1 00:00:19,500 --> 00:00:20,850 Kabar anyar. 2 00:00:20,850 --> 00:00:25,900 Ana sing nyolong perhiasan sing misuwur. 3 00:00:25,900 --> 00:00:31,390 Lan tukang perhiasan kasebut koma sadurunge nelpon polisi. 4 00:00:54,991 --> 00:00:56,991 Mandheg, apa sing sampeyan tindakake ing kene? 5 00:01:01,225 --> 00:01:03,225 Sampeyan ora bisa mlebu. 6 00:01:07,300 --> 00:01:09,300 Sapa kowe? Apa sing sampeyan tindakake ing kene? 7 00:03:26,525 --> 00:03:28,525 Nyeri... 8 00:03:28,950 --> 00:03:29,950 mandeg... 9 00:03:31,950 --> 00:03:32,687 Akhire. 10 00:03:34,351 --> 00:03:36,050 Apa sih. 11 00:03:38,800 --> 00:03:39,366 Cut. 12 00:03:43,475 --> 00:03:44,700 Yaiku bungkus. 13 00:03:46,850 --> 00:03:47,950 Perang tanpa wates. 14 00:03:48,625 --> 00:03:50,625 David, sampeyan ora apa-apa? 15 00:03:51,325 --> 00:03:53,325 Man, sampeyan pancene nyepak aku? 16 00:03:53,450 --> 00:03:54,500 Matur nuwun, David. 17 00:03:54,500 --> 00:03:56,500 Oalah, matur nuwun banget kanggo bantuan sampeyan. 18 00:03:57,011 --> 00:03:59,575 Kita kanca, tho. 19 00:03:59,650 --> 00:04:01,075 Oke, bye. 20 00:04:04,725 --> 00:04:07,375 Aktor Cina njupuk adegan gelut nyata? 21 00:04:28,175 --> 00:04:29,550 Cowok ganteng, pengen pacaran? 22 00:04:36,925 --> 00:04:38,150 Isih turu? 23 00:04:38,650 --> 00:04:41,497 Aku nggoleki kabeh kanggo sampeyan. Nanging sampeyan turu ing kene? 24 00:04:45,225 --> 00:04:49,075 langsung... 25 00:04:49,325 --> 00:04:50,185 Ilat-ilat? 26 00:04:50,600 --> 00:04:51,850 Direktur, kene dheweke. 27 00:04:51,850 --> 00:04:52,725 Sampeyan bisa ngomong kanthi bener saiki. 28 00:04:54,325 --> 00:04:55,175 Njaluk kerja. 29 00:04:55,625 --> 00:04:56,377 perang. 30 00:04:57,050 --> 00:04:58,175 perang. 31 00:05:17,750 --> 00:05:19,350 Apa sampeyan ora apa-apa karo wong iki? 32 00:05:25,600 --> 00:05:27,600 Wanita kudu misuwur minangka enom sabisa. 33 00:05:27,850 --> 00:05:29,850 Muter peran sing sithik minangka proyek buntu. 34 00:05:32,575 --> 00:05:33,950 Apa sampeyan ora apa-apa? 35 00:05:34,125 --> 00:05:36,125 Matur nuwun, kabeh. 36 00:05:38,050 --> 00:05:39,243 getih nyata? 37 00:05:43,000 --> 00:05:44,300 Sampeyan duwe penampilan apik. 38 00:05:44,300 --> 00:05:45,725 Sampeyan mung butuh kesempatan. 39 00:05:46,050 --> 00:05:51,500 Inggih, sampeyan bisa dadi pahlawanku sabanjure. 40 00:06:03,109 --> 00:06:04,475 Tangan mati. 41 00:06:07,450 --> 00:06:09,750 Ngapunten, direktur, dheweke pacarku. 42 00:06:11,325 --> 00:06:12,150 Ayo karo aku. 43 00:06:12,750 --> 00:06:13,396 lunga. 44 00:06:13,821 --> 00:06:14,900 Ana apa, direktur? 45 00:06:14,900 --> 00:06:15,600 wong bodho. 46 00:06:15,750 --> 00:06:18,300 Sampeyan nemokake aku bodho, dheweke dipecat. 47 00:06:20,575 --> 00:06:21,525 bali. 48 00:06:21,825 --> 00:06:22,975 Dheweke... 49 00:06:23,975 --> 00:06:25,975 Jeneng-panggilan iku bab kanggo imbecile kanggo nindakake. 50 00:06:26,350 --> 00:06:27,675 Utamane minangka direktur. 51 00:06:28,050 --> 00:06:29,975 Direktur kudu duwe bakat lan budidaya 52 00:06:29,975 --> 00:06:31,975 tinimbang supremasi lan vulgaritas. 53 00:06:34,500 --> 00:06:36,258 Aku dadi edan. 54 00:06:36,325 --> 00:06:38,325 Apa sampeyan krungu? Dheweke ngajari aku. 55 00:06:38,675 --> 00:06:40,800 A stand-in ceramah direktur. 56 00:06:40,875 --> 00:06:42,550 Aku dadi edan. 57 00:06:43,925 --> 00:06:44,750 direktur. 58 00:06:45,550 --> 00:06:46,750 Wakil direktur. 59 00:06:55,000 --> 00:06:55,950 Kowe... 60 00:06:56,250 --> 00:06:58,250 Sampeyan, mulangi dheweke pelajaran sing apik. 61 00:06:58,500 --> 00:06:59,925 Bajingan, apa sampeyan yakin aku bakal nutup sampeyan saka media? 62 00:07:00,000 --> 00:07:00,575 Ngapunten, direktur. 63 00:07:00,575 --> 00:07:03,025 Aku bakal nutup sampeyan loro metu saka media. Malah kabeh kulawarga sampeyan. 64 00:07:03,225 --> 00:07:05,225 Sampeyan. -Kalebu sampeyan. 65 00:07:06,517 --> 00:07:07,480 Luying, kowe arep apa? 66 00:07:07,480 --> 00:07:08,575 Gulung bata. 67 00:07:08,700 --> 00:07:10,300 opo? Lu Yang. 68 00:07:10,375 --> 00:07:12,375 Aja teka. Lu Yang, tenang. 69 00:07:12,800 --> 00:07:14,250 Sijine mudhun. -Aja teka. 70 00:07:14,300 --> 00:07:15,825 Ora, aku wedi banget. - Tenang. 71 00:07:15,875 --> 00:07:17,875 Aja teka. 72 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 Tenang wae. - Sampeyan bakal dadi pembunuh. 73 00:07:33,450 --> 00:07:35,450 Kungfu dheweke pancen apik tenan. 74 00:07:42,525 --> 00:07:43,650 Ayo kula lunga, sampeyan edan? 75 00:07:43,650 --> 00:07:44,450 Sampeyan ... 76 00:07:44,450 --> 00:07:46,175 Dheweke dadi direktur. - Sampeyan pacarku. 77 00:07:46,375 --> 00:07:48,375 Dheweke kandha, aku bisa dadi pahlawan sabanjure. 78 00:07:49,295 --> 00:07:51,295 Duh, kowe percaya omongane? 79 00:07:51,295 --> 00:07:53,100 Nanging kepiye sampeyan? Aku wis pracaya sampeyan wis rong taun. 80 00:07:53,100 --> 00:07:54,825 Kanggo apa? 81 00:07:58,100 --> 00:08:00,100 Menehi wektu liyane. 82 00:08:01,741 --> 00:08:03,741 Sapa sing bisa menehi kawula muda? 83 00:08:04,941 --> 00:08:06,941 Aku 27. 84 00:08:07,825 --> 00:08:11,750 Kanggo aktris, aku duwe kesempatan apa? 85 00:08:18,949 --> 00:08:20,949 Aku ngerti iku goroh. 86 00:08:21,573 --> 00:08:23,573 Nanging menehi pangarep-arep. 87 00:08:24,875 --> 00:08:26,875 Feifei, aja kuwatir. 88 00:08:28,165 --> 00:08:32,450 Aku bakal nyoba sing paling apik kanggo njupuk film sampeyan dhewe. 89 00:08:37,777 --> 00:08:38,650 Simpen. 90 00:08:39,125 --> 00:08:41,125 We kudu misahake sethitik. 91 00:08:53,975 --> 00:08:55,325 Masku paling seneng karo kalung. 92 00:08:55,325 --> 00:08:56,550 Njupuk bali kanggo kula. 93 00:08:56,725 --> 00:08:58,725 Sampeyan pengin bali sakcepete sawise sampeyan adol? 94 00:09:08,500 --> 00:09:09,600 Aja teka. 95 00:09:10,775 --> 00:09:12,775 Isih ngrampok kita sawise kita nyamar? 96 00:09:14,025 --> 00:09:15,300 Ngoyak dheweke. 97 00:09:51,625 --> 00:09:53,625 Sampeyan ilang barang penting? 98 00:09:54,375 --> 00:09:56,375 Kepiye carane aku bisa nerangake babagan iki marang maduku? 99 00:09:56,685 --> 00:09:58,685 Aku wong tembung. 100 00:09:58,950 --> 00:10:00,950 Utamane kanggo tresnaku. 101 00:10:06,500 --> 00:10:07,275 weruh? 102 00:10:07,275 --> 00:10:08,650 Iki kasunyatan. 103 00:10:08,975 --> 00:10:10,975 Wong wadon iku pakurmatan wong lanang. 104 00:10:10,975 --> 00:10:13,175 Aku ora ngurmati sawise aku ora netepi janji. 105 00:10:13,225 --> 00:10:15,225 Aku bakal mateni wong sing ora menehi pakurmatan marang kakangku. 106 00:10:16,400 --> 00:10:17,725 Kita kudu nelpon polisi. 107 00:10:17,725 --> 00:10:20,473 Telpon polisi? Omong kosong. 108 00:10:20,473 --> 00:10:21,750 Sapa sing nyekel? 