1
00:00:14,960 --> 00:00:17,030
أسرع وأخرجه من هناك!

2
00:00:18,680 --> 00:00:20,910
أحتاج إلى رجلين على الجانب الأيسر! الآن!

3
00:00:22,040 --> 00:00:25,919
- انتظر! أين تذهبين معه؟
- لقد مات.

4
00:00:26,000 --> 00:00:29,276
هناك امرأة ليست كذلك
وهي بحاجة للأكسجين!

5
00:00:29,360 --> 00:00:34,036
تراجع!
سيدي، لو أنك ستتعاون هنا قليلاً.

6
00:00:42,920 --> 00:00:45,559
- أريدك أن ترتفع!
- آمين.

7
00:00:45,640 --> 00:00:47,471
قم واشف!

8
00:00:47,600 --> 00:00:50,433
- ماذا تفعل؟
- الولد يرقد على اليدين.

9
00:00:51,640 --> 00:00:53,949
قم واقبل المعجزة التي أعطاها لك.

10
00:00:54,040 --> 00:00:55,109
آمين. سبحان الله.

11
00:00:55,280 --> 00:00:58,238
أنت لا تفهم. الرجل مات.

12
00:00:58,960 --> 00:01:01,394
إذًا الصبي لا يستطيع أن يسبب أي ضرر، أليس كذلك؟

13
00:01:01,480 --> 00:01:04,472
هذه هي قوة الإيمان.

14
00:01:04,600 --> 00:01:07,637
القدرة على الانفصال
النور من الظلمات ...

15
00:01:07,760 --> 00:01:10,069
.. ليخلق من الموت حياة.

16
00:01:10,160 --> 00:01:11,479
آمين.

17
00:01:11,600 --> 00:01:13,989
حسنًا، الجميع! انتهى العرض!

18
00:01:14,080 --> 00:01:16,150
دعونا مسح المنطقة!

19
00:01:31,240 --> 00:01:33,276
هللويا، صموئيل.

20
00:01:33,360 --> 00:01:34,998
سبحان الله.

21
00:02:25,160 --> 00:02:27,230
نعم بالفعل! أوه، سبحان الله!

22
00:02:29,200 --> 00:02:31,668
هللويا يا أخي! الحمد لله!

23
00:02:32,920 --> 00:02:34,638
نعم بالفعل! الحمد لله!

24
00:02:38,640 --> 00:02:41,757
- أريد من الجميع أن يقول "هللويا!"
- سبحان الله!

25
00:02:41,840 --> 00:02:43,478
سبحوا الرب!

26
00:02:45,200 --> 00:02:49,034
المرأة على الطاولة
لديها ورم خبيث في عمودها الفقري.

27
00:02:49,120 --> 00:02:53,989
هذا الصبي هنا سيحاول شفاءها
بمجرد وضع يديه عليها.

28
00:02:54,080 --> 00:02:57,277
- من أين لك هذا؟
- من المكتب الإقليمي بولاية تينيسي.

29
00:02:57,520 --> 00:03:00,034
- الداعية...
- القس كالفين هارتلي.

30
00:03:00,120 --> 00:03:03,715
- هل سمعت عنه؟
- الصبي هو ابنه بالتبني صموئيل.

31
00:03:03,800 --> 00:03:05,870
يقول أنه وجده وهو رضيع..

32
00:03:05,960 --> 00:03:08,872
..الكذب في الأعشاب
على ضفاف نهر المسيسيبي.

33
00:03:09,000 --> 00:03:12,117
ويدعي أيضا الصبي
أعاد رجلاً من بين الأموات.

34
00:03:12,200 --> 00:03:14,839
إنه أكثر من مجرد ادعاء. الرجل الذي أنقذه...

35
00:03:14,960 --> 00:03:19,636
.. هو عامل جذب في خيمة القس
الوزارة. الصبي صنع المعجزات..

36
00:03:19,800 --> 00:03:22,155
.. كل أسبوع على مدى السنوات العشر الماضية.

37
00:03:22,280 --> 00:03:25,795
- مرتين يوم الأحد.
- ليس وفقًا لعمدة مقاطعة كينوود.

38
00:03:25,880 --> 00:03:30,351
السلطات المحلية تعتقد ذلك
القس هارتلي وابنه محتالون.

39
00:03:30,480 --> 00:03:32,755
ولم يستطيعوا إيقافه..

40
00:03:32,840 --> 00:03:35,957
.. لذا فقد لجأوا إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي
لمحاولة الحصول على محاكمة.

41
00:03:36,040 --> 00:03:40,238
- لماذا؟ احتيال؟
- رقم القتل. شاهد الشريط.

42
00:03:40,320 --> 00:03:41,355
لوسي كيلي...

43
00:03:41,480 --> 00:03:43,516
.. لديه السرطان.

44
00:03:44,320 --> 00:03:45,958
ويقول اطباءها...

45
00:03:46,040 --> 00:03:48,156
..إنه غير صالح للعمل.

46
00:03:48,240 --> 00:03:50,800
يقولون أنه غير قابل للشفاء.

47
00:03:50,880 --> 00:03:53,235
لكن أقول لك...

48
00:03:53,320 --> 00:03:56,118
.. ما لا يستطيع الأطباء علاجه ...

49
00:03:56,200 --> 00:03:58,270
..الرب يستطيع.

50
00:03:58,360 --> 00:04:01,511
نعم حقا، الحمد لله! لأن الله...

51
00:04:02,560 --> 00:04:05,393
..يمكن أن تعمل... المعجزات.

52
00:04:07,240 --> 00:04:10,357
اليوم النور الواضح لمحبة الله الشافي...

53
00:04:11,760 --> 00:04:13,432
..يتدفق...

54
00:04:13,520 --> 00:04:17,035
.. من خلال أيدي صموئيل الشافية.

55
00:04:18,160 --> 00:04:22,631
وبعد 20 دقيقة، تم نقل لوسي كيلي على عجل
الى المستشفى. لقد كانت ميتة عند وصولها.

56
00:04:22,720 --> 00:04:27,191
- ما هو سبب الوفاة؟
- لا أعلم، لكنه لم يكن سرطاناً.

57
00:04:27,280 --> 00:04:32,115
لقد طلبوا شخصا مع الطبية
خلفية للمساعدة في التحقيق.

58
00:04:32,200 --> 00:04:35,670
- أعرف أن هذا ليس ملف إكس...
- متى نغادر إلى تينيسي؟

59
00:04:46,280 --> 00:04:49,636
أعتقد أنني رأيت بعضًا من هذه
نفس الأشخاص في وودستوك.

60
00:04:49,720 --> 00:04:51,995
مولدر، أنت لم تكن في وودستوك.

61
00:04:52,080 --> 00:04:55,356
- رأيت الفيلم.
- ها أنت ذا.

62
00:05:02,600 --> 00:05:05,751
- هل ستكون بخير بمفردك؟
- سأكون بخير.

63
00:05:05,880 --> 00:05:07,552
لن أكون طويلا.

64
00:05:14,880 --> 00:05:17,314
معظمكم هنا اليوم
أعرف كجيران..

65
00:05:17,400 --> 00:05:21,871
..و كأعضاء عزيزين
من وزارة المعجزة لدينا.

66
00:05:21,960 --> 00:05:24,713
لكن البعض منكم جاء من مكان بعيد.

67
00:05:24,800 --> 00:05:26,870
بقدر ما...

68
00:05:26,960 --> 00:05:29,758
.. بينساكولا، فلوريدا!

69
00:05:29,840 --> 00:05:32,035
و يونيونديل، لونغ آيلاند!

70
00:05:34,400 --> 00:05:36,994
و هذا خاصة ل...

71
00:05:37,080 --> 00:05:39,150
..أولئك الذين يأتون من هذا البعد،...

72
00:05:39,240 --> 00:05:42,994
..أنني يجب أن أعتذر
من اعماق قلبي...

73
00:05:44,440 --> 00:05:48,433
..لأنه للأسف
لا يمكن لصموئيل أن يكون هنا بعد ظهر هذا اليوم.

74
00:05:48,520 --> 00:05:51,956
- أوه!
-أعلم مدى خيبة الأمل الشديدة..

75
00:05:52,120 --> 00:05:54,350
..each واحد منكم يجب أن يشعر الآن.

76
00:05:54,440 --> 00:05:57,193
ولكن أقول لكم لا تندهشوا...

77
00:05:57,280 --> 00:06:00,477
.. لا تيأس، لا تفقد الأمل!

78
00:06:01,200 --> 00:06:03,270
لأنه في يومين قصيرين...

79
00:06:03,360 --> 00:06:07,797
.. صموئيل سوف يعود هنا
في مهمتنا المعجزة الخاصة جدًا!

80
00:06:10,320 --> 00:06:12,993
نعم حقا، الحمد لله!

81
00:06:13,120 --> 00:06:16,078
يجب أن نتوجه وراء الكواليس
وانظر ماذا سيقول.

82
00:06:16,160 --> 00:06:19,470
لا، انتظر. هذا هو الجزء
حيث يخرجون الفيس.

83
00:06:19,560 --> 00:06:22,074
كما سيشهد هؤلاء الناس...

84
00:06:22,160 --> 00:06:24,799
.. صموئيل يستطيع أن يشفيك! نعم.

85
00:06:24,880 --> 00:06:26,950
صموئيل سوف يشفيك!

86
00:06:27,720 --> 00:06:29,392
لكن...

87
00:06:31,000 --> 00:06:33,116
..فقط إذا كنت تعتقد.

88
00:06:33,200 --> 00:06:35,589
أعتقد أيها القس! أعتقد!

89
00:06:35,680 --> 00:06:38,240
- موعظة جميلة أيها القس.
- يرحمك الله.

90
00:06:38,320 --> 00:06:41,118
القس هارتلي؟ نحن مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.

91
00:06:41,200 --> 00:06:43,919
أرى أن الشريف دانيلز قد أرسل سلاح الفرسان.

92
00:06:44,000 --> 00:06:47,515
- نريد فقط التحدث إلى صموئيل، هذا كل شيء.
- إنه ليس هنا.

93
00:06:47,640 --> 00:06:50,598
- حسنا، أين هو؟
- لا أعرف.

94
00:06:50,720 --> 00:06:52,438
أنا لم أره.

95
00:06:52,520 --> 00:06:57,230
- لقد كان الصبي مضطربا قليلا في الآونة الأخيرة.
- لقد تأخرنا أيها القس.

96
00:06:57,320 --> 00:06:58,992
إذا سمحت لي.

97
00:07:19,720 --> 00:07:21,836
- الوكيل مولدر؟
- نعم.

98
00:07:21,960 --> 00:07:26,511
- شريف دانيلز. تحدثنا على الهاتف.
- نعم. هذه العميلة الخاصة دانا سكالي.

99
00:07:26,600 --> 00:07:30,991
- أردت نسخة من تقرير الطبيب الشرعي.
- يمين. شكرًا لك.

100
00:07:31,080 --> 00:07:34,709
أرى أنكم حصلتم على فرصة
للمشاركة في العرض الجانبي Holy Roller.

101
00:07:34,800 --> 00:07:37,951
أنا أعتبر أنك لست واحدا منهم
قطيع القس هارتلي.

102
00:07:38,040 --> 00:07:40,918
لا، أتذكر هارتلي
عندما كان على المنبر الخاص به

103
00:07:41,000 --> 00:07:43,753
جمع فواتير الدولار في علب القهوة.

104
00:07:43,880 --> 00:07:46,474
منذ أن انضم الصبي إلى الفعل،

105
00:07:46,560 --> 00:07:49,358
لقد حصل لنفسه على سيارة كاديلاك
لكل يوم من أيام الأسبوع...

106
00:07:49,440 --> 00:07:52,830
..اشترى بالمال
التي نحتاجها للطرق والمدارس.

107
00:07:52,920 --> 00:07:55,434
الناس يريدون أن يصدقوا، هل تعلم؟

108
00:07:55,560 --> 00:07:58,916
99% من الناس في هذا العالم حمقى.

109
00:07:59,080 --> 00:08:02,072
والبقية منا
معرضون لخطر كبير من العدوى.

110
00:08:02,160 --> 00:08:04,230
حتى لو كان هارتلي وصامويل مزيفين،

111
00:08:04,320 --> 00:08:07,392
لا يزال الطريق طويلاً
من اتهام الصبي بالقتل.

112
00:08:07,480 --> 00:08:11,871
لدي شهود يقولون أن الصبي كان يرقد
الأيدي على هؤلاء الناس عندما ماتوا.

113
00:08:11,960 --> 00:08:15,032
هل تظن أن هذه هي الطريقة التي قتلتهم بها...
مع لمسة؟

114
00:08:15,120 --> 00:08:17,111
لا أعرف كيف أو لماذا فعل ذلك.

115
00:08:17,240 --> 00:08:21,074
لكننا نبحث عنه منذ ذلك الحين
الثلاثاء وهو لا يريد أن يتم العثور عليه.

116
00:08:21,160 --> 00:08:23,355
لا يوجد شيء غير عادي
حول هذه التقارير

117
00:08:23,480 --> 00:08:25,869
باستثناء أنه لم يتم إجراء تشريح للجثث.

118
00:08:25,960 --> 00:08:29,350
هارتلي منعت طلب تشريح الجثة
لأسباب دينية.

119
00:08:29,440 --> 00:08:33,592
كما أن ذلك لا يساعد الطبيب الشرعي في المقاطعة
هو عضو في وزارة المعجزة.

120
00:08:33,680 --> 00:08:37,355
حسنًا، ربما يمكننا الترتيب
لاستخراج الجثث.

121
00:08:56,440 --> 00:08:58,510
شريف...

122
00:09:03,120 --> 00:09:05,190
إنها مجموعة هارتلي.

123
00:09:05,280 --> 00:09:06,952
اللعنة.

124
00:09:07,800 --> 00:09:11,110
قلت لشعبي أن يصمتوا
لذلك لن يحدث هذا.

125
00:09:11,200 --> 00:09:14,590
يبدو أنك قد يكون لديك
عدد قليل من المؤمنين على الرواتب.

126
00:09:14,680 --> 00:09:17,797
نيابة عن وزارة المعجزات...

127
00:09:17,880 --> 00:09:20,394
..نطالبكم بإيقاف هذا التدنيس!

128
00:09:20,480 --> 00:09:24,473
أنت لا تتعامل معي فقط يا فانس.
أنت تتعامل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.

129
00:09:27,840 --> 00:09:30,559
نحن لا نقصد لك أي عدم احترام.

130
00:09:30,640 --> 00:09:33,154
نحن نحقق في جريمة قتل محتملة...

131
00:09:33,240 --> 00:09:37,119
.. ويتطلب القانون الاتحادي
أن نقوم بتشريح هذه الجثث.

132
00:09:37,200 --> 00:09:41,352
أخشى أننا نرد على حتى
سلطة أعلى من حكومة الولايات المتحدة.

133
00:09:41,480 --> 00:09:46,270
الذي يعتبر حفر القبور
وتدنيس الجثث خطايا مميتة.

134
00:09:46,360 --> 00:09:48,476
سنحصل على هذا التشريح.

135
00:09:48,560 --> 00:09:52,235
- عاجلاً أم آجلاً، أنت تعلم أننا سنفعل.
- أهل الفقيدة...

136
00:09:52,360 --> 00:09:54,715
..does لا تريد قبرها بالانزعاج.

137
00:09:54,840 --> 00:09:57,400
لم يكن لدى كارول والاس عائلة!

138
00:09:57,520 --> 00:09:59,511
كنا عائلتها.

139
00:10:01,520 --> 00:10:04,239
نحن... كنا عائلتها.

140
00:10:04,360 --> 00:10:07,113
وكان من الصعب دفنها مرة واحدة.

141
00:10:07,200 --> 00:10:12,877
لذا، إذا أصررت على الاستمرار في هذا،
نحن على استعداد للحفاظ على اليقظة.

142
00:10:12,960 --> 00:10:15,235
..وافعل ما بوسعك..

143
00:10:15,360 --> 00:10:16,839
.. لإيقافك!

144
00:10:16,920 --> 00:10:18,592
مولدر.

145
00:10:18,720 --> 00:10:20,199
سكالي.

146
00:10:23,720 --> 00:10:26,871
أحد رجالي رصد للتو
سيارة الصبي وسط المدينة.

147
00:10:28,040 --> 00:10:30,793
- لا يمكننا أن نفعل الكثير هنا على أي حال.
- دعنا نذهب.

148
00:10:49,120 --> 00:10:52,556
ليس مكانًا محتملًا جدًا لإنقاذ النفوس.

149
00:11:08,080 --> 00:11:11,117
- أين الصبي؟
- وهو في العلبة.

150
00:11:11,240 --> 00:11:14,630
- ماذا حدث؟
- هذا الأحمق اللعين بدأ القتال.

151
00:11:14,760 --> 00:11:19,117
شخصياتهم ضاربو الكتاب المقدس
لن يعرفوا كيف يحتفظون بالمشروبات الكحولية الخاصة بهم.

152
00:11:21,440 --> 00:11:24,591
أين كنت يا صموئيل؟
لقد كنا نبحث عنك.

153
00:11:24,680 --> 00:11:26,238
نعم؟

154
00:11:26,320 --> 00:11:27,958
لقد كنت أفكر.

155
00:11:28,760 --> 00:11:33,276
حسنًا، سيكون لديك متسع من الوقت
لذلك في زنزانتي. أنت رهن الاعتقال.

156
00:11:34,800 --> 00:11:37,598
- بتهمة القتل؟
- للاشتباه في القتل.

157
00:11:39,360 --> 00:11:41,351
هل تمانع إذا انتهيت من البيرة أولاً؟

158
00:11:41,440 --> 00:11:44,352
لا، اذهب إلى الأمام مباشرة.

159
00:11:44,440 --> 00:11:46,829
سأطلب من شخص ما أن يأخذ بيانك.

160
00:11:46,960 --> 00:11:50,316
سأرى ما يمكنني فعله حيال ذلك
سحب العلبة الخاصة بك.

161
00:11:51,480 --> 00:11:55,632
شريف؟ ما هي الأدلة التي لديك
لتوجيه الاتهام للصبي بالقتل؟

162
00:11:56,680 --> 00:12:00,036
ماذا تريد أكثر من ذلك؟
إنه يسلم نفسه عمليا.

163
00:12:00,120 --> 00:12:02,236
انظر إليه، رغم ذلك. انه في حالة سكر.

164
00:12:02,320 --> 00:12:06,677
حسنا، ثم سأضيف في حالة سكر وغير منظم.
دعونا نوضح هذا.

165
00:12:06,800 --> 00:12:09,553
إنها ليست مسألة حول ذنب الصبي،...

166
00:12:09,640 --> 00:12:11,710
..فقط كيف فعل ذلك.

167
00:12:11,800 --> 00:12:13,836
اسمحوا لي أن أحظى بدقيقة معه؟

168
00:12:14,000 --> 00:12:16,275
تناسب نفسك.

169
00:12:16,360 --> 00:12:19,477
صموئيل؟
أنا وكيل مولدر. هذا هو الوكيل سكالي.

170
00:12:20,480 --> 00:12:22,391
من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

171
00:12:22,480 --> 00:12:25,199
يبدو أنك تعرضت لضربة قوية هناك.

172
00:12:25,320 --> 00:12:27,595
الكفارة، السيد مولدر.

173
00:12:27,680 --> 00:12:30,399
قد يسميها البعض شجارًا قديمًا في الحانة.

174
00:12:30,520 --> 00:12:32,988
هل تعلم ماذا يقولون...

175
00:12:33,080 --> 00:12:35,230
"يعطي ويأخذ."

176
00:12:37,840 --> 00:12:40,400
الرجل يصبح فخوراً جداً...

177
00:12:40,520 --> 00:12:44,399
..في بعض الأحيان يفعل له الخير
لطرد حماقة منه.

178
00:12:44,520 --> 00:12:47,273
- يوفر الله المتاعب.
- مشكلة ماذا؟

179
00:12:47,360 --> 00:12:49,715
إذلال المذنب المذنب.

180
00:12:49,840 --> 00:12:51,512
مذنب بالقتل؟

181
00:12:54,520 --> 00:12:55,794
نعم يا سيدي.

182
00:12:55,920 --> 00:12:57,911
كيف فعلت ذلك يا صموئيل؟

183
00:12:59,200 --> 00:13:02,988
على ما يبدو، كبريائي وضعفي
كانت دعوة للشيطان.

184
00:13:03,080 --> 00:13:05,355
لقد عكرت نهر إيماني.

185
00:13:06,040 --> 00:13:11,239
- الآن فسدت هديتي.
- إذن أنت قتلت هؤلاء الناس بلمسة؟

186
00:13:11,360 --> 00:13:14,636
لقد وضعت يدي على المرضى،
أعطاهم الصحة.

187
00:13:15,480 --> 00:13:17,550
لقد شفيت المرضى.

188
00:13:17,640 --> 00:13:20,757
لقد لمست حتى الموت
وأعطاهم الحياة.

189
00:13:22,560 --> 00:13:24,630
لقد أعطاني الله هدية خاصة.

190
00:13:24,720 --> 00:13:26,995
هل اشترى لك كل تلك المجوهرات أيضاً؟

191
00:13:27,080 --> 00:13:30,117
هناك شيء مفقود
في قصتك يا صموئيل.

192
00:13:30,240 --> 00:13:36,349
- هل تشكين في قدرة الله يا سيدتي؟
- لا، لكني أشك في صحة ادعاءاتك.

193
00:13:36,440 --> 00:13:39,671
لقد نظرت إلى العجزة
ورأيت مرضهم...

194
00:13:39,760 --> 00:13:41,432
..السرطان.

195
00:13:44,240 --> 00:13:46,629
كما أرى الألم على هذا الرجل.

196
00:13:46,760 --> 00:13:48,910
.. هنا.

197
00:13:49,000 --> 00:13:51,434
حقًا؟ ما هذا الألم؟

198
00:13:56,240 --> 00:13:59,835
الألم الذي لديك.. بخصوص الأخ..

199
00:13:59,960 --> 00:14:04,078
.. أو أخت . إنه ألم قديم.

200
00:14:05,960 --> 00:14:08,428
- لم يتم شفاءه أبداً.
- هل هذه خدعة؟

201
00:14:11,520 --> 00:14:13,238
لا يوجد خدعة، سيدتي.

202
00:14:13,320 --> 00:14:15,072
أعتقد أننا يجب أن نحصل على الشريف.

203
00:14:15,160 --> 00:14:18,516
أريد أن أسمع المزيد عن هذا الألم. أخبرني.

204
00:14:18,600 --> 00:14:21,717
أستطيع أن أرى ذلك، واضحا مثل النهار.

205
00:14:21,800 --> 00:14:25,793
لقد كانت أخت. لقد فقدت أختًا صغيرة جدًا.

206
00:14:27,360 --> 00:14:30,238
- شخص ما أخذها بعيدا.
- ماذا ترى أيضًا؟

207
00:14:30,320 --> 00:14:33,392
الغرباء. ضوء ساطع.

208
00:14:33,480 --> 00:14:34,674
شنفي؟

209
00:14:34,800 --> 00:14:38,793
كان يجب أن تأتي إلى هنا
في وقت سابق. كان بإمكاني أن أشفي ألمك.

210
00:14:38,880 --> 00:14:41,394
- دعونا ننتهي من هذا.
- دقيقة أخرى.

211
00:14:41,480 --> 00:14:43,550
لا أستطيع مساعدتك. ليس بعد الآن.

212
00:14:44,640 --> 00:14:46,710
- هديتي ذهبت.
- الكفة له.

213
00:14:54,160 --> 00:14:55,798
حسنًا، لنذهب.

214
00:14:57,640 --> 00:14:59,631
من حقك أن تلتزم الصمت..

215
00:14:59,720 --> 00:15:02,632
سأخبرك، سيد مولدر...

216
00:15:03,720 --> 00:15:07,269
الله يراقب قطيعه.
انه يعطينا علامات كل يوم.

217
00:15:07,360 --> 00:15:09,476
افتح قلبك.

218
00:15:10,400 --> 00:15:13,039
ربما يفتح عينيك فقط.

219
00:15:17,160 --> 00:15:20,072
كيف تعتقد أنه يفعل ذلك؟

220
00:15:20,160 --> 00:15:21,832
لا أعرف.

221
00:15:28,920 --> 00:15:33,436
نظرا لسجله المثالي
وطبيعة هذه القضية الظرفية..

222
00:15:33,520 --> 00:15:37,354
..أطلب إطلاق سراح موكلي
باعترافه الخاص..

223
00:15:37,440 --> 00:15:38,475
..بدون كفالة...

224
00:15:38,560 --> 00:15:40,710
أيها القاضي، هذه ليست فكرة جيدة!

225
00:15:40,840 --> 00:15:44,276
- صموئيل!
- دعني أذهب وسيكون الأمر على رأسك!

226
00:15:44,360 --> 00:15:49,354
كافٍ! هذا ليس منبراً،
هذه محكمة قانون. هل هذا مفهوم؟

227
00:15:52,440 --> 00:15:54,078
نعم يا سيدي.

228
00:15:54,520 --> 00:15:56,192
آسف.

229
00:15:57,120 --> 00:15:58,917
حضرة القاضي...

230
00:15:59,040 --> 00:16:03,556
..رغم اعتراف المدعى عليه بالذنب،
لا نرى أي سبب لإثقال كاهل البلاد..

231
00:16:03,640 --> 00:16:08,555
..مع صيانته حتى المحاكمة. لكن
نحن نطلب حدًا أدنى للكفالة قدره 100000 دولار.

232
00:16:08,640 --> 00:16:11,632
حسنًا. إذا لم تكن هناك إعتراضات...

233
00:16:11,720 --> 00:16:13,790
.. تم تحديد الكفالة بمبلغ 100000 دولار، ...

234
00:16:15,040 --> 00:16:18,476
.. ليتم إيداعها مباشرة
في حساب المراقبة للكاتب.

235
00:16:18,560 --> 00:16:21,757
- اه!
- يا إلاهي! ما هذا؟

236
00:16:23,320 --> 00:16:24,992
يا إلاهي!

237
00:16:25,080 --> 00:16:27,150
يا إلاهي! ما هذا؟ ما هذا؟

238
00:16:39,120 --> 00:16:41,395
كم سيستغرق الأمر أكثر
لكي تصدق؟

239
00:16:41,520 --> 00:16:44,830
لقد شهد الرب عليّ!

240
00:16:44,920 --> 00:16:48,993
هل يجب على الثعبان أن يعضك؟
كل ذلك على المؤخرة حتى تفهم؟!

241
00:16:49,080 --> 00:16:51,355
قم بإخلاء قاعة المحكمة هذه!

242
00:17:10,280 --> 00:17:14,319
"" ولما كان الصباح
وحملت الريح الشرقية الجراد..

243
00:17:14,440 --> 00:17:17,830
.. وغطى الجراد
وجه الارض كلها ...

244
00:17:17,960 --> 00:17:21,748
.. حتى أظلمت الأرض،
وأكلوا كل عشب الأرض..

245
00:17:21,840 --> 00:17:24,513
- لماذا، مولدر؟
- ..وكل ثمر الشجر..."

246
00:17:24,640 --> 00:17:28,394
بضعة آلاف من الجنادب
لا يشكل الطاعون.

247
00:17:29,280 --> 00:17:31,794
بالإضافة إلى ذلك، نحن في بلد المزرعة.

248
00:17:31,880 --> 00:17:35,953
هذه المنطقة هي منطقة زراعية متنوعة
لهذا النوع من الإصابة.

249
00:17:36,040 --> 00:17:39,999
نعم، ربما في حقل الذرة،
لكن هذا حدث في قاعة المحكمة.

250
00:17:40,160 --> 00:17:42,913
إذن ما هي الخطوة التالية؟ ذبح البكر؟

251
00:17:43,040 --> 00:17:44,758
ها، ها.

252
00:17:44,840 --> 00:17:48,549
مولدر، هل هذا لديه شيء
هل لها علاقة بما قاله صموئيل في الحانة؟

253
00:17:48,640 --> 00:17:50,710
عن أختك...؟

254
00:17:52,840 --> 00:17:56,469
لقد أرسلت حالات المرضى هذه
من مستشفى مقاطعة كينوود.

255
00:17:56,560 --> 00:17:59,358
هذه هي حالات المرضى

256
00:17:59,440 --> 00:18:02,113
الذي ذهب إلى صموئيل
بعد فشل العلاجات التقليدية.

257
00:18:02,200 --> 00:18:05,237
"مغفرة عفوية
من السرطان النقيلي."

258
00:18:06,320 --> 00:18:09,437
"نمو الأعصاب المتجدد
بعد الشلل النصفي."

259
00:18:09,520 --> 00:18:13,752
لقد واجهت العشرات من المعالجين النفسيين
في ملفات X، ولكن لا شيء مثل هذا.

260
00:18:13,840 --> 00:18:17,230
- أعتقد أن الطفل حقيقي.
- مولدر، هذا مثير للاهتمام،...

261
00:18:17,360 --> 00:18:21,478
..ولكن هناك مكتبة كاملة من
الأدب الطبي الذي يتناول...

262
00:18:21,560 --> 00:18:23,949
.. علاجات عفوية غير مفسرة.

263
00:18:24,080 --> 00:18:29,074
والآن الطب الغربي يعالج الإنسان
الجسم من الناحية البيوكيميائية، أليس كذلك؟

264
00:18:29,200 --> 00:18:30,189
اه هاه.

265
00:18:30,280 --> 00:18:33,636
ولكن من الممكن أيضًا علاج الجسم
كنظام كهرومغناطيسي.

266
00:18:33,720 --> 00:18:37,474
لذلك تعتقد أن صموئيل يستطيع الإصلاح
مجال الطاقة هذا من أجل الشفاء،...

267
00:18:37,560 --> 00:18:39,710
..يمكنه أيضًا تدميره من أجل القتل؟

268
00:18:39,800 --> 00:18:40,869
ولم لا؟

269
00:18:40,960 --> 00:18:45,351
نعم. لنفترض أن لمسة صموئيل يمكن أن تقتل.
لماذا يريد ذلك؟

270
00:18:45,440 --> 00:18:48,750
حسناً، لقد سمعته -
لقد عكر نهر إيمانه..

271
00:18:56,320 --> 00:18:58,436
إذا كنت متاحا،...

272
00:18:58,560 --> 00:19:00,915
..القس يود رؤيتك.

273
00:19:03,920 --> 00:19:06,798
لقد كنت تحت ضغط كبير في الآونة الأخيرة،...

274
00:19:06,880 --> 00:19:10,236
..وهو ما أعرفه لا يبرر
سلوكي الفظ بالأمس..

275
00:19:10,320 --> 00:19:13,596
..ولكنني آمل... أن تجده بطريقة أو بأخرى
في قلوبكم أن تسامحوني.

276
00:19:13,720 --> 00:19:15,711
لماذا أردت التحدث معنا؟

277
00:19:16,720 --> 00:19:18,790
انا بحاجة الى مساعدتكم.

278
00:19:18,920 --> 00:19:22,196
صموئيل يحاكم بتهمة القتل.
ما تحتاجه هو محام جيد.

279
00:19:22,280 --> 00:19:25,317
- صموئيل بريء.
- وكيف يمكنك التأكد من ذلك؟

280
00:19:26,240 --> 00:19:28,276
لأنه ابني.

281
00:19:28,400 --> 00:19:31,039
لا أعتقد أن هذه الحجة
سوف تعمل في هيئة المحلفين.

282
00:19:31,120 --> 00:19:33,634
اعتراف صموئيل
لن يساعد كثيرا سواء.

283
00:19:33,760 --> 00:19:38,356
عليك أن تفهم.
صموئيل شاب معقد للغاية.

284
00:19:38,440 --> 00:19:41,637
إنه يشعر بالأشياء... مثل أي شخص آخر.

285
00:19:41,760 --> 00:19:43,398
إليه...

286
00:19:43,480 --> 00:19:45,914
..وخز الدبوس يصبح جرحًا غائرًا.

287
00:19:46,000 --> 00:19:49,675
قوته... تأتي من هذه القدرة على الشعور.

288
00:19:49,760 --> 00:19:52,558
لكن، كما ترى، بعض الناس يخشون تلك القوة.

289
00:19:52,640 --> 00:19:56,269
ومن ضعفهم وخوفهم،
يسعون إلى تدميره.

290
00:19:56,360 --> 00:19:57,952
تقصد الشريف دانيلز.

291
00:19:58,040 --> 00:20:01,589
ليس سرا أن الشريف دانيلز
لقد حاول أن يغلقني..

292
00:20:01,720 --> 00:20:04,280
.. منذ أن فتحت الخيمة لأول مرة قبل عشر سنوات.

293
00:20:04,360 --> 00:20:07,796
حسنًا، إنه يعتقد أن وزارتك محتالة.

294
00:20:07,880 --> 00:20:09,996
إنه رجل غير مؤمن، أيها العميل سكولي.

295
00:20:11,120 --> 00:20:14,271
زوجته تعاني من
التهاب المفاصل الأكثر إيلاما، ...

296
00:20:14,400 --> 00:20:19,918
.. أصابعها ملتوية مثل الجذور المرة، بعد
يمنع صموئيل من خدمتها.

297
00:20:20,000 --> 00:20:22,798
وفي ضوء الأحداث الأخيرة،
لا يمكنك إلقاء اللوم عليه.

298
00:20:22,880 --> 00:20:25,713
لا أعرف كيف مات هؤلاء الفقراء.

299
00:20:25,800 --> 00:20:30,920
لا أستطيع أن أشرح ذلك، وهذا هو السبب
أطلب منك أن تكون هناك الليلة،...

300
00:20:31,040 --> 00:20:34,749
..حتى تتمكنوا من رؤية ذلك بأنفسكم
صموئيل يقوم بعمل الله.

301
00:20:34,840 --> 00:20:37,149
هل يمكنني الاعتماد عليكما لتكونا هناك؟

302
00:20:37,240 --> 00:20:40,391
أعتقد ذلك.
مولدر، ما رأيك؟

303
00:20:40,480 --> 00:20:42,630
اعذرني.

304
00:20:55,040 --> 00:20:57,156
- مهلا، أين ذهبت؟
- من؟

305
00:20:57,240 --> 00:21:00,835
- الفتاة الصغيرة.
- لا توجد فتاة صغيرة هنا.

306
00:21:12,200 --> 00:21:13,838
مولدر؟

307
00:21:15,360 --> 00:21:17,954
- ما هذا؟
- إنها فتاة.

308
00:21:18,040 --> 00:21:20,110
من، جيسيكا هان؟

309
00:21:21,440 --> 00:21:23,510
فتاة صغيرة.

310
00:21:32,200 --> 00:21:33,872
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

311
00:21:36,040 --> 00:21:39,077
حسنًا أيها الإخوة والأخوات، ساعدوا أنفسكم.

312
00:21:39,200 --> 00:21:43,159
اسمح للأشخاص الذين يستخدمون الكراسي المتحركة بالمرور.
هذا صحيح، لا تخجل.

313
00:21:43,280 --> 00:21:46,397
أهلاً بك.
مرحبا بكم في وزارة المعجزة.

314
00:21:46,480 --> 00:21:49,517
- هل ستأتون لرؤية صموئيل الليلة؟
- نعم.

315
00:21:49,600 --> 00:21:53,673
- هل سيكون هنا؟ وقالت الصحف...
- أوه، لا تهتم بالأوراق!

316
00:21:53,760 --> 00:21:56,149
سيتم العمل بأذن الله.

317
00:21:56,240 --> 00:21:59,755
الشاب صموئيل هنا
لإخراج الشيطان وشفاء المرضى.

318
00:21:59,920 --> 00:22:02,593
- هل سمعت ذلك يا عزيزي؟
- هل سيكون قادرا على رؤيتي؟

319
00:22:02,720 --> 00:22:07,032
حسنًا، سأخبرك بماذا.
سأضع كلمة خاصة، حسنًا؟

320
00:22:07,120 --> 00:22:09,236
- ما اسمك؟
- مارجريت هوهمان.

321
00:22:09,320 --> 00:22:11,231
مارغريت، انتظري هنا.

322
00:22:11,320 --> 00:22:16,030
سأرى إذا لم أتمكن من الحصول على شخص ما
لوضعك في الصف الأمامي. كيف سيكون ذلك؟

323
00:22:16,120 --> 00:22:17,792
هاه؟

324
00:22:20,520 --> 00:22:22,590
لا أستطيع الخروج هناك.

325
00:22:22,680 --> 00:22:24,591
ليس بعد ما حدث

326
00:22:25,480 --> 00:22:27,835
الله يختبر الإيمان فينا جميعاً يا بني.

327
00:22:27,920 --> 00:22:30,639
ولأنه اختارك
ليتصرف على شاكلته...

328
00:22:30,760 --> 00:22:33,433
.. لقد أعطاك أصعب اختبار على الإطلاق.

329
00:22:34,760 --> 00:22:37,115
لا تتخلى عن هديتك يا صموئيل.

330
00:22:37,200 --> 00:22:38,838
يا رجل!

331
00:22:41,280 --> 00:22:43,589
أنا واعظ يا بني. هذه هي هديتي.

332
00:22:45,000 --> 00:22:50,028
بل كل الوعظ في العالم
لا يمكن أن تعادل حتى معجزة صغيرة...

333
00:22:50,120 --> 00:22:53,715
..في التوحيد
إيمان وأمل هؤلاء الناس.

334
00:22:54,880 --> 00:22:58,350
دع هذا الرجل الذي أنقذت حياته...

335
00:22:58,480 --> 00:23:00,755
..شهد الليلة...

336
00:23:00,840 --> 00:23:04,116
..إلى النعمة والخير
من قوة الشفاء الخاصة بك.

337
00:23:05,880 --> 00:23:08,314
كلهم في انتظارك يا صموئيل.

338
00:23:31,400 --> 00:23:33,470
ها نحن!

339
00:23:33,560 --> 00:23:36,472
ها هو! استعدوا للسيد...

340
00:23:36,600 --> 00:23:38,670
.. كالفين هارتلي!

341
00:23:41,000 --> 00:23:43,070
نعم بالفعل! الحمد لله!

342
00:23:44,520 --> 00:23:45,509
سبحان الله!

343
00:23:45,600 --> 00:23:47,033
سبحان الله!

344
00:23:47,160 --> 00:23:48,513
سبحوا الرب!

345
00:23:48,600 --> 00:23:49,999
سبحوا الرب!

346
00:23:50,080 --> 00:23:51,752
ووو!

347
00:23:51,840 --> 00:23:54,308
- آمين! قل ذلك يا أخي!
- أنا جاهز!

348
00:23:54,400 --> 00:23:56,356
الله هنا الليلة. أوه نعم!

349
00:23:56,440 --> 00:23:58,510
مررها للأسفل، من فضلك.

350
00:23:58,600 --> 00:24:01,751
أشعر بوجوده! أوه، آمين!

351
00:24:01,840 --> 00:24:05,071
- يبدو أن المعجزات لا تأتي بثمن بخس.
- الله هنا ...

352
00:24:05,200 --> 00:24:07,953
.. وهو هنا ...

353
00:24:09,040 --> 00:24:10,109
.. للشفاء!

354
00:24:11,960 --> 00:24:13,951
نعم شفاء!

355
00:24:14,040 --> 00:24:17,077
سبحان الله! هناك رجل...

356
00:24:17,200 --> 00:24:19,998
..أود أن أقدم لكم. رجل...

357
00:24:20,080 --> 00:24:22,230
..من رأى وجه الله...

358
00:24:23,280 --> 00:24:26,795
..ولكن من لم يكن راضيا
للذهاب إلى ذلك المكان العظيم. أوه لا.

359
00:24:26,880 --> 00:24:29,917
لا، كان الله له عمل
للقيام به هنا على الأرض.

360
00:24:30,040 --> 00:24:32,076
كما هو الحال في الجنة!

361
00:24:33,960 --> 00:24:36,155
رأيت هذا الرجل يعود...

362
00:24:36,240 --> 00:24:38,800
- ..من وراء باب الموت!
- مدح اسمه!

363
00:24:38,880 --> 00:24:41,872
وهو يقف هنا اليوم
كشهادة حية..

364
00:24:43,280 --> 00:24:45,999
.. لقدرة الله ...

365
00:24:46,080 --> 00:24:49,470
.. ليصنع المعجزات. السيدات والسادة،...

366
00:24:49,560 --> 00:24:51,630
..أيها الإخوة والأخوات،...

367
00:24:52,560 --> 00:24:54,835
..صديقنا الحبيب..

368
00:24:54,920 --> 00:24:56,558
..ليونارد فانس.

369
00:24:59,680 --> 00:25:02,114
وكما جاء في يوحنا الإصحاح الثالث...

370
00:25:03,600 --> 00:25:06,751
..لا أحد يستطيع أن يفعل هذه المعجزات
إلا إذا كان الله معه.

371
00:25:08,840 --> 00:25:10,910
ذلك الرجل الذي أدين له بحياتي...

372
00:25:12,000 --> 00:25:13,752
..هو صموئيل هارتلي.

373
00:25:14,080 --> 00:25:15,991
وهو هنا الليلة ليشفيك.

374
00:25:16,080 --> 00:25:18,913
شكرًا لك. السيدات والسادة،...

375
00:25:19,000 --> 00:25:21,719
..جندي الله - صامويل هارتلي.

376
00:25:29,200 --> 00:25:30,269
مولدر؟

377
00:25:36,800 --> 00:25:38,279
احصل على محبة الله.

378
00:25:42,160 --> 00:25:45,152
اشعر بقوة الله.

379
00:25:56,480 --> 00:25:58,152
صلوا معي.

380
00:26:07,920 --> 00:26:10,150
أغمض عينيك.

381
00:26:24,160 --> 00:26:26,993
- ماذا فعلت؟
- حسنًا، الجميع، ابقوا هادئين.

382
00:26:27,080 --> 00:26:29,310
امنح المرأة الشابة غرفة هنا.

383
00:26:29,440 --> 00:26:30,953
الحمد لله!

384
00:26:31,040 --> 00:26:33,156
شخص ما الحصول على سيارة إسعاف!

385
00:26:33,240 --> 00:26:35,879
كل شيء على ما يرام. لا تُصب بالذعر!

386
00:26:47,520 --> 00:26:49,192
لقد ماتت.

387
00:27:14,200 --> 00:27:16,270
أيها الإخوة والأخوات،...

388
00:27:17,200 --> 00:27:19,316
..إذا دنسوا الجسد...

389
00:27:19,800 --> 00:27:21,950
.. ثم تقتل ...

390
00:27:22,040 --> 00:27:23,712
..الروح!

391
00:27:26,160 --> 00:27:28,879
دعونا نحافظ على جسد هذه المرأة المسكينة سليما.

392
00:27:31,640 --> 00:27:35,235
نحن نعلم أن القس هارتلي
لقد ضغطت عليك...

393
00:27:35,320 --> 00:27:39,313
..ولكن هذا هو الموت الثالث
مرتبطة بوزارة المعجزة.

394
00:27:39,400 --> 00:27:43,359
يقول القس هارتلي
تشريح الجثة مخالف للكتاب المقدس.

395
00:27:43,440 --> 00:27:46,591
ما المرض الذي أصاب ابنتك؟
تعاني من، السيد هوهمان؟

396
00:27:46,680 --> 00:27:48,830
كان لديها مرض التصلب العصبي المتعدد.

397
00:27:48,920 --> 00:27:51,354
هل أصيبت بنوبة صرع قبل هذا؟

398
00:27:51,480 --> 00:27:53,436
ليس على حد علمي.

399
00:27:53,520 --> 00:27:55,590
كما ترى، أعتقد...

400
00:27:55,680 --> 00:28:00,674
..أن النوبة التي تعرضت لها هي دلالة
من نوع ما من الانسداد أو تمدد الأوعية الدموية.

401
00:28:00,760 --> 00:28:03,354
لمس الصبي جبهتها فقط.

402
00:28:03,440 --> 00:28:05,510
و هل ستكون راضيا...

403
00:28:05,600 --> 00:28:08,273
.. لدفنها ...

404
00:28:08,360 --> 00:28:11,158
..دون معرفة السبب الحقيقي للوفاة؟

405
00:28:11,280 --> 00:28:14,272
دون أن نعرف
إذا كان هناك خطأ في اللعب؟

406
00:28:17,280 --> 00:28:19,316
أعطني لحظة.

407
00:28:30,360 --> 00:28:32,476
هل تعتقدين أن الصبي فعل ذلك حقاً؟

408
00:28:33,320 --> 00:28:34,389
لا.

409
00:28:34,480 --> 00:28:36,118
لماذا لا؟

410
00:28:36,200 --> 00:28:38,589
لقد نشأت كاثوليكيًا.

411
00:28:38,680 --> 00:28:42,309
لدي معرفة معينة
مع الكتاب المقدس.

412
00:28:43,960 --> 00:28:46,428
والله لا يسمح للشيطان أن يسرق العرض أبدًا.

413
00:28:46,520 --> 00:28:48,636
لا بد أنك أحببت The Exorcist.

414
00:28:48,720 --> 00:28:51,075
أحد أفلامي المفضلة.

415
00:28:56,160 --> 00:28:58,833
إذن من الذي كنت تلاحقه؟
في الحشد الليلة؟

416
00:29:01,000 --> 00:29:03,070
اعتقدت أنني رأيت شخصا أعرفه.

417
00:29:03,160 --> 00:29:05,913
الصبي حقا سوف تذهب، أليس كذلك؟

418
00:29:06,000 --> 00:29:08,150
لماذا تقول ذلك؟

419
00:29:08,240 --> 00:29:10,629
في الحانة، ذكر صموئيل أختك.

420
00:29:10,720 --> 00:29:13,678
هل هي أختك التي تحتفظ بها
التفكير كنت ترى؟

421
00:29:14,840 --> 00:29:16,910
لقد رأيتها مرتين الآن.

422
00:29:17,000 --> 00:29:21,073
- ربما تريد فقط رؤيتها.
- أنا لست الوهمية، سكالي.

423
00:29:21,160 --> 00:29:23,515
لا تستبعد قوة الاقتراح.

424
00:29:23,600 --> 00:29:28,310
أعظم سحر المعالج يكمن في
رغبة المريض في الإيمان.

425
00:29:28,400 --> 00:29:32,678
تخيل معجزة وأنت في منتصف الطريق هناك.
لقد تعلمنا ذلك في كلية الطب.

426
00:29:32,760 --> 00:29:37,356
تعتقد أن هذا هو ما مارغريت هوهمان
وكان والداها يتخيلان؟

427
00:29:43,600 --> 00:29:46,512
ونحن في طريقنا للمضي قدما
مع التحقيق الخاص بك.

428
00:29:58,040 --> 00:30:00,713
إنها الساعة 11.21 مساءً، يوم 7 مارس.

429
00:30:01,800 --> 00:30:04,314
اسم الموضوع هو مارغريت هوهمان.

430
00:30:04,400 --> 00:30:06,755
أنثى، قوقازية،...

431
00:30:06,880 --> 00:30:08,916
..107 جنيه.

432
00:30:16,080 --> 00:30:18,469
- مولدر، نلقي نظرة على هذا.
- هل يجب علي ذلك؟

433
00:30:18,560 --> 00:30:22,553
آفات على الرئتين. أنا أجدهم
في جميع أنحاء القلب والأوعية الدموية.

434
00:30:22,640 --> 00:30:25,916
.. والأنظمة الرئوية.
وهناك أيضاً أضرار كثيرة..

435
00:30:26,000 --> 00:30:31,757
..إلى الأغشية المخاطية. أعتقد ذلك
لا بد أنها ماتت بسبب نقص الأكسجة الخلوية.

436
00:30:31,840 --> 00:30:33,910
نقص وصول الأكسجين إلى الخلايا.

437
00:30:34,000 --> 00:30:36,070
- ما الذي قد يسبب ذلك؟
- ظني...

438
00:30:36,160 --> 00:30:39,709
..الابتلاع أو الحقن
من سيانيد الصوديوم أو البوتاسيوم.

439
00:30:39,800 --> 00:30:43,395
ربما الزرنيخ. لن أعرف بالضبط
حتى أقوم بتشغيل شاشة علم السموم.

440
00:30:43,480 --> 00:30:45,994
- متى؟
- المعامل لن تكون مفتوحة حتى الصباح.

441
00:30:46,080 --> 00:30:48,753
تعرف على من يمكنك دفعه للقيام بذلك.
في أسرع وقت ممكن.

442
00:31:04,840 --> 00:31:06,956
صموئيل؟ إنه العميل مولدر.

443
00:31:08,880 --> 00:31:10,950
نعم؟ ماذا تريد؟

444
00:31:11,040 --> 00:31:14,669
أريد أن أتحدث معك.
إذا كنت تفضل أن يكون محاميك حاضراً...

445
00:31:14,800 --> 00:31:17,109
أيا كان. لا.

446
00:31:17,200 --> 00:31:20,988
لقد قمت بإجراء مكالمة مع الشريف دانيلز.
إنه في طريقه إلى هنا.

447
00:31:21,120 --> 00:31:23,270
سأطلب منه إطلاق سراحك.

448
00:31:23,400 --> 00:31:26,119
لماذا تفعل هذا؟

449
00:31:26,200 --> 00:31:29,237
لقد كنت هناك يا رجل. رأيت بنفسك.

450
00:31:30,320 --> 00:31:32,709
هل سممت مارجريت هوهمان؟

451
00:31:32,800 --> 00:31:34,472
هل قمت بتسميمها؟

452
00:31:34,560 --> 00:31:39,634
هل سممتها باستخدام البوتاسيوم أم
سيانيد الصوديوم؟ وهذا ما قتلها.

453
00:31:40,520 --> 00:31:44,195
- ما الذي تتحدث عنه؟
- أنت بريء، صموئيل.

454
00:31:44,320 --> 00:31:47,869
إلا إذا كان لك يد في إدارتها،
وأنا لا أعتقد أنك فعلت.

455
00:31:48,000 --> 00:31:51,788
- مهما كان السبب فأنا المسؤول!
- الأدلة ستكون...

456
00:31:51,880 --> 00:31:55,998
..يقدم غدا. أمر المثول أمام القضاء
القانون سيجبرهم على إطلاق سراحك.

457
00:31:56,080 --> 00:31:59,755
- ربما يمكنك كذلك العودة إلى المنزل والراحة.
- فقط أتركني وشأني، حسناً؟

458
00:31:59,840 --> 00:32:04,152
إذا كنت تعتقد أن العقوبة ل
خطاياك هي موت هؤلاء الناس...

459
00:32:04,240 --> 00:32:06,834
لقد شهد الرب عليّ،
السيد مولدر!

460
00:32:06,920 --> 00:32:09,639
لا أستطيع أن أجادل مع خطابك الكتابي،

461
00:32:09,720 --> 00:32:14,350
لكني أعرف أن القانون
سوف تجد أنك بريء!

462
00:32:19,840 --> 00:32:21,876
قلت أنك تستطيع رؤية ألمي.

463
00:32:23,520 --> 00:32:25,192
انظر إليَّ.

464
00:32:28,720 --> 00:32:30,392
ماذا ترى الآن؟

465
00:32:31,360 --> 00:32:33,430
لا أرى شيئا.

466
00:32:34,440 --> 00:32:36,112
أنا أعمى.

467
00:32:37,080 --> 00:32:40,436
أنا لا أصدقك. لقد رأيتها.

468
00:32:42,040 --> 00:32:44,873
- لقد كانت هي، أليس كذلك؟
- أختك؟

469
00:32:44,960 --> 00:32:47,076
لقد جعلتها تظهر لي، أليس كذلك؟

470
00:32:49,120 --> 00:32:51,509
- انظر إليَّ!
- أنا متعب جدا، السيد مولدر.

471
00:32:51,600 --> 00:32:53,795
هل هي على قيد الحياة؟!

472
00:32:53,880 --> 00:32:56,713
هل هذا ما قصدت تصديقه؟
أم أن هذه خدعة؟

473
00:33:01,760 --> 00:33:03,876
..خدعة من الشيطان؟

474
00:33:06,440 --> 00:33:08,112
سجان!

475
00:33:25,440 --> 00:33:29,831
- أرى أنني تأخرت قليلاً عن هذه الكرة.
- لقد دعوتك إلى هنا لإطلاق سراح الصبي.

476
00:33:29,920 --> 00:33:32,115
- على أي حجة؟
- براءته.

477
00:33:32,280 --> 00:33:34,748
ألست بعيدًا قليلاً عن عمقك هنا؟

478
00:33:34,840 --> 00:33:38,799
قد يكون هذا هيكسفيل بالنسبة لك،
لكننا نحاول أن نلتزم بالنظام القانوني.

479
00:33:38,920 --> 00:33:41,753
لا أريد قتالاً.
إنه مصمم على البقاء على أي حال.

480
00:33:41,840 --> 00:33:43,558
ماذا يخبرك ذلك؟

481
00:33:43,640 --> 00:33:46,029
يخبرني أنك مصمم
أن يتهمه...

482
00:33:46,120 --> 00:33:49,829
..بينما المشتبه به الحقيقي في جريمة القتل
لا يزال طليقا.

483
00:34:07,520 --> 00:34:09,476
حصلت على بعض الشركة بالنسبة لك، سام.

484
00:34:22,880 --> 00:34:24,996
ما الذي تنظر إليه؟

485
00:34:46,720 --> 00:34:48,870
سأحصل عليه. سأحصل عليه.

486
00:34:56,080 --> 00:34:58,230
سيدتي. شريف.

487
00:34:58,360 --> 00:34:59,554
مهلا، دينيس.

488
00:34:59,680 --> 00:35:02,433
- كيف حالك؟
- بخير سيدتي. على ما يرام.

489
00:35:03,360 --> 00:35:07,035
- إلا أنه كان لدينا حادث في السجن.
- ما الحادث، تايسون؟

490
00:35:08,360 --> 00:35:11,511
الفتى الواعظ... لقد مات.

491
00:35:20,360 --> 00:35:24,194
لقد كان بمفرده عندما تركه مولدر
هذا الصباح. كيف يمكن أن يحدث هذا؟

492
00:35:24,280 --> 00:35:28,910
بدأ الصبي القتال مع
اثنين من المشاغبين الذين التقطناهم بسبب وثيقة الهوية الوحيدة.

493
00:35:29,040 --> 00:35:33,909
تلقى بعض الضربات القوية على الرأس.
مات قبل أن تصل سيارة الإسعاف إلى هنا

494
00:35:34,720 --> 00:35:38,793
- دمه مسكوب والأمر كله عليك!
- القس...

495
00:35:44,040 --> 00:35:47,749
إلى متى ستختبئ خلف تلك الشارة
قبل أن تظهر الحقيقة؟

496
00:35:47,880 --> 00:35:50,599
لدي عمل لأقوم به.

497
00:35:50,720 --> 00:35:52,756
القس هارتلي...

498
00:35:54,840 --> 00:35:56,910
نحن نأسف لخسارتك.

499
00:35:57,000 --> 00:35:59,468
ذلك الصبي...

500
00:35:59,560 --> 00:36:01,790
لقد كان مباركا.

501
00:36:01,920 --> 00:36:03,956
لم يؤذي روحًا أبدًا.

502
00:36:04,080 --> 00:36:06,435
سوف يعرف أصدقاؤنا
عن صموئيل...

503
00:36:06,600 --> 00:36:10,639
..عاجلا وليس آجلا. وربما يكون كذلك
من الأفضل أن يسمعوا ذلك منك.

504
00:36:10,760 --> 00:36:11,988
تعال.

505
00:36:12,080 --> 00:36:13,991
سيدتي.

506
00:36:18,360 --> 00:36:20,430
لديك تلك النظرة على وجهك.

507
00:36:21,280 --> 00:36:23,350
ما هذا الشكل؟

508
00:36:23,440 --> 00:36:28,798
من النوع الذي نسيت فيه مفاتيحك
وأنت تحاول معرفة ما يجب القيام به.

509
00:36:35,160 --> 00:36:37,435
ما الذي نحاول العثور عليه بالضبط؟

510
00:36:38,360 --> 00:36:40,032
القرائن؟

511
00:36:40,120 --> 00:36:41,792
أوه.

512
00:36:56,960 --> 00:36:59,030
ماذا يعني ذلك؟

513
00:37:02,320 --> 00:37:04,356
دعونا معرفة ذلك.

514
00:37:17,000 --> 00:37:19,116
سكالي!

515
00:37:19,200 --> 00:37:21,316
إنها البطاطس.

516
00:37:22,840 --> 00:37:24,910
أحدهم ترك أثراً من الطعام...

517
00:37:25,000 --> 00:37:28,151
..في نظام التهوية
المؤدي إلى قاعة المحكمة.

518
00:37:28,240 --> 00:37:30,231
أنتم ترمونون الجراد هنا...

519
00:37:30,320 --> 00:37:33,551
- الطاعون الفوري.
- من أين أتوا جميعا؟

520
00:37:33,680 --> 00:37:38,913
عادة ما تفقسها بيوت الإمدادات البيولوجية
على الطلب للمزارع والجامعات.

521
00:37:39,000 --> 00:37:41,878
لا ينبغي أن يكون من الصعب جدا
لمعرفة من قام بإعداد هذا.

522
00:37:42,000 --> 00:37:45,788
وتظن من فعل هذا
هو المسؤول عن جرائم القتل؟

523
00:38:16,200 --> 00:38:17,838
أنت ميت.

524
00:38:17,920 --> 00:38:20,036
لقد قتلوك.

525
00:38:21,400 --> 00:38:23,675
كنت ميتا.

526
00:38:23,760 --> 00:38:25,830
- ولكن أنا هنا.
- لا!

527
00:38:25,920 --> 00:38:27,717
لماذا خنتني؟

528
00:38:32,280 --> 00:38:34,396
لقد قتلت هؤلاء الناس.

529
00:38:36,560 --> 00:38:38,596
لقد جاءوا لي للشفاء..

530
00:38:39,280 --> 00:38:41,669
..وقتلتهم.

531
00:38:41,760 --> 00:38:43,432
لماذا؟

532
00:38:44,160 --> 00:38:46,435
بعد أن أرجعت لك حياتك.

533
00:38:46,560 --> 00:38:48,676
هل تسمي هذه حياة؟!

534
00:38:56,400 --> 00:38:58,436
ماذا تريد في التشويه؟

535
00:38:58,520 --> 00:39:01,637
نحن هنا لإلقاء القبض على ليونارد فانس.
أين هو؟

536
00:39:01,760 --> 00:39:04,752
- لا بد أنك مخطئ.
- لا للأسف.

537
00:39:04,840 --> 00:39:08,549
لقد تتبعنا أمر المبيدات الحشرية له
من شركة في نوكسفيل.

538
00:39:08,640 --> 00:39:11,279
بروميد السيانوجين -
إنه أحد مشتقات السيانيد.

539
00:39:11,360 --> 00:39:13,430
قام ليونارد بتسميم هؤلاء الناس.

540
00:39:22,040 --> 00:39:24,713
ارتدي ملابسك يا فانس.
أنت رهن الاعتقال.

541
00:39:24,840 --> 00:39:27,115
لقد خنته.

542
00:39:29,000 --> 00:39:32,390
السيانيد. لا توجد طريقة لمعرفة ذلك
كم هو تناوله.

543
00:39:32,480 --> 00:39:34,596
سأتصل بسيارة إسعاف.

544
00:39:34,680 --> 00:39:37,353
- لا، علينا أن نأخذه بأنفسنا.
- اعتقدت"

545
00:39:37,440 --> 00:39:39,556
.."لماذا لم يتركني أموت؟"

546
00:39:40,800 --> 00:39:44,873
احذروا من الأنبياء الكذبة
الذين يأتونكم بثياب الغنم...

547
00:39:44,960 --> 00:39:47,030
..ولكنها من الداخل..

548
00:39:47,120 --> 00:39:48,997
..هي ذئاب مفترسة!

549
00:39:49,120 --> 00:39:51,111
هذا ما كنت أظنه،...

550
00:39:51,240 --> 00:39:54,232
..لأن من غيرك سيعيدني...

551
00:39:54,320 --> 00:39:56,356
..يبدو مثل هذا!

552
00:39:56,480 --> 00:39:58,710
لقد كان هنا.

553
00:39:58,800 --> 00:40:01,314
- من؟
- صموئيل.

554
00:40:01,400 --> 00:40:04,278
- هذيان الرجل .
- لقد كان هنا أيها القس.

555
00:40:04,360 --> 00:40:06,476
الحق في هذه الغرفة.

556
00:40:08,160 --> 00:40:10,230
وقد سامحني.

557
00:40:20,840 --> 00:40:26,551
بدلاً من مجرد قتل صموئيل، فانس
وتمكن من قتل ثقة الوزارة به.

558
00:40:26,680 --> 00:40:30,832
لدينا أدلة تربطه
سواء إلى غزو قاعة المحكمة...

559
00:40:30,920 --> 00:40:34,515
..وفيات التسمم
لثلاثة من أعضاء الوزارة.

560
00:40:35,720 --> 00:40:38,837
هوس فانس
ومع ذلك، فقد عاش أكثر من صموئيل.

561
00:40:38,920 --> 00:40:44,074
وطارده ضميره حتى أصبح
مخطئ، وأخيراً انتحر..

562
00:40:44,200 --> 00:40:47,556
..إنهاء تحقيقنا بشكل فعال.

563
00:40:47,680 --> 00:40:52,037
وفي ضوء هذه المعلومات، فهو مرتفع للغاية
من المشكوك فيه أنه كان هناك من أي وقت مضى ...

564
00:40:52,120 --> 00:40:54,350
..any معجزات في كينوود بولاية تينيسي.

565
00:41:01,200 --> 00:41:02,633
مولدر.

566
00:41:05,800 --> 00:41:07,472
سكالي؟

567
00:41:10,960 --> 00:41:15,397
لقد اتصل للتو الشريف دانيلز.
جثة صموئيل مفقودة من المشرحة.

568
00:41:19,240 --> 00:41:20,878
هل هناك شهود؟

569
00:41:20,960 --> 00:41:24,999
واحد حتى الآن. الممرضة الليلية
من أعد التقرير - بياتريس سالينجر.

570
00:41:26,720 --> 00:41:29,712
- رأت شخص ما يأخذ الجثة؟
- ليس في الواقع.

571
00:41:29,840 --> 00:41:32,115
- ماذا تقصد؟
- كلام منطقي، نائب.

572
00:41:32,240 --> 00:41:35,596
لم تر أحداً بالضبط
أخذ الجسم.

573
00:41:35,760 --> 00:41:37,796
- حسنا، ماذا بعد ذلك؟
- هي اه...

574
00:41:38,840 --> 00:41:41,832
تدعي أنها رأت صموئيل
يخرج بنفسه.

575
00:41:41,920 --> 00:41:44,195
يبدو مجنونا، وأنا أعلم، ولكن...

576
00:41:44,280 --> 00:41:46,430
..هذا ما قالته لي.

577
00:41:47,080 --> 00:41:49,150
هل ستأتي أيها المأمور؟

578
00:41:53,760 --> 00:41:55,796
كنت أشرب قهوتي..

579
00:41:55,920 --> 00:41:59,595
..ومتابعة أوامر الليل
لجناحي، 7 جنوب،...

580
00:41:59,680 --> 00:42:01,750
..عندما سار بجانبي.

581
00:42:01,840 --> 00:42:03,990
كان وجهه كله أسود وأزرق.

582
00:42:04,120 --> 00:42:05,519
وأنت متأكد أنه هو؟

583
00:42:05,600 --> 00:42:10,833
في البداية اعتقدت أن عيني كانت تلعب
الحيل، والتي تحدث كثيرا في المقبرة.

584
00:42:11,760 --> 00:42:15,355
لذلك نهضت لأنظر مرة أخرى،
لكنني فقدته في الزاوية.

585
00:42:15,440 --> 00:42:19,672
لقد اختفى للتو.
ثم ذهبت لتفقد المشرحة...

586
00:42:19,800 --> 00:42:21,836
..وذهب جسده.

587
00:42:21,960 --> 00:42:27,159
أنا لا أصدق هذا. هذا جنون.
أنا لا أستمع إلى حديث هذه المرأة المجنون.

588
00:42:27,280 --> 00:42:31,478
أنا لست الوحيد الذي رآه أيها المأمور!
لذلك أعرف أنني لست مجنونا.

589
00:42:31,560 --> 00:42:33,516
ورآه أشخاص آخرون أيضًا.

590
00:42:37,960 --> 00:42:39,996
أنا لست مجنونا.

591
00:42:40,160 --> 00:42:42,230
كان صموئيل.

592
00:43:08,920 --> 00:43:10,990
هذا غير صحيح يا موريس...

593
00:43:11,080 --> 00:43:12,798
..هل هو؟

594
00:43:12,880 --> 00:43:17,078
كان الصبي مزيفًا بشكل فظيع،
تمامًا كما قلت، أليس كذلك يا موريس؟

595
00:43:22,000 --> 00:43:24,070
أليس كذلك يا موريس؟

596
00:43:40,280 --> 00:43:42,748
سيدي، يجب أن أسألك...

597
00:43:42,880 --> 00:43:44,472
.. أن يأتي معي.

598
00:43:44,600 --> 00:43:49,720
المدعي العام يريد أن يسألك
بعض الأسئلة المتعلقة بوفاة الصبي.

599
00:43:55,240 --> 00:43:58,630
أيام الأحد سوف على الأرجح
لن تكون هي نفسها مرة أخرى في هذه الأجزاء.

600
00:43:58,720 --> 00:44:02,713
لدي شعور قوي القس
لن يكون قادرا على التخلي عن المنبر.

601
00:44:02,800 --> 00:44:06,952
- حتى من دون ابنه؟
- وربما يقوي إيمانه.

602
00:44:07,080 --> 00:44:09,150
لقد قام الصبي من بين الأموات.

603
00:44:09,240 --> 00:44:13,119
هذا النوع من الأشياء يحدث فقط
مرة أو مرتين كل ألفي سنة.

604
00:44:13,240 --> 00:44:16,710
نعم، ولدي قصة
عن طاعون الجراد.

605
00:44:16,840 --> 00:44:21,755
آمل أن القس هارتلي لم يرتب هذا
خطف الجسد كمعجزة من المعجزات.

606
00:44:21,840 --> 00:44:25,389
- بطريقة ما لا أعتقد ذلك.
- ما رأيك بالضبط؟

607
00:44:25,480 --> 00:44:28,153
أعتقد أن الناس يبحثون بجد
للمعجزات ...

608
00:44:28,240 --> 00:44:32,631
..من الصعب جدًا أن يصنعوا أنفسهم
نرى ما يريدون رؤيته.

609
00:44:46,680 --> 00:44:48,750
هل أنت قادم، مولدر؟

610
00:45:42,880 --> 00:45:44,836
لقد صنعت هذا!