еарли је морао
бити груб са неким црњо

700
00:31:39,356 --> 00:31:41,025
јер није
жели да плати оно што је дуговао.

701
00:31:41,650 --> 00:31:43,068
У то време нисам знао,

702
00:31:43,944 --> 00:31:46,864
ова будала стварно чврста
са Стефаном и његовим људима.

703
00:31:47,823 --> 00:31:49,658
Добро, па, како је лоше
Рано га сјебати?

704
00:31:52,828 --> 00:31:53,787
[Марвин уздише]

705
00:31:55,706 --> 00:31:56,665
Марвине!

706
00:31:56,790 --> 00:31:58,208
С-Стефано не зна
ипак је било рано!

707
00:31:58,626 --> 00:32:00,169
А Еарли никоме не говори!

708
00:32:00,586 --> 00:32:04,632
Али види, ствар је у томе,
његов рођак, Лондел,

709
00:32:05,507 --> 00:32:06,592
обавио посао са њим.

710
00:32:06,759 --> 00:32:09,219
Лондел који је себи добио а
одбацио његова јебена уста?

711
00:32:09,386 --> 00:32:10,054
Ја ћу се побринути за њега.

712
00:32:10,220 --> 00:32:10,929
Отишли ​​сте да се побринете за њих обоје.

713
00:32:11,096 --> 00:32:12,014
Рано није тип за разговор.

714
00:32:12,181 --> 00:32:13,182
Држи срање близу.

715
00:32:13,349 --> 00:32:15,017
Не, он те разбија
део тог посла,

716
00:32:15,184 --> 00:32:16,393
и не желиш да га изгубиш.

717
00:32:17,061 --> 00:32:18,103
Не треба ти
да се знојим ово срање.

718
00:32:18,228 --> 00:32:19,146
Имам га.

719
00:32:19,271 --> 00:32:20,064
"Схватио сам."

720
00:32:20,481 --> 00:32:21,315
Знаш, то срање
треба да буде урезан

721
00:32:21,482 --> 00:32:23,150
на твом јебеном
надгробни споменик, Марвин.

722
00:32:23,817 --> 00:32:24,943
Никако нисам научио
лекција први пут

723
00:32:25,110 --> 00:32:26,528
зајебао си се
са овим гвинејама.

724
00:32:26,695 --> 00:32:28,030
Морао си да јебеш
све изнова.

725
00:32:28,489 --> 00:32:29,698
Поправићу то, Рак.

726
00:32:29,865 --> 00:32:33,243
Тачно, зато што си тако
добар у поправљању срања, Марвине.

727
00:32:35,245 --> 00:32:36,163
Хм!

728
00:32:38,374 --> 00:32:42,503
<и>♪ ♪</и>

729
00:32:49,718 --> 00:32:51,595
Па, видимо вас више
након што си мртав

730
00:32:51,720 --> 00:32:53,514
него кад си био жив.

731
00:32:54,682 --> 00:32:57,518
Бити мртав подсећа на црњу
колико је остало неизречено.

732
00:33:03,565 --> 00:33:07,403
Хеј, Рак клизи док сам ја
добијам луду вучу овде.

733
00:33:07,569 --> 00:33:09,488
Она ће ускоро бити
јебена фуснота.

734
00:33:10,155 --> 00:33:11,156
[Скине] <и>Ух-хух.</и>

735
00:33:11,323 --> 00:33:13,325
Дакле, о чему ви мислите
баци се са мном?

736
00:33:16,453 --> 00:33:19,373
То је велика прича за некога
који су управо изгубили повезују се.

737
00:33:20,374 --> 00:33:22,626
Куан само зупчаник
у јебеној машини.

738
00:33:22,793 --> 00:33:24,002
Сви знате како ово срање функционише.

739
00:33:24,753 --> 00:33:27,631
Нека неко падне, има их десет
црње тамо да га замене.

740
00:33:28,048 --> 00:33:29,633
Па шта?
Нас двоје од њих десет црња?

741
00:33:29,800 --> 00:33:31,343
Нах, нах, нах. Уопште не.

742
00:33:32,386 --> 00:33:36,181
зато ти се обраћам,
јер сте сви незаменљиви-

743
00:33:36,348 --> 00:33:37,891
овде да останем, као ја.

744
00:33:40,185 --> 00:33:41,812
Зашто желимо да ставимо
себе у средини

745
00:33:41,979 --> 00:33:43,188
од све те даго драме?