109 00:10:22,075 --> 00:10:23,275 Cekel kita? 110 00:10:23,825 --> 00:10:25,825 Aku kelalen, kita dadi penjahat. 111 00:10:28,300 --> 00:10:29,500 Mas. 112 00:10:29,950 --> 00:10:31,950 Apa kita bisa ngganti hadiah liyane? 113 00:10:33,858 --> 00:10:35,858 Aku mung pengin sing. 114 00:10:36,162 --> 00:10:38,162 Aja ndemek aku tanpa iku. 115 00:10:45,659 --> 00:10:47,659 Bos, aku ora pengin cacat. 116 00:10:50,350 --> 00:10:53,175 Apa sampeyan duwe idea carane hard aku wis nyoba kanggo mencet dheweke? 117 00:10:53,175 --> 00:10:55,175 Boss, njupuk dheweke kanthi paksa. 118 00:10:55,725 --> 00:10:56,825 Ide getih. 119 00:10:57,957 --> 00:11:00,389 Apa sampeyan ragu karo karisma bos kita? 120 00:11:01,400 --> 00:11:03,400 Apa sampeyan ngerti apa conquer? 121 00:11:03,750 --> 00:11:06,398 Aku kagum karo karisma dheweke. 122 00:11:06,789 --> 00:11:08,300 Aku uga. -Aku uga. 123 00:11:08,300 --> 00:11:10,275 Go... 124 00:11:14,500 --> 00:11:15,460 Sedulur Guntur. 125 00:11:15,460 --> 00:11:17,460 Endi gunturmu? 126 00:11:20,789 --> 00:11:22,789 Kita ora bisa ngedol kargo sing entuk. 127 00:11:23,750 --> 00:11:25,475 Media mbukak iki. 128 00:11:25,475 --> 00:11:27,475 Apa sampeyan duwe kabar saka Xu? 129 00:11:27,575 --> 00:11:29,375 Perlu sawetara dina liyane. 130 00:11:29,525 --> 00:11:32,075 Wektu iki, Xu teka kanggo mriksa barang kanthi pribadi. 131 00:11:32,075 --> 00:11:34,075 Kita kudu menehi kabeh perhiasan marang dheweke sanalika bisa. 132 00:12:15,375 --> 00:12:17,375 sedulur... 133 00:12:17,375 --> 00:12:18,775 Kakang, sampeyan ora apa-apa? 134 00:12:20,487 --> 00:12:21,875 mumet. 135 00:12:25,159 --> 00:12:27,600 Apa sampeyan duwe? -Iki... Coba. 136 00:12:28,350 --> 00:12:30,350 Ing endi cangkang cilik? 137 00:12:32,950 --> 00:12:34,300 jarahan? 138 00:12:34,700 --> 00:12:35,475 Ora. 139 00:12:36,025 --> 00:12:37,225 Konyol. 140 00:12:39,057 --> 00:12:40,550 Apik kanggo apa-apa. 141 00:12:47,625 --> 00:12:49,925 Puter dheweke ... 142 00:12:50,075 --> 00:12:52,075 Aja kenek aku. 143 00:12:52,350 --> 00:12:54,525 Sijine kula mudhun ... - Ora. 144 00:12:55,700 --> 00:12:56,475 Mangga. 145 00:12:56,700 --> 00:12:58,025 Apa omong kosong? 146 00:13:01,975 --> 00:13:04,700 Dina iki kita duwe tugas sing penting. 147 00:13:05,500 --> 00:13:07,500 Iku nggambarake tekad lan pangarep-arep kita. 148 00:13:07,750 --> 00:13:11,100 Aku mikir, ing basis kapentingan saiki, kita ... 149 00:13:11,100 --> 00:13:11,936 sarwa. 150 00:13:12,962 --> 00:13:14,625 Ayo dheweke rampung. 151 00:13:16,500 --> 00:13:21,900 Aku mikir, ing basis kapentingan saiki, kita bakal duwe merek dhewe. 152 00:13:22,975 --> 00:13:26,335 Kita bakal dadi penjahat paling awon ing wilayah iki ing wektu sing cendhak. 153 00:13:26,900 --> 00:13:29,595 Kakang, nanging padha ora wedi marang kita, apa sing bisa kita lakoni? 154 00:13:31,322 --> 00:13:35,150 Iku amarga sampeyan ora cukup galak. 155 00:13:40,400 --> 00:13:42,400 Ayo, njupuk sawetara daging babi. 156 00:14:00,950 --> 00:14:02,950 Dhik, aku butuh daging babi. 157 00:14:02,950 --> 00:14:03,800 Mbalik ing baris. 158 00:14:17,125 --> 00:14:18,550 Sapa sing ngalahake aku? 159 00:14:23,625 --> 00:14:25,625 Aku butuh daging babi. 160 00:14:27,216 --> 00:14:28,325 sedulur. - Dhik. 161 00:14:29,955 --> 00:14:31,955 Macan kertas. - Sarwa. 162 00:14:38,925 --> 00:14:40,625 Mandheg kono, bajingan. 163 00:14:40,625 --> 00:14:42,250 mandeg. - Ngalahake dheweke. 164 00:14:42,300 --> 00:14:43,275 Apa sing kedadeyan? 165 00:14:45,725 --> 00:14:47,725 Ngalahake dheweke. Mandheg ing kono. 166 00:14:50,925 --> 00:14:51,700 Mandheg ing kono. 167 00:14:52,800 --> 00:14:54,325 Mandheg ing kono. 168 00:14:54,825 --> 00:14:56,825 Mandheg ing kono. 169 00:15:02,650 --> 00:15:03,550 Mandheg ing kono. 170 00:15:04,775 --> 00:15:05,550 Mandheg ing kono. 171 00:15:25,800 --> 00:15:26,575 Ngenteni. 172 00:15:32,425 --> 00:15:33,525 Mbalik maneh. 173 00:15:33,525 --> 00:15:35,525 Mandheg ing kono. 174 00:15:35,600 --> 00:15:37,200 Ngenteni... 175 00:15:37,425 --> 00:15:38,425 lanang. 176 00:15:39,250 --> 00:15:40,400 Kanca-kancamu. 177 00:16:11,075 --> 00:16:19,125 Wektu kanggo mbayar sewa. 178 00:16:19,500 --> 00:16:21,500 Mbayar sewa. 179 00:16:23,250 --> 00:16:25,575 Dhik, apa sampeyan bisa menehi wektu luwih akeh? 180 00:16:25,925 --> 00:16:27,225 Ora, sampeyan ora mbayar kula kanggo sasi. 181 00:16:27,225 --> 00:16:28,375 Akeh wong sing pengin nyewa iki. 182 00:16:28,600 --> 00:16:30,600 Ninggalake yen sampeyan ora mbayar. 183 00:16:56,925 --> 00:16:58,925 Cepet, aku kudu menehi panganan asu. 184 00:17:09,733 --> 00:17:11,733 Taktik stalling? 185 00:17:12,099 --> 00:17:14,049 Ora cukup kanggo panganan asu. 186 00:17:14,150 --> 00:17:16,150 Asuku keluwen amarga wong kaya sampeyan. 187 00:17:16,825 --> 00:17:19,075 Dhik, bisa menehi wektu liyane. 188 00:17:19,099 --> 00:17:21,099 Gusti mberkahi sampeyan. 189 00:17:21,525 --> 00:17:24,600 Matur nuwun... 190 00:17:24,724 --> 00:17:26,724 Wis, mandeg. 191 00:17:27,460 --> 00:17:29,460 Rong dina, mung rong dina. 192 00:17:29,775 --> 00:17:31,775 Ojo nganti nyalahke aku. 193 00:17:37,775 --> 00:17:38,750 opo? 194 00:17:38,875 --> 00:17:40,875 Aku butuh dhuwit kanggo panganan dina iki. 195 00:17:41,000 --> 00:17:42,075 Astaga. 196 00:18:35,150 --> 00:18:37,150 Nuwun sewu... 197 00:19:00,300 --> 00:19:02,300 Dhuwit, ngendi dhuwit? 198 00:19:03,250 --> 00:19:05,250 Aku ora njupuk dhuwit. 199 00:19:05,525 --> 00:19:07,525 Mekaten. Pancen bener. 200 00:19:10,428 --> 00:19:13,375 Mung rong dolar? 201 00:19:15,263 --> 00:19:16,950 Sapa sing percaya? - Aku pracaya. 202 00:19:16,950 --> 00:19:17,875 meneng wae. 203 00:19:18,897 --> 00:19:20,200 Luwih resik tinimbang pasuryanku. 204 00:19:20,450 --> 00:19:21,625 Aku pancene ora njupuk. 205 00:19:21,700 --> 00:19:23,700 Aku menehi sampeyan kabeh saben wektu. 206 00:19:24,075 --> 00:19:25,175 Bocah wadon getih. - Lepasake dheweke. 207 00:19:27,450 --> 00:19:29,075 Sapa sing ana? 208 00:19:29,600 --> 00:19:30,675 Aku sing duwe 209 00:19:34,200 --> 00:19:35,900 Dompetmu luwih resik tinimbang raimu. 210 00:19:36,000 --> 00:19:38,400 Menehi dompet. Lan supaya dheweke lunga. 211 00:19:38,400 --> 00:19:42,325 sedulur. Dheweke kenek cangkang cilik ing stand daging babi. 212 00:19:43,050 --> 00:19:44,500 Sampeyan nabrak aku. 213 00:19:46,100 --> 00:19:48,100 jemput aku... 214 00:19:53,600 --> 00:19:55,600 Kakang, males aku. 215 00:20:03,025 --> 00:20:05,025 Njaluk dheweke. 216 00:20:14,350 --> 00:20:16,350 13 obah mantis. 217 00:20:16,550 --> 00:20:19,450 Cak, piye kabare? - Apik. Njaluk dheweke. 218 00:20:21,225 --> 00:20:23,225 Erlengzi, njaluk wong. 219 00:20:25,225 --> 00:20:26,025 Njaluk dheweke. 