1 00:00:36,328 --> 00:00:39,665 {\an8}Може ли един камък промени хода на историята? 2 00:00:41,125 --> 00:00:44,253 Може ли един акт на неподчинение създадете легенда? 3 00:00:46,088 --> 00:00:50,801 Ще ви разкажа историята на Дейвид, обикновен овчар, 4 00:00:51,427 --> 00:00:52,553 изгнаник, 5 00:00:53,053 --> 00:00:57,475 който стана един от най- известни царе, живели някога. 6 00:01:03,230 --> 00:01:06,108 Имало е време Израел нямаше цар. 7 00:01:07,067 --> 00:01:10,738 500 години по-късно Моисей раздели морето, 8 00:01:11,447 --> 00:01:14,200 хората бяха без лидери и разделени. 9 00:01:16,285 --> 00:01:20,539 И така, Самуел, последното на великите гледачи, 10 00:01:21,165 --> 00:01:26,670 помазан Саул от племето на Вениамин като първия цар на Израел. 11 00:01:27,338 --> 00:01:32,133 Но Самуил предупреди хората да не забравят богът, който ги избави от Египет. 12 00:01:33,803 --> 00:01:37,639 За 25 години Саул царува, 13 00:01:37,640 --> 00:01:42,561 любим от хората, триумфиращ във всяка битка. 14 00:01:44,063 --> 00:01:49,860 С нарастването на арогантността на Саул се получава разрив между него и Самуел тлее. 15 00:01:51,028 --> 00:01:53,071 С всяка нова победа, 16 00:01:53,072 --> 00:01:58,117 хората на Израел вярват повече в трон, отколкото в техния бог. 17 00:01:58,118 --> 00:02:02,330 Май къщата на Саул да издържи вечно. 18 00:02:02,331 --> 00:02:04,542 - Завинаги. - Завинаги. 19 00:02:26,355 --> 00:02:27,772 колко са там 20 00:02:27,773 --> 00:02:29,817 Над 200 000. 21 00:02:52,172 --> 00:02:53,841 Той е просто мъж, отче. 22 00:02:55,092 --> 00:02:56,092 той ли е 23 00:02:56,719 --> 00:03:00,222 Колко дни трябва да натискаме? 24 00:03:01,932 --> 00:03:03,851 Изпратете ми своя шампион! 25 00:03:06,061 --> 00:03:07,395 Страхливци! 26 00:03:07,396 --> 00:03:10,316 Всички вие, страхливци! 27 00:03:14,194 --> 00:03:15,571 Голиат! 28 00:03:27,499 --> 00:03:30,336 Бог дай ми тази земя. 29 00:03:31,128 --> 00:03:32,962 Всяка стъпка, само една стъпка. 30 00:03:32,963 --> 00:03:35,757 Питам за шампион! 31 00:03:35,758 --> 00:03:38,676 Вие идвате срещу аз с пръчка? 32 00:03:38,677 --> 00:03:42,431 Вие ще станете жертва на гнева ми! 33 00:03:56,528 --> 00:03:58,154 Дай ми друга. 34 00:04:03,827 --> 00:04:05,704 друг. 35 00:04:20,094 --> 00:04:21,387 не 36 00:04:30,604 --> 00:04:36,068 И така, като съдбата на един народ виси на косъм, 37 00:04:37,069 --> 00:04:39,488 отново задавам този въпрос... 38 00:04:43,242 --> 00:04:47,746 може ли един камък да промени хода на историята? 39 00:05:20,279 --> 00:05:21,405 какво правиш 40 00:05:22,072 --> 00:05:25,951 Така е по-добре. това е всичко наред 41 00:06:04,948 --> 00:06:07,242 о, не о 42 00:06:32,476 --> 00:06:34,436 Добре. Добре. 43 00:06:57,000 --> 00:06:59,378 малко едно, много съжалявам. 44 00:07:02,506 --> 00:07:03,590 Имам те. 45 00:07:05,968 --> 00:07:08,762 Тихо сега. Тихо. 46 00:07:23,735 --> 00:07:26,445 ...ще го направиш олово. Тази земя. 47 00:07:30,367 --> 00:07:33,828 Защо Мойсей да не може отивам? Защо трябваше да умре? 48 00:07:33,829 --> 00:07:36,998 Защото кога беше много, много стар... 49 00:07:36,999 --> 00:07:40,168 като теб? 50 00:07:40,169 --> 00:07:42,753 Да, много стар като мен. 51 00:07:42,754 --> 00:07:49,178 Водейки Израел 40 години, Моисей умря на тази планина. 52 00:07:51,054 --> 00:07:54,141 Неподчинението идва на цена, разбирате ли. 53 00:07:54,725 --> 00:07:57,728 Дори за страхотно един, като Мойсей. 54 00:07:59,354 --> 00:08:02,607 И така, какво направи Джошуа без Мойсей? 55 00:08:02,608 --> 00:08:07,987 Е, Бог му каза три пъти... 56 00:08:07,988 --> 00:08:14,535 "Бъди силен и смел." Не се страхувайте, защото страхът е враг. 57 00:08:14,536 --> 00:08:15,661 виждаш ли 58 00:08:15,662 --> 00:08:18,582 Страхът е крадецът. 59 00:08:19,625 --> 00:08:21,627 Тогава защо все още трябва да се крием? 60 00:08:23,420 --> 00:08:25,464 Защото работата му е все още не е завършен. 61 00:08:27,966 --> 00:08:29,593 Точно така, Дейвид. 62 00:08:31,511 --> 00:08:32,971 Така че не трябва да се страхуваме. 63 00:08:35,057 --> 00:08:36,808 Трябва да се изправим пред страха, 64 00:08:37,476 --> 00:08:42,022 защото Бог винаги ще бъде там от другата страна чака. 65 00:08:43,148 --> 00:08:45,691 Не трябва ли да имаш нищо против овцете, малко овчарче? 66 00:08:45,692 --> 00:08:46,777 Аз го направих. 67 00:08:47,527 --> 00:08:48,820 Не достатъчно добре. 68 00:08:49,780 --> 00:08:51,323 Видях какво донесе у дома. 69 00:08:52,532 --> 00:08:53,741 Лъвът се върна. 70 00:08:53,742 --> 00:08:55,827 О, лъв. И къде бяхте? 71 00:08:57,412 --> 00:08:58,455 изключен... 72 00:09:00,249 --> 00:09:01,249 пееш за майка си? 73 00:09:01,250 --> 00:09:03,334 Говорете отново за майка ми. 74 00:09:03,335 --> 00:09:05,754 Натаниел, Дейвид. 