746
00:33:43,647 --> 00:33:44,481
[тскс]

747
00:33:45,524 --> 00:33:48,986
Како ја то видим,
Сви сте кул са Стефаном, зар не?

748
00:33:49,403 --> 00:33:50,320
Тачно.

749
00:33:50,446 --> 00:33:52,322
Радим са Пхилом Русом
у Неварку.

750
00:33:52,948 --> 00:33:55,576
окупљамо се,
могли бисмо посредовати у том миру.

751
00:33:56,326 --> 00:33:57,369
И претпостављам,

752
00:33:58,120 --> 00:34:01,290
само кушајте све
тренутно није на Канановом послу--

753
00:34:02,207 --> 00:34:03,792
и не добијам срања од Рака.

754
00:34:04,626 --> 00:34:06,003
Али ти се зајебаваш са мном,

755
00:34:06,920 --> 00:34:09,339
гарантујем ти
цело клупко воска.

756
00:34:15,929 --> 00:34:17,306
Хајде да разговарамо
међу нама,

757
00:34:17,473 --> 00:34:18,640
а ми ћемо вам се јавити.

758
00:34:19,725 --> 00:34:21,852
Види, ако ћемо да радимо ово срање,
морамо брзо да кренемо.

759
00:34:21,977 --> 00:34:23,312
Рекао је да ћемо добити
назад на тебе, црњо.

760
00:34:23,854 --> 00:34:26,607
Сада, идите кући у свој ковчег
или твоју крипту или било где

761
00:34:26,732 --> 00:34:28,650
немртви мамојеб
као да им одмараш главу.

762
00:34:28,776 --> 00:34:29,526
ОК?

763
00:34:29,693 --> 00:34:31,153
Пустите одрасле да причају.

764
00:34:33,363 --> 00:34:35,783
радујем се
чувши вас двоје.

765
00:34:40,871 --> 00:34:42,414
Заплет се згушњава.

766
00:34:48,253 --> 00:34:49,379
Не могу рећи твојој
бака ништа

767
00:34:49,546 --> 00:34:51,131
када је носила ову хаљину.

768
00:34:54,510 --> 00:34:56,303
Само је морао остати
дођавола на путу.

769
00:35:07,397 --> 00:35:09,441
Ово је носила код тебе
сахрана деде.

770
00:35:14,530 --> 00:35:16,657
Срање се и даље осећа
као да је било јуче.

771
00:35:20,202 --> 00:35:22,746
Ако те ово превише растужује,
могу и сам.

772
00:35:23,288 --> 00:35:24,206
[Рак] <и>Не.</и>

773
00:35:25,999 --> 00:35:27,042
морам.

774
00:35:28,418 --> 00:35:29,795
<и>Она би желела да ја то урадим.</и>

775
00:35:33,131 --> 00:35:34,007
мислим.

776
00:35:37,010 --> 00:35:38,095
Срање, не знам.

777
00:35:41,515 --> 00:35:43,559
Схвате
како је тачно умрла?

778
00:35:45,769 --> 00:35:46,895
Била је болесна.

779
00:35:47,938 --> 00:35:48,897
Уморан.

780
00:35:49,273 --> 00:35:50,482
Доста је било.

781
00:35:55,571 --> 00:35:56,822
Па је пустила.

782
00:36:00,492 --> 00:36:01,952
Шта чујеш о Фамоусу?

783
00:36:04,121 --> 00:36:05,330
Нико ништа не зна.

784
00:36:06,582 --> 00:36:07,791
О чему Канан прича?

785
00:36:09,501 --> 00:36:10,502
Исто.

786
00:36:11,587 --> 00:36:12,671
Он не зна срање.

787
00:36:14,423 --> 00:36:15,966
Треба ми да погледаш
за њега, Јуке.

788
00:36:17,676 --> 00:36:19,177
јер ће он нешто да уради
стварно, стварно глупо

789
00:36:19,344 --> 00:36:21,221
ако мисли да зна
који је спустио Славу.

790
00:36:23,557 --> 00:36:24,683
Имам га.

791
00:36:27,561 --> 00:36:31,023
[Стефано] И немам појма
ко је узео Куана?

792
00:36:31,565 --> 00:36:32,482
Не, господине.

793
00:36:33,567 --> 00:36:34,943
Чуо сам да је била пљачка.