220 00:20:26,525 --> 00:20:28,525 mandeg... 221 00:20:31,050 --> 00:20:33,050 Waizi, geli dheweke. 222 00:20:41,950 --> 00:20:42,825 Polisi. 223 00:20:46,500 --> 00:20:47,425 Mlayu. 224 00:20:47,725 --> 00:20:49,725 Mlayu... 225 00:20:50,800 --> 00:20:52,150 Duoduo... 226 00:20:52,150 --> 00:20:53,425 Dhik, sampeyan ora bisa lunga. 227 00:20:53,925 --> 00:20:56,450 Kita bakal dikunjara. Mlayu. 228 00:20:57,225 --> 00:20:58,100 Ayo kula lunga. 229 00:21:00,075 --> 00:21:02,075 Sampeyan pengin mati? bali. 230 00:21:13,925 --> 00:21:15,075 Jam pira iki? 231 00:21:15,730 --> 00:21:17,325 Sampeyan freak kula metu. 232 00:21:17,450 --> 00:21:18,725 Sampeyan saiki wis tangi. 233 00:21:18,800 --> 00:21:21,825 Sampeyan wis mriyang dhuwur, nanging teka kene ing wektu. 234 00:21:21,825 --> 00:21:23,100 Yen ora, sampeyan bakal ... 235 00:21:23,175 --> 00:21:24,375 Kok aku neng kene? 236 00:21:24,675 --> 00:21:26,025 Ana cah wadon ngirim sampeyan kene. 237 00:21:29,175 --> 00:21:30,100 Endi dheweke? 238 00:21:30,500 --> 00:21:31,450 Dheweke kandha, dheweke ora duwe dhuwit cukup. 239 00:21:31,450 --> 00:21:32,650 Mula dheweke bali golek dhuwit. 240 00:21:39,900 --> 00:21:41,525 Apa sing sampeyan tindakake? -Ana apa? 241 00:21:41,525 --> 00:21:43,500 Cekel dheweke. - Nyekel wong. 242 00:21:43,500 --> 00:21:45,800 Dhik, ayo aku lunga, aku kudu kerja. 243 00:21:46,150 --> 00:21:48,150 Sampeyan kudu mbayar biaya medis. - Sampeyan ora bisa mbukak. 244 00:21:48,150 --> 00:21:50,150 Dhik, aku pancen ora duwe dhuwit. 245 00:21:50,475 --> 00:21:52,964 Sampeyan pengin perawatan gratis? Sampeyan mikir sampeyan dadi bos ing kene? 246 00:21:53,000 --> 00:21:55,300 Saiki aku ora duwe dhuwit kanggo pangan. Apamaneh biaya medis. 247 00:21:55,550 --> 00:21:57,550 Maksude piye? - Sampeyan ora bisa ninggalake yen ora mbayar. 248 00:21:58,525 --> 00:21:59,900 pira? - Rong atus. 249 00:22:01,675 --> 00:22:02,825 Ora cukup? 250 00:22:03,350 --> 00:22:05,000 Cukup... 251 00:22:05,450 --> 00:22:06,275 Go... 252 00:22:10,125 --> 00:22:11,550 Aku njaluk nomer telpon sampeyan? 253 00:22:11,650 --> 00:22:13,650 Aku bakal mbayar dhuwit. 254 00:22:13,925 --> 00:22:14,950 Ora perlu. 255 00:22:24,875 --> 00:22:26,875 Sedulur Lu Yang. 256 00:22:26,875 --> 00:22:30,000 Akhire. - Nyuwun pangapunten kanggo telat. 257 00:22:30,780 --> 00:22:32,780 Ora apa-apa. -Sapa sing ngomong ora apa-apa? 258 00:22:34,493 --> 00:22:36,493 Sampeyan ora teka wingi. 259 00:22:37,550 --> 00:22:39,550 Sampeyan teka banget dina iki. Apa sampeyan pengin dakpecat? 260 00:22:39,850 --> 00:22:41,150 ibu. - Apa? 261 00:22:41,581 --> 00:22:43,581 Aku nulungi cak Lu Yang njaluk cuti ya? 262 00:22:44,103 --> 00:22:45,125 Sapa sing maringi? 263 00:22:45,125 --> 00:22:46,150 Waitress, kita arep pesen. 264 00:22:46,369 --> 00:22:48,369 Ngenteni sedhela. 265 00:22:49,052 --> 00:22:51,052 Kowe, adoh karo dheweke. 266 00:22:56,525 --> 00:22:59,925 Wong lanang sing nggantheng, apa sing bisa daktindakake kanggo sampeyan? 267 00:23:03,450 --> 00:23:04,800 Kita wis nggoleki kanggo dangu. 268 00:23:04,800 --> 00:23:05,825 Nanging muspra. 269 00:23:21,950 --> 00:23:23,950 Sandhangan katon akrab banget. 270 00:23:36,650 --> 00:23:38,650 Ora... Ora duwe rambut siji. 271 00:23:49,850 --> 00:23:51,025 Nduwe napsu. 272 00:23:55,950 --> 00:23:57,231 Dhik Lu Yang, sampeyan ora apa-apa? 273 00:24:36,225 --> 00:24:37,425 Apa kowe ngadeg ing kene? 274 00:24:37,775 --> 00:24:39,775 Balik kerja. - Menyang. 275 00:24:59,325 --> 00:25:00,650 Ora... 276 00:25:02,025 --> 00:25:03,475 Beda karo sing kita kenal. 277 00:25:03,500 --> 00:25:05,050 Piandel? - Mlayu. 278 00:25:05,150 --> 00:25:06,347 Raja monyet... 279 00:25:06,425 --> 00:25:07,200 Fantastic. 280 00:25:07,925 --> 00:25:09,400 Dheweke pancen fantastis. 281 00:25:10,414 --> 00:25:11,025 lunga. 282 00:25:14,900 --> 00:25:16,900 Dhik Lu Yang, sampeyan ora apa-apa? - Aku ora apa-apa. 283 00:25:17,716 --> 00:25:19,716 Bulik, sampeyan ora apa-apa? 284 00:25:23,425 --> 00:25:24,975 Kowe... 285 00:25:25,275 --> 00:25:27,025 Bulik... 286 00:25:27,075 --> 00:25:29,075 Sampeyan kudu menehi ganti rugi marang aku. 287 00:25:29,525 --> 00:25:31,475 Sampeyan bakal mbayar karo gaji. 288 00:25:31,575 --> 00:25:33,575 Aja nesu lik. 289 00:25:33,575 --> 00:25:35,575 Aku ora bakal nindakake iki maneh. -Aja nganti kakang Lu Yang lunga. 290 00:25:35,575 --> 00:25:37,975 Aja nganti kakang Lu Yang lunga. - Aku ora bakal nindakake iki maneh. 291 00:25:37,975 --> 00:25:40,850 Go... -Mbak. 292 00:25:43,411 --> 00:25:46,625 Aja nganti dheweke lunga. - Bocah wadon getihen. 293 00:25:46,775 --> 00:25:49,175 Aku ora bakal nglilani sampeyan rabi karo bocah sing ora sopan. 294 00:25:49,650 --> 00:25:52,700 Kajaba ajiné, apa sing diduweni? 295 00:25:53,641 --> 00:25:55,641 Sampeyan mikir dheweke iku raja monyet? 296 00:25:55,641 --> 00:25:57,641 Ayo, njupuk topeng rai. 297 00:25:59,075 --> 00:26:01,525 Aku bakal ngandelake sampeyan ing salawas-lawase uripku. 298 00:26:34,100 --> 00:26:35,750 Napa sampeyan ora bisa nyedhaki aku? 299 00:26:35,750 --> 00:26:37,750 Aku mung arep ndemek kowe, ana apa? 300 00:26:37,998 --> 00:26:42,075 Aku wis ngomong, sampeyan ora bisa ndemek aku tanpa hadiah. 301 00:26:43,425 --> 00:26:45,425 Ermeng mendem. 302 00:26:46,000 --> 00:26:48,000 Sapa sing nindakake? 303 00:26:58,750 --> 00:27:00,175 Konyol. 304 00:27:00,824 --> 00:27:02,824 Sampeyan, nglindhungi kula. 305 00:27:08,375 --> 00:27:09,650 Bejo sampeyan. 306 00:27:09,750 --> 00:27:11,750 Hei, wong, sampeyan pancen hebat. 307 00:27:11,750 --> 00:27:13,750 Kakang Yun, kakangku Lu Yang. 308 00:27:13,750 --> 00:27:15,750 Aku ngajari dheweke kungfu. 309 00:27:17,104 --> 00:27:19,525 Dheweke bisa nandur modal dhuwit kanggo nggawe film kita. 310 00:27:19,975 --> 00:27:21,475 Man, terus. 311 00:27:21,500 --> 00:27:22,575 oke. 312 00:27:22,825 --> 00:27:24,825 Mbak Yun. 313 00:27:24,825 --> 00:27:26,625 Go... 314 00:27:26,625 --> 00:27:28,000 Mbak Yun. 315 00:27:31,150 --> 00:27:33,150 Ayo, ngombe. 316 00:27:35,400 --> 00:27:37,400 Film... 317 00:27:38,200 --> 00:27:39,550 tenan? 318 00:27:41,900 --> 00:27:43,325 Apa sing sampeyan tindakake? Ngombe. 319 00:27:50,900 --> 00:27:52,900 Oke, copot. 320 00:27:53,575 --> 00:27:55,107 Aku pengin ndeleng abs six-pack Panjenengan. 321 00:27:59,000 --> 00:28:02,475 Dhik Yun, sampeyan bakal nandur modal dhuwit kanggo nggawe film, ta? 322 00:28:02,475 --> 00:28:03,575 temtunipun. 323 00:28:03,725 --> 00:28:05,725 Aku nggawa sampeyan loro luck. 324 00:28:18,300 --> 00:28:19,150 Apik tenan. 325 00:28:29,225 --> 00:29:20,725 [Nyanyi] 326 00:29:24,900 --> 00:29:26,000 opo? 327 00:29:26,000 --> 00:29:27,500 Dheweke kanca-kancaku. 328 00:29:28,225 --> 00:29:31,000 Sampeyan mlayu cepet banget saka rumah sakit. Lan sampeyan nyimpen kula 200 yuan. 329 00:29:31,075 --> 00:29:33,075 Fox, golek pukulan? 330 00:29:34,150 --> 00:29:35,600 Mbak Yun... 331 00:29:35,775 --> 00:29:36,525 Golek ombenan. 332 00:29:40,350 --> 00:29:41,175 Wani apa ora? 333 00:29:44,050 --> 00:29:46,050 Sapa sing mendem dhisik ya sing kalah. 334 00:29:48,125 --> 00:29:49,625 Ayo... 335 00:29:54,650 --> 00:29:56,200 Dhik Yun, sarwa. 336 00:29:56,800 --> 00:29:59,850 Dhik Yun iku adhine sarwa sing wis tau dakdeleng. 337 00:30:00,525 --> 00:30:04,500 Kakak cemerlang... 338 00:30:07,000 --> 00:30:09,000 Ayo... 339 00:30:16,975 --> 00:30:18,975 Kakak cemerlang... 340 00:30:20,450 --> 00:30:22,450 Ayo... 341 00:30:24,800 --> 00:30:27,925 Hebat mbak Yun, ayo... 342 00:30:31,200 --> 00:30:33,200 Aku wong kapitunan. 343 00:30:35,750 --> 00:30:37,750 Kalah. Cepet mendem? 344 00:30:39,365 --> 00:30:41,365 Iku mung wiwitan kanggo kula. 345 00:30:46,650 --> 00:30:49,252 Apa sampeyan ora apa-apa? - Dheweke bisa ngombe banget. 346 00:32:04,230 --> 00:32:06,230 Apa wong lanang? 347 00:32:14,557 --> 00:32:16,557 Dhik Ermen, regane larang. 348 00:32:16,850 --> 00:32:18,850 Mung kene, aku bakal mbayar. 349 00:33:17,575 --> 00:33:18,875 Aku bakal menehi dompet maneh. 350 00:33:18,875 --> 00:33:20,850 Elinga kanggo ngunci lawang sadurunge ninggalake. 351 00:33:22,050 --> 00:33:24,050 Aku nyolong maneh? 352 00:33:30,400 --> 00:33:33,250 Dhik Ermeng, supaya dheweke bakal nandur modal dhuwit? 353 00:33:33,921 --> 00:33:36,450 Wektu iki, aku bisa dadi aktor ta? 354 00:33:37,250 --> 00:33:38,100 Mungkasi nyebutake. 355 00:33:38,850 --> 00:33:39,750 ana apa? 356 00:33:40,075 --> 00:33:44,225 Saiki aku ngerti ora ana sing duwe kemampuan nyata. 357 00:33:45,900 --> 00:33:47,008 Iku kabeh babagan stunt. 358 00:33:48,100 --> 00:33:50,100 Dadi wingi, aku ngombe ora entuk apa-apa? 359 00:33:50,866 --> 00:33:52,866 Aku uga ngrampungake tagihan kasebut. 360 00:33:54,075 --> 00:33:56,075 Kabeh amarga sampeyan. 361 00:33:56,325 --> 00:33:58,325 Sampeyan bakal mbayar tagihan. 362 00:34:01,175 --> 00:34:02,275 Nuwun sewu, kula kedah tindak. 363 00:34:03,600 --> 00:34:04,525 Tagihan... 364 00:34:59,700 --> 00:35:01,000 Baby, sampeyan bali. 365 00:35:01,300 --> 00:35:03,300 Telpon sampeyan, bos. 366 00:35:07,650 --> 00:35:09,650 Bos Xu, pungkasane, sampeyan nelpon aku. 367 00:35:10,994 --> 00:35:13,575 Aku mung entuk sawetara perhiasan. Apa sampeyan duwe kapentingan? 368 00:35:13,575 --> 00:35:14,850 Sampeyan bisa jeneng rega. 369 00:35:15,050 --> 00:35:17,225 Oke, tunggu telponku. 370 00:35:17,825 --> 00:35:19,825 Ok, sing menehi hasil. 371 00:35:19,950 --> 00:35:21,950 Nganti sampeyan menehi dhuwit, aku bakal menehi perhiasan. 372 00:35:23,325 --> 00:35:24,250 sarwa. 373 00:35:24,875 --> 00:35:26,875 Boss Xu bakal tuku perhiasan kita. 374 00:35:27,753 --> 00:35:30,500 Sawise iki, aku bisa karo kulawarga ing luar negeri. 375 00:35:32,725 --> 00:35:34,725 Nanging sadurunge menyang luar negeri, aku bakal njaluk cah ayu. 376 00:35:40,650 --> 00:35:43,325 Kabar anyar, perhiasan kutha kita ilang. 377 00:35:43,600 --> 00:35:45,600 Lan sing duwe koma. 378 00:35:45,600 --> 00:35:48,150 Nanging polisi ujar, dheweke bakal nemokake bebenere. 379 00:35:48,322 --> 00:35:50,322 Iki warta liyane. 380 00:36:19,950 --> 00:36:22,225 Kanggo bali sarapan. Aku njupuk sandhanganmu. 381 00:37:48,425 --> 00:37:50,425 Goblok... Cut... 382 00:37:50,425 --> 00:37:51,825 Ana apa karo dheweke? 383 00:37:52,425 --> 00:37:53,450 Tansah katon ing kamera. 384 00:37:53,800 --> 00:37:55,800 Ayo mrene... -Ya. 385 00:38:00,425 --> 00:38:01,050 direktur. 386 00:38:03,225 --> 00:38:03,850 sedulur. 387 00:38:04,525 --> 00:38:06,525 Apa sampeyan ngerti apa tugas sampeyan? 388 00:38:07,000 --> 00:38:08,525 Stand-in. 389 00:38:08,725 --> 00:38:11,375 Stand-in, kok sampeyan ndeleng kameraku? 390 00:38:11,375 --> 00:38:13,725 Nyuwun pangapunten, direktur, wenehi kesempatan siji maneh. 391 00:38:13,725 --> 00:38:14,800 Aku ora bakal nindakake maneh. 392 00:38:17,150 --> 00:38:19,150 Kakang, tulung, gawe tembakan maneh. 393 00:38:19,425 --> 00:38:21,425 Ya, aku bakal. 394 00:38:21,425 --> 00:38:24,300 Sampeyan kudu lunga kanggo ngganggu wong liya. Sampeyan ora bisa nesu kula piyambak. 395 00:38:27,500 --> 00:38:28,625 Wektu pungkasan. 396 00:38:28,675 --> 00:38:31,201 Gambar kaping pindho, urutan 10, adegan 47. Tindakan. 397 00:39:17,125 --> 00:39:20,200 Go ... Sa adoh sampeyan bisa. 398 00:39:20,825 --> 00:39:23,400 Sampeyan pancen wong sing kapitunan. 399 00:39:24,832 --> 00:39:26,832 Direktur, sapa sing nesu sampeyan? 400 00:39:27,712 --> 00:39:30,575 Feifei. Aku pengin ngrangkul. 401 00:39:31,589 --> 00:39:33,589 Nesu iku mbebayani. 402 00:39:34,597 --> 00:39:37,550 Aku ora pengin. Nanging kabeh amarga saka wong-wong mau. 403 00:39:37,965 --> 00:39:39,965 Inggih, Feifei, 404 00:39:39,965 --> 00:39:42,200 Sing kalah nindakake kabeh aksi kungfu kanggo sampeyan. 405 00:41:46,951 --> 00:41:47,825 Sampeyan wis ngendi? 406 00:41:47,950 --> 00:41:50,775 Kowe kok bali telat? Aku ngenteni sampeyan nganti suwe. 407 00:41:50,775 --> 00:41:54,275 Kowe kok neng kene? - Njupuk sandhangan. 408 00:41:55,350 --> 00:41:57,075 Anjing. 409 00:41:58,391 --> 00:41:59,575 Iku tatu. 410 00:42:05,050 --> 00:42:06,025 Ayo. 411 00:42:12,174 --> 00:42:14,174 Iki urusanmu? 412 00:42:16,250 --> 00:42:18,775 Dokter ngomong, asu kasebut tatu parah. 413 00:42:18,775 --> 00:42:20,625 Bakal mati yen ora ana perawatan pas wektune. 414 00:42:20,700 --> 00:42:22,700 Pertandhingan tinju minangka caraku kanggo golek dhuwit paling cepet. 415 00:42:23,352 --> 00:42:25,352 Kungfu sejati iku jinis roh. 416 00:42:26,537 --> 00:42:28,537 Iku ora alat kanggo nggawe dhuwit. 417 00:42:31,125 --> 00:42:33,125 Mung supaya mati. 418 00:42:50,250 --> 00:42:52,250 ngantuk. Aku arep turu saiki. 419 00:42:53,325 --> 00:42:55,325 Sampeyan kene kanggo sandhangan, ta? 420 00:42:56,800 --> 00:42:57,475 bener. 421 00:42:58,875 --> 00:43:01,753 Nanging saiki wis telat. Sampeyan kudu turu ing sofa. 422 00:43:08,750 --> 00:43:10,775 Kecoa... 423 00:43:20,825 --> 00:43:23,500 Aku wedi karo kecoak wiwit cilik. 424 00:43:29,050 --> 00:43:30,400 Oke, turu. 425 00:43:32,375 --> 00:43:35,200 Yen aku weruh kecoak liyane, sampeyan kudu mlebu pas aku bengok. 426 00:43:49,825 --> 00:43:51,225 Mung pengin ngerti reaksi sampeyan. 427 00:44:01,650 --> 00:44:04,300 Dhik, apa sampeyan bisa menehi aku dina liyane? 428 00:44:04,796 --> 00:44:06,796 Ora malah yen sampeyan nelpon kula ibu. 429 00:44:27,175 --> 00:44:28,250 Mung sedina. 