75 00:09:06,755 --> 00:09:09,090 Дали историята на нашите хората не означават нищо за теб? 76 00:09:09,091 --> 00:09:10,634 Прости ни, отче. 77 00:09:12,010 --> 00:09:13,971 Бях разсеян от овчаря. 78 00:09:23,146 --> 00:09:24,314 Горкото агънце. 79 00:09:24,940 --> 00:09:26,024 Тя оцеля. 80 00:09:27,484 --> 00:09:29,152 Дали вашият баща знаете ли, че имате това? 81 00:09:30,654 --> 00:09:32,571 Авва, влез вътре. 82 00:09:34,866 --> 00:09:37,286 - Дейвид. - Татко. 83 00:09:38,578 --> 00:09:39,913 Колко загубихте? 84 00:09:42,082 --> 00:09:42,957 Четири овце. 85 00:09:42,958 --> 00:09:44,876 Не съм богат човек, Дейвид. 86 00:09:47,337 --> 00:09:48,422 Беше старият крал. 87 00:09:53,010 --> 00:09:54,177 Този лъв е мъртъв. 88 00:09:55,178 --> 00:09:56,178 Беше той. 89 00:09:56,179 --> 00:09:59,223 Докато наистина не го убием, овцете не могат да пасат там. 90 00:09:59,224 --> 00:10:00,516 Ще загубим повече. 91 00:10:00,517 --> 00:10:04,520 Дейвид, знаеш, че мога не пасат други земи. 92 00:10:04,521 --> 00:10:06,398 Тогава нека съберем малко мъже и го преследвайте. 93 00:10:07,065 --> 00:10:08,775 - Нямаше да дойдат. - Защо? 94 00:10:13,071 --> 00:10:14,071 Заради мен. 95 00:10:14,072 --> 00:10:15,781 Не е заради теб. 96 00:10:15,782 --> 00:10:17,582 Целият Витлеем се отнася с мен така, както е. 97 00:10:18,285 --> 00:10:19,703 Точно както правят братята ми. 98 00:10:20,412 --> 00:10:22,212 Аз не съм нищо повече от копеле в тази къща. 99 00:10:23,123 --> 00:10:25,667 Ти си мой син, както и те. 100 00:10:27,794 --> 00:10:28,794 Ще убия лъва. 101 00:10:29,212 --> 00:10:31,505 Вие няма да го направите. Аз ще се погрижа за това. 102 00:10:31,506 --> 00:10:33,091 Както направи последния път. 103 00:10:34,926 --> 00:10:36,678 Трябваше да погреба че с майка ти. 104 00:10:37,262 --> 00:10:39,847 Не искам да чувам това инструмент в къщата ми отново. 105 00:10:39,848 --> 00:10:40,974 Вслушай се в думите ми, Дейвид. 106 00:10:42,392 --> 00:10:44,770 Татко, това е всичко, което ми остана от нея. 107 00:10:46,313 --> 00:10:48,230 - Къде отиваш? - Където ми е мястото. 108 00:10:48,231 --> 00:10:49,316 Дейвид. 109 00:10:50,233 --> 00:10:51,234 Дейвид! 110 00:11:17,803 --> 00:11:19,262 Покажи ми целта си. 111 00:11:20,180 --> 00:11:21,807 Покажи ми волята си за мен. 112 00:11:23,141 --> 00:11:24,643 Покажи ми кой съм. 113 00:11:28,063 --> 00:11:29,064 моля 114 00:11:53,255 --> 00:11:58,969 Песента трябва да се намери и да се грижи, знаете, като живо същество. 115 00:12:08,687 --> 00:12:09,771 Сега опитайте. 116 00:14:03,677 --> 00:14:06,262 {\an8}Последният голяма битка, пред която ще се изправи Израел 117 00:14:06,263 --> 00:14:09,807 преди Голиат да бъде срещу амаличаните, 118 00:14:09,808 --> 00:14:15,146 брутална нация от кръвопийци, които е измъчвал Израел от поколения. 119 00:14:21,194 --> 00:14:24,947 Цар Саул беше инструктиран от великия гледач, Самуил, 120 00:14:24,948 --> 00:14:27,157 да не пазят плячка от война. 121 00:14:27,158 --> 00:14:31,287 Да не взема нищо от амаличани и да убият техния цар, 122 00:14:31,288 --> 00:14:33,205 зъл канибал, наречен Агаг. 123 00:14:39,045 --> 00:14:43,008 След дни на битка, баща ми, цар Саул, 124 00:14:43,925 --> 00:14:48,053 и брат ми, Джонатан, бяха отново триумфални. 125 00:14:48,054 --> 00:14:49,930 Победа! 126 00:14:52,058 --> 00:14:55,186 За Бога и за Израел! 127 00:14:56,980 --> 00:14:58,773 И за твоя крал! 128 00:15:09,242 --> 00:15:10,744 Моят принц. 129 00:15:17,167 --> 00:15:19,044 Господ светна над нас този ден. 130 00:15:19,753 --> 00:15:21,211 Колко загубихме? 131 00:15:21,212 --> 00:15:22,422 5000. 132 00:15:24,966 --> 00:15:26,092 Тежка цена за плащане. 133 00:15:27,761 --> 00:15:29,638 Но амаличаните са победени. 134 00:15:33,183 --> 00:15:35,601 Имаме новина за гранично село унищожен северно от Витлеем. 135 00:15:35,602 --> 00:15:37,895 Гранично село? от кого? 136 00:15:37,896 --> 00:15:40,857 Изпращам разузнавач партия, за да разберете. 137 00:15:41,816 --> 00:15:43,108 Донеси ми кон. 138 00:15:43,109 --> 00:15:44,861 Моят принц, така е цял ден каране 139 00:15:45,487 --> 00:15:47,739 и вие сте били на бойно поле в продължение на много дни. 140 00:15:49,783 --> 00:15:51,034 Заведи ме там. 141 00:15:54,746 --> 00:15:56,498 Да отидем в граничното село. 142 00:15:57,749 --> 00:15:59,041 Уморен ли си, Елиаб? 143 00:15:59,042 --> 00:16:00,877 Не, не съм уморен. 144 00:16:14,808 --> 00:16:18,519 Докато убиваме врагове отдясно, нашите хора са нападнати отляво. 145 00:16:18,520 --> 00:16:19,646 Без защита. 146 00:16:20,230 --> 00:16:21,231 Невъоръжен. 147 00:16:23,525 --> 00:16:24,526 Кой би направил това? 148 00:16:25,777 --> 00:16:26,945 Филистимци. 149 00:16:27,529 --> 00:16:29,405 Защо толкова дълбоко в нашата територия? 