794
00:36:35,360 --> 00:36:37,738
Вероватно неки други Вијетконг.

795
00:36:39,281 --> 00:36:40,490
Ах, знаш, Џерси жели

796
00:36:40,657 --> 00:36:42,034
да разнесу целу ову ствар,
Марвин.

797
00:36:42,576 --> 00:36:44,703
Само им треба твој
сестра да запали фитиљ.

798
00:36:44,870 --> 00:36:47,998
Она оставља своја осећања
јер Јединствени облак њен суд.

799
00:36:48,749 --> 00:36:50,876
Пакао нема беса
као жена презрена.

800
00:36:51,043 --> 00:36:53,545
нико не бодује
на моју сестру, човече.

801
00:36:53,837 --> 00:36:55,339
И нико неће.

802
00:36:55,505 --> 00:36:57,132
<и>Овај производ о
да слети овде,</и>

803
00:36:57,549 --> 00:36:59,426
па ћемо се вратити
ускоро у послу.

804
00:37:00,093 --> 00:37:02,054
Желим да будем сигуран
твоји људи спремни.

805
00:37:02,220 --> 00:37:04,431
Ти--само реци
мене када и где.

806
00:37:04,598 --> 00:37:06,350
Моји момци у
порт ће то средити.

807
00:37:06,516 --> 00:37:07,643
Ипак, ово је само почетак.

808
00:37:07,809 --> 00:37:08,977
Сада имамо тај цевовод,

809
00:37:09,144 --> 00:37:10,812
растаћемо ово срање
много већи и бољи

810
00:37:10,979 --> 00:37:12,147
него само Соутхсиде Јамаица.

811
00:37:12,314 --> 00:37:14,900
Како би било да добијемо ствари
по реду у сопственом дворишту

812
00:37:15,067 --> 00:37:17,653
пре него што почнемо да тражимо
за зеленије пашњаке?

813
00:37:18,153 --> 00:37:19,863
Између другог
долазак Уникуе-а

814
00:37:20,030 --> 00:37:21,865
и ове курчеве
у Џерсију,

815
00:37:22,282 --> 00:37:24,368
имамо више него довољно
недовршени посао

816
00:37:24,534 --> 00:37:25,535
баш овде код куће.

817
00:37:25,661 --> 00:37:27,371
И са новим радом
улази као што јесте,

818
00:37:28,497 --> 00:37:29,915
све то треба да се реши.

819
00:37:30,958 --> 00:37:32,751
Марвине, морамо
држимо на оку лопту.

820
00:37:32,918 --> 00:37:35,837
И управо сада, та лопта
поскакује у Квинсу.

821
00:37:36,004 --> 00:37:38,632
Разбићемо то срање
право из парка, Стефано.

822
00:37:38,799 --> 00:37:40,133
[смеје се]
Ви.

823
00:37:41,343 --> 00:37:42,469
Хвала пуно.

824
00:37:47,933 --> 00:37:49,017
успут,

825
00:37:51,061 --> 00:37:53,480
Претпостављам да нисте чули
било шта о мом пријатељу

826
00:37:53,647 --> 00:37:55,732
који је извучен
Ист Ривера.

827
00:37:56,483 --> 00:37:57,734
Осећа се као породични проблем.

828
00:37:57,901 --> 00:38:01,029
Али, ух, знаш, ти увек
слушај улицу.

829
00:38:01,196 --> 00:38:02,531
Питао сам се.

830
00:38:02,656 --> 00:38:04,032
Можда сте чули нешто.

831
00:38:06,702 --> 00:38:07,744
Не, човече.

832
00:38:08,662 --> 00:38:11,248
то је, ух,
то је посао белаца.

833
00:38:11,373 --> 00:38:12,833
није чуо ништа
о томе уопште.

834
00:38:13,875 --> 00:38:16,169
Кад сазнам ко је
иза тога,

835
00:38:16,712 --> 00:38:20,007
неко ће носити
бетонске папуче.

836
00:38:22,676 --> 00:38:25,762
Надам се да та срања неће
никад не долази у мојој величини.

837
00:38:27,556 --> 00:38:29,850
Једна је величина
одговара свима, Марвине.

838
00:38:40,694 --> 00:38:42,529
[возач]
<и>Шта је то јеботе?</и>

839
00:38:43,572 --> 00:38:46,408
[свира драматична музика]

840
00:38:46,575 --> 00:38:49,536
<и>♪ ♪</и>

841
00:38:59,296 --> 00:39:00,464
Да ли сте га нашли?