430 00:44:32,825 --> 00:44:34,825 Dadi sampeyan kudu menang ing pertandhingan tinju bengi iki. 431 00:44:35,075 --> 00:44:35,950 siyap. 432 00:44:36,840 --> 00:44:41,000 Pertandhingan tinju iki minangka skill tempur sing paling kejam. 433 00:44:41,000 --> 00:44:43,384 Iki diarani MMA ing luar negeri. 434 00:44:43,384 --> 00:44:46,100 Seni bela diri campuran. 435 00:44:48,340 --> 00:44:50,340 opo wae. 436 00:44:50,600 --> 00:44:52,600 Iku cilik kanggo sampeyan. 437 00:44:54,125 --> 00:44:56,750 Aku iki pisanan. 438 00:44:57,491 --> 00:44:59,795 Dadi sampeyan bisa menang? tak pikir... 439 00:44:59,795 --> 00:45:04,700 Duoduo, yen aku menang, apa kowe janji ora bakal dadi maling? 440 00:45:05,025 --> 00:45:06,475 Oke, nanging ... 441 00:45:06,750 --> 00:45:07,900 giliran sampeyan. 442 00:45:12,525 --> 00:45:15,775 Sabanjure yaiku dewa perang kita. 443 00:45:16,475 --> 00:45:17,425 ya wis. 444 00:45:17,925 --> 00:45:19,575 Penantang teka. 445 00:45:19,925 --> 00:45:21,925 Dheweke cilik banget. 446 00:45:21,925 --> 00:45:23,925 Ora ana wong cilik. 447 00:45:23,925 --> 00:45:26,800 Ora ana wong. - Ya, ora ana wong. 448 00:45:27,626 --> 00:45:31,725 Muga-muga dewa perang bakal paring welas asih. 449 00:45:33,115 --> 00:45:35,115 Sedulur Lu Yang. Sugeng dalu. 450 00:45:35,725 --> 00:45:37,725 Kalah... 451 00:45:47,200 --> 00:45:59,050 Dewa perang... 452 00:45:59,325 --> 00:46:01,025 Sambutan gludhug. 453 00:46:01,375 --> 00:46:03,375 Waca, keplok. 454 00:46:03,987 --> 00:46:06,547 Jujur, iki pancen nyenengake. 455 00:46:06,575 --> 00:46:10,425 Miturut statistik, asile longsor. 456 00:46:10,973 --> 00:46:11,775 Tanpa mangu-mangu. 457 00:46:11,775 --> 00:46:13,775 Aku ora ngerti kenapa dheweke wani nantang tandhing. 458 00:46:13,775 --> 00:46:16,900 Rungokake, ora ana sirah mburi. Ora ana crotch. 459 00:46:16,900 --> 00:46:17,800 Ing telponku. 460 00:46:17,875 --> 00:46:19,075 Dewa perang menehi salam marang dheweke. 461 00:46:19,075 --> 00:46:20,275 Dheweke ngira dewa perang nyerang dheweke. 462 00:46:20,275 --> 00:46:21,069 miwiti. 463 00:46:21,069 --> 00:46:21,724 Diwiwiti. 464 00:46:23,025 --> 00:46:25,550 Bengi iki kita bakal weruh carane perang dewa tames wong. 465 00:46:29,000 --> 00:46:30,500 Mudhun yen ora bisa. 466 00:46:31,050 --> 00:46:33,050 Dewa perang ora pengin mungkasi game kasebut kanthi cepet. 467 00:46:33,825 --> 00:46:35,396 Bengi iki dewa perang duwe swasana ati sing apik. 468 00:46:35,396 --> 00:46:37,396 Dheweke ora peduli karo serangan sing terus-terusan. 469 00:46:37,396 --> 00:46:39,396 Ora ana sing nyedhot. 470 00:46:41,150 --> 00:46:41,800 Ayo. 471 00:46:42,375 --> 00:46:43,850 Dewa perang, sukses. 472 00:46:46,600 --> 00:46:48,775 Ora ana sing nyerang terus-terusan. 473 00:46:48,775 --> 00:46:50,350 Dewa perang wiwit nyerang dheweke. 474 00:46:52,000 --> 00:46:52,775 Sedulur Lu Yang. 475 00:46:55,025 --> 00:46:56,950 Wah, dewa perang banget kuwasa. 476 00:46:58,300 --> 00:46:59,774 Tendhangan apa. 477 00:47:00,075 --> 00:47:01,774 Dewa perang diserang. 478 00:47:03,138 --> 00:47:03,700 mandeg. 479 00:47:04,225 --> 00:47:06,225 Lonceng teka kanthi ora disangka-sangka. 480 00:47:07,100 --> 00:47:09,100 Babak kapindho dadi menarik. 481 00:47:10,500 --> 00:47:12,500 Apa sampeyan ora apa-apa, Lu Yang? 482 00:47:12,825 --> 00:47:14,500 Asor wong sanalika bisa. 483 00:47:17,425 --> 00:47:19,425 Dheweke dadi gumpalan. 484 00:47:19,425 --> 00:47:21,075 Aku mikir sampeyan isih duwe kesempatan. 485 00:47:31,575 --> 00:47:36,700 Dewa perang, ayo ... 486 00:47:37,100 --> 00:47:38,125 Ayo. 487 00:47:39,492 --> 00:47:40,625 Miwiti. 488 00:47:45,450 --> 00:47:46,150 Sedulur Lu Yang. 489 00:48:09,250 --> 00:48:10,575 Apa sampeyan ora apa-apa, cak Lu Yang? 490 00:48:11,450 --> 00:48:13,450 1, 2, 3 491 00:48:13,450 --> 00:48:18,650 4, 5, 6, 7, 8 492 00:48:19,200 --> 00:48:22,450 Apa sampeyan ora apa-apa? Mesthi? 493 00:48:22,450 --> 00:48:24,450 Bisa terus? 494 00:48:47,550 --> 00:48:49,550 Sedulur Lu Yang... 495 00:48:52,425 --> 00:48:53,075 mandeg. 496 00:48:53,250 --> 00:48:54,150 Wektu sing apik. 497 00:48:54,200 --> 00:48:56,375 Iku ngluwihi kemampuan manungsa. bener? 498 00:48:57,325 --> 00:48:59,325 Dadi wong lanang kudu dirawat ing rumah sakit. 499 00:49:01,325 --> 00:49:03,150 Dheweke arep ngadeg. 500 00:49:05,600 --> 00:49:07,600 Dewa perang, sampeyan kudu ngrungokake loncengku. 501 00:49:07,600 --> 00:49:09,600 Iki aturan, oke? 502 00:49:10,473 --> 00:49:12,473 Sedulur Lu Yang. mandheg. 503 00:49:12,750 --> 00:49:14,750 Ayo mulih. 504 00:49:15,375 --> 00:49:20,725 Duoduo. Iki mung panggonan aku bisa nemokake kamulyan. 505 00:49:22,206 --> 00:49:24,206 Menehi kula kasempatan liyane. 506 00:49:25,008 --> 00:49:27,008 Aku ora pengin dadi wong sing kalah. 507 00:49:43,350 --> 00:49:44,425 bali. 508 00:49:46,275 --> 00:49:48,275 Sedulur Lu Yang. 509 00:49:54,550 --> 00:49:56,550 bali. Sedulur Lu Yang. 510 00:50:00,800 --> 00:50:02,125 Ojo ngece awakmu. 511 00:50:03,947 --> 00:50:05,775 Isih ora nyerah? 512 00:50:05,775 --> 00:50:08,425 Aku ora ngerti kenapa saiki dheweke ora nyerah. 513 00:50:10,725 --> 00:50:11,625 perang. 514 00:50:13,755 --> 00:50:17,075 Dewa perang mudhun. Lawan njupuk inisiatif. 515 00:50:17,684 --> 00:50:19,684 Tumbler gedhe. Ora ana sing njupuk pukulan sing terus-terusan. 516 00:50:20,537 --> 00:50:22,250 Dewa perang ora bisa nyerang maneh. Coba ngrangkul sikil. 517 00:50:22,250 --> 00:50:24,250 Ora ana wong sing nyerang sirah dewa perang. 518 00:50:50,450 --> 00:50:52,450 Rantai triangulasi. 519 00:50:53,200 --> 00:50:57,175 Dewa perang ngunggahake dheweke lan mbuwang dheweke ing arena. 520 00:50:57,175 --> 00:50:59,175 dewa perang thrash wong dening pasukan. 521 00:50:59,616 --> 00:51:00,533 Kneebar. 522 00:51:02,175 --> 00:51:04,650 Ora ana sing nyoba uwal, nanging dewa perang entuk dheweke. 523 00:51:04,950 --> 00:51:06,950 Punika khas airfight. 524 00:51:07,300 --> 00:51:09,300 Mburi wuda keselak. 525 00:51:10,900 --> 00:51:12,900 Ora ana sing lungguh ing dewa perang. 526 00:51:12,900 --> 00:51:14,851 Kimura dewa perang. 527 00:51:14,900 --> 00:51:16,675 Ora ana sing oncat maneh. 528 00:51:16,750 --> 00:51:19,075 Dewa perang lenggah ing dheweke lan pukulan dheweke kanthi abot. 529 00:51:19,825 --> 00:51:21,825 Tengen ing pasuryan. 530 00:51:22,675 --> 00:51:25,850 Perang maneh. - Kneebar. 531 00:51:26,700 --> 00:51:28,275 Mungkasi, cak Lu Yang. 532 00:51:28,350 --> 00:51:29,775 Dheweke lolos, dadi luar biasa. 533 00:51:29,775 --> 00:51:31,775 Kepiye carane dheweke bisa ngatur? 534 00:51:31,850 --> 00:51:33,850 Iku dudu tandhingan. Iku kanggo instruksi MMA. 535 00:51:34,725 --> 00:51:36,100 Sedulur Lu Yang. 536 00:51:36,250 --> 00:51:37,900 Wektu iki, dewa perang entuk kamenangan sing nemtokake. 537 00:51:37,925 --> 00:51:38,650 Game arep rampung. 538 00:51:39,000 --> 00:51:41,000 Dhik Lu Yang, kula aturi tindak. 539 00:51:42,136 --> 00:51:47,500 Sedulur Lu Yang... 540 00:51:52,400 --> 00:51:55,075 Delengen, apa sing ditindakake? 541 00:51:57,625 --> 00:51:59,625 Dheweke patah tangane. 542 00:52:11,025 --> 00:52:13,025 Ora ana sing ngluncurake serangan skala lengkap. 543 00:52:15,300 --> 00:52:17,300 Infighter wuta lan petinju siji-bersenjata. 544 00:52:17,300 --> 00:52:19,300 Padha nyerang saben liyane. 545 00:52:19,325 --> 00:52:20,600 Infighter wuta lan petinju siji-bersenjata. 546 00:52:20,600 --> 00:52:21,725 Padha edan. 547 00:53:27,825 --> 00:53:29,825 Sedulur Lu Yang. 548 00:53:31,475 --> 00:53:34,075 Apa game Fantastic lan narik ati. 549 00:53:34,375 --> 00:53:36,375 Ora, iku unparalleIed. 550 00:53:37,700 --> 00:53:41,500 Dadi kita duwe bintang anyar ing MMA. 551 00:53:48,425 --> 00:53:49,950 Ora masalah gedhe. 552 00:53:50,125 --> 00:53:51,350 Mung disjointed. 553 00:53:52,075 --> 00:53:54,075 Mung butuh istirahat. 554 00:53:55,050 --> 00:53:57,050 Matur nuwun, dokter. - Ya. 555 00:53:57,050 --> 00:53:58,175 Dadi gedhe. 556 00:53:58,175 --> 00:53:59,400 Nuwun sewu... 557 00:53:59,475 --> 00:54:00,850 Aku ora sengaja. 558 00:54:00,900 --> 00:54:01,825 Ayo budal. 559 00:54:02,225 --> 00:54:04,962 Ayo, matur nuwun, dhokter. Bye. 560 00:54:04,962 --> 00:54:05,950 Sampeyan saiki apik. 561 00:54:06,975 --> 00:54:07,775 Carane doggie? 562 00:54:08,250 --> 00:54:10,250 Aja kuwatir, aku dikirim menyang rumah sakit pet. 563 00:54:14,725 --> 00:54:16,900 Apik banget. 564 00:54:18,512 --> 00:54:21,400 Yen sampeyan cacat, aku kudu ngrawat sampeyan ing salawas-lawase. 565 00:54:21,840 --> 00:54:24,100 Nanging yen bener, sampeyan bakal dadi begja. 566 00:54:25,200 --> 00:54:27,200 Lengen kanggo kaendahan. 567 00:54:27,325 --> 00:54:30,875 Duoduo, wis kasep, sampeyan kudu bali. 568 00:54:31,926 --> 00:54:34,150 Sampeyan ngusir aku langsung sawise sampeyan entuk rejeki. 569 00:54:34,150 --> 00:54:36,150 Sampeyan pancen ora nurani. 570 00:54:42,175 --> 00:54:43,300 Iki kanggo sampeyan. 571 00:54:43,600 --> 00:54:44,825 Maksude piye? 572 00:54:45,450 --> 00:54:46,850 kula nyuwun pangapunten. 573 00:54:53,475 --> 00:54:55,475 Asshole, sampeyan mikir sampeyan sapa? 574 00:57:17,500 --> 00:57:18,675 Gagal maneh. 575 00:57:20,130 --> 00:57:21,475 tumungkul. 576 00:57:22,025 --> 00:57:23,775 Kabeh craps. 577 00:57:23,775 --> 00:57:25,775 Ora bisa nemokake pitunjuk sawise pirang-pirang dina. 578 00:57:25,794 --> 00:57:27,794 Aku wis ora sabar. 579 00:57:27,794 --> 00:57:29,794 Njupuk lan matèni wong-wong mau. -Oke. 580 00:57:36,950 --> 00:57:39,200 Boss, sampeyan yakin? 581 00:57:45,900 --> 00:57:47,575 Ngendi gludhug? 582 00:57:51,200 --> 00:57:53,625 Kowe nang endi? Apa sampeyan wis siyap? 583 00:57:53,950 --> 00:57:56,360 Xu bakal mriksa barang sesuk. Sampeyan ora bisa nggawe kesalahan. 584 00:57:56,360 --> 00:57:57,100 ya wis. 585 00:58:02,950 --> 00:58:03,900 mandeg. 586 00:58:04,375 --> 00:58:05,575 Ninggalake sawetara memori ok? 587 00:58:06,325 --> 00:58:10,350 Ngapunten... Dadi... 588 00:58:11,049 --> 00:58:12,375 Aku rumangsa ana sing salah. 589 00:58:12,375 --> 00:58:14,375 Ora... Ayo maneh. 590 00:58:14,375 --> 00:58:16,375 sedulur. Wis luwih saka sepuluh kaping. 591 00:58:16,375 --> 00:58:17,450 Wis cukup. 592 00:58:18,525 --> 00:58:20,525 Dhik, iki pisanan aku nuduhake penampilan. 593 00:58:21,113 --> 00:58:23,113 Sampeyan ngerti suwene aku ngenteni dina iki? 594 00:58:23,113 --> 00:58:25,113 Saiki utawa ora tau. 595 00:58:25,150 --> 00:58:26,000 Ora, sepisan maneh. 596 00:58:26,000 --> 00:58:28,525 Sampeyan, wektu kanggo nedha awan. 597 00:58:28,525 --> 00:58:29,425 ya wis... 598 00:58:32,531 --> 00:58:33,350 Sugeng dalu. 599 00:58:34,625 --> 00:58:36,625 Cepet-cepet. 600 00:58:38,200 --> 00:58:40,200 Ngadeg ing kene. 601 00:58:40,553 --> 00:58:42,553 Kene, manungsa waé. 602 00:58:42,553 --> 00:58:44,553 Siapke. 603 00:58:51,525 --> 00:58:52,550 Nuwun sewu. 604 00:58:52,700 --> 00:58:54,100 Aku saiki dadi pendekar pedang. 605 00:58:54,750 --> 00:58:56,750 Tetep adoh saka aku. 606 00:59:12,525 --> 00:59:14,525 Siap... 607 00:59:20,825 --> 00:59:22,825 Apik banget. -Ya. 608 00:59:25,975 --> 00:59:26,875 Lu Yang. 609 00:59:28,550 --> 00:59:31,175 Coba pikirake, saiki utawa ora. 610 00:59:35,775 --> 00:59:37,500 Sapa cah wadon iku? 611 00:59:40,100 --> 00:59:41,050 Ora kanggo sampeyan ngerti. 612 00:59:46,950 --> 00:59:48,500 Suster Fei, direktur ngandika, kita kudu pindhah menyang sabanjure. 613 00:59:48,500 --> 00:59:49,175 lunga. 614 00:59:49,745 --> 00:59:51,745 Dina iki dina pungkasan. 615 00:59:51,921 --> 00:59:55,185 Yen sampeyan isih ora bisa nemokake dheweke, aku bakal mateni sampeyan loro dhisik. 616 00:59:55,775 --> 00:59:59,450 Aku ora ngerti kenapa Duoduo mandheg nyolong. 617 01:00:00,850 --> 01:00:02,400 Kepala, kutha iki gedhe banget. 618 01:00:02,400 --> 01:00:03,300 Ing ngendi kita kudu nemokake dheweke? 619 01:00:03,300 --> 01:00:05,300 Pindhah menyang papan sing rame. 620 01:00:05,764 --> 01:00:07,764 Pindhah menyang papan sing rame. 621 01:00:20,750 --> 01:00:22,750 Aku ora peduli karo mantanmu. 622 01:00:22,825 --> 01:00:24,825 Nanging mung sapisan iki. 623 01:00:26,567 --> 01:00:27,775 Dadi mortifying. 624 01:00:28,750 --> 01:00:30,750 Ayo, ayo padha seneng-seneng. 625 01:00:42,075 --> 01:00:43,325 Cepet, dalan iki. 626 01:00:46,275 --> 01:00:47,025 Sedulur peluru. 627 01:00:48,473 --> 01:00:50,473 Apa sing dikarepake? 628 01:00:51,000 --> 01:00:53,000 Apa sih, maling getih. 629 01:01:00,525 --> 01:01:01,975 Dhik Waizi. 630 01:01:02,350 --> 01:01:03,575 Klasik. 631 01:01:04,350 --> 01:01:06,350 Ati-ati karo dompet. 632 01:01:16,034 --> 01:01:17,375 Duoduo... 633 01:01:17,826 --> 01:01:19,826 Kita kesawang, mlayu. 634 01:01:20,500 --> 01:01:22,500 Aja mrene. 635 01:01:23,242 --> 01:01:24,675 Aja mrene. 636 01:01:28,725 --> 01:01:30,725 Pungkasane, sampeyan. 637 01:01:30,825 --> 01:01:32,350 Kepala, aku nemokake dheweke. 638 01:01:32,500 --> 01:01:33,550 Iku dheweke. 639 01:01:34,729 --> 01:01:35,800 Cekel dheweke. 640 01:01:35,800 --> 01:01:37,225 Dhik, mlayu. 641 01:01:38,289 --> 01:01:40,025 Dhik Lu Yang, aja lunga. 642 01:01:40,025 --> 01:01:42,025 Duoduo, adhimu nyolong dompet, aku bakal njaluk dheweke. 643 01:01:45,725 --> 01:01:46,625 mandeg. 644 01:01:50,375 --> 01:01:52,125 mandeg. - Mungkasi dheweke. 645 01:02:02,350 --> 01:02:04,350 Enteni aku. - Enteni aku. 646 01:02:15,250 --> 01:02:16,750 Sampeyan bisa ngalahake aku? 647 01:02:17,250 --> 01:02:19,250 Kok wani! Nyolong dompetku. 648 01:02:19,550 --> 01:02:20,725 D... 649 01:02:21,925 --> 01:02:23,230 David Belle. 650 01:02:23,900 --> 01:02:25,400 Banlieue? 651 01:02:31,000 --> 01:02:32,200 Menehi maneh. 652 01:02:34,875 --> 01:02:36,100 Endi dheweke? -Endi dheweke? 653 01:02:37,300 --> 01:02:38,117 ilang. 654 01:02:38,117 --> 01:02:38,842 Gamene? 655 01:02:39,150 --> 01:02:40,925 Cepet, terus. 656 01:02:41,475 --> 01:02:43,050 Yagene padha ngoyak kita? 657 01:02:43,050 --> 01:02:46,305 Ora ngerti, aku mung njupuk dompet. 658 01:02:47,300 --> 01:02:49,300 Inggih, iku dudu urusan kita. 659 01:02:49,950 --> 01:02:51,950 Go... 660 01:02:58,075 --> 01:02:58,975 Kanggo sampeyan. 661 01:03:01,075 --> 01:03:03,075 Kakangku wis ora kuwatir. 662 01:03:03,124 --> 01:03:04,400 Dheweke ora bakal mati kanggo iku bener? 663 01:03:05,000 --> 01:03:07,000 Duoduo, aja kuwatir. 664 01:03:07,000 --> 01:03:09,850 Padha wis ngandika, anggere kita menehi wong kothak, padha bakal ok. 665 01:03:11,025 --> 01:03:12,125 Apa kita ora bisa nemokake iku? 666 01:03:12,175 --> 01:03:14,175 Kakangmu ngendika, wis kene. 667 01:03:16,350 --> 01:03:17,650 Duoduo, entuk. 668 01:03:17,750 --> 01:03:18,575 Agung. 669 01:03:19,114 --> 01:03:20,100 lunga. 670 01:03:27,150 --> 01:03:28,250 Ngomong iku. 671 01:03:28,775 --> 01:03:30,300 Apa sing dikarepake? 672 01:03:30,450 --> 01:03:32,450 Apa wae sing diomongake. 673 01:03:37,400 --> 01:03:38,475 Mekaten. 674 01:03:39,864 --> 01:03:41,975 Mekaten. - Ngenteni, ngeculake dheweke. 675 01:03:42,050 --> 01:03:42,925 sedulur. 676 01:03:44,725 --> 01:03:47,175 Sampeyan mikir sampeyan duwe kualifikasi kanggo tawar-menawar karo aku? 677 01:03:57,350 --> 01:03:58,950 Bos, dibukak. 678 01:04:04,925 --> 01:04:07,375 Bayi, hadiah sampeyan. 679 01:04:08,900 --> 01:04:10,650 Bayi, hadiah sampeyan. 680 01:04:10,650 --> 01:04:11,625 Boss Guo, ngenteni. 681 01:04:12,075 --> 01:04:13,025 Boss Guo. 682 01:04:13,475 --> 01:04:15,000 Ora ketompo prilaku? 683 01:04:15,000 --> 01:04:15,871 bayi. 684 01:04:17,375 --> 01:04:18,600 Ngenteni. 685 01:04:19,475 --> 01:04:21,175 Kita duwe mung setengah jam. 686 01:04:21,175 --> 01:04:23,375 Dheweke bakal lunga yen dheweke ora teka. 687 01:04:24,875 --> 01:04:28,094 Rampung dhisik karyamu. Aku bakal karo sampeyan bengi iki. 688 01:04:33,472 --> 01:04:34,947 Apa sing sampeyan ngenteni? 689 01:04:34,947 --> 01:04:35,675 Njupuk menyang mobil. 690 01:04:35,950 --> 01:04:37,000 lunga. 691 01:04:40,125 --> 01:04:41,525 Cepet-cepet. 692 01:04:44,575 --> 01:04:47,980 Bos, kepiye carane? - Aku bakal ninggalake kene kanggo sampeyan. 693 01:04:51,475 --> 01:04:53,450 Kaendahan. -Adoh saka adhine. 694 01:04:53,476 --> 01:04:56,225 Ayo dheweke lunga. - Aku bakal cokotan sampeyan mati. 695 01:04:56,225 --> 01:04:57,200 Gigit sampeyan. 696 01:04:59,825 --> 01:05:01,825 Mula aku bakal dadi ipemu. 697 01:05:02,215 --> 01:05:03,625 Duoduo iku mine. 698 01:05:05,625 --> 01:05:07,625 Bajingan. 699 01:05:09,975 --> 01:05:10,650 Bebek mudhun. 700 01:05:14,250 --> 01:05:15,875 Aku bakal cokotan sampeyan. 701 01:05:23,550 --> 01:05:24,575 Sedulur Lu Yang. 702 01:05:26,500 --> 01:05:28,500 Duo, kakangmu neng kene. 703 01:05:32,800 --> 01:05:34,800 Aku weruh teka. 704 01:05:37,125 --> 01:05:39,125 Dhik Lengzi, kowe ora apa-apa? 705 01:05:39,150 --> 01:05:40,875 Nyabrang ing katresnan. 706 01:05:41,375 --> 01:05:42,425 Wong munggah. 707 01:05:43,000 --> 01:05:45,000 Copot aku. 708 01:05:48,075 --> 01:05:50,525 Ora cukup? - Aku bakal mbayar sampeyan bali. 709 01:05:51,690 --> 01:05:53,690 Perhiasan kasebut ilang ing kutha kita. 710 01:05:55,575 --> 01:05:57,575 Duoduo, telpon polisi. 711 01:05:58,850 --> 01:05:59,675 Kowe arep menyang ngendi? 712 01:06:00,725 --> 01:06:02,725 Ana sing salah. Dheweke butuh bantuanku saiki. 713 01:06:03,750 --> 01:06:05,975 Sapa dheweke? Apa hubunganmu karo dheweke? 714 01:06:06,075 --> 01:06:08,075 Iku urgent, aku ora bisa nerangake saiki. 715 01:06:08,075 --> 01:06:08,650 Ngenteni. 716 01:06:24,325 --> 01:06:26,325 Kita bakal lunga karo sampeyan. 717 01:06:26,325 --> 01:06:28,325 Kita kudu njaluk martabat kita bali. 718 01:06:50,900 --> 01:06:52,900 Bos, dheweke ana ing mburi kita. 719 01:06:57,825 --> 01:06:59,825 Duh, nyepetake. 720 01:07:16,800 --> 01:07:18,000 Mbentuk larik. 721 01:07:23,350 --> 01:07:25,650 Kabeh, aku butuh kerjasama. 722 01:07:42,275 --> 01:07:43,925 Padha drive ahead saka kita. 723 01:07:43,975 --> 01:07:45,675 Apa sing sampeyan tindakake? 724 01:07:45,675 --> 01:07:47,075 Larik sampeyan ora bisa. 725 01:07:56,950 --> 01:07:58,950 Bejo wong-wong mau. 726 01:07:59,545 --> 01:08:01,875 Aku bakal ngalahake wong-wong mau kanthi gampang. 727 01:08:03,400 --> 01:08:04,450 Aku ora gumunggung. 728 01:08:14,950 --> 01:08:16,350 Njaluk aku metu. 729 01:08:20,375 --> 01:08:21,925 Entuk senjata. 730 01:08:27,399 --> 01:08:28,599 Njaluk wong-wong mau. 731 01:09:19,375 --> 01:09:20,125 Njupuk nyimpang. 732 01:09:23,649 --> 01:09:24,674 Cepet-cepet. 733 01:09:26,024 --> 01:09:28,848 Dhik Fan, aku bakal ninggalake kene kanggo sampeyan. -Oke. 734 01:09:33,475 --> 01:09:35,250 Sedulur Lu Yang. 735 01:09:37,024 --> 01:09:38,424 Cepet-cepet. 736 01:09:39,100 --> 01:09:41,100 Cepet-cepet. 737 01:09:41,250 --> 01:09:43,250 Mungkasi dheweke. 738 01:09:49,475 --> 01:09:52,600 Lad, muga-muga sampeyan ora bakal nguciwani aku wektu iki. 739 01:11:30,450 --> 01:11:32,150 Sedulur Lu Yang. 740 01:12:12,050 --> 01:12:12,750 Ngenteni... 741 01:12:13,375 --> 01:12:15,625 Kita ora duwe dendam. Aku mung pengin nabrak sampeyan. 742 01:12:16,325 --> 01:12:17,525 Sampeyan kudu mbayar rega. 743 01:12:45,300 --> 01:12:46,983 Endi bosmu? 744 01:12:46,983 --> 01:12:48,575 Laka sithik. 745 01:12:51,150 --> 01:12:52,275 Maksude piye? 746 01:12:52,550 --> 01:12:53,325 Masalah ditanggulangi. 747 01:12:53,975 --> 01:12:56,650 Duh, aku ngerti sampeyan bakal ngundang masalah kanggo aku. 748 01:12:56,650 --> 01:12:57,701 Diiseni, lunga. 749 01:12:58,150 --> 01:12:59,375 Ora ana sing bisa lunga. 750 01:13:07,450 --> 01:13:10,375 Mungkasi, yen ora sampeyan bakal sabotase rencanaku. 751 01:13:16,000 --> 01:13:18,000 Sejatine bos Guo mung maling cilik. 752 01:13:19,125 --> 01:13:22,625 Aku kerja kanggo dheweke amarga aku pengin nyekel bos iwak gedhe Xu. 753 01:13:23,550 --> 01:13:25,325 Boss Xu minangka manipulator ing mburi panggung 754 01:13:25,325 --> 01:13:27,000 konco organisasi penyelundupan. 755 01:13:27,325 --> 01:13:29,325 Dheweke bakal teka kanthi pribadi, mula aku ora bakal kelangan kesempatan kasebut. 756 01:13:31,775 --> 01:13:33,475 Sampeyan agen rahasia? 757 01:13:33,475 --> 01:13:36,964 Man, sampeyan pancen trampil ing kungfu. 758 01:13:37,250 --> 01:13:39,250 Apa sampeyan bakal melu aku kanggo njupuk wong-wong mau mudhun? 759 01:13:46,725 --> 01:13:49,900 Ya, njupuk senjata, mateni. 760 01:14:29,525 --> 01:14:30,500 Metu. 761 01:14:34,475 --> 01:14:35,550 Sedulur Lu Yang. 762 01:14:36,925 --> 01:14:38,925 Duoduo, aja mrene. 763 01:14:39,401 --> 01:14:40,400 Kowe kok neng kene? 764 01:14:40,625 --> 01:14:43,625 Aku ing kene kanggo ndeleng sampeyan. -Iku mbebayani kene. 765 01:14:44,000 --> 01:14:46,000 Aku ing kene mung amarga mbebayani. 766 01:14:50,375 --> 01:14:51,400 Ati-ati. 767 01:14:59,065 --> 01:14:59,900 Ayo dheweke lunga. 768 01:15:00,175 --> 01:15:02,175 mandeg. Arep kanggo muter? 769 01:15:03,291 --> 01:15:04,225 tumungkul. 770 01:15:05,400 --> 01:15:07,450 Aku pitutur marang kowe, tumungkul. 771 01:15:09,775 --> 01:15:10,875 Aja nglarani dheweke. 772 01:15:19,950 --> 01:15:20,875 Endi barangku? 773 01:15:21,200 --> 01:15:22,350 Kepiye carane aku bisa ngerti? 774 01:15:23,725 --> 01:15:24,875 Sampeyan lagi guyon? 775 01:15:34,375 --> 01:15:35,500 Apa sampeyan bakal ngandhani aku? 776 01:15:36,000 --> 01:15:38,000 Yen sampeyan ora ngandhani aku, dheweke bakal mati. 777 01:15:39,050 --> 01:15:39,908 Duoduo. 778 01:15:40,800 --> 01:15:42,125 Teka maneh? 779 01:15:51,925 --> 01:15:53,525 Mungkasi dheweke. 780 01:15:56,275 --> 01:15:57,075 mandeg. 781 01:16:01,550 --> 01:16:02,400 Panjenengan. 782 01:16:08,125 --> 01:16:10,825 Aja ndemek barang sing dudu duweke. 783 01:16:22,425 --> 01:16:23,075 Ora. 784 01:16:35,875 --> 01:16:37,175 Sedulur Lu Yang. 785 01:16:39,300 --> 01:16:40,450 Duoduo. 786 01:16:42,075 --> 01:16:42,850 Duoduo. 787 01:16:43,300 --> 01:16:45,300 Sedulur Lu Yang. Aja teka. 788 01:16:47,050 --> 01:16:49,050 Sedulur Lu Yang. 789 01:17:56,575 --> 01:17:58,575 Aja obah... 790 01:17:59,063 --> 01:18:01,063 Njupuk wong bali. 791 01:18:07,850 --> 01:18:09,850 Sampeyan pengin tanggal ing udhara? 792 01:18:15,950 --> 01:18:18,400 Akhire kasus nyolong perhiasan rampung. 793 01:18:18,800 --> 01:18:20,750 Perhiasan kabeh bali. 794 01:18:20,750 --> 01:18:22,750 Bengi iki resepsi timbal balik. 795 01:18:26,050 --> 01:18:28,050 Kabeh wong. 796 01:18:28,750 --> 01:18:31,800 Dina iki kita kudu matur nuwun marang pahlawan Lu Yang. 797 01:18:32,700 --> 01:18:34,700 Dheweke njupuk maneh propertiku. 798 01:18:34,975 --> 01:18:37,371 Dheweke uga mbantu kesehatanku. 799 01:18:42,675 --> 01:18:44,400 Ayo... 800 01:18:46,750 --> 01:18:51,000 Saiki sambutan Lu Yang kanggo pidato. 801 01:18:51,000 --> 01:18:51,750 ya wis. 802 01:18:59,925 --> 01:19:00,875 Apa sampeyan seneng pesta? 803 01:19:01,125 --> 01:19:01,975 ya wis. 804 01:19:04,025 --> 01:19:06,025 Apa sampeyan seneng panganan? 805 01:19:07,575 --> 01:19:10,650 Pak, sampeyan butuh pengawal? 806 01:19:11,100 --> 01:19:12,075 Aku bisa ngalahake akeh wong. 807 01:19:15,950 --> 01:19:17,075 Aku bakal pasrahké marang kowé. 808 01:19:17,100 --> 01:19:17,850 ya wis. 809 01:19:18,075 --> 01:19:20,075 Menehi kula kasempatan. 810 01:19:22,600 --> 01:19:24,600 Aja nggawe adegan ing kene, ok? 811 01:19:27,000 --> 01:19:28,100 Wong lanang nggantheng. 812 01:19:28,400 --> 01:19:30,400 Sampeyan wis ngandika apik banget. 813 01:19:32,225 --> 01:19:33,875 Aku gugup. 814 01:19:34,125 --> 01:19:36,125 Duoduo teka nemoni aku wingi. 815 01:19:36,450 --> 01:19:38,450 Apa dheweke cilaka sampeyan? 816 01:19:39,050 --> 01:19:41,050 Dheweke musuhan amarga sampeyan. 817 01:19:42,650 --> 01:19:46,325 Dheweke ngomong akeh babagan sampeyan. 818 01:19:48,350 --> 01:19:50,100 Aku wis dadi stand-in kanggo dangu. 819 01:19:50,200 --> 01:19:52,200 Nanging aku ora tau muncul ing ngarep kamera. 820 01:19:52,574 --> 01:19:54,574 Mungkin iki dudu pilihan sing apik kanggo aku. 821 01:19:56,250 --> 01:20:01,975 Kajaba kerja keras, kabeh wong butuh pencari bakat. 822 01:20:03,175 --> 01:20:05,175 Bakat scouts tenan ana? 823 01:20:05,575 --> 01:20:07,669 Iku gumantung yen sampeyan apik banget. 824 01:20:16,325 --> 01:20:18,325 Aku duwe pitakonan. 825 01:20:22,700 --> 01:20:26,350 Aku Nana. Bapakku tukang perhiasan. 826 01:20:27,100 --> 01:20:31,250 Dina kepungkur, rama tuku kumpulan perhiasan. 827 01:20:31,250 --> 01:20:36,375 Ing kumpulan, dheweke milih kalung sing apik kanggo aku minangka hadiah ulang tahun. 828 01:20:36,703 --> 01:20:40,350 Iki mung siji perhiasan aku ngerti dheweke ilang. 829 01:20:40,700 --> 01:20:44,225 Nanging aku ora nyana perhiasan kasebut bakal ilang. 830 01:20:45,600 --> 01:20:48,540 Banjur bapak koma amarga nesu. 831 01:20:48,775 --> 01:20:51,075 Aku sengit marang awakku dhewe amarga aku ora bisa apa-apa 832 01:20:51,075 --> 01:20:53,075 nalika bapakku paling butuh aku. 833 01:20:53,995 --> 01:20:56,550 Banjur aku ngerti ing ngendi perhiasan kasebut. 834 01:20:57,325 --> 01:21:00,175 Aku pengin nelpon polisi nanging aku ora duwe bukti. 835 01:21:00,909 --> 01:21:03,525 Dadi aku nyoba nyedhaki wong jahat. 836 01:21:11,125 --> 01:21:14,325 Nanging aku ora ngarep-arep kedadeyan kasebut bakal ana ing rencanaku. 837 01:21:14,968 --> 01:21:17,700 Aja ndemek aku tanpa hadiah. 838 01:21:18,616 --> 01:21:20,616 Dadi aku kudu nyamar ing antarane wong-wong mau. 839 01:21:21,013 --> 01:21:24,100 Kanggo nemokake kesempatan kanggo nggawa dheweke menyang kaadilan. 840 01:21:25,175 --> 01:21:27,475 Sampeyan ngerti liyane saka crita. 841 01:21:28,784 --> 01:21:30,000 007? 842 01:21:31,050 --> 01:21:33,050 Ing ngarepe sampeyan, Aku ing paling Bond girl. 843 01:21:34,675 --> 01:21:36,727 Wong goroh kuwi. 844 01:21:37,214 --> 01:21:40,650 Aja kuwatir, sampeyan mung bisa duwe Duoduo. 845 01:21:43,775 --> 01:21:45,925 Dheweke kene. 846 01:21:46,575 --> 01:21:50,375 Inggih, dheweke ngandika, sampeyan pahlawan dheweke. 847 01:21:50,950 --> 01:21:52,950 Aku rumangsa kaya ngono. 848 01:22:26,625 --> 01:22:29,425 Iku angel kanggo prédhiksi masa depan wong. 849 01:22:29,637 --> 01:22:32,975 Aku ora nyana aku bakal duwe pangarep-arep ing urip celakaku 850 01:22:32,975 --> 01:22:34,975 sawise kasus perhiasan. 851 01:22:36,525 --> 01:22:38,525 Kasangsaran lan alangan. 852 01:22:38,600 --> 01:22:40,300 Indiffence lan moyoki. 853 01:22:40,300 --> 01:22:42,300 Kabeh sing golek impen bakal ngalami kabeh iki. 854 01:22:43,075 --> 01:22:48,975 Anggere kita duwe kapercayan sing kuat, sejarah bakal ngelingi kita. 855 01:22:50,075 --> 01:22:53,425 Erleng, ora enek sing dadi pengamanan sakwise pendidikan reformasi. 856 01:22:53,700 --> 01:22:54,450 Aku seneng. 857 01:22:55,119 --> 01:22:57,119 Aku kudu mbales karo ibuku. 858 01:22:58,125 --> 01:23:00,125 Delengen. Kakang ana. 859 01:23:00,875 --> 01:23:03,431 Kuwi sedulurku.