150 00:16:29,406 --> 00:16:31,408 Тук няма какво да спечелите. 151 00:16:33,159 --> 00:16:35,495 Имате ли някой от вас някога виждал ли си нещо подобно? 152 00:16:36,121 --> 00:16:37,330 Елиаб? 153 00:16:38,081 --> 00:16:40,521 Те са разкъсани на парчета без добротата на острието. 154 00:16:41,042 --> 00:16:42,876 - Как? - Сървайвър! 155 00:16:46,965 --> 00:16:48,924 Свали го долу. 156 00:16:48,925 --> 00:16:50,009 Нежно. 157 00:16:50,593 --> 00:16:52,136 Той е преживял достатъчно. 158 00:16:52,137 --> 00:16:55,807 Момче, това е твоят принц, син на цар Саул. 159 00:16:56,474 --> 00:16:58,393 Говорете само истината, става ли? 160 00:17:04,816 --> 00:17:06,192 Казвам се Джонатан. 161 00:17:07,360 --> 00:17:08,361 каква е вашата 162 00:17:12,031 --> 00:17:13,283 Можете ли да ми кажете кой направи това? 163 00:17:13,908 --> 00:17:15,118 Господи 164 00:17:24,919 --> 00:17:26,336 Бягай! 165 00:17:26,337 --> 00:17:28,089 - Бягай! - Бягай! 166 00:17:34,846 --> 00:17:37,556 Аба! Аба! Аба! 167 00:17:37,557 --> 00:17:39,100 - Бягай. - Абба! 168 00:18:01,956 --> 00:18:03,333 много съжалявам 169 00:18:06,669 --> 00:18:08,838 Аз съм вашият принц и аз не успя да те защити. 170 00:18:10,882 --> 00:18:12,175 Моя работа е да те защитавам. 171 00:18:13,718 --> 00:18:15,720 Сега имам нужда от теб кажи ми кой направи това 172 00:18:17,096 --> 00:18:23,102 И се кълна, че ще ги намеря и Ще ги върна в пръстта. 173 00:18:25,104 --> 00:18:26,105 Само за вас. 174 00:19:01,099 --> 00:19:03,351 Имаше гиганти земята в онези дни. 175 00:19:05,395 --> 00:19:06,855 А също и след. 176 00:19:25,206 --> 00:19:26,875 Вие сте става много добре. 177 00:19:29,168 --> 00:19:30,961 Всички овце се отчитат. 178 00:19:30,962 --> 00:19:31,963 Точно както попитахте. 179 00:19:32,714 --> 00:19:34,591 Не дойдох да видя стадото. 180 00:19:37,594 --> 00:19:39,512 Извинявам се за снощи. 181 00:19:40,597 --> 00:19:42,015 Как ти говорих. 182 00:19:45,143 --> 00:19:48,313 Вашият дух е неин. 183 00:19:48,855 --> 00:19:51,315 Кон, който може никога не се обуздавайте. 184 00:19:51,316 --> 00:19:53,025 Татко, защо да ме държиш в хълмовете? 185 00:19:53,026 --> 00:19:55,819 - Криеш ме като прокажен. - Дейвид. 186 00:19:55,820 --> 00:19:57,279 Защо не ме изпратите до царската армия? 187 00:19:57,280 --> 00:19:58,405 Нека се докажа. 188 00:19:58,406 --> 00:20:01,617 Няма слава спечелен като служи на този крал. 189 00:20:01,618 --> 00:20:04,578 - Кажи това на Елиаб. - Имам. Много пъти. 190 00:20:04,579 --> 00:20:08,498 И така, защо братята ми получават да се бия и съм заседнал тук? 191 00:20:08,499 --> 00:20:10,084 Защото той ги взе. 192 00:20:11,294 --> 00:20:14,922 И ни взема данъците и нашите земи, точно както предупреди гледачът. 193 00:20:14,923 --> 00:20:17,050 Израел никога не трябва са имали крал. 194 00:20:17,550 --> 00:20:19,384 Той е взел достатъчно. 195 00:20:19,385 --> 00:20:21,470 няма да го направя нека те вземе. 196 00:20:21,471 --> 00:20:23,180 Не ми е мястото тук, отче. 197 00:20:23,181 --> 00:20:24,474 Знам, че не го правя. 198 00:20:26,225 --> 00:20:27,727 Бях предназначен за повече от това. 199 00:20:29,228 --> 00:20:30,938 Откъде знаеш това, Дейвид? 200 00:20:30,939 --> 00:20:33,191 Защото Бог ми говори. 201 00:20:33,775 --> 00:20:38,363 Когато съм сам в планините, аз чуйте гласа му като майка. 202 00:20:39,072 --> 00:20:40,072 Той ми казва... 203 00:20:41,157 --> 00:20:42,282 Авва. 204 00:20:50,291 --> 00:20:51,292 Ава! 205 00:20:58,716 --> 00:20:59,717 Ава! 206 00:21:03,054 --> 00:21:04,764 о, не Авва? 207 00:21:05,723 --> 00:21:07,433 Дейвид. 208 00:21:13,272 --> 00:21:14,357 ела тук 209 00:21:16,275 --> 00:21:17,694 добре ли си 210 00:22:15,376 --> 00:22:18,004 защо Господ ли ме съди? 211 00:22:18,671 --> 00:22:21,007 Този демон атакува дома ми. 212 00:22:22,300 --> 00:22:23,301 Дейвид, спри. 213 00:22:24,218 --> 00:22:25,594 Не можете да се изправите сами. 214 00:22:25,595 --> 00:22:27,555 Мога и ще го направя. 215 00:22:28,723 --> 00:22:30,850 - За всички ни. - Не, чакай. 216 00:22:31,684 --> 00:22:32,810 чакай 217 00:22:33,978 --> 00:22:35,479 Приключих с чакането. 218 00:22:35,480 --> 00:22:37,065 Дейвид, чакай! 219 00:22:59,796 --> 00:23:01,296 {\an8}Ами момчето? 220 00:23:01,297 --> 00:23:02,715 {\an8}Той ще остане с мен. 221 00:23:04,759 --> 00:23:07,637 Принце мой, децата разказват приказки. 222 00:23:08,304 --> 00:23:09,930 Нищо не се разпространява така, както страхът. 223 00:23:09,931 --> 00:23:11,223 И това момче... 