1 00:00:01,134 --> 00:00:03,337 (صفير السهام) 2 00:00:11,746 --> 00:00:14,549 (موسيقى ملهمة لطيفة) 3 00:00:27,494 --> 00:00:30,230 (صفير الهواء) 4 00:00:32,734 --> 00:00:35,870 (تقشير المعادن) 5 00:00:35,904 --> 00:00:38,573 (أزيز الهواء) 6 00:00:49,817 --> 00:00:53,287 (موسيقى مشرقة بسيطة) 7 00:00:53,320 --> 00:00:55,823 (موسيقى البيانو الجميلة) 8 00:01:00,160 --> 00:01:03,130 (موسيقى أثيرية) 9 00:01:11,773 --> 00:01:14,408 (موسيقى متفائلة) 10 00:01:18,646 --> 00:01:22,149 ♪ لقد فات الأوان ♪ 11 00:01:22,182 --> 00:01:25,920 ♪ للدموع ♪ 12 00:01:25,954 --> 00:01:28,656 ♪ عزيزي لقد فات الأوان ♪ 13 00:01:29,356 --> 00:01:32,994 ♪ فات الأوان للبكاء ♪ 14 00:01:33,027 --> 00:01:36,463 ♪ أوه ولكن فات الأوان ♪ 15 00:01:36,496 --> 00:01:40,200 ♪ أوه على توسل لي يا عزيزي ♪ 16 00:01:40,233 --> 00:01:42,336 ♪ عزيزي لقد فات الأوان ♪ 17 00:01:42,369 --> 00:01:47,240 ♪ فات الأوان للبكاء ♪ 18 00:01:49,242 --> 00:01:53,848 ♪ الآن بعد أن كنت بحاجة لي يا عزيزي ♪ 19 00:01:56,517 --> 00:02:02,557 ♪ أنا قاسي عند الخروج أوه، أوه ♪ 20 00:02:03,625 --> 00:02:09,496 ♪ أقدم وأضحي من أجلك ♪ 21 00:02:10,832 --> 00:02:16,169 ♪ وأنا بحاجة، أنا هنا بدون، أوه، أوه ♪ 22 00:02:16,203 --> 00:02:18,906 ♪ ولكن فات الأوان، أوه ♪ 23 00:02:18,940 --> 00:02:23,243 ♪ أوه على حبك لي يا عزيزي ♪ 24 00:02:23,276 --> 00:02:26,714 ♪ عزيزي لقد فات الأوان ♪ 25 00:02:26,748 --> 00:02:29,617 ♪ فات الأوان للبكاء ♪ 26 00:02:34,421 --> 00:02:38,225 (موسيقى غامضة لطيفة) 27 00:02:47,502 --> 00:02:52,172 (لطيف غامض تستمر الموسيقى) 28 00:03:01,248 --> 00:03:05,086 (لطيف غامض تستمر الموسيقى) 29 00:03:05,119 --> 00:03:07,588 (قرع الجرس) 30 00:03:07,622 --> 00:03:08,623 - مرحبا؟ 31 00:03:09,456 --> 00:03:13,427 (أحاديث تلفزيونية بصوت خافت) 32 00:03:21,201 --> 00:03:22,402 مرحبا؟ 33 00:03:25,205 --> 00:03:28,910 (أحاديث تلفزيونية بصوت خافت) 34 00:03:28,943 --> 00:03:32,412 (موسيقى محيطة مشؤومة) 35 00:03:39,386 --> 00:03:42,322 (الموسيقى المشؤومة) 36 00:03:47,028 --> 00:03:49,697 (صراصير النقيق) 37 00:03:51,866 --> 00:03:55,469 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 38 00:04:04,377 --> 00:04:05,947 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 39 00:04:05,980 --> 00:04:08,716 (صرير الباب) 40 00:04:15,123 --> 00:04:17,225 (صرير الباب) 41 00:04:17,257 --> 00:04:19,994 (الموسيقى المشؤومة) 42 00:04:29,469 --> 00:04:33,273 (تستمر الموسيقى المشؤومة) (صرير الباب) 43 00:04:42,382 --> 00:04:46,053 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 44 00:04:53,194 --> 00:04:54,529 - أوه، القرف! - أوه! 45 00:04:55,830 --> 00:04:59,366 - خائفة، خائفة القرف مني. 46 00:05:01,836 --> 00:05:05,372 لم أكن أتوقع لك حتى السابعة 47 00:05:05,405 --> 00:05:08,042 - نعم. آسف، أنا لا أريد أن أتأخر. 48 00:05:10,077 --> 00:05:11,311 - إنها جوين، أليس كذلك؟ 49 00:05:11,344 --> 00:05:13,147 - نعم. جوين تايلور. 50 00:05:13,181 --> 00:05:15,348 - يمين. تيدي. 51 00:05:15,382 --> 00:05:17,652 تيدي مايلز. هذا هو مكاني. 52 00:05:19,587 --> 00:05:22,924 أنا أقدر لك حفظ بلدي الحمار في مثل هذه المهلة القصيرة. 53 00:05:22,957 --> 00:05:24,391 - نعم بالطبع. 54 00:05:25,927 --> 00:05:26,928 - نعم. 55 00:05:31,966 --> 00:05:35,837 (أحاديث تلفزيونية بصوت خافت) 56 00:05:40,608 --> 00:05:43,578 - لقد لاحظت النافذة في كانت إحدى الغرف مفتوحة. 57 00:05:43,611 --> 00:05:46,514 المقصورة 18، ​​كانت الرياح تهب على الباب. 58 00:05:47,748 --> 00:05:51,586 - ربما تعتقد أنك يجب أن الحصول على لاعب الوسط الجديد. الجيز. 59 00:05:55,388 --> 00:06:00,360 لذلك انتقلت للتو للمنطقة أم؟ 60 00:06:00,393 --> 00:06:02,462 - مم هم. من أشفورد. 61 00:06:02,495 --> 00:06:04,999 إنها ليست بعيدة تماما. 62 00:06:05,032 --> 00:06:07,467 - بنفسك، أو أنت هل لديك عائلة هنا؟ 63 00:06:08,236 --> 00:06:10,705 - لا، أنا لوحدي. 64 00:06:11,639 --> 00:06:12,640 - أوه. 65 00:06:14,508 --> 00:06:17,444 - قلت على الهاتف أن هذه كانت وظيفة نقدية؟ 66 00:06:17,477 --> 00:06:20,380 - نعم. مباشرة في جيبك. 67 00:06:20,413 --> 00:06:22,650 نعم، أعني، الجحيم، إذا تأخذك إلى الوظيفة، 68 00:06:22,683 --> 00:06:26,854 ثم ربما يمكننا تحقيق ذلك شيء عادي، هل تعلم؟ 69 00:06:26,888 --> 00:06:27,889 - حقًا؟ 70 00:06:29,323 --> 00:06:30,658 واو، هذا سيكون عظيما. 71 00:06:31,759 --> 00:06:33,628 - كارمن تعمل عادة ليلاً، 72 00:06:33,661 --> 00:06:37,365 ولكن طفلها كان الحصول على مريض جدا. 73 00:06:37,397 --> 00:06:39,767 - أوه. نعم، هذا فظيع. 74 00:06:39,800 --> 00:06:40,568 - نعم. 75 00:06:40,601 --> 00:06:42,937 أود عادة عمل مزدوج, 76 00:06:42,970 --> 00:06:48,109 ولكن لدي هذا فقط الشيء الذي لا أستطيع تفويته. 77 00:06:48,142 --> 00:06:52,113 إنه مع فتاة، لذلك. 78 00:06:52,146 --> 00:06:54,348 (يضرب الرأس) (جوين يلهث) 79 00:06:54,382 --> 00:06:56,183 - يوغي اللعين، لا تفعل ذلك افعل هذا بي. 80 00:06:56,217 --> 00:07:00,988 آسف، هذا يوغي. يوغي، هيا. 81 00:07:01,022 --> 00:07:02,089 لماذا ستفعل هذا اليوم؟ 82 00:07:02,123 --> 00:07:03,224 - [جوين] أوه، هنا. 83 00:07:03,257 --> 00:07:04,358 - أوه. مهلا، شكرا لك. 84 00:07:04,392 --> 00:07:05,793 (كلاهما الشخير) 85 00:07:05,826 --> 00:07:09,130 حقا يجب أن أحصل على هذا شيء ثابت. يا بلدي. 86 00:07:09,163 --> 00:07:12,033 أوه، ثقيل. أوه، دعونا نرى. 87 00:07:18,572 --> 00:07:20,007 انظر، أنا أعلم أنه يبدو كذلك 88 00:07:20,041 --> 00:07:22,576 إذا كانت عائلة آدامز اللعينة كنت أعيش هنا، 89 00:07:22,610 --> 00:07:24,078 لكن ثق بي، إنهم، لم يفعلوا ذلك. 90 00:07:24,111 --> 00:07:27,048 لم يعيشوا هنا قط. هذا المكان غير ضار. 91 00:07:27,081 --> 00:07:30,584 في الواقع كان ينتمي إلى بلدي الأجداد يعودون إلى الوراء عندما 92 00:07:30,618 --> 00:07:34,522 لكننا لم نفعل ذلك تمامًا تحديثه منذ ذلك الحين، لذلك. 93 00:07:36,357 --> 00:07:39,360 كما تعلمون، حصلت على، مثل، 94 00:07:39,393 --> 00:07:41,662 خطط مجنونة ومجنونة لهذا المكان. 95 00:07:41,696 --> 00:07:44,098 أنا أتحدث بعض الحمار الكبير خطط لهذا المكان. 96 00:07:44,131 --> 00:07:49,103 أنا فقط أنتظر أ الموافقة على القرض. يمين؟ 97 00:07:49,136 --> 00:07:51,839 وبعد ذلك بمجرد ذلك يدخل، أنا ذاهب ل، 98 00:07:53,541 --> 00:07:56,476 سأقوم بإعادة التصميم فندق مايلز أهيد. 99 00:07:56,510 --> 00:07:57,611 ما هو رأيك؟ 100 00:07:57,645 --> 00:07:59,513 (موسيقى مرحة) 101 00:07:59,547 --> 00:08:01,248 - تبدو جيدة. 102 00:08:01,282 --> 00:08:02,482 - نعم يمكن ذلك تكون حلوة جدا. 103 00:08:02,516 --> 00:08:04,285 لقد حصلت بالفعل خمس نجوم بنيت في, 104 00:08:04,318 --> 00:08:06,988 لذلك تم تغطيتها. (يضحك) 105 00:08:07,021 --> 00:08:09,657 والجحيم من يدري؟ كما تعلمون، إذا ازدهرت الأعمال، 106 00:08:09,690 --> 00:08:12,093 ثم ربما تحصل على الامتياز للخروج منه. 107 00:08:12,126 --> 00:08:15,096 مثل، هذا سوف يكون، نعم. نعم. 108 00:08:17,231 --> 00:08:18,799 اسمحوا لي أن أقدم لكم الجولة. 109 00:08:22,370 --> 00:08:25,239 (الموسيقى المشؤومة) 110 00:08:32,079 --> 00:08:34,181 ونحن لا نحصل على الكثير الضيوف في هذا الوقت من العام 111 00:08:34,215 --> 00:08:35,449 يقال الحقيقة. 112 00:08:35,483 --> 00:08:37,651 في الغالب الناس مجرد عابرين حتى دينينج. 113 00:08:37,685 --> 00:08:40,755 (يتأرجح صرير) 114 00:08:42,790 --> 00:08:44,592 الآن، لدينا 20 كابينة. 115 00:08:44,625 --> 00:08:46,694 كلها متطابقة في الأساس. 116 00:08:49,130 --> 00:08:52,533 حسنًا، سرير كوين، 117 00:08:52,566 --> 00:08:55,536 ثلاجة صغيرة، هاتف. 118 00:08:56,137 --> 00:08:57,004 كما تعلمون، فإنه ليس كثيرا، 119 00:08:57,038 --> 00:08:59,840 لكنه مكان لراحة رأسك. 120 00:08:59,874 --> 00:09:03,744 والتعريف القياسي التلفزيون. 121 00:09:06,647 --> 00:09:09,483 تمام. دعونا نرى. 122 00:09:09,518 --> 00:09:13,320 دش ومرحاض، كل شيء إلى حد كبير القياسية. 123 00:09:19,360 --> 00:09:21,629 (الموسيقى المشؤومة) 124 00:09:21,662 --> 00:09:23,564 (جوين يسخر) 125 00:09:25,534 --> 00:09:27,635 لذلك، تم بالفعل تنظيف المقصورة 12، 126 00:09:27,668 --> 00:09:30,237 ولكن لا يزال ثمانية يحتاج الى بعض القيام. 127 00:09:30,271 --> 00:09:32,206 - حسنًا، المقصورة الثامنة. فهمتها. 128 00:09:32,239 --> 00:09:35,276 - يمين. أنت بحاجة لي تظهر لك الحبال، أو؟ 129 00:09:35,309 --> 00:09:36,811 - أعتقد أنني أستطيع التعامل معها. 130 00:09:36,844 --> 00:09:41,516 إلا أنني لاحظت ذلك أنت لا تفعل الطية الفرنسية. 