1
00:02:24,110 --> 00:02:27,460
Միևնույն ժամանակ, աշխատանքները շարունակվում են
Բրիտանացիներ, ովքեր տեղափոխվել են Կոստա:

2
00:02:29,160 --> 00:02:31,592
Արևի տակ բար վարելը
դասական բրիտանական երազանքն է:

3
00:02:31,604 --> 00:02:33,840
Այն հեշտությամբ կարող է շրջվել
մղձավանջի մեջ,

4
00:02:34,430 --> 00:02:39,020
բայց Գարին և Չերին Մաքլսֆիլդից ունեն
ստիպեց այն աշխատել: Բամբուկե բարը հաջողված է:

5
00:04:48,040 --> 00:04:50,780
Ողջույն։ Ողջույն։

6
00:04:52,020 --> 00:04:53,860
Ես տեսա, որ դու նայում ես ինձ փողոցից։

7
00:04:55,140 --> 00:04:57,820
Ես քեզ տեսել եմ մի քանի անգամ
գալիս հետ միասին ձեր գլուխը ներքեւ.

8
00:05:00,460 --> 00:05:02,100
Մի օր դա իսկապես կլինի, այդ ահազանգը:

9
00:05:07,700 --> 00:05:10,360
Մենք հիմնականում միակն ենք
նրանք այստեղ: Կարո՞ղ ես ջարդել

10
00:05:10,361 --> 00:05:11,860
հավատալ դրան? Այսինքն՝ նրանք
դեռևս անվտանգության աշխատակիցներ չունեն.

11
00:05:14,280 --> 00:05:15,280
Ես Հարրին եմ:

12
00:05:18,100 --> 00:05:19,100
Ադամ.

13
00:05:21,180 --> 00:05:22,180
Հեյ

14
00:05:23,420 --> 00:05:24,560
Ինչպե՞ս եք դիմանում:

15
00:05:30,060 --> 00:05:32,300
-Ինչո՞վ... 
- Ես ասացի.

16
00:05:46,480 --> 00:05:49,840
Այնքան լուռ է: Այսինքն՝ Լոնդոնը դուրս է եկել
այնտեղ, բայց մենք չենք կարող նույնիսկ ձեր բանը խեղդել:

17
00:05:52,470 --> 00:05:57,540
Ես երաժշտություն եմ նվագում ճիշտ, բայց ավելի վատ է, երբ դա
ավարտվում է. Եվ ես նույնիսկ ստացա դրանցից մեկը, հըմ...

18
00:05:59,090 --> 00:06:00,655
լայն աղմուկ
մեքենաները ճիշտ են: Բայց դա նման է

19
00:06:00,667 --> 00:06:02,136
ինչ-որ մեկը կա ներսում
սենյակի անկյունը

20
00:06:02,160 --> 00:06:05,154
շշնջալով իմ մասին. Ի
այսինքն՝ չենք էլ կարողանում բացել

21
00:06:05,166 --> 00:06:08,300
պատուհանները, բայց ես ենթադրում եմ

22
00:06:08,301 --> 00:06:08,960
դուք իսկապես չեք
ուզում են, որ մենք ցատկենք:

23
00:06:10,820 --> 00:06:12,141
Բիզնեսի համար դժվար է, գիտես:

24
00:06:12,950 --> 00:06:14,360
Բետոնի վրա կոտրված մարմիններ.

25
00:06:14,480 --> 00:06:15,800
Ուզում եմ ասել, ո՞վ է այդ ժամանակ ներս մտնելու:

26
00:06:19,380 --> 00:06:20,380
Խմե՞լ:

27
00:06:21,280 --> 00:06:22,280
Ճապոներեն է։

28
00:06:23,550 --> 00:06:26,720
Այն նախատեսված է լավագույնը լինելու համար
աշխարհ, բայց ես չէի կարող ասել, թե ինչու, այնպես որ...

29
00:06:29,080 --> 00:06:29,640
Ոչ, շնորհակալություն:

30
00:06:29,840 --> 00:06:30,840
Լավ, հմմ...

31
00:06:32,600 --> 00:06:33,921
Լավ, ինչ կասեմ, այնուամենայնիվ, ես ներս մտնեմ:

32
00:06:36,130 --> 00:06:37,480
Եթե ոչ խմելու համար, ապա...

33
00:06:39,240 --> 00:06:40,561
ինչի համար ուզում ես:

34
00:06:50,510 --> 00:06:51,591
Կարծում եմ, որ դա լավ գաղափար է:

35
00:06:52,800 --> 00:06:53,800
Ես քեզ վախեցնում եմ?

36
00:06:57,900 --> 00:06:58,900
Ոչ

37
00:07:01,210 --> 00:07:03,241
Դե, դուք չպետք է անեք
ամեն ինչ, եթե ես քո տեսակը չեմ:

38
00:07:06,930 --> 00:07:07,930
Ողջույն։

39
00:14:06,740 --> 00:14:07,740
Ողջույն։

40
00:14:08,390 --> 00:14:09,750
Ես կարծում էի, որ ինչ-որ մեկը ուժեղ է:

41
00:14:09,810 --> 00:14:10,810
Փախիր այսպես.

42
00:14:19,140 --> 00:14:20,140
Ոչ, շնորհակալություն:

43
00:14:22,060 --> 00:14:23,060
Գնա՞նք։

44
00:14:24,500 --> 00:14:25,500
Գնալ ուր:

45
00:14:45,460 --> 00:14:47,060
Նա կգնա լուսնի վրա, որպեսզի տեսնի քեզ:

46
00:14:49,740 --> 00:14:51,621
Գուշակիր, թե ում եմ գտել
հետո ու այգում?

47
00:14:51,960 --> 00:14:52,960
Նա՞ է։

48
00:14:53,650 --> 00:14:54,850
Օ, այո, հաստատ նա է:

49
00:14:56,100 --> 00:14:57,100
Նայեք նրա աչքերին.

50
00:14:59,400 --> 00:15:00,400
Այո, դա դու ես։

51
00:15:03,580 --> 00:15:04,580
Ողջույն։

52
00:15:06,600 --> 00:15:07,600
Ողջույն։

53
00:15:09,220 --> 00:15:10,120
Մի կանգնեք այնտեղ:

54
00:15:10,160 --> 00:15:11,160
Ներս մտիր:

55
00:15:14,100 --> 00:15:15,380
Այդտեղ եք ապրում այնտեղ?

56
00:15:16,420 --> 00:15:17,460
Այստեղ չէ, համոզված եմ:

57
00:15:18,120 --> 00:15:19,120
Ես Լոնդոնում եմ։

58
00:15:19,160 --> 00:15:20,160
Օ՜, որքան շքեղ է:

59
00:15:20,465 --> 00:15:21,680
Դուք ինքներդ եք ապրում?

60
00:15:22,080 --> 00:15:23,120
Դուք ձեր սեփական վայրի սեփականատերն եք:

61
00:15:23,940 --> 00:15:26,340
Ահ, այո, դա պարզապես բնակարան է:

62
00:15:26,560 --> 00:15:27,560
Ի՞նչ ասացի քեզ։

63
00:15:27,840 --> 00:15:28,840
Ի՞նչ ասացի քեզ։

64
00:15:28,860 --> 00:15:30,396
Ես ձեզ ասացի, որ նա կանի
լավ իր համար, չէ՞:

65
00:15:30,420 --> 00:15:31,180
Չի կարող էժան լինել,

66
00:15:31,360 --> 00:15:32,520
ապրում է այնտեղ ծխի մեջ:

67
00:15:32,700 --> 00:15:33,776
Իսկ դա ինչ է
դու անում ես

68
00:15:33,800 --> 00:15:34,380
Ես գրող եմ։

69
00:15:34,700 --> 00:15:35,700
Իսկ ես քեզ ի՞նչ ասացի։

70
00:15:35,880 --> 00:15:39,480
Ոչ, ոչ, ոչ, ես չեմ
հատկապես հարուստ կամ որևէ այլ բան:

71
00:15:39,740 --> 00:15:40,180
Իրականում ոչ:

72
00:15:40,520 --> 00:15:42,360
Ոչ, ես միշտ գիտեի, որ դու կրեատիվ կլինես:

73
00:15:46,400 --> 00:15:47,520
Ինչպիսի՞ գրող ես դու։

74
00:15:48,000 --> 00:15:49,620
Դուք գիտեք, թե ինչպես եմ ես սիրում Սթիվեն Քինգին,

75
00:15:49,740 --> 00:15:51,120
Քերի, Կուջո, տարբեր սեզոններ:

76
00:15:51,280 --> 00:15:52,676
Ոչ, ոչ, ոչ, ես պատշաճ գրող չեմ:

77
00:15:52,700 --> 00:15:55,940
Ես գրում եմ սցենարներ ֆիլմի համար,

78
00:15:57,400 --> 00:15:58,400
Հեռուստացույց, երբ պետք է:

79
00:16:00,300 --> 00:16:01,300
Գրող.

80
00:16:02,340 --> 00:16:03,620
Աստված, սա այնքան արյունալի հուզիչ է:

81
00:16:04,160 --> 00:16:06,521
Եթե ես ճանաչեի հարևաններին, ես կվազեի
վերջ, և ես կասեի նրանց հենց հիմա:

82
00:16:06,545 --> 00:16:10,281
Ես միշտ ասել եմ, որ գրողները քիչ գիտեն
իրական աշխարհի մասին, քան գրեթե բոլորը:

83
00:16:11,500 --> 00:16:12,660
Ի՞նչ դժոխք կիմանայիք:

84
00:16:13,310 --> 00:16:14,476
Հազիվ էիր միացված գրել:

85
00:16:14,500 --> 00:16:15,500
Դա ճիշտ է:

86
00:16:18,620 --> 00:16:19,620
Գրող.

87
00:16:21,300 --> 00:16:22,300
Մեր որդին.

88
00:16:25,030 --> 00:16:27,400
Մենք շատ գոհ ենք
տեսնեմ, որ դու այդքան լավ ես անում:

89
00:16:28,860 --> 00:16:29,860
Այստեղ.

90
00:16:31,020 --> 00:16:32,020
Նայեք այդ փքուն վերնաշապիկը։

91
00:16:33,240 --> 00:16:34,240
Մեր տղան վերադարձել է տուն:

92
00:16:39,020 --> 00:16:40,020
Ինչ եք դնում
վրա?

93
00:16:41,700 --> 00:16:42,700
Օ, կտեսնես:

94
00:16:44,880 --> 00:16:45,240
Օ՜

95
00:16:45,500 --> 00:16:48,420
Ահ, հիշու՞մ ես քո
Կարմիր փոքրիկ մեքենան, որ ունեիր?

96
00:16:48,785 --> 00:16:50,600
Դու սիրում էիր և ուզում էիր վերցնել այն

97
00:16:50,601 --> 00:16:52,921
դուրս գալ գլխավոր ճանապարհի վրա և
վարեք այն բոլոր մեծ մեքենաներով:

98
00:16:53,050 --> 00:16:54,236
Դա իմ առաջին հիշողությունն է, իրականում:

99
00:16:54,260 --> 00:16:56,100
Դա Ford Granada-ն էր
հարվածեց նրան, այնպես չէ՞: Ոչ, դա եղել է:

100
00:16:56,840 --> 00:16:58,560
Վազային կանաչ էր:

101
00:16:58,920 --> 00:16:59,920
Հիշու՞մ եք դա։

102
00:17:00,340 --> 00:17:01,340
Մմմ

103
00:17:02,620 --> 00:17:02,900
Կարմիր շուն էր։

104
00:17:03,300 --> 00:17:04,756
Դուք այնքան բարձր եք գնացել
այնտեղ, ես երբեք չեմ մոռանա այն:

105
00:17:04,780 --> 00:17:05,916
Ահ, բայց դու լավ էիր, այնուամենայնիվ:

106
00:17:05,940 --> 00:17:07,661
Դու լավ էիր։ Մի երկու կապտուկ ունեիր։

107
00:17:07,800 --> 00:17:09,756
Կարծում եմ, նրանք կարծում էին, որ ես եմ
չափազանցնում էի, երբ քեզ ներս ընդունեցի:

108
00:17:09,780 --> 00:17:12,240
Իսկ այդ մեկը
խարույկի գիշերը, երբ դու կորցրեցիր այն:

109
00:17:13,100 --> 00:17:14,220
Հիշու՞մ եք այդ խարույկի գիշերը։

110
00:17:14,540 --> 00:17:15,560
Քանի՞ տարեկան էիր։
Վեցը? Ոչ, նա չէր:

111
00:17:15,880 --> 00:17:17,900
Նա դրանից մեծ էր։

112
00:17:18,280 --> 00:17:19,280
Հրավառությունը տեղի է ունեցել.