224 00:23:11,224 --> 00:23:12,767 Не е казал нито дума. 225 00:23:14,352 --> 00:23:15,353 върви 226 00:23:15,895 --> 00:23:17,270 Бъдете с мъжете си. 227 00:23:17,271 --> 00:23:18,481 Насладете се на победата си. 228 00:23:25,321 --> 00:23:30,992 Благослови Гива! Благословете дом на Саул, син на Кис, 229 00:23:30,993 --> 00:23:33,453 гордостта на Бенджамин, 230 00:23:33,454 --> 00:23:39,043 който пълни коремите ни с виното на Агаг! 231 00:24:05,194 --> 00:24:07,904 Уверете се, че царският трон се повдига от земята 232 00:24:07,905 --> 00:24:09,072 половин лакът. 233 00:24:09,073 --> 00:24:10,824 Честно казано, майко, какво значение има 234 00:24:10,825 --> 00:24:12,535 Всеки детайл има значение. 235 00:24:13,161 --> 00:24:15,245 Михал, сложи го. 236 00:24:15,246 --> 00:24:17,373 Работата ти е смислена, Седан. 237 00:24:18,207 --> 00:24:20,083 Само ако имахме ти на бойното поле. 238 00:24:20,084 --> 00:24:21,543 Щяхме да спечелим първия ден. 239 00:24:21,544 --> 00:24:23,086 - Джонатан. - Моята кралица. 240 00:24:23,087 --> 00:24:25,506 Господ има ми върна сина ми. 241 00:24:26,632 --> 00:24:29,801 Няма наранявания? 242 00:24:29,802 --> 00:24:31,429 Без драскотина. 243 00:24:32,138 --> 00:24:33,472 Е, не много. 244 00:24:35,057 --> 00:24:36,100 Джонатан! 245 00:24:36,767 --> 00:24:39,186 - Молех се всеки ден. - Сестра. 246 00:24:39,187 --> 00:24:41,897 - А кой е това? - Джонатан, не можеш да спасиш всеки бездомник. 247 00:24:41,898 --> 00:24:43,064 Мога да спася този. 248 00:24:43,065 --> 00:24:44,399 Какво му се е случило? 249 00:24:44,400 --> 00:24:48,111 Цялото му село беше унищожено границата. Той е единственият оцелял. 250 00:24:48,112 --> 00:24:50,530 Михал, тези коприни са от Египет. 251 00:24:50,531 --> 00:24:51,489 Майка. 252 00:24:51,490 --> 00:24:52,866 Коприните. 253 00:24:52,867 --> 00:24:53,909 как се казваш 254 00:24:53,910 --> 00:24:55,036 Не говори. 255 00:24:56,537 --> 00:24:57,537 Рубен. 256 00:24:58,915 --> 00:25:01,333 Здравей, Рубен. ела 257 00:25:01,334 --> 00:25:02,751 Обичате ли смокини? 258 00:25:02,752 --> 00:25:04,377 Обичам смокини. 259 00:25:04,378 --> 00:25:05,462 Как мина пътуването? 260 00:25:05,463 --> 00:25:07,339 Достатъчно, за да повърна. 261 00:25:07,340 --> 00:25:11,177 Дворцовите игри трябва да са скучни наистина, ако търсите бойно поле. 262 00:25:11,928 --> 00:25:14,554 Опасностите на двореца джудже опасностите на полето. 263 00:25:14,555 --> 00:25:16,306 Тук поне знаеш кои са твоите врагове. 264 00:25:16,307 --> 00:25:17,516 О, не винаги. 265 00:25:18,267 --> 00:25:20,685 - Защо си дошъл? - Татко ни извика. 266 00:25:20,686 --> 00:25:22,438 Тук сме, за да покажем единство. 267 00:25:23,105 --> 00:25:26,358 Племената трябва да бъдат почитани и битките имат герои. 268 00:25:26,359 --> 00:25:28,110 А на героите им трябват булки. 269 00:25:28,945 --> 00:25:30,404 Както и принцовете. 270 00:25:36,911 --> 00:25:39,163 - Достатъчно скърбяхте. - Майка. 271 00:25:39,872 --> 00:25:40,998 Току-що спечелих битка. 272 00:25:41,666 --> 00:25:43,334 Не желая да се бия с друг. 273 00:25:45,127 --> 00:25:47,504 - Къде е татко? - Някъде в планината. 274 00:25:47,505 --> 00:25:48,631 Този. 275 00:25:49,257 --> 00:25:51,424 Настройка паметник на победата. 276 00:25:51,425 --> 00:25:52,509 А Ешбаал? 277 00:25:52,510 --> 00:25:54,990 Със сигурност ще намерите него, ако последваш плячката. 278 00:26:00,434 --> 00:26:02,937 - Как иначе мога да ти служа, принце мой? - Хм. 279 00:26:03,521 --> 00:26:06,941 Е, чашата ми е пълна за сега, но бъди близо. 280 00:26:07,692 --> 00:26:10,653 Апетитът се възстановява бързо. 281 00:26:15,741 --> 00:26:17,576 Никога не съм бил толкова близо до кралски особи. 282 00:26:18,411 --> 00:26:20,620 ела 283 00:26:20,621 --> 00:26:21,706 Седни. 284 00:26:24,417 --> 00:26:26,711 Седни. аз не хапя. 285 00:26:28,337 --> 00:26:30,339 тук 286 00:26:34,093 --> 00:26:36,846 Имаш толкова красиво лице. 287 00:26:37,596 --> 00:26:38,889 кажи ми... 288 00:26:39,932 --> 00:26:40,933 как се казваш 289 00:26:42,018 --> 00:26:44,477 Кезия. 290 00:26:44,478 --> 00:26:48,232 Ако ме назначат на грижите на сестра ти... 291 00:26:49,233 --> 00:26:52,610 ммм, ще видиш много повече от мен. 292 00:26:52,611 --> 00:26:56,698 Умно момиче, нали? 293 00:26:56,699 --> 00:26:58,492 Може би бих могъл, хм, 294 00:26:59,744 --> 00:27:01,078 уреди това. 295 00:27:01,787 --> 00:27:03,581 Ще бъдеш ли крал един ден? 296 00:27:06,459 --> 00:27:08,418 аз, хм... 297 00:27:08,419 --> 00:27:10,712 Много предпочитам... 298 00:27:10,713 --> 00:27:14,133 ...упадък на властта към бремето на короната. 299 00:27:14,884 --> 00:27:17,260 - Ешбаал. - О, като говорим за тежести. 300 00:27:17,261 --> 00:27:18,763 лорд принц. 301 00:27:22,725 --> 00:27:23,885 Поздрави братле. 302 00:27:24,393 --> 00:27:26,978 Изглеждаш притеснен. 303 00:27:26,979 --> 00:27:28,021 Пропуснах ли годеж? 304 00:27:28,022 --> 00:27:29,273 Знаеш твърде добре. 305 00:27:30,066 --> 00:27:31,107 Пропуснахте голяма битка. 306 00:27:31,108 --> 00:27:33,985 аз ли битка. 307 00:27:33,986 --> 00:27:37,906 Битката беше водена и спечелена от мъже с глад за кръв и завоевания. 308 00:27:37,907 --> 00:27:38,990 Нямаше нужда от мен. 309 00:27:38,991 --> 00:27:41,951 Аз съм твърде млад и култивиран за тази драма. 310 00:27:41,952 --> 00:27:44,371 Мъже по-млади от теб се биеха и загина в тази битка. 311 00:27:44,372 --> 00:27:45,872 Добре за тях. 312 00:27:45,873 --> 00:27:47,792 Бог да възнагради техните жертви. 313 00:27:51,587 --> 00:27:52,545 Това беше твое дело. 314 00:27:52,546 --> 00:27:55,340 Братко, бъди по-конкретен. аз... 315 00:27:55,341 --> 00:27:58,594 Вие убедихте татко пазете тези прокълнати предмети. 316 00:28:00,763 --> 00:28:02,056 проклет. 317 00:28:03,057 --> 00:28:05,768 Доста са лъскави, недей мислиш ли Да бъдеш прокълнат. 318 00:28:06,352 --> 00:28:09,688 Както и да е, кралят не го направи възразете, така че... 319 00:28:11,440 --> 00:28:14,026 Хайде сега, братко. 320 00:28:16,404 --> 00:28:17,905 Радвайте се на нашата велика победа. 321 00:28:20,658 --> 00:28:22,076 Това е, което заслужавате. 322 00:28:28,207 --> 00:28:30,376 окей 323 00:28:31,419 --> 00:28:32,669 По желание. 324 00:28:32,670 --> 00:28:34,003 Моят принц. 325 00:28:34,004 --> 00:28:36,298 Йоав и лорд Абнер те молят. 326 00:28:39,093 --> 00:28:40,094 Тичай заедно. 327 00:28:41,053 --> 00:28:42,554 Ще говорим за това отново. 328 00:28:42,555 --> 00:28:43,806 Е, нямам търпение. 329 00:28:49,562 --> 00:28:52,564 Мога да те разделя 50 вола и 400 овце. 330 00:28:52,565 --> 00:28:55,358 Защо да сме най-малко сред домовете на Израел? 331 00:28:55,359 --> 00:28:56,651 Защото ти си. 332 00:28:56,652 --> 00:28:57,610 Сега върви. 333 00:28:57,611 --> 00:29:01,573 Абнер, удвои техния дял. 334 00:29:01,574 --> 00:29:03,492 Ти си не на последно място в очите ми. 335 00:29:04,201 --> 00:29:05,953 Май на крал да живее вечно. 336 00:29:07,496 --> 00:29:09,539 Давате твърде много. 337 00:29:09,540 --> 00:29:10,623 Аз съм щедър. 338 00:29:10,624 --> 00:29:14,002 Лоялност, постигната чрез търговията е мимолетна. 339 00:29:14,003 --> 00:29:19,091 Както и младостта. Но радва докато трае, стари приятелю. 340 00:29:37,359 --> 00:29:38,485 баща. 341 00:29:38,486 --> 00:29:40,403 Джонатан. Моят син. 342 00:29:40,404 --> 00:29:41,489 Моят крал. 343 00:29:45,951 --> 00:29:47,327 Доста стела, нали? 344 00:29:47,328 --> 00:29:48,995 И каква голяма чест. 345 00:29:48,996 --> 00:29:50,371 Поражението на амаличаните. 346 00:29:50,372 --> 00:29:51,498 Повече от това. 347 00:29:51,499 --> 00:29:54,167 Ще бъде а паметник на всички времена. 348 00:29:54,168 --> 00:29:56,127 За величието на нашата къща. 349 00:29:56,128 --> 00:29:57,796 Славата на Израел. 350 00:29:58,547 --> 00:29:59,757 Величието на Бога. 351 00:30:00,257 --> 00:30:02,510 Нашето величие е негово величие. 352 00:30:05,763 --> 00:30:07,223 Ами граничното село? 353 00:30:07,973 --> 00:30:09,266 Напълно унищожен. 354 00:30:09,767 --> 00:30:11,184 - Хм. - Един оцелял. 355 00:30:11,185 --> 00:30:15,063 - Дете. Доведох го тук. - Унищожени от кого? 356 00:30:15,064 --> 00:30:16,147 неизвестен 357 00:30:16,148 --> 00:30:20,069 Само дето видях отпечатъка на ръка по-голяма от тъкачска кошница. 358 00:30:21,028 --> 00:30:22,947 И стрели с размерите на копия. 359 00:30:25,324 --> 00:30:28,953 Гигантите не са бродили тук земи от дните на Исус Навин. 360 00:30:29,453 --> 00:30:31,372 Не и от стотици години. 361 00:30:33,040 --> 00:30:36,042 Това е филистимец трик да ни сплаши. 362 00:30:36,043 --> 00:30:38,254 За да ни ужасят обратно в пещерите. 363 00:30:39,463 --> 00:30:40,506 Нека се надяваме. 364 00:30:41,674 --> 00:30:43,759 Все още сте обезпокоени? 365 00:30:45,928 --> 00:30:48,514 Защо разделяме плячката на кръвопийците? 366 00:30:49,807 --> 00:30:51,058 Робство на техния народ? 367 00:30:52,226 --> 00:30:53,561 Казано ни е да не пазим нищо. 368 00:30:55,062 --> 00:30:56,229 От Самуел. 369 00:30:56,230 --> 00:30:57,856 Да, отче. От Самуел. 370 00:30:59,692 --> 00:31:00,693 да 371 00:31:01,443 --> 00:31:04,321 Сине, времето му отмина. 372 00:31:05,948 --> 00:31:07,991 Ерата на съдиите отмина. 373 00:31:07,992 --> 00:31:12,495 Това е ерата на царете и ние сме негови настойници. 374 00:31:12,496 --> 00:31:14,915 Първата династия на Израел. 375 00:31:16,125 --> 00:31:17,543 Е, все пак трябва да го почитаме. 376 00:31:18,252 --> 00:31:19,378 Той говори от името на Бог. 377 00:31:20,629 --> 00:31:22,797 Защо Бог не може да ми говори? 378 00:31:22,798 --> 00:31:24,049 Неговият помазаник. 379 00:31:24,842 --> 00:31:26,427 Помазан от Самуил. 380 00:31:30,639 --> 00:31:32,808 Джонатан. 381 00:31:34,310 --> 00:31:38,438 Когато си крал на някого винаги ще ти се сърди. 382 00:31:38,439 --> 00:31:39,523 Винаги. 383 00:31:40,941 --> 00:31:42,568 И така, кого да успокоя? 384 00:31:43,277 --> 00:31:46,697 Водачите на 12-те племена, мъже, които се бориха за нас, 385 00:31:47,197 --> 00:31:49,825 умрял в служба на нашия трон? 386 00:31:50,659 --> 00:31:51,784 Или един човек? 387 00:31:54,747 --> 00:31:56,289 Нямам любов към тези политики. 388 00:31:56,290 --> 00:31:58,542 Животът е политика, синко. 389 00:31:59,460 --> 00:32:01,462 Още повече на трона. 390 00:32:02,671 --> 00:32:03,797 Дори сега. 391 00:32:04,757 --> 00:32:05,758 ела 392 00:32:06,300 --> 00:32:08,218 Имаме празник, на който да се насладим. 393 00:32:20,731 --> 00:32:22,399 О, Саул... 394 00:32:26,070 --> 00:32:27,112 синът ми... 395 00:32:28,614 --> 00:32:30,574 какво направи 396 00:32:34,536 --> 00:32:36,163 какво направи 397 00:32:41,085 --> 00:32:42,795 Говори ли Господ? 398 00:32:43,587 --> 00:32:44,838 трябва да тръгваме 399 00:32:49,218 --> 00:32:50,219 къде? 400 00:32:53,847 --> 00:32:56,892 Да изговарям думите които ми бяха казани. 401 00:32:58,811 --> 00:33:01,980 Да разруши направеното. 402 00:33:03,816 --> 00:33:05,943 Учителю, чакай, обувките ти. 403 00:33:19,873 --> 00:33:24,753 Вижте цялата радост и просперитет ти доведе нашите хора. 404 00:33:29,717 --> 00:33:31,343 Насладете му се. 405 00:33:41,145 --> 00:33:42,229 Кралят! 406 00:34:06,336 --> 00:34:07,421 съжалявам 407 00:34:09,923 --> 00:34:12,259 тук Вземете малко от това. 408 00:34:13,969 --> 00:34:16,053 - Да, майко? - Държи се. 409 00:34:16,054 --> 00:34:17,054 Кога не го правя? 410 00:34:17,055 --> 00:34:20,516 Вие имаш собствено вино. 411 00:34:20,517 --> 00:34:22,837 Те спестяват най-доброто вино за царската трапеза. 412 00:34:23,937 --> 00:34:24,937 Но това е... Не... 413 00:34:24,938 --> 00:34:27,357 Тогава трябва да останеш на царската маса. 414 00:34:28,317 --> 00:34:29,610 моля 415 00:34:30,486 --> 00:34:34,448 Моля, моля, моля, моля. 416 00:34:35,616 --> 00:34:36,742 моля 417 00:34:37,284 --> 00:34:40,661 Синове. Кралю мой, кралю мой. 418 00:34:40,662 --> 00:34:42,163 Господ на целия Израел. 419 00:34:42,164 --> 00:34:44,457 Аз съм Адриел, син на Варзелай. 420 00:34:44,458 --> 00:34:46,501 Старейшина на племето на Юда. 421 00:34:46,502 --> 00:34:49,254 Поздрави, Адриел, син на Варзелай. 422 00:34:50,005 --> 00:34:53,549 Юда отдавна е лъв сред синовете на Авраам. 423 00:34:53,550 --> 00:34:56,511 Точно както Бенджамин създаде голяма светлина във вас 424 00:34:56,512 --> 00:34:59,348 за такова малко племе. 425 00:35:00,015 --> 00:35:04,435 Най-великият има идват от най-малкото, а? 426 00:35:06,563 --> 00:35:09,357 Когато бях млад бяхме разпръснати, 427 00:35:09,358 --> 00:35:13,903 криейки се в пещери от врагове, които вече сте победили. 428 00:35:13,904 --> 00:35:18,242 Без лидери, разделени, плячка от всеки съседен народ. 429 00:35:18,826 --> 00:35:25,581 Но Господ на Силите ни чу вика и ни благослови с цар. 430 00:35:25,582 --> 00:35:29,794 Саул, син на Киш, от племето на Вениамин. 431 00:35:29,795 --> 00:35:33,256 И ти, Саул, имаш направиха ни нация. 432 00:35:33,257 --> 00:35:35,466 Накарахте ни да се страхуваме. 433 00:35:35,467 --> 00:35:39,930 Вие ни направихте богати с плячката на амаличаните. 434 00:35:41,098 --> 00:35:44,309 Сега ние празнуваме с тях добитък и пийте виното им. 435 00:35:44,810 --> 00:35:50,481 И техният могъщ цар Агаг седи унижен в краката ти. 436 00:35:50,482 --> 00:35:55,779 Така племето на Юда подновява своето клетва за вярност към помазаника 437 00:35:56,405 --> 00:36:02,201 на Всевишния Господ, към домът на Саул, царят на целия Израил. 438 00:36:02,202 --> 00:36:06,790 Да устои царуването ти за всички поколения. 439 00:36:15,757 --> 00:36:21,179 Благодаря на Джуда за тяхната лоялност и вдигам тази чаша не за себе си, 440 00:36:22,681 --> 00:36:23,849 но го вдигам 441 00:36:25,559 --> 00:36:26,559 за моя син 442 00:36:26,560 --> 00:36:30,647 чиято смелост и убеденост върви винаги пред него. 443 00:36:31,356 --> 00:36:34,275 Чието сърце е твърдо. 444 00:36:34,276 --> 00:36:37,695 Моля се да ме запомнят като добър цар, 445 00:36:37,696 --> 00:36:40,240 но той ще бъде по-велик от мен. 446 00:36:41,074 --> 00:36:45,912 На вашия принц и моят любим син. 447 00:36:45,913 --> 00:36:50,416 На Джонатан и идващото му царуване. 448 00:36:50,417 --> 00:36:53,378 На Джонатан, моят любим брат. 449 00:36:54,046 --> 00:36:55,923 Перфектен във всяко отношение. 450 00:37:00,093 --> 00:37:01,510 До дома на Саул. 451 00:37:47,474 --> 00:37:52,979 Кой може да се изправи срещу героя на Исахар и да поиска меча на Агаг? 452 00:37:52,980 --> 00:37:56,108 Елиаб. Ела, бори се за племето на Юда! 453 00:37:57,985 --> 00:38:00,736 Кой ще вземе залог на Елиав от Юда? 454 00:38:05,951 --> 00:38:06,952 милорд 455 00:38:08,537 --> 00:38:10,205 Защо кралят на вещиците живее? 456 00:38:13,709 --> 00:38:17,170 Няма да му подаря смърт без унижение. 457 00:38:19,047 --> 00:38:21,924 Той е измъчвал нашите хора за едно поколение. 458 00:38:21,925 --> 00:38:25,554 Неговият вид има канибали и магьосници. 459 00:38:26,847 --> 00:38:28,222 Не му е мястото тук. 460 00:38:28,223 --> 00:38:32,936 Той е точно там, където му е мястото. Под краката ми. Безсилен. 461 00:38:33,687 --> 00:38:35,646 Неговото присъствие тук, повярвай ми, когато казвам... 462 00:38:35,647 --> 00:38:37,941 Мисля, че имаш нужда от вино. 463 00:38:39,443 --> 00:38:40,610 отпуснете се 464 00:38:41,737 --> 00:38:43,071 Направете залог. 465 00:39:28,408 --> 00:39:32,162 Вашето време свърши, кръвопиец. 466 00:39:33,455 --> 00:39:35,832 дали е 467 00:39:51,640 --> 00:39:53,016 Страхът е враг. 468 00:39:54,309 --> 00:39:55,602 Страхът е крадецът. 469 00:39:59,773 --> 00:40:02,275 лъв! 470 00:40:50,031 --> 00:40:56,287 На хълма над този празник Намерих стела, която гласи, 471 00:40:56,288 --> 00:41:02,919 „За славата на дома на Саул, той победи амаличаните. 472 00:41:04,379 --> 00:41:06,798 Нека славата му стигне до всяко море. 473 00:41:08,133 --> 00:41:11,428 Да устои тронът му за всички поколения. 474 00:41:14,848 --> 00:41:16,850 За славата на Саул..." 475 00:41:20,145 --> 00:41:21,938 Славата на Саул. 476 00:41:24,274 --> 00:41:27,861 Имаме пророк на Всевишният Бог сред нас. 477 00:41:28,445 --> 00:41:31,698 Поздрави, Самуел, син на Елкана. 478 00:41:32,365 --> 00:41:36,076 Благословен си, ясновидец на Господа на Силите. 479 00:41:36,077 --> 00:41:40,039 Поздрави, Саул, сине на Кис, от племето на Вениамин. 480 00:41:40,040 --> 00:41:44,335 Най-малкото от племената на Израел произведе страхотна линия. 481 00:41:44,336 --> 00:41:47,088 Дошъл си да се жертваш с нас? 482 00:41:47,589 --> 00:41:50,925 Да освети тази победа и този ден при нас? 483 00:41:50,926 --> 00:41:53,260 Дойдох да говоря думи на Господ Бог 484 00:41:53,261 --> 00:41:55,430 говори с мен снощи. 485 00:41:59,100 --> 00:42:02,187 Ние сме се подчинили на заповедите на Господа. 486 00:42:05,315 --> 00:42:08,192 Амаликците имат е напълно унищожена. 487 00:42:12,405 --> 00:42:13,573 така ли е 488 00:42:16,451 --> 00:42:19,537 Тогава защо е блеенето на овце в ушите ми? Хм? 489 00:42:20,497 --> 00:42:22,374 Защо мученето на добитъка? 490 00:42:23,917 --> 00:42:24,918 а? 491 00:42:33,176 --> 00:42:37,514 Защо е внесена мръсотия в замърсявам това, което трябва да бъде свято? 492 00:42:43,103 --> 00:42:44,104 ела 493 00:42:44,980 --> 00:42:46,397 Ела, стари приятелю. 494 00:42:46,398 --> 00:42:48,066 Тази вечер празнуваме. 495 00:42:49,776 --> 00:42:51,361 Разказваме старите истории. 496 00:42:52,362 --> 00:42:54,656 Спомняме си за величието на Бог. 497 00:42:55,573 --> 00:42:56,574 ела 498 00:43:01,121 --> 00:43:02,914 Говори с мен насаме. 499 00:43:42,495 --> 00:43:44,080 Спестете жертвата. 500 00:43:44,914 --> 00:43:48,125 Пожертвахме хиляди мъже на терена. 501 00:43:48,126 --> 00:43:49,586 Това не е ли достатъчно? 502 00:43:51,046 --> 00:43:54,591 Сега идваш и ме засрамваш пред племената на Израел. 503 00:43:55,342 --> 00:43:56,842 Караш ме като момче. 504 00:43:56,843 --> 00:43:58,845 Намазах едно момченце. 505 00:43:59,387 --> 00:44:01,597 Скромен в собствените си очи. 506 00:44:01,598 --> 00:44:05,309 Като крал, аз съм това, което ти ме направи. 507 00:44:05,310 --> 00:44:06,727 Плаках за теб, Саул. 508 00:44:06,728 --> 00:44:09,439 В ярост и сълзи цяла нощ. 509 00:44:11,024 --> 00:44:15,986 Умолявах Господаря на всичко Небето, но той нямаше да отстъпи. 510 00:44:15,987 --> 00:44:18,989 Сега трябва да говоря както е говорил. 511 00:44:18,990 --> 00:44:21,076 Удобно, нали? 512 00:44:21,785 --> 00:44:25,789 Как да разбера разликата между думите на Всевишния 513 00:44:26,581 --> 00:44:30,085 и тътненията на ревнив старец? 514 00:44:33,713 --> 00:44:35,298 Обичах те като син. 515 00:44:36,049 --> 00:44:38,635 И все пак вашите синове не те обичаше. 516 00:44:41,638 --> 00:44:43,680 Те не последваха във вашите пътища. 517 00:44:43,681 --> 00:44:46,058 Не е ли затова на хората поискаха крал? 518 00:44:46,059 --> 00:44:47,310 Добре, Саул, 519 00:44:49,187 --> 00:44:52,565 Ще ви кажа какво Господ Бог на Израел ми каза. 520 00:44:54,859 --> 00:44:56,069 говори. 521 00:44:58,863 --> 00:45:01,074 „Съжалявам, че направих Саул цар. 522 00:45:02,075 --> 00:45:03,868 Той ми обърна гръб 523 00:45:05,078 --> 00:45:07,371 и не е последвал моята команда." 524 00:45:41,156 --> 00:45:42,240 Михал. 525 00:45:44,200 --> 00:45:45,743 какво направихме 526 00:45:46,369 --> 00:45:48,787 Послушах гласа на Господа. 527 00:45:48,788 --> 00:45:51,457 Унищожих напълно амаличаните. 