1
00:04:22,708 --> 00:04:23,708
Më pyet mua
nëse ajo mund të jetë vetëm për ju.

16
00:04:24,250 --> 00:04:24,916
Kafe, ju lutem.

17
00:04:26,416 --> 00:04:26,750
Merre atë.

18
00:04:28,083 --> 00:04:29,708
Thuaj faleminderit.

19
00:04:32,708 --> 00:04:33,166
Kështu që dëgjoni.

20
00:04:34,916 --> 00:04:35,583
Sot do të jetë e vështirë.

21
00:04:37,000 --> 00:04:38,666
Kemi inspektime gjatë gjithë ditës.

22
00:04:39,750 --> 00:04:41,500
Forma për të ndërtuar, forma për të zbërthyer,

23
00:04:41,916 --> 00:04:43,291
dhe të dorëzojë, dhe
e gjitha po na pengon.

24
00:04:44,375 --> 00:04:45,333
Ne punojmë shumë sot.

25
00:04:46,125 --> 00:04:47,291
Do të ketë një bonus për ju.

26
00:04:48,250 --> 00:04:51,333

27
00:04:51,666 --> 00:04:53,583
Nëse nuk shkojmë në shtëpi
me të njëjtën sasi shifrash

28
00:04:53,583 --> 00:04:54,333
me të cilën kemi.

29
00:04:56,416 --> 00:04:56,916
Në rregull.

30
00:04:57,500 --> 00:05:00,750
Ja ku po shkojmë.

31
00:05:01,250 --> 00:05:04,041
(motori duke rrotulluar)

32
00:05:04,041 --> 00:05:06,500
Le të shkojmë!

33
00:05:07,000 --> 00:05:10,833
(motori duke rrotulluar)

34
00:05:17,000 --> 00:05:17,458
Përshëndetje Jess.

35
00:05:18,625 --> 00:05:18,833

36
00:05:18,833 --> 00:05:19,375
si ja kaloni?

37
00:05:19,916 --> 00:05:20,000
Mirë.

38
00:05:20,000 --> 00:05:20,083
Mirë.

39
00:05:20,083 --> 00:05:20,375
Është 11.

40
00:05:21,500 --> 00:05:22,916
Askush nuk më ka kërkuar para sot.

41
00:05:23,291 --> 00:05:23,500
Oh.

42
00:05:24,833 --> 00:05:25,208
Pse?

43
00:05:25,208 --> 00:05:27,500
Sepse me sa duket jam
i vetmi person në familje

44
00:05:27,500 --> 00:05:28,708
kush mund të bëjë llogarinë e shitësit.

45
00:05:29,000 --> 00:05:29,708
Më falni.

46
00:05:30,125 --> 00:05:32,000
Hej, mendoj se jemi
prindër të këqij, vogëlushe, a?

47
00:05:32,458 --> 00:05:33,750
Duhet të punojmë disa orë.

48
00:05:33,791 --> 00:05:34,500
Jo sot.

49
00:05:34,541 --> 00:05:36,208
Po ju merrni
mbaruan ato minutat e para, a?

50
00:05:36,708 --> 00:05:38,416
Kam marrë një linjë kamionësh
atje që po paguani.

51
00:05:38,500 --> 00:05:38,958
Mund të më paguani?

52
00:05:39,791 --> 00:05:40,625
Të paguaj për çfarë?

53
00:05:41,666 --> 00:05:44,000
Për 19 vite me qira dhe ushqime falas

54
00:05:44,333 --> 00:05:47,583
dhe shkollën e mesme,
kolegj, grim, kurse karateje.

55
00:05:47,875 --> 00:05:48,500
Dëshironi që unë të vazhdoj?

56
00:05:48,708 --> 00:05:49,125
Jo, është në rregull.

57
00:05:49,541 --> 00:05:50,541
11, më jep 10 minuta, të lutem.

58
00:05:52,125 --> 00:05:52,375
Babai?

59
00:05:53,041 --> 00:05:53,125
Çfarë?

60
00:05:53,166 --> 00:05:54,291
Sot është një shfaqje totale.

61
00:05:54,333 --> 00:05:54,750
e di.

62
00:05:54,791 --> 00:05:56,166
Dhe keni planifikuar tre gjëra në të njëjtën kohë.

63
00:05:56,250 --> 00:05:56,875
Ajo nuk ka gabim.

64
00:05:58,666 --> 00:06:00,541
Përshëndetje, po, kjo është
Garcia në ndërtimin e familjes.

65
00:06:01,208 --> 00:06:02,000
Hej, ti po flet me Carlin,

66
00:06:02,000 --> 00:06:03,041
më ke mbajtur në pritje për pak tani.

67
00:06:03,041 --> 00:06:04,500
Pra, ne po marrim
ato dërgesa sot, apo jo?

68
00:06:04,583 --> 00:06:05,750
Pesë këmbë, atëherë nuk mund t'i marr ato.

69
00:06:08,208 --> 00:06:09,250
Kjo është ajo që më duhet për sonte.

70
00:06:11,291 --> 00:06:11,750
Kjo është e çmendur.

71
00:06:12,416 --> 00:06:12,791
Çfarë është ajo?

72
00:06:12,791 --> 00:06:13,875
Është për dasmën tuaj apo diçka tjetër?

73
00:06:14,208 --> 00:06:15,000
Jo, është për sonte.

74
00:06:15,666 --> 00:06:17,458
Ne përfunduam
semestër, kështu që ne do të festojmë.

75
00:06:18,500 --> 00:06:20,291
Dua të them, sapo keni mbaruar një semestër.

76
00:06:20,291 --> 00:06:21,375
E drejtë, është një moment historik i madh.

77
00:06:21,833 --> 00:06:22,166
A është ajo?

78
00:06:22,416 --> 00:06:22,708
po.

79
00:06:23,000 --> 00:06:23,708
A është kjo një gjë?

80
00:06:23,750 --> 00:06:25,416
Shiko, mund të jetë më keq, mirë?

81
00:06:25,750 --> 00:06:26,750
Shiko, po i kaloj kapelet.

82
00:06:27,083 --> 00:06:27,333
Po.

83
00:06:27,333 --> 00:06:28,250
Regjistron si furgon feste.

84
00:06:28,291 --> 00:06:28,625
O Zoti im.

85
00:06:28,666 --> 00:06:29,833
Blloqe në një linjë mbjellëse për darkë.

86
00:06:29,833 --> 00:06:30,708
Vetëm duke kursyer si i çmendur.

87
00:06:30,916 --> 00:06:32,875
Po, sapo ruajta një kartë në dosje.

88
00:06:34,583 --> 00:06:36,000
Nuk mundem, nuk mundem, nuk mundem.

89
00:06:36,000 --> 00:06:36,291
Më lër të pres.

90
00:06:39,333 --> 00:06:39,500
Në rregull.

91
00:06:40,041 --> 00:06:40,333
Çfarë?

92
00:06:40,375 --> 00:06:41,791
Nuk kam nevojë për të,
thjesht jepi asaj atë që ajo dëshiron.

93
00:06:42,541 --> 00:06:43,125
Jo, hajde.

94
00:06:43,583 --> 00:06:44,458
Unë mund ta gjej atë në betejë.

95
00:06:44,458 --> 00:06:46,458
Oh, jo, jo, askush nuk po e debaton këtë.

96
00:06:52,250 --> 00:06:53,500
Të gjithë duhet t'i festojnë ato, apo jo?

97
00:06:53,500 --> 00:06:54,375
Pasi mbarojnë një semestër.

98
00:06:56,958 --> 00:06:57,333
faleminderit.

99
00:07:00,625 --> 00:07:02,333
(njerëzit duke biseduar)

100
00:07:06,000 --> 00:07:16,166
(të flasë gjuhë të huaj)

101
00:07:20,625 --> 00:07:21,000
Më falni.

102
00:07:22,666 --> 00:07:23,583
Ai duhet të kthehet në punë.

103
00:07:23,916 --> 00:07:25,416
Hiq dreqin
këtu, nuk është puna juaj.

104
00:07:26,833 --> 00:07:27,541
Unë jam mirë, shef.

105
00:07:28,083 --> 00:07:28,791
Unë do të të kornizoj.

106
00:07:29,666 --> 00:07:31,583
(duke bërtitur)

107
00:07:36,000 --> 00:07:42,458
(duke bërtitur)

108
00:07:46,458 --> 00:07:46,583
Hej!

109
00:07:47,208 --> 00:07:54,750
(të flasë gjuhë të huaj)

110
00:07:54,750 --> 00:08:07,458
(duke bërtitur) Unë isha i respektueshëm.

111
00:08:09,125 --> 00:08:09,375
Çfarë?

112
00:08:12,541 --> 00:08:13,250
Ik nga këtu.

113
00:08:13,833 --> 00:08:14,333
Ngrihuni.

114
00:08:15,416 --> 00:08:16,041
Mos u kthe.

115
00:08:19,208 --> 00:08:22,791
Hajde, hajde, hajde.

116
00:08:22,791 --> 00:08:27,333
(muzikë dramatike)

117
00:08:31,250 --> 00:08:31,291
Në rregull.

118
00:08:32,458 --> 00:08:33,375
Unë do të kujdesem për të atëherë.

119
00:08:36,000 --> 00:08:37,166
Duhet të kthehemi në punë.

120
00:08:40,208 --> 00:08:40,458
Në këtë mënyrë.

121
00:08:43,250 --> 00:08:45,375
Njëmbëdhjetë, dreqin e shenjtë.

122
00:08:46,208 --> 00:08:47,375
A është kjo ndonjë mut ushtarak?

123
00:08:47,833 --> 00:08:48,708
Nuk pamë asgjë.

124
00:08:49,958 --> 00:08:51,250
Është pasi kishim pushime.

125
00:08:52,583 --> 00:08:53,083
(duke qeshur)

126
00:08:53,333 --> 00:08:53,916
A mund të shoh një pranverë?

127
00:08:54,750 --> 00:08:56,208
Shiko, gjyshi im, ai ishte një parashutist.

128
00:08:56,625 --> 00:08:57,583
Më tha se duhej të thyeja gishtat.

129
00:08:59,041 --> 00:08:59,458
Tricadamos.

130
00:09:00,708 --> 00:09:01,166
Thye gishtat?

131
00:09:01,750 --> 00:09:02,041
Po.

132
00:09:03,125 --> 00:09:04,125
Gjyshja të bëri një gjë.

133
00:09:04,750 --> 00:09:05,166
Provoni pulën.

134
00:09:05,625 --> 00:09:05,958
Është mirë.

135
00:09:07,000 --> 00:09:09,416
Dhe gjyshja ju bëri
disa tortilla gjyshe të punuara me dorë.

136
00:09:11,458 --> 00:09:12,750
Pse të gjithë më ushqejnë gjithmonë?

137
00:09:13,583 --> 00:09:15,083
Nëse nuk e bëni këtë, thjesht do të hani ton të konservuar

138
00:09:15,083 --> 00:09:15,708
dhe gjalpë kikiriku.

139
00:09:18,500 --> 00:09:19,625
Nuk pamë asgjë, ejani këtu.

140
00:09:20,125 --> 00:09:21,416
Shpëtojnë, gërmojnë, gërmojnë.

141
00:09:21,416 --> 00:09:22,791
Thjesht ktheje timen nëse më duhet.

142
00:09:22,916 --> 00:09:23,458
Sigurisht, bëje mua.

143
00:09:24,958 --> 00:09:25,250
Shihemi.

144
00:09:25,791 --> 00:09:28,166
(muzikë dramatike)

145
00:09:35,250 --> 00:09:43,708
(muzikë dramatike)

146
00:09:54,583 --> 00:09:59,208
Si ja kalove babi?

147
00:09:59,625 --> 00:10:00,333
E bëra edhe unë, zemër.

148
00:10:01,125 --> 00:10:01,666
Unë jam në kamion.

149
00:10:02,500 --> 00:10:03,750
(duke qeshur)

150
00:10:06,500 --> 00:10:07,208
Cili është rasti?

151
00:10:07,916 --> 00:10:08,666
Asnjë rast.

152
00:10:09,958 --> 00:10:11,166
Meredith, duke argëtuar disa miq.

153
00:10:11,625 --> 00:10:11,916
Po.

154
00:10:12,000 --> 00:10:14,500
nuk e kuptova
sot ishte vizita juaj.

155
00:10:17,083 --> 00:10:18,666
Mund ta lini të qëndronte këtu.

156
00:10:18,708 --> 00:10:20,583
Po, të lutem, Dr.
Roth, ne nuk duhet ta bëjmë këtë.

157
00:10:20,833 --> 00:10:22,250
Nuk ishe aty
kur një nënë kishte nevojë për ty

158
00:10:22,250 --> 00:10:24,041
dhe nuk do të jesh
atje kur Meredith ka nevojë për ty.

159
00:10:24,750 --> 00:10:25,333
Por unë do.

160
00:10:27,916 --> 00:10:31,791
Oh, e di që dëshiron të më godasësh.

161
00:10:33,333 --> 00:10:34,333
Është përgjigjja jote e vetme.

162
00:10:35,791 --> 00:10:36,041
Dhuna.

163
00:10:40,250 --> 00:10:42,791
Ju jeni një prind i pasigurt.

164
00:10:44,041 --> 00:10:44,666
Ju jeni një vrasës.

165
00:10:45,958 --> 00:10:47,416
Nuk mund të pretendosh se nuk je.

166
00:10:53,250 --> 00:10:54,125
Më falni, Dr. Roth.

167
00:10:54,375 --> 00:10:57,833
(muzikë dramatike)

168
00:11:01,833 --> 00:11:02,500
Sot është dita ime.

169
00:11:04,166 --> 00:11:07,000
Ishte e jotja
gjyshi duke bërë një festë në ditën time.

170
00:11:09,333 --> 00:11:09,916
Unë jam super i uritur.

171
00:11:10,166 --> 00:11:10,583
Unë nuk kam ngrënë.

172
00:11:11,000 --> 00:11:11,791
po te prisja.

173
00:11:13,458 --> 00:11:13,833
Ju ishit?

174
00:11:14,750 --> 00:11:14,958
Po.

175
00:11:17,333 --> 00:11:18,875
Mirë, le të shkojmë.

176
00:11:21,000 --> 00:11:21,333
faleminderit.

177
00:11:22,333 --> 00:11:22,750
faleminderit.

178
00:11:24,375 --> 00:11:28,333
(muzikë dramatike)

179
00:11:28,708 --> 00:11:30,625
Nuk kam nevojë që ti të blesh gjëra.

180
00:11:31,250 --> 00:11:32,041
Hajde.

181
00:11:45,750 --> 00:11:46,125
Është mama.

182
00:11:49,708 --> 00:11:52,166
E bëra atë foto në qirinjën e filmit

183
00:11:52,166 --> 00:11:53,000
kur hyri kjo.

184
00:11:55,083 --> 00:11:57,000
Gjyshi hoqi të gjitha fotot e mamasë.

185
00:11:58,458 --> 00:12:00,000
Ndonjëherë harroj se si duket ajo.

186
00:12:02,000 --> 00:12:02,583
Ajo duket si ai.

187
00:12:08,125 --> 00:12:09,125
Babi, mund të të them diçka?

188
00:12:09,875 --> 00:12:10,083
Çdo gjë.

189
00:12:15,750 --> 00:12:20,625
Unë jam i zemëruar me mamin që ka vdekur ose na ka lënë.

190
00:12:25,666 --> 00:12:26,125
është në rregull.

191
00:12:28,041 --> 00:12:28,833
duhej.

192
00:12:42,125 --> 00:12:44,208
Unë do t'ju shoh tani.

193
00:12:50,375 --> 00:12:51,208
Unë thjesht organizoj festa

194
00:12:51,208 --> 00:12:53,208
kur provoj kohën time të vizitës.

195
00:12:55,458 --> 00:12:56,166
Më shiko me dashuri.

196
00:12:56,958 --> 00:12:59,833
Ai po të gëlltit,
duke shpresuar që të hidhni një grusht.

197
00:13:00,833 --> 00:13:01,041
Nr.

198
00:13:02,833 --> 00:13:03,416
Pastaj ai fiton.

199
00:13:04,666 --> 00:13:08,333
Avokati kundërshtar
pretendon se keni PTSD të patrajtuar

200
00:13:09,125 --> 00:13:11,166
dhe traumat e trurit
nga shërbimi juaj ushtarak,

201
00:13:11,750 --> 00:13:13,166
duke ju bërë të rrezikuar nga dhuna.

202
00:13:13,875 --> 00:13:17,083
I shërbeva Britanisë
vendi i lindjes sime për 22 vjet.

203
00:13:18,166 --> 00:13:19,500
Unë jam një djalë i keq për këtë.