113
00:17:19,720 --> 00:17:21,440
Խեղճ տղան սկսեց բղավել ու ոռնալ։

114
00:17:21,800 --> 00:17:22,816
Ստիպված է եղել տանել նրան մինչև տուն։

115
00:17:22,840 --> 00:17:23,380
Նա արե՞լ է: Այո՛։

116
00:17:23,860 --> 00:17:24,940
Քունս ընկավ ուսիս վրա։

117
00:17:25,580 --> 00:17:26,580
Չե՞ք հիշում դա:

118
00:17:27,240 --> 00:17:29,240
Դուք իսկապես ձեր կողքին էիք:

119
00:17:29,380 --> 00:17:30,576
Դուք իսկապես դժվար ժամանակ էիք ունենում։

120
00:17:30,600 --> 00:17:33,540
Իսկ մենք պարզապես փորձում էինք
ստիպեք ձեզ վայելել հրավառությունը:

121
00:17:33,760 --> 00:17:36,700
Դուք միշտ զգայուն տղա եք եղել:

122
00:17:36,880 --> 00:17:37,880
Այո՛։

123
00:17:39,240 --> 00:17:41,220
Հիմա դեռ վախենում եք հրավառությունից։

124
00:17:42,460 --> 00:17:42,860
Ոչ

125
00:17:43,480 --> 00:17:44,896
Գիտե՞ք ինչ եք ասել նրա մասին։

126
00:17:44,920 --> 00:17:46,040
Արդյո՞ք դա իմ նման է
մայրի՞կ

127
00:17:46,160 --> 00:17:46,440
Նա անում է:

128
00:17:46,620 --> 00:17:49,560
Այնուամենայնիվ, նա ինչ-որ բան ասաց:

129
00:17:49,620 --> 00:17:50,900
Այո, դա այն ժամանակ է, երբ նա խոսում է ինձ հետ:

130
00:17:50,901 --> 00:17:51,901
չգիտեմ։

131
00:17:52,100 --> 00:18:06,220
Այնքան արյունոտ է եղել
հաճելի է քեզ նորից տեսնել:

132
00:18:07,430 --> 00:18:08,630
Վստահ չե՞ք, որ մենք երբևէ կանենք:

133
00:18:09,100 --> 00:18:09,500
Ոչ

134
00:18:09,820 --> 00:18:10,820
Ահա դու ես։

135
00:18:11,600 --> 00:18:12,600
Ահա ես եմ։

136
00:18:17,010 --> 00:18:18,010
Շուտ արի, հմ?

137
00:18:19,160 --> 00:18:20,160
Մեզանից մեկը կլինի ներս:

138
00:18:25,340 --> 00:18:26,340
Խնդրում եմ։

139
00:18:29,710 --> 00:18:30,710
Այո, ես կանեմ:

140
00:18:33,110 --> 00:18:34,110
ես կանեմ։

141
00:18:35,470 --> 00:18:36,250
Ի՞նչ է կատարվում։

142
00:18:36,350 --> 00:18:37,350
Բարի գիշեր, սիրելիս:

143
00:18:37,530 --> 00:18:38,530
Բարի գիշեր, տղաս: Ցտեսություն։

144
00:19:41,970 --> 00:19:43,530
Ես իսկապես ցավում եմ նախորդ գիշերվա համար:

145
00:19:43,960 --> 00:19:44,960
Օ՜, ամեն ինչ կարգին է:

146
00:19:47,500 --> 00:19:48,500
Մի անհանգստացեք դրա մասին:

147
00:19:55,160 --> 00:19:55,680
Տեսեք։

148
00:19:56,140 --> 00:19:57,140
Տեսեք։

149
00:19:58,090 --> 00:19:59,170
Ես իսկապես սիրում եմ վիսկի:

150
00:19:59,570 --> 00:20:02,140
Ցանկանում եք
խմել, թե՞

151
00:22:20,040 --> 00:22:21,040
Ողջույն։

152
00:22:22,900 --> 00:22:23,900
Ողջույն։

153
00:22:25,600 --> 00:22:26,460
Ուզու՞մ ես ներս մտնել։

154
00:22:26,540 --> 00:22:27,540
Իհարկե:

155
00:22:33,780 --> 00:22:34,220
Այո՛։

156
00:22:34,440 --> 00:22:35,440
Ի՞նչ ունես:

157
00:22:36,560 --> 00:22:39,920
Ես օղի և գարեջուր ունեմ:

158
00:22:40,000 --> 00:22:41,200
Եվ մի քանի մոլախոտ, եթե նախընտրում եք:

159
00:22:41,500 --> 00:22:41,940
Այո՛։

160
00:22:42,100 --> 00:22:43,100
Մոլախոտն ավելի լավ է:

161
00:22:43,525 --> 00:22:44,525
Ես հրաժարվել եմ ալկոհոլից:

162
00:22:52,810 --> 00:22:53,810
Ձեզ դուր է գալիս ապրել այստեղ:

163
00:22:54,990 --> 00:22:56,566
Կարծում եմ, որ ինձ ավելի շատ դուր է գալիս, երբ մարդիկ տեղափոխվում են:

164
00:22:56,590 --> 00:22:57,590
Եթե մարդիկ տեղափոխվեն.

165
00:22:58,530 --> 00:22:59,650
Մոտակայքում ընկերներ ունե՞ք:

166
00:23:01,900 --> 00:23:02,900
Ոչ

167
00:23:02,940 --> 00:23:03,940
Իրականում ոչ:

168
00:23:05,070 --> 00:23:07,200
Դուք. Ոչ, իրականում ոչ:

169
00:23:08,300 --> 00:23:10,060
Իմ ընկերներից շատերն ունեն
տեղափոխվել է Լոնդոնից:

170
00:23:11,210 --> 00:23:13,220
Նրանք ցանկանում են այգիներ ունենալ իրենց երեխաների համար:

171
00:23:13,690 --> 00:23:15,881
Նրանք ցանկանում են լինել իրենց տատիկի և պապիկի մոտ
որպեսզի նրանք կարողանան հոգ տանել իրենց երեխաների մասին:

172
00:23:17,200 --> 00:23:18,840
Ես ենթադրում եմ, որ դուք չեք արել
ցանկանում եք նաև տեղափոխվել

173
00:23:21,580 --> 00:23:22,580
Ահ, ոչ:

174
00:23:25,620 --> 00:23:26,940
Ի՞նչ եմ ես պատրաստվում անել Դորկինգում:

175
00:23:28,290 --> 00:23:30,060
Դա ինձ նման մարդկանց համար չէ:

176
00:23:35,220 --> 00:23:36,780
Ես պարզապես ստուգում եմ քեզ
տարօրինակ են, չէ՞

177
00:23:38,600 --> 00:23:39,040
Այո՛։

178
00:23:39,480 --> 00:23:40,480
Դա լավ է:

179
00:23:46,120 --> 00:23:47,120
Կամ գեյ.

180
00:23:47,480 --> 00:23:48,360
Տարօրինակ, ես չեմ:

181
00:23:48,361 --> 00:23:50,700
Ես սովոր եմ ինձ տարօրինակ անվանել:

182
00:23:50,820 --> 00:23:51,980
Միշտ այդպիսի վիրավորանք էր։

183
00:23:53,050 --> 00:23:54,810
Հավանաբար մենք դրա համար ենք
հիմա այնքան ատում ես գեյին:

184
00:23:55,440 --> 00:23:56,600
Նկատի ունեմ, որ միշտ նման է եղել...

185
00:23:59,760 --> 00:24:00,760
Ձեր սանրվածքը գեյ է:

186
00:24:01,780 --> 00:24:02,880
Բազմոցը գեյ է:

187
00:24:04,480 --> 00:24:05,220
Ձեր մարզիչները գեյ են:

188
00:24:05,300 --> 00:24:06,300
Ձեր դպրոցական պայուսակը գեյ է:

189
00:24:07,940 --> 00:24:08,380
Այո՛։

190
00:24:08,381 --> 00:24:09,381
Այո՛։

191
00:24:10,630 --> 00:24:12,400
Այնուամենայնիվ, Քուերը իրեն քաղաքավարի է զգում ինչ-որ կերպ:

192
00:24:12,440 --> 00:24:13,600
Գիտե՞ք, նման է...

193
00:24:16,520 --> 00:24:17,520
չգիտեմ։

194
00:24:17,615 --> 00:24:19,535
Դա նման է բոլորին
Դիկ-ծծողը հանվել է:

195
00:24:22,600 --> 00:24:23,600
Այո՛։

196
00:24:24,210 --> 00:24:25,650
Ենթադրում եմ, որ դու ոչ մեկի հետ չես:

197
00:24:27,020 --> 00:24:28,060
Երբեք քեզ ոչ մեկի հետ չտեսնեմ:

198
00:24:29,740 --> 00:24:30,740
Ոչ

199
00:24:30,780 --> 00:24:31,780
Ոչ

200
00:24:32,180 --> 00:24:33,180
Դուք հաճախ միայնակ եք:

201
00:24:34,720 --> 00:24:35,720
Հաճա՞խ եմ միայնակ:

202
00:24:35,900 --> 00:24:36,900
Մմ-հմմ.

203
00:24:40,740 --> 00:24:41,380
Ենթադրում եմ, որ այդպես է, այո:

204
00:24:41,600 --> 00:24:42,600
Մմ

205
00:24:44,020 --> 00:24:44,720
Դու՞ ես

206
00:24:44,980 --> 00:24:45,980
Այո՛։

207
00:24:46,280 --> 00:24:47,280
Այո՛։

208
00:24:48,230 --> 00:24:49,310
Բայց ոչ փորձելու ցանկության համար:

209
00:25:09,330 --> 00:25:10,330
Ի՞նչ կասես ես համբուրեմ քեզ:

210
00:25:13,510 --> 00:25:14,130
Ոչ, սպասիր։

211
00:25:14,430 --> 00:25:15,430
Մմ

212
00:26:01,650 --> 00:26:02,650
Ներողություն։

213
00:26:03,530 --> 00:26:04,530
Լա՞վ ես: Ոչ, այո, այո:

214
00:26:04,620 --> 00:26:06,270
Ուղղակի չեմ արել...

215
00:26:08,390 --> 00:26:09,270
Սա վաղուց չէի արել:

216
00:26:09,390 --> 00:26:10,390
Պարզապես հիշիր շնչել:

217
00:26:10,670 --> 00:26:11,670
Լավ։

218
00:26:13,950 --> 00:26:14,950
Լավ։

219
00:26:15,190 --> 00:26:15,950
Լա՞վ ես:

220
00:26:16,190 --> 00:26:17,190
Ըհը:

221
00:28:37,640 --> 00:28:40,360
Սա դո՞ւ ես։

222
00:28:46,340 --> 00:28:47,340
Վախենում եմ, որ այդպես է:

223
00:28:47,880 --> 00:28:48,940
Այ մարդ, դու սիրունիկ էիր:

224
00:28:51,140 --> 00:28:52,180
Ես ատում եմ իմ լուսանկարները:

225
00:28:53,780 --> 00:28:54,780
Ես գեր երեխա էի:

226
00:28:55,440 --> 00:28:55,880
Ճի՞շտ է:

227
00:28:56,060 --> 00:28:59,621
Բայց երբ դու գեր երեխա ես, ոչ ոք
հարցնում է, թե ինչու ընկերուհի չունես:

228
00:29:00,880 --> 00:29:01,880
Մմ

229
00:29:03,360 --> 00:29:04,960
Այնուամենայնիվ, մենք հաստատ ընկերներ կլինեինք:

230
00:29:05,800 --> 00:29:07,520
Տղաներին լրտեսելու համար ֆուտբոլը հանել են:

231
00:29:11,420 --> 00:29:12,420
Սա ձեր հայրի՞կն է:

232
00:29:14,260 --> 00:29:15,260
Այո՛։

233
00:29:16,480 --> 00:29:17,480
Նա գեղեցիկ է:

234
00:29:18,680 --> 00:29:19,680
Այո՛։

235
00:29:22,100 --> 00:29:22,540
ես...

236
00:29:22,690 --> 00:29:24,450
Ես փորձում եմ գրել դրա մասին
նրան այս պահին:

237
00:29:24,720 --> 00:29:25,720
Դուք դա՞ եք անում։

238
00:29:26,780 --> 00:29:27,780
Այո՛։

239
00:29:28,420 --> 00:29:29,080
Ինչպե՞ս է դա ընթանում:

240
00:29:30,660 --> 00:29:31,660
Ահ...

241
00:29:31,920 --> 00:29:32,920
Տարօրինակ կերպով.

242
00:29:34,710 --> 00:29:35,800
Ես հայրիկիս շատ չեմ տեսնում:

243
00:29:37,700 --> 00:29:38,700
Դու...

244
00:29:39,460 --> 00:29:40,460
Տեսնու՞մ ես քոնը,
չնայած?

245
00:29:41,190 --> 00:29:42,190
Ոչ, նրանք մահացել են:

246
00:29:44,025 --> 00:29:45,025
12 տարեկանից անմիջապես առաջ։

247
00:29:47,300 --> 00:29:48,300
երկուսն էլ. Այո՛։

248
00:29:48,660 --> 00:29:49,180
Այո՛։

249
00:29:49,520 --> 00:29:50,040
Այո՛։

250
00:29:50,465 --> 00:29:55,470
Մահերից ամենաօրիգինալը չէ։

251
00:30:00,830 --> 00:30:01,830
Ես իսկապես ցավում եմ:

252
00:30:02,750 --> 00:30:03,530
Ոչ, շնորհակալություն:

253
00:30:03,531 --> 00:30:04,531
Դա շատ վաղուց էր։

254
00:30:04,740 --> 00:30:06,060
Այո, ես չեմ կարծում, որ դա նշանակություն ունի:

255
00:30:17,530 --> 00:30:18,570
Ես կցանկանայի նորից տեսնել քեզ:

256
00:30:22,490 --> 00:30:23,490
Այո, լավ:

257
00:30:25,590 --> 00:30:27,050
Ես կարող էի գիշերել, եթե դու...

258
00:30:30,595 --> 00:30:31,860
Ինչ վերաբերում է իրականում
ավելի լավ գաղափար?

259
00:30:32,820 --> 00:30:33,820
Ոչ այս գիշեր:

260
00:30:34,000 --> 00:30:34,380
Այո?