528 00:45:51,458 --> 00:45:53,167 И все пак Агаг е жив. 529 00:45:53,168 --> 00:45:55,461 Окован под моя маса като куче. 530 00:45:55,462 --> 00:45:58,089 Казаха ти да го убиеш. 531 00:46:00,467 --> 00:46:04,637 Изградих кралство от нищо, от разпръснати племена. 532 00:46:06,139 --> 00:46:08,223 Защо това не е достатъчно? 533 00:46:08,224 --> 00:46:11,853 Изградихте ли кралство? 534 00:46:13,146 --> 00:46:14,147 ти? 535 00:46:20,987 --> 00:46:26,533 Саул, когато беше малък в собствените си очи Господ те издигна и те направи цар. 536 00:46:26,534 --> 00:46:32,122 Сега, когато сте страхотни във вашия собствените си очи сте се разбунтували 537 00:46:32,123 --> 00:46:35,876 и се изравни в очите на Господа. 538 00:46:35,877 --> 00:46:37,419 Дори? 539 00:46:37,420 --> 00:46:41,757 Вие преобърнахте трона на Израел за собствената си слава 540 00:46:41,758 --> 00:46:47,972 така че ще бъдете дадени на усукани сила и собствените си мъки. 541 00:46:48,598 --> 00:46:51,141 Умът ви ще бъде прокълнат. 542 00:46:51,142 --> 00:46:53,060 Махай се от главата ми, магьоснико. 543 00:46:53,061 --> 00:46:55,063 Аз не съм магьосник. 544 00:46:58,650 --> 00:47:00,860 Аз съм само пратеник. 545 00:47:01,986 --> 00:47:03,363 Самуил. 546 00:47:04,697 --> 00:47:06,658 Страхувах се от хората. 547 00:47:09,077 --> 00:47:11,788 Задържах назад най-добре да се жертва. 548 00:47:13,456 --> 00:47:15,290 Бих ги пожертвал всичките. 549 00:47:15,291 --> 00:47:19,002 Да се подчиняваш е по-добре отколкото жертва, 550 00:47:19,003 --> 00:47:22,549 да се внимава по-добре от тлъстината на овните. 551 00:47:23,299 --> 00:47:27,052 Бунтът е като грях на магьосничество, 552 00:47:27,053 --> 00:47:31,056 инатът е като несправедливост и идолопоклонство. 553 00:47:31,057 --> 00:47:32,724 Страхувах се от тях. 554 00:47:32,725 --> 00:47:36,186 защо Защо бихте били страх от хората? 555 00:47:36,187 --> 00:47:39,816 Защо не те е страх на Бог вместо на човека? 556 00:47:42,277 --> 00:47:45,530 аз те обичах 557 00:47:53,663 --> 00:47:55,206 Аз те помазах. 558 00:47:59,669 --> 00:48:00,753 благослови ме 559 00:48:02,380 --> 00:48:04,090 Жертвай се с мен. 560 00:48:04,924 --> 00:48:07,551 Ти ме избра за крал. Ти си баща за мен. 561 00:48:07,552 --> 00:48:09,261 Господ те избра. 562 00:48:09,262 --> 00:48:11,513 Сега той избира друг 563 00:48:11,514 --> 00:48:14,808 защото сте отхвърлили словото на Господа твоя Бог, 564 00:48:14,809 --> 00:48:19,731 така че Господ твоят Бог сега те отхвърля като крал. 565 00:48:21,899 --> 00:48:24,235 Неговият дух е оттеглено от вас. 566 00:48:26,362 --> 00:48:30,742 Това е моето кралство и синът ми ме преследва. 567 00:48:31,409 --> 00:48:32,619 Джонатан ще управлява. 568 00:48:33,328 --> 00:48:34,703 Той никога няма да управлява. 569 00:48:34,704 --> 00:48:36,456 Самуил. 570 00:48:42,003 --> 00:48:48,551 Господ е откъснал царство от ти и го даде на по-велик от теб. 571 00:48:49,052 --> 00:48:50,261 кой е той 572 00:48:57,560 --> 00:48:58,561 Самуел? 573 00:49:01,773 --> 00:49:03,107 Самуел? 574 00:49:05,234 --> 00:49:07,445 Самуел! 575 00:49:09,197 --> 00:49:11,449 Самуел! 576 00:49:19,707 --> 00:49:21,375 Съжалявам, детето ми. 577 00:49:21,376 --> 00:49:24,378 Самуел! 578 00:49:24,379 --> 00:49:25,545 Татко, какво стана? 579 00:49:25,546 --> 00:49:28,131 - Самуел! - Татко. какво стана 580 00:49:28,132 --> 00:49:29,508 Махни се от мен! 581 00:49:29,509 --> 00:49:32,386 махай се! 582 00:49:39,227 --> 00:49:40,644 Самуил. 583 00:49:44,857 --> 00:49:46,234 баща. 584 00:49:49,153 --> 00:49:50,363 помощ! 585 00:49:52,073 --> 00:49:53,282 помогни ми! 586 00:50:34,365 --> 00:50:36,868 Уморих се да се страхувам. 587 00:50:40,037 --> 00:50:44,083 Бог каза на Исус Навиев: „Бъди силен и смел. 588 00:50:45,835 --> 00:50:47,170 Не се страхувайте." 589 00:51:15,865 --> 00:51:20,369 Защо имам боговете идват на това място? 590 00:51:20,995 --> 00:51:23,121 Богът на боговете дойде. 591 00:51:23,122 --> 00:51:30,171 Със сигурност гневът на Саул премина. 592 00:51:33,424 --> 00:51:36,469 Гневът на Саул премина. 593 00:51:38,554 --> 00:51:41,599 Но Божият гняв не го е направил. 594 00:51:47,897 --> 00:51:51,316 Както и вашият меч направи жените бездетни, 595 00:51:51,317 --> 00:51:57,365 така ще бъде и майка ти бездетен завинаги. 596 00:52:39,282 --> 00:52:42,910 Бог не се подиграва. 597 00:53:25,786 --> 00:53:29,206 Учителю, къде отиваме сега? 598 00:53:34,754 --> 00:53:36,505 Да си намери крал. 599 00:54:05,534 --> 00:54:09,371 Така че един камък може промени хода на историята? 600 00:54:12,917 --> 00:54:15,252 Да, може. 601 00:54:16,587 --> 00:54:18,756 Но съдбата си има цена. 602 00:54:19,757 --> 00:54:25,136 И възходът на Давид щеше да го направи струва всичко на семейството ми.