842
00:39:02,549 --> 00:39:03,884
Нико га није видео.

843
00:39:05,093 --> 00:39:06,720
<и>Где год да је, није добро.</и>

844
00:39:08,472 --> 00:39:09,848
Мораш ићи, Кристал.

845
00:39:10,348 --> 00:39:11,808
Вашем рођаку
доле у Делаверу,

846
00:39:11,975 --> 00:39:13,310
твоја бака у Конектикату.

847
00:39:13,477 --> 00:39:14,936
не знам где,
али треба да добијете

848
00:39:15,103 --> 00:39:16,354
јеботе ван Њујорка.

849
00:39:16,730 --> 00:39:17,773
Слава је мртва.

850
00:39:18,231 --> 00:39:19,232
О-Цее је отишао.

851
00:39:19,858 --> 00:39:21,151
Јединствени повратак
на овим угловима.

852
00:39:21,318 --> 00:39:22,569
Срање је сада све сјебано.

853
00:39:23,028 --> 00:39:24,654
Не желим те
около за ништа од тога.

854
00:39:25,781 --> 00:39:28,700
[радио слабо свира]

855
00:39:31,745 --> 00:39:33,455
Мислим да није твој
маме су имале шта да раде

856
00:39:33,622 --> 00:39:34,915
са оним што се догодило Фамоусу.

857
00:39:36,041 --> 00:39:37,042
<и>Заиста не.</и>

858
00:39:37,918 --> 00:39:40,003
Мислим, знам ја
не познајем је уопште,

859
00:39:40,128 --> 00:39:43,840
али видео сам је у том клубу
када смо се сећали Фаме.

860
00:39:44,424 --> 00:39:46,176
<и>Није личила
могла је то да уради.</и>

861
00:39:46,802 --> 00:39:48,303
Деловала је тужно.

862
00:39:48,637 --> 00:39:50,222
И она се уплашила за тебе.

863
00:39:50,597 --> 00:39:52,349
Мислим да сте на месту

864
00:39:53,016 --> 00:39:54,476
где јој не верујеш
толико

865
00:39:54,643 --> 00:39:57,813
да кривиш било шта лоше
то се дешава на њој.

866
00:39:58,480 --> 00:39:59,856
Треба ми да идеш.

867
00:40:00,982 --> 00:40:02,609
Не могу да те чувам.

868
00:40:05,821 --> 00:40:07,405
Ко ће те чувати?

869
00:40:14,371 --> 00:40:16,456
Лонделл има децу
свуда

870
00:40:16,623 --> 00:40:17,749
он не зна ништа о томе.

871
00:40:17,916 --> 00:40:19,417
[смех]

872
00:40:19,584 --> 00:40:22,045
пакао,
то су најбоља деца.

873
00:40:22,170 --> 00:40:23,463
Док се не појаве на твојим вратима

874
00:40:23,630 --> 00:40:24,673
са испруженим рукама.

875
00:40:24,840 --> 00:40:26,007
[смех]

876
00:40:26,174 --> 00:40:28,301
Тада је моја слатка
гузица постала воћна.

877
00:40:28,677 --> 00:40:30,178
Мора да сте збуњени.

878
00:40:30,345 --> 00:40:31,680
Не зајебавам се са кучкама!

879
00:40:31,847 --> 00:40:34,516
Мушкарци пада киша
овамо, душо!

880
00:40:34,683 --> 00:40:36,351
Како то мислиш
"некако воћно," Древ?

881
00:40:36,476 --> 00:40:38,562
Дечко, последњи пут ти
устао у неку пичку

882
00:40:38,728 --> 00:40:41,064
мама те је гурала.

883
00:40:41,231 --> 00:40:42,274
[смех]

884
00:40:42,399 --> 00:40:43,942
Хеј. Већ поправио тај тоалет?

885
00:40:44,276 --> 00:40:45,777
Радим на томе, човече.

886
00:40:45,902 --> 00:40:47,612
Срање је сломљено
за два месеца.

887
00:40:47,779 --> 00:40:50,031
Боље изађи назад и
ради као Индијанци, Лонделл.

888
00:40:50,198 --> 00:40:52,325
Осим ако не паднеш
нешто што киша не може да опере.