261
00:30:34,700 --> 00:30:36,760
Ոչ, ոչ, ես կցանկանայի նորից տեսնել քեզ:

262
00:30:36,800 --> 00:30:37,840
Բացատրելու կարիք չկա։

263
00:30:38,500 --> 00:30:39,500
Լավ։

264
00:30:41,620 --> 00:30:42,620
Լավ։

265
00:30:43,780 --> 00:30:44,780
Շնորհակալություն։

266
00:31:11,530 --> 00:31:12,570
Սիրելիս, դու վերադարձար:

267
00:31:12,870 --> 00:31:13,870
Իհարկե վերադարձա։

268
00:31:14,230 --> 00:31:15,230
Հիսուս, դու թմրած ես:

269
00:31:16,020 --> 00:31:17,020
Արի, հանիր այդ ամենը:

270
00:31:17,140 --> 00:31:18,500
Ոչ, ես չեմ հանում հագուստս։

271
00:31:18,630 --> 00:31:19,630
Մի հիմար եղիր:

272
00:31:19,750 --> 00:31:20,330
Միայն ես եմ։

273
00:31:20,390 --> 00:31:21,390
Արի, ձեռքերը վեր։

274
00:31:22,110 --> 00:31:23,190
Ես դրանք կդնեմ չորանոց:

275
00:31:24,910 --> 00:31:25,750
Այսօր միայն ես եմ:

276
00:31:25,850 --> 00:31:26,850
Մի՞թե ամեն ինչ կարգին է:

277
00:31:27,850 --> 00:31:28,670
Այո, իհարկե այդպես է:

278
00:31:28,830 --> 00:31:29,010
Լավ.

279
00:31:29,820 --> 00:31:30,530
Այնքան բան կա, որ ես ուզում եմ իմանալ:

280
00:31:30,531 --> 00:31:31,170
Ես ուզում եմ լսել ամեն ինչ:

281
00:31:31,350 --> 00:31:31,950
Ճիշտ է, շարունակիր, վերև:

282
00:31:32,130 --> 00:31:33,130
Փոխվել։

283
00:31:33,960 --> 00:31:35,280
Աստված իմ, սա այնքան հուզիչ է:

284
00:32:43,110 --> 00:32:44,746
Ենթադրում եմ, որ ոչինչ չի ստացվի
այլևս համապատասխանում է քեզ, չէ՞: Ոչ:

285
00:32:44,770 --> 00:32:48,190
Այո, լավ, ես քեզ գնել եմ
փոխարենը ձեր հայրիկի իրերից:

286
00:32:48,330 --> 00:32:48,610
Լավ։

287
00:32:48,970 --> 00:32:52,310
Ա՜յ, տես, արի, սրանք էլ հանիր,
իսկ մնացածի հետ կդնեմ չորանալու:

288
00:32:53,450 --> 00:32:55,870
Ըհը... Օ՜, կվերցնես
դրանք հանե՞լ, Ադամ։

289
00:32:57,730 --> 00:32:58,730
Անկեղծ ասած.

290
00:33:05,700 --> 00:33:06,700
Աստված, նայիր քեզ:

291
00:33:08,540 --> 00:33:09,540
Ի՞նչ:

292
00:33:15,100 --> 00:33:16,100
Դու պարզապես տղա ես:

293
00:33:18,610 --> 00:33:19,610
Իսկ հիմա դու չես:

294
00:33:25,180 --> 00:33:26,980
Դու լրիվ ուրիշ ես,
բայց դեռ դու ես:

295
00:33:33,420 --> 00:33:34,740
Դե, ես կարծում էի, որ դու ավելի մազոտ կլինես:

296
00:33:34,860 --> 00:33:35,860
Ինչպես ձեր հայրը:

297
00:33:36,650 --> 00:33:37,650
Լավ, կներեք:

298
00:33:40,790 --> 00:33:41,830
Ինքս մազոտ կրծքավանդակի պես:

299
00:33:42,500 --> 00:33:43,500
Լավ։

300
00:33:47,990 --> 00:33:49,510
Քրիստոս, գիտե՞ս ում մասին ես հիշեցնում ինձ:

301
00:33:50,400 --> 00:33:51,400
Ահ, ով:

302
00:33:53,790 --> 00:33:54,960
Դու նման ես հայրիկիս:

303
00:33:56,700 --> 00:33:57,700
Արդյո՞ք նա

304
00:33:57,940 --> 00:33:58,940
Մմ

305
00:33:59,890 --> 00:34:01,770
Ես նրան ամեն դեպքում հիշում եմ
երբ ես փոքր աղջիկ էի.

306
00:34:03,720 --> 00:34:04,720
Աստված, չէ՞ որ դա գիժ է:

307
00:34:06,730 --> 00:34:08,860
Կարծես երկուսիդ էլ տեսնեմ
ճիշտ նույն ժամանակ:

308
00:34:13,960 --> 00:34:14,960
Օ՜

309
00:34:15,740 --> 00:34:16,740
Ես դարձրել եմ քո սիրելին:

310
00:34:16,800 --> 00:34:18,320
Դե, հուսով եմ, որ այն դեռ ձեր սիրելին է:

311
00:34:19,000 --> 00:34:21,460
Ես պարզապես կգնամ և կխփեմ թեյնիկը,
իսկ հետո դու կարող ես ինձ ամեն ինչ պատմել:

312
00:34:51,410 --> 00:34:52,410
Մի վախեցեք.

313
00:34:52,610 --> 00:34:53,610
Լավ։

314
00:34:54,095 --> 00:34:55,450
Հիմա քո հայրն ինձ ասաց, որ չհարցնեմ,

315
00:34:55,780 --> 00:34:57,946
և ես հարսանիք չեմ տեսնում
զանգ, այնպես որ ես ենթադրում եմ

316
00:34:57,970 --> 00:34:59,171
դու ամուսնացած չես, բայց
ընկերուհի ունես

317
00:35:01,450 --> 00:35:02,450
Հմմ

318
00:35:03,305 --> 00:35:06,450
Ես նրան պատկերում եմ շագանակագույն մազերով,
ոչ շատ նիհար, խելացի, ակնհայտ է:

319
00:35:11,930 --> 00:35:12,930
Լավ?

320
00:35:15,430 --> 00:35:16,430
Դե, ինչ?

321
00:35:17,110 --> 00:35:18,110
Դուք.

322
00:35:21,610 --> 00:35:22,811
Ես ընկերուհի չունեմ, ոչ:

323
00:35:23,430 --> 00:35:24,430
Օ՜

324
00:35:25,590 --> 00:35:26,590
Դա ամոթ է։

325
00:35:36,800 --> 00:35:39,120
Ես ընկերուհի չունեմ
քանի որ ես աղջիկների մեջ չեմ:

326
00:35:39,620 --> 00:35:40,620
Կանանց մեջ.

327
00:35:40,880 --> 00:35:41,880
Ի՞նչ նկատի ունես։

328
00:35:43,000 --> 00:35:44,020
նկատի ունեմ...

329
00:35:46,720 --> 00:35:47,720
Ես գեյ եմ:

330
00:35:49,700 --> 00:35:50,700
Ինչպես հոմոսեքսուալո՞ւմ։

331
00:35:51,600 --> 00:35:53,220
Ինչպես դրանում, այո:

332
00:35:53,800 --> 00:35:54,360
Իսկապե՞ս:

333
00:35:54,680 --> 00:35:55,680
Այո՛։

334
00:35:56,040 --> 00:35:57,040
Երբվանի՞ց։

335
00:35:58,180 --> 00:35:59,560
Վաղուց ի վեր։

336
00:36:02,580 --> 00:36:03,580
Ընդմիշտ?

337
00:36:03,960 --> 00:36:05,080
Դու միասեռական տեսք չունես:

338
00:36:07,310 --> 00:36:08,711
Դե, ես վստահ չեմ, թե դա ինչ է նշանակում:

339
00:36:09,060 --> 00:36:10,060
Դա նշանակում է, թե ինչ է նշանակում:

340
00:36:10,080 --> 00:36:11,080
Դուք գիտեք, թե դա ինչ է նշանակում:

341
00:36:18,280 --> 00:36:21,101
Դե, գրազ եմ գալիս, որ դու ուրախ ես
հիմա չեմ ճանաչում հարևաններին.

342
00:36:22,200 --> 00:36:23,200
Հմմ

343
00:36:23,320 --> 00:36:24,681
Պետք է խոստովանեմ, որ ես մի փոքր զարմացած եմ.

344
00:36:26,530 --> 00:36:28,171
Ես իսկապես վստահ չեմ, թե ինչ եմ զգում դրա վերաբերյալ:

345
00:36:28,680 --> 00:36:29,040
Ի՞նչ:

346
00:36:29,120 --> 00:36:30,920
Չէի՞ք կարծում, որ դա հնարավոր է:

347
00:36:31,360 --> 00:36:32,460
Ոչ, իհարկե, ոչ:

348
00:36:33,830 --> 00:36:35,831
Ինչ է ուզում ծնողը
կարծում եք դա իրենց երեխայի մասին?

349
00:36:42,210 --> 00:36:43,720
Դե, ես շատ լավ եմ դրա հետ, այնպես որ ...

350
00:36:44,420 --> 00:36:46,121
Դե, ես շատ լավ եմ դրա հետ, այնպես որ ...
Արդյո՞ք մարդիկ տհաճ չեն ձեզ հետ:

351
00:36:46,810 --> 00:36:47,820
Ոչ, ոչ:

352
00:36:48,520 --> 00:36:49,520
Հիմա ամեն ինչ այլ է:

353
00:36:50,430 --> 00:36:51,430
Դե, նրանք զզվելի չեն:

354
00:36:51,940 --> 00:36:53,160
Չի թույլատրվում, այնուամենայնիվ։

355
00:36:54,630 --> 00:36:55,630
Բայց բոլորը գիտե՞ն:

356
00:36:56,520 --> 00:36:57,480
Այսինքն՝ բաց եք դրա մասին։

357
00:36:57,520 --> 00:37:00,200
Այսինքն, ես չգիտեմ,
W.A.-ի բարձր փողոցով

358
00:37:01,050 --> 00:37:02,380
Սմիթի՞ Դե, դա
կախված է փողոցից.

359
00:37:03,300 --> 00:37:04,300
Այո՛։

360
00:37:04,640 --> 00:37:05,961
Բոլորը գիտեն։ Բոլորը լավ են:

361
00:37:08,130 --> 00:37:09,876
Դե, չե՞ք ուզում
ամուսնանալ և երեխաներ ունենալ.

362
00:37:09,900 --> 00:37:10,240
Դե, չե՞ք ուզում
ամուսնանալ և երեխաներ ունենալ.

363
00:37:10,260 --> 00:37:11,260
Ես կարող եմ երեխաներ ունենալ:

364
00:37:11,580 --> 00:37:12,580
Տղամարդիկ կարող են ամուսնանալ.

365
00:37:12,920 --> 00:37:13,920
Կանայք նույնպես:

366
00:37:15,580 --> 00:37:16,580
Ի՞նչ, միմյանց:

367
00:37:17,860 --> 00:37:18,180
Այո՛։

368
00:37:18,800 --> 00:37:19,800
Ինչո՞ւ։

369
00:37:20,260 --> 00:37:21,260
Ի՞նչ նկատի ունեք, ինչո՞ւ։

370
00:37:21,380 --> 00:37:23,740
Դե, դա նման չէ՞ ունենալուն
ձեր տորթը և ուտո՞ւմ եք այն:

371
00:37:28,250 --> 00:37:30,051
Այսպիսով, դուք ուզում եք ամուսնանալ
իսկ երեխաներ ունե՞ք

372
00:37:30,450 --> 00:37:31,050
չգիտեմ։

373
00:37:31,380 --> 00:37:33,450
Հնարավորություն չէր
այդքան երկար ժամանակ,

374
00:37:33,685 --> 00:37:36,431
այնպես որ ես չէի կարծում, որ արժե ջանք թափել
ամուսնանալու և երեխաներ ունենալու ցանկությունը.

375
00:37:53,580 --> 00:37:54,060
Լա՞վ ես

376
00:37:54,061 --> 00:37:55,280
Մմ, լավ:

377
00:37:57,600 --> 00:37:58,600
Իսկապե՞ս:

378
00:38:01,810 --> 00:38:04,381
Ենթադրում եմ, որ ես երբեք չեմ իմացել, թե ինչ է
շարունակվում է քո այդ տարօրինակ փոքրիկ գլխում:

379
00:38:07,980 --> 00:38:09,056
Դու միշտ փախչում էիր։

380
00:38:09,080 --> 00:38:10,080
Հիշու՞մ ես։

381
00:38:12,040 --> 00:38:13,040
Այո՛։

382
00:38:13,550 --> 00:38:16,100
Դա այն ժամանակն էր, որ դու
հասավ մինչև երկաթուղային կայարան,

383
00:38:16,475 --> 00:38:18,780
բայց հետո դու կորցրիր քո փողը,
և այդպես չէիր կարող տոմս գնել:

384
00:38:18,900 --> 00:38:19,380
Հիշու՞մ եք դա։

385
00:38:19,800 --> 00:38:20,800
Այո՛։

386
00:38:21,200 --> 00:38:22,416
Դա տատիկի հինգ ֆունտ թղթադրամն էր:

387
00:38:22,440 --> 00:38:23,440
Այո, դա էր:

388
00:38:25,830 --> 00:38:26,951
Որտե՞ղ էիք հույս դրել
գնալ?