131 00:09:41,550 --> 00:09:43,751 - فرنسي ماذا؟ (يضحك) 132 00:09:43,784 --> 00:09:46,487 (موسيقى غريبة الأطوار لطيفة) 133 00:09:46,521 --> 00:09:48,689 - إذا قمنا بثني النطاقات للخلف، 134 00:09:48,722 --> 00:09:50,891 الجانب النهائي سوف يتعرض. 135 00:09:51,926 --> 00:09:53,694 لن يقتصر الأمر على السرير تبدو أكثر راحة، 136 00:09:53,727 --> 00:09:56,864 ولكن الضيوف سوف يشعرون النعومة عندما يصعدون. 137 00:09:56,897 --> 00:09:58,833 - حسنًا، اللعنة، الآن أريد للقفز في هذا الشيء. 138 00:09:58,866 --> 00:10:00,768 أريد أن آخذ قيلولة الآن. 139 00:10:01,936 --> 00:10:04,238 - نعم. استخدمت أمي للعمل في الموتيلات. 140 00:10:04,271 --> 00:10:06,974 اعتدت أن أساعدها بعد المدرسة في بعض الأحيان. 141 00:10:11,846 --> 00:10:14,715 - حسنا، هنا لدينا غرفة الإمدادات. 142 00:10:14,748 --> 00:10:18,252 أوه، لا تنسى لاستخدام هذا الطوب. 143 00:10:18,285 --> 00:10:20,654 الآن الباب فقط يفتح من الخارج، 144 00:10:20,688 --> 00:10:22,823 وسوف يبقى هذا الطوب لك من الوقوع في الحبس. 145 00:10:22,857 --> 00:10:24,892 إنه مهم جدًا جدًا. 146 00:10:25,759 --> 00:10:27,661 (تيدي يئن) 147 00:10:29,697 --> 00:10:36,137 حسنا. لذلك يتم الاحتفاظ بالبياضات هنا، المناشف بالأسفل. 148 00:10:36,170 --> 00:10:39,974 المزيد من مواد التنظيف أعلاه التحرير والسرد الغسالة والمجفف. 149 00:10:40,975 --> 00:10:44,979 صندوق المصاهر فوقك مباشرة هنا. ماذا بعد؟ 150 00:10:50,619 --> 00:10:52,153 فقط أعطني ثانية، حسنا؟ 151 00:10:52,753 --> 00:10:54,955 (صراصير النقيق) 152 00:10:58,560 --> 00:11:01,162 (الموسيقى المشؤومة) 153 00:11:09,670 --> 00:11:13,207 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 154 00:11:22,517 --> 00:11:26,120 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 155 00:11:35,496 --> 00:11:39,099 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 156 00:11:48,342 --> 00:11:52,446 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 157 00:11:52,479 --> 00:11:55,983 الحفرة الصيف الماضي. 158 00:11:56,016 --> 00:11:57,218 لقد كنت على الهاتف مع المقاطعة 159 00:11:57,251 --> 00:11:59,621 لأشهر تحاول حملهم على إغلاقه. 160 00:11:59,654 --> 00:12:02,022 المتسكعون أخيرا قادم في نهاية هذا الاسبوع. 161 00:12:03,592 --> 00:12:05,092 - لم أرى واحدة من قبل. 162 00:12:05,125 --> 00:12:08,329 - نعم. امتص كل الماء في الأرض اللعينة. 163 00:12:09,997 --> 00:12:11,832 لحسن الحظ، لا أحد كان يسبح فيه. 164 00:12:11,865 --> 00:12:14,802 (الموسيقى المشؤومة) 165 00:12:25,112 --> 00:12:30,351 - تيدي، كيف ذلك الكابينة 13 45.50 فقط؟ 166 00:12:30,384 --> 00:12:33,320 هذا نصف السعر من الغرف الأخرى. 167 00:12:33,354 --> 00:12:36,056 - أوه، الخرافة. 168 00:12:36,725 --> 00:12:37,925 - لا يمكنك أن تكون جادا. 169 00:12:37,958 --> 00:12:39,527 - إنه نفس السبب لماذا الرحلات الجوية أرخص 170 00:12:39,561 --> 00:12:40,729 في يوم الجمعة 13، 171 00:12:40,761 --> 00:12:43,864 أو ملاجئ الحيوانات تجاوز مع القطط السوداء. 172 00:12:43,897 --> 00:12:46,800 الناس سخيف سخيف. سوف يصدقون أي شيء. 173 00:12:46,834 --> 00:12:48,035 هل أكلت؟ 174 00:12:49,470 --> 00:12:50,804 - ليس بعد. 175 00:12:50,838 --> 00:12:53,474 - حسنًا، زملاء البريد لا يفعلون ذلك اخرج إلى هذا الحد، 176 00:12:53,508 --> 00:12:55,876 والواي فاي ضعيف بعض الشيء 177 00:12:55,909 --> 00:12:58,812 ولكن إذا كنت في مزاج لبعض فو القاتل. 178 00:12:59,980 --> 00:13:02,082 - إنه فو كينغ لذيذ. 179 00:13:03,083 --> 00:13:04,818 - نعم، إنه الأفضل الفيتنامية في المدينة. 180 00:13:04,852 --> 00:13:07,522 إنه الفيتنامي الوحيد في المدينة. نعم. 181 00:13:08,922 --> 00:13:12,159 لذلك، أعتقد أن هذا هو، هذا كل شيء. 182 00:13:17,798 --> 00:13:18,999 - يجب أن أسأل. 183 00:13:20,801 --> 00:13:23,904 أي نوع من الأمن هل لديك هنا؟ 184 00:13:23,937 --> 00:13:25,573 (الموسيقى المشؤومة) 185 00:13:25,607 --> 00:13:26,641 - الأمن؟ 186 00:13:26,675 --> 00:13:29,476 أوه، لدينا، أعني، 187 00:13:29,511 --> 00:13:31,278 لدينا شاشة على المكتب. 188 00:13:32,580 --> 00:13:36,050 - أوه. أعني الحماية. 189 00:13:36,083 --> 00:13:41,855 هذا الفندق هو مخرج، و أنا امرأة وحيدة في الليل. 190 00:13:41,889 --> 00:13:44,124 ماذا لو حصلت على بعض ضيف الأحمق؟ 191 00:13:45,192 --> 00:13:48,228 - أوه، فقط اتصل بالشرطة. 192 00:13:48,262 --> 00:13:51,165 - نعم وانتظر، ماذا، 30 دقائق حتى لو كانت تظهر؟ 193 00:13:51,965 --> 00:13:53,167 - حسنًا، إذا أردت، 194 00:13:53,200 --> 00:13:54,803 هناك فأس النار المقبل إلى آلة البيع. 195 00:13:54,835 --> 00:13:55,936 لن يعبث أحد معك 196 00:13:55,969 --> 00:13:56,970 إذا كنت يتأرجح ذلك الشيء حوله، 197 00:13:57,004 --> 00:13:58,339 هل تعرف ما أقوله؟ 198 00:13:58,372 --> 00:14:00,608 قد يطلقون على الشرطة عليك، لذلك. 199 00:14:04,244 --> 00:14:05,245 حسنًا ، جوين. 200 00:14:06,847 --> 00:14:08,382 الاسترخاء، حسنا؟ 201 00:14:08,415 --> 00:14:11,519 وأنا أعلم أنه يبدو قليلا مخيفة لكن صدقيني 202 00:14:11,553 --> 00:14:12,953 لم أواجه أي مشكلة هنا، 203 00:14:12,986 --> 00:14:14,855 ولا كارمن كذلك. 204 00:14:14,888 --> 00:14:16,090 لكن أقول لك ماذا، 205 00:14:16,123 --> 00:14:19,561 إذا كنت تشعر بعدم الأمان أو التهديد بأي شكل من الأشكال 206 00:14:19,594 --> 00:14:21,261 هناك صامد في الصالون. 207 00:14:21,295 --> 00:14:23,931 فقط قفل نفسك هناك وبعد ذلك، 208 00:14:23,964 --> 00:14:27,101 كما تعلمون، فقط اتصل بي، حسنا؟ 209 00:14:27,535 --> 00:14:28,402 (جوين تنهد) 210 00:14:28,435 --> 00:14:31,573 ثق بي، جوين، ستكون بخير. 211 00:14:34,542 --> 00:14:37,411 (تطاير الفئران) 212 00:14:40,948 --> 00:14:43,984 - هل تلك الفئران؟ 213 00:14:44,885 --> 00:14:46,320 - همم. 214 00:14:47,756 --> 00:14:49,356 أخبرني أن هذه ليست فئران. 215 00:14:50,491 --> 00:14:52,594 - أوه، لا، هذه ليست الفئران. 216 00:14:54,495 --> 00:14:57,732 (تطاير الفئران) 217 00:14:57,766 --> 00:15:00,735 حسنًا، هذه فئران. هذه هي الفئران. 218 00:15:00,769 --> 00:15:02,302 حسنًا، سأخبرك بماذا. 219 00:15:03,137 --> 00:15:06,373 فو على لي، حسنا؟ 220 00:15:06,407 --> 00:15:09,443 (موسيقى غريبة الأطوار لطيفة) 221 00:15:09,476 --> 00:15:12,680 أنت لن تأكل هذا القدر فو، لذلك سأأخذ هذا فقط. 222 00:15:16,651 --> 00:15:18,252 واو، الجو بارد هذه الليلة. 223 00:15:19,920 --> 00:15:22,423 حسنًا يا جوين، سأرى لك في الصباح. 224 00:15:22,456 --> 00:15:23,991 7:00 صباحًا تمام؟ 225 00:15:26,493 --> 00:15:29,564 وجوين، مرحبا بكم إلى المناوبة الليلية. 226 00:15:30,799 --> 00:15:34,101 (باب السيارة يغلق) (هدير المحرك) 227 00:15:43,210 --> 00:15:47,381 (يستمر هدير المحرك) 228 00:15:47,414 --> 00:15:50,150 (الموسيقى المشؤومة) 229 00:15:52,052 --> 00:15:54,589 (صراصير النقيق) 230 00:15:59,761 --> 00:16:03,363 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 231 00:16:12,640 --> 00:16:16,243 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 232 00:16:26,754 --> 00:16:27,822 (يقرع على الباب) 233 00:16:27,856 --> 00:16:29,056 - السيدة مارش. 234 00:16:34,629 --> 00:16:35,697 سيدة مارش؟ 235 00:16:35,730 --> 00:16:38,332 (الموسيقى المشؤومة) 236 00:16:46,273 --> 00:16:48,275 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 237 00:16:48,308 --> 00:16:50,979 اسمي جوين. أنا فقط بدأت النوبة الليلية. 238 00:16:51,011 --> 00:16:53,748 أنا أتولى الأمر السيد مايلز، المدير. 239 00:16:58,720 --> 00:17:01,556 أنت فقط تبقى ليلة واحدة، هل هذا صحيح؟ 240 00:17:03,691 --> 00:17:05,560 (فتح الباب) 241 00:17:07,160 --> 00:17:12,567 مرحبًا. أردت فقط أن أفعل متأكد أنك كنت على ما يرام. 242 00:17:12,600 --> 00:17:15,770 هل تحتاج شيئا؟ مناشف جديدة، ربما؟ 243 00:17:17,639 --> 00:17:18,640 - لا. 244 00:17:20,040 --> 00:17:21,241 - حسنا. 245 00:17:23,377 --> 00:17:26,079 حسنا، إذا قمت بتغيير الخاص بك العقل، فقط أعطني مكالمة. 246 00:17:26,113 --> 00:17:28,315 سأكون في المكتب معظم الليل. 