889
00:40:52,492 --> 00:40:55,704
Овај црња у Квинсу живи
као Гризли јебени Адамс.

890
00:40:55,871 --> 00:40:56,913
[смех]

891
00:40:57,080 --> 00:40:59,416
- Хеј, ио, стави свој новац.
- [нејасан коментар]

892
00:40:59,583 --> 00:41:00,417
[смех]

893
00:41:00,542 --> 00:41:02,335
Немојте се такође напрезати
много позади.

894
00:41:02,502 --> 00:41:04,838
[смех]

895
00:41:05,005 --> 00:41:08,341
[напета музика свира]

896
00:41:08,508 --> 00:41:11,428
<и>♪ ♪</и>

897
00:41:21,521 --> 00:41:23,440
Опуштене усне убијају
трикови, црњо.

898
00:41:24,191 --> 00:41:25,150
[пригушени пуцањ]

899
00:41:40,290 --> 00:41:41,750
Ми смо у послу, хафизе.

900
00:41:51,009 --> 00:41:52,469
[Канан]
<и>Па како је прошло?</и>

901
00:41:52,636 --> 00:41:53,929
Црња је при руци,

902
00:41:54,679 --> 00:41:57,140
па, ставио сам руке на њега.

903
00:41:58,058 --> 00:41:59,726
Али не на путу
да је желео.

904
00:41:59,851 --> 00:42:01,937
Дакле, он још увек не зна
ништа о томе где је О-Цее.

905
00:42:02,103 --> 00:42:04,272
Рекао је да није
видео га на минут.

906
00:42:05,065 --> 00:42:06,524
Шта Бони и
Цлиде прича?

907
00:42:08,151 --> 00:42:09,653
Рекли су да ће то испитати.

908
00:42:09,986 --> 00:42:11,196
Шта год то значило.

909
00:42:11,780 --> 00:42:12,364
[куцање]

910
00:42:12,530 --> 00:42:13,406
[особа] <и>Јо!</и>

911
00:42:16,409 --> 00:42:17,118
[Канан] Је ли то јеботе?

912
00:42:17,285 --> 00:42:18,286
[Примо] <и>Примо!</и>

913
00:42:23,291 --> 00:42:24,459
Нашли су О-Цее.

914
00:42:24,584 --> 00:42:26,878
[напета музика свира]

915
00:42:27,045 --> 00:42:27,754
бр.

916
00:42:28,630 --> 00:42:33,009
<и>♪ ♪</и>

917
00:42:33,718 --> 00:42:35,178
[Канан] Јеби га, човече.

918
00:42:40,517 --> 00:42:41,643
Срање, срање.

919
00:42:42,143 --> 00:42:44,020
Они црње нису били
слушајући разум

920
00:42:44,187 --> 00:42:45,689
јер нису разумни.

921
00:42:46,606 --> 00:42:48,775
Стварно си се зајебао
ово је све, Рила.

922
00:42:49,359 --> 00:42:51,027
Хеј, имам
уста за храњење, Лу.

923
00:42:51,194 --> 00:42:53,238
И одједном, ти
постао мекан и осетљив

924
00:42:53,363 --> 00:42:54,447
пошто је твој дечак испао.

925
00:42:54,572 --> 00:42:56,241
А ти ниси као
моје музике више нема.

926
00:42:57,284 --> 00:42:58,326
Нисам мекан.

927
00:42:59,035 --> 00:43:00,161
Никада није био мекан.

928
00:43:01,997 --> 00:43:04,040
Колико сам чуо,
у оно време,

929
00:43:04,708 --> 00:43:06,835
тај црња, Кениатта, би
имао прави проблем у рукама

930
00:43:07,002 --> 00:43:08,253
ако би Лу Томас дошао
до врата.

931
00:43:08,378 --> 00:43:09,963
Још увек сам проблем, Рилла.

932
00:43:11,214 --> 00:43:12,590
За мене и све остале.

933
00:43:12,757 --> 00:43:14,342
Али они црње
нисам завршио са тобом.

934
00:43:14,759 --> 00:43:16,928
Или мене, јер сам закорачио
у твојој глупости.

935
00:43:17,053 --> 00:43:18,722
Јебено им реци
црње да донесу то срање.

936
00:43:18,847 --> 00:43:19,514
Не мораш им рећи.

937
00:43:19,681 --> 00:43:20,849
Они ће га донети.

938
00:43:25,979 --> 00:43:27,397
Могли би бити
тамо цео дан.

939
00:43:29,649 --> 00:43:30,692
Онда ћемо чекати.

940
00:43:36,364 --> 00:43:38,283
[куцање]

941
00:43:45,832 --> 00:43:47,334
Рекла је да је познајеш.

942
00:43:48,335 --> 00:43:51,254
[свира тиха музика]

943
00:43:51,421 --> 00:43:54,299
<и>♪ ♪</и>

944
00:44:16,321 --> 00:44:18,698
Сханнон Бурке ти је рекла
били солидан грађанин.

945
00:44:19,949 --> 00:44:21,743
Рекао си да си јој дао
неке добре информације.

946
00:44:22,577 --> 00:44:24,829
Покушаваш да ме убијеш
причам овде горе тако.

947
00:44:25,246 --> 00:44:26,331
Шта чујете о Уникуеу

948
00:44:26,498 --> 00:44:27,665
и шта се десило
свом брату?

949
00:44:28,333 --> 00:44:30,835
Само желим да једем своје
проклети комад, Фиве-О.

950
00:44:31,252 --> 00:44:32,462
Не дозволи да те зауставим.

951
00:44:33,129 --> 00:44:34,756
Управо си урадио, дркаџијо.

952
00:44:35,840 --> 00:44:38,676
[свира драматична музика]

953
00:44:38,843 --> 00:44:41,805
<и>♪ ♪</и>

954
00:44:46,810 --> 00:44:48,061
[Кристал]
Његови пријатељи стално умиру,

955
00:44:48,937 --> 00:44:51,773
и бринем се да ли ће то учинити
нешто због чега ће зажалити.

956
00:44:53,900 --> 00:44:55,902
Па, на кога мисли
ради све то свом народу?

957
00:44:58,238 --> 00:44:59,447
Морао би да га питаш.

958
00:44:59,572 --> 00:45:00,657
Питам те.

959
00:45:02,450 --> 00:45:04,494
Види, морам да идем...

960
00:45:04,953 --> 00:45:06,121
Морам стићи на аутобус.

961
00:45:06,621 --> 00:45:09,040
Али Канану треба неко у праву
сада, а ти си му мајка.

962
00:45:09,457 --> 00:45:10,959
Има само толико тога
мајка може.

963
00:45:15,296 --> 00:45:17,340
[Кристал] Моја мајка је то радила
рећи исто

964
00:45:18,091 --> 00:45:19,467
кад није хтела
да преузме одговорност

965
00:45:19,634 --> 00:45:20,844
за сопствено срање.

966
00:45:29,811 --> 00:45:31,604
[први]
<и>Па, само смо с њим, брате.</и>

967
00:45:32,605 --> 00:45:34,983
[неразговетно брбљање]

968
00:45:35,108 --> 00:45:36,651
[војник
<и>Ово срање тужно као срање, човече.</и>

969
00:45:36,818 --> 00:45:38,194
[Болестан]
<и>Нема смисла.</и>

970
00:45:40,738 --> 00:45:42,866
Чуо сам да су га нашли
у канту за смеће или неко срање.

971
00:45:43,283 --> 00:45:44,367
Чуо сам исту ствар.

972
00:45:44,492 --> 00:45:46,369
Све су испуштали
смеће у камион

973
00:45:46,494 --> 00:45:47,537
када су га нашли.

974
00:45:48,037 --> 00:45:49,372
Али нико не зна ко је то урадио?

975
00:45:49,956 --> 00:45:51,291
Главе не говоре срање.

976
00:45:52,876 --> 00:45:55,211
Ко би
да ли си икада желео да повредиш мог дечака?

977
00:45:57,005 --> 00:45:58,339
Ко то жели да уради?

978
00:46:00,133 --> 00:46:03,052
[свира мрачна музика]

979
00:46:03,219 --> 00:46:06,139
<и>♪ ♪</и>

980
00:46:11,478 --> 00:46:13,354
[Јулиус] Могли би бити
тамо целу ноћ, ио.

981
00:46:13,521 --> 00:46:14,939
Хајде само да урадимо
ово други пут.

982
00:46:16,399 --> 00:46:19,569
Стрпљење је мајка
лепог детета.

983
00:46:19,903 --> 00:46:21,112
Банту пословица.

984
00:46:21,237 --> 00:46:22,530
Јебеш јебени "банцрев"
и све ово

985
00:46:22,697 --> 00:46:24,199
срање, Кениатта.