389
00:38:30,590 --> 00:38:31,590
չգիտեմ։

390
00:38:34,170 --> 00:38:35,170
Լոնդոն.

391
00:38:38,480 --> 00:38:39,480
Լոնդոն?

392
00:38:44,410 --> 00:38:46,906
Կամ կար այդ ժամանակը, որը դուք ստացել եք
մինչև պարտեզի հատակը,

393
00:38:46,930 --> 00:38:49,690
բայց հետո կտրեցիր քո
բութ մատը հին կաթի վրա

394
00:38:49,790 --> 00:38:51,550
շիշ, և դու եկար
հետ վազում է բոլոր ոչխարները,

395
00:38:51,695 --> 00:38:53,670
արյուն ամբողջ վերնաշապիկդ, և
դու խփում էիր ու խփում

396
00:38:53,820 --> 00:38:54,846
այդ պատուհանի վրա, որպեսզի ներս թողնեն:

397
00:38:54,870 --> 00:38:55,870
Այո՛։

398
00:38:56,230 --> 00:38:57,230
Ահա այն:

399
00:38:58,650 --> 00:38:59,650
Պարզապես.

400
00:38:59,950 --> 00:39:00,310
Այո՛։

401
00:39:00,450 --> 00:39:01,450
Հմմ

402
00:39:03,770 --> 00:39:05,560
Նրանք ասում են, որ դա շատ միայնակ կյանք է:

403
00:39:09,660 --> 00:39:11,230
Նրանք իրականում դա այլևս չեն ասում:

404
00:39:13,670 --> 00:39:14,670
Այսպիսով, դուք միայնակ չե՞ք:

405
00:39:18,730 --> 00:39:20,091
Եթե ​​ես եմ, ապա դա պայմանավորված չէ նրանով, որ ես գեյ եմ:

406
00:39:21,860 --> 00:39:22,860
Իրականում ոչ:

407
00:39:25,020 --> 00:39:26,020
Իսկապես չէ՞:

408
00:39:34,560 --> 00:39:36,641
Օ՜, Աստված, և ինչ
այս սարսափելի, սարսափելի հիվանդություն.

409
00:39:37,180 --> 00:39:38,341
Ես տեսել եմ գովազդները,

410
00:39:38,625 --> 00:39:40,430
լուրերի վրա և գերեզմանաքարի հետ:

411
00:39:40,450 --> 00:39:41,690
Պետք է անհանգստանա՞մ
այդ մասին?

412
00:39:42,590 --> 00:39:43,590
Ոչ։ Հիսուս։

413
00:39:47,510 --> 00:39:48,631
Հիմա ամեն ինչ այլ է։

414
00:39:53,260 --> 00:39:54,260
Ամեն ինչ այլ է։

415
00:39:58,730 --> 00:40:00,371
Դե, ես ենթադրում եմ, որ ես չէի իմանա այդ մասին:

416
00:40:10,860 --> 00:40:12,021
Ձեր հագուստը հիմա չոր կլինի:

417
00:40:15,195 --> 00:40:16,540
Դուք կարող եք վերցնել դրանք
flapjacks ձեզ հետ, եթե ցանկանում եք:

418
00:40:16,560 --> 00:40:17,560
Ես դրանք չեմ ուտի:

419
00:41:01,950 --> 00:41:02,950
Ի՞նչ է պատահել:

420
00:41:04,890 --> 00:41:05,890
Հըմ, ես լավ եմ:

421
00:41:08,310 --> 00:41:09,870
Պարզապես, մի ​​քիչ ցրտահարվեց:

422
00:41:11,310 --> 00:41:12,310
Իսկապե՞ս:

423
00:41:12,550 --> 00:41:13,550
Դուք տաք եք:

424
00:41:13,630 --> 00:41:14,630
Այո՛։

425
00:41:15,410 --> 00:41:16,790
Ես պարզապես էի, ես պարզապես,

426
00:41:17,415 --> 00:41:18,690
Ես հենց նոր ընկա անձրևի տակ:

427
00:41:19,370 --> 00:41:20,370
Լավ։

428
00:41:20,650 --> 00:41:22,510
Դե, ինչո՞ւ ես քեզ տաք լոգանք չեմ ընդունում:

429
00:41:23,470 --> 00:41:25,870
Իմ նան ասում է, որ կա բառացիորեն
ոչինչ չի կարող լուծել տաք լոգանքով.

430
00:41:26,350 --> 00:41:27,450
Ես իսկապես չեմ սիրում լոգանք:

431
00:41:27,470 --> 00:41:28,110
Ջախջախիր:

432
00:41:28,111 --> 00:41:29,690
Ո՞վ չի սիրում լոգանք:

433
00:41:31,670 --> 00:41:33,071
Պետք չէ ամաչկոտ լինել իմ շուրջը:

434
00:41:34,370 --> 00:41:34,850
Այո՛։

435
00:41:35,340 --> 00:41:36,501
Դա ավելի հեշտ է ասել, քան անել:

436
00:41:46,580 --> 00:41:47,866
Կցանկանայի՞ք, որ ես
փակե՞լ աչքերս Այո, խնդրում եմ։

437
00:41:47,890 --> 00:41:48,890
Ավելի լավ։

438
00:41:59,560 --> 00:42:01,441
Ես մտածում էի
ում դուք բոլորդ ուտում եք այսօր:

439
00:42:02,120 --> 00:42:03,120
Հմմ

440
00:42:04,490 --> 00:42:07,171
Ես մտածում էի դիտելու մասին
անհեթեթ հեռուստացույց ձեզ հետ ուրբաթ երեկոյան:

441
00:42:08,280 --> 00:42:10,660
Մմ-հմմ.

442
00:42:11,030 --> 00:42:12,280
Բազմոցում ուտելիք ուտելիք:

443
00:42:15,205 --> 00:42:18,100
Top of-ի հին դրվագների դիտում
իմ ծնվելուց առաջ ապրող պոպերը:

444
00:42:23,180 --> 00:42:24,541
Մտածեցի նաև այլ բանի մասին:

445
00:42:27,450 --> 00:42:28,491
Մտածել եմ քեզ խեղդելու մասին:

446
00:42:30,400 --> 00:42:30,940
Իսկապե՞ս:

447
00:42:31,200 --> 00:42:32,200
Այո՛։

448
00:42:33,010 --> 00:42:34,920
Դու խաբում ես ինձ, ինձ այնքան էլ չի հետաքրքրում, թե որն է:

449
00:42:36,640 --> 00:42:37,640
Հենվեք դրան:

450
00:42:41,980 --> 00:42:42,980
Այո՛։

451
00:42:44,010 --> 00:42:44,760
Ոչինչ, եթե դու իրական չես:

452
00:42:44,820 --> 00:42:46,020
Պետք չէ խենթանալ:

453
00:42:46,710 --> 00:42:48,080
Ես ամենաերկարը չէի:

454
00:42:48,990 --> 00:42:49,990
Հասկանալի պատճառներով.

455
00:42:51,340 --> 00:42:52,340
Ակնհայտ պատճառներ.

456
00:42:54,280 --> 00:42:55,521
Ես դա զգում էի, եթե ես կատաղի
որևէ մեկը,

457
00:42:55,580 --> 00:42:57,320
ես կմեռնեի։

458
00:43:00,800 --> 00:43:02,801
Երևի գեղեցիկ է
դժվար է պատկերացնել.

459
00:43:02,910 --> 00:43:03,910
Այո՛։

460
00:43:04,150 --> 00:43:05,150
Դե, ոչ բոլորը:

461
00:43:34,430 --> 00:43:35,430
Այո՛։

462
00:43:47,740 --> 00:43:49,781
Դու ասացիր օրերս դու
հայրիկիդ շատ չտեսնես.

463
00:43:50,990 --> 00:43:51,990
Այո՛։

464
00:43:55,020 --> 00:43:56,020
Իսկ ի՞նչ կասես քո մայրիկի մասին։

465
00:43:57,080 --> 00:43:58,080
Այո, հիվանդ:

466
00:44:00,080 --> 00:44:01,080
Ինչպե՞ս է ստացվում:

467
00:44:03,260 --> 00:44:04,260
Նրանք գիտե՞ն, որ դու տարօրինակ ես:

468
00:44:04,420 --> 00:44:05,420
Այո, իհարկե:

469
00:44:08,510 --> 00:44:09,510
Դուք լա՞վ եք այս հարցում:

470
00:44:09,820 --> 00:44:10,820
Այո՛։

471
00:44:11,720 --> 00:44:12,720
Լավ։

472
00:44:16,440 --> 00:44:18,600
Հավանաբար ավելի քիչ լավ, քան
բոլորը նախատեսված են:

473
00:44:19,820 --> 00:44:20,820
Այո՛։

474
00:44:20,900 --> 00:44:22,101
Երբեք չեմ վարժվել դրան, մի տեսակ:

475
00:44:22,140 --> 00:44:24,520
Պարզապես շատ մի ասա:

476
00:44:28,180 --> 00:44:29,430
Կարելի է ասել, որ ես ունեմ

477
00:44:31,870 --> 00:44:33,330
շեղվել է եզրին:

478
00:44:35,550 --> 00:44:36,831
Կամ հենց մինչև ծայրը, գրեթե:

479
00:44:37,790 --> 00:44:38,790
Եզրին վրայով։

480
00:44:43,180 --> 00:44:44,180
Ի՞նչ է դա նշանակում:

481
00:44:44,570 --> 00:44:45,891
Այո, ես ընտանիքի ծայրն եմ:

482
00:44:48,430 --> 00:44:49,560
Քույրս և նրա երեխաները:

483
00:44:49,880 --> 00:44:52,160
Մեծ եղբայրս նոր է ամուսնացել։

484
00:44:54,060 --> 00:44:57,640
Նրանք բոլորն էլ ունեն այս կետը կենտրոնում:

485
00:45:00,660 --> 00:45:01,660
Դա նորմալ է:

486
00:45:05,280 --> 00:45:06,400
Ինչու՞ է դա լավ:

487
00:45:10,380 --> 00:45:11,380
Որովհետև.

488
00:45:12,935 --> 00:45:14,400
Ես շատ տուն չեմ գնում:

489
00:45:18,150 --> 00:45:19,430
Դա քեզ տխրո՞ւմ է:

490
00:45:19,630 --> 00:45:20,630
Այո՛։

491
00:45:23,090 --> 00:45:24,090
Հըմ...

492
00:45:24,540 --> 00:45:26,181
Ոչ, ես կարծում եմ, որ դա ուղղակի անխուսափելի է, իսկապես:

493
00:45:30,180 --> 00:45:31,180
Ինչո՞ւ։

494
00:45:36,600 --> 00:45:37,600
Հըմ...

495
00:45:44,360 --> 00:45:46,480
Ես ինձ միշտ զգացել եմ որպես ա
անծանոթ իմ ընտանիքում.

496
00:45:46,720 --> 00:45:47,720
Իսկ հետո...

497
00:45:49,685 --> 00:45:51,740
դուրս գալը պարզապես դնում է
վերջ այդ տարբերությանը:

498
00:45:51,850 --> 00:45:52,880
Այն միշտ այնտեղ է եղել:

499
00:45:52,881 --> 00:45:53,881
Այո՛։

500
00:45:57,840 --> 00:45:58,840
Դա միայն անվերջ է:

501
00:46:00,490 --> 00:46:01,731
Դա իրականում ոչ մեկի մեղքը չէ:

502
00:46:16,460 --> 00:46:17,460
Ի՞նչ է պատահել:

503
00:46:22,900 --> 00:46:23,900
Ծիծաղելի է։

504
00:46:27,830 --> 00:46:29,511
Հիմա ամեն ինչ ավելի լավ է: Իհարկե, նրանք են:

505
00:46:35,250 --> 00:46:38,020
Դրա համար շատ բան չի պահանջվում
ստիպիր քեզ զգալ այնպես, ինչպես զգացել ես:

506
00:46:41,080 --> 00:46:42,640
Դարձյալ այնտեղ: Խաղն ավարտված է:

507
00:46:52,080 --> 00:46:53,140
Ես դեռ շոգ եմ?

508
00:46:57,500 --> 00:46:58,500
Քիչ է։

509
00:47:17,850 --> 00:47:18,850
Գիշերը կմնա՞ս:

510
00:48:05,865 --> 00:48:06,946
Համոզված եմ, որ նա երկար չի տա:

511
00:48:08,280 --> 00:48:09,280
Ոչինչ:

512
00:48:10,000 --> 00:48:11,420
Ես պարզապես ուզում էի խոսել նրա հետ:

513
00:48:11,980 --> 00:48:12,980
Այո, ես գիտեմ, որ դու արել ես:

514
00:48:15,420 --> 00:48:16,780
Սա ձեր պապիկի սիրելին էր:

515
00:48:18,550 --> 00:48:20,920
Այն ինձ երբեք իսկապես դուր չի եկել
շատ ժամանակ, բայց...

516
00:48:21,240 --> 00:48:22,240
այն մեծացել է ինձ վրա:

517
00:48:24,790 --> 00:48:26,116
Եթե ուզում եք տեսնել
ձեր մայրը իսկապես կորցնում է նրան

518
00:48:26,140 --> 00:48:27,620
շի՛տ, առաջ գնա և
կոտրել այդ արյունոտ բանը:

519
00:48:29,000 --> 00:48:30,000
Ուֆ.