204
00:13:22,958 --> 00:13:23,666
Përkeqësohet.

205
00:13:25,333 --> 00:13:27,916
Ata po kërkojnë vizita të mbikëqyrura

206
00:13:27,916 --> 00:13:30,000
dhe një reduktim të vizitave

207
00:13:30,000 --> 00:13:33,208
nga dy orë a
javë deri në një orë çdo dy.

208
00:13:34,000 --> 00:13:34,958
Duhet ta luftoj këtë.

209
00:13:35,791 --> 00:13:36,416
Unë kam 10 grand.

210
00:13:36,833 --> 00:13:37,375
Ju thatë atë.

211
00:13:37,708 --> 00:13:38,750
Nga gjumi në bagazhin tuaj.

212
00:13:39,625 --> 00:13:41,958
Gjykata nuk do të jetë e emocionuar
nga mungesa e vendbanimit tuaj fiks.

213
00:13:42,000 --> 00:13:42,958
Hej, do ta kuptoj.

214
00:13:43,666 --> 00:13:45,333
Pse Dr. Rath ju urren kaq shumë?

215
00:13:47,125 --> 00:13:48,416
Ai mendon se kam vrarë vajzën e tij.

216
00:13:48,791 --> 00:13:52,916
A ju? Ishte vetëvrasje.

217
00:13:55,625 --> 00:13:57,291
Unë isha jashtë shtetit në një dislokim.

218
00:14:00,708 --> 00:14:02,125
Ajo luftoi me depresionin gjatë gjithë jetës së saj.

219
00:14:02,916 --> 00:14:04,291
Keni dëgjuar për luftën e rraskapitjes?

220
00:14:05,083 --> 00:14:06,708
Dhe ju e mposhtni armikun ngadalë.

221
00:14:07,541 --> 00:14:09,958
Ky djalë ka një ekip prej mijëra dollarësh

222
00:14:09,958 --> 00:14:12,708
dhe orë avokatët që do t'ju gjakosin thahen

223
00:14:12,708 --> 00:14:14,500
derisa të shndërroheni në pluhur dhe të fryni.

224
00:14:15,666 --> 00:14:16,791
Më e mira që mund të bëjmë
është të negociojë një dorëzim.

225
00:14:16,791 --> 00:14:17,916
(përplas dera) Unë jam
me fal. Ai ka negociuar dorëzimin.

226
00:14:19,083 --> 00:14:19,750
Keni një vajzë?

227
00:14:22,708 --> 00:14:27,333
(muzikë dramatike)

228
00:14:28,500 --> 00:14:32,041
Oh, oh, oh, oh

229
00:14:33,250 --> 00:14:34,583
Ju mora një gjë të vogël.

230
00:14:35,208 --> 00:14:35,458
Po?

231
00:14:36,500 --> 00:14:37,000
Jocelyn.

232
00:14:37,875 --> 00:14:38,083
pershendetje.

233
00:14:38,708 --> 00:14:38,916
Mami.

234
00:14:39,333 --> 00:14:40,291
Shoku, këto janë gjërat më të këqija.

235
00:14:40,541 --> 00:14:40,750
me vjen shume turp.

236
00:14:40,958 --> 00:14:41,750
Ku i keni marrë këto?

237
00:14:42,041 --> 00:14:42,625
Unë kam një kushëri.

238
00:14:42,875 --> 00:14:43,166
Përshëndetje.

239
00:14:43,166 --> 00:14:43,750
Ose një shtatë.

240
00:14:44,291 --> 00:14:44,875
Uau. me vjen shume turp.

241
00:14:46,208 --> 00:14:47,583
Unë sapo hyra në lojën time

242
00:14:48,333 --> 00:14:50,125
Aty është jeta ime që kur je e vjetër zinxhiri im

243
00:14:51,375 --> 00:14:52,791
Bëj të ditur se është ëndrra ime

244
00:14:53,250 --> 00:14:54,041
Unë jam thjesht

245
00:14:54,500 --> 00:14:55,291
Unë thjesht po them

246
00:15:09,333 --> 00:15:09,708
faleminderit.

247
00:15:10,333 --> 00:15:30,125
(muzikë ogurzezë)

248
00:15:30,125 --> 00:15:31,625
(fëmijët duke qeshur)

249
00:15:40,333 --> 00:15:49,416
(muzikë dramatike)

250
00:15:49,416 --> 00:15:53,041
(fëmijët brohorasin)

251
00:16:04,708 --> 00:16:04,916
Hej.

252
00:16:06,833 --> 00:16:07,041
Çfarë?

253
00:16:07,500 --> 00:16:09,416
Çfarë dreqin po bëjmë akoma këtu?

254
00:16:09,625 --> 00:16:10,625
Thashë se do të kandidojë.

255
00:16:11,041 --> 00:16:12,875
Unë dua vrapimin, çfarë dreqin doni?

256
00:16:12,916 --> 00:16:13,708
Dreqin do të thotë kjo?

257
00:16:13,750 --> 00:16:15,750
Nuk e di se çfarë
paratë që ajo ka fituar, mirë?

258
00:16:16,166 --> 00:16:17,333
Ti e di sa para të ndyra

259
00:16:17,458 --> 00:16:18,375
do ta bëjmë këtë?

260
00:16:18,708 --> 00:16:20,791
Më mirë të kënaqemi, po?

261
00:16:24,000 --> 00:16:26,500
(muzikë dramatike)

262
00:16:35,583 --> 00:16:36,583
Hej, themelimi i klasës.

263
00:16:37,083 --> 00:16:38,375
Ju djema keni fluturime të hershme.

264
00:16:39,625 --> 00:16:44,583
(muzikë dramatike)

265
00:16:44,875 --> 00:16:45,916
A është kjo një tavolinë e pasme e hapur?

266
00:16:47,250 --> 00:16:48,791
Është e jotja, më thuaj emrin.

267
00:16:50,666 --> 00:16:51,041
Është Johnny.

268
00:16:51,708 --> 00:16:53,000
Përshëndetje, unë jam Johnny.

269
00:16:54,625 --> 00:16:55,041
Përshëndetje, Johnny.

270
00:16:58,250 --> 00:17:15,583
(muzikë dramatike) (muzikë dramatike)

271
00:17:16,333 --> 00:17:17,250
Ju jeni më shumë se një zot.

272
00:17:19,583 --> 00:17:22,375
Nina, Nina mos e hidh byrekun.

273
00:17:23,166 --> 00:17:24,708
Më falni, dëgjova fytyrën tuaj.

274
00:17:25,541 --> 00:17:26,333
Nuk mund të ktheheni?

275
00:17:26,416 --> 00:17:26,875
Oh ti.

276
00:17:28,333 --> 00:17:29,500
Unë jam keq në të.

277
00:17:30,833 --> 00:17:34,208
(muzikë dramatike)

278
00:17:34,208 --> 00:17:37,291
(duke qeshur)

279
00:17:39,125 --> 00:17:39,333
Ju.

280
00:17:40,041 --> 00:17:41,291
O zot.

281
00:17:42,291 --> 00:17:44,583
Unë të urrej shumë
tani, nuk është qesharake.

282
00:17:45,125 --> 00:17:45,750
Ju jeni keq në para.

283
00:17:46,750 --> 00:17:46,958
Nr.

284
00:17:49,750 --> 00:17:50,250
O zot.

285
00:17:50,458 --> 00:17:51,541
Kështu bëri Bush i çmendur.

286
00:17:52,000 --> 00:17:53,458
Unë nuk mund të dal atje kështu.

287
00:17:54,708 --> 00:17:55,625
Në rregull, ne do të zgjedhim betejat tuaja

288
00:17:55,625 --> 00:17:56,625
sepse do të shkojmë në 30.

289
00:17:58,250 --> 00:18:00,208
(muzikë dramatike)

290
00:18:14,916 --> 00:18:15,750
(muzikë dramatike)

291
00:18:15,750 --> 00:18:34,291

292
00:19:02,583 --> 00:19:04,208
Ajo doli me miqtë e saj të premten.

293
00:19:06,583 --> 00:19:08,708
Të shtunën ishim
të shqetësuar kështu që thirrëm policët

294
00:19:08,875 --> 00:19:12,166
dhe pastaj deri atëherë ajo kishte një piano

295
00:19:12,166 --> 00:19:13,708
kështu që e humba natën vonë.

296
00:19:14,250 --> 00:19:15,500
Ftuam gjysmën e familjes.

297
00:19:19,000 --> 00:19:20,416
Kushëriri ynë DeNara është kapiten policie

298
00:19:20,416 --> 00:19:22,500
dhe duke dështuar te Jezusi,
nuk i funksionojnë këto raste.

299
00:19:23,541 --> 00:19:25,458
Ata marrin një raport dhe e harrojnë atë.

300
00:19:26,500 --> 00:19:27,250
Mund të na ndihmoni?

301
00:19:28,250 --> 00:19:29,833
Unë mund ta mbaj kibernetin në rrugën e tij drejt jetës.

302
00:19:30,291 --> 00:19:31,333
Jo, na ndihmo të gjejmë Xhenin.

303
00:19:33,875 --> 00:19:34,916
Babai im ishte një tru i gjelbër.

304
00:19:36,458 --> 00:19:38,458
Unë mund t'ju shoh djema duke ardhur një milje larg.

305
00:19:40,166 --> 00:19:41,000
Ju jeni një nga njerëzit e këqij.

306
00:19:42,750 --> 00:19:43,750
Por ju jeni në avionë me gjalpë.

307
00:19:44,500 --> 00:19:46,125
Ju merrni ata njerëz të këqij.

308
00:19:48,125 --> 00:19:49,875
Unë jam një person tjetër tani.

309
00:19:53,833 --> 00:19:58,833
Në rregull, mirë, le
e marr këtë këtu.

310
00:20:01,625 --> 00:20:02,125
Ja, është 50.

311
00:20:03,541 --> 00:20:03,875
Merre atë.

312
00:20:04,333 --> 00:20:05,541
Kemi edhe 20 për shpenzime.

313
00:20:06,458 --> 00:20:07,541
Hajde, merre, njeri.

314
00:20:07,666 --> 00:20:08,125
me vjen keq.

315
00:20:13,666 --> 00:20:14,541
Kështu edhe unë, më.

316
00:20:19,333 --> 00:20:21,500
(muzikë dramatike)

317
00:20:35,291 --> 00:20:45,958
(dera hapet)

318
00:20:47,500 --> 00:20:48,166
Zot, prit.

319
00:20:49,708 --> 00:20:50,458
Mos më vrit.

320
00:20:51,750 --> 00:20:52,291
Ata janë aksionet.

321
00:20:54,375 --> 00:20:56,083
Duhet të kishit vënë
në të majtë të të vdekurve.

322
00:20:57,750 --> 00:20:59,000
Unë dua që të vdekurit të jenë të vdekur.

323
00:21:00,208 --> 00:21:00,500
(qesh)

324
00:21:03,125 --> 00:21:07,541
Po, për mua nuk ka
ndarja mes ditës dhe natës

325
00:21:07,541 --> 00:21:08,583
kështu që më është dashur të bëj timen.

326
00:21:09,250 --> 00:21:10,833
Kështu që unë po jetoj në një botë të madhe.

327
00:21:13,208 --> 00:21:14,458
Nuk mund t'i shpëtoja sytë.

328
00:21:15,208 --> 00:21:15,791
Na vjen keq.

329
00:21:17,750 --> 00:21:18,416
Më ha mua.

330
00:21:20,166 --> 00:21:22,666
Jo, ti më shpëtove jetën.

331
00:21:24,041 --> 00:21:25,791
Zgjedhja do të ishte
duke mbajtur përsëri etiketa në oborrin e shtëpisë

332
00:21:25,791 --> 00:21:27,333
dhe hajde, më vidhos dhe ik.

333
00:21:32,375 --> 00:21:33,500
Si e ka emrin?

334
00:21:35,041 --> 00:21:35,250
Xheni.

335
00:21:36,875 --> 00:21:37,833
Xheni, në rregull.

336
00:21:39,250 --> 00:21:40,000
Ajo është një fëmijë i mirë?

337
00:21:40,708 --> 00:21:41,625
Ajo është një fëmijë i madh.

338
00:21:43,833 --> 00:21:46,041
Tani ju bëni këtë, më mirë mbylleni.

339
00:21:47,291 --> 00:21:50,750
Më mirë vazhdo të plotë,
nuk ka gjysmë masa, por ju bëni.

340
00:21:51,625 --> 00:21:52,416
Zoti e ndihmofte.

341
00:21:54,500 --> 00:21:55,791
Pra, Xheni, unë kisha një pike.

342
00:21:57,500 --> 00:22:01,333
Epo, do të më mungosh.

343
00:22:02,833 --> 00:22:04,875
Unë shqetësohem për ty,

344
00:22:05,541 --> 00:22:07,291
por ti nuk e kishe
të zbres këtu dhe të shtiret

345
00:22:08,166 --> 00:22:11,000
që kishe nevojë për timen
leje për diçka

346
00:22:11,000 --> 00:22:12,000
që tashmë e kishit parasysh.

347
00:22:14,291 --> 00:22:16,583
Hyni këtu, ne po hamë.

348
00:22:22,958 --> 00:22:25,375
(muzikë ogurzezë)

349
00:22:31,708 --> 00:22:32,000
Karla.

350
00:22:32,541 --> 00:22:33,166
Faleminderit që erdhët.

351
00:22:35,666 --> 00:22:36,041
Çfarë ishte ajo?

352
00:22:37,708 --> 00:22:38,875
lart, dera e parë, e majta.

353
00:22:41,041 --> 00:22:42,208
(muzikë e zymtë)

354
00:23:03,041 --> 00:23:03,666
(muzikë për piano)

355
00:23:04,583 --> 00:23:05,541
Sonata e dritës së hënës.

356
00:23:06,916 --> 00:23:08,166
Po, është e bukur.

357
00:23:08,875 --> 00:23:11,833
Ajo ndezi një muzikë
bursë për të shkuar në shkollën e biznesit.

358
00:23:15,041 --> 00:23:16,500
Ajo donte të ishte si një yll pop.

359
00:23:18,375 --> 00:23:19,416
Ju keni qenë zhvilluesi im.

360
00:23:21,416 --> 00:23:21,958
Ajo do.

361
00:23:24,333 --> 00:23:28,458
Jo faleminderit.

362
00:23:33,333 --> 00:23:34,416
Familja juaj ka nevojë për shpresë.

363
00:23:35,208 --> 00:23:36,541
Nuk mund ta përballoj kështu.

364
00:23:39,458 --> 00:23:40,291
Kur gruaja ime vdiq,

365
00:23:42,666 --> 00:23:43,875
dhe u largova nga Walmourines,

366
00:23:45,000 --> 00:23:46,500
shumë njerëz po hiqnin dorë nga unë.

367
00:23:48,541 --> 00:23:50,500
Ti ishe i duruar me mua.

368
00:23:51,750 --> 00:23:53,875
Ti, Karla, Xheni.

369
00:23:57,500 --> 00:23:58,500
Ti je familja ime.

370
00:24:03,083 --> 00:24:15,208
(muzikë e zymtë)

371
00:24:17,083 --> 00:24:17,583
Shiko vëllanë tim.

372
00:24:21,208 --> 00:24:22,708
Unë do ta sjell atë në shtëpi.

373
00:24:24,375 --> 00:24:26,583
Unë premtoj.

374
00:24:28,791 --> 00:24:29,166
Nga -

375
00:24:32,541 --> 00:24:35,458
(muzikë e zymtë)

376
00:25:13,500 --> 00:25:43,500
(muzikë suspensive) (muzikë suspense)

377
00:26:10,500 --> 00:26:25,333
(muzikë emocionuese)

378
00:26:25,333 --> 00:26:33,125
(bip telefoni)

379
00:26:40,500 --> 00:26:43,500
(muzikë emocionuese)

380
00:27:10,500 --> 00:27:13,500
(muzikë emocionuese)

381
00:27:40,500 --> 00:27:48,791
(bip telefoni)

382
00:27:48,791 --> 00:27:56,500
(muzikë emocionuese)

383
00:27:57,500 --> 00:27:59,958
Oh, yo, gabim
fëmijë shtëpie, ik dreqin.

384
00:28:00,708 --> 00:28:01,208
Përshëndetje, Johnny.

385
00:28:02,500 --> 00:28:04,166
Sa herë që garoj, shiko kush fiton.

386
00:28:07,791 --> 00:28:07,875
(muzikë emocionuese)

387
00:28:08,250 --> 00:28:09,416
Duart lart, ngrihuni.

388
00:28:10,125 --> 00:28:11,541
Ku e ke penisin pas kokës?

389
00:28:12,375 --> 00:28:12,875
Je polic?

390
00:28:13,166 --> 00:28:14,375
Do të doje të isha polic.

391
00:28:17,625 --> 00:28:18,375
Ju jeni një fëmijë aventurë.

392
00:28:30,291 --> 00:28:30,750
Ku eshte vajza?

393
00:28:32,041 --> 00:28:32,500
Një vajzë.

394
00:28:33,208 --> 00:28:33,958
Vajza e zhdukur.

395
00:28:34,250 --> 00:28:36,750
(muzikë emocionuese)

396
00:28:37,416 --> 00:28:39,666
Unë dua shokun tuaj
i rrëmbyer nga pjesa e pasme e lokalit.

397
00:28:40,500 --> 00:28:42,958
I thashë policëve, ai
iku i dehur apo diçka tjetër.

398
00:28:43,708 --> 00:28:45,333
Bug i ndyrë nuk mund ta mbajë pijen e saj.

399
00:28:46,708 --> 00:28:47,291
A është ai qeni im?

400
00:28:49,875 --> 00:28:50,333
Njerëzit gënjejnë.

401
00:28:51,916 --> 00:28:52,916
A gënjen, Johnny?

402
00:28:55,166 --> 00:28:56,000
Unë nuk u besoj njerëzve.

403
00:28:56,791 --> 00:28:57,708
Unë i besoj biologjisë.

404
00:28:59,666 --> 00:29:00,708
Të gjithë jemi njësoj.

405
00:29:01,041 --> 00:29:03,625
(muzikë emocionuese)

406
00:29:03,958 --> 00:29:15,708
Largohu nga këtu.

407
00:29:18,583 --> 00:29:18,708
(muzikë emocionuese)

408
00:29:19,083 --> 00:29:19,500
dreqin ju.

409
00:29:21,833 --> 00:29:23,791
Mendja juaj është vaska juaj.

410
00:29:24,875 --> 00:29:26,083
Është vetëm një pritje dhe tregim.

411
00:29:26,750 --> 00:29:28,625
Adrenalina është rrahja juaj e zemrës.

412
00:29:29,791 --> 00:29:30,833
Kështu që ju keni më shumë ajër.

413
00:29:31,625 --> 00:29:33,375
Dhe tani sistemi
ju thotë se jeni duke u mbytur.

414
00:29:34,500 --> 00:29:36,375
Autobusët ju njohin
bëni dope mbi pjesën e sipërme të shiritit.

415
00:29:36,791 --> 00:29:37,583
Ende nga vrasja.

416
00:29:38,166 --> 00:29:38,750
dreqin ju.

417
00:29:40,125 --> 00:29:40,875
Dreq, shiko.

418
00:29:43,333 --> 00:29:45,583
(muzikë emocionuese)

419
00:29:51,833 --> 00:29:57,500
E dini se këta djem janë në nivelin tjetër.

420
00:29:58,208 --> 00:30:00,708
Ata fshijnë këmbë të tëra gjaku.

421
00:30:01,708 --> 00:30:02,000
Mjaft e drejtë.

422
00:30:03,416 --> 00:30:04,666
Vetëm dije se do të më japësh emra.

423
00:30:05,583 --> 00:30:06,416
Zgjedhja juaj si.

424
00:30:08,000 --> 00:30:11,500
Ku je vëlla?

425
00:30:14,250 --> 00:30:15,083
Ju jeni duke pritur shoqëri.

426
00:30:15,708 --> 00:30:16,750
Ata janë të ndyrë këtu.

427
00:30:17,208 --> 00:30:18,500
(duke bërtitur)

428
00:30:20,583 --> 00:30:21,416
Hap derën.

429
00:30:21,416 --> 00:30:22,083
Unë mund të të vras.

430
00:30:24,208 --> 00:30:25,125
(të shtëna me armë)

431
00:30:28,208 --> 00:30:31,291
(duke bërtitur)

432
00:30:43,500 --> 00:30:43,916
rusët.

433
00:30:46,375 --> 00:30:46,500
dreqin.

434
00:30:49,416 --> 00:30:51,208
(muzikë emocionuese)

435
00:30:58,208 --> 00:31:08,541
(muzikë emocionuese)

436
00:31:12,333 --> 00:31:12,875
me vjen keq.

437
00:31:15,750 --> 00:31:16,208
Na vjen keq.

438
00:31:18,000 --> 00:31:24,791
Po qëlloj veten
një batanije arritjesh.

439
00:31:27,250 --> 00:31:29,666
Do të doja të më kishe parë.

440
00:31:30,083 --> 00:31:31,125
Oh, unë me të vërtetë jam.

441
00:31:33,333 --> 00:31:34,416
I forte si ti.

442
00:31:38,375 --> 00:31:39,333
(muzikë emocionuese)

443
00:31:55,333 --> 00:32:00,250
(muzikë emocionuese)

444
00:32:08,083 --> 00:32:08,958
Çfarë po bëj këtu?

445
00:32:10,791 --> 00:32:12,333
Është më mirë ta shohësh vetë shef.

446
00:32:12,625 --> 00:32:13,333
Jo një problem i madh.

447
00:32:13,791 --> 00:32:14,125
Numri një.

448
00:32:15,250 --> 00:32:16,625
Çfarë dreqin keni bërë ju të dy?

449
00:32:17,333 --> 00:32:17,500
Eh?

450
00:32:19,416 --> 00:32:21,166
(muzikë emocionuese)

451
00:32:25,666 --> 00:32:26,666
Pse qëllojnë njëri-tjetrin?

452
00:32:28,166 --> 00:32:29,083
Kjo është shumë joprofesionale.

453
00:32:30,625 --> 00:32:31,750
Johnny nuk ka kontroll.

454
00:32:31,750 --> 00:32:32,458
Ai është një burrë i madh.

455
00:32:32,875 --> 00:32:34,958
Ndoshta ai flet çmendur
dhe pastaj është koha e zhurmës.

456
00:32:35,625 --> 00:32:36,208
Koha e zhurmës.

457
00:32:36,750 --> 00:32:36,958
Po.

458
00:32:37,916 --> 00:32:38,708
Koha e zhurmës.

459
00:32:39,875 --> 00:32:41,041
Për të mos thënë ndryshe.

460
00:32:43,208 --> 00:32:43,500
kokën tuaj.

461
00:32:44,458 --> 00:32:44,583
(të shtëna me armë)

462
00:32:44,833 --> 00:32:45,208
Të ha ty.

463
00:32:46,208 --> 00:32:47,625
Ku janë paratë e mia të ndyra?

464
00:32:48,083 --> 00:32:49,250
Mendoni se kjo ishte një grabitje?

465
00:32:50,041 --> 00:32:50,458
E pamundur.

466
00:32:51,375 --> 00:32:54,458
Askush nuk vendosi robotë, jo
njëri është ai budalla apo aq i çmendur.

467
00:32:55,208 --> 00:32:56,208
Kjo është një plagë me armë gjahu.

468
00:32:56,791 --> 00:32:57,875
A shihni ndonjë armë gjahu?

469
00:32:59,041 --> 00:33:00,208
Mungojnë nëntë grupe.

470
00:33:01,250 --> 00:33:03,708
90,000 dollarë nga paratë tona të ndyra.

471
00:33:04,041 --> 00:33:04,875
Janë paratë e Simones.

472
00:33:07,000 --> 00:33:08,625

473
00:33:08,625 --> 00:33:12,916
(dera hapet)

474
00:33:12,916 --> 00:33:17,625
(muzikë emocionuese)

475
00:33:25,166 --> 00:33:49,958
(muzikë emocionuese)

476
00:33:51,458 --> 00:33:51,708
E dashur?

477
00:33:52,125 --> 00:33:53,291
Hej babi, çfarë po bën?

478
00:33:54,416 --> 00:33:57,250
Asgjë, vetëm dikush.

479
00:33:58,541 --> 00:33:59,083
Ju në shkollë?

480
00:33:59,958 --> 00:34:00,041
Po.

481
00:34:01,291 --> 00:34:03,125
Ti duhet të jesh
më thërret nga shkolla?

482
00:34:04,083 --> 00:34:04,250
Nr.

483
00:34:06,500 --> 00:34:07,041
Gjithçka në rregull?

484
00:34:08,125 --> 00:34:08,833
Po, doja vetëm të përshëndesja.

485
00:34:09,375 --> 00:34:09,750
Të dua babi.

486
00:34:10,958 --> 00:34:11,416
Të dua edhe ty?

487
00:34:12,250 --> 00:34:12,333
Mirupafshim.

488
00:34:14,125 --> 00:34:16,583
(muzikë emocionuese)

489
00:34:19,458 --> 00:34:20,833
Dera e ndyrë hapet vetë.

490
00:34:23,916 --> 00:34:32,333
(muzikë emocionuese)

491
00:34:32,333 --> 00:34:38,666
(motori duke rrotulluar)

492
00:34:38,666 --> 00:34:44,125
(muzikë emocionuese)

493
00:34:44,125 --> 00:34:47,041
(motori duke rrotulluar)

494
00:34:47,041 --> 00:34:48,958
(motori duke rrotulluar)

495
00:34:48,958 --> 00:34:51,208
(muzikë emocionuese)

496
00:34:53,958 --> 00:34:57,916
(muzikë emocionuese)

497
00:35:30,875 --> 00:35:34,833
(motori duke rrotulluar)

498
00:35:34,833 --> 00:35:35,541

499
00:35:35,541 --> 00:35:39,416
(muzikë emocionuese)

500
00:35:39,416 --> 00:35:42,250
(motori duke rrotulluar)

501
00:35:42,250 --> 00:35:44,250
(muzikë emocionuese)

502
00:35:49,083 --> 00:35:56,666
(motori duke rrotulluar)

503
00:35:56,666 --> 00:36:07,333
(muzikë emocionuese)

504
00:36:07,333 --> 00:36:10,500
(muzikë emocionuese)

505
00:36:10,500 --> 00:36:11,083
(motori duke rrotulluar)

506
00:36:11,083 --> 00:36:14,916
(muzikë emocionuese)

507
00:36:19,083 --> 00:36:22,041
(motori duke rrotulluar)

508
00:36:24,583 --> 00:36:25,458
Nuk më pëlqen kjo.

509
00:36:26,208 --> 00:36:27,875
Unë jam vetëm në shtrat gjithë natën.

510
00:36:29,083 --> 00:36:31,916
Ju hani, vini në shtrat prej saj.

511
00:36:36,333 --> 00:36:36,750
(motori duke rrotulluar)

512
00:36:36,750 --> 00:36:38,541
(gulçim)

513
00:36:40,791 --> 00:36:41,583
Ju jeni në rregull, po.

514
00:36:43,666 --> 00:36:43,958
Ju mendoni?

515
00:36:45,750 --> 00:36:47,125
Mendoni se paratë bien nga qielli?

516
00:36:49,083 --> 00:36:52,041
(duke psherëtirë)

517
00:36:52,041 --> 00:36:54,333
(klikim i derës)

518
00:36:54,958 --> 00:36:55,166
Duck.

519
00:36:58,166 --> 00:37:02,375
(muzikë emocionuese)

520
00:37:02,375 --> 00:37:07,291
(motori duke rrotulluar)

521
00:37:19,083 --> 00:37:23,333
(muzikë emocionuese)

522
00:37:23,333 --> 00:37:25,833
(duke bërtitur)

523
00:37:25,833 --> 00:37:37,458
(muzikë emocionuese)

524
00:37:38,250 --> 00:37:40,500
Shpresoj se nuk ju shqetëson.

525
00:37:44,416 --> 00:37:44,875
isha i uritur.

526
00:37:45,416 --> 00:37:48,625
(muzikë emocionuese)

527
00:37:48,625 --> 00:37:49,500
Mund të bëjmë një bisedë të vogël.

528
00:37:51,708 --> 00:37:52,791
Unë do të heq kasetën.

529
00:37:55,958 --> 00:37:57,250
Ndoshta nuk mund ta kontrolloni volumin tuaj.

530
00:38:00,500 --> 00:38:01,666
(shqyerja e shiritit)

531
00:38:03,791 --> 00:38:04,500
Ju shkoni në ujë.

532
00:38:07,500 --> 00:38:08,541
Ti e di kush jam.

533
00:38:09,625 --> 00:38:09,916
A duhet unë?

534
00:38:11,000 --> 00:38:13,541
E keni të qartë
nuk e di se me kë qihesh.

535
00:38:14,541 --> 00:38:16,375
Bëje veten të lumtur, më thuaj.

536
00:38:18,208 --> 00:38:20,750
Së dyti, ju keni dëgjuar për ne.

537
00:38:21,875 --> 00:38:23,166
Unë kam, me të vërtetë?

538
00:38:24,375 --> 00:38:24,708
Vore.

539
00:38:26,083 --> 00:38:29,166
Bratma,
vëllezër, Lidhja e Hajdutëve,

540
00:38:30,500 --> 00:38:32,541
çfarëdo që të jetë anks ruse
duan ta quajnë veten këto ditë.

541
00:38:34,000 --> 00:38:35,000
Është e qartë se ju jeni dikush.

542
00:38:36,166 --> 00:38:37,541
Ju therni shumë ushtarë.

543
00:38:38,250 --> 00:38:39,458
Ju vidhni shumë para.

544
00:38:40,333 --> 00:38:41,291
Ishte një keqkuptim.

545
00:38:42,291 --> 00:38:43,458
Unë jam një vëlla i Rangut të Lartë.

546
00:38:44,583 --> 00:38:47,000
Ju dhe të gjithë të lidhur me ju

547
00:38:47,833 --> 00:38:49,625
do të gjuhet për tre breza.

548
00:38:50,083 --> 00:38:51,916
Po, supozoj se po.

549
00:38:54,583 --> 00:38:55,750
Të gjithë e dimë se si ndodhin këto gjëra.

550
00:38:57,041 --> 00:38:57,833
Ne nuk i mbajmë të rregullta.

551
00:38:58,166 --> 00:38:58,625
dreqin ju!

552
00:39:01,833 --> 00:39:03,125
Kjo është për të goditur me shuplakë
atë grua këtë mëngjes.

553
00:39:03,458 --> 00:39:04,791
Ajo grua ishte gruaja ime.

554
00:39:07,666 --> 00:39:08,708
Kjo është për të goditur gruan tuaj.

555
00:39:11,958 --> 00:39:14,916
(gjurmë)

556
00:39:16,666 --> 00:39:17,125
Ja paratë tuaja.

557
00:39:19,208 --> 00:39:19,750
Një tjetër hajdut.

558
00:39:23,250 --> 00:39:24,333
Nuk më intereson puna juaj.

559
00:39:25,375 --> 00:39:26,416
Kërkoj një zonjë të re.

560
00:39:31,333 --> 00:39:33,916
Dhe për milje, nuk e kuptoj.

561
00:39:35,125 --> 00:39:36,916
Bari që bën,
je biznes i pistë jashtë?

562
00:39:38,416 --> 00:39:39,625
Një vajzë 19-vjeçare është rrëmbyer.

563
00:39:41,916 --> 00:39:42,666
Çfarë po kërkoni?

564
00:39:43,125 --> 00:39:43,541
Dini.

565
00:39:44,958 --> 00:39:47,333

566
00:39:57,166 --> 00:39:58,333
Ju duhet të mbani zërin tuaj të ulët.

567
00:40:00,750 --> 00:40:01,458
cfare deshironi?

568
00:40:02,416 --> 00:40:03,000
Një vajzë e re.

569
00:40:04,083 --> 00:40:05,333
Të gjithë e dinë për biznesin e tyre.

570
00:40:06,458 --> 00:40:06,916
Një vajzë?

571
00:40:08,541 --> 00:40:10,041
E gjithë kjo është për një vajzë.

572
00:40:12,333 --> 00:40:15,458
Askush nuk vret tre
njerëzit për të shitur një grua.

573
00:40:16,333 --> 00:40:17,250
Askush.

574
00:40:22,375 --> 00:40:23,416
Unë nuk e shes atë.

575
00:40:25,125 --> 00:40:26,041
Unë do ta sjell atë në shtëpi.

576
00:40:28,375 --> 00:40:29,625
Mos u ndal derisa ta bëj.

577
00:40:32,500 --> 00:40:33,125
Kush jeni ju?

578
00:40:35,250 --> 00:40:35,916
Çfarë jeni ju?

579
00:40:38,166 --> 00:40:38,541
dreqin ju.

580
00:40:40,000 --> 00:40:40,666
dreqin ju.

581
00:40:43,000 --> 00:40:43,666
dreqin ju.

582
00:40:44,708 --> 00:40:45,333
Mirë, mbaruam.

583
00:40:46,750 --> 00:40:50,666
(duke bërtitur)

584
00:40:50,666 --> 00:40:54,500
(ulërimë)

585
00:40:54,541 --> 00:40:58,083
(duke bërtitur)

586
00:40:58,083 --> 00:41:14,041

587
00:41:24,541 --> 00:41:27,208
(muzikë ogurzezë)

588
00:41:54,500 --> 00:42:03,625

589
00:42:04,583 --> 00:42:07,875
Ajo merr para, ajo lë para.

590
00:42:08,666 --> 00:42:10,291
Ajo vret pa frikë.

591
00:42:11,291 --> 00:42:12,541
Pyetja është pse.

592
00:42:18,000 --> 00:42:20,375
Woh ishte një njeri i nderuar i nderuar.

593
00:42:20,416 --> 00:42:26,500
Por djali i tij nuk ishte kurrë si ne.

594
00:42:31,291 --> 00:42:32,666
Dini nuk është biznesmen.

595
00:42:33,500 --> 00:42:36,250
Ai preferon keqbërjen sesa punën e vështirë.

596
00:42:38,250 --> 00:42:42,500
Ai pështyn mbi të tijën
zemra e babait çdo ditë të ndyrë.

597
00:42:44,291 --> 00:42:46,791
Gjeni këtë njeri.

598
00:42:46,791 --> 00:42:47,375
(duke bërtitur) Gjeni këtë njeri.

599
00:42:50,916 --> 00:42:53,416
Dhe sillni atë tek unë.

600
00:43:10,291 --> 00:43:11,250
Emri im është Jenny Garcia.

601
00:43:12,375 --> 00:43:13,333
Babai im është Jill.

602
00:43:14,166 --> 00:43:15,041
Nëna ime është Karla.

603
00:43:16,000 --> 00:43:17,708
Ju keni gabim
vajzë, ky është një gabim.

604
00:43:19,416 --> 00:43:21,666
Nuk janë të vërteta.

605
00:43:24,708 --> 00:43:25,458
Nuk je e vërtetë?

606
00:43:27,458 --> 00:43:31,000
Kjo është e vërtetë.

607
00:43:33,458 --> 00:43:34,500
Hani ushqimin tuaj të ndyrë.

608
00:43:35,500 --> 00:43:37,708
Hidhe dreqin tim
rrobat dhe mbylle dreqin.

609
00:43:37,708 --> 00:43:38,083
dreqin ju.

610
00:43:40,458 --> 00:43:42,166
A keni parë ndonjëherë dikë të vdesë më parë?

611
00:43:43,500 --> 00:43:43,625
Huh?

612
00:43:48,000 --> 00:43:50,666
Sytë e tyre vetëm, vetëm duartrokasin.

613
00:43:52,791 --> 00:43:54,833
Oh, je kaq e bukur.

614
00:43:56,083 --> 00:43:56,291
Huh?

615
00:43:57,833 --> 00:43:58,666
A nuk je, princeshë?

616
00:44:07,916 --> 00:44:14,541
Hani ushqimin tuaj të ndyrë.

617
00:44:23,166 --> 00:44:23,833
(muzikë dramatike)

618
00:44:25,375 --> 00:44:28,416
Dini, Dini, the
White Sides janë në krahë seriozë

619
00:44:28,541 --> 00:44:30,541
për të ndërtuar një stadium të ri në jug,

620
00:44:30,791 --> 00:44:32,916
e cila është 78 në lokacion

621
00:44:32,916 --> 00:44:35,041
pranë lumit Çikago po ashtu.

622
00:44:35,333 --> 00:44:38,208
Më pëlqen ideja për të qenë në pjesë serioze

623
00:44:38,208 --> 00:44:39,666
ku ka ndihmë një stadium i ri.

624
00:44:46,000 --> 00:44:47,916
(muzikë dramatike)

625
00:44:50,000 --> 00:44:50,708
Si po shkon, Kat?

626
00:44:51,000 --> 00:44:51,750
Duke u pasuruar, duke u kontraktuar?

627
00:44:52,333 --> 00:44:55,000
Oh po, duke derdhur beton, mirë si,

628
00:44:55,875 --> 00:44:58,583
Unë jam jashtë loje,
Unë vazhdova si tatimpagues tani.

629
00:44:59,875 --> 00:45:01,666
Keni folur me Gunny, si është puna?

630
00:45:02,166 --> 00:45:04,041
Vetëm vrapo ditën tjetër, ai është i lumtur.

631
00:45:05,125 --> 00:45:06,916
Epo nuk ke thirrur kurrë
mua nëse nuk ke nevojë për diçka,

632
00:45:06,916 --> 00:45:08,333
pra cfare deshironi?

633
00:45:08,833 --> 00:45:10,333
Më shiko, dikush që quhet Demi.

634
00:45:11,125 --> 00:45:11,875
Tërhiqi këmbët lart, takoje.

635
00:45:12,750 --> 00:45:13,125
Bashkëpunëtor i?

636
00:45:13,791 --> 00:45:15,375
Tërhiq këmbët e saj lart, quaj këtë gjë.

637
00:45:15,416 --> 00:45:17,083
Ky është një tip i rangut të lartë, Kat.

638
00:45:17,833 --> 00:45:20,833
Mami dhe Kat, nuk do
keni kapur një telefonues të shtënë?

639
00:45:22,583 --> 00:45:24,000
Nuk është një djalë me të cilin do të tallesh.

640
00:45:24,333 --> 00:45:25,041
Ah, kurrë.

641
00:45:25,708 --> 00:45:29,000
Këtë djalë Demi, do ta bëj
përfshihen në trafikimin e qenieve njerëzore.

642
00:45:29,541 --> 00:45:31,541
A mund të stërvitësh një A-dus, dhe pastaj C-I-C,

643
00:45:32,041 --> 00:45:33,000
kështu që ju mund të merrni një goditje?

644
00:45:33,375 --> 00:45:35,750
Duhet të jem i kujdesshëm, por
ka një bar të quajtur Haddies

645
00:45:35,750 --> 00:45:37,750
në kokën tuaj ku
ata shesin metanë për rusët.

646
00:45:38,541 --> 00:45:39,375
Atëherë duhet të merrni një birrë.

647
00:45:39,916 --> 00:45:41,125
E bukur, faleminderit.

648
00:45:42,291 --> 00:45:43,708
(muzikë dramatike)

649
00:45:45,416 --> 00:45:57,125
(muzikë dramatike)

650
00:46:13,333 --> 00:46:14,375
Hej, çfarë po ndodh?

651
00:46:15,291 --> 00:46:15,875
Unë jam ende këtu.

652
00:46:16,875 --> 00:46:17,208
Ju zgjidhni.

653
00:46:18,083 --> 00:46:18,333
Në rregull.

654
00:46:21,500 --> 00:46:26,458
(muzikë dramatike)

655
00:46:40,583 --> 00:46:42,625
Oh, hej, i huaj, ku ishe?

656
00:46:44,625 --> 00:46:44,833
Flisni.

657
00:46:45,875 --> 00:46:50,750
E dini, thashethemet e kanë
ti dhe vellai yt mut

658
00:46:50,750 --> 00:46:51,750
kanë biseduar me rusët.

659
00:46:52,583 --> 00:46:53,791
Thashethemet thonë se keni qenë kaq i lartë

660
00:46:53,791 --> 00:46:55,833
ju rastësisht
vrau Big Mike në një shtëpi kurth

661
00:46:55,833 --> 00:46:57,208
dhe fajësoi një grup grabitjesh.

662
00:46:57,583 --> 00:46:58,000
Mbylle gojën!

663
00:46:59,416 --> 00:47:01,375
Holandez e merr vesh
dikush po flet me rusët,

664
00:47:01,375 --> 00:47:02,875
por Amy do të humbasë mendjen e tij të ndyrë.

665
00:47:04,875 --> 00:47:06,833
(muzikë dramatike)

666
00:47:10,416 --> 00:47:10,916
E njeh këtë djalë?

667
00:47:12,333 --> 00:47:13,291
Jo, nuk e kam parë kurrë.

668
00:47:14,208 --> 00:47:14,833
Nuk më pëlqen ai.

669
00:47:15,458 --> 00:47:16,166
Ai është një polic i mirë.

670
00:47:19,000 --> 00:47:23,375
Ai ka një armë në të
xhepi, si një .38, e sheh?

671
00:47:23,416 --> 00:47:24,000
Dreq po.

672
00:47:24,875 --> 00:47:25,583
Ti je ngritur, fëmijë.

673
00:47:26,125 --> 00:47:28,916
(muzikë dramatike)

674
00:47:44,208 --> 00:47:58,041
(muzikë dramatike)

675
00:47:59,208 --> 00:47:59,583
Më ndiqni.

676
00:48:14,208 --> 00:48:18,458
(muzikë dramatike)

677
00:48:23,250 --> 00:48:23,958
Njeriu doktor.

678
00:48:27,333 --> 00:48:31,916
Po kërkoni diçka?

679
00:48:32,500 --> 00:48:34,708
Interesi im është
rreptësisht farmaceutike, vëlla.

680
00:48:36,958 --> 00:48:38,833
Ndonjë arsye pse paketoni ngrohjen, vëlla?

681
00:48:41,208 --> 00:48:41,875
Ju mbani para.

682
00:48:43,083 --> 00:48:44,875
E urrej ta humbas atë me një njeri me thikë.

683
00:48:50,791 --> 00:48:51,583
A është polic?

684
00:48:54,708 --> 00:48:55,500
Jeni polic?

685
00:48:56,458 --> 00:48:57,958
Jo, ti.

686
00:49:00,416 --> 00:49:03,583
(duke qeshur) Vraponi xhepat tuaj, shef.

687
00:49:04,625 --> 00:49:05,625
Le të kontrollojmë për atë distinktiv.

688
00:49:06,458 --> 00:49:07,166
E dëgjuat njeriun.

689
00:49:08,333 --> 00:49:09,000
Vendoseni atë në tavolinë.

690
00:49:10,166 --> 00:49:10,708
Të ndyrë tani.

691
00:49:12,208 --> 00:49:13,750
Nuk kam ardhur këtu për të mos u respektuar.

692
00:49:19,583 --> 00:49:22,500
(muzikë dramatike)

693
00:49:33,291 --> 00:49:33,625
Në rregull.

694
00:49:37,583 --> 00:49:38,125
Le të luajmë.

695
00:49:39,666 --> 00:49:39,875
Ju.

696
00:50:07,458 --> 00:50:08,666
(duke bërtitur)

697
00:50:08,875 --> 00:50:09,833
Ti fëmijë, vëlla.

698
00:50:32,458 --> 00:50:33,333
(duke bërtitur)

699
00:50:33,333 --> 00:50:42,000
Pse, budalla? Mjaft!

700
00:50:55,500 --> 00:50:57,750
Më tha gjyshi
kurrë mos shtrëngoni duart, uluni.

701
00:51:01,291 --> 00:51:02,000
Shikoni ato tulla.

702
00:51:03,083 --> 00:51:03,750
Ti nuk je polic.

703
00:51:04,916 --> 00:51:05,666
Ju jeni një njeri që punon.

704
00:51:07,000 --> 00:51:08,500
Kam qenë në ndërtim gjatë gjithë jetës sime.

705
00:51:08,958 --> 00:51:09,583
Ju ishit ushtar?

706
00:51:10,791 --> 00:51:11,625
Ju gjeni si një ushtar.

707
00:51:11,916 --> 00:51:12,666
Unë bëra pjesën time.

708
00:51:13,666 --> 00:51:14,208
Isha në ajër.

709
00:51:15,458 --> 00:51:16,791
Treni nuk kërcen nga aeroplanët

710
00:51:16,791 --> 00:51:18,500
dhe përfunduam
hipur në autobus për të luftuar.

711
00:51:20,000 --> 00:51:20,666
Tingëllon për të drejtë.

712
00:51:21,000 --> 00:51:21,750
Ulu vëlla.

713
00:51:25,500 --> 00:51:28,250
Kam dëgjuar që jeni në dhomën e blerjes.

714
00:51:29,083 --> 00:51:30,125
Unë jam duke kërkuar për xhami blu.

715
00:51:31,000 --> 00:51:31,541
Gjërat e mira.

716
00:51:32,500 --> 00:51:33,000
Kam nevojë për peshë.

717
00:51:33,875 --> 00:51:34,041
E rregullt.

718
00:51:35,125 --> 00:51:36,125
Pres katër paund në muaj.

719
00:51:36,666 --> 00:51:37,083
Kjo është e gjitha?

720
00:51:38,541 --> 00:51:39,333
kujt po ia kthen?

721
00:51:39,958 --> 00:51:40,750
Shkon aty ku duhet.

722
00:51:42,625 --> 00:51:44,125
Klientët e shqetësimit tim janë të tutë.

723
00:51:45,250 --> 00:51:45,875
Pse këtu?

724
00:51:47,375 --> 00:51:47,750
Pse ne?

725
00:51:48,250 --> 00:51:50,125
Lidhësit e mi të Çikagos mungojnë në veprim.

726
00:51:51,625 --> 00:51:53,708
Unë jam duke drejtuar anijet e World Cruises 24-7.

727
00:51:55,000 --> 00:51:55,583
Koha është para.

728
00:51:58,208 --> 00:51:59,833
7 mijë për gjysmë kile.

729
00:52:00,541 --> 00:52:01,666
Ky është një çmim i Çikagos.

730
00:52:03,000 --> 00:52:03,208
Pesë.

731
00:52:03,875 --> 00:52:07,166
(muzikë dramatike)

732
00:52:07,166 --> 00:52:08,125
Ka një shtëpi petullash

733
00:52:09,041 --> 00:52:10,916
në Autostradë
Kryqëzim drejt në veri të këtu.

734
00:52:12,791 --> 00:52:14,458
Jini atje në orën 7 të mëngjesit duke ngrënë mëngjes.

735
00:52:15,458 --> 00:52:15,708
Dhe?

736
00:52:17,333 --> 00:52:18,250
Ju mund të sillni pesë pirgje.

737
00:52:20,250 --> 00:52:20,708
Biseda e mirë.

738
00:52:22,000 --> 00:52:23,375
Unë dal nga këtu.

739
00:52:25,583 --> 00:52:29,250
(muzikë dramatike)

740
00:52:33,833 --> 00:52:44,416
(muzikë dramatike)

741
00:52:49,083 --> 00:52:49,750
do te shihemi.

742
00:53:00,958 --> 00:53:02,291
Është si një takim i vështirë Tinder.

743
00:53:04,833 --> 00:53:05,583
Le të marrim paratë tona.

744
00:53:20,291 --> 00:53:22,208
Mm, po e shikoj më parë.

745
00:53:24,541 --> 00:53:27,916
Njerëzit flasin, paratë qiten.

746
00:53:28,208 --> 00:53:28,416
Në rregull.

747
00:53:33,875 --> 00:53:37,541
(muzikë dramatike)

748
00:53:40,000 --> 00:53:40,875
Ke diçka për mua?

749
00:53:42,000 --> 00:53:43,625
Nuk e dimë kush
dreqin që je, vëlla.

750
00:53:44,500 --> 00:53:46,333
Kam marrë një telefonatë për
trego ku e ke mutin.

751
00:53:51,333 --> 00:53:51,666
Kjo është ajo.

752
00:53:55,166 --> 00:53:55,500
Unë jam në.

753
00:54:05,000 --> 00:54:06,000
Mos më luani.

754
00:54:08,250 --> 00:54:09,083
Nuk dua te te gjej.

755
00:54:09,833 --> 00:54:11,625
Po, mendoj se po.

756
00:54:13,791 --> 00:54:15,708
Faleminderit që nuk më qëllove.

757
00:54:16,833 --> 00:54:17,000
Shefi.

758
00:54:20,333 --> 00:54:20,875
budallaqe i ndyrë.

759
00:54:22,083 --> 00:54:23,833
(muzikë dramatike)

760
00:54:30,000 --> 00:54:30,166
Po.

761
00:54:30,541 --> 00:54:31,125
Në rregull, jeni gati?

762
00:54:32,291 --> 00:54:33,416
Unë do t'ju them
aty ku është scants,

763
00:54:33,458 --> 00:54:35,083
por qen, po pres.

764
00:54:36,416 --> 00:54:37,000
Unë kam nevojë për vendin tuaj.

765
00:54:49,625 --> 00:54:50,000
faleminderit.

766
00:54:50,291 --> 00:54:51,125
Mbajeni telefonin e ndezjes.

767
00:54:51,500 --> 00:54:52,416
Unë do të të godas nesër,

768
00:54:52,416 --> 00:54:53,916
atëherë mund të thuash
une si te gjithe te ndyre

769
00:54:53,916 --> 00:54:55,416
bëhu me Roman dhe Danielin për mutin tim.

770
00:54:56,291 --> 00:54:57,291
Atëherë mund të flasim për pritjen.

771
00:54:59,625 --> 00:55:00,791
(muzikë dramatike)

772
00:55:03,458 --> 00:55:06,166
(muzikë dramatike)

773
00:55:29,250 --> 00:55:29,541
(muzikë dramatike)

774
00:55:29,666 --> 00:55:33,041
Unë mendoj se ai do të jetë miqësor me princeshën.

775
00:55:36,208 --> 00:55:38,916
(muzikë dramatike)

776
00:55:40,625 --> 00:55:42,625
Ju jeni mrekullibërësit e Dimes.

777
00:55:44,708 --> 00:55:46,958
Dhe kjo, kjo është për mrekullinë e Dimes.

778
00:55:51,250 --> 00:55:51,666
Pse ajo?

779
00:55:53,125 --> 00:55:55,375
Ajo më kujtoi një
duke pikturuar një nga shtëpitë e babait tim.

780
00:55:58,250 --> 00:55:58,916
Merre atë në shpinë.

781
00:56:06,208 --> 00:56:08,958
(muzikë dramatike)

782
00:56:36,208 --> 00:56:37,666
(muzikë dramatike)

783
00:56:41,833 --> 00:56:43,458
Shikoni sa të lezetshme janë këto.

784
00:56:44,125 --> 00:56:45,500
Ata duken si peshkaqenë të vegjël.

785
00:56:46,750 --> 00:56:48,375
Është si ti, e dashur.

786
00:56:49,916 --> 00:56:50,500
(duke qeshur)

787
00:56:53,166 --> 00:56:54,000
Ajo më kafshoi.

788
00:56:57,125 --> 00:56:59,166
Ajo supozohet të jetë një marinar.

789
00:57:00,291 --> 00:57:01,166
Më falni, zotëri.

790
00:57:01,500 --> 00:57:02,125
Unë dua që ajo të dalë.

791
00:57:03,958 --> 00:57:10,875
(muzikë dramatike)

792
00:57:10,875 --> 00:57:22,041
(bie zilja e telefonit)

793
00:57:23,041 --> 00:57:29,500
(muzikë dramatike)

794
00:57:31,958 --> 00:57:33,833
Po, a nuk i pëlqyen mut?

795
00:57:34,750 --> 00:57:35,958
Siç thatë, ata ishin të kënaqur.

796
00:57:37,750 --> 00:57:39,041
Shumë më tepër nga erdhi.

797
00:57:39,958 --> 00:57:41,208
Por është dikush me të cilin duhet të kontaktoni

798
00:57:41,208 --> 00:57:42,041
nëse do të shkojmë në biznes.

799
00:57:43,125 --> 00:57:43,541
Çfarë po ndodh?

800
00:57:44,916 --> 00:57:46,000
Grilat e makinave janë masat tuaja, vëlla.

801
00:57:46,791 --> 00:57:48,750
Duke parë si feds
japin dënime të përjetshme

802
00:57:48,750 --> 00:57:49,500
për një kile.

803
00:57:50,375 --> 00:57:51,583
Po, kjo erdhi për të gjithë.

804
00:57:52,500 --> 00:57:53,291
Të dëgjoj, qen i madh.

805
00:57:54,500 --> 00:57:56,291
Unë do të të qëlloj
një perandori për një ulje.

806
00:57:57,291 --> 00:57:57,916
Sillni paratë tuaja.

807
00:57:58,958 --> 00:57:59,500
Vishni një kostum.

808
00:57:59,958 --> 00:58:00,791
Nuk kam kostum.

809
00:58:01,583 --> 00:58:02,791
Mut, ti shko nesër.

810
00:58:03,416 --> 00:58:05,416
Shkakton këto
të ndyrët kanë fuqi dhe dhunti të larta.

811
00:58:07,708 --> 00:58:09,000
(muzikë dramatike)

812
00:58:32,500 --> 00:58:40,750
(muzikë dramatike)

813
00:58:41,666 --> 00:58:42,625
Mos e paguani atë mut.

814
00:58:44,458 --> 00:58:46,208
(muzikë dramatike)

815
00:58:46,375 --> 00:58:49,041
(muzikë dramatike)

816
00:58:51,166 --> 00:58:51,833
I sjell paratë?

817
00:58:52,708 --> 00:58:53,041
A mundem?

818
00:58:56,500 --> 00:58:57,500
(muzikë dramatike)

819
00:59:00,958 --> 00:59:02,916
Së pari, duhet të fikni telefonin tuaj.

820
00:59:06,000 --> 00:59:07,750
(muzikë dramatike)

821
00:59:10,041 --> 00:59:12,666
Tani unë tashmë i kam paratë e mia.

822
00:59:13,458 --> 00:59:14,833
Më dha një besim të mirë për të bërë biznes.

823
00:59:16,375 --> 00:59:20,958
(muzikë dramatike)

824
00:59:23,541 --> 00:59:24,500
Emri im është Demi.

825
00:59:28,166 --> 00:59:29,708
E juaja?

826
00:59:30,125 --> 00:59:32,000
E juaja?

827
00:59:32,000 --> 00:59:32,208
Ju vjen?

828
00:59:33,500 --> 00:59:35,666
Patentë shoferi juaj, ju vjen?

829
00:59:37,166 --> 00:59:38,708
(muzikë dramatike)

830
00:59:47,375 --> 00:59:50,125
Më falni.

831
00:59:50,375 --> 00:59:50,958
Ai është mirë.

832
00:59:51,750 --> 00:59:52,458
Lëreni të kontrollojë.

833
00:59:55,500 --> 00:59:56,958
Ju vozitni me qira,

834
00:59:58,750 --> 00:59:59,791
ne kontrollojmë pllakat.

835
01:00:02,416 --> 01:00:03,083
Dërgo mesazh menjëherë.

836
01:00:04,708 --> 01:00:05,875
je mire?

837
01:00:11,208 --> 01:00:12,750
Ky njeri është partneri im i biznesit.

838
01:00:12,750 --> 01:00:19,041
Ai ka të vogla
patate. Unë jam patatet e mëdha.

839
01:00:22,333 --> 01:00:25,500
Më thuaj, a do të kesh problem?

840
01:00:28,916 --> 01:00:30,041
Kështu e bëni biznesin?

841
01:00:31,916 --> 01:00:33,125
Ju më ftoni këtu që të kërcënohem.

842
01:00:36,333 --> 01:00:39,375
(muzikë dramatike)

843
01:00:39,416 --> 01:00:48,000
Jigsaw. (muzikë dramatike)
Kërkoj falje për këtë, Uilliam.

844
01:00:52,750 --> 01:00:58,708
Ju jeni padyshim një person serioz.

845
01:01:02,875 --> 01:01:14,583
(muzikë dramatike) Nëse ju
keni nevojë për furnizim, përdorni djegësin.

846
01:01:15,041 --> 01:01:16,083
Dërgo tekst emoji lepurushi.

847
01:01:18,583 --> 01:01:19,791
Jeni emoji lepuri?

848
01:01:21,041 --> 01:01:22,791
Mund të vishni vetëm katër kilogramë në muaj.

849
01:01:24,083 --> 01:01:24,333
Oh.

850
01:01:25,541 --> 01:01:27,875
Më pas shkruani emoji me patëllxhanë.

851
01:01:30,208 --> 01:01:31,916
(duke qeshur)

852
01:01:33,333 --> 01:01:34,166
Ne jemi të vetëdijshëm.

853
01:01:37,041 --> 01:01:40,000
Nëse ju pëlqen ajo që është në
rasti, ne bëjmë më shumë biznes.

854
01:01:41,458 --> 01:01:43,083
Tani largohu dhe mos shiko prapa.

855
01:01:45,083 --> 01:01:45,333
Mirupafshim.

856
01:01:46,125 --> 01:01:48,208
(duke qeshur)

857
01:01:48,208 --> 01:01:50,750
(muzikë dramatike)

858
01:02:32,708 --> 01:02:32,916
(muzikë dramatike)

859
01:02:33,541 --> 01:02:35,166
Charlie, ti je ende një biznes i vërtetë.

860
01:02:40,375 --> 01:02:43,125
(muzikë dramatike)

861
01:03:10,916 --> 01:03:12,125
Nënë e poshtër.

862
01:03:21,291 --> 01:03:22,041
Përshëndetje, gomar.

863
01:03:32,041 --> 01:03:34,500
Ai është këtu.

864
01:03:35,583 --> 01:03:38,041
(muzikë dramatike)

865
01:03:39,083 --> 01:03:39,250
Dodge.

866
01:03:39,916 --> 01:03:41,333
Ai është në një unazë të zezë dodge.

867
01:03:41,333 --> 01:03:42,166
Unë jam fshehur në pemë.

868
01:03:42,541 --> 01:03:43,583
Mirë, ne po ecim lart tani.

869
01:03:46,583 --> 01:03:46,875
Ndalo.

870
01:03:52,833 --> 01:03:55,208
Çfarë po bën, Uilliam?

871
01:03:56,833 --> 01:04:00,375
(muzikë dramatike)

872
01:04:02,583 --> 01:04:02,750
Çfarë?

873
01:04:03,083 --> 01:04:04,500
Ai thjesht ka mbetur në një biçikletë.

874
01:04:04,750 --> 01:04:05,000
Nr.

875
01:04:05,000 --> 01:04:05,708
Unë jam këtu.

876
01:04:05,708 --> 01:04:05,916
I ftohtë.

877
01:04:06,208 --> 01:04:06,791
Le ta bëjmë atë.

878
01:04:08,000 --> 01:04:09,625
ku jeni ju?

879
01:04:11,083 --> 01:04:11,333
Unë jam këtu.

880
01:04:11,666 --> 01:04:11,958
Zoti.

881
01:04:14,000 --> 01:04:14,708
Mund ta gjejmë biçikletën.

882
01:04:18,625 --> 01:04:20,250
Le të kthehemi.

883
01:04:20,666 --> 01:04:20,875
po.

884
01:04:23,125 --> 01:04:29,833
(muzikë dramatike)

885
01:04:34,083 --> 01:04:35,958
Menjëherë pas
butonin, na duhet biçikleta.

886
01:04:38,916 --> 01:04:44,375
(muzikë dramatike)

887
01:04:44,375 --> 01:04:44,916
Hajde, hajde.

888
01:04:46,833 --> 01:04:51,458
(muzikë dramatike)

889
01:04:51,625 --> 01:04:56,750
Kthehu, kthehu, kthehu.

890
01:04:59,375 --> 01:04:59,583
Kthehu.

891
01:04:59,916 --> 01:05:14,458
(muzikë dramatike) (muzikë dramatike)

892
01:05:14,458 --> 01:05:17,916
(të shtëna me armë)

893
01:05:17,916 --> 01:05:20,750
(muzikë dramatike)

894
01:05:20,750 --> 01:05:23,875
(muzikë dramatike)

895
01:05:27,666 --> 01:05:31,208
(muzikë dramatike)

896
01:05:38,458 --> 01:05:40,625
Më trego duart e tua.

897
01:05:43,000 --> 01:05:43,416
(muzikë dramatike)

898
01:05:43,500 --> 01:05:45,750
Hej, nuk na ke parë këtu.

899
01:05:46,291 --> 01:05:47,333
Asgjë e drequr nuk ndodhi.

900
01:05:48,291 --> 01:05:49,083
Kush morën nga ju?

901
01:05:50,041 --> 01:05:51,000
Edhe ti je në listën e pagave.

902
01:05:51,416 --> 01:05:54,958
(të shtëna me armë)

903
01:05:57,291 --> 01:05:57,583
Në rregull.

904
01:06:00,625 --> 01:06:08,458
(muzikë dramatike)

905
01:06:10,375 --> 01:06:13,583
Si e njeh Timmy-n?

906
01:06:15,375 --> 01:06:17,208
Cila është puna juaj me Timmy-n?

907
01:06:18,958 --> 01:06:20,208
Kush jeni ju dy budallenj?

908
01:06:20,708 --> 01:06:22,875
Ai njeri ju u mbyt në pishinën e tij

909
01:06:22,875 --> 01:06:24,041
ndërsa gruaja e tij ishte në Pilates.

910
01:06:26,083 --> 01:06:26,916
Ai burrë ishte xhaxhai i saj.

911
01:06:27,583 --> 01:06:28,333
Ju nuk do të heshtni.

912
01:06:29,416 --> 01:06:30,166
Unë e paralajmërova atë.

913
01:06:30,791 --> 01:06:31,541
Dy në oborrin e xhaxhait tënd.

914
01:06:33,000 --> 01:06:35,125
Hej, njerëz të cilëve
fustanet ma nuk janë qesharake.

915
01:06:35,166 --> 01:06:36,791
Ky është shumë i vjetër, burrë.

916
01:06:37,875 --> 01:06:38,791
Është një markë e ndyrë.

917
01:06:39,666 --> 01:06:40,500
Unë jam i lodhur nga këmbët e tij.

918
01:06:43,625 --> 01:06:44,708
(muzikë dramatike)

919
01:06:46,666 --> 01:06:48,666
Dëshiron që të kem frikë?

920
01:06:49,250 --> 01:06:50,083
Duhet të përpiqesh më shumë.

921
01:06:55,083 --> 01:06:59,083
(të shtëna me armë)

922
01:06:59,083 --> 01:07:04,291
(duke bërtitur)

923
01:07:04,291 --> 01:07:09,208
(të shtëna me armë)

924
01:07:09,208 --> 01:07:10,333
(duke bërtitur) (të qëlluar me armë)

925
01:07:20,708 --> 01:07:27,583
(duke bërtitur)

926
01:07:27,625 --> 01:07:32,375
Hajde mut, nuk jam xhaxhai yt.

927
01:07:33,416 --> 01:07:34,916
(duke bërtitur)

928
01:07:35,666 --> 01:07:36,375
O mut.

929
01:07:38,041 --> 01:07:40,166
(duke bërtitur)

930
01:07:40,166 --> 01:07:41,208
(të shtëna me armë)

931
01:07:41,208 --> 01:07:42,750
(duke bërtitur)

932
01:07:42,750 --> 01:07:44,166
(të shtëna me armë)

933
01:07:49,250 --> 01:08:01,791
(duke bërtitur)

934
01:08:01,791 --> 01:08:06,583
(të shtëna me armë)

935
01:08:06,583 --> 01:08:08,666
(duke bërtitur) (duke bërtitur)

936
01:08:08,666 --> 01:08:10,708
(të shtëna me armë)

937
01:08:10,708 --> 01:08:12,250
(duke bërtitur)

938
01:08:19,625 --> 01:08:22,791
(të shtëna me armë)

939
01:08:22,791 --> 01:08:24,500
(duke bërtitur)

940
01:08:24,500 --> 01:08:31,750
(të shtëna me armë)

941
01:08:31,750 --> 01:08:37,000
(muzikë e frikshme)

942
01:08:37,000 --> 01:08:40,208
(të shtëna me armë)

943
01:08:40,208 --> 01:08:40,375
(të shtëna me armë)

944
01:08:40,375 --> 01:08:56,958
(të shtëna me armë) (të shtëna me armë) (muzikë e frikshme)

945
01:08:56,958 --> 01:09:00,583
(të flasë gjuhë të huaj)

946
01:09:05,791 --> 01:09:07,500
Lëreni forcën e tij.

947
01:09:11,708 --> 01:09:13,208
Lëreni rrezikun e tij.

948
01:09:13,250 --> 01:09:18,958
(muzikë e frikshme)

949
01:09:19,000 --> 01:09:22,375
Këta janë djemtë e mi, shtëpia ime dhe imazhi im

950
01:09:22,583 --> 01:09:27,416
dhe këto tavolina çeliku oborri.

951
01:09:35,000 --> 01:09:36,083
Unë jam në këshillin e luftës.

952
01:09:38,208 --> 01:09:39,500
(muzikë e frikshme)

953
01:09:43,250 --> 01:10:10,375
(muzikë e frikshme)

954
01:10:10,416 --> 01:10:11,541
Oh wow.

955
01:10:12,166 --> 01:10:13,500
Ju jeni absolutisht i ndyrë.

956
01:10:21,125 --> 01:10:21,833
Oh dreq.

957
01:10:23,541 --> 01:10:25,000
Ju shikoni, ju nuk jeni tashmë të vdekur.

958
01:10:26,166 --> 01:10:27,625
Por ai, kërkon falje.

959
01:10:28,000 --> 01:10:28,208
Në rregull.

960
01:10:28,833 --> 01:10:30,000
Më falni, jam shumë i sëmurë.

961
01:10:30,000 --> 01:10:32,250
Ju dreqin e madhe ia keni fytyrën.

962
01:10:32,291 --> 01:10:33,666
Unë nuk isha saktësisht gjysma e fytyrës së tij.

963
01:10:33,958 --> 01:10:37,000
Oh por, 36 qepje.

964
01:10:37,458 --> 01:10:38,000
Kjo është shumë.

965
01:10:38,541 --> 01:10:39,583
Për të rilidhur faqen e tij.

966
01:10:41,958 --> 01:10:44,083
Unë jam në biznes
e kënaqësisë, jo operacionit.

967
01:10:46,958 --> 01:10:47,333
më thuaj.

968
01:10:50,666 --> 01:10:52,250
(muzikë e frikshme)

969
01:10:53,291 --> 01:10:56,916
E dini çfarë do të thotë biznes?

970
01:10:58,083 --> 01:11:00,666
Jo, dua të them se po, por biznesi do të thotë

971
01:11:00,666 --> 01:11:04,291
ju mbani fjalën tuaj, ju jepni premtimet,

972
01:11:04,500 --> 01:11:05,833
ju e bëni klientin të lumtur.

973
01:11:07,041 --> 01:11:08,500
Mos luftoni ballë për ballë.

974
01:11:09,000 --> 01:11:10,041
Unë nuk jam i ndyrë përballë.

975
01:11:11,500 --> 01:11:11,833
Kuptohet.

976
01:11:12,166 --> 01:11:15,541
Jo, sapo më qitët nga 200 granata.

977
01:11:16,875 --> 01:11:18,875
Nëse ju bëni një, unë bëj dy.

978
01:11:25,000 --> 01:11:26,958
Klienti dëshiron një ditë, unë dua një ditë.

979
01:11:27,666 --> 01:11:29,083
E vrisni, e dini ku ta çoni.

980
01:11:29,291 --> 01:11:29,708
Merrni parasysh armën tuaj.

981
01:11:30,041 --> 01:11:31,000
Jo, dreq!

982
01:11:31,375 --> 01:11:31,791
Oficer i ndyrë.

983
01:11:34,083 --> 01:11:34,958
Mut i shenjtë, ai ishte i inatosur.

984
01:11:35,333 --> 01:11:37,291
Të ndyrë përtej, e tij
flitet për biznesin,

985
01:11:37,333 --> 01:11:38,250
ai do të marrë grua atë vajzë.

986
01:11:38,500 --> 01:11:40,000
Mirë, më duhet të bëj kurvën e vogël.

987
01:11:44,666 --> 01:11:45,916
Jemi përballë një djalli.

988
01:11:49,208 --> 01:11:51,125
Ky djall vret dy ushtarë,

989
01:11:52,458 --> 01:11:55,083
ai dron një Vladimir dhe një kent çeliku.

990
01:11:57,000 --> 01:11:58,166
Jo, ai më vret djemtë.

991
01:11:59,375 --> 01:12:01,208
E kuptoni shqetësimin tim?

992
01:12:03,291 --> 01:12:03,916
Ku është Nimi?

993
01:12:05,375 --> 01:12:06,791
Nuk e dini kush është ky djall?

994
01:12:08,125 --> 01:12:08,916
Nimi po fshihet.

995
01:12:18,541 --> 01:12:19,625
Kjo do t'ju ndihmojë të gjeni Nimi.

996
01:12:21,291 --> 01:12:23,083
Faleminderit për
duke sjellë këtë në vëmendjen time.

997
01:12:25,083 --> 01:12:25,416
Tani shko.

998
01:12:34,250 --> 01:12:37,000
(muzikë dramatike)

999
01:13:29,291 --> 01:13:29,333
(muzikë dramatike)

1000
01:13:29,375 --> 01:13:30,083
Pak shampanjë?

1001
01:13:30,750 --> 01:13:31,625
(grimat)

1002
01:13:34,250 --> 01:13:43,791
(muzikë dramatike)

1003
01:13:46,625 --> 01:13:47,791
Babai juaj ka vdekur.

1004
01:13:50,416 --> 01:13:53,416
Të bartur për të ngrënë
ndaj dhe u mbyt në varrin e tij.

1005
01:13:53,958 --> 01:13:55,166
Kështu është edhe Konia.

1006
01:13:56,500 --> 01:13:57,833
Dhe mirë, kush ju vrau?

1007
01:13:58,458 --> 01:13:59,333
Ju jeni djemtë e mi.

1008
01:13:59,666 --> 01:14:02,750
(muzikë dramatike)

1009
01:14:03,375 --> 01:14:04,041
Donat, xhaxha.

1010
01:14:06,291 --> 01:14:06,875
Çfarë dreqin?

1011
01:14:09,041 --> 01:14:10,083
Nuk e deshe këtë.

1012
01:14:11,208 --> 01:14:13,500
Si dreqin do të isha
e di askush nuk me thote gje?

1013
01:14:15,458 --> 01:14:17,375
Vëllazëria
më trajton sikur jam radioaktive.

1014
01:14:24,625 --> 01:14:25,333
Kush është ky njeri?

1015
01:14:26,083 --> 01:14:28,041
(muzikë dramatike)

1016
01:14:31,333 --> 01:14:32,291
E pyes këtë të çmendur.

1017
01:14:38,750 --> 01:14:41,208
Falenderoj Robichael Gang me MedConnect

1018
01:14:41,208 --> 01:14:43,416
dhe ata prezantuan
të blej me para të vërteta.

1019
01:14:44,166 --> 01:14:45,500
U takuam për pesë minuta.

1020
01:14:46,041 --> 01:14:46,458
Është ajo.

1021
01:14:48,250 --> 01:14:50,375
Prit, prit, prit, prit, prit, prit, prit.

1022
01:14:51,875 --> 01:14:52,416
Unë e kam këtë.

1023
01:14:56,666 --> 01:14:58,375
Ai po ju gjuan.

1024
01:15:22,375 --> 01:15:23,375
(muzikë dramatike)

1025
01:15:23,375 --> 01:15:24,041
Unë do ta bëj.

1026
01:15:47,416 --> 01:15:53,000
(muzikë dramatike)

1027
01:15:58,250 --> 01:15:58,333
Përshëndetje?

1028
01:15:59,000 --> 01:15:59,875
Përshëndetje, zoti Kate.

1029
01:16:00,333 --> 01:16:01,291
Kjo është zyra kryesore.

1030
01:16:03,000 --> 01:16:04,666
Askush nuk do ta marrë Meredith-in sot.

1031
01:16:05,500 --> 01:16:08,000
Unë do të jem aty.

1032
01:16:10,625 --> 01:16:12,250
(bie zilja)

1033
01:16:17,958 --> 01:16:18,166
Hej.

1034
01:16:20,583 --> 01:16:21,000
Ditë e mirë?

1035
01:16:21,916 --> 01:16:22,083
po.

1036
01:16:22,458 --> 01:16:22,791
Le të shkojmë.

1037
01:16:24,166 --> 01:16:25,500
(muzikë dramatike)

1038
01:16:28,125 --> 01:16:28,916
Ku është gjyshi?

1039
01:16:28,916 --> 01:16:29,458
Ai nuk është kurrë larg.

1040
01:16:30,000 --> 01:16:31,041
Nuk po me pergjigjesh.

1041
01:16:32,000 --> 01:16:33,083
Ai i dërgoi atij 20 mesazhe.

1042
01:16:33,708 --> 01:16:34,333
Sigurisht që është mirë.

1043
01:16:36,250 --> 01:16:37,208
Nuk e vrave, apo jo?

1044
01:16:39,458 --> 01:16:39,791
Zot, po bëj shaka.

1045
01:16:44,791 --> 01:16:45,958
A keni besim tek unë?

1046
01:16:47,083 --> 01:16:47,250
Po.

1047
01:16:48,500 --> 01:16:49,625
Pra, nëse ju them diçka,

1048
01:16:49,625 --> 01:16:50,916
e di se mund të më besosh, apo jo?

1049
01:16:51,875 --> 01:16:53,166
Mirë, ndërtesa
thjesht po përkeqësohej.

1050
01:16:54,541 --> 01:16:55,291
Kam bërë një gabim të madh.

1051
01:16:56,375 --> 01:16:57,875
O Zot, ti e vrave gjyshin.

1052
01:16:57,958 --> 01:16:58,625
Jo, e kam seriozisht.

1053
01:16:59,500 --> 01:17:00,791
Disa njerëz vërtet të këqij më ndjekin

1054
01:17:00,791 --> 01:17:02,458
dhe nuk dua
kushdo që më pëlqen të kthehet në shtëpi.

1055
01:17:03,833 --> 01:17:05,375
E ndani vendndodhjen tuaj me gjyshin?

1056
01:17:06,083 --> 01:17:06,250
Po.

1057
01:17:07,541 --> 01:17:08,583
A mund ta shihni vendndodhjen e tij?

1058
01:17:09,541 --> 01:17:10,375
Ndoshta, nuk e di.

1059
01:17:14,083 --> 01:17:14,791
Babi, ai është në shtëpi.

1060
01:17:17,916 --> 01:17:19,083
(muzikë dramatike)

1061
01:17:26,375 --> 01:17:35,208
(muzikë dramatike)

1062
01:17:35,916 --> 01:17:37,166
Larry, qëndro këtu, mirë?

1063
01:17:41,083 --> 01:17:41,791
Jo, rri atje.

1064
01:17:42,541 --> 01:17:43,333
Babi, ki kujdes.

1065
01:17:44,250 --> 01:17:47,041
(muzikë dramatike)

1066
01:17:56,375 --> 01:18:06,250
(muzikë dramatike)

1067
01:18:06,250 --> 01:18:17,208
(xhami thyhet)

1068
01:18:17,208 --> 01:18:20,958
(kollitjes)

1069
01:18:26,458 --> 01:18:29,375
A ishin ata Mateu rus?

1070
01:18:30,958 --> 01:18:31,125
po.

1071
01:18:34,125 --> 01:18:35,458
Të kërkonin.

1072
01:18:37,416 --> 01:18:40,083
Kjo ndodhi për shkakun tuaj.

1073
01:18:41,750 --> 01:18:44,125
Dhuna të ndjek si një re.

1074
01:18:46,041 --> 01:18:47,500
Ai mund të të kishte lënë atje, gjysh.

1075
01:18:48,458 --> 01:18:49,125
Ai ju shpëtoi jetën.

1076
01:18:52,166 --> 01:18:53,125
Unë mund ta pranoj këtë.

1077
01:18:56,708 --> 01:18:57,583
A shkuat në spital?

1078
01:18:59,041 --> 01:18:59,791
A e ruajtëm atë?

1079
01:19:00,833 --> 01:19:01,708
Unë do të kujdesem për Marinë.

1080
01:19:01,916 --> 01:19:04,833
Është koha për të lënë policët të merren me këtë.

1081
01:19:06,000 --> 01:19:07,000
Policët nuk mund t'i ndalojnë.

1082
01:19:09,416 --> 01:19:12,208
Në rregull, do ta kuptojmë më vonë.

1083
01:19:13,375 --> 01:19:13,916
Unë e dua atë.

1084
01:19:15,666 --> 01:19:16,083
faleminderit.

1085
01:19:18,583 --> 01:19:20,166
(muzikë dramatike)

1086
01:19:26,375 --> 01:19:30,541
(muzikë dramatike)

1087
01:19:32,625 --> 01:19:33,041
Ju kujtohet Gunny?

1088
01:19:33,750 --> 01:19:35,250
Miku juaj i verbër, nuk është i verbër i askujt.

1089
01:19:36,083 --> 01:19:36,500
Ky është ai.

1090
01:19:37,333 --> 01:19:38,333
Ai ka një shtëpi fshati.

1091
01:19:38,916 --> 01:19:40,500
Ne do të jemi të sigurt
atje derisa të kalojë stuhia.

1092
01:19:43,250 --> 01:19:45,166
(muzikë dramatike)

1093
01:19:54,208 --> 01:19:54,333
Përshëndetje.

1094
01:19:56,541 --> 01:19:57,083
Po kthehesh?

1095
01:19:57,708 --> 01:19:58,500
Mm, je i uritur?

1096
01:19:59,375 --> 01:19:59,666
Gjithmonë.

1097
01:20:00,333 --> 01:20:00,666
Po.

1098
01:20:01,375 --> 01:20:01,541
Po.

1099
01:20:02,416 --> 01:20:03,541
Çfarë ndodhi, burrë?

1100
01:20:04,000 --> 01:20:05,625
Ti qihesh me njerëzit e gabuar, a?

1101
01:20:06,250 --> 01:20:07,333
Hej, mund të më kishe ndaluar.

1102
01:20:07,375 --> 01:20:09,875
Cila forcë në tokë do t'ju ndalojë?

1103
01:20:11,833 --> 01:20:12,625
Kjo është e mirë dhe e shëmtuar.

1104
01:20:14,041 --> 01:20:15,333
E gjeni dot këtë vajzë?

1105
01:20:15,333 --> 01:20:16,791
A mund ta gjeni vërtet këtë vajzë?

1106
01:20:17,291 --> 01:20:18,208
Unë mund ta gjej atë.

1107
01:20:19,500 --> 01:20:20,375
Ne do ta sjellim në shtëpi.

1108
01:20:21,458 --> 01:20:22,000
Unë e dëgjoj atë.

1109
01:20:22,208 --> 01:20:22,750
Keni një plan?

1110
01:20:25,958 --> 01:20:28,166
Unë do ta pyes këtë vajzë televizive se ku është.

1111
01:20:30,500 --> 01:20:31,375
E gjora Rose, drejtoje tek ai.

1112
01:20:32,416 --> 01:20:34,041
E vrave rrugën drejt kësaj.

1113
01:20:34,041 --> 01:20:35,541
Ju do të keni
për të vrarë rrugën tuaj për të dalë prej saj.

1114
01:20:36,583 --> 01:20:37,500
Kam dëgjuar kaq shumë.

1115
01:20:38,750 --> 01:20:39,916
Unë mund t'ju ndihmoja me këtë.

1116
01:20:40,708 --> 01:20:41,250
Oh po.

1117
01:20:42,458 --> 01:20:43,000
Unë do t'ju tregoj diçka.

1118
01:20:46,166 --> 01:20:48,708
(përplas dera)

1119
01:20:48,791 --> 01:20:49,791
Shihemi së shpejti.

1120
01:20:49,791 --> 01:20:50,500
Shihemi së shpejti.

1121
01:20:52,875 --> 01:20:56,500
Në rregull, unë do të jem juaji
armë molly A4 këtë mbrëmje.

1122
01:20:57,333 --> 01:20:58,291
Ju mund të shkoni rreth këtij muri.

1123
01:20:58,291 --> 01:21:00,416
Ju shikoni komplimentin Afro-Maclista

1124
01:21:00,583 --> 01:21:02,333
duke vrarë amerikanë që nga viti 1947.

1125
01:21:03,500 --> 01:21:05,916
Vjen gjithashtu në versionin luksoz, këmbëgjatë.

1126
01:21:06,416 --> 01:21:08,166
Tërhequr direkt nga fletëvotimet e Sadamit.

1127
01:21:08,583 --> 01:21:11,000
Ajo që keni kaluar
këtu janë karabina M4.

1128
01:21:11,250 --> 01:21:13,416
Chevy Impala, lufta kundër terrorit.

1129
01:21:14,083 --> 01:21:17,250
MP5 të bukura për të lëvizur
këtu nëse doni të vrisni dikë

1130
01:21:17,250 --> 01:21:18,291
por ju nuk doni t'i zgjoni ata.

1131
01:21:19,625 --> 01:21:21,375
Kjo është bisha e vërtetë këtu.

1132
01:21:21,875 --> 01:21:24,291
Armët origjinale të
katër kalorës të apokalipsit.

1133
01:21:26,875 --> 01:21:27,541
M14.

1134
01:21:30,750 --> 01:21:31,583
Ju mund ta mbani mend këtë.

1135
01:21:32,208 --> 01:21:33,666
Nuk dua por dua.

1136
01:21:34,625 --> 01:21:35,333
Ja ku shkoni.

1137
01:21:44,291 --> 01:21:46,875
Do të më duhet të zbuloj numrat e dyqaneve.

1138
01:21:47,375 --> 01:21:48,416
Oh jo, kjo tashmë është bërë.

1139
01:21:50,083 --> 01:21:52,250
Këta nuk ishin kurrë këtu, kurrë askund.

1140
01:21:53,625 --> 01:21:56,666
Ashtu si ne në atë kohë.

1141
01:21:57,750 --> 01:21:59,291
Bëmë një mut të drejtë, vëlla.

1142
01:22:01,916 --> 01:22:02,416
Këtu jemi vetëm.

1143
01:22:09,041 --> 01:22:09,541
Çfarë ka atje?

1144
01:22:09,541 --> 01:22:10,291
Koha për të bërë një biznes.

1145
01:22:13,708 --> 01:22:14,041
Mund të vij?

1146
01:22:15,125 --> 01:22:15,875
Absolutisht jo.

1147
01:22:16,791 --> 01:22:17,500
Po shkolla?

1148
01:22:18,791 --> 01:22:20,916
Ishin disa ditë, më së shumti.

1149
01:22:26,708 --> 01:22:28,916
Dua të të shoh.

1150
01:22:29,708 --> 01:22:30,791
Askush nuk do të hyjë në telashe.

1151
01:22:31,500 --> 01:22:32,583
Nuk do të të shoh kurrë.

1152
01:22:33,208 --> 01:22:33,708
Çfarë nuk do të ndodhë?

1153
01:22:35,375 --> 01:22:35,875
E shihni këtë?

1154
01:22:37,250 --> 01:22:37,833
Ky ju.

1155
01:22:39,250 --> 01:22:39,833
Gjysmë e gjysmë.

1156
01:22:42,500 --> 01:22:43,458
Ne nuk e mbajmë këtë.

1157
01:22:45,250 --> 01:22:46,166
Duke u kthyer për këtë.

1158
01:22:47,458 --> 01:22:48,750
Në rregull.

1159
01:22:51,375 --> 01:22:53,041
te dua.

1160
01:22:54,041 --> 01:22:54,541
Të dua, babi.

1161
01:22:59,541 --> 01:23:00,541
Babi, nuk dua që të lëndohesh.

1162
01:23:01,875 --> 01:23:02,541
Unë do të kthehem së shpejti.

1163
01:23:03,250 --> 01:23:03,458
Në rregull.

1164
01:23:04,750 --> 01:23:06,375
E dashur, kujdesu mirë për të.

1165
01:23:06,416 --> 01:23:06,958
Po, sigurisht.

1166
01:23:07,500 --> 01:23:08,166
Faleminderit, Joyce.

1167
01:23:08,666 --> 01:23:09,250
Mirupafshim, Lizi.

1168
01:23:09,250 --> 01:23:25,750
Mirupafshim. (muzikë dramatike)

1169
01:23:35,750 --> 01:23:36,625
Babai ynë,

1170
01:23:38,000 --> 01:23:38,750
nipi ynë,

1171
01:23:39,958 --> 01:23:40,833
Babai Bill dhe unë,

1172
01:23:42,208 --> 01:23:43,041
të vijë mbretëria,

1173
01:23:44,208 --> 01:23:45,000
gjuha rukey,

1174
01:23:46,000 --> 01:23:47,625
Zoti këtu, zemër.

1175
01:23:48,458 --> 01:23:49,750
Ju keni një sy gjumë të bukur për një madhësi.

1176
01:23:51,125 --> 01:23:52,416
Më duhet të tërhiqem dhe të jetoj me peshqit

1177
01:23:52,416 --> 01:23:53,500
me disa të përgjumur të ndyrë.

1178
01:23:54,333 --> 01:23:54,833
(duke bërtitur)

1179
01:23:54,833 --> 01:23:58,250
Prit, baba, ndalo!

1180
01:23:58,916 --> 01:24:00,041
Merr peshkun tënd të ndyrë!

1181
01:24:01,541 --> 01:24:03,125
(duke bërtitur)

1182
01:24:08,708 --> 01:24:12,666
Zoti e mallkoftë, ku është arma ime e ndyrë?

1183
01:24:17,375 --> 01:24:26,833
(muzikë dramatike)

1184
01:24:28,541 --> 01:24:29,791
Fibër qumështi të ndyrë!

1185
01:25:00,416 --> 01:25:03,125
(muzikë dramatike)

1186
01:25:03,750 --> 01:25:03,958
Dreqin!

1187
01:25:10,833 --> 01:25:11,000
E dashur?

1188
01:25:11,750 --> 01:25:12,375
Çfarë dreqin?

1189
01:25:13,416 --> 01:25:14,125
Ajo është e shpejtë.

1190
01:25:15,583 --> 01:25:17,166
Ne do të kthehemi në burgun e ndyrë!

1191
01:25:18,125 --> 01:25:18,375
Përshëndetje?

1192
01:25:19,250 --> 01:25:20,375
Oh, e kuptoni?

1193
01:25:21,000 --> 01:25:21,791
Jo, jo, jepi.

1194
01:25:24,333 --> 01:25:25,541
Dreq, nuk mundem, të lutem.

1195
01:25:25,666 --> 01:25:25,958
Dreqin!

1196
01:25:26,916 --> 01:25:27,125
Dreqin!

1197
01:25:30,458 --> 01:25:30,958
Mut.

1198
01:25:40,041 --> 01:25:42,791
(muzikë dramatike)

1199
01:25:46,208 --> 01:25:46,791
Mirë, gjeni.

1200
01:25:48,625 --> 01:25:48,916
Tani çfarë?

1201
01:26:00,791 --> 01:26:02,583
(sirena po bie)

1202
01:26:08,750 --> 01:26:09,125
Ua.

1203
01:26:09,875 --> 01:26:11,250
a jeni mirë?

1204
01:26:14,291 --> 01:26:15,291
Emri im është Jenny Garcia.

1205
01:26:15,916 --> 01:26:16,500
Sapo jam rrëmbyer.

1206
01:26:17,041 --> 01:26:17,500
Është në rregull.

1207
01:26:17,791 --> 01:26:18,625
Ti e di kush je.

1208
01:26:19,083 --> 01:26:19,791
Le të të kthejmë në shtëpi.

1209
01:26:20,958 --> 01:26:21,250
Në rregull.

1210
01:26:31,541 --> 01:26:38,250
(muzikë dramatike)

1211
01:26:46,000 --> 01:26:49,875
Më vjen shumë keq.

1212
01:26:56,500 --> 01:26:56,833
Jeni ne gjume?

1213
01:26:58,708 --> 01:26:58,916
Dreqin!

1214
01:27:00,416 --> 01:27:02,333
(muzikë dramatike)

1215
01:27:03,458 --> 01:27:04,583
Të ndyrë mos, kurvë!

1216
01:27:08,833 --> 01:27:09,583
E keni kuptuar, ju të dy.

1217
01:27:09,583 --> 01:27:10,083
A është ai?

1218
01:27:11,041 --> 01:27:11,833
Çfarë dreqin?

1219
01:27:13,250 --> 01:27:14,541
Dreq, është një telefonatë video.

1220
01:27:14,791 --> 01:27:16,166
Ja, merr telefonin e ndyrë!

1221
01:27:16,250 --> 01:27:16,833
Më jep dreqin!

1222
01:27:17,458 --> 01:27:17,791
dreqin.

1223
01:27:18,375 --> 01:27:18,833
Dreq, po shkoj.

1224
01:27:19,750 --> 01:27:20,208
Hej, zotëri.

1225
01:27:21,125 --> 01:27:22,291
Demi thotë se e ke akoma vajzën.

1226
01:27:23,541 --> 01:27:24,875
Po, po, ne ende e kemi atë.

1227
01:27:26,000 --> 01:27:27,083
Më trego që është ende gjallë.

1228
01:27:30,416 --> 01:27:32,625
(muzikë dramatike)

1229
01:27:33,666 --> 01:27:34,833
Shihni, ende gjallë.

1230
01:27:37,333 --> 01:27:39,958
Kam fituar një takim të dytë
sonte në fermë.

1231
01:27:40,833 --> 01:27:41,541
Një milion dollarë.

1232
01:27:42,500 --> 01:27:44,500
Po, çfarë të doni, zotëri.

1233
01:27:44,791 --> 01:27:46,708
Do ta pastroj
dhe me erë të vërtetë bukur për ju.

1234
01:27:46,708 --> 01:27:47,750
Jo, jo, jo, jo, jo.

1235
01:27:47,958 --> 01:27:49,000
Unë e dua atë të pisët.

1236
01:27:49,833 --> 01:27:50,250
Jo përgjumur.

1237
01:27:51,916 --> 01:27:53,666
I ndyrë dhe i gjallë.

1238
01:27:55,083 --> 01:27:55,458
Tani për tani.

1239
01:27:56,000 --> 01:27:58,958
(muzikë dramatike)

1240
01:27:58,958 --> 01:28:00,625
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, e bëra!

1241
01:28:02,125 --> 01:28:03,333
Cilin fjalëkalim, në rregull?

1242
01:28:03,333 --> 01:28:04,541
Ju më dërgoni të gjitha këto fjalëkalime.

1243
01:28:05,166 --> 01:28:07,125
Nuk mund të shes të kuqe, blu, jeshile.

1244
01:28:08,500 --> 01:28:09,375
Ku po shkojmë?

1245
01:28:09,625 --> 01:28:10,458
Jo, çfarë?

1246
01:28:12,416 --> 01:28:14,583
Nuk mund t'i kaloj, mirë?

1247
01:28:15,041 --> 01:28:16,500
Mm, mm, mm.

1248
01:28:16,583 --> 01:28:17,250
cfare deshironi?

1249
01:28:17,416 --> 01:28:18,041
A doni para?

1250
01:28:18,083 --> 01:28:20,416
Jo, nuk dua paratë tuaja të ndyra!

1251
01:28:20,750 --> 01:28:22,166
Unë nuk dua paratë tuaja të ndyra!

1252
01:28:22,166 --> 01:28:22,750
Merrni të gjitha paratë.

1253
01:28:25,958 --> 01:28:26,166
Jo!

1254
01:28:28,625 --> 01:28:28,875
Hajde!

1255
01:28:29,625 --> 01:28:30,125
Largohu!

1256
01:28:30,541 --> 01:28:30,750
Ndalo!

1257
01:28:39,416 --> 01:28:39,916
(muzikë dramatike)

1258
01:28:40,625 --> 01:28:41,083
Mund të vraposh.

1259
01:28:43,125 --> 01:28:43,750
(muzikë dramatike)

1260
01:28:48,750 --> 01:28:49,208
(muzikë dramatike)

1261
01:28:49,208 --> 01:28:52,000
(grimë)

1262
01:28:54,500 --> 01:28:55,958
Vetëm shikoni këtë, ai është me qëllim.

1263
01:28:57,000 --> 01:28:57,125
Çfarë?

1264
01:28:57,625 --> 01:28:59,833
Ju thjesht po e mundësonit atë.

1265
01:29:01,041 --> 01:29:03,208
(muzikë dramatike)

1266
01:29:05,583 --> 01:29:05,791
Përsëri!

1267
01:29:06,708 --> 01:29:08,333
(muzikë dramatike)

1268
01:29:08,333 --> 01:29:09,000
(duke shpërthyer)

1269
01:29:11,291 --> 01:29:15,750
(muzikë dramatike)

1270
01:29:15,750 --> 01:29:16,541
(duke bërtitur)

1271
01:29:16,541 --> 01:29:19,583
(të shtëna me armë)

1272
01:29:19,583 --> 01:29:22,291
(duke bërtitur)

1273
01:29:22,291 --> 01:29:30,583
(muzikë dramatike)

1274
01:29:30,583 --> 01:29:36,000
(të shtëna me armë)

1275
01:29:36,750 --> 01:29:39,541
Mirë, në rregull, ju e keni shprehur mendimin tuaj.

1276
01:29:40,291 --> 01:29:42,000
Tani ne bëjmë një marrëveshje, ju filloni një jetë të re

1277
01:29:42,000 --> 01:29:43,291
si një njeri i pasur, a?

1278
01:29:43,625 --> 01:29:44,708
Unë mund të paguaj vetë faturat e mia.

1279
01:29:46,166 --> 01:29:46,666
urime.

1280
01:29:47,750 --> 01:29:49,166
Afrohuni dhe ajo vdes.

1281
01:29:49,750 --> 01:29:49,958
Jo!

1282
01:29:50,208 --> 01:29:50,875
E kuptova se.

1283
01:29:52,083 --> 01:29:53,666
(të shtëna me armë) (ulëritës)

1284
01:29:53,666 --> 01:29:55,666
Duhet të zhdukesh.

1285
01:29:56,458 --> 01:29:57,041
Merr paratë.

1286
01:29:58,666 --> 01:29:59,375
Jeta ime e bukur.

1287
01:30:00,500 --> 01:30:02,291
(muzikë dramatike)

1288
01:30:10,291 --> 01:30:12,166
(muzikë dramatike)

1289
01:30:13,625 --> 01:30:14,166
Ku është ajo?

1290
01:30:16,541 --> 01:30:17,000
(duke qeshur)

1291
01:30:19,166 --> 01:30:20,375
Unë nuk e njihja këtë grua.

1292
01:30:21,791 --> 01:30:22,750
Ju ishit një gënjeshtar i keq.

1293
01:30:24,125 --> 01:30:25,291
Pse rrezikoni gjithçka?

1294
01:30:28,541 --> 01:30:30,000
Pse të vriten të gjithë për të?

1295
01:30:30,500 --> 01:30:32,000
Sepse i thashë se e kisha pas.

1296
01:30:33,083 --> 01:30:35,125
(muzikë dramatike)

1297
01:30:38,708 --> 01:30:39,791
Nëse të jap këtë grua,

1298
01:30:42,166 --> 01:30:42,833
ti me le te jetoj,

1299
01:30:44,166 --> 01:30:45,916
sepse nëse ju jap vetëm adresën,

1300
01:30:47,916 --> 01:30:48,833
atëherë më qëllon, hë?

1301
01:30:50,166 --> 01:30:53,000
Po sikur të mund të dëgjoni
adresë false dhe të qëlloj?

1302
01:30:54,000 --> 01:30:55,500
Kjo është e keqe për ne të dy.

1303
01:30:58,708 --> 01:31:01,166
(muzikë dramatike)

1304
01:31:02,375 --> 01:31:05,125
1057, pastaj ju jap adresën e saj.

1305
01:31:06,166 --> 01:31:08,916
Le të shkojmë.

1306
01:31:11,000 --> 01:31:11,625
E njeh këtë djalë?

1307
01:31:13,000 --> 01:31:14,750
Sigurisht, unë e njoh pelenën e tij.

1308
01:31:15,958 --> 01:31:17,958
Ai është shef i departamentit të burimeve njerëzore

1309
01:31:17,958 --> 01:31:20,166
dhe rekrutimi për projekte të veçanta.

1310
01:31:21,583 --> 01:31:23,208
Pse i bën të gjitha këto për një kurvë?

1311
01:31:25,375 --> 01:31:27,958
(kollitjes)

1312
01:31:28,791 --> 01:31:29,375
Thuaje sërish.

1313
01:31:30,458 --> 01:31:31,791
Ju lutem, thoni atë përsëri.

1314
01:31:32,375 --> 01:31:33,291
Kështu mendova.

1315
01:31:33,333 --> 01:31:34,791
Kështu mendova.

1316
01:31:36,291 --> 01:31:36,791
Mirë, Demi.

1317
01:31:37,833 --> 01:31:38,791
Më thuaj ku po shkojmë.

1318
01:31:40,375 --> 01:31:40,958
Ku është ajo?

1319
01:31:44,083 --> 01:31:44,333
Aty.

1320
01:31:48,625 --> 01:32:03,875
(muzikë dramatike) Ju kujtohet?

1321
01:32:08,500 --> 01:32:09,083
Ajo është atje.

1322
01:32:10,166 --> 01:32:10,666
Ajo është atje.

1323
01:32:12,791 --> 01:32:13,000
Premtim?

1324
01:32:14,208 --> 01:32:14,625
Unë premtoj.

1325
01:32:16,041 --> 01:32:16,416
Ajo është atje.

1326
01:32:19,833 --> 01:32:20,791
(muzikë dramatike)

1327
01:32:33,708 --> 01:32:33,916
Laya.

1328
01:32:36,958 --> 01:32:37,375
Kush vendos?

1329
01:32:39,916 --> 01:32:42,375
(kollitjes)

1330
01:32:42,833 --> 01:32:46,208
Madberg shkon në klub,
fotografon vajza të bukura.

1331
01:32:47,125 --> 01:32:49,291
Unë ua dërgoj klientëve, ata bëjnë zgjedhje.

1332
01:32:50,958 --> 01:32:51,875
Organizohet takimi.

1333
01:32:53,875 --> 01:32:56,250
Ky është shërbimi im i specializuar.

1334
01:32:56,916 --> 01:32:58,500
Unë kam blerë një grup gomash bore.

1335
01:33:03,666 --> 01:33:04,750
Këto janë qenie njerëzore.

1336
01:33:06,333 --> 01:33:08,583
Mendoj se këto janë frutat më të mira.

1337
01:33:09,791 --> 01:33:12,208
Ju mendoni se paratë japin
nje mut nga vjen?

1338
01:33:14,333 --> 01:33:16,166
Nëse nuk do ta bëja këtë, dikush tjetër do ta bënte.

1339
01:33:18,125 --> 01:33:19,458
Sigurisht që më ke thënë pse.

1340
01:33:21,125 --> 01:33:22,166
Pse na gjuani?

1341
01:33:23,166 --> 01:33:23,958
Keni një vajzë?

1342
01:33:25,916 --> 01:33:26,125
Nr.

1343
01:33:27,208 --> 01:33:28,166
Atëherë nuk do ta kuptoni.

1344
01:33:29,375 --> 01:33:29,916
(duke bërtitur)

1345
01:33:33,333 --> 01:33:34,375
(të shtëna me armë)

1346
01:33:34,375 --> 01:33:38,500
(muzikë dramatike)

1347
01:34:03,333 --> 01:34:15,500
(duke muhabet)

1348
01:34:15,500 --> 01:34:20,291
(muzikë dramatike)

1349
01:34:20,291 --> 01:34:20,333
(duke muhabet)

1350
01:34:20,333 --> 01:34:25,583
(muzikë dramatike)

1351
01:34:33,333 --> 01:34:46,000
(muzikë dramatike)

1352
01:34:46,000 --> 01:34:59,541
(duke kërcitur)

1353
01:35:03,333 --> 01:35:10,250
(muzikë dramatike)

1354
01:35:11,041 --> 01:35:11,500
Pamje e mirë.

1355
01:35:13,333 --> 01:35:13,708
Ti je i ri.

1356
01:35:14,333 --> 01:35:15,000
Mirë jemi vëlla.

1357
01:35:16,458 --> 01:35:17,500
Njeri, jemi larg të mirës.

1358
01:35:18,333 --> 01:35:19,833
Ajo mamaja që u lidhëm me Demin,

1359
01:35:20,375 --> 01:35:22,000
duartrokiti gjysmë a
dhjetëra presione sonte.

1360
01:35:22,958 --> 01:35:25,166
Thashethemet janë, është në
rruga drejt përpjekjeve të Demit tani.

1361
01:35:28,958 --> 01:35:30,666
Të gjithë, shkrijeni dreqin!

1362
01:35:31,250 --> 01:35:36,166
(duke muhabet)

1363
01:35:36,166 --> 01:35:42,541
(muzikë dramatike)

1364
01:35:42,541 --> 01:35:47,708
(muzikë dramatike)

1365
01:36:12,708 --> 01:36:12,833
(muzikë dramatike)

1366
01:36:12,833 --> 01:36:26,791
(duke qeshur)

1367
01:36:31,250 --> 01:36:31,833
Unë jam thjesht i çmendur.

1368
01:36:35,291 --> 01:36:37,375
(duke bërtitur)

1369
01:36:37,375 --> 01:36:48,000
(muzikë dramatike)

1370
01:36:49,916 --> 01:36:51,125
Princesha e bukur e djalit.

1371
01:36:57,666 --> 01:36:57,958
faleminderit.

1372
01:37:01,250 --> 01:37:04,000
(muzikë dramatike)

1373
01:37:06,083 --> 01:37:07,458
Unë po e përbuz këtë sjellje.

1374
01:37:08,541 --> 01:37:09,625
Numri im i bebeve ka.

1375
01:37:13,208 --> 01:37:14,708
Hej, është koha.

1376
01:37:14,958 --> 01:37:15,958
Çfarë dreqin po bëjmë akoma këtu?

1377
01:37:15,958 --> 01:37:17,208
Hajde. Po, merrni fjalën.

1378
01:37:19,750 --> 01:37:20,916
Ne të gjithë jemi vetëm numra, fëmijë.

1379
01:37:20,916 --> 01:37:21,375
Asgjë personale.

1380
01:37:21,791 --> 01:37:23,666
Ndihet goxha personale për mua.

1381
01:37:24,416 --> 01:37:26,041
(muzikë dramatike)

1382
01:37:31,250 --> 01:37:36,416
(muzikë dramatike)

1383
01:37:40,041 --> 01:37:41,750
Duhet të ikim tani, zotëri.

1384
01:37:41,791 --> 01:37:42,083
Pse?

1385
01:37:43,833 --> 01:37:44,500
Tani ose kurrë.

1386
01:37:45,958 --> 01:37:46,541
Atëherë është tani.

1387
01:37:47,750 --> 01:37:49,666
(muzikë dramatike)

1388
01:38:01,250 --> 01:38:10,416
(muzikë dramatike)

1389
01:38:20,583 --> 01:38:21,583
Çfarë të kam bërë?

1390
01:38:23,750 --> 01:38:24,000
Asgjë.

1391
01:38:25,333 --> 01:38:26,125
Kjo nuk është.

1392
01:38:26,166 --> 01:38:32,458
(muzikë dramatike)

1393
01:38:32,833 --> 01:38:36,875
Pyes veten se çfarë ju
duken si nga brenda.

1394
01:38:41,875 --> 01:38:44,291
(muzikë dramatike)

1395
01:38:44,291 --> 01:38:52,083
(duke bërtitur)

1396
01:38:54,000 --> 01:38:55,166
Dreqin ishte kjo?

1397
01:38:55,458 --> 01:39:08,583
(muzikë dramatike)

1398
01:39:12,375 --> 01:39:12,541
Logan!

1399
01:39:22,791 --> 01:39:24,791
A po qëllojnë?

1400
01:39:26,041 --> 01:39:27,291
Kush do të dënohet tani, a?

1401
01:39:29,666 --> 01:39:39,333
(muzikë dramatike)

1402
01:39:40,875 --> 01:39:45,333
Zbrisni!

1403
01:39:46,250 --> 01:39:47,333
Gjuaj vendin lart!

1404
01:39:49,500 --> 01:39:50,458
(muzikë dramatike)

1405
01:39:50,666 --> 01:39:50,875
Të gjithë!

1406
01:39:52,583 --> 01:39:53,041
Bllokim apo bllokim?

1407
01:39:53,541 --> 01:39:54,916
Le të shkojmë të marrim këtë mamasë!

1408
01:39:55,333 --> 01:39:56,666
Po, ju të dy jeni me mua.

1409
01:39:56,958 --> 01:39:57,750
Origjina, hajde!

1410
01:39:58,416 --> 01:39:59,458
Qëndroni të shtrënguar, qëndroni të drejtë!

1411
01:40:00,291 --> 01:40:02,458
Demon, çfarë po bën me këtë?

1412
01:40:02,583 --> 01:40:03,375
Ti nuk je me mua.

1413
01:40:06,375 --> 01:40:09,041
(muzikë dramatike)

1414
01:40:09,041 --> 01:40:10,833
(muzikë dramatike)

1415
01:40:21,500 --> 01:40:32,708
(muzikë dramatike)

1416
01:40:37,333 --> 01:40:39,208
Logan, mbylle gojën!

1417
01:40:40,208 --> 01:40:41,625
Do të jetë në rregull.

1418
01:40:42,791 --> 01:40:43,041
Po?

1419
01:40:45,375 --> 01:40:46,375
Ju vetëm, po.

1420
01:40:46,708 --> 01:40:48,875
Unë jam duke filluar të
mendoni se nuk e dini

1421
01:40:49,083 --> 01:40:49,833
atë që po bëni.

1422
01:40:50,166 --> 01:40:50,500
Më e keqja.

1423
01:40:51,500 --> 01:40:53,458
Gjithçka është nën
kontrollo, të premtoj.

1424
01:40:54,833 --> 01:40:59,958
(muzikë dramatike)

1425
01:41:01,041 --> 01:41:03,958
Do ta presësh zemrën.

1426
01:41:04,541 --> 01:41:05,083
fat të mirë.

1427
01:41:07,541 --> 01:41:08,333
(muzikë dramatike)

1428
01:41:21,500 --> 01:41:23,833
(muzikë dramatike)

1429
01:41:23,833 --> 01:41:28,166
(duke bërtitur)

1430
01:41:30,541 --> 01:41:38,125
Cili dreqin është emri juaj i vërtetë?

1431
01:41:38,916 --> 01:41:39,125
Levin.

1432
01:41:40,166 --> 01:41:41,041
Gëzohem që të njoha, Levin.

1433
01:41:42,333 --> 01:41:43,083
Je gati, bir?

1434
01:41:43,708 --> 01:41:44,416
Unë jam gjithmonë gati.

1435
01:41:44,833 --> 01:41:46,333
(duke bërtitur)

1436
01:41:46,333 --> 01:41:47,625
(muzikë dramatike)

1437
01:41:52,291 --> 01:41:53,333
Mendova se nuk isha me ty.

1438
01:41:53,708 --> 01:41:54,583
E di, dashuria ime.

1439
01:41:55,791 --> 01:41:56,625
Përfundoje atë!

1440
01:41:59,375 --> 01:42:02,750
(duke bërtitur)

1441
01:42:02,750 --> 01:42:11,041
(muzikë dramatike)

1442
01:42:11,291 --> 01:42:37,833
Më fal, vëlla. (muzikë dramatike)

1443
01:42:38,750 --> 01:42:39,916
Çfarë dreqin?

1444
01:42:48,166 --> 01:42:49,250
Oh, ja ku hyre këtu.

1445
01:42:49,750 --> 01:42:51,250
(duke bërtitur)

1446
01:42:52,041 --> 01:42:54,125
Oh, kjo nuk është mirë.

1447
01:42:59,416 --> 01:42:59,916
dreqin?

1448
01:43:01,375 --> 01:43:02,208
Ne ju duam.

1449
01:43:02,250 --> 01:43:03,500
Prit, prit, prit,
prisni, prisni, prisni, prisni, prisni,

1450
01:43:03,500 --> 01:43:05,000
prit, jo, jo, jo, jo, jo, jo.

1451
01:43:06,041 --> 01:43:07,000
(duke bërtitur)

1452
01:43:07,000 --> 01:43:10,458
(muzikë dramatike)

1453
01:43:22,708 --> 01:43:28,166
(duke bërtitur)

1454
01:43:28,416 --> 01:43:35,041
dreqin ju.

1455
01:43:39,166 --> 01:43:42,958
Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo.

1456
01:43:42,958 --> 01:43:43,791
Tani ka mbaruar.

1457
01:43:47,375 --> 01:43:48,708
Diçka po vdes, Vin.

1458
01:43:49,791 --> 01:43:52,041
(duke bërtitur)

1459
01:43:52,041 --> 01:43:56,833
(muzikë dramatike)

1460
01:44:20,083 --> 01:44:21,333
Mendoj se e vrava.

1461
01:44:23,000 --> 01:44:23,208
Ju lutem.

1462
01:44:28,541 --> 01:44:30,541
(muzikë dramatike)

1463
01:44:34,625 --> 01:44:35,250
Ajo ka gjashtë të miat.

1464
01:44:35,791 --> 01:44:36,458
Çfarë do të thotë kjo?

1465
01:44:37,625 --> 01:44:37,958
Më ndiqni.

1466
01:44:40,500 --> 01:44:44,041
(sirenat tingëllojnë)

1467
01:44:50,750 --> 01:44:52,458
Ka një gjuajtës në dalje atje.

1468
01:44:57,375 --> 01:45:03,625
(sirenat tingëllojnë) (të shtëna me armë)

1469
01:45:03,625 --> 01:45:06,625
(duke bërtitur)

1470
01:45:06,625 --> 01:45:11,166
(të shtëna me armë)

1471
01:45:19,750 --> 01:45:22,500
(të shtëna me armë)

1472
01:45:23,583 --> 01:45:24,416
Le ta vrasim këtë djalë.

1473
01:45:28,708 --> 01:45:30,208
(duke bërtitur)

1474
01:45:38,625 --> 01:45:42,291
Çfarë ishte kjo?

1475
01:45:42,750 --> 01:45:43,125
Plot dhëmbë.

1476
01:45:47,166 --> 01:45:47,750
A është kjo një granatë?

1477
01:45:48,666 --> 01:45:49,125
Ç'po ndodh me veshët?

1478
01:45:54,833 --> 01:45:57,541
(të shtëna me armë)

1479
01:46:02,166 --> 01:46:03,333
Je gati?

1480
01:46:04,458 --> 01:46:06,125
Jo. Koha për të shkuar.

1481
01:46:09,458 --> 01:46:09,750
(muzikë dramatike)

1482
01:46:19,625 --> 01:46:21,041
Shihemi në anën tjetër.

1483
01:46:22,625 --> 01:46:25,333
Kur ishte kjo?

1484
01:46:26,166 --> 01:46:27,166
Kam shpenzuar për një mik të vjetër.

1485
01:46:31,208 --> 01:46:51,916
(muzikë dramatike) (muzikë dramatike)

1486
01:46:54,666 --> 01:46:55,541
A jeni gati të shkoni në shtëpi?

1487
01:46:55,833 --> 01:46:57,125
Më nxirr dreqin nga këtu.

1488
01:47:00,750 --> 01:47:20,000
(muzikë dramatike) Ku është vëllai im?

1489
01:47:21,000 --> 01:47:21,791
Ai shpëtoi.

1490
01:47:23,250 --> 01:47:23,791
Ku eshte vajza?

1491
01:47:24,750 --> 01:47:25,833
Asnjë nga këto nuk ishte punë.

1492
01:47:27,333 --> 01:47:29,041
Djalli e ka atë për të cilën ka ardhur.

1493
01:47:31,208 --> 01:47:31,666
Lëreni të shkojë.

1494
01:47:33,250 --> 01:47:36,958
Unë e kuptoj nevojën tonë
për të ecur shpejt në botë,

1495
01:47:37,500 --> 01:47:41,041
por unë nuk do të kthehem
faqen tjetër burrit

1496
01:47:41,958 --> 01:47:43,208
që më vrau fëmijët.

1497
01:47:44,416 --> 01:47:45,791
Ai njeri do të të vrasë.

1498
01:47:46,875 --> 01:47:49,583
Vëllazëria vjen
përpara sipërmarrjeve tuaja personale.

1499
01:47:51,500 --> 01:47:52,000
a e kuptoni?

1500
01:47:53,125 --> 01:47:53,833
e kuptoj.

1501
01:47:58,166 --> 01:48:00,166
(muzikë dramatike)

1502
01:48:00,166 --> 01:48:03,041
(duke bërtitur)

1503
01:48:11,541 --> 01:48:11,791
Hej.

1504
01:48:14,458 --> 01:48:15,083
Skica, gazita.

1505
01:48:16,208 --> 01:48:26,791
(muzikë dramatike)

1506
01:48:26,791 --> 01:48:32,333
(duke qare)

1507
01:49:10,166 --> 01:49:10,625
(muzikë dramatike)

1508
01:49:10,666 --> 01:49:12,666
Mendoni të merrni Marinë
sot në grupin e biletave.

1509
01:49:14,041 --> 01:49:14,583
Do ta doje këtë?

1510
01:49:14,875 --> 01:49:15,125
Po.

1511
01:49:15,791 --> 01:49:17,791
Ju e dini, ju më mirë
kujdes për të gjithë të vrazhdët.

1512
01:49:17,833 --> 01:49:18,000
Nr.

1513
01:49:18,375 --> 01:49:20,166
E bëri, ia doli.

1514
01:49:20,291 --> 01:49:21,166
Oh jo, ai nuk është.

1515
01:49:23,708 --> 01:49:26,375
Hej babi, je ti, je kthyer.

1516
01:49:29,583 --> 01:49:30,208
Si e dinit?

1517
01:49:32,666 --> 01:49:32,708
(duke qeshur)

1518
01:49:35,125 --> 01:49:35,875
Je mirë, babi?

1519
01:49:36,500 --> 01:49:37,625
Nuk mendoj se është rruajtje e vetvetes.

1520
01:49:39,083 --> 01:49:41,250
(muzikë dramatike)

1521
01:49:42,916 --> 01:49:44,500
Po, shkoni në anën e pasme.

1522
01:49:47,583 --> 01:49:48,291
Unë do t'ju ushqej këtë.

1523
01:49:50,000 --> 01:49:50,708
Jeni në një pjesë?

1524
01:49:52,458 --> 01:49:53,000
Vetëm rreth.

1525
01:49:56,000 --> 01:49:57,041
Unë mendoj se ata nuk ju vranë.

1526
01:49:59,375 --> 01:50:00,375
Ata vërtet u përpoqën më të mirën.

1527
01:50:03,958 --> 01:50:04,625
E gjete atë vajzë.

1528
01:50:05,750 --> 01:50:06,375
e gjeta.

1529
01:50:13,291 --> 01:50:14,000
Pra, çfarë më ka munguar?

1530
01:50:15,750 --> 01:50:17,083
Madje unë dhe miqtë e thirrëm atë.

1531
01:50:18,500 --> 01:50:20,500
(muzikë dramatike)

1532
01:50:42,875 --> 01:50:43,500
Mirë se erdhe, vëlla.

1533
01:50:44,916 --> 01:50:45,291
Ju jeni në shtëpi.

1534
01:50:47,541 --> 01:50:50,125
(muzikë dramatike)