247 00:17:29,951 --> 00:17:33,186 (الموسيقى المشؤومة) 248 00:17:33,220 --> 00:17:35,757 (يضرب الباب) (نقرات القفل) 249 00:17:41,896 --> 00:17:45,533 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 250 00:17:52,607 --> 00:17:55,610 (صراصير النقيق) 251 00:17:59,179 --> 00:18:01,481 (صرير الباب) 252 00:18:04,484 --> 00:18:08,556 (يستمر زقزقة الصراصير) 253 00:18:12,594 --> 00:18:14,596 (النوافذ تنتقد) 254 00:18:17,497 --> 00:18:21,569 (يستمر زقزقة الصراصير) 255 00:18:27,240 --> 00:18:30,143 (هدير المحرك) 256 00:18:31,613 --> 00:18:34,348 (الموسيقى المشؤومة) 257 00:18:43,758 --> 00:18:47,361 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 258 00:18:54,434 --> 00:18:58,238 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 259 00:19:05,145 --> 00:19:08,683 (موسيقى غريبة الأطوار لطيفة) 260 00:19:15,957 --> 00:19:17,725 (جوين يصرخ) 261 00:19:19,527 --> 00:19:21,228 يا إلهي. 262 00:19:22,864 --> 00:19:23,831 إجمالي. 263 00:19:24,297 --> 00:19:25,767 (جوين يسخر) 264 00:19:25,800 --> 00:19:28,770 (موسيقى غريبة الأطوار لطيفة) 265 00:19:36,811 --> 00:19:39,681 مصريات. مصريات، مصريات، مصريات، مصريات. 266 00:19:44,619 --> 00:19:45,620 مصريات. 267 00:19:47,055 --> 00:19:49,924 (غسل المرحاض) 268 00:19:59,100 --> 00:20:02,870 (أضواء النقر والصرير) 269 00:20:02,904 --> 00:20:05,640 (الموسيقى المشؤومة) 270 00:20:14,749 --> 00:20:18,351 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 271 00:20:19,020 --> 00:20:20,521 (يضرب الباب) 272 00:20:27,394 --> 00:20:30,998 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 273 00:20:33,300 --> 00:20:34,434 (الباب يفتح) 274 00:20:34,468 --> 00:20:36,804 آسف لجعلك تنتظر. 275 00:20:43,111 --> 00:20:44,311 مرحبًا؟ 276 00:20:52,954 --> 00:20:54,589 - [مراسل تلفزيوني] مجتهد من خلال هذه الدعاوى القضائية 277 00:20:54,622 --> 00:20:56,958 ومع مخزوناتهم الاستمرار في التعطل، 278 00:20:56,991 --> 00:21:00,494 أصبحت الشركة الآن أُجبر على تقديم طلب للإفلاس. 279 00:21:01,629 --> 00:21:03,497 وفي أخبار أخرى لم تفعل السلطات ذلك بعد 280 00:21:03,531 --> 00:21:05,499 للقبض على القاتل المدان 281 00:21:05,533 --> 00:21:07,802 الذي هرب من المنشأة مساء الأربعاء. 282 00:21:07,835 --> 00:21:10,638 الشرطة تسأل السكان في المنطقة. 283 00:21:11,539 --> 00:21:14,341 - [جوين] نعم، هل يمكنني الحصول على... 284 00:21:14,374 --> 00:21:17,344 فو ثيت، فو ثيت لون؟ 285 00:21:17,377 --> 00:21:18,478 لا أعتقد أنني كذلك قائلا ذلك بشكل صحيح. 286 00:21:18,513 --> 00:21:20,915 الذي مع لحم الخنزير. 287 00:21:20,948 --> 00:21:23,885 نعم. وليس حارًا جدًا، من فضلك. 288 00:21:25,753 --> 00:21:27,622 عظيم، شكرا. 289 00:21:32,527 --> 00:21:35,897 (موسيقى هادئة مليئة بالأمل) 290 00:21:41,969 --> 00:21:43,504 (جوين تنهد) 291 00:21:45,405 --> 00:21:48,910 (تستمر الموسيقى الهادئة المفعمة بالأمل) 292 00:21:48,943 --> 00:21:53,047 أوه، اللعنة. انا بحاجة الى القهوة. 293 00:21:59,287 --> 00:22:01,989 (رنين الهاتف) 294 00:22:10,031 --> 00:22:12,900 هذا هو كل مدسوس إن، كيف يمكنني مساعدتك؟ 295 00:22:16,971 --> 00:22:17,972 مرحبًا؟ 296 00:22:22,475 --> 00:22:25,412 (التنغيم الاتصال الهاتفي) 297 00:22:30,084 --> 00:22:32,253 (رنين الهاتف) 298 00:22:32,286 --> 00:22:35,022 (الموسيقى المشؤومة) 299 00:22:44,431 --> 00:22:48,035 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 300 00:22:50,972 --> 00:22:53,908 (يستمر رنين الهاتف) 301 00:22:57,211 --> 00:23:00,815 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 302 00:23:14,629 --> 00:23:15,563 (المتصلة تضحك) 303 00:23:15,596 --> 00:23:18,966 (موسيقى شريرة متوترة) 304 00:23:28,542 --> 00:23:32,479 (تستمر الموسيقى الشريرة المتوترة) 305 00:23:32,513 --> 00:23:35,448 (الموسيقى المشؤومة) 306 00:23:44,592 --> 00:23:48,195 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 307 00:23:58,039 --> 00:24:01,642 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 308 00:24:10,450 --> 00:24:13,988 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 309 00:24:19,760 --> 00:24:22,697 (فتح الباب وصرير) 310 00:24:25,066 --> 00:24:28,069 (صراصير النقيق) 311 00:24:35,109 --> 00:24:36,577 (النقر على مفتاح الضوء) 312 00:24:36,610 --> 00:24:39,313 (يستمر زقزقة الصراصير) 313 00:24:39,347 --> 00:24:40,548 القرف. 314 00:24:41,415 --> 00:24:43,751 (جوين يتنفس بشدة) 315 00:24:44,852 --> 00:24:47,722 (ضجيج أنين) 316 00:24:48,956 --> 00:24:51,692 (الموسيقى المشؤومة) 317 00:25:00,601 --> 00:25:04,205 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 318 00:25:05,806 --> 00:25:08,609 (صرير الباب) (نقرات مفتاح الضوء) 319 00:25:13,247 --> 00:25:16,050 (ضجيج أنين) 320 00:25:17,685 --> 00:25:20,721 (الموسيقى المشؤومة) 321 00:25:24,125 --> 00:25:26,560 (ضجيج أنين) 322 00:25:26,594 --> 00:25:29,530 (الموسيقى المشؤومة) 323 00:25:36,737 --> 00:25:39,940 (أنين السباكة) 324 00:25:49,683 --> 00:25:52,720 (صرير الباب) 325 00:26:02,029 --> 00:26:05,132 (صراصير النقيق) 326 00:26:12,339 --> 00:26:15,076 (الموسيقى المشؤومة) 327 00:26:21,582 --> 00:26:23,884 (التنغيم الاتصال الهاتفي) 328 00:26:24,718 --> 00:26:28,322 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 329 00:26:37,364 --> 00:26:40,968 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 330 00:26:42,903 --> 00:26:45,272 (صرير) 331 00:26:53,414 --> 00:26:54,448 (رنين الهاتف) 332 00:26:54,482 --> 00:26:57,084 (الموسيقى المشؤومة) 333 00:27:09,063 --> 00:27:12,800 (يستمر رنين الهاتف) (تستمر الموسيقى المشؤومة) 334 00:27:24,378 --> 00:27:27,381 (يستمر رنين الهاتف) 335 00:27:28,482 --> 00:27:29,483 - إنها لك. 336 00:27:29,518 --> 00:27:32,286 (جوين يصرخ) 337 00:27:36,157 --> 00:27:38,893 (رنين الهاتف) 338 00:27:39,360 --> 00:27:41,795 (جوين يلهث) 339 00:27:47,134 --> 00:27:48,135 - عفوا. 340 00:27:51,405 --> 00:27:53,207 هذا مكسور. هل أنت بخير؟ 341 00:27:54,208 --> 00:27:55,776 (بنطلون جوين) 342 00:27:55,809 --> 00:27:58,012 هل أنت بخير؟ 343 00:28:00,414 --> 00:28:03,150 (الموسيقى المشؤومة) 344 00:28:11,192 --> 00:28:13,727 - لابد أن يكون هناك واحد هنا في مكان ما. 345 00:28:15,095 --> 00:28:17,932 عليك أن تعذرني. إنه أول ليلة لي في العمل هنا 346 00:28:17,965 --> 00:28:19,266 - أوه، لا، هذا جيد. 347 00:28:20,100 --> 00:28:22,403 قلت اسمك كان جوين، أليس كذلك؟ 348 00:28:22,436 --> 00:28:23,437 - مم هم. 349 00:28:23,470 --> 00:28:24,838 - حسنا، أنا أليس. 350 00:28:33,013 --> 00:28:34,448 ماذا رأيت هناك؟ 351 00:28:36,016 --> 00:28:37,017 - ماذا؟ 352 00:28:37,051 --> 00:28:39,887 - في المقصورة. رقم 13. 353 00:28:41,322 --> 00:28:46,961 - أوه. نعم، لقد بالكاد ينام في ما يقرب من 20 ساعة. 354 00:28:46,994 --> 00:28:49,763 لقد انتقلت للتو حرفيا هنا وبدأت هذه المهمة، 355 00:28:49,797 --> 00:28:52,900 وعقلي جميل متناثرة الآن. 356 00:28:52,933 --> 00:28:54,735 ومع هذا المكان ينظر بالطريقة التي يفعل بها، 357 00:28:54,768 --> 00:28:57,471 التحنيط والأنابيب القديمة، 358 00:28:57,505 --> 00:28:58,739 أنا أم... 359 00:29:00,709 --> 00:29:05,746 اعتقدت أنني كنت أسمع الأشياء، رؤية الأشياء. 360 00:29:07,014 --> 00:29:10,652 - هذا عار. أنا أفعل أحب قصة شبح جيدة. 361 00:29:10,685 --> 00:29:14,255 اسمع، أتمنى أنني لم أفعل ذلك تأتي وقحا في وقت سابق 362 00:29:14,288 --> 00:29:15,055 عندما طرقت. 363 00:29:15,089 --> 00:29:17,626 كنت مستاء قليلا. - نعم! 364 00:29:17,659 --> 00:29:19,594 وجدت واحدة. - أوه، عظيم. شكرًا. 365 00:29:19,628 --> 00:29:21,195 - لا، لا، لا! 366 00:29:21,862 --> 00:29:25,299 يا للقرف. إنه مغلق. 367 00:29:25,332 --> 00:29:28,035 - انتظر ماذا؟ لا تفعل ذلك لديك مفتاح أو شيء من هذا؟ 368 00:29:28,068 --> 00:29:29,303 - لا. 369 00:29:30,804 --> 00:29:33,374 لا يمكن إلا أن تنفتح من الخارج. 370 00:29:34,775 --> 00:29:36,043 نحن عالقون. 371 00:29:38,479 --> 00:29:41,750 - يا! ساعدونا! 372 00:29:41,782 --> 00:29:43,150 شخص ما يساعدنا! نحن مقفلون هنا! 373 00:29:43,183 --> 00:29:44,686 دعونا نخرج! - لا أحد يبقى 374 00:29:44,719 --> 00:29:47,354 في الفندق، لا يمكن للمرء أن يسمع لنا. 375 00:29:47,388 --> 00:29:48,556 - اللعنة. 376 00:29:49,691 --> 00:29:51,225 - انتظر، هل لديك هاتفك عليك؟ 377 00:29:51,258 --> 00:29:53,193 - لا. لهذا السبب أنا بحاجة إلى المجفف. 378 00:29:53,227 --> 00:29:56,163 لقد سقط في الحوض اللعين عندما كنت أصبغ شعري. 379 00:29:57,732 --> 00:29:59,900 في أي وقت لديك المدير يعود؟ 380 00:30:00,801 --> 00:30:02,102 - 7:00 صباحاً 381 00:30:07,841 --> 00:30:09,810 (الموسيقى المشؤومة) 382 00:30:09,843 --> 00:30:11,812 - [أليس] أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. 383 00:30:11,845 --> 00:30:14,348 - [جوين] مهلا، مهلا، مهلا! لا بأس. 384 00:30:14,381 --> 00:30:16,417 - لا، أنا خانق. 385 00:30:17,552 --> 00:30:20,020 - تمام. فقط، فقط اهدأ. 386 00:30:20,854 --> 00:30:22,089 فقط تنفس. 387 00:30:22,122 --> 00:30:23,157 - [أليس] لا. آه، ما هذا؟ 388 00:30:23,190 --> 00:30:24,559 هناك شخص آخر هنا. 389 00:30:24,592 --> 00:30:25,893 - [جوين] لا يوجد أحد هنا. 390 00:30:25,926 --> 00:30:27,428 - [أليس] لا، لا، لا. هناك شخص آخر هنا. 391 00:30:27,461 --> 00:30:28,395 شعرت بشيء ما. 392 00:30:28,429 --> 00:30:31,398 (الموسيقى المشؤومة) 393 00:30:31,432 --> 00:30:34,034 (موسيقى متوترة) 394 00:30:35,704 --> 00:30:38,138 (أليس الصراخ) 395 00:30:40,575 --> 00:30:42,476 - حسنًا، ابقى خلفي. 396 00:30:45,714 --> 00:30:47,481 (أليس تصرخ) 397 00:30:47,515 --> 00:30:48,717 - لكم جميعا طلب pho؟ 398 00:30:48,750 --> 00:30:49,818 - مهلا، دعونا نخرج من هنا! 399 00:30:49,850 --> 00:30:50,785 - ماذا؟ 400 00:30:50,819 --> 00:30:52,186 - [جوين] افتح الباب اللعين. 401 00:30:55,489 --> 00:30:58,292 (أليس وجوين يلهثان) 402 00:31:00,528 --> 00:31:01,929 - آه، القرف. 403 00:31:04,498 --> 00:31:05,834 - ماذا؟ 404 00:31:05,866 --> 00:31:07,468 - لقد حصلت لك على أمر خاطئ. 405 00:31:12,005 --> 00:31:13,842 - مم. ماذا كان هذا؟ 406 00:31:13,874 --> 00:31:15,175 لحم خنزير؟ 407 00:31:15,209 --> 00:31:18,011 - لا أعرف ما هو هو، لكنه لذيذ. 408 00:31:19,046 --> 00:31:20,981 - شكرا لك، على الطعام. 409 00:31:21,014 --> 00:31:21,982 - هل أنت تمزح؟ 410 00:31:22,015 --> 00:31:23,384 لقد دفع السيد مايلز، وهو مدين لنا 411 00:31:23,417 --> 00:31:24,619 بعد القرف نحن فقط مر. 412 00:31:24,652 --> 00:31:25,820 (أليس تضحك) 413 00:31:25,854 --> 00:31:27,722 كيف تمكن من ذلك أبقِ هذا المكان مفتوحًا، 414 00:31:27,756 --> 00:31:29,456 لن أعرف أبدا. 415 00:31:29,490 --> 00:31:31,024 - همم. (جوين يضحك) 416 00:31:33,427 --> 00:31:34,461 - فلماذا الأحمر؟ 417 00:31:37,364 --> 00:31:38,499 - اه... 418 00:31:38,533 --> 00:31:42,302 إنها أمي. هي أبدا يتيح لي أن أفعل أي شيء. 419 00:31:42,336 --> 00:31:46,140 صبغ شعري، والذهاب إلى الحفلات، مشاهدة افلام الرعب. 420 00:31:48,676 --> 00:31:51,145 لقد وصلنا إلى هذا الحجم حجة. أغادر. 421 00:31:52,012 --> 00:31:53,648 لا يعرف حقا أين أنا. 422 00:31:54,749 --> 00:31:56,216 - لقد هربت من المنزل. 423 00:31:57,151 --> 00:31:58,653 - حسنًا، لن أعود. 424 00:32:00,087 --> 00:32:02,289 - أين المنزل يا والدتك؟ 425 00:32:03,257 --> 00:32:04,258 - أم... 426 00:32:04,626 --> 00:32:05,627 دينينج. 427 00:32:06,594 --> 00:32:08,495 نعم. لا، إنها قذارة. 428 00:32:08,530 --> 00:32:12,132 نعم، انها مملة جدا. 429 00:32:14,536 --> 00:32:16,036 - أليس، أنا أعرفك لا أريد سماع هذا، 430 00:32:16,069 --> 00:32:17,971 لكن والدتك عادلة أحاول أن أبحث عنك. 431 00:32:18,005 --> 00:32:20,107 - أوه. - يجب أن تكون قلقة المرضى. 432 00:32:20,140 --> 00:32:21,910 - لا، لا، لا، لا. أنت لا تعرفها. 433 00:32:21,942 --> 00:32:23,310 إنها عاهرة. 434 00:32:23,343 --> 00:32:24,978 مرة واحدة، هوبي كيتريدج أعطاني هيكي 435 00:32:25,012 --> 00:32:27,381 وهي تحب التأريض لي لمدة شهر. 436 00:32:27,414 --> 00:32:29,049 (جوين يسخر) 437 00:32:29,082 --> 00:32:31,285 - نعم، كانت أمي بنفس الطريقة. 438 00:32:31,318 --> 00:32:35,088 لقد كانت قاسية كالجحيم عليّ، صارم للغاية. 439 00:32:35,122 --> 00:32:38,459 لقد حصلوا على أخواتي الأصغر سناً بعيدا معها، ولكن ليس لي. 440 00:32:40,994 --> 00:32:42,496 لكن العائلة مهمة. 441 00:32:47,602 --> 00:32:48,903 استمعي يا أليس، 442 00:32:48,937 --> 00:32:50,070 (الموسيقى المشؤومة) 443 00:32:50,103 --> 00:32:53,608 من الخطر أن تكون كذلك على الطريق بنفسك. 444 00:32:53,641 --> 00:32:55,577 يمكن أن يكون العالم مكانًا مخيفًا. 445 00:32:56,945 --> 00:32:59,581 هناك أناس سيئون بالخارج هناك تفعل أشياء سيئة. 446 00:33:05,920 --> 00:33:09,056 على أية حال، أنا أفكر فقط يجب عليك إعادة النظر 447 00:33:09,089 --> 00:33:11,158 ماذا تفعل. هذا كل شيء. 448 00:33:13,460 --> 00:33:15,630 أمي، لقد مرت بعيداً منذ فترة، 449 00:33:15,663 --> 00:33:16,997 ولكن ما زلت أفتقدها. 450 00:33:19,701 --> 00:33:23,538 - نعم، أعتقد أنها على الأرجح تحاول الوصول لي الآن. 451 00:33:32,547 --> 00:33:34,248 - هل تريد الكولا؟ 452 00:33:34,281 --> 00:33:36,250 (أليس تضحك) - اللعنة نعم. 453 00:33:42,690 --> 00:33:45,492 (هدير المحرك) 454 00:33:52,700 --> 00:33:55,435 (الموسيقى المشؤومة) 455 00:34:04,579 --> 00:34:08,181 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 456 00:34:18,760 --> 00:34:22,362 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 457 00:34:30,772 --> 00:34:34,509 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 458 00:34:34,542 --> 00:34:36,376 (يضرب الباب) 459 00:34:43,885 --> 00:34:47,555 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 460 00:34:50,257 --> 00:34:52,125 - أوه، القرف. - عيسى. 461 00:34:52,159 --> 00:34:53,061 - آسف، لم أفعل يعني لإخافتك 462 00:34:53,093 --> 00:34:54,261 - لا، لا بأس. 463 00:34:54,294 --> 00:34:58,032 آسف، أنا فقط قليلا فزع من الفئران. 464 00:34:58,066 --> 00:34:59,534 - أوه نعم. هنا، لا، اسمحوا لي أن أساعدك. 465 00:34:59,567 --> 00:35:00,768 - لا بأس. لا تقلق. - لا، لا بأس. 466 00:35:00,802 --> 00:35:01,936 انها حقا ليست مزعجة. - لا بأس. لا بأس. 467 00:35:01,970 --> 00:35:03,170 قلت أنني حصلت عليه. 468 00:35:05,506 --> 00:35:07,542 أنا لا أريدك لقطع نفسك. 469 00:35:12,013 --> 00:35:14,448 - حسنا، شكرا لك لتناول العشاء مرة أخرى. 470 00:35:15,783 --> 00:35:17,685 سأذهب وأحاول هذا على هاتفي. 471 00:35:17,719 --> 00:35:20,822 معرفة ما إذا كان بإمكاني تشغيله. 472 00:35:20,855 --> 00:35:23,190 - نعم، فكرة جيدة. 473 00:35:27,929 --> 00:35:30,364 (صرير الباب) 474 00:35:34,669 --> 00:35:35,670 أليس. 475 00:35:40,541 --> 00:35:42,877 لا تنسى القفل الباب الخاص بك، حسنا؟ 476 00:35:45,013 --> 00:35:45,980 - نعم دائما. 477 00:35:46,014 --> 00:35:48,750 (الموسيقى المشؤومة) 478 00:35:57,725 --> 00:36:01,328 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 479 00:36:04,498 --> 00:36:06,801 (قرع الجرس) 480 00:36:12,140 --> 00:36:14,642 (جلطات الباب) 481 00:36:22,750 --> 00:36:25,485 (الموسيقى المشؤومة) 482 00:36:27,155 --> 00:36:28,623 (يضرب الرأس) 483 00:36:28,656 --> 00:36:29,657 - اللعنة. 484 00:36:32,960 --> 00:36:34,562 اللعنة يا يوغي. 485 00:36:36,097 --> 00:36:39,332 (موسيقى غريبة الأطوار لطيفة) (جوين يئن) 486 00:36:42,202 --> 00:36:43,303 ما هي اللعنة. 487 00:36:43,336 --> 00:36:46,841 (موسيقى غريبة الأطوار لطيفة) (جوين يئن) 488 00:36:50,712 --> 00:36:52,914 (جوين يتنفس بشدة) 489 00:36:52,947 --> 00:36:55,850 (هدير المحرك) 490 00:36:55,883 --> 00:36:58,619 (الموسيقى المشؤومة) 491 00:37:01,354 --> 00:37:04,458 (صرير الباب وإغلاقه) 492 00:37:07,394 --> 00:37:10,998 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 493 00:37:20,474 --> 00:37:25,847 - [بيردي] يسوع المسيح. تحذير، انظر إلى هذا التفريغ! (يضحك) 494 00:37:25,880 --> 00:37:28,415 - مرحبا بكم في كل مدسوس إن، كيف يمكنني مساعدتك؟ 495 00:37:28,448 --> 00:37:32,086 - الطيور الميتة. ميت الطيور اللعينة. 496 00:37:32,120 --> 00:37:33,386 لقد قلت لك، ألم أقل ذلك؟ 497 00:37:33,420 --> 00:37:37,759 - لقد فعلت تماما. (شهقات) يا إلهي. 498 00:37:37,792 --> 00:37:41,162 - سيدتي. سيدتي، من فضلك لا تلمس ذلك. 499 00:37:41,195 --> 00:37:42,997 - يمكنها اللمس مهما كانت تريد. 500 00:37:44,665 --> 00:37:49,704 أهلاً. الآن، نود أفضل غرفة لديك. 501 00:37:49,737 --> 00:37:52,607 (قرع الجرس) 502 00:37:52,640 --> 00:37:54,642 لقد هربنا للتو عرض معرض 503 00:37:54,675 --> 00:37:57,779 كان ذلك على الاطلاق بدائية سخيفة، 504 00:37:57,812 --> 00:37:59,614 ونحن نريد أن لا يزال استمتع بأنفسنا 505 00:37:59,647 --> 00:38:01,983 هكذا تكون هذه الليلة ليست مضيعة كاملة. 506 00:38:02,016 --> 00:38:03,518 - فكرتي بالطبع. 507 00:38:03,551 --> 00:38:05,385 دعونا نتوقف في غير طبيعي موتيل مثلما يفعلون 508 00:38:05,418 --> 00:38:06,788 في الأفلام! 509 00:38:06,821 --> 00:38:07,855 (يضحك وارنر وبيردي) 510 00:38:07,889 --> 00:38:10,625 - بالتأكيد. كم من الوقت سوف هل ترغب في البقاء؟ 511 00:38:10,658 --> 00:38:14,028 - أعتقد، لا أعرف. سنبقى لمدة ساعة كاملة. 512 00:38:14,061 --> 00:38:15,395 - سوف تحتاج إلى 10 دقائق فقط. 513 00:38:15,428 --> 00:38:17,265 - بيردي، العب بلطف. 514 00:38:17,297 --> 00:38:19,667 (هدير الطائر) (وارنر يعبس) 515 00:38:19,700 --> 00:38:22,637 - سيدي، هذا ليس ذلك نوع من المؤسسة. 516 00:38:22,670 --> 00:38:24,304 نحن لا نستأجر غرف بالساعة. 517 00:38:24,337 --> 00:38:25,540 ولكن إذا كنت ترغب في ذلك، 518 00:38:25,573 --> 00:38:27,508 يمكنني أن أحجز لك مقصورة ليلا. 519 00:38:28,709 --> 00:38:32,513 - يا إلهي. انتظر، هي هل تمزح معي؟ 520 00:38:32,780 --> 00:38:33,948 لا... 521 00:38:33,981 --> 00:38:37,350 لا تخبرني الناس في الواقع النوم في هذا القرف. 522 00:38:40,453 --> 00:38:44,559 - إنها رسوم ليلية، سيدي. 91 حتى لكل غرفة. 523 00:38:44,592 --> 00:38:46,761 - يا إلهي، لدينا النقدية، تحذير. 524 00:38:46,794 --> 00:38:48,129 فقط ادفع للفتاة. 525 00:38:48,162 --> 00:38:50,397 - لا يتعلق الأمر المال يا بيردي. 526 00:38:51,599 --> 00:38:53,433 إذن هل تخبرني حقًا 527 00:38:53,466 --> 00:38:57,071 أنك لن تستأجر لنا غرفة لمدة ساعة؟ 528 00:38:59,540 --> 00:39:01,909 - لا أستطبع. إنه ضد السياسة. 529 00:39:01,943 --> 00:39:04,444 - يا إلاهي. القرف. 530 00:39:05,513 --> 00:39:11,185 كيف هذا سخيف تفريغ حتى تبقى مفتوحة؟ إله. 531 00:39:11,219 --> 00:39:13,521 أي نوع من الراتب لديهم حتى أنك هنا، هاه؟ 532 00:39:13,554 --> 00:39:15,823 - سهل، تحذير. تعال. 533 00:39:17,225 --> 00:39:19,927 - انظر إليها. مهلا، مم مم، انظر إليها. 534 00:39:19,961 --> 00:39:20,962 انظر إلى زوجتي. 535 00:39:22,429 --> 00:39:26,334 إنها إلهة سخيف. 536 00:39:26,366 --> 00:39:31,038 هل تعتقد أنني سوف دعها تنام من أي وقت مضى 537 00:39:31,072 --> 00:39:33,507 في هذا الخنزير الموبوء بالمرض؟ 538 00:39:33,541 --> 00:39:37,311 همم؟ هذا القرف وصمة عار لفندق؟ 539 00:39:37,345 --> 00:39:41,481 أعني أن الناس لديهم ربما مات هنا، أليس كذلك؟ 540 00:39:41,515 --> 00:39:42,717 تم قتله. 541 00:39:45,820 --> 00:39:49,489 - كما قلت، هو 91 حتى لكل غرفة. 542 00:39:53,694 --> 00:39:55,730 - بخير، فقط قل ما تريد تريد. ماذا تريد؟ 543 00:39:55,763 --> 00:39:57,632 هل تريد 100؟ هناك 100. 544 00:39:57,665 --> 00:40:00,334 بخير. أنت تعرف ماذا، لماذا لا تأخذ فقط 200. 545 00:40:00,368 --> 00:40:01,903 - كما قلت، إنه فقط 91 دولارًا. 546 00:40:01,936 --> 00:40:03,271 - [وارنر] لماذا لا تفعل ذلك تأخذ 300، أليس كذلك؟ 547 00:40:03,304 --> 00:40:06,107 350، 4، هاه؟ 400. 548 00:40:06,140 --> 00:40:07,375 - سيدي، من فضلك توقف. 549 00:40:07,407 --> 00:40:11,779 - يسوع المسيح! فقط أعط لي مفتاح غرفتي اللعينة. 550 00:40:11,812 --> 00:40:14,548 (الموسيقى المشؤومة) 551 00:40:22,924 --> 00:40:23,925 - الغرفة الثانية . 552 00:40:25,760 --> 00:40:27,995 هل تريد مني أن تظهر لك أين هو؟ 553 00:40:28,029 --> 00:40:29,664 (آهات وارنر) 554 00:40:29,697 --> 00:40:31,999 - دعني أخمن، إنه كذلك بين واحد وثلاثة. 555 00:40:35,236 --> 00:40:37,437 ثم أعتقد أننا سوف إدارة، أليس كذلك؟ 556 00:40:38,906 --> 00:40:41,275 - [بيردي] تحذير. - [وارنر] ماذا يا عزيزي؟ 557 00:40:41,309 --> 00:40:43,778 - لدي زجاج في سيارتي برادا. 558 00:40:43,811 --> 00:40:44,879 - أوه. 559 00:40:45,947 --> 00:40:49,550 - اللعنة. هناك شظايا الزجاج في جميع أنحاء الأرض. 560 00:40:49,583 --> 00:40:50,851 - حسنًا، هيا، هيا هيا. دعنا نذهب، عزيزي. 561 00:40:50,885 --> 00:40:53,120 ها نحن. دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعونا نذهب. 562 00:40:53,154 --> 00:40:54,355 (يضحك بيردي) 563 00:40:54,388 --> 00:40:57,658 - آسف، أنا فقط أحتاجك للتوقيع على دفتر التسجيل. 564 00:40:58,726 --> 00:41:02,196 - نعم، حسنا، اللعنة عليك وكتابك الغبي. 565 00:41:02,229 --> 00:41:05,599 (يضحك وارنر وبيردي) 566 00:41:07,101 --> 00:41:09,904 (الموسيقى المشؤومة) 567 00:41:10,470 --> 00:41:12,907 (يتأرجح صرير) 568 00:41:16,444 --> 00:41:20,414 ♪ أحلم، أحلم ♪ 569 00:41:20,448 --> 00:41:24,685 ♪ أحلم أنك تنظر في طريقي ♪ 570 00:41:24,719 --> 00:41:28,756 ♪ أحلم، أحلم ♪ 571 00:41:28,789 --> 00:41:32,827 ♪ على أمل أن تفعل ذلك كن شيئا لي ♪ 572 00:41:32,860 --> 00:41:36,464 ♪ أحلم، أحلم ♪ 573 00:41:36,496 --> 00:41:39,700 (صراصير النقيق) 574 00:41:41,102 --> 00:41:43,070 (تكسير السوط) 575 00:41:43,104 --> 00:41:45,840 (الموسيقى المشؤومة) 576 00:41:55,616 --> 00:41:59,186 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 577 00:42:00,388 --> 00:42:03,157 (تكسير السوط) - [وارنر] آه! 578 00:42:09,630 --> 00:42:11,999 (تكسير السوط) 579 00:42:15,069 --> 00:42:17,138 أوه. آه! 580 00:42:19,306 --> 00:42:20,307 آه. 581 00:42:21,842 --> 00:42:23,210 (تكسير السوط) آه. 582 00:42:24,912 --> 00:42:25,913 القرف. 583 00:42:30,051 --> 00:42:32,887 (موسيقى شريرة) 584 00:42:42,196 --> 00:42:45,199 (صراصير النقيق) 585 00:42:53,707 --> 00:42:57,011 (الموسيقى المشؤومة) 586 00:42:57,044 --> 00:42:58,513 - الإجمالي. 587 00:42:58,547 --> 00:43:01,749 (صراصير النقيق) 588 00:43:11,358 --> 00:43:14,061 (الموسيقى المشؤومة) 589 00:43:23,204 --> 00:43:25,739 (صراصير النقيق) 590 00:43:25,773 --> 00:43:28,709 (الموسيقى المشؤومة) 591 00:43:37,751 --> 00:43:41,355 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 592 00:43:46,494 --> 00:43:48,028 (فقاعات سائلة) 593 00:43:48,062 --> 00:43:50,798 (الموسيقى المشؤومة) 594 00:43:59,406 --> 00:44:03,010 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 595 00:44:12,554 --> 00:44:16,157 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 596 00:44:20,794 --> 00:44:23,364 (فقاعات سائلة) 597 00:44:25,534 --> 00:44:29,236 (الدرج صرير و قعقعة) 598 00:44:29,270 --> 00:44:32,006 (الموسيقى المشؤومة) 599 00:44:36,645 --> 00:44:39,813 (جوين يلهث) (قعقعة الدرج) 600 00:44:42,249 --> 00:44:44,985 (جوين يئن) 601 00:44:52,561 --> 00:44:55,296 (الموسيقى المشؤومة) 602 00:45:01,670 --> 00:45:05,272 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 603 00:45:13,948 --> 00:45:17,384 (موسيقى شريرة متوترة) (جوين يصرخ) 604 00:45:26,695 --> 00:45:28,996 (جوين يواصل الصراخ) 605 00:45:29,029 --> 00:45:31,666 مساعدة، ساعدني! ساعدني! 606 00:45:31,700 --> 00:45:33,334 - [أليس] هنا! جوين، هنا! 607 00:45:33,367 --> 00:45:36,203 (موسيقى شريرة) 608 00:45:39,106 --> 00:45:41,509 - جوين؟ ما هذا؟ ما هو الخطأ؟ 609 00:45:44,178 --> 00:45:46,247 (جوين يلهث) 610 00:45:46,280 --> 00:45:47,281 جوين. 611 00:45:52,520 --> 00:45:55,889 تمام. ماذا سيكون؟ 612 00:45:55,923 --> 00:45:58,492 روسيا، أيرلندا، أو جامايكا؟ 613 00:45:59,360 --> 00:46:00,894 - أيهما أقوى. 614 00:46:06,200 --> 00:46:07,835 شكرًا. 615 00:46:07,868 --> 00:46:09,069 - نوستروفيا. 616 00:46:12,607 --> 00:46:13,807 أوه. 617 00:46:18,279 --> 00:46:20,481 رأيت شيئا مرة أخرى، أليس كذلك؟ 618 00:46:22,016 --> 00:46:23,951 في حوض السباحة. ماذا رأيت؟ 619 00:46:25,687 --> 00:46:27,421 ماذا رأيت؟ 620 00:46:29,256 --> 00:46:30,257 - أنا... 621 00:46:32,527 --> 00:46:33,628 أنا-- 622 00:46:33,662 --> 00:46:35,462 - أنت تعرف هذا المكان مسكون، أليس كذلك؟ 623 00:46:37,398 --> 00:46:38,399 - ماذا؟ 624 00:46:39,433 --> 00:46:40,568 - نعم، الأمر مثل، 625 00:46:41,835 --> 00:46:44,004 واحدة من أكثر مسكون المواقع في الدولة. 626 00:46:45,239 --> 00:46:48,242 انها في الواقع مثل جزء من سبب مجيئي إلى هنا. 627 00:46:49,076 --> 00:46:50,210 انها سيئة السمعة، حقا. 628 00:46:50,244 --> 00:46:51,979 سمعت مثل، أ القرف طن من القصص. 629 00:46:52,012 --> 00:46:55,449 أردت فقط معرفة ما إذا كانوا كانت صحيحة، كما تعلمون. 630 00:46:56,785 --> 00:46:59,286 (أليس تضحك) 631 00:47:01,388 --> 00:47:03,390 (جوين تنهد) القرف. 632 00:47:03,424 --> 00:47:05,392 - يسوع المسيح. 633 00:47:07,428 --> 00:47:11,231 (يضحك بيردي ووارنر) 634 00:47:13,400 --> 00:47:14,335 - [بيردي] توقف! 635 00:47:14,368 --> 00:47:18,540 - [وارنر] حسنًا، انتظر. (يضحك) 636 00:47:18,573 --> 00:47:19,574 أوه. 637 00:47:24,579 --> 00:47:25,580 - أليس. 638 00:47:27,481 --> 00:47:28,482 - نعم؟ 639 00:47:31,018 --> 00:47:33,588 - هل رأيت أ سيارة غريبة تكمن 640 00:47:33,621 --> 00:47:35,189 حول الفندق الليلة؟ 641 00:47:36,725 --> 00:47:38,526 - الكامنة. ماذا تقصد؟ 642 00:47:43,997 --> 00:47:46,634 (موسيقى حزينة) 643 00:47:50,971 --> 00:47:52,339 جوين، هل أنت بخير؟ 644 00:47:52,373 --> 00:47:55,075 (موسيقى حزينة) 645 00:48:01,415 --> 00:48:02,617 - عندما كنت بعمرك، 646 00:48:05,854 --> 00:48:11,058 رجل يدعى والتون الرمادي ، وحيدا ، 647 00:48:12,594 --> 00:48:14,128 اقتحم منزلنا. 648 00:48:15,295 --> 00:48:19,567 لقد قتل أمي وأخواتي 649 00:48:20,635 --> 00:48:23,971 وحاول قتلي. 650 00:48:27,007 --> 00:48:30,177 كنت الوحيد الذي نجا. 651 00:48:30,210 --> 00:48:31,211 - عيسى. 652 00:48:33,480 --> 00:48:34,415 - قبضوا عليه، 653 00:48:34,448 --> 00:48:36,950 وحبسوه بعيدا في المعهد 654 00:48:36,984 --> 00:48:41,422 لكنه هرب قبل يومين. 655 00:48:42,857 --> 00:48:44,057 - هل أنت جاد؟ 656 00:48:47,595 --> 00:48:50,164 - لقد وجدت هذا في صندوق البريد الخاص بي. 657 00:48:51,800 --> 00:48:54,602 إنها قلادة أعطتها لي أمي. 658 00:48:55,804 --> 00:48:59,206 لقد اختفى الليل والتون غراي قتل عائلتي. 659 00:49:01,676 --> 00:49:04,445 لقد اعتقدت دائما أنه أخذها. 660 00:49:05,847 --> 00:49:07,047 - القرف المقدس. 661 00:49:08,716 --> 00:49:10,484 - كنت خائفة جدا، أليس. 662 00:49:12,554 --> 00:49:16,658 أنا فقط، غادرت. ركضت. 663 00:49:19,727 --> 00:49:21,094 لكنه تبعني. 664 00:49:22,597 --> 00:49:23,865 رأيته. 665 00:49:23,898 --> 00:49:26,366 - ماذا رأيت له؟ الليلة؟ 666 00:49:27,836 --> 00:49:30,605 - مرتين بالخارج. 667 00:49:33,842 --> 00:49:36,611 - جوين، هل أنت متأكد من أنه كان هو؟ 668 00:49:36,644 --> 00:49:39,714 لأنك قلت أنك لم تفعل ذلك كنت أنام كثيراً في الآونة الأخيرة. 669 00:49:39,747 --> 00:49:43,518 - لا أعرف. أعتقد ذلك. 670 00:49:46,053 --> 00:49:47,522 لا أعرف ماذا أنا أرى هنا. 671 00:49:47,555 --> 00:49:51,860 هذا المكان فقط غريب جدا. 672 00:49:51,893 --> 00:49:54,161 - نعم نعم. لا القرف. 673 00:49:56,396 --> 00:49:58,700 انظر، أعتقد أنك ينبغي استدعاء الشرطة. 674 00:50:00,133 --> 00:50:02,604 كما تعلمون، لجهودكم السلامة الخاصة على الأقل. 675 00:50:06,106 --> 00:50:09,343 - نعم. نعم، أنت على حق. 676 00:50:12,379 --> 00:50:14,749 أليس، أنا بحاجة لك افعل شيئًا من أجلي. 677 00:50:21,288 --> 00:50:23,558 أريدك أن تحتفظ بهذا الباب مغلق، فقط في حالة، 678 00:50:23,591 --> 00:50:26,293 وأريدك أن تبقى في الداخل، حسنًا؟ 679 00:50:26,326 --> 00:50:29,096 - نعم بالطبع. لقد حصلت عليه. 680 00:50:30,698 --> 00:50:31,699 جوين؟ 681 00:50:33,535 --> 00:50:34,903 أنا أم... 682 00:50:34,936 --> 00:50:36,771 فكرت فيما قلته 683 00:50:36,804 --> 00:50:40,942 وأنا ذاهب إلى المنزل في الصباح، 684 00:50:40,975 --> 00:50:42,175 العودة إلى أمي. 685 00:50:43,978 --> 00:50:45,513 شؤون عائلية، أليس كذلك؟ 686 00:50:50,919 --> 00:50:52,887 (الباب يغلق) (نقرات القفل) 687 00:50:52,921 --> 00:50:56,089 (صراصير النقيق) 688 00:51:04,566 --> 00:51:07,267 (الموسيقى المشؤومة) 689 00:51:16,343 --> 00:51:19,212 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 690 00:51:19,246 --> 00:51:23,383 (صرير الباب ويغلق) 691 00:51:28,990 --> 00:51:30,190 - مرحبا؟ 692 00:51:31,926 --> 00:51:34,662 (الموسيقى المشؤومة) 693 00:51:43,004 --> 00:51:46,608 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 694 00:51:55,683 --> 00:51:59,252 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 695 00:52:08,997 --> 00:52:12,499 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 696 00:52:21,576 --> 00:52:24,378 (الموسيقى المشؤومة) 697 00:52:26,246 --> 00:52:27,214 ما هي اللعنة. 698 00:52:27,247 --> 00:52:30,183 (الموسيقى المشؤومة) 699 00:52:39,761 --> 00:52:43,363 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 700 00:52:52,406 --> 00:52:56,209 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 701 00:53:02,750 --> 00:53:05,753 (جوين يتنفس بشدة) 702 00:53:05,787 --> 00:53:09,389 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 703 00:53:18,833 --> 00:53:22,436 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 704 00:53:30,978 --> 00:53:34,582 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 705 00:53:35,183 --> 00:53:38,519 (جوين يتنفس بشدة) 706 00:53:40,688 --> 00:53:42,222 (جوين يصرخ) 707 00:53:42,255 --> 00:53:45,593 (موسيقى شريرة متوترة) 708 00:53:46,194 --> 00:53:49,362 (جوين يتنفس بشدة) 709 00:53:54,569 --> 00:53:59,140 (تستمر الموسيقى الشريرة المتوترة) 710 00:53:59,173 --> 00:54:01,976 (جوين يصرخ) 711 00:54:04,612 --> 00:54:07,749 (تستمر الموسيقى الشريرة المتوترة) 712 00:54:08,649 --> 00:54:09,483 (موسيقى متفائلة) 713 00:54:09,517 --> 00:54:12,252 ♪ أعرف ما في قلبي ♪ 714 00:54:13,521 --> 00:54:16,456 (رنين الهاتف) (تستمر الموسيقى المتفائلة) 715 00:54:23,463 --> 00:54:25,365 - التقيت للتو هذه العاهرة. 716 00:54:26,901 --> 00:54:28,970 جوين، أبطئ. 717 00:54:29,003 --> 00:54:31,105 تمام. ماذا حدث؟ 718 00:54:31,139 --> 00:54:35,109 - أنت لم تخبرني بهذا المكان أبدا لقد كان مسكوناً بالأشباح يا تيدي. 719 00:54:35,143 --> 00:54:36,677 - [تيدي] ماذا؟ مسكون؟ 720 00:54:36,711 --> 00:54:38,746 - لا تلعب دور الغبي معي أيها الأحمق. 721 00:54:39,614 --> 00:54:40,715 أنا... 722 00:54:41,281 --> 00:54:43,651 أنا أرى الأشياء. 723 00:54:43,684 --> 00:54:45,720 أشباح، تيدي. 724 00:54:45,753 --> 00:54:47,789 - يا إلهي جوين. 725 00:54:47,822 --> 00:54:50,992 <ط> حسنا. هل المكان أ هل هو عجوز صغير؟ 726 00:54:51,025 --> 00:54:54,061 سأعطيك ذلك. هو المكان مخيف قليلا؟ 727 00:54:54,095 --> 00:54:55,530 بالتأكيد. - قليلا؟ 728 00:54:55,563 --> 00:54:57,698 - انظر جوين، ما أنا عليه أحاول أن أقول هو، 729 00:54:58,599 --> 00:55:00,635 جوين، انها ليست مسكونة، حسنا؟ 730 00:55:00,668 --> 00:55:01,636 انها ليست مجرد. 731 00:55:02,435 --> 00:55:06,808 - أنت تقول انا اقسم بالله 732 00:55:06,841 --> 00:55:09,911 التي لم ترها من قبل أي شيء في هذا الفندق. 733 00:55:09,944 --> 00:55:11,311 - لا. اه اه. 734 00:55:11,344 --> 00:55:14,048 - أقسم بالله، تيدي، 735 00:55:14,982 --> 00:55:16,784 لم يسبق لك أن رأيت أي شيء؟ 736 00:55:16,818 --> 00:55:18,385 - لا شيء يا جوين. 737 00:55:18,418 --> 00:55:21,255 لا شيء، أقوم بعملية تنظيف مؤسسة خالية من الأشباح. 738 00:55:21,289 --> 00:55:24,292 لو كان هناك أشباح أود أن أعرف عن ذلك. 739 00:55:24,324 --> 00:55:26,459 لا تكن سخيفا. 740 00:55:26,493 --> 00:55:28,095 - أنت تكذب علي. 741 00:55:28,129 --> 00:55:29,362 - أنا لا أكذب. أقسم. 742 00:55:29,396 --> 00:55:30,565 - أتعرف ماذا، 743 00:55:30,598 --> 00:55:32,200 هذا المكان سخيف عرض الرعب، تيدي. 744 00:55:32,233 --> 00:55:33,734 يجب أن أقاضي مؤخرتك. 745 00:55:33,768 --> 00:55:34,569 حصلت... 746 00:55:34,602 --> 00:55:37,505 لقد حصلت على سخيف أشباح، لدي فئران، 747 00:55:37,538 --> 00:55:40,942 لدي زوجان جنسيان غريبان ارتداء أقنعة الطيور. 748 00:55:40,975 --> 00:55:43,211 - حسنًا، لا أعرف لا شيء عن عدم وجود أقنعة الطيور. 749 00:55:43,244 --> 00:55:45,313 - أنا لن أعود. تيدي، هل تسمعني؟ 750 00:55:45,345 --> 00:55:46,714 هذا هو تحولي الأخير اللعين. 751 00:55:46,747 --> 00:55:48,783 - جوين، جوين، جوين، هيا الآن. 752 00:55:48,816 --> 00:55:49,617 - لقد انتهيت. 753 00:55:49,650 --> 00:55:50,818 - لا تفعل ذلك. لا تفعل ذلك، جوين. 754 00:55:50,852 --> 00:55:51,719 - انظر مؤخرتك في السابعة. 755 00:55:51,752 --> 00:55:53,821 - جوين، لا تفعل ذلك. جوين، لا تفعل-- 756 00:56:05,299 --> 00:56:08,202 (جوين تنهد) 757 00:56:08,236 --> 00:56:10,805 (قرع الجرس) 758 00:56:10,838 --> 00:56:13,541 (الموسيقى المشؤومة) 759 00:56:22,650 --> 00:56:26,453 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 760 00:56:30,558 --> 00:56:32,093 - [زائر] مرحبا؟ 761 00:56:32,126 --> 00:56:34,829 (جوين يتنفس بعمق) 762 00:56:35,529 --> 00:56:37,231 (صرير الباب ويغلق) 763 00:56:37,265 --> 00:56:39,399 - آسف لجعلك تنتظر. 764 00:56:41,802 --> 00:56:42,937 لقد كنت-- 765 00:56:43,504 --> 00:56:46,507 (الموسيقى المشؤومة) 766 00:56:47,541 --> 00:56:48,976 - أريد غرفة. 767 00:56:49,010 --> 00:56:51,746 (الموسيقى المشؤومة) 768 00:57:00,487 --> 00:57:02,623 - إلى متى هل ترغب في البقاء؟ 769 00:57:05,492 --> 00:57:10,430 - ليلة واحدة. لقد كانت رحلة طويلة. 770 00:57:10,463 --> 00:57:13,167 (الموسيقى المشؤومة) 771 00:57:20,508 --> 00:57:22,843 لا أعرف أنت من مكان ما؟ 772 00:57:27,114 --> 00:57:28,149 - أنا لا أعتقد ذلك. 773 00:57:29,083 --> 00:57:34,922 - همم. يجب أن يكون لديك أحد تلك الوجوه. 774 00:57:38,225 --> 00:57:40,227 - هذا ما الناس استمر في إخباري. 775 00:57:47,802 --> 00:57:49,937 ستكون درجة الحرارة 91 ليلاً. 776 00:57:52,406 --> 00:57:53,607 - رخيص. 777 00:57:57,511 --> 00:57:58,779 رخيصة حقا. 778 00:58:02,216 --> 00:58:05,086 (همهمة الزائر) 779 00:58:05,653 --> 00:58:09,223 (الموسيقى المشؤومة) 780 00:58:16,163 --> 00:58:17,164 هنا. 781 00:58:18,399 --> 00:58:20,500 91. 782 00:58:23,637 --> 00:58:26,574 (الموسيقى المشؤومة) 783 00:58:33,881 --> 00:58:36,250 - لماذا لا أضعك في... 784 00:58:39,553 --> 00:58:41,789 (خشخيشات رئيسية) 785 00:58:43,124 --> 00:58:44,558 المقصورة 12؟ 786 00:58:52,933 --> 00:58:54,935 (الموسيقى المشؤومة) 787 00:58:54,969 --> 00:58:57,171 - هل ستفعل تريني إلى غرفتي؟ 788 00:59:02,143 --> 00:59:03,144 - نعم بالتأكيد. 789 00:59:08,883 --> 00:59:13,587 في الواقع، لماذا لا أضعك 790 00:59:13,621 --> 00:59:15,589 في المقصورة الثامنة؟ 791 00:59:19,260 --> 00:59:22,563 لقد تم تحويله للتو. 792 00:59:25,499 --> 00:59:27,868 - بالتأكيد. ًيبدو جيدا. 793 00:59:33,307 --> 00:59:36,043 (الموسيقى المشؤومة) 794 00:59:44,118 --> 00:59:45,586 (صرير الباب مفتوحا) 795 00:59:45,619 --> 00:59:49,223 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 796 00:59:53,461 --> 00:59:55,362 (الباب يغلق) 797 00:59:58,732 --> 01:00:02,336 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 798 01:00:11,479 --> 01:00:14,181 (خشخيشات رئيسية) 799 01:00:18,886 --> 01:00:23,824 - نحن هنا. سرير كوين. 800 01:00:23,858 --> 01:00:26,894 هناك ثلاجة صغيرة. 801 01:00:28,896 --> 01:00:31,132 هناك هاتف على المكتب هناك. 802 01:00:36,637 --> 01:00:38,939 (يضرب الباب) 803 01:00:45,246 --> 01:00:47,114 - لم ألتقط اسمك. 804 01:00:50,519 --> 01:00:52,019 ماذا قلت كان؟ 805 01:01:01,295 --> 01:01:02,296 - المناشف . 806 01:01:02,329 --> 01:01:06,000 أنا فقط بحاجة للتأكد لديك مناشف نظيفة. 807 01:01:07,569 --> 01:01:10,271 (الموسيقى المشؤومة) 808 01:01:27,288 --> 01:01:30,090 (موسيقى شريرة) 809 01:01:36,897 --> 01:01:40,301 (موسيقى شريرة متوترة) 810 01:01:42,136 --> 01:01:45,005 (يئن الزائر) 811 01:01:46,541 --> 01:01:47,808 - أوه، اللعنة. 812 01:01:52,880 --> 01:01:57,151 جوين، ألا تعرفين من أنا؟ 813 01:02:00,321 --> 01:02:02,089 - أنت والتون جراي. 814 01:02:06,460 --> 01:02:09,964 - اسمي ريموند بيلي. 815 01:02:12,132 --> 01:02:13,167 أنا طبيبك. 816 01:02:16,571 --> 01:02:17,905 - ماذا؟ 817 01:02:20,441 --> 01:02:22,943 - لقد كنت تحت رعايتي 818 01:02:22,977 --> 01:02:27,481 في آشفورد للطب النفسي المرافق لمدة 12 عاما. 819 01:02:31,085 --> 01:02:34,088 منذ ليلتين، هربت. 820 01:02:34,855 --> 01:02:37,391 - لا لا لا لا لا لا لا لا. 821 01:02:38,359 --> 01:02:39,793 لا، أنت تكذب. 822 01:02:41,862 --> 01:02:46,267 أنت والتون جراي، و لقد قتلت عائلتي. 823 01:02:48,836 --> 01:02:50,037 - لا، جوين. 824 01:02:51,405 --> 01:02:54,108 أنت، قتلت عائلتك. 825 01:02:54,643 --> 01:02:57,378 (الموسيقى المشؤومة) 826 01:03:06,688 --> 01:03:09,156 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 827 01:03:09,189 --> 01:03:11,492 هل تتذكر ماذا قلت لي؟ 828 01:03:12,426 --> 01:03:16,397 هاه؟ كيف أساءوا معاملتك؟ 829 01:03:17,831 --> 01:03:19,500 كيف كرهوك؟ 830 01:03:21,569 --> 01:03:23,971 لقد كنت وصمة عار العائلة. 831 01:03:26,574 --> 01:03:28,677 ماذا فعلت بعائلتك؟ 832 01:03:28,710 --> 01:03:32,846 جوين، هل تتذكرين؟ 833 01:03:35,550 --> 01:03:39,253 (موسيقى شريرة تصم الآذان) 834 01:03:42,557 --> 01:03:43,924 - لا. 835 01:03:43,957 --> 01:03:47,928 (موسيقى شريرة تصم الآذان) 836 01:03:47,961 --> 01:03:50,598 لا، لا، لا، لا. 837 01:03:52,299 --> 01:03:53,467 لا. 838 01:03:55,637 --> 01:03:59,006 والتون غراي قتل عائلتي. 839 01:04:02,544 --> 01:04:05,379 - لا يوجد والتون جراي. 840 01:04:07,381 --> 01:04:08,415 لقد صنعته. 841 01:04:09,983 --> 01:04:13,521 اسمه، وهو الجناس الناقص لاسمك ، 842 01:04:15,923 --> 01:04:17,124 جوين تايلور. 843 01:04:19,694 --> 01:04:21,596 انه صورة من خيالك. 844 01:04:21,629 --> 01:04:24,365 (الموسيقى المشؤومة) 845 01:04:33,775 --> 01:04:37,378 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 846 01:04:41,115 --> 01:04:42,983 أنت بحاجة إلى الدواء الخاص بك، جوين. 847 01:04:44,451 --> 01:04:45,452 أنت لست بخير. 848 01:04:53,862 --> 01:04:55,396 أنا اه، 849 01:04:55,429 --> 01:04:56,997 اتصلت بالمستشفى، 850 01:04:57,030 --> 01:04:58,633 بمجرد أن عرفت أنني وجدتك. 851 01:05:06,841 --> 01:05:09,577 انظر القلادة. القلادة. 852 01:05:10,645 --> 01:05:12,012 يتذكر؟ 853 01:05:12,045 --> 01:05:13,515 قلت لي أنك ارتدى ذلك الليل 854 01:05:13,548 --> 01:05:15,082 أنك قتلت عائلتك. 855 01:05:16,718 --> 01:05:20,154 قلت لي أنها كانت الهدية الوحيدة التي أعطتها لك والدتك من أي وقت مضى. 856 01:05:21,155 --> 01:05:22,624 هل تتذكر أنك تقول لي ذلك؟ 857 01:05:22,657 --> 01:05:25,392 (الموسيقى المشؤومة) 858 01:05:34,101 --> 01:05:37,639 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 859 01:05:37,672 --> 01:05:40,340 جوين، جوين، جوين، جوين، جوين، جوين، جوين، جوين، جوين، جوين. 860 01:05:40,374 --> 01:05:43,010 جوين، استمع لي. استمع لي، جوين. 861 01:05:44,111 --> 01:05:46,079 أنا بحاجة لك لتسليم لي تلك المقص. 862 01:05:47,247 --> 01:05:51,553 من فضلك، أعطني المقص. أعطني المقص. 863 01:05:52,754 --> 01:05:54,889 جوين، ضع-- 864 01:05:54,923 --> 01:05:57,659 (الموسيقى المشؤومة) 865 01:06:07,802 --> 01:06:10,003 - افتح فمك اللعين. 866 01:06:13,675 --> 01:06:15,175 - هل أنت متأكد من أن هذا هو المكان؟ 867 01:06:16,243 --> 01:06:18,646 - نزل الكل مدسوس. هذا ما قاله الطبيب. 868 01:06:20,147 --> 01:06:23,116 - حسنا، ربما أنت اتصل بهم. 869 01:06:24,218 --> 01:06:27,589 هذا الفندق الخاص بي هو القرف. 870 01:06:29,456 --> 01:06:32,192 (الموسيقى المشؤومة) 871 01:06:35,362 --> 01:06:39,433 - هذه هي. ماذا ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 872 01:06:39,466 --> 01:06:42,202 (الموسيقى المشؤومة) 873 01:06:49,042 --> 01:06:52,847 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 874 01:06:52,881 --> 01:06:54,248 - هيا، دعنا نذهب. 875 01:06:54,281 --> 01:06:57,619 (موسيقى متوترة مشؤومة) 876 01:07:07,261 --> 01:07:11,498 (تستمر الموسيقى المتوترة المشؤومة) 877 01:07:21,776 --> 01:07:24,512 (الموسيقى المشؤومة) 878 01:07:33,922 --> 01:07:37,525 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 879 01:07:45,800 --> 01:07:49,403 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 880 01:07:51,204 --> 01:07:54,576 (موسيقى شريرة متوترة) 881 01:07:59,948 --> 01:08:03,751 (رجل يئن) 882 01:08:03,785 --> 01:08:07,187 (موسيقى شريرة متوترة) 883 01:08:13,160 --> 01:08:17,464 (موسيقى شريرة متوترة) 884 01:08:23,638 --> 01:08:25,840 (أليس تلهث) 885 01:08:28,141 --> 01:08:30,878 (الموسيقى المشؤومة) 886 01:08:32,780 --> 01:08:35,482 (خشخيشات الهاتف) 887 01:08:37,018 --> 01:08:38,118 - القرف. 888 01:08:38,620 --> 01:08:40,588 (أليس تلهث) 889 01:08:40,622 --> 01:08:43,256 (الموسيقى المشؤومة) 890 01:08:51,766 --> 01:08:55,369 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 891 01:09:00,207 --> 01:09:02,977 (يدق مقبض الباب) 892 01:09:03,011 --> 01:09:05,813 (موسيقى شريرة) 893 01:09:05,847 --> 01:09:08,281 (مفاتيح قعقعة) 894 01:09:14,187 --> 01:09:17,592 (موسيقى شريرة متوترة) 895 01:09:21,194 --> 01:09:23,397 هيا. من فضلك، من فضلك. 896 01:09:25,265 --> 01:09:27,568 (يضرب الباب) 897 01:09:32,339 --> 01:09:35,610 (يدق مقبض الباب) 898 01:09:41,883 --> 01:09:43,751 - [جوين] أليس. 899 01:09:46,087 --> 01:09:47,220 أليس؟ 900 01:09:47,254 --> 01:09:50,825 (موسيقى البيانو المزعجة) 901 01:09:54,461 --> 01:09:57,865 (موسيقى شريرة متوترة) 902 01:10:01,769 --> 01:10:04,271 (أليس الشخير) 903 01:10:06,841 --> 01:10:10,945 (تستمر الموسيقى الشريرة المتوترة) 904 01:10:16,918 --> 01:10:19,654 (الموسيقى المشؤومة) 905 01:10:20,320 --> 01:10:23,490 (أليس تلهث) 906 01:10:28,863 --> 01:10:32,466 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 907 01:10:33,233 --> 01:10:34,569 - أوه، القرف. 908 01:10:34,602 --> 01:10:37,004 (موسيقى متوترة) 909 01:10:44,311 --> 01:10:46,981 (تستمر الموسيقى المتوترة) 910 01:10:47,014 --> 01:10:49,249 (صافرة إنذار السيارة) 911 01:10:54,689 --> 01:10:56,958 (هدير المحرك) 912 01:10:59,694 --> 01:11:02,930 (صرير الإطارات) 913 01:11:02,964 --> 01:11:05,800 (هدير المحرك) 914 01:11:09,837 --> 01:11:12,372 (موسيقى متوترة) 915 01:11:12,405 --> 01:11:15,877 (أليس تلهث) 916 01:11:15,910 --> 01:11:18,445 (آهات جوين) 917 01:11:21,448 --> 01:11:24,919 (تستمر الموسيقى المتوترة) 918 01:11:29,957 --> 01:11:32,325 (الموسيقى المشؤومة) 919 01:11:32,359 --> 01:11:35,362 (الباب يغلق) (أليس تلهث) 920 01:11:36,030 --> 01:11:37,497 القرف. 921 01:11:41,468 --> 01:11:45,072 (تستمر الموسيقى المشؤومة) (أليس تلهث) 922 01:11:52,213 --> 01:11:54,248 (الباب يفتح ويغلق) 923 01:11:54,282 --> 01:11:57,885 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 924 01:12:03,390 --> 01:12:05,458 (يسحق الحذاء) 925 01:12:07,327 --> 01:12:10,932 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 926 01:12:15,002 --> 01:12:17,538 (الجلط، السحق) 927 01:12:21,209 --> 01:12:24,712 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 928 01:12:32,553 --> 01:12:36,356 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 929 01:12:37,258 --> 01:12:40,393 (سحق الفأس) (تناثر الدم) 930 01:12:42,830 --> 01:12:45,465 (أليس تلهث) 931 01:12:45,498 --> 01:12:49,103 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 932 01:12:58,079 --> 01:13:02,049 - عليك أن تعترف، أنت جلبت هذا على نفسك. 933 01:13:02,817 --> 01:13:05,553 (أليس تلهث) 934 01:13:08,122 --> 01:13:09,824 (يسحق الفأس) 935 01:13:09,857 --> 01:13:12,793 (صراصير النقيق) 936 01:13:13,895 --> 01:13:16,731 (هدير المحرك) 937 01:13:24,338 --> 01:13:27,174 (يستمر هدير المحرك) 938 01:13:29,210 --> 01:13:32,412 (صراصير النقيق) 939 01:13:41,488 --> 01:13:45,626 (يستمر زقزقة الصراصير) 940 01:13:47,828 --> 01:13:50,665 - مهلا، جوين، هل يمكننا ذلك الحديث عن كل هذا؟ 941 01:13:54,969 --> 01:13:55,970 جوين؟ 942 01:13:58,873 --> 01:14:01,609 (الموسيقى المشؤومة) 943 01:14:10,618 --> 01:14:14,221 (تستمر الموسيقى المشؤومة) 944 01:14:25,099 --> 01:14:26,200 مرحبا؟ 945 01:14:29,837 --> 01:14:30,838 جوين؟ 946 01:14:34,308 --> 01:14:35,509 جوين؟ 947 01:14:42,416 --> 01:14:45,152 (الموسيقى المشؤومة) 948 01:14:47,254 --> 01:14:49,724 جوين ، ماذا بحق الجحيم. 949 01:14:49,757 --> 01:14:53,794 لقد كنت أبحث عن كل شيء على المكان المناسب لك. 950 01:14:59,033 --> 01:15:01,035 ماذا كنت يا... 951 01:15:01,068 --> 01:15:03,738 ماذا، ماذا كنت تفعل في حوض السباحة؟ 952 01:15:08,409 --> 01:15:12,113 - تعال هنا. سأريكم. 953 01:15:18,586 --> 01:15:21,522 (موسيقى متفائلة) 954 01:15:24,925 --> 01:15:28,262 ♪ دعونا نذهب للتشمس، إنه جيد جدًا بالنسبة لك ♪ 955 01:15:28,295 --> 01:15:32,299 ♪ دعونا نذهب للتشمس 'تحت سماء زرقاء ♪ 956 01:15:32,333 --> 01:15:34,502 ♪ تنفس الشمس، الجميع ♪ 957 01:15:34,535 --> 01:15:36,537 - [أمي] أين هل أنت الآن يا عزيزتي؟ 958 01:15:37,571 --> 01:15:39,173 - لقد مررت للتو من خلال دينينج، 959 01:15:39,206 --> 01:15:41,809 ولكن أنا أفكر أنا ربما ينبغي أن تتوقف قريبا 960 01:15:41,842 --> 01:15:45,246 لأنني أعتقد أنني على سبع ساعات متواصلة الآن 961 01:15:48,215 --> 01:15:50,651 هناك فندق في الأمام. إنها بقعة شعبية. 962 01:15:52,453 --> 01:15:54,321 إنها بقعة شعبية. 963 01:15:54,355 --> 01:15:55,823 - [أمي] حسنًا. 964 01:15:55,856 --> 01:15:58,225 لكنني أريدك أن تتصل بي بمجرد تسجيل الوصول. 965 01:15:58,259 --> 01:16:00,327 أوه، أنا أفتقد طفلي بالفعل. 966 01:16:00,361 --> 01:16:03,798 - (تضحك) أمي، أنا لقد رأيتك بالأمس حرفيًا. 967 01:16:06,100 --> 01:16:09,036 (موسيقى غامضة) 968 01:16:18,479 --> 01:16:22,283 (تستمر الموسيقى الغامضة) 969 01:16:24,985 --> 01:16:27,988 (زقزقة العصافير) 970 01:16:31,492 --> 01:16:35,329 (تستمر الموسيقى الغامضة) 971 01:16:44,438 --> 01:16:48,209 (تستمر الموسيقى الغامضة) 972 01:16:56,183 --> 01:16:57,184 - [جوين] مرحبًا. 973 01:16:59,153 --> 01:17:00,287 - [كول] مرحباً. 974 01:17:00,321 --> 01:17:02,356 - الإعجاب بحمام السباحة الخاص بنا كما أرى. 975 01:17:02,389 --> 01:17:03,624 - [كول] نعم. 976 01:17:03,657 --> 01:17:05,860 - بالتأكيد هو واحد منا الميزات الأكثر إثارة للإعجاب. 977 01:17:05,893 --> 01:17:07,394 الضيوف يحبون ذلك فقط. 978 01:17:07,428 --> 01:17:10,231 - أراهن. إنها... إنها مخدرة. 979 01:17:13,200 --> 01:17:14,301 - لن تصدق هذا، 980 01:17:14,335 --> 01:17:17,905 ولكن في العام الماضي كان لدينا عملاق حفرة في الأسفل. 981 01:17:19,240 --> 01:17:20,609 - لريال مدريد؟ 982 01:17:20,641 --> 01:17:23,410 - امتص الماء مباشرة. 983 01:17:23,444 --> 01:17:24,678 أعني أن الحفرة كانت كبيرة جدًا، 984 01:17:24,712 --> 01:17:29,416 يمكن أن تناسب خمسة أشخاص هناك. (يضحك) 985 01:17:30,651 --> 01:17:32,219 - مستحيل. 986 01:17:32,253 --> 01:17:35,689 (جوين يواصل الضحك) 987 01:17:36,757 --> 01:17:39,727 (زقزقة العصافير) 988 01:17:44,533 --> 01:17:47,134 - هيا، اسمحوا لي أن تحقق في لك. 989 01:17:48,936 --> 01:17:49,937 - نعم. 990 01:17:51,573 --> 01:17:54,008 (النقر على لوحة المفاتيح) 991 01:18:01,415 --> 01:18:02,416 - وقع هنا. 992 01:18:04,586 --> 01:18:06,521 هل سافرت بعيداً؟ 993 01:18:06,555 --> 01:18:07,955 - لا، فقط خارج الولاية. 994 01:18:07,988 --> 01:18:11,225 نعم، متجهاً إلى أشفورد للكلية، في الواقع. 995 01:18:11,959 --> 01:18:14,328 هل زرت أشفورد من قبل؟ 996 01:18:17,532 --> 01:18:18,966 - لا أستطيع أن أقول أن لدي. 997 01:18:21,001 --> 01:18:21,969 الآن، 998 01:18:22,736 --> 01:18:24,305 دعني... 999 01:18:24,772 --> 01:18:26,473 وضعك في... 1000 01:18:30,277 --> 01:18:31,712 ... المقصورة الثامنة. 1001 01:18:32,681 --> 01:18:34,148 أوه، انها المفضلة لدي. 1002 01:18:35,482 --> 01:18:37,751 - يبدو عظيما. (كول يشخر) 1003 01:18:42,389 --> 01:18:45,125 (الموسيقى المشؤومة) 1004 01:18:52,199 --> 01:18:53,200 هل أنت بخير؟ 1005 01:18:57,338 --> 01:18:58,372 - أبدا أفضل. 1006 01:18:59,708 --> 01:19:01,308 دعني أرشدك إلى غرفتك. 1007 01:19:08,415 --> 01:19:10,851 (فتح الباب) (جلجل الأجراس) 1008 01:19:10,884 --> 01:19:13,020 (إغلاق الباب) 1009 01:19:16,790 --> 01:19:18,593 (يضرب الرأس) 1010 01:19:18,627 --> 01:19:21,362 (موسيقى متفائلة) 1011 01:19:25,667 --> 01:19:29,336 ♪ لقد فات الأوان ♪ 1012 01:19:29,370 --> 01:19:32,806 ♪ للدموع ♪ 1013 01:19:32,840 --> 01:19:35,809 ♪ عزيزي لقد فات الأوان ♪ 1014 01:19:36,544 --> 01:19:40,047 ♪ فات الأوان للبكاء ♪ 1015 01:19:40,080 --> 01:19:43,752 ♪ أوه ولكن فات الأوان ♪ 1016 01:19:43,784 --> 01:19:47,388 ♪ أوه على توسل لي يا عزيزي ♪ 1017 01:19:47,421 --> 01:19:49,591 ♪ عزيزي لقد فات الأوان ♪ 1018 01:19:49,624 --> 01:19:54,295 ♪ فات الأوان للبكاء ♪ 1019 01:19:56,297 --> 01:20:01,201 ♪ الآن بعد أن كنت بحاجة لي يا عزيزي ♪ 1020 01:20:03,638 --> 01:20:10,010 ♪ أنا قاسي عند الخروج، أوه، أوه ♪ 1021 01:20:10,944 --> 01:20:16,917 ♪ أقدم وأضحي من أجلك ♪ 1022 01:20:17,985 --> 01:20:23,424 ♪ وأنا بحاجة، أنا هنا بدون، أوه ♪ 1023 01:20:23,457 --> 01:20:26,093 ♪ ولكن فات الأوان، أوه ♪ 1024 01:20:26,126 --> 01:20:30,464 ♪ أوه على حبك لي يا عزيزي ♪ 1025 01:20:30,497 --> 01:20:34,001 ♪ عزيزي لقد فات الأوان ♪ 1026 01:20:34,034 --> 01:20:37,572 ♪ فات الأوان للبكاء ♪ 1027 01:20:37,605 --> 01:20:41,208 ♪ لكنني أعلم أنك تعرف أنني أعلم أنني أعلم أنه ♪ 1028 01:20:41,241 --> 01:20:44,011 ♪ لقد فات الأوان على رغبتك في الحصول على طفلي ♪ 1029 01:20:44,779 --> 01:20:46,781 ♪ عزيزي لقد فات الأوان ♪ 1030 01:20:46,815 --> 01:20:51,218 ♪ فات الأوان للدموع ♪ 1031 01:20:51,251 --> 01:20:54,021 ♪ عزيزتي أعرف ذلك لقد فات الأوان ♪ 1032 01:20:54,054 --> 01:20:58,425 ♪ فات الأوان للدموع ♪ 1033 01:20:58,459 --> 01:21:01,529 ♪ عزيزتي أعلم أنك تعلمين أنني أعلم أنه ♪ 1034 01:21:01,563 --> 01:21:05,499 ♪ فات الأوان للدموع ♪ 1035 01:21:05,533 --> 01:21:08,803 ♪ ويجب أن أقول ذلك بالنسبة لي أن الوقت قد فات يا عزيزي ♪ 1036 01:21:08,837 --> 01:21:12,940 ♪ فات الأوان للدموع ♪ 1037 01:21:12,973 --> 01:21:15,876 ♪ عزيزتي أعلم أنه كذلك ♪ 1038 01:21:15,909 --> 01:21:19,514 (موسيقى هادئة مزعجة) 1039 01:21:28,656 --> 01:21:33,127 (لطيف مقلق تستمر الموسيقى) 1040 01:21:42,771 --> 01:21:47,241 (لطيف مقلق تستمر الموسيقى) 1041 01:21:55,884 --> 01:22:00,320 (لطيف مقلق تستمر الموسيقى) 1042 01:22:09,664 --> 01:22:14,034 (لطيف مقلق تستمر الموسيقى) 1043 01:22:23,076 --> 01:22:27,549 (لطيف مقلق تستمر الموسيقى) 1044 01:22:36,691 --> 01:22:41,228 (لطيف مقلق تستمر الموسيقى)