520
00:48:30,950 --> 00:48:31,600
Դե եկեք, տղաներ:

521
00:48:31,620 --> 00:48:32,620
Ինքներդ նստեք։

522
00:48:45,080 --> 00:48:46,080
Ի՞նչ ասաց նա ձեզ այն ժամանակ:

523
00:48:48,640 --> 00:48:49,840
Վախեցած, որ չես վերադառնա:

524
00:48:52,430 --> 00:48:53,160
Բայց դուք գիտեք, թե ինչպիսին է ձեր մայրը:

525
00:48:53,440 --> 00:48:55,960
Շատ մի հիասթափվեք նրանից:

526
00:48:56,440 --> 00:48:57,440
Ոչ, ես չեմ:

527
00:48:58,230 --> 00:48:59,800
Նա պարզապես պետք է
վերադասավորիր որոշ բաներ նրա մեջ

528
00:48:59,801 --> 00:49:01,401
գլուխը և բոլորը
պատմություններ, որոնք նա ստեղծել է:

529
00:49:03,420 --> 00:49:05,341
Նա շուտով կհասկանա, որ դա այդպես է
իրականում ոչ նրա մասին:

530
00:49:11,010 --> 00:49:12,010
Իսկ դու՞

531
00:49:14,230 --> 00:49:15,230
Ինչ վերաբերում է ինձ:

532
00:49:15,750 --> 00:49:16,750
Ի՞նչ եք կարծում։

533
00:49:19,210 --> 00:49:20,210
Դե...

534
00:49:20,690 --> 00:49:21,811
Այսինքն, դա միայն շոկ էր:

535
00:49:24,070 --> 00:49:25,010
Ես քեզ միշտ ճանաչել եմ
մի քիչ էին

536
00:49:25,011 --> 00:49:26,011
տուտի-ֆրուտի.

537
00:49:26,710 --> 00:49:29,810
Անկախ նրանից, որ ես չէի կարող գնդակ նետել խայտառակության համար
քանի անգամ փորձեցի նրան սովորեցնել:

538
00:49:30,050 --> 00:49:31,050
Չկարողացավ դա անել:

539
00:49:32,330 --> 00:49:33,971
Դու ինձ ստիպում ես սարսափելի կլիշեի նման հնչել:

540
00:49:34,130 --> 00:49:35,156
Դե, կարող եք նետել
գնդակ?

541
00:49:35,180 --> 00:49:35,790
Ընդհանրապես ոչ։

542
00:49:35,890 --> 00:49:36,890
Դե, ահա դուք գնացեք:

543
00:49:47,200 --> 00:49:48,721
Կհավանեի՞ք ինձ
իմանալ?

544
00:49:50,090 --> 00:49:51,090
չգիտեմ։

545
00:49:52,670 --> 00:49:53,810
ես քեզ կլսեի
լաց քո սենյակում

546
00:49:53,811 --> 00:49:54,811
դպրոցից հետո։

547
00:49:57,370 --> 00:49:58,491
Այդ ժամանակ տղաները ձեզ հալածե՞լ են:

548
00:50:01,150 --> 00:50:02,150
Ոչ միայն տղաները:

549
00:50:03,390 --> 00:50:04,390
Ի՞նչ կանեին նրանք։

550
00:50:06,970 --> 00:50:08,070
Օ,, ինձ աղջիկ կոչիր:

551
00:50:10,130 --> 00:50:10,650
Անտեսիր ինձ։

552
00:50:10,710 --> 00:50:11,750
Հրաժարվեք ինձ հետ խաղալուց։

553
00:50:11,830 --> 00:50:13,430
Գլուխս ցած դրեք զուգարանակոնքի տակ:

554
00:50:14,780 --> 00:50:16,030
Նկարչական գրիչները թափահարեք դեմքիս:

555
00:50:16,530 --> 00:50:17,530
Հենց ճիշտ.

556
00:50:18,850 --> 00:50:19,850
Այո՛։

557
00:50:20,050 --> 00:50:21,050
Այո՛։

558
00:50:23,470 --> 00:50:25,091
Ձեզ մի քիչ տալիս է
քաղցկեղ, այնպես չէ՞:

559
00:50:34,855 --> 00:50:36,951
Ուրեմն ինչու չես մտել
իմ սենյակը, եթե լսեցիր իմ լացը:

560
00:50:38,190 --> 00:50:40,131
Ինչու ինձ չասացիր, թե ինչ
դպրոցում էր?

561
00:50:42,100 --> 00:50:42,910
Գիտե՞ս, դու ինձ պատասխանում ես

562
00:50:42,911 --> 00:50:43,911
առաջին.

563
00:50:44,910 --> 00:50:45,910
Եղեք ազնիվ.

564
00:50:48,885 --> 00:50:50,170
Ես ուղղակի չէի ուզում
մտածիր քո մասին որպես

565
00:50:50,171 --> 00:50:51,531
մի տեսակ տղա, որ
կընտրեին մյուս տղաները:

566
00:50:51,650 --> 00:50:55,231
Եվ ես դա գիտեի, եթե քո դպրոցում լինեի
Երևի ես էլ քեզ կընտրեի:

567
00:50:57,930 --> 00:50:58,930
Այո, կարծում եմ, որ միշտ

568
00:50:59,640 --> 00:51:00,801
հավանաբար այդպես էլ մտածեց:

569
00:51:03,910 --> 00:51:06,451
Հավանաբար, ինչու ես ձեզ չասացի
ինչ էր կատարվում ինձ հետ դպրոցում.

570
00:51:20,300 --> 00:51:21,341
Գիտե՞ք, երբ նա ինձ ասաց

571
00:51:23,395 --> 00:51:25,091
դա ինձ ստիպեց մտածել
այլ կատակներ, որոնք մենք անում ենք:

572
00:51:29,190 --> 00:51:31,361
Այո, լավ, տպավորություններ ստացանք
ձեր անգլերենի ուսուցչի, երբ նա

573
00:51:31,560 --> 00:51:32,881
անանուխի շուրջը իր թույլ դաստակով:

574
00:51:35,170 --> 00:51:36,460
Դու ինձ ասացիր, որ ոտքերս չխաչեմ

575
00:51:37,160 --> 00:51:38,320
ինչպես մի կին ավելի ու
ավարտվել է

576
00:51:38,321 --> 00:51:39,321
և նորից:

577
00:51:43,610 --> 00:51:44,610
Արդյո՞ք ես

578
00:51:47,800 --> 00:51:48,800
Այո, ես դեռ:

579
00:51:49,720 --> 00:51:50,720
Ես դեռ մտածում եմ այդ մասին

580
00:51:50,830 --> 00:51:51,911
ամեն անգամ, երբ ես խաչում եմ ոտքերս:

581
00:52:01,300 --> 00:52:02,300
Ես էլ լավ հիշողություններ ունեմ։

582
00:52:02,640 --> 00:52:03,640
Այո, հուսով եմ, որ այդպես է:

583
00:52:04,095 --> 00:52:05,760
Հուսով եմ, որ այդպես է: Հուսով եմ՝ արեցիր:

584
00:52:06,480 --> 00:52:07,480
Հա, հա.

585
00:52:10,000 --> 00:52:11,841
Հիշեք, որ նախկինում
սիրում եք զարդարել ծառը.

586
00:52:16,990 --> 00:52:17,990
Դու խելագարվեցիր
դրա համար

587
00:52:18,050 --> 00:52:19,050
ամեն տարի։

588
00:52:20,390 --> 00:52:21,520
Եվ դուք միշտ թույլ կտայիք ինձ

589
00:52:22,800 --> 00:52:24,121
դրեց փերին ծառի գագաթին:

590
00:52:24,320 --> 00:52:25,320
ես արեցի։

591
00:52:45,190 --> 00:52:47,321
Կներեք, որ երբեք չեմ մտել ձեր մեջ
սենյակ, երբ դու լացում էիր:

592
00:52:47,460 --> 00:52:48,460
Ոչ, իսկապես, դա լավ է:

593
00:52:49,400 --> 00:52:50,561
Լավ չէ, իրոք,
դա? Հայրիկ, հասկանում եմ:

594
00:52:50,925 --> 00:52:53,460
Այնքան երկար էր։

595
00:52:55,050 --> 00:52:55,840
Դա այնքան վաղուց էր:

596
00:52:55,841 --> 00:52:56,940
Դադարեցրեք.

597
00:53:09,470 --> 00:53:10,470
Կարո՞ղ եմ հիմա գրկել քեզ:

598
00:53:11,820 --> 00:53:12,820
Այո, խնդրում եմ:

599
00:53:23,890 --> 00:53:24,890
Լավ ես, տղաս:

600
00:53:25,870 --> 00:53:26,870
Դուք ամեն ինչ կարգին եք:

601
00:53:58,540 --> 00:53:59,540
Սրանից հետո,

602
00:54:02,240 --> 00:54:03,400
Ես ուզում եմ դուրս գալ:

603
00:54:05,280 --> 00:54:06,280
դու և ես։

604
00:54:07,160 --> 00:54:08,220
նկատի ունեմ...

605
00:54:09,400 --> 00:54:10,400
Միասին։

606
00:54:12,240 --> 00:54:13,260
Աշխարհի մեջ:

607
00:55:49,480 --> 00:55:50,480
Որտեղի՞ց ես սա վերցրել:

608
00:55:50,540 --> 00:55:51,540
Իմ դրամապանակից դուրս:

609
00:55:52,760 --> 00:55:54,081
Ֆաքը գիտի այն ամենը, ինչ եղել է այնտեղ:

610
00:56:03,040 --> 00:56:05,000
Կարծում եմ, որ դա կատվի ուլունք է:

611
00:56:05,880 --> 00:56:06,500
Օ, իսկապե՞ս:

612
00:56:06,820 --> 00:56:08,120
Դուք դա արել եք նախկինում:

613
00:56:08,760 --> 00:56:09,760
Ոչ

614
00:56:10,840 --> 00:56:11,880
Դու ինձ վերադարձրեցիր այն:

615
00:56:12,280 --> 00:56:13,340
Ես ամեն ինչ արեցի:

616
00:56:13,700 --> 00:56:14,160
Լավ։

617
00:56:14,161 --> 00:56:15,161
Լավ։

618
00:57:14,180 --> 00:57:15,180
Ադա՞մը։

619
01:00:37,820 --> 01:00:38,820
Ի՞նչ է պատահել:

620
01:00:41,650 --> 01:00:42,650
Օ, դու իսկապես տաքուկ ես:

621
01:00:42,980 --> 01:00:44,180
Օ,, նա իսկապես տաք է:

622
01:00:44,740 --> 01:00:45,740
Հը՞

623
01:00:49,650 --> 01:00:50,650
Ահա դուք գնացեք:

624
01:00:55,160 --> 01:00:56,561
Քամել, սեղմել, սեղմել:

625
01:00:58,160 --> 01:01:20,350
Բոլոր այն միայնակ, միայնակ ժամանակները:

626
01:01:21,585 --> 01:01:24,250
Եվ ես ենթադրում եմ, որ ես քեզ երբեք չեմ ասել:

627
01:01:25,420 --> 01:01:27,610
Ես այնքան ուրախ եմ, որ դու իմն ես:

628
01:01:29,250 --> 01:01:32,170
Եթե ​​ես ստիպեի քեզ զգալ երկրորդ լավագույնը:

629
01:01:33,005 --> 01:01:35,510
Շատ եմ ցավում, որ կույր էի:

630
01:01:36,890 --> 01:01:39,530
Դու միշտ իմ մտքում էիր:

631
01:01:45,360 --> 01:01:46,720
Ասա ինձ.

632
01:01:47,840 --> 01:01:49,800
Ասա ինձ, որ դու ադամանդի պես քաղցր ես:

633
01:01:49,820 --> 01:01:51,160
Սերը անմահ է:

634
01:01:52,920 --> 01:01:54,320
Տուր ինձ

635
01:01:55,460 --> 01:01:58,100
ևս մեկ հնարավորություն ձեզ գոհ պահելու:

636
01:02:00,400 --> 01:02:01,400
Գոհ.

637
01:02:01,460 --> 01:02:01,900
Գոհ.

638
01:02:01,901 --> 01:02:02,120
Ցտեսություն:

639
01:02:02,600 --> 01:02:11,140
Լավ, հավաքվեք:

640
01:02:11,280 --> 01:02:12,280
Այո, պատրա՞ստ ես:

641
01:02:12,620 --> 01:02:14,960
Լավ, գնանք։

642
01:02:15,520 --> 01:02:16,860
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ։

643
01:02:40,590 --> 01:02:41,860
Արդյո՞ք սա իրական է:

644
01:02:44,660 --> 01:02:45,660
Արդյո՞ք դա իրական է թվում:

645
01:02:47,420 --> 01:02:48,420
Այո՛։

646
01:02:49,520 --> 01:02:50,520
Այդ դեպքում դուք գնացեք:

647
01:02:53,570 --> 01:02:54,570
Ինչքա՞ն ժամանակով, սակայն:

648
01:02:55,485 --> 01:02:56,485
Ես չեմ կարող դրան պատասխանել։

649
01:03:00,680 --> 01:03:02,601
Ենթադրում եմ, որ չենք ստանում
որոշելու, թե երբ է այն ավարտվել:

650
01:03:09,950 --> 01:03:11,311
Դուք հիմա դուրս չեք գա, չէ՞:

651
01:03:11,860 --> 01:03:12,860
Ո՞ւր գնայինք։

652
01:03:13,820 --> 01:03:14,820
Վալսի.

653
01:03:15,380 --> 01:03:16,380
Վալսի՞ Վալսի.

654
01:03:19,180 --> 01:03:19,920
Վալսի.