986
00:46:24,574 --> 00:46:25,366
Морам да једем!

987
00:46:25,950 --> 00:46:28,745
Не одлазим док не
уради оно због чега сам дошао.

988
00:46:29,913 --> 00:46:31,247
Али ако желиш да одеш Јулије,

989
00:46:31,998 --> 00:46:34,667
Заокружићу сигурно
поново на тебе у неком другом тренутку.

990
00:46:36,961 --> 00:46:41,424
[напета музика свира]

991
00:46:41,591 --> 00:46:44,511
<и>♪ ♪</и>

992
00:47:01,945 --> 00:47:03,780
Гђице Бредли, требамо
да пођеш са нама.

993
00:47:04,948 --> 00:47:07,951
Требају вам нека питања
да одговорим о Шону Фигерои.

994
00:47:08,785 --> 00:47:09,869
Познати?

995
00:47:09,994 --> 00:47:11,412
О чему ја знам
шта се десило са Фамоусом?

996
00:47:11,579 --> 00:47:13,206
То је оно што ми
треба сазнати.

997
00:47:13,998 --> 00:47:15,792
Питај шта мораш да питаш
онда овде у аутобусу.

998
00:47:15,917 --> 00:47:17,085
Детективи у станици

999
00:47:17,252 --> 00:47:18,586
су они
који имају питања.

1000
00:47:19,128 --> 00:47:20,672
Треба нам да пођеш са нама.

1001
00:47:24,759 --> 00:47:25,802
[уздахне]

1002
00:47:29,931 --> 00:47:31,140
Ово је срање!

1003
00:47:31,307 --> 00:47:33,434
Како уопште знаш да сам био на
овај аутобус на првом месту?

1004
00:47:33,601 --> 00:47:34,686
Пратиш ли ме?

1005
00:47:46,573 --> 00:47:47,907
Ево га.

1006
00:47:51,661 --> 00:47:53,037
У реду, хајде да урадимо ово.

1007
00:47:53,705 --> 00:47:55,248
Други још није изашао.

1008
00:47:56,124 --> 00:47:57,292
Шта? Кога брига?

1009
00:47:57,458 --> 00:47:58,793
Хајде само да урадимо Рилу и успећемо
доведи другог типа касније.

1010
00:47:58,960 --> 00:48:01,296
Он је очигледно
чекајући Лу Томаса.

1011
00:48:03,881 --> 00:48:04,924
И ми ћемо чекати.

1012
00:48:05,300 --> 00:48:06,551
[куцање]

1013
00:48:06,718 --> 00:48:07,844
<и>Јамбо,</и> црње.

1014
00:48:08,011 --> 00:48:11,514
[пуцњи]

1015
00:48:13,474 --> 00:48:16,477
[Одрасли Канан] <и>Људи увек
говорећи да наркомани имају болест.</и>

1016
00:48:16,603 --> 00:48:17,645
<и>То све то враголије</и>

1017
00:48:17,770 --> 00:48:19,022
<и>је као црња
који се разболео</и>

1018
00:48:19,188 --> 00:48:20,982
<и>као рак или неко срање.</и>

1019
00:48:22,025 --> 00:48:23,568
<и>Али шта нико
желим да кажем наглас,</и>

1020
00:48:23,735 --> 00:48:26,571
<и>да ли је Хустлас добио
исти јонес за игру.</и>

1021
00:48:27,155 --> 00:48:28,906
<и>Ово срање прави
осећаш се снажно.</и>

1022
00:48:29,657 --> 00:48:30,533
<и>Моћно.</и>

1023
00:48:31,034 --> 00:48:32,744
<и>Као да те ниједан црња не може додирнути.</и>

1024
00:48:34,412 --> 00:48:35,830
<и>Видиш, то је то срање
не разумем</и>

1025
00:48:35,997 --> 00:48:38,041
<и>осим ако нисте били напољу
на углу.</и>

1026
00:48:40,877 --> 00:48:42,754
[пуцњи]

1027
00:48:46,341 --> 00:48:49,177
<и>Новац,
кучке, живот.</и>

1028
00:48:49,677 --> 00:48:51,888
<и>Драги црње за то срање
баш као базоглавац</и>

1029
00:48:52,055 --> 00:48:53,640
<и>страда за тај крек рок.</и>

1030
00:48:54,474 --> 00:48:55,767
<и>Игра је добра.</и>

1031
00:48:56,476 --> 00:48:59,687
<и>Ако није,
нико не би умро за то.</и>

1032
00:49:00,647 --> 00:49:01,981
["И Аин'т Но Јоке"
Ериц Б. и Раким свирају ]

1033
00:49:02,106 --> 00:49:04,067
[певач] <и>♪ Ја нисам шала,
Некада сам пуштао микрофон да пуши ♪</и>

1034
00:49:04,233 --> 00:49:06,444
<и>♪ Сада га залупим када завршим
и увери се да је покварен ♪</и>

1035
00:49:06,611 --> 00:49:08,488
<и>♪ Када ја одем, нико не улази
јер нећу дозволити ♪</и>

1036
00:49:08,613 --> 00:49:11,074
<и>♪ Нико не притиска и забрља
сцена коју сам поставио ♪</и>

1037
00:49:11,199 --> 00:49:12,283
<и>♪ Волим да стојим у гомили ♪</и>

1038
00:49:12,450 --> 00:49:14,369
<и>♪ И пази на људе
чудо, проклетство ♪</и>

1039
00:49:14,535 --> 00:49:16,454
<и>♪ Али размисли о томе онда
разумећеш ♪</и>

1040
00:49:16,621 --> 00:49:18,289
<и>♪ Ја сам само зависник,
зависник од музике ♪</и>

1041
00:49:18,456 --> 00:49:20,583
<и>♪ Можда је то навика,
Морам да га искористим ♪</и>

1042
00:49:20,750 --> 00:49:22,460
<и>♪ Чак и ако је џез
или тиха олуја ♪</и>

1043
00:49:22,627 --> 00:49:24,796
<и>♪ Закачим ритам, претворим га
у хип-хоп форму ♪</и>

1044
00:49:24,962 --> 00:49:27,548
<и>♪ Напиши риму у графитима
у свакој емисији у којој ме видите ♪</и>

1045
00:49:27,715 --> 00:49:29,592
<и>♪ Дубока концентрација
јер нисам комичар ♪</и>

1046
00:49:29,759 --> 00:49:31,803
<и>♪ Џокери су дивљи
ако желиш да будеш питом ♪</и>

1047
00:49:31,969 --> 00:49:34,347
<и>♪ Третирам те као дете
онда ћеш бити именован ♪</и>

1048
00:49:34,514 --> 00:49:36,849
<и>♪ Још један непријатељ,
чак ни мој пријатељ ♪</и>

1049
00:49:37,016 --> 00:49:38,226
<и>♪ Јер ћеш се спржити
на крају ♪</и>

1050
00:49:38,393 --> 00:49:39,644
<и>♪ Када се претвараш да си ♪</и>

1051
00:49:39,811 --> 00:49:41,354
<и>♪ Такмичење јер сам управо ставио
твој ум на паузи ♪</и>

1052
00:49:41,521 --> 00:49:43,272
<и>♪ И могу да те победим када ти
упореди моју риму са твојом ♪</и>

1053
00:49:43,439 --> 00:49:45,066
<и>♪ будим те,
и док ти гледам у лице ♪</и>

1054
00:49:45,233 --> 00:49:46,442
<и>♪ Делујете запањено ♪</и>

1055
00:49:46,567 --> 00:49:47,902
<и>♪ Запамти ме, оног тебе
добио идеју од? ♪</и>

1056
00:49:48,069 --> 00:49:49,153
<и>♪ Али ускоро почињеш
патити ♪</и>

1057
00:49:49,320 --> 00:49:50,405
<и>♪ Мелодија ће постати грубља ♪</и>

1058
00:49:50,571 --> 00:49:51,572
<и>♪ Кад почнеш да муцаш ♪</и>

1059
00:49:51,739 --> 00:49:52,990
<и>♪ Тада си имао
доста ♪</и>

1060
00:49:53,157 --> 00:49:55,201
<и>♪ Ако га уједеш, угушићеш се,
не можете провоцирати ♪</и>

1061
00:49:55,368 --> 00:49:56,661
<и>♪ Не можеш да се носиш,
требао си сломити ♪</и>

1062
00:49:56,828 --> 00:49:57,954
<и>♪ Зато што нисам шала ♪</и>

1063
00:49:58,121 --> 00:50:01,958
<и>♪ ♪</и>