655
01:03:19,921 --> 01:03:19,940
Ոչ, ոչ:

656
01:03:21,640 --> 01:03:22,120
Սպասեք։

657
01:03:22,560 --> 01:03:24,320
Խոստացիր ինձ, որ հիմա դուրս չես գնա:

658
01:03:24,660 --> 01:03:25,660
Խոստանում եմ.

659
01:03:26,505 --> 01:03:28,120
Մենք պարզապես քնելու ենք կողքին:

660
01:03:33,330 --> 01:03:34,330
Ճի՞շտ է:

661
01:03:35,950 --> 01:03:36,950
Մի քիչ քնիր։

662
01:04:05,060 --> 01:04:06,060
Չեմ կարողանում քնել։

663
01:04:13,340 --> 01:04:14,380
Ցանկանու՞մ եք ներս մտնել:

664
01:04:17,300 --> 01:04:17,940
Կարող եմ

665
01:04:18,120 --> 01:04:19,120
Իհարկե կարող ես։

666
01:04:41,370 --> 01:04:42,780
Այստեղ դեռ նույն հոտն է գալիս:

667
01:04:46,490 --> 01:04:49,051
Դու կսողաս այստեղ գիշերվանից հետո
գիշեր ասելով, որ չես կարող քնել:

668
01:04:51,170 --> 01:04:52,531
Դուք միշտ ինչ-որ բանից վախենում եք:

669
01:04:55,500 --> 01:04:59,700
Մարդասպանները ներխուժում են,
կամ կատաղություն, կամ միջուկային պատերազմ:

670
01:05:02,015 --> 01:05:03,160
Արդյո՞ք մարդիկ դեռ հիվանդանում են կատաղությամբ:

671
01:05:04,620 --> 01:05:05,620
Ոչ

672
01:05:09,910 --> 01:05:12,951
Ես հուսահատ էի ուզում, որ դու մեծանաս
հենց այնպես, որ կարողանամ լավ քնել:

673
01:05:17,880 --> 01:05:18,880
Ներողություն։

674
01:05:20,750 --> 01:05:21,750
Ինչի՞ համար ես ցավում։

675
01:05:24,950 --> 01:05:25,950
Ես ցավում եմ:

676
01:05:29,020 --> 01:05:30,861
Ես պետք է հաճույք ստանայի
դու ինձ բանան ես քշում:

677
01:05:46,960 --> 01:05:47,960
Ո՞ւր գնացիր։

678
01:05:50,550 --> 01:05:51,550
Գիտեք, հետո:

679
01:05:54,220 --> 01:05:55,220
Ապրում էր տատիկի հետ։

680
01:05:56,500 --> 01:05:57,500
Նա ինձ տարավ Դուբլին:

681
01:05:58,000 --> 01:05:59,000
Այո, ես այդպես մտածեցի:

682
01:06:01,505 --> 01:06:02,811
Ինչո՞ւ չապրեցիր նրա թմբիրով։

683
01:06:02,835 --> 01:06:04,276
Ինչո՞ւ չապրեցիր Մեյ տատիկի հետ։

684
01:06:06,150 --> 01:06:07,511
Նրանք ասացին, որ նա չափազանց սրտացավ է:

685
01:06:08,200 --> 01:06:09,200
Ինչի՞ մասին։

686
01:06:10,720 --> 01:06:11,720
Դե, նա կորցրել էր իր որդուն:

687
01:06:12,720 --> 01:06:15,321
Օ, տեսնում եմ: Բայց մայրս էր
լավ է միակ դստերը կորցնելու համար.

688
01:06:15,360 --> 01:06:16,360
Ոչ, ոչ:

689
01:06:18,570 --> 01:06:19,570
Նա լավ չէր։

690
01:06:21,370 --> 01:06:22,980
Ես պարզապես չեմ կարող հավատալ, որ նա
պետք է նայեմ քեզ, իսկ ես՝ ոչ:

691
01:06:27,830 --> 01:06:29,151
Արդյո՞ք նրանցից որևէ մեկը դեռ մոտ է հիմա:

692
01:06:33,430 --> 01:06:34,591
Նրանք չէին լինի, չէ՞:

693
01:06:37,050 --> 01:06:38,771
Իսկ ինչպե՞ս եղավ այնտեղ մայրիկի հետ:

694
01:06:41,140 --> 01:06:42,821
Դուք հասցրե՞լ եք ավելի լավ տեղավորվել դպրոցում:

695
01:06:46,050 --> 01:06:47,050
Ես համոզվեցի, որ դա արեցի:

696
01:06:54,715 --> 01:06:57,396
Ես ատում եմ, որ երբ մենք այնտեղ չէինք
դու ծխելու կարիք ունեիր, սիրելիս:

697
01:07:01,195 --> 01:07:02,195
Եվ ես ավելի շատ եմ ատում

698
01:07:02,410 --> 01:07:04,171
որ մինչ այդ ես այնտեղ չէի։
Իրականում ոչ:

699
01:07:04,350 --> 01:07:05,680
Ոչ, դա ճիշտ չէ:

700
01:07:05,681 --> 01:07:06,681
Օ՜, արի։

701
01:07:06,930 --> 01:07:08,440
Ես հազիվ մեկ տարեկան մայր լինեի, չէ՞:

702
01:07:11,360 --> 01:07:13,200
Բայց ես սիրում եմ մտածել, որ ես
ավելի լավ կլիներ դրանում

703
01:07:13,201 --> 01:07:14,201
ժամանակին.

704
01:07:15,960 --> 01:07:16,960
Ոչ մի ժամանակ:

705
01:07:21,770 --> 01:07:23,051
Գիտեք, երբ ես դեռահաս էի,

706
01:07:24,180 --> 01:07:25,180
կամ նույնիսկ ավելի ուշ,

707
01:07:26,120 --> 01:07:27,120
մինչև իմ քսան տարեկանը,

708
01:07:28,440 --> 01:07:29,840
Ես այդ ամենը գծագրում էի:

709
01:07:30,920 --> 01:07:31,920
Նկատի ունեք.

710
01:07:35,110 --> 01:07:36,640
Այն, ինչ մենք կարող էինք միասին անել:

711
01:07:39,455 --> 01:07:40,540
Բարդ մանրամասնությամբ.

712
01:07:41,110 --> 01:07:42,380
Ուղևորություններ Witt Gift Centre:

713
01:07:44,280 --> 01:07:45,280
Ծննդյան տոներ.

714
01:07:45,550 --> 01:07:46,840
Գիտեք, ճամփորդություններ դեպի Լոնդոն:

715
01:07:48,510 --> 01:07:49,510
Պլանետարիում.

716
01:07:50,530 --> 01:07:51,400
Լոնդոնի զնդան.

717
01:07:51,480 --> 01:07:52,760
Օ, ես միշտ ցանկացել եմ գնալ այնտեղ:

718
01:07:53,650 --> 01:07:54,650
Ես գիտեմ.

719
01:07:57,300 --> 01:07:59,640
Կամ արձակուրդներ, որոնք մենք կարող ենք
միասին են գնացել:

720
01:08:00,030 --> 01:08:01,350
Օ, մենք հասցրինք դա
դեպի Դիսնեյլենդ?

721
01:08:01,420 --> 01:08:02,420
Մենք արեցինք:

722
01:08:02,930 --> 01:08:03,930
Երբ ես տասնչորս տարեկան էի։

723
01:08:05,230 --> 01:08:06,440
Անդադար անձրև էր գալիս։

724
01:08:07,780 --> 01:08:09,240
Եվ նրանք փակեցին Տիեզերական լեռը:

725
01:08:10,480 --> 01:08:12,120
Եվ մենք ամեն օր կռվում էինք:

726
01:08:13,120 --> 01:08:14,180
Ինչո՞ւ պետք է կռվեինք։

727
01:08:14,400 --> 01:08:16,480
Որովհետև դա ինչ է
բոլորն արեցին իրենց ծնողների հետ:

728
01:08:18,140 --> 01:08:21,620
Նրանք կռվեցին, կռվեցին և ձևացրին
որ նրանք փչացնում էին միմյանց կյանքը։

729
01:08:24,630 --> 01:08:25,630
Մենք հորինվե՞լ ենք։

730
01:08:28,295 --> 01:08:29,496
Ոչ, մենք կարիք չունեինք շպարվելու։

731
01:08:31,380 --> 01:08:32,460
Մենք միասին էինք։

732
01:08:33,040 --> 01:08:34,040
Մենք միասին էինք։

733
01:08:34,420 --> 01:08:35,420
Այսպիսով...

734
01:08:37,180 --> 01:08:38,280
Դա դա՞ է, մայրիկ:

735
01:08:45,490 --> 01:08:46,490
Լա՞վ ես

736
01:08:50,380 --> 01:08:51,380
Ոչ

737
01:08:52,270 --> 01:08:53,270
Դու լավ ես, տղաս:

738
01:09:03,680 --> 01:09:04,680
Դուք լավ եք:

739
01:09:08,700 --> 01:09:09,960
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

740
01:09:10,100 --> 01:09:11,340
Դուք չպետք է այստեղ լինեք:

741
01:11:37,070 --> 01:11:39,090
Ո՞ր օրն է։ Կիրակի.

742
01:11:39,830 --> 01:11:44,840
Ո՞ր օրն է:

743
01:11:45,440 --> 01:11:47,140
Դուք շարունակում էիք բղավել ձեր ծնողների համար

744
01:11:47,415 --> 01:11:48,820
կրկին ու կրկին ակումբում:

745
01:11:48,965 --> 01:11:51,960
Եվ ես չգիտեի, թե ինչ անել:

746
01:11:51,980 --> 01:11:52,980
Այսպիսով, ես պարզապես ...

747
01:11:54,440 --> 01:11:56,680
քեզ հետ տարավ այստեղ և
այնտեղ, մինչև քնեցիր:

748
01:12:02,670 --> 01:12:03,840
Դուք այնքան վախեցած տեսք ունեիք:

749
01:12:08,860 --> 01:12:09,860
Ահա, արի այստեղ։

750
01:12:10,860 --> 01:12:12,420
Օ, սիրելի Աստված:

751
01:12:14,540 --> 01:12:15,540
Շշ.

752
01:12:16,340 --> 01:12:17,340
Շշ.

753
01:12:20,340 --> 01:12:21,680
Ես այստեղ եմ։ Ոչինչ:

754
01:12:28,620 --> 01:12:29,620
Դուք լավ եք:

755
01:12:29,980 --> 01:12:30,980
Շշ.

756
01:12:36,820 --> 01:12:37,901
Ես քնում էի նրանց անկողնում

757
01:12:38,470 --> 01:12:39,470
գիշերը նրանք դուրս էին եկել:

758
01:12:41,150 --> 01:12:42,231
Ես պետք է գնայի նրանց հետ

759
01:12:43,860 --> 01:12:46,700
դեպի Սուրբ Ծնունդ
խմիչքներ Walsh's-ում

760
01:12:48,860 --> 01:12:49,860
կեսգիշերին մոտ:

761
01:12:52,475 --> 01:12:53,880
Երկու ոստիկան եկան դռան մոտ,

762
01:12:54,020 --> 01:12:55,020
տղամարդ և կին.

763
01:12:59,940 --> 01:13:01,320
Նա իսկապես գեղեցիկ ուներ,

764
01:13:01,640 --> 01:13:02,280
բարի աչքեր

765
01:13:02,430 --> 01:13:04,880
և այս հաստ, մուգ կոճղը:

766
01:13:05,590 --> 01:13:07,031
Կարծես դրա վրա նկարված լիներ։

767
01:13:11,280 --> 01:13:12,730
Մեքենան սահել է մերկասառույցի վրա.

768
01:13:14,920 --> 01:13:16,161
Երկուսն էլ խմել էին։

769
01:13:18,990 --> 01:13:21,110
Հայրիկը ճիշտ է սպանվել
հեռու, բայց մայրիկին տարան

770
01:13:22,570 --> 01:13:23,570
Սուրբ Մարիամը Կրոյդոնում

771
01:13:23,710 --> 01:13:24,911
իսկ մի քանի օր անց նա մահացավ:

772
01:13:25,830 --> 01:13:26,830
Դուք հասցրե՞լ եք տեսնել նրան:

773
01:13:29,910 --> 01:13:30,610
Ի՞նչ նկատի ունես։

774
01:13:30,700 --> 01:13:31,700
Հրաժեշտ տվեցի՞ք։

775
01:13:31,770 --> 01:13:32,770
Մմ-հմմ, այո:

776
01:13:33,190 --> 01:13:34,190
Ոչ

777
01:13:35,220 --> 01:13:37,150
Տատիկս ասաց, որ դա շատ սպի կլինի:

778
01:13:39,315 --> 01:13:40,630
Մայրիկը դիմապակու միջով անցավ

779
01:13:41,455 --> 01:13:42,170
և նա կորցրեց աչքը,

780
01:13:42,310 --> 01:13:44,830
այնպես որ նա բավականին խեղճացած էր:

781
01:13:45,010 --> 01:13:46,010
Հիսուս.

782
01:13:46,350 --> 01:13:47,350
Այո՛։

783
01:13:51,130 --> 01:13:52,251
Ես գնացի այդ աչքը փնտրելու։

784
01:13:55,510 --> 01:13:56,510
Չգիտեմ ինչու։

785
01:13:57,460 --> 01:13:58,941
Ես չէի ուզում, որ մեկ ուրիշը գտներ այն:

786
01:13:59,890 --> 01:14:01,871
Ես կարծում էի, որ դա կլինի
ճանապարհի եզրին.

787
01:14:04,990 --> 01:14:05,990
Նա նայում է ինձ:

788
01:14:06,190 --> 01:14:07,190
Ողջույն։

789
01:14:11,375 --> 01:14:15,190
Ես գտա մի փոքրիկ կտոր
ապակու ապակին ապա.

790
01:14:20,890 --> 01:14:22,060
Գլխիս վրա արյուն կար,

791
01:14:22,540 --> 01:14:23,581
բայց միգուցե դա ճիշտ չէ:

792
01:14:27,780 --> 01:14:29,160
Բուժքույրն ասաց, որ մայրիկը արթնացել է

793
01:14:29,960 --> 01:14:30,960
նրա մահից անմիջապես առաջ:

794
01:14:34,630 --> 01:14:35,796
Այն պետք է որ այդքան շփոթեցնող լիներ։

795
01:14:35,820 --> 01:14:36,900
Դժվար թե տեսնես։

796
01:14:38,910 --> 01:14:39,560
Հայրիկը այնտեղ չէր:

797
01:14:39,620 --> 01:14:40,620
Ես այնտեղ չէի։

798
01:14:43,580 --> 01:14:44,810
Ես նույնիսկ չեմ կարող սկսել
պատկերացրեք, թե ինչ եք զգացել:

799
01:14:48,060 --> 01:14:49,310
Որքան միայնակ պետք է լինեիր։

800
01:14:50,890 --> 01:14:51,890
Այո, բայց ես...

801
01:14:52,880 --> 01:14:53,880
Ես միշտ ինձ միայնակ եմ զգացել...

802
01:14:54,000 --> 01:14:55,000
Նույնիսկ նախկինում:

803
01:14:57,630 --> 01:14:58,630
Սա նոր զգացողություն էր։

804
01:15:00,550 --> 01:15:01,550
Ինչպես...

805
01:15:07,090 --> 01:15:07,570
ահաբեկչություն.

806
01:15:07,770 --> 01:15:08,770
Ինչպես...

807
01:15:10,230 --> 01:15:11,230
որ ես միշտ...

808
01:15:11,770 --> 01:15:12,770
հիմա մենակ մնա.

809
01:15:17,990 --> 01:15:20,060
Եվ հետո, երբ ես մեծացա,

810
01:15:20,380 --> 01:15:21,380
այդ զգացումը պարզապես...

811
01:15:23,870 --> 01:15:24,870
ամրապնդվել է.

812
01:15:26,630 --> 01:15:29,510
Ուղղակի... ուղղակի չեղավ...

813
01:15:29,910 --> 01:15:30,950
այստեղ ամբողջ ժամանակ:

814
01:15:32,855 --> 01:15:36,760
Եվ հետո կորցնելով դրանք, ես պարզապես ստացա
խճճված մնացած բոլոր իրերի հետ:

815
01:15:38,080 --> 01:15:38,710
Ինչպես գեյ լինելը,

816
01:15:38,930 --> 01:15:39,930
և...

817
01:15:42,440 --> 01:15:43,440
պարզապես զգում եմ...

818
01:15:48,960 --> 01:15:50,001
ապագան նշանակություն չունի.

819
01:15:55,490 --> 01:15:56,550
Դա իմաստ ունի՞: Այո՛։

820
01:16:00,980 --> 01:16:01,980
Այո...

821
01:16:08,430 --> 01:16:10,780
Ես գիտեմ, թե որքան հեշտ կարող է լինել
դադարեցնել հոգալ ձեր մասին:

822
01:16:39,970 --> 01:16:40,970
Կգա՞ս ինձ հետ։

823
01:16:44,600 --> 01:16:45,600
Ո՞ւր:

824
01:16:48,070 --> 01:16:49,070
Պարզապես թույլ տվեք ցույց տալ ձեզ:

825
01:17:12,380 --> 01:17:13,520
Ո՞ւմ տունն է սա։

826
01:17:15,420 --> 01:17:16,420
Իմ ծնողների.

827
01:17:17,040 --> 01:17:18,040
Այո?

828
01:17:18,280 --> 01:17:19,280
Ո՞վ է այժմ ապրում այստեղ: Ոչինչ:

829
01:17:22,940 --> 01:17:23,940
Մի անհանգստացեք:

830
01:17:24,480 --> 01:17:25,480
Բարև Ադամ.

831
01:17:39,650 --> 01:17:40,650
Բարև

832
01:17:42,150 --> 01:17:43,150
Ադամ.

833
01:18:10,240 --> 01:18:11,240
ԱՀԿ? Իմ ծնողների.

834
01:18:13,860 --> 01:18:14,780
Սա մեր տունն է։

835
01:18:14,880 --> 01:18:15,600
Սա մեր խոհանոցն է։

836
01:18:15,720 --> 01:18:16,340
Սա մեր պաստառն է:

837
01:18:16,540 --> 01:18:19,180
Դա մեր սեղանն է, որտեղ մենք ունեինք
ձուկ և չիփսեր ամեն ուրբաթ երեկո,

838
01:18:19,260 --> 01:18:21,341
այնպես որ մայրս կարող էր
ձևացնենք, որ մենք դեռ կաթոլիկ ենք:

839
01:18:21,400 --> 01:18:22,360
Ադամ, ես ուզում եմ տուն գնալ:

840
01:18:22,400 --> 01:18:23,400
Թույլ տուր քեզ տուն տանեմ։

841
01:18:23,440 --> 01:18:24,380
Սա իմ տունն է։

842
01:18:24,420 --> 01:18:25,140
Ոչ, նախկինում այդպես էր:

843
01:18:25,141 --> 01:18:25,340
Մայրիկ

844
01:18:25,600 --> 01:18:26,700
Ադամ! Հայրիկ Ադամ, լսիր։

845
01:18:27,920 --> 01:18:28,680
Թույլ տուր քեզ տուն տանեմ։

846
01:18:28,700 --> 01:18:28,820
Նայե՛ք Դու գնա տուն։

847
01:18:28,900 --> 01:18:29,900
Դու գնա տուն։

848
01:18:30,300 --> 01:18:31,100
Ես չեմ գնում։

849
01:18:31,200 --> 01:18:32,200
Ես չեմ գնում։

850
01:18:49,710 --> 01:18:50,710
Դուք կարող եք տեսնել դրանք: Թույլ տվեք ներս մտնել։

851
01:19:01,590 --> 01:19:02,590
Խնդրում եմ։

852
01:19:03,430 --> 01:19:04,430
Խնդրում եմ։

853
01:19:05,770 --> 01:19:06,770
Խնդրում եմ ինձ ներս թողեք։

854
01:19:09,310 --> 01:19:10,310
Խնդրում եմ ինձ ներս թողեք։

855
01:19:26,410 --> 01:19:27,410
Ինչո՞ւ մեզ չթողեցիք ներս մտնել։

856
01:19:31,720 --> 01:19:32,420
որտե՞ղ է նա։

857
01:19:32,480 --> 01:19:33,480
Նա այստեղ է? Նա այստեղ է?

858
01:19:34,080 --> 01:19:35,080
Ոչ

859
01:19:37,170 --> 01:19:38,170
Այնուամենայնիվ, մենք տեսանք նրան:

860
01:19:41,810 --> 01:19:42,880
Ես ուզում էի, որ դու հանդիպես նրա հետ:

861
01:19:44,780 --> 01:19:46,740
Գիտեմ, բայց ոչ
կարծեք, որ սա այդպես է աշխատում:

862
01:19:47,470 --> 01:19:49,071
Այնուամենայնիվ, դուք գեղեցիկ տղայի տեսք ունեք:

863
01:19:51,410 --> 01:19:53,700
Նա քո հատուկ ընկերն է:

864
01:19:57,360 --> 01:19:58,360
Նկատի ունեք իմ ընկերոջը?

865
01:19:58,500 --> 01:19:59,140
Նա իմ ընկերն է:

866
01:19:59,400 --> 01:20:00,400
Եթե ​​կարողանայիք ասել:

867
01:20:01,280 --> 01:20:01,720
Լավ։

868
01:20:01,880 --> 01:20:03,440
Դե, նա քո ընկերն է:

869
01:20:05,380 --> 01:20:06,380
Հըմ...

870
01:20:07,920 --> 01:20:09,190
չգիտեմ։

871
01:20:12,690 --> 01:20:13,530
Դուք սիրահարված եք նրան:

872
01:20:13,650 --> 01:20:14,650
Ոչ

873
01:20:18,620 --> 01:20:19,620
Ինչո՞ւ է այդպես
տարօրինակ? չգիտեմ։

874
01:20:23,010 --> 01:20:26,330
Ես երբեք չեմ եղել
նախկինում սիրահարված, այնպես որ...

875
01:20:27,850 --> 01:20:28,850
Իրականում ոչ:

876
01:20:29,530 --> 01:20:30,530
Այսպիսով, սա ...

877
01:20:32,550 --> 01:20:34,230
Չգիտեմ՝ սա՞ է։

878
01:20:36,030 --> 01:20:37,030
Սիրելիս.

879
01:20:38,620 --> 01:20:42,470
Դե, նա, իհարկե, կարծես
հոգ տանել ձեր մասին մի ամբողջ կույտ:

880
01:20:43,990 --> 01:20:45,890
Իմ ոչ այնքան համեստ կարծիքով.

881
01:20:50,340 --> 01:20:51,360
Դուք կարծում եք, որ նա կցանկանա
դու՞ չգիտեմ։

882
01:21:20,130 --> 01:21:21,130
Այսպիսով...

883
01:21:21,450 --> 01:21:22,390
Կարծում եմ՝ մեզ պետք է... Ոչ։

884
01:21:22,790 --> 01:21:23,790
Մի ասա:

885
01:21:24,870 --> 01:21:25,610
Խնդրում եմ, մի ասա:

886
01:21:25,611 --> 01:21:27,270
Մենք պետք է. Մենք պետք է.

887
01:21:28,890 --> 01:21:29,890
Հըմ...

888
01:21:31,070 --> 01:21:32,070
Ես և քո մայրիկը...

889
01:21:33,525 --> 01:21:35,766
Մենք կարծում ենք, որ ամենալավը դուք եք
այլևս մի այցելեք մեզ:

890
01:21:40,265 --> 01:21:41,496
Ես պարզապես շարունակելու եմ գալ և գալ:

891
01:21:41,520 --> 01:21:42,520
Ես գիտեմ, որ դու ես:

892
01:21:44,030 --> 01:21:45,671
Եվ մենք կարող ենք տեսնել, թե սա ինչ է անում ձեզ հետ:

893
01:21:47,220 --> 01:21:48,316
Դա ինձ ոչինչ չի անում:

894
01:21:48,340 --> 01:21:49,340
Այո, դա այդպես է:

895
01:21:50,750 --> 01:21:51,750
Ես քեզ թույլ չեմ տա առաջ գնալ:

896
01:21:53,120 --> 01:21:54,201
Լավ, լավ, ես ավելի քիչ կգամ:

897
01:21:54,990 --> 01:21:56,180
Ես տարին մեկ կգամ։

898
01:21:56,900 --> 01:21:57,900
Ես կգամ Սուրբ Ծննդին:

899
01:21:58,040 --> 01:21:59,040
Արի, տղա:

900
01:21:59,890 --> 01:22:01,796
Դուք պետք է դա իմանաք
սա հավերժ չէր տևի:

901
01:22:01,820 --> 01:22:03,640
Ես չեմ խնդրում, որ դա հավերժ լինի:

902
01:22:04,090 --> 01:22:05,090
ես ուղղակի...

903
01:22:06,495 --> 01:22:07,576
Բավականին երկար ժամանակ չի անցել:

904
01:22:09,810 --> 01:22:11,251
Բավականին երկար ժամանակ չի անցել:

905
01:22:16,760 --> 01:22:18,361
Ես գիտեմ, բայց դա երբեք չէր կարող
կարող է լինել Հեյ, լսիր։

906
01:22:32,040 --> 01:22:33,040
Հեյ, լսիր։

907
01:22:34,360 --> 01:22:35,360
Ես մի միտք ունեմ.

908
01:22:37,000 --> 01:22:38,000
ինչպե՞ս է...

909
01:22:40,230 --> 01:22:43,760
Ինչ կասեք, որ մենք ստացանք ձեր սիրելին
տեղ ամբողջ արյունոտ աշխարհում?

910
01:22:44,080 --> 01:22:45,080
Օ՜

911
01:22:46,800 --> 01:22:47,800
Համոզված եմ, որ այն դեռ բաց է:

912
01:22:49,880 --> 01:22:51,121
Էքսպրես բան Դիսնեյլենդի համար:

913
01:22:51,260 --> 01:22:52,300
Դա նույնպես ավելի էժան է:

914
01:23:14,690 --> 01:23:15,070
?

915
01:23:15,071 --> 01:23:16,071
?

916
01:23:17,650 --> 01:23:18,290
?

917
01:23:18,291 --> 01:23:19,291
?

918
01:23:24,920 --> 01:23:29,380
?

919
01:23:29,381 --> 01:23:31,460
?

920
01:23:31,461 --> 01:23:33,780
?

921
01:23:33,781 --> 01:23:36,740
?

922
01:23:36,741 --> 01:23:38,880
?

923
01:23:38,881 --> 01:23:39,881
?

924
01:23:56,825 --> 01:23:58,780
?

925
01:23:58,781 --> 01:23:59,940
?

926
01:24:00,240 --> 01:24:01,580
Օ՜, Հիսուս, ես քեզ ասացի, որ չհարցնես:

927
01:24:01,581 --> 01:24:02,880
Դուք ուզում եք իմանալ.

928
01:24:03,320 --> 01:24:05,121
Բայց եթե դա դանդաղ լիներ
իսկ ահավոր ցավոտ?

929
01:24:05,500 --> 01:24:05,740
Ի՞նչ տարբերություն:

930
01:24:05,820 --> 01:24:06,500
Դա մեծ տարբերություն է:

931
01:24:06,660 --> 01:24:07,660
Այն արագ էր:

932
01:24:09,020 --> 01:24:09,540
Արդյո՞ք դա էր: Այո՛։

933
01:24:09,760 --> 01:24:10,760
Դուք.

934
01:24:12,100 --> 01:24:13,100
Երկուսիս համար? Մմ-հմմ.

935
01:24:14,120 --> 01:24:15,120
Ըհը:

936
01:24:15,980 --> 01:24:17,300
Ոչ, դու վստահ չես թվում:

937
01:24:17,380 --> 01:24:18,380
Հիմա մի հապաղեք:

938
01:24:18,500 --> 01:24:19,500
Այն արագ էր:

939
01:24:19,700 --> 01:24:20,700
Դա իսկապես արագ էր:

940
01:24:24,140 --> 01:24:25,140
Օ, լավ:

941
01:24:25,920 --> 01:24:26,540
Այո, այո:

942
01:24:26,860 --> 01:24:28,381
Այո, լավ, դա ա
թեթևացում, այնպես չէ՞: Տեսակավորել.

943
01:24:28,460 --> 01:24:29,460
?

944
01:24:30,580 --> 01:24:32,101
Դա իմ մտքի վրա է խաղում, այսինքն.

945
01:24:37,930 --> 01:24:39,771
Ինչ եք կարծում, մենք
պետք է ասել միմյանց.

946
01:24:43,490 --> 01:24:45,131
Վստահ չեմ, որ կիսելու շատ իմաստություն ունեմ:

947
01:24:46,590 --> 01:24:47,290
չգիտեմ։

948
01:24:47,310 --> 01:24:50,410
Միգուցե Ադամը, լինելով ավելի մեծ,
պետք է կիսվի մեզ հետ:

949
01:24:54,970 --> 01:24:56,251
Միգուցե ոչինչ չասենք։

950
01:24:57,160 --> 01:24:58,160
Միգուցե։

951
01:25:01,340 --> 01:25:04,261
Չնայած ես կասեմ, որ հասնելով
իմացիր, որ դու մեզ շատ հպարտացրել ես, որդի՛ս:

952
01:25:07,810 --> 01:25:09,570
Ես հպարտանալու ոչինչ չեմ արել։

953
01:25:10,030 --> 01:25:10,830
Ես պարզապես խառնվել եմ:

954
01:25:10,990 --> 01:25:12,070
Ոչ, բայց դու դրա միջով անցար:

955
01:25:13,070 --> 01:25:14,106
Որոշ դժվար ժամանակներ, վստահ եմ:

956
01:25:14,130 --> 01:25:15,170
Իսկ դու դեռ այստեղ ես:

957
01:25:15,770 --> 01:25:16,770
Մմ-հմմ.

958
01:25:18,050 --> 01:25:19,050
Դա այն է, ինչով մենք հպարտանում ենք:

959
01:25:35,050 --> 01:25:36,050
Հայրիկ.

960
01:25:41,100 --> 01:25:42,100
Մնացեք.

961
01:25:42,480 --> 01:25:43,480
Մնացեք.

962
01:25:43,520 --> 01:25:44,520
Մի քիչ երկար մնա։

963
01:25:44,740 --> 01:25:45,740
Չեմ կարծում։

964
01:25:46,790 --> 01:25:47,790
Ես սիրում եմ քեզ, սիրելիս:

965
01:25:48,200 --> 01:25:49,200
Ես էլ քեզ սիրում եմ։

966
01:25:51,040 --> 01:25:52,040
Դուք անում եք:

967
01:25:56,390 --> 01:25:57,490
Երբեմն ես այնքան էլ վստահ չէի.

968
01:25:59,760 --> 01:26:02,530
Ինչ խնդիրներ էլ ունենայինք, ես ունեմ
ուրախ ենք, որ վերջում միասին ենք:

969
01:26:15,990 --> 01:26:17,820
Ես գիտեմ, որ երբեք լավ չեմ եղել դա ասելու մեջ:

970
01:26:18,970 --> 01:26:20,331
Ես ուղղակի չէի կարողանում բառերը դուրս հանել:

971
01:26:24,040 --> 01:26:25,161
Բայց ես քեզ շատ եմ սիրում:

972
01:26:28,850 --> 01:26:31,080
Ինչ-որ կերպ, նույնիսկ ավելին, հիմա, երբ ես ճանաչում եմ քեզ:

973
01:26:42,210 --> 01:26:43,611
Կարևոր է, որ դու ինձ հավատաս:

974
01:26:44,900 --> 01:26:45,900
Ես անում եմ:

975
01:26:48,130 --> 01:26:49,320
Գիտեմ, որ քեզ շատ եմ սիրում։

976
01:26:51,080 --> 01:26:52,080
Հայրի՞կ:

977
01:26:56,140 --> 01:26:57,300
Հայրիկ, լսե՞լ ես դա:

978
01:26:58,410 --> 01:27:00,440
Ադամ, դու այնտեղ ե՞ս:

979
01:27:01,495 --> 01:27:02,980
Ես չեմ կարող քեզ տեսնել: Ինչու չի կարող
Տեսնու՞մ եմ քեզ: Ես այստեղ եմ, մայրիկ:

980
01:27:04,940 --> 01:27:05,940
?

981
01:27:08,000 --> 01:27:09,000
Օ, ահա դու ես:

982
01:27:12,425 --> 01:27:13,425
Ես կարող եմ քեզ զգալ:

983
01:27:16,010 --> 01:27:17,170
Ձեր մաշկը գեղեցիկ և ջերմ է:

984
01:27:19,030 --> 01:27:20,030
Հիմա դու լսիր։

985
01:27:21,520 --> 01:27:25,070
Դու ինձ խոստացար, որ դու ես
պատրաստվում է փորձել այս Հարրի տղայի հետ:

986
01:27:26,890 --> 01:27:27,890
Այո՛։

987
01:27:28,110 --> 01:27:29,170
Ես կցանկանայի նրան:

988
01:27:29,190 --> 01:27:30,190
Ես դա գիտեմ։

989
01:27:31,230 --> 01:27:33,191
Նա կարող է մի քիչ կարիք ունենալ
հոգ տանել, կարող եք?

990
01:27:35,290 --> 01:27:36,630
Նա այնքան տխուր դեմք ունի:

991
01:27:40,730 --> 01:27:41,730
Լսո՞ւմ ես ինձ։ Այո, այո:

992
01:27:42,300 --> 01:27:44,470
Ես լսում եմ քեզ:

993
01:27:47,470 --> 01:27:48,470
Դա լավ է:

994
01:27:50,680 --> 01:27:53,090
Հուսով եմ, որ դուք միմյանց մի քիչ ավելի երջանիկ կդարձնեք:

995
01:28:06,120 --> 01:28:09,220
Այնքան բարի ու նուրբ տղա է։

996
01:28:10,480 --> 01:28:11,480
Վայելե՛ք։

997
01:28:42,730 --> 01:28:43,730
Շնորհակալություն։

998
01:31:40,180 --> 01:31:41,180
Հարրի՞

999
01:33:40,430 --> 01:33:41,591
Ի՞նչ ես անում այստեղ ներքև:

1000
01:33:50,060 --> 01:33:51,600
Ես եկել եմ քեզ գտնելու։

1001
01:33:55,890 --> 01:33:56,890
Ինչո՞ւ ես այստեղ։

1002
01:34:02,510 --> 01:34:04,600
Ես հրաժեշտ տվեցի նրանց,
այնպես որ ես եկա քեզ տեսնելու։

1003
01:34:21,520 --> 01:34:22,100
Ոչինչ:

1004
01:34:22,240 --> 01:34:23,560
Այնուամենայնիվ, լավ չէ, չէ՞:

1005
01:34:34,230 --> 01:34:35,660
Այդ գիշեր ես այնքան վախեցա:

1006
01:34:36,040 --> 01:34:37,241
Ինձ պարզապես անհրաժեշտ էր միայնակ չլինել:

1007
01:34:57,970 --> 01:34:58,970
կներես։

1008
01:35:02,010 --> 01:35:03,010
Ես չափազանց վախեցա։

1009
01:35:28,370 --> 01:35:29,370
Ես այնտեղ եմ, չէ՞:

1010
01:35:34,070 --> 01:35:35,010
Եկեք պարզապես բարձրանանք վերև:

1011
01:35:35,030 --> 01:35:36,050
Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ:

1012
01:35:36,090 --> 01:35:36,590
Ես պարզապես... Ոչ, ոչ,
ոչ, ոչ, ոչ, ոչ:

1013
01:35:36,591 --> 01:35:37,911
Ես պարզապես պետք է, որ դու ինձ ասես, լա՞վ:

1014
01:35:40,740 --> 01:35:42,010
Որովհետև ես զգում եմ դրա հոտը:

1015
01:35:42,070 --> 01:35:45,190
Ես կարող եմ համտեսել այն իմ կոկորդում:

1016
01:35:57,020 --> 01:35:58,150
Ինչպե՞ս է, որ ինձ ոչ ոք չի գտել:

1017
01:36:04,790 --> 01:36:06,540
Դե, դա իմ մայրիկն ու հայրս էին:

1018
01:36:07,550 --> 01:36:10,100
Ես գտա քեզ:

1019
01:36:10,290 --> 01:36:11,290
Ոչ, բայց ես...

1020
01:36:11,420 --> 01:36:13,740
Ադամ, ես քեզ չեմ ուզում
ինձ այնտեղ տեսնել այդպիսին:

1021
01:36:13,960 --> 01:36:15,540
Դու այնտեղ չես: Դու այնտեղ չես:

1022
01:36:15,560 --> 01:36:16,560
Դու այնտեղ չես:

1023
01:36:19,180 --> 01:36:20,180
Դուք այստեղ եք:

1024
01:36:22,080 --> 01:36:23,080
Դուք այստեղ եք:

1025
01:36:26,600 --> 01:36:27,300
Դուք այստեղ եք:

1026
01:36:27,620 --> 01:36:28,620
Դուք այստեղ եք:

1027
01:36:30,060 --> 01:36:31,060
Ինձ հետ։

1028
01:36:31,320 --> 01:36:32,320
Ինձ հետ։

1029
01:36:38,050 --> 01:36:39,170
Եկեք պարզապես բարձրանանք վերև:

1030
01:36:39,730 --> 01:36:40,730
Եկեք պարզապես բարձրանանք վերև:

1031
01:36:59,300 --> 01:37:00,820
Ես քեզ տեսա, գիտես:

1032
01:37:01,760 --> 01:37:02,760
Ձեր մայրիկը:

1033
01:37:04,485 --> 01:37:05,160
Ձեր հայրը նույնպես:

1034
01:37:05,240 --> 01:37:06,240
Տունը.

1035
01:37:10,215 --> 01:37:11,215
Քեզ էլ տեսան։

1036
01:37:11,940 --> 01:37:12,940
Նրանք արեցին։

1037
01:37:16,800 --> 01:37:18,400
Հայրս ասաց, որ դու գեղեցիկ մարդ ես:

1038
01:37:25,005 --> 01:37:26,005
Նրանք սիրում էին քեզ:

1039
01:37:27,520 --> 01:37:28,540
Նրանք երկուսն էլ կանեին:

1040
01:37:29,400 --> 01:37:30,400
Օ, Սքոթ:

1041
01:37:32,960 --> 01:37:34,641
Դուք հասցրե՞լ եք ասել այն, ինչ ուզում եք
ուզում էի ասել? չգիտեմ։

1042
01:37:38,410 --> 01:37:39,811
Ես պետք է նրա հետ լինեմ:

1043
01:37:42,180 --> 01:37:43,581
Լավ է, որ բոլորդ միասին եք։

1044
01:37:45,820 --> 01:37:46,820
Այո՛։

1045
01:37:56,030 --> 01:37:57,030
Ես վախենում եմ։

1046
01:38:00,030 --> 01:38:01,030
Ես գիտեմ.

1047
01:38:06,620 --> 01:38:07,620
Բայց ես այստեղ եմ քեզ հետ:

1048
01:38:16,995 --> 01:38:18,540
Թույլ մի տվեք, որ սա նորից խճճվի:

1049
01:38:40,170 --> 01:38:41,170
Լավ, արի:

1050
01:38:41,290 --> 01:38:42,290
Լավ։

1051
01:39:09,900 --> 01:39:10,900
Այնքան լուռ է:

1052
01:39:15,700 --> 01:39:18,390
Ես երբեք չէի կարող կանգնել
որքան հանգիստ էր այս վայրը:

1053
01:39:22,950 --> 01:39:23,991
Դե, դու ձայնագրություն ես դրել:

1054
01:39:26,240 --> 01:39:27,260
Ի՞նչ կցանկանայիք։ Դու ընտրում ես։

1055
01:39:27,320 --> 01:39:28,320
?

1056
01:39:44,820 --> 01:39:46,500
Ես քեզ կպաշտպանեմ Գլխարկավոր ճանկից:

1057
01:39:48,960 --> 01:39:50,900
Արնախումներին պահեք ձեր դռնից: