1
00:00:12,520 --> 00:00:13,770
[Ketua tim Bai Xiuzhen]

2
00:00:13,770 --> 00:00:16,370
[Moon Ga Young]

3
00:00:17,910 --> 00:00:19,160
[Direktur Kantor Pusat Pan Zhuyan]

4
00:00:19,160 --> 00:00:22,110
[Cui Xianxu]

5
00:00:22,110 --> 00:00:23,760
[Kelahiran pewaris Bintang Naga dan kepala sekolah generasi ketiga yang kaya!?]

6
00:00:26,200 --> 00:00:28,080
[Lin Shimei]

7
00:00:29,070 --> 00:00:30,880
[Guo Shiyang]

8
00:00:41,500 --> 00:00:45,180
["Orang itu adalah Naga Api Hitam"]

9
00:00:45,180 --> 00:00:50,140
[Drama ini murni fiksi,
Tokoh, tempat, institusi, peristiwa dan organisasi yang muncul dalam lakon
Ini tidak ada hubungannya dengan fakta seperti pekerjaan dan dengan ini kami informasikan kepada Anda. ]

10
00:01:00,890 --> 00:01:02,610
Mengapa kamu menangis?

11
00:01:04,500 --> 00:01:06,020
Hanya karena hal kecil ini

12
00:01:10,360 --> 00:01:12,330
Lebih seperti malaikat

13
00:01:14,690 --> 00:01:16,610
Oh itu benar

14
00:01:20,820 --> 00:01:23,660
Ngomong-ngomong, saat pertama kali kita bertemu

15
00:01:23,660 --> 00:01:25,150
Kamu juga memanggilku seperti itu

16
00:01:25,940 --> 00:01:26,950
Ah

17
00:01:29,000 --> 00:01:31,440
malaikat

18
00:01:32,710 --> 00:01:34,840
Entah dulu atau sekarang

19
00:01:34,840 --> 00:01:37,130
Anda mengucapkan kata-kata tak tahu malu dengan sangat lancar.

20
00:01:37,640 --> 00:01:39,979
Kamu benar-benar terlihat seperti malaikat. Apa yang harus saya lakukan jika Anda menelepon saya?

21
00:01:41,150 --> 00:01:43,539
Entah dulu atau sekarang

22
00:01:46,060 --> 00:01:48,600
Aku akan membantumu memasak bubur. Anda bisa tidur lebih lama.

23
00:01:59,910 --> 00:02:01,770
[Episode 10]

24
00:02:01,060 --> 00:02:04,560
Ingatlah untuk meminum obat lagi sebelum tidur. Jangan lupa

25
00:02:05,670 --> 00:02:07,370
Tubuhku baik-baik saja

26
00:02:08,270 --> 00:02:09,479
Apa yang lebih baik

27
00:02:09,479 --> 00:02:10,669
itu benar

28
00:02:14,070 --> 00:02:16,530
Lalu minum obat, untuk berjaga-jaga.

29
00:02:19,660 --> 00:02:21,110
apakah kamu benar-benar ingin pergi

30
00:02:21,620 --> 00:02:23,590
Tolong tinggallah bersamaku sedikit lebih lama

31
00:02:23,590 --> 00:02:25,700
Sudah waktunya bagi saya untuk pergi. Ini sudah larut.

32
00:02:26,240 --> 00:02:28,270
Istirahat saja hari ini

33
00:02:28,270 --> 00:02:30,850
Kita masih punya waktu untuk bersama di masa depan

34
00:02:31,930 --> 00:02:32,950
saya tahu

35
00:02:32,950 --> 00:02:35,870
Anda juga harus kembali dan istirahat yang baik.

36
00:02:43,660 --> 00:02:45,160
terima kasih

37
00:02:59,420 --> 00:03:00,760
Sampai jumpa besok

38
00:03:01,850 --> 00:03:03,550
Berhati-hatilah saat Anda kembali

39
00:03:03,550 --> 00:03:05,370
Beritahu aku ketika kamu sampai di rumah

40
00:03:32,850 --> 00:03:34,220
Tidak

41
00:03:35,730 --> 00:03:37,260
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi

42
00:03:39,550 --> 00:03:41,280
Tetaplah bersamaku

43
00:05:08,880 --> 00:05:10,450
Apa yang salah?

44
00:05:10,450 --> 00:05:12,680
Kapan saya tertidur

45
00:05:32,210 --> 00:05:33,380
Bai Xiuzhen

46
00:05:33,800 --> 00:05:35,840
Ayah, apakah kamu sudah bangun?

47
00:05:35,840 --> 00:05:36,900
Itu...

48
00:05:36,900 --> 00:05:37,990
Apa yang terjadi?

49
00:05:37,990 --> 00:05:39,350
aku harus kembali bekerja sekarang...

50
00:05:39,350 --> 00:05:41,920
Apakah Anda bersama ketua sebelum Anda kembali?

51
00:05:45,409 --> 00:05:47,060
Apakah Anda mulai berkencan lagi?

52
00:05:48,600 --> 00:05:49,659
Ya

53
00:05:50,340 --> 00:05:53,050
Xiuzhen, keluarga mereka bukanlah keluarga biasa.

54
00:05:53,050 --> 00:05:55,090
Saya menonton beritanya dan banyak orang memperhatikan masalah ini.

55
00:05:55,090 --> 00:05:56,770
Dan ada banyak orang yang membicarakannya

56
00:05:56,770 --> 00:05:57,530
Ayah

57
00:05:57,530 --> 00:06:00,120
Kapan Anda pernah melihat bahwa saya peduli dengan hal-hal itu?

58
00:06:01,590 --> 00:06:05,590
Saya sangat menyukainya

59
00:06:06,480 --> 00:06:09,090
bisakah kamu setuju untuk membiarkan kita bersama

60
00:06:15,230 --> 00:06:16,710
Apa yang Anda ingin saya setujui?

61
00:06:20,100 --> 00:06:22,350
Karena itu dipilih oleh putriku yang berharga, aku pasti akan mempercayainya.

62
00:06:23,590 --> 00:06:25,560
Tapi Xiuzhen

63
00:06:25,560 --> 00:06:27,930
Jika Anda merasa sulit, katakan saja.

64
00:06:27,930 --> 00:06:29,820
Jangan menanggungnya sendirian

65
00:06:29,820 --> 00:06:31,410
Ayah, aku tidak peduli tentang hal lain.

66
00:06:32,570 --> 00:06:34,740
Aku hanya ingin kamu bahagia

67
00:06:34,740 --> 00:06:36,240
Itu sudah cukup

68
00:06:38,540 --> 00:06:40,050
Ya

69
00:06:40,050 --> 00:06:40,909
Apakah kamu juga lelah?

70
00:06:40,909 --> 00:06:42,670
Bersiaplah untuk bekerja dengan cepat

71
00:06:42,670 --> 00:06:43,760
Ya, aku tahu

72
00:06:43,760 --> 00:06:45,770
Ngomong-ngomong, kamu tidak akan pulang pada malam hari mulai sekarang

73
00:06:48,140 --> 00:06:49,450
jangan sampai ketahuan olehku

74
00:06:50,080 --> 00:06:52,090
Oh, aku tidak akan pernah tertangkap olehmu

75
00:06:54,180 --> 00:06:56,480
Anda harus mengatakan bahwa Anda tidak akan pulang.

76
00:07:06,150 --> 00:07:07,740
[Direktur Kantor Sekretaris Kota Nanrong]

77
00:07:15,230 --> 00:07:16,550
Menteri Pan

78
00:07:16,550 --> 00:07:17,540
Ya

79
00:07:17,540 --> 00:07:20,820
Mulai hari ini Anda dipecat.

80
00:07:38,730 --> 00:07:41,050
Saya tahu ini akan menjadi seperti ini

81
00:07:43,240 --> 00:07:47,690
Bukankah kamu bilang mereka tidak punya hubungan?

82
00:07:48,540 --> 00:07:50,100
Halo, Presiden

83
00:07:51,260 --> 00:07:52,590
keduanya

84
00:07:53,159 --> 00:07:55,980
Sepertinya tidak ada hubungan apa pun

85
00:07:56,670 --> 00:08:00,300
Maaf mengecewakanmu

86
00:08:02,110 --> 00:08:03,740
[Pengunduran diri]

87
00:08:05,490 --> 00:08:07,720
Terima kasih atas perhatian Anda yang berkelanjutan

88
00:08:11,620 --> 00:08:14,290
[pemberitahuan pemecatan
Pan Zhuyan, Kepala Departemen Perencanaan Strategis diberhentikan]

89
00:08:14,290 --> 00:08:15,660
[Pan Pan Kecil]

90
00:08:18,380 --> 00:08:21,040
Nomor yang Anda tuju saat ini belum terjawab...

91
00:08:23,200 --> 00:08:25,550
Presiden sudah bertindak terlalu jauh, bukan?

92
00:08:26,710 --> 00:08:28,790
Apakah direkturnya sudah dipecat?

93
00:08:28,790 --> 00:08:30,140
begitu tiba-tiba

94
00:08:30,140 --> 00:08:32,610
Dia dipecat karena skandal dengan Ketua Tim Bai, kan?

95
00:08:32,610 --> 00:08:33,820
Bagaimana mungkin

96
00:08:33,820 --> 00:08:35,780
Kalau tidak, tidak ada cara untuk menjelaskannya.

97
00:08:35,780 --> 00:08:38,200
Proyeknya selesai dengan baik, tapi tiba-tiba menjadi seperti ini

98
00:08:38,200 --> 00:08:40,620
Tidak, Anda tidak bisa dipecat, apa pun yang terjadi.

99
00:08:42,669 --> 00:08:43,870
Apa yang harus dilakukan dengan proyek kami?

100
00:08:43,870 --> 00:08:45,140
Ketua Tim Bai

101
00:08:50,900 --> 00:08:52,760
Markas Besar

102
00:08:56,620 --> 00:08:57,980
Ketua Tim Bai

103
00:09:02,030 --> 00:09:05,330
Nomor yang Anda tuju tidak dapat dihubungi
Pesan suara Anda akan diteruskan

104
00:09:08,380 --> 00:09:10,480
Kepala Kwon, Kepala Departemen, dia

105
00:09:10,480 --> 00:09:12,180
Bagaimana bisa begitu tiba-tiba?

106
00:09:12,180 --> 00:09:13,660
Anda terlihat cemas

107
00:09:13,660 --> 00:09:16,590
Sepertinya Anda tidak berencana menyembunyikan hubungan Anda?

108
00:09:17,550 --> 00:09:18,820
Lupakan saja

109
00:09:18,820 --> 00:09:21,340
Pokoknya presiden juga tahu sekarang

110
00:09:22,060 --> 00:09:22,640
apa

111
00:09:22,640 --> 00:09:27,910
Kapan kamu keluar dari rumah Kepala Sekolah?
Presiden tahu segalanya

112
00:09:27,910 --> 00:09:30,750
Tampaknya banyak orang telah dikirim untuk mengawasinya.

113
00:09:30,750 --> 00:09:32,580
Ah kalau begitu...

114
00:09:36,430 --> 00:09:38,040
Ketua Kwon

115
00:09:39,010 --> 00:09:40,570
Saya telah mengajukan pengunduran diri saya

116
00:09:42,100 --> 00:09:42,830
mengapa

117
00:09:42,830 --> 00:09:45,110
Saya mengetahuinya sejak awal

118
00:09:45,110 --> 00:09:47,770
Tapi aku tetap membantumu menyembunyikannya

119
00:09:56,130 --> 00:09:59,360
Aku serahkan ini padamu, Kepala Sekolah.

120
00:09:59,360 --> 00:10:02,330
Dia memiliki orang-orang seperti Anda, pemimpin tim, di sisinya

121
00:10:02,330 --> 00:10:03,850
Saya merasa lega

122
00:10:19,250 --> 00:10:21,800
[Sutradara Kwon In Kyung]

123
00:10:25,840 --> 00:10:27,130
Ketua Kwon

124
00:10:27,130 --> 00:10:29,120
Dimana presiden sekarang?

125
00:10:53,030 --> 00:10:54,140
Presiden

126
00:10:58,150 --> 00:11:00,030
Beraninya kamu datang ke sini?

127
00:11:00,030 --> 00:11:04,240
Saya tahu ini bukan hubungan yang ingin Anda lihat

128
00:11:04,240 --> 00:11:07,410
Tapi aku tidak akan pernah membiarkan emosi pribadiku
Yang melukai Long Xing setengah poin

129
00:11:07,410 --> 00:11:07,880
Jadi...

130
00:11:07,880 --> 00:11:09,840
Aku berkata selama kamu mengecewakanku

131
00:11:09,840 --> 00:11:11,460
Ini sudah berakhir

132
00:11:18,690 --> 00:11:19,990
nenek

133
00:11:30,640 --> 00:11:32,530
Anda tahu asalkan itu untuk Dragon Star

134
00:11:34,440 --> 00:11:36,780
Saya bersedia melakukan apa pun

135
00:11:37,610 --> 00:11:39,250
Saya akan berperilaku lebih baik di masa depan

136
00:11:39,250 --> 00:11:41,510
Sebagai seorang cucu

137
00:11:41,510 --> 00:11:42,430
Saya akan bekerja lebih keras

138
00:11:42,430 --> 00:11:45,440
Awalnya aku mengira kamu bisa menjadi penggantinya

139
00:11:45,440 --> 00:11:47,550
Siapa yang tahu itu hanya produk NG?

140
00:11:49,970 --> 00:11:53,190
Sungguh menjijikkan bahwa kamu sebenarnya adalah garis keturunanku

141
00:11:53,190 --> 00:11:55,250
Lalu siapa aku?

142
00:11:56,360 --> 00:11:57,210
apa

143
00:11:57,210 --> 00:11:58,990
Sejak orang tuaku meninggal

144
00:11:58,990 --> 00:12:01,830
Saya tidak bisa sedih atau bahagia

145
00:12:01,830 --> 00:12:03,930
Karena saya selalu menjadi cucu yang tidak memenuhi syarat

146
00:12:03,930 --> 00:12:06,090
Tidak peduli betapa menyakitkannya itu

147
00:12:06,090 --> 00:12:08,920
Saya mencoba menanggungnya setiap hari

148
00:12:08,920 --> 00:12:11,580
Saya pikir saya hanya perlu hidup sesuai dengan ide Anda

149
00:12:11,580 --> 00:12:13,680
Suatu hari saya akan mendapatkan persetujuan Anda

150
00:12:13,680 --> 00:12:17,560
Aku akan selalu hidup sesuai standarmu

151
00:12:17,560 --> 00:12:19,840
Sekarang aku bahkan tidak bisa mencintai seseorang

152
00:12:22,190 --> 00:12:23,170
Bahkan tidak?

153
00:12:23,170 --> 00:12:24,710
Tentu saja tidak

154
00:12:24,710 --> 00:12:26,850
Kamu bilang kamu ingin menjadi pewaris

155
00:12:26,850 --> 00:12:28,510
Apa lagi yang perlu dibicarakan tentang cinta?

156
00:12:28,510 --> 00:12:32,640
Terlebih lagi, dia adalah bawahan Anda, putri sebuah toko perangkat keras.

157
00:12:33,950 --> 00:12:37,440
Seharusnya aku tidak membawanya sejak awal

158
00:12:37,440 --> 00:12:39,680
Anda tidak memenuhi syarat

159
00:12:42,850 --> 00:12:44,240
Ternyata apa pun yang saya lakukan

160
00:12:47,360 --> 00:12:50,710
Semuanya tidak memenuhi syarat di mata Anda

161
00:12:50,710 --> 00:12:52,120
Itu benar

162
00:13:39,910 --> 00:13:40,990
saya akan...

163
00:13:41,710 --> 00:13:43,690
mengisi kekosongan ayah

164
00:13:43,690 --> 00:13:46,210
Awalnya aku mengira kamu bisa menjadi penggantinya

165
00:13:46,210 --> 00:13:48,950
Siapa yang tahu itu hanya produk NG?

166
00:13:48,950 --> 00:13:53,440
Sungguh menjijikkan bahwa kamu sebenarnya adalah garis keturunanku

167
00:14:31,110 --> 00:14:32,780
apakah kamu baik-baik saja

168
00:14:31,310 --> 00:14:33,930
[Xiuzhen dimana kamu?
Apakah kamu baik-baik saja? Hubungi saya ketika Anda melihat pesannya]

169
00:14:32,780 --> 00:14:34,490
Hubungi saya ketika Anda melihat pesan itu

170
00:14:42,120 --> 00:14:43,560
[Xiaoban, aku baik-baik saja]

171
00:14:42,300 --> 00:14:43,930
saya baik-baik saja

172
00:14:43,560 --> 00:14:45,570
[Xiaoban, aku baik-baik saja
Maaf sudah membuatmu khawatir]

173
00:14:43,930 --> 00:14:45,730
Maaf sudah membuatmu khawatir

174
00:14:48,240 --> 00:14:51,130
[Xiaoban, aku baik-baik saja
Maaf sudah membuatmu khawatir
Sampai jumpa sepulang kerja]

175
00:14:48,990 --> 00:14:50,570
Sampai jumpa sepulang kerja

176
00:14:55,730 --> 00:14:57,050
dimana kamu?

177
00:14:57,050 --> 00:14:58,900
Aku akan pulang kerja

178
00:15:08,550 --> 00:15:09,900
Datang

179
00:15:09,900 --> 00:15:11,520
Apakah kamu lapar?

180
00:15:11,520 --> 00:15:12,850
Apa yang harus saya makan?

181
00:15:12,850 --> 00:15:16,850
Ketua, Anda bisa memberi tahu presiden secara langsung bahwa kita putus.

182
00:15:16,850 --> 00:15:18,210
Saya benar-benar tidak keberatan

183
00:15:18,210 --> 00:15:20,060
Tidak perlu menyangkal hubungan kita

184
00:15:20,060 --> 00:15:21,670
Lagipula, ini bukan karena masalah ini

185
00:15:23,340 --> 00:15:24,970
Maaf sudah membuatmu khawatir

186
00:15:30,440 --> 00:15:31,910
Kemana kita akan pergi?

187
00:15:31,910 --> 00:15:34,140
Saya bisa berkencan di mana saja mulai sekarang

188
00:15:35,530 --> 00:15:38,980
Ya, semuanya akan baik-baik saja mulai sekarang

189
00:15:40,060 --> 00:15:41,710
Anda juga bisa berpegangan tangan seperti ini

190
00:15:44,620 --> 00:15:45,900
Tidak buruk

191
00:15:49,020 --> 00:15:52,470
Lalu kamu juga bisa pergi ke konsernya kan?

192
00:15:53,130 --> 00:15:54,790
Saya pikir setelah penampilannya terungkap,

193
00:15:54,790 --> 00:15:57,150
Saya tidak akan pernah bisa pergi ke konser lagi.

194
00:15:57,150 --> 00:15:59,880
Saya tidak menyangka bisa langsung menonton konser reguler berikutnya.

195
00:16:01,680 --> 00:16:03,400
Haruskah kita pergi bersama?

196
00:16:04,020 --> 00:16:06,180
Tentu saja akan menyenangkan jika aku pergi bersamamu.

197
00:16:06,180 --> 00:16:08,500
Semua hal yang Anda lakukan sendiri selama ini

198
00:16:08,500 --> 00:16:11,320
Ayo lakukan itu bersamaku mulai sekarang, apa pun yang terjadi

199
00:16:12,050 --> 00:16:13,230
Bagus

200
00:16:14,180 --> 00:16:17,200
Saya pikir selama Anda di sini, semuanya akan baik-baik saja

201
00:16:17,200 --> 00:16:19,710
Semuanya akan baik-baik saja mulai sekarang

202
00:16:19,710 --> 00:16:22,270
Karena aku akan selalu berada di sisimu

203
00:16:29,790 --> 00:16:32,060
Bagaimana mungkin aku tidak mengkhawatirkanmu?

204
00:16:33,360 --> 00:16:35,060
[Apakah kamu baik-baik saja?
Joo Yeon
Kakak mengkhawatirkanmu
Hubungi saya ketika Anda melihat pesan itu
saya baik-baik saja
Bagaimana bisa baik-baik saja?
Apa yang sedang kamu lakukan? Anda belum menghubungi saya.
Apa kamu sudah makan?
Saya baik-baik saja
Anda tidak perlu khawatir tentang saya
Bagaimana mungkin aku tidak mengkhawatirkanmu?
Jadi dimana kamu?
Saya bersama Xiuzhen]

205
00:16:33,370 --> 00:16:35,160
Xiuzhen dan aku bersama

206
00:16:38,020 --> 00:16:39,290
Kim Shin Won

207
00:16:39,290 --> 00:16:40,200
Oh

208
00:16:40,200 --> 00:16:42,810
Mengapa begitu sulit bertemu denganmu akhir-akhir ini?

209
00:16:42,810 --> 00:16:44,760
Tentu saja karena aku punya pacar yang ingin kutemui.

210
00:16:44,760 --> 00:16:46,330
Apa menurutmu aku tidak tahu tentang ini?

211
00:16:46,330 --> 00:16:50,100
Bukankah karena sekarang Anda semakin jarang berada di rumah?
bayi laki-laki

212
00:16:51,050 --> 00:16:53,150
Bukankah kamu bilang kamu tidak menggambar karakter?

213
00:16:53,150 --> 00:16:54,930
Saya juga bisa menggambar lukisan semacam ini

214
00:16:54,930 --> 00:16:57,380
Saya hanya ingin menggambar

215
00:16:57,380 --> 00:16:59,380
Tidak buruk untuk memberikannya kepada orang lain di masa depan.

216
00:16:59,380 --> 00:17:03,060
Anak saya akhirnya bertemu orang yang tepat.

217
00:17:03,060 --> 00:17:04,510
Ya

218
00:17:04,510 --> 00:17:06,380
Saya juga merasa menyukainya

219
00:17:07,530 --> 00:17:09,660
Jadi, apakah Anda punya pemikiran untuk menikah?

220
00:17:09,660 --> 00:17:11,400
Belum berpikir sejauh itu

221
00:17:11,400 --> 00:17:13,970
Nah, apa yang harus saya katakan?

222
00:17:13,970 --> 00:17:15,859
Aku hanya ingin bersamanya sepanjang waktu

223
00:17:15,859 --> 00:17:17,920
Tidak ingin berpisah darinya

224
00:17:17,920 --> 00:17:21,690
Tetap bersama seperti ibu dan ayah seumur hidup

225
00:17:21,690 --> 00:17:23,810
Dia seharusnya sangat senang, bukan?

226
00:17:28,580 --> 00:17:32,530
Aku tidak pernah mengira kita akan bertemu dengan pakaian ini

227
00:17:33,590 --> 00:17:35,510
Lagipula, aku bukan lagi bosmu.

228
00:17:37,080 --> 00:17:38,410
kenapa kamu melakukan itu

229
00:17:40,210 --> 00:17:45,340
Saya tidak mengerti mengapa Anda ingin menyinggung perasaan presiden

230
00:17:45,340 --> 00:17:47,520
kamu tahu...

231
00:17:47,520 --> 00:17:52,180
Kapan saya mulai
Apakah Anda dengan tulus menghormati dan mengikuti presiden?

232
00:17:53,760 --> 00:17:58,240
Ini mungkin sedikit kejam bagi Anda

233
00:17:58,240 --> 00:18:00,470
Tapi tepat setelah presiden kehilangan putranya

234
00:18:00,470 --> 00:18:03,340
Saat itu, saya melihat ekspresi tegas presiden

235
00:18:03,340 --> 00:18:10,270
Hanya ingin mengatakan bahwa saya harus bisa mempercayai dan mengikuti seseorang seperti ini

236
00:18:13,250 --> 00:18:16,470
Anda benci minum espresso?

237
00:18:17,480 --> 00:18:21,280
Saya juga kadang-kadang keluar untuk menonton konser

238
00:18:21,280 --> 00:18:23,860
Adapun paket yang Anda pesan dengan nama yang aneh?
Apa yang mereka pasang?

239
00:18:23,860 --> 00:18:25,600
Saya tidak memeriksanya dengan cermat

240
00:18:26,700 --> 00:18:28,390
Karena kalian semua tahu

241
00:18:30,040 --> 00:18:31,790
Mengapa tidak dilaporkan?

242
00:18:31,790 --> 00:18:35,930
Apakah Anda sengaja menyembunyikannya demi memenuhi harapan presiden?

243
00:18:35,930 --> 00:18:39,070
Untuk menyembunyikan dan menekan emosi seseorang

244
00:18:39,070 --> 00:18:41,170
tidak mudah

245
00:18:41,170 --> 00:18:43,070
Tapi kamu menahannya

246
00:18:43,070 --> 00:18:47,920
Saya pikir Anda benar-benar mirip presiden dalam hal ini.

247
00:18:47,920 --> 00:18:52,810
Dia juga tampak seperti pewaris yang diinginkan presiden.

248
00:18:52,810 --> 00:18:53,930
Lalu kali ini juga...

249
00:18:53,930 --> 00:18:55,020
Tidak

250
00:18:55,770 --> 00:19:00,470
Saya hanyalah manusia fana yang dikendalikan oleh emosi.

251
00:19:02,230 --> 00:19:04,760
Senang rasanya menjadi pewaris

252
00:19:04,760 --> 00:19:07,490
Tapi aku melihatmu tumbuh dewasa

253
00:19:07,490 --> 00:19:13,060
Tentu saja saya harap Anda bisa
Hiduplah bahagia bersama orang yang kamu cintai

254
00:19:19,400 --> 00:19:23,590
Jadi kamu termasuk orang yang seperti ini?

255
00:19:24,800 --> 00:19:27,310
Ya, seperti itulah saya

256
00:19:36,410 --> 00:19:40,760
terima kasih telah bekerja dengan saya

257
00:20:02,290 --> 00:20:03,860
Apa yang harus saya lakukan selanjutnya?

258
00:20:10,060 --> 00:20:11,640
apa yang akan kamu lakukan selanjutnya

259
00:20:10,140 --> 00:20:13,730
[Apa yang akan kamu lakukan selanjutnya?]

260
00:20:14,430 --> 00:20:16,590
Ingin pergi ke loteng dan membaca komik?

261
00:20:14,640 --> 00:20:19,350
[Ingin pergi ke loteng untuk membaca komik?
Soobin seharusnya ada di rumah]

262
00:20:16,590 --> 00:20:18,370
Soobin seharusnya ada di rumah

263
00:20:19,130 --> 00:20:20,410
saya tahu

264
00:20:19,350 --> 00:20:21,850
[Xiaoban, aku tahu]

265
00:20:35,500 --> 00:20:37,410
Aku hampir sampai di depan pintu toko

266
00:20:37,410 --> 00:20:38,150
Hei

267
00:20:38,150 --> 00:20:40,130
Aku masih dalam perjalanan untuk membeli bahan makanan.

268
00:20:40,130 --> 00:20:41,880
Tidak apa-apa, aku bisa menunggumu

269
00:20:41,880 --> 00:20:45,280
Saya mengambil cuti setengah hari
Aku sangat ingin menonton film hari ini

270
00:20:45,280 --> 00:20:47,380
Anda tidak bisa tiba-tiba lari ke restoran seperti terakhir kali

271
00:20:47,380 --> 00:20:48,360
Ck

272
00:20:48,360 --> 00:20:51,680
Jelas Anda juga menginginkannya
Saya juga mengubah tujuan navigasi.

273
00:20:51,680 --> 00:20:55,850
Sebenarnya, masalah yang kita hadapi adalah kita mempunyai banyak kesamaan.

274
00:20:55,850 --> 00:20:57,550
Saya mengerti. Sampai jumpa lagi.

275
00:21:23,540 --> 00:21:26,100
Ah, apa yang terjadi

276
00:21:26,100 --> 00:21:28,690
Mengapa kamu datang ke rumahku saat ini?

277
00:21:34,130 --> 00:21:36,500
Jadi kamu ditinggalkan oleh nenekmu

278
00:21:36,500 --> 00:21:38,220
Kehilangan pekerjaanku juga

279
00:21:38,220 --> 00:21:39,650
Benar sekali

280
00:21:40,850 --> 00:21:41,900
Tunawisma

281
00:21:41,900 --> 00:21:43,430
seperti saya

282
00:21:45,430 --> 00:21:46,570
Gelandangan apa?

283
00:21:46,570 --> 00:21:48,950
Mengapa tidak?

284
00:21:48,950 --> 00:21:50,820
Mungkinkah Anda mempunyai pekerjaan?

285
00:21:52,460 --> 00:21:54,830
tidak ada pekerjaan

286
00:21:54,830 --> 00:21:58,030
Itu sebabnya kamu datang ke rumahku untuk menunggu adikku

287
00:21:58,030 --> 00:21:59,420
Bukan itu masalahnya

288
00:21:59,420 --> 00:22:04,890
Ngomong-ngomong, apa yang kamu sukai dari adikku?

289
00:22:04,890 --> 00:22:06,330
Dia sangat cantik

290
00:22:06,330 --> 00:22:07,640
Mungkinkah...

291
00:22:07,640 --> 00:22:08,430
apakah kamu gila

292
00:22:08,430 --> 00:22:10,410
Tidak ada salahnya tergila-gila pada cinta, bukan?

293
00:22:10,410 --> 00:22:12,430
Sial, itu sudah cukup

294
00:22:13,950 --> 00:22:16,670
Aku akan muntah. Berhenti bicara. Silakan.

295
00:22:17,300 --> 00:22:20,680
Dan dia mencintaiku sebagai pribadi

296
00:22:21,890 --> 00:22:24,480
Saya tidak tahu siapa yang menangis dan mengatakan mereka putus.

297
00:22:24,480 --> 00:22:27,990
Menurutku kalian berdua gila cinta, gila cinta.

298
00:22:27,990 --> 00:22:30,810
Xiuzhen...apakah dia pernah menangis?

299
00:22:30,810 --> 00:22:32,060
Benar

300
00:22:32,060 --> 00:22:34,390
Ayah saya dan saya sama-sama melihat saudara perempuan saya untuk pertama kalinya
Menangis seperti itu

301
00:22:34,390 --> 00:22:37,470
Saya hanya terkejut... Tidak.

302
00:22:37,470 --> 00:22:39,510
Biarkan aku memikirkannya, dia pernah menangis sebelumnya

303
00:22:39,510 --> 00:22:41,570
Sepertinya itu karena naga api hitam itu

304
00:22:42,360 --> 00:22:43,400
Naga Api Hitam

305
00:22:43,400 --> 00:22:45,850
Ada orang seperti itu. Cinta pertama kakakku

306
00:22:45,850 --> 00:22:46,910
Itu sepenuhnya sejarah kelamnya

307
00:22:46,910 --> 00:22:50,410
Jika dia tahu, aku pasti tahu
Dia mungkin menggigit lidahnya dan bunuh diri.

308
00:22:50,410 --> 00:22:53,570
Apakah dia juga menangis dengan sangat sedih saat itu?

309
00:22:53,570 --> 00:22:55,280
Benar

310
00:22:55,280 --> 00:22:56,730
Bahkan tidak makan selama beberapa hari

311
00:22:56,730 --> 00:22:58,470
Ayahku juga mengkhawatirkannya

312
00:22:58,470 --> 00:22:59,930
Belum bisa menampilkannya

313
00:22:59,930 --> 00:23:02,180
Itu adalah kejadian tidak berbaktinya yang legendaris

314
00:23:03,730 --> 00:23:04,870
Makan

315
00:23:05,810 --> 00:23:06,880
Bagus

316
00:23:13,670 --> 00:23:17,790
[Tidak. 1 Toko Perangkat Keras]

317
00:23:16,150 --> 00:23:17,180
paman

318
00:23:17,860 --> 00:23:19,390
Beri aku yang berat

319
00:23:20,760 --> 00:23:22,100
kenapa kamu di sini

320
00:23:22,100 --> 00:23:23,300
Tidak tahu

321
00:23:23,300 --> 00:23:25,150
Dia tiba-tiba mengatakan sesuatu tentang keinginannya untuk membantumu

322
00:23:25,150 --> 00:23:26,690
Ups, Anda pasti sangat sibuk.

323
00:23:26,690 --> 00:23:28,990
Dia tidak sibuk. Dia hanya seorang tunawisma.

324
00:23:28,990 --> 00:23:30,450
Saya akan melakukan yang terbaik untuk membantu Anda

325
00:23:30,450 --> 00:23:34,170
Meskipun saya tidak memiliki keterampilan, saya masih memiliki kekuatan.

326
00:23:34,170 --> 00:23:35,980
Kamu juga kelihatannya tidak punya banyak kekuatan.

327
00:23:36,900 --> 00:23:38,010
Lihat itu?

328
00:23:39,020 --> 00:23:41,490
Kalau begitu ikut saja denganku

329
00:23:41,490 --> 00:23:42,160
Apakah saya menginginkannya juga?

330
00:23:42,160 --> 00:23:44,260
-Oh, jaga dia sedikit.
-Aku aku…

331
00:23:44,260 --> 00:23:46,790
Sekolah menjejalkan ditutup hari ini. Saya juga ingin mengambil hari libur.

332
00:23:48,640 --> 00:23:49,680
Hei Soobin, berikan aku kunci pasnya

333
00:23:49,680 --> 00:23:50,620
Oh

334
00:23:51,260 --> 00:23:52,110
Ya

335
00:23:52,600 --> 00:23:54,290
Apa yang harus saya mulai?

336
00:23:55,720 --> 00:23:57,900
Anda tidak tahu ini

337
00:23:57,900 --> 00:23:59,720
Bisakah kamu melakukan ini?

338
00:23:59,720 --> 00:24:02,020
Kalau begitu... ganti saja pegangan pintunya.

339
00:24:02,020 --> 00:24:02,420
Tentu saja saya akan melakukannya

340
00:24:02,420 --> 00:24:06,180
Selama Anda memberikannya kepada saya, saya akan mencoba menyelesaikannya sendiri

341
00:24:06,180 --> 00:24:08,250
Jika tidak, katakan saja

342
00:24:08,250 --> 00:24:10,900
Meskipun Xiuzhen-ku bisa melakukannya dengan mata tertutup

343
00:24:10,900 --> 00:24:13,310
Saya mampu melakukan apa pun

344
00:24:19,660 --> 00:24:21,230
Apakah dia berencana mengubahnya dengan tangan kosong?

345
00:24:21,860 --> 00:24:23,770
Pergi dan lihat dia

346
00:24:33,250 --> 00:24:34,200
Ini…

347
00:24:34,840 --> 00:24:35,620
bagaimana melakukan ini

348
00:24:35,620 --> 00:24:38,520
Kalau berpura-pura seperti itu, harus menggunakan lem untuk merekatkannya.

349
00:24:39,310 --> 00:24:42,440
Balikkan saja seperti ini dan semuanya akan baik-baik saja, bukan?

350
00:24:42,440 --> 00:24:43,520
ini

351
00:24:43,520 --> 00:24:45,970
Tidak, gunakan ini

352
00:24:45,970 --> 00:24:47,120
Anda mencoba melonggarkan ini

353
00:24:47,120 --> 00:24:49,660
Kalau begitu aku akan mencobanya sendiri

354
00:24:50,320 --> 00:24:51,720
-hati-hati
-Oke

355
00:24:51,720 --> 00:24:54,600
Bisakah Anda membantu saya mengambil mantel saya?

356
00:24:54,600 --> 00:24:55,910
Biarkan aku memegangnya untukmu

357
00:24:56,850 --> 00:24:58,280
Apakah gaun ini mahal?

358
00:24:58,280 --> 00:25:01,470
Ah, aku tidak yakin tentang itu

359
00:25:01,470 --> 00:25:02,590
Bagaimana ini...

360
00:25:03,690 --> 00:25:04,980
Tidak...

361
00:25:05,740 --> 00:25:07,680
Jika Anda tidak tahu caranya

362
00:25:07,680 --> 00:25:09,490
Saya harap Anda bisa bertanya kepada saya terlebih dahulu

363
00:25:09,490 --> 00:25:10,820
terima kasih telah memberitahuku

364
00:25:12,160 --> 00:25:13,360
saya bisa melakukannya

365
00:25:13,360 --> 00:25:16,250
-bisakah kamu
-Aku masih bisa melakukan ini...

366
00:25:16,800 --> 00:25:19,440
Ups, lanjutkan

367
00:25:22,950 --> 00:25:24,050
paman

368
00:25:24,050 --> 00:25:26,480
Saya menyelesaikan tugas penting ini

369
00:25:27,810 --> 00:25:30,240
Oke, matikan saja sekrupnya dengan cara yang sama.

370
00:25:30,240 --> 00:25:32,500
- TIDAK?
- Sama bagusnya

371
00:25:40,770 --> 00:25:44,170
[Apakah kamu pulang dengan selamat?
Apakah kamu sudah makan?]

372
00:25:44,850 --> 00:25:46,660
Kenapa dia tidak membalasku?

373
00:25:49,470 --> 00:25:51,380
[Baek Soo Bin
Coba tebak, apa yang sedang dilakukan pacarmu? Haha]

374
00:25:50,030 --> 00:25:51,820
Coba tebak apa yang sedang dilakukan pacarmu

375
00:25:52,830 --> 00:25:53,750
apa

376
00:25:58,200 --> 00:26:02,380
Semua orang khawatir dengan kekosongan kantor pusat

377
00:26:02,380 --> 00:26:04,030
Tentang ahli waris

378
00:26:04,030 --> 00:26:05,810
Kecuali kantor pusat Pan Juyeon...

379
00:26:08,250 --> 00:26:11,660
Apakah mereka masih takut saya tidak dapat menemukan seseorang untuk menggantikan Pan Zhuyan?

380
00:26:13,500 --> 00:26:17,780
Pergi dan hubungi Park Ji-cheol dari Yongsing C&T Co., Ltd.

381
00:26:17,780 --> 00:26:19,140
Ya

382
00:26:19,140 --> 00:26:21,960
Ah, dan Ketua Tim Baek Soo-jung...

383
00:26:21,960 --> 00:26:24,070
Buanglah dengan cara yang sederhana

384
00:26:24,070 --> 00:26:25,110
Ya

385
00:26:37,020 --> 00:26:38,730
Terima kasih atas kerja kerasmu hari ini

386
00:26:38,730 --> 00:26:40,950
Kenapa kita tidak makan malam bersama?

387
00:26:40,950 --> 00:26:43,660
Oke terima kasih atas traktirannya

388
00:26:43,660 --> 00:26:46,610
Anda tidak tahu harus makan apa dan Anda mengucapkan terima kasih atas suguhannya

389
00:26:46,610 --> 00:26:50,330
Ngomong-ngomong, aku harus masak apa hari ini?

390
00:26:50,330 --> 00:26:51,670
Lalu aku akan melakukannya

391
00:26:51,670 --> 00:26:56,070
Saya tidak hanya memiliki kekuatan, tetapi keahlian saya juga cukup bagus.

392
00:26:57,320 --> 00:26:58,940
Kamu sepertinya tidak bisa memasak

393
00:27:16,740 --> 00:27:19,620
Saya memperhatikannya dengan penuh semangat sepanjang hari
Saya ingin meningkatkan skor kesukaan saya dengan Anda

394
00:27:19,620 --> 00:27:21,980
Kalau kamu bekerja keras seperti ini, kamu masih bisa mendapatkannya kan?

395
00:27:21,980 --> 00:27:23,040
skor berapa

396
00:27:23,040 --> 00:27:25,460
Apakah kamu ayah dari pacarku? Ayah

397
00:27:26,550 --> 00:27:28,290
Itu tidak perlu

398
00:27:28,290 --> 00:27:30,770
Selama Xiuzhen-ku menyukainya, aku bisa melakukannya

399
00:27:30,770 --> 00:27:31,800
Apa itu?

400
00:27:31,800 --> 00:27:33,630
Anda jelas tidak bisa mempercayai saya

401
00:27:33,630 --> 00:27:34,780
-Aku?
-Hmm

402
00:27:34,780 --> 00:27:36,860
saya? Tidak

403
00:27:37,540 --> 00:27:39,860
Tentu saja Anda khawatir

404
00:27:39,860 --> 00:27:43,160
Bagaimanapun juga, lingkungan dan situasi yang saya alami tidaklah biasa.

405
00:27:43,160 --> 00:27:44,850
Bahkan jika Anda mempercayai Xiuzhen

406
00:27:44,850 --> 00:27:47,210
Saya khawatir sulit untuk mempercayai saya juga

407
00:27:47,210 --> 00:27:49,090
Meski kini aku terpuruk dalam hal ini

408
00:27:49,090 --> 00:27:51,970
Tapi aku akan berusaha sebaik mungkin untuk tidak membuatmu khawatir

409
00:27:51,970 --> 00:27:54,590
tidak peduli apa yang terjadi

410
00:27:54,590 --> 00:27:57,100
Dia tidak akan membuat Xiuzhen menangis atau meninggalkannya sendirian.

411
00:28:00,090 --> 00:28:03,050
Ini aku, sebagai seorang ayah, yang sangat tidak berharga

412
00:28:03,050 --> 00:28:06,110
Selain percaya pada putri saya, tidak ada yang bisa saya lakukan untuknya.

413
00:28:07,510 --> 00:28:09,150
Mendengarmu mengatakan itu membuatku lega

414
00:28:09,730 --> 00:28:12,410
Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk tidak membuatmu khawatir

415
00:28:21,210 --> 00:28:22,550
Xiuzhen

416
00:28:22,550 --> 00:28:23,660
Cepat masuk

417
00:28:23,660 --> 00:28:25,050
apa yang sedang kamu lakukan

418
00:28:25,050 --> 00:28:26,450
Ada apa dengan jilbabmu?

419
00:28:26,450 --> 00:28:28,180
Hai Xiuzhen, datanglah dan makan bersama

420
00:28:28,180 --> 00:28:31,730
Hei, menantu laki-laki Pan pandai memasak.

421
00:28:31,730 --> 00:28:32,540
Geser apa?

422
00:28:32,540 --> 00:28:36,330
Saya belajar sedikit tentang memasak ketika saya masih kecil

423
00:28:36,330 --> 00:28:39,210
Wah enak banget nih kakak ipar, iga babi rebus

424
00:28:39,210 --> 00:28:40,570
saudara ipar

425
00:28:40,570 --> 00:28:41,850
Xiuzhen

426
00:28:41,850 --> 00:28:43,820
Kamu bilang kamu suka makan ini, jadi aku membuatnya

427
00:28:46,580 --> 00:28:47,970
Ayo

428
00:28:47,970 --> 00:28:50,200
Tidak, apa ini?

429
00:28:50,200 --> 00:28:51,740
Ayo

430
00:28:51,740 --> 00:28:52,840
wah

431
00:28:53,800 --> 00:28:54,900
Ah

432
00:29:02,520 --> 00:29:04,000
Apa yang terjadi?

433
00:29:04,000 --> 00:29:05,640
Kenapa enak sekali?

434
00:29:05,640 --> 00:29:06,660
benar

435
00:29:07,280 --> 00:29:08,820
Merk Pan Zhuyan

436
00:29:08,820 --> 00:29:10,420
Hei, ayo makan juga

437
00:29:27,560 --> 00:29:28,640
Sangat bagus

438
00:29:29,100 --> 00:29:30,860
seperti ini di rumah

439
00:29:30,860 --> 00:29:33,290
Ayo makan dan ngobrol bersama

440
00:29:37,170 --> 00:29:39,170
Sejak orang tuaku meninggal

441
00:29:39,170 --> 00:29:40,550
Ini pertama kalinya

442
00:29:42,060 --> 00:29:45,150
Kakak iparku pasti mengalami masa-masa sulit sebelumnya.

443
00:29:49,770 --> 00:29:51,140
Tidurlah sebelum berangkat

444
00:29:52,020 --> 00:29:53,140
apa

445
00:29:54,750 --> 00:29:56,310
Terima kasih atas kerja kerasmu hari ini

446
00:29:56,310 --> 00:29:58,590
Mari kita minum bersama dan tidur di rumah kita.

447
00:29:58,590 --> 00:30:00,430
Baiklah, ayo kita sarapan bersama besok juga

448
00:30:00,430 --> 00:30:02,270
Aku akan membuatkan sarapan

449
00:30:03,010 --> 00:30:04,120
Apakah ini baik-baik saja?

450
00:30:04,120 --> 00:30:05,610
Oh, tentu saja bisa

451
00:30:05,610 --> 00:30:06,930
Ayo tidur bersama di kamarku

452
00:30:06,930 --> 00:30:08,810
Seberapa kotor kamarmu, bocah?

453
00:30:08,810 --> 00:30:10,700
Bagaimana Anda bisa membiarkan tamu terhormat menginap di tempat Anda?

454
00:30:10,700 --> 00:30:12,400
Tidurlah denganku di sebelah

455
00:30:12,400 --> 00:30:14,700
Tidak ayah
Suara yang Anda keluarkan saat mendengkur seperti mengendarai tank.

456
00:30:14,700 --> 00:30:15,980
Bagaimana cara menyuruh orang untuk tidur

457
00:30:15,980 --> 00:30:17,180
Maukah kamu tidur di kamarku?

458
00:30:17,180 --> 00:30:19,260
Kalian berdua ingin aku pergi, jadi ini agak sulit.

459
00:30:19,260 --> 00:30:21,040
Saya terlalu sibuk

460
00:30:22,140 --> 00:30:23,730
Tidak, kamu bisa tidur saja di kamarku.

461
00:30:23,730 --> 00:30:25,480
-Apakah kamu gila?
-Apakah kamu gila?

462
00:30:25,480 --> 00:30:27,030
Tidak. Apa yang kamu pikirkan?

463
00:30:27,030 --> 00:30:29,170
Saya bisa tidur di ruang tamu

464
00:30:30,710 --> 00:30:32,370
-Hmm
-Hmm

465
00:32:17,520 --> 00:32:18,900
Apakah kamu sudah tidur?

466
00:32:17,770 --> 00:32:22,770
[Apakah kamu sudah tidur? Jika kamu belum tidur, apakah kamu ingin bertemu?]

467
00:32:18,900 --> 00:32:21,290
Jika Anda belum tidur, apakah Anda ingin bertemu?

468
00:32:29,150 --> 00:32:30,170
Apa yang salah?

469
00:32:40,910 --> 00:32:43,150
Dibeli khusus untuk Anda

470
00:32:43,150 --> 00:32:45,760
Saya memikirkannya dan membeli sekaleng

471
00:32:45,760 --> 00:32:48,510
Jika aku menaruhnya di lemari es, aku takut ayahku dan Soobin akan meminumnya.

472
00:32:48,510 --> 00:32:50,520
Saya pikir Anda adalah seorang putri yang berbakti

473
00:32:50,520 --> 00:32:52,280
Anda terlalu memikirkan saya, bukan?

474
00:32:53,620 --> 00:32:54,630
terima kasih

475
00:32:54,630 --> 00:32:57,380
Aku mendambakan sesuatu yang manis

476
00:32:57,380 --> 00:32:59,380
Kamu baru saja minum, kamu baik-baik saja?

477
00:33:00,320 --> 00:33:01,340
Tentu saja tidak apa-apa

478
00:33:01,340 --> 00:33:03,510
Bisa membunuhku

479
00:33:03,510 --> 00:33:05,170
hanya kamu

480
00:33:08,760 --> 00:33:10,520
Tapi apa yang kamu lakukan hari ini?

481
00:33:10,520 --> 00:33:12,390
Bukankah aku sudah bilang padamu untuk istirahat sambil membaca komik?

482
00:33:12,390 --> 00:33:15,460
Kakakmu dan aku makan kue beras goreng pedas dan membantu paman

483
00:33:17,340 --> 00:33:18,810
tahukah kamu

484
00:33:18,810 --> 00:33:21,470
Saya seorang pria yang bisa mengganti kenop pintu

485
00:33:21,470 --> 00:33:24,670
Ya Tuhan, kamu akan melakukan itu.

486
00:33:25,390 --> 00:33:28,580
Wow, kemampuan memasakmu bagus sekali
Kamu benar-benar pandai dalam segala hal.

487
00:33:28,580 --> 00:33:29,840
Bukan?

488
00:33:30,750 --> 00:33:32,580
Saya masih memiliki sesuatu untuk dilakukan

489
00:33:34,370 --> 00:33:36,110
Terima kasih atas kerja keras Anda

490
00:33:37,680 --> 00:33:40,830
Tidak ada yang terjadi padamu?

491
00:33:40,830 --> 00:33:43,210
Ya, tentu saja tidak apa-apa

492
00:33:44,310 --> 00:33:46,240
bagus

493
00:33:46,240 --> 00:33:47,930
Sekarang kita semua sudah di sini, mari kita membaca beberapa komik.

494
00:33:47,930 --> 00:33:48,850
Oke

495
00:33:48,850 --> 00:33:50,470
Tonton bersama

496
00:33:50,470 --> 00:33:51,880
Izinkan saya merekomendasikannya kepada Anda

497
00:33:51,880 --> 00:33:52,830
Bagus

498
00:33:54,290 --> 00:33:55,330
Ya

499
00:33:56,610 --> 00:33:57,710
kumpulan ini

500
00:33:57,710 --> 00:34:02,160
Saya sesekali membacanya ketika saya ingin mendapatkan mood bertarung.

501
00:34:03,120 --> 00:34:04,160
Apakah ini tanda tangan kartunis itu?

502
00:34:03,550 --> 00:34:05,940
["Sang Guru" ditulis dengan kaya]

503
00:34:04,160 --> 00:34:05,350
Ya itu benar

504
00:34:05,350 --> 00:34:10,360
Ini bisa dikatakan sebagai sesuatu yang cukup saya banggakan.
Salah satu dari beberapa pencapaian

505
00:34:30,020 --> 00:34:32,940
Mengapa kamu keluar untuk mengantarku pergi?

506
00:34:32,940 --> 00:34:35,940
Sejujurnya, saya sangat ingin mengirim Anda ke perusahaan

507
00:34:35,940 --> 00:34:38,550
Tapi sarapan bersama keluarga lebih penting

508
00:34:40,040 --> 00:34:42,080
Tidakkah Anda merasa tidak nyaman tidur?

509
00:34:42,080 --> 00:34:43,620
Pulang saja dan tidurlah dengan nyaman

510
00:34:43,620 --> 00:34:46,219
Ayahku dan Soobin-lah yang melebih-lebihkan.

511
00:34:46,219 --> 00:34:47,550
sangat nyaman

512
00:34:47,550 --> 00:34:49,219
Lebih nyaman daripada di rumah

513
00:34:50,960 --> 00:34:52,590
itu bagus

514
00:34:53,219 --> 00:34:57,180
Aku senang kamu menjadi putri dan adik kesayangan

515
00:34:57,180 --> 00:34:59,640
Berkat kamu, aku juga dimanjakan

516
00:34:59,640 --> 00:35:01,250
seperti sebuah keluarga

517
00:35:04,290 --> 00:35:05,480
Cepat masuk

518
00:35:05,480 --> 00:35:07,640
Aku akan terlambat untuk sarapan

519
00:35:10,990 --> 00:35:12,230
aku pergi

520
00:35:15,360 --> 00:35:16,680
Xiuzhen

521
00:35:22,720 --> 00:35:25,000
Saya memutuskan sesuatu kemarin

522
00:35:25,740 --> 00:35:27,060
Xiuzhen

523
00:35:27,670 --> 00:35:29,720
Aku berjanji tidak akan membuatmu menangis untuk ketiga kalinya

524
00:35:38,800 --> 00:35:40,610
Jadi lanjutkan dengan ketenangan pikiran

525
00:35:41,320 --> 00:35:44,380
Jangan terjatuh dan jangan sampai terluka

526
00:35:44,380 --> 00:35:46,420
Jangan khawatirkan aku lagi

527
00:36:10,980 --> 00:36:12,520
[Pemberitahuan Perintah Pemindahan Personil Kelompok Koordinasi Personalia]

528
00:36:12,520 --> 00:36:14,460
[Perintah Transfer Personil]

529
00:36:23,730 --> 00:36:25,830
[Isi perintah pemindahan: Pemberhentian jabatan dan pemindahan jabatan
Kepala Seksi Kelompok Pendukung Peralatan Markas Besar Operasi]

530
00:36:29,200 --> 00:36:30,840
Ketua Tim Bai, apa yang terjadi?

531
00:36:31,250 --> 00:36:32,640
Tidak. Kenapa kamu malah...

532
00:36:32,640 --> 00:36:34,450
Tidak, ini terlalu konyol.

533
00:36:34,450 --> 00:36:37,050
Tidak, itu skandal dan tidak benar. Bagaimana bisa seperti ini?

534
00:36:38,000 --> 00:36:41,030
Skandal itu...benar

535
00:36:41,620 --> 00:36:42,700
apa

536
00:36:42,700 --> 00:36:44,560
Bukankah kamu menyangkalnya sebelumnya?

537
00:36:44,560 --> 00:36:46,050
Apakah Anda dan bos saya?

538
00:36:46,620 --> 00:36:49,810
Maaf, kenyataannya tidak demikian pada saat itu

539
00:36:49,810 --> 00:36:52,010
Tapi sekarang kami benar-benar berkencan

540
00:36:54,220 --> 00:36:55,260
Bagus

541
00:36:56,040 --> 00:36:57,600
Oke, tapi tidak mungkin seperti ini...

542
00:36:57,600 --> 00:36:59,740
Ya, ini sangat tidak masuk akal bagiku

543
00:36:59,740 --> 00:37:01,170
Ketua Tim Bai

544
00:37:01,170 --> 00:37:03,130
Bukankah seharusnya kamu membiarkannya begitu saja?

545
00:37:03,130 --> 00:37:04,410
benar

546
00:37:10,810 --> 00:37:12,240
Semua orang sangat sibuk

547
00:37:12,240 --> 00:37:14,520
Saya sangat menyesal akan menjadi seperti ini

548
00:37:22,540 --> 00:37:23,810
Ketua Tim Bai

549
00:37:30,110 --> 00:37:33,760
Mengapa Anda membeberkan wanita yang diisukan selingkuh dengan cucunya?
Kirimkan ke sini

550
00:37:33,760 --> 00:37:35,730
Saya khawatir dia tidak tahu apa-apa.

551
00:37:35,730 --> 00:37:37,160
Itu sebabnya saya mengirimkannya ke sini.

552
00:37:37,160 --> 00:37:40,020
Biarkan dia menjadi tidak berguna dan meninggalkan perusahaan sendirian

553
00:37:40,490 --> 00:37:41,590
itu

554
00:37:43,730 --> 00:37:46,180
Saya tidak akan menghalangi pekerjaan

555
00:37:46,180 --> 00:37:50,400
Jika kamu mempunyai masalah, serahkan saja padaku

556
00:37:50,400 --> 00:37:52,900
Mungkin ada yang bisa saya lakukan

557
00:37:58,710 --> 00:38:00,220
Ada apa? Ada apa?

558
00:38:00,220 --> 00:38:01,490
Oh

559
00:38:01,490 --> 00:38:05,500
Tidak, apakah itu rusak? Itu tidak bisa ditutup sama sekali.

560
00:38:05,500 --> 00:38:06,370
apa

561
00:38:06,370 --> 00:38:07,590
satu jam

562
00:38:07,590 --> 00:38:08,990
Hei hei...

563
00:38:09,960 --> 00:38:11,530
Biarkan saya melihatnya

564
00:38:12,450 --> 00:38:14,970
Ini bukanlah sesuatu yang bisa disentuh oleh sembarang orang.

565
00:38:14,970 --> 00:38:17,250
Saya memiliki lisensi tukang ledeng dan lisensi pemadam kebakaran

566
00:38:17,250 --> 00:38:18,410
Tidak apa-apa

567
00:38:42,220 --> 00:38:44,330
Oh oke

568
00:38:50,660 --> 00:38:52,310
Apa lagi yang Anda ingin saya lakukan selanjutnya?

569
00:38:56,720 --> 00:38:59,140
-Oh
-Ah tunggu sebentar

570
00:39:02,790 --> 00:39:05,720
Aku bilang kenapa kamu tidak masuk, berkerumun saja di sekitar pintu...

571
00:39:17,960 --> 00:39:20,270
apa yang sedang kamu lakukan

572
00:39:20,270 --> 00:39:22,760
Bukankah kamu tidak pernah menelan amarahmu?

573
00:39:22,760 --> 00:39:25,200
Senior, kenapa kamu masih marah?

574
00:39:25,200 --> 00:39:26,450
Kamu tidak begitu menyukaiku sebagai junior

575
00:39:26,450 --> 00:39:29,130
Saya pikir Anda akan senang karena Anda tidak perlu menemui saya di rapat mulai sekarang.

576
00:39:29,130 --> 00:39:31,590
Alasan kenapa aku membencimu

577
00:39:31,590 --> 00:39:33,810
Itu karena kamu tidak ingin menelan amarahmu

578
00:39:33,810 --> 00:39:37,360
Demi melayani orang lain, saya bahkan membuang harga diri saya

579
00:39:37,360 --> 00:39:38,770
Datang ke sini

580
00:39:38,770 --> 00:39:40,860
Tapi kamu tidak pernah menelan amarahmu

581
00:39:40,860 --> 00:39:42,040
Katakan saja apa pun yang Anda punya

582
00:39:42,040 --> 00:39:44,860
Anda selalu menjaga harga diri Anda.

583
00:39:44,860 --> 00:39:46,790
Sepertinya Anda yang paling kuat di dunia

584
00:39:46,790 --> 00:39:49,450
Ini yang sangat aku benci

585
00:39:51,390 --> 00:39:53,490
Tapi sekarang aku melihatmu menelan amarahmu seperti ini

586
00:39:53,490 --> 00:39:54,910
Apakah kamu juga membenci ini?

587
00:39:55,320 --> 00:39:56,900
Ya

588
00:39:56,900 --> 00:39:58,230
benci

589
00:39:58,730 --> 00:40:00,540
Bai Xiuzhen

590
00:40:00,540 --> 00:40:01,750
Jangan seperti ini. Lebih baik...

591
00:40:01,750 --> 00:40:05,950
Senior, alasan kenapa aku tidak pernah menelan amarahku

592
00:40:05,950 --> 00:40:08,480
Itu untuk melindungi diriku sendiri

593
00:40:08,480 --> 00:40:13,320
Tapi jika itu untuk melindungi orang lain
Anda benar-benar perlu belajar menelan amarah Anda

594
00:40:14,530 --> 00:40:16,220
Aku berangkat dulu

595
00:40:51,330 --> 00:40:53,060
-Halo, Presiden
-Halo, Presiden

596
00:40:58,740 --> 00:41:00,240
Mari kita minum dan sibuk pada saat yang sama

597
00:41:00,240 --> 00:41:02,280
-terima kasih
-terima kasih

598
00:41:02,280 --> 00:41:03,440
terima kasih

599
00:41:04,230 --> 00:41:05,930
Saya mendengar bahwa dia adalah kepala kantor pusat yang baru.

600
00:41:06,560 --> 00:41:09,710
Apakah ini benar-benar akhir dari Menteri Pan?

601
00:41:12,640 --> 00:41:17,530
Kantor Pusat Perencanaan Strategis Lone Star Department Store
Kepala yang dipecat Pan Juyeon

602
00:41:14,160 --> 00:41:16,380
[Sekarang memutar 84.7FM]

603
00:41:17,530 --> 00:41:22,060
Chief Executive Officer Park Ji-cheol dari Yongsung C&C ditunjuk.

604
00:41:22,060 --> 00:41:24,200
Dilaporkan bahwa penunjukan personel ini sangat mencerminkan

605
00:41:24,200 --> 00:41:29,500
Arti Ketua Jung Hyo Sun dari Lone Star Group

606
00:41:35,260 --> 00:41:36,310
[Direktur Kantor Pusat Pan Zhuyan]

607
00:41:48,530 --> 00:41:50,520
[Oktober Siapkan Perjanjian Kerja Sama Kota Hanna]

608
00:41:52,970 --> 00:41:54,420
[hapus]

609
00:41:54,420 --> 00:41:55,610
[Pindahkan ke Sampah]

610
00:42:12,490 --> 00:42:13,980
apakah kamu baik-baik saja

611
00:42:13,980 --> 00:42:15,890
Saya sudah mendengar semuanya

612
00:42:17,210 --> 00:42:18,580
Tentu saja tidak apa-apa

613
00:42:19,480 --> 00:42:21,400
Apakah Anda terlalu dipaksa untuk tersenyum?

614
00:42:22,390 --> 00:42:23,870
Apakah kamu melihatnya?

615
00:42:26,330 --> 00:42:32,310
untuk siapa pun
Tidak mungkin untuk baik-baik saja dalam situasi ini

616
00:42:32,310 --> 00:42:34,750
Sepertinya saya harus memberi perhatian khusus pada ekspresi saya

617
00:42:35,790 --> 00:42:38,200
Baiklah, aku punya sesuatu yang menyusahkanmu.

618
00:42:39,750 --> 00:42:44,140
Bisakah kamu merahasiakan ini dari ketua untuk saat ini?

619
00:42:45,480 --> 00:42:48,280
Dia akan sangat sedih jika dia mengetahuinya

620
00:42:48,280 --> 00:42:51,000
Mungkin mereka akan meminta saya untuk mengundurkan diri sama sekali.

621
00:42:51,720 --> 00:42:54,140
Saya pikir juga

622
00:42:54,140 --> 00:42:56,440
Lebih baik pergi

623
00:42:56,440 --> 00:42:59,350
Anda bisa pergi kemana saja dengan kemampuan Anda

624
00:43:00,250 --> 00:43:02,620
Aku tahu tapi...

625
00:43:02,620 --> 00:43:06,430
Jika saya pergi, semuanya akan berakhir, tidak menyisakan ruang untuk apa pun

626
00:43:07,960 --> 00:43:10,980
Jadi saya akan melakukan yang terbaik

627
00:43:18,250 --> 00:43:20,260
[Jalan Anggur]

628
00:43:21,220 --> 00:43:24,320
Perusahaan Anda pasti sedang berantakan sekarang, bukan?

629
00:43:24,320 --> 00:43:26,000
Bagaimana kabar Xiuzhen?

630
00:43:26,000 --> 00:43:28,380
Dia terdengar sangat kuat di telepon

631
00:43:28,380 --> 00:43:29,780
Semuanya baik-baik saja

632
00:43:29,780 --> 00:43:33,590
Meskipun dia sangat kuat, itu pasti tetap sulit.

633
00:43:33,590 --> 00:43:36,720
Gadis ini seperti ini. Semakin keras dia bertahan, semakin kuat dia jadinya.

634
00:43:37,940 --> 00:43:39,520
-Selamat datang
-Selamat datang

635
00:43:40,650 --> 00:43:41,430
Ibu

636
00:43:41,430 --> 00:43:42,690
Oh um Xia Zhen

637
00:43:42,690 --> 00:43:43,750
itu

638
00:43:44,530 --> 00:43:46,030
siapa ini

639
00:43:47,280 --> 00:43:48,250
Ah

640
00:43:49,090 --> 00:43:50,250
Halo bibi, saya pacar Xia Zhen...

641
00:43:50,250 --> 00:43:51,900
Oh, saya datang untuk bekerja di toko

642
00:43:51,900 --> 00:43:52,580
Halo

643
00:43:52,580 --> 00:43:54,360
Anda tidak memiliki banyak bisnis di toko Anda, jadi mengapa Anda mempekerjakan siswa yang belajar kerja?

644
00:43:54,360 --> 00:43:56,050
Jadi aku memecatnya saja.

645
00:43:56,050 --> 00:43:59,550
Saya akan mentransfer gaji sebelumnya ke rekening Anda juga.

646
00:43:59,550 --> 00:44:00,830
Ah

647
00:44:02,230 --> 00:44:03,860
sungguh sangat menyesal

648
00:44:03,860 --> 00:44:05,210
Aku akan menghubungimu setelah ibuku pergi

649
00:44:05,210 --> 00:44:06,790
Tidak, tidak bisakah kamu bilang saja aku pacarmu?

650
00:44:06,790 --> 00:44:08,540
Dalam hal ini kita mungkin harus segera menikah

651
00:44:08,540 --> 00:44:09,980
Saya sangat senang

652
00:44:13,570 --> 00:44:15,110
Xia Zhen

653
00:44:15,110 --> 00:44:16,810
lama tidak bertemu

654
00:44:16,810 --> 00:44:20,840
Dia ingin aku menemaninya untuk membujukmu.

655
00:44:20,840 --> 00:44:22,540
orang gila

656
00:44:23,880 --> 00:44:24,700
Halo

657
00:44:24,700 --> 00:44:26,410
Hei, apa yang kamu lakukan?

658
00:44:26,410 --> 00:44:28,950
Mereka di sini untuk mencari perdamaian dengan Anda.

659
00:44:28,950 --> 00:44:30,370
Xia Zhen

660
00:44:30,370 --> 00:44:32,540
Karena ibuku sangat bahagia

661
00:44:32,540 --> 00:44:34,540
Ayo coba lagi

662
00:44:34,540 --> 00:44:37,150
Aku sangat merindukan sup kepiting yang kamu masak untukku

663
00:44:38,920 --> 00:44:40,590
Terlalu sepi untuk sendirian

664
00:44:40,590 --> 00:44:42,240
Halo

665
00:44:42,240 --> 00:44:44,240
Aku menghabiskan usia dua puluhan bersamamu

666
00:44:44,240 --> 00:44:46,440
Saya tidak ingin menyesali tahun-tahun itu

667
00:44:46,440 --> 00:44:49,200
Hanya mereka yang memilih bercerai secara sederhana

668
00:44:49,200 --> 00:44:51,750
Jadi berhentilah bicara omong kosong

669
00:44:51,750 --> 00:44:52,830
Keluar

670
00:44:52,830 --> 00:44:54,110
Xu Xiazhen

671
00:44:54,110 --> 00:44:56,750
Aduh, kenapa kamu begitu galak?

672
00:44:56,750 --> 00:44:58,240
Ketika saya bercerai

673
00:44:58,240 --> 00:45:00,580
Dia juga mempertimbangkanmu
Saya baru saja memberi Anda sejumlah uang untuk membuka toko.

674
00:45:00,580 --> 00:45:03,330
Apakah menurut Anda dia memberi saya uang karena pertimbangan saya?

675
00:45:03,330 --> 00:45:04,480
Apa

676
00:45:05,640 --> 00:45:06,900
Itu...

677
00:45:06,900 --> 00:45:08,090
Xia Zhen

678
00:45:12,060 --> 00:45:12,880
siapa kamu

679
00:45:12,880 --> 00:45:15,780
Jika Anda punya hati nurani, Anda tidak boleh datang ke sini untuk membuat masalah

680
00:45:15,780 --> 00:45:17,670
Kamu tidak bisa melakukan ini di depan bibimu.

681
00:45:20,510 --> 00:45:23,170
Saya tidak bercerai begitu saja

682
00:45:23,170 --> 00:45:25,030
ini selingkuh darimu

683
00:45:25,030 --> 00:45:26,820
Nyonyanya berasal dari perusahaan mereka

684
00:45:28,210 --> 00:45:29,480
apa

685
00:45:29,480 --> 00:45:30,610
Dia...

686
00:45:31,860 --> 00:45:33,520
Kamu... berbohong...

687
00:45:33,520 --> 00:45:35,930
Bu, itu...

688
00:45:36,820 --> 00:45:39,030
Itu benar-benar kesalahan sesaat di pihak saya.

689
00:45:39,030 --> 00:45:40,440
-Kesalahan
-Kesalahan

690
00:45:40,440 --> 00:45:41,590
-Ibu
-Kesalahan

691
00:45:41,590 --> 00:45:42,890
maaf

692
00:45:43,950 --> 00:45:45,190
-Bibi
-Ibu

693
00:45:45,190 --> 00:45:46,970
-Ya Tuhan ya Tuhan
-Ibu

694
00:45:57,180 --> 00:45:59,660
Dia benar-benar mempermalukan dirinya sendiri

695
00:46:07,180 --> 00:46:09,190
Xu Xiazhen

696
00:46:09,190 --> 00:46:11,050
Oh ibu, kamu sudah bangun

697
00:46:12,420 --> 00:46:13,910
Istriku, bangun

698
00:46:15,690 --> 00:46:17,390
kataku

699
00:46:17,390 --> 00:46:20,640
Kenapa kamu tidak memberitahu ibu?

700
00:46:22,330 --> 00:46:24,510
Ibu tidak mengerti apa-apa

701
00:46:24,510 --> 00:46:27,810
Hanya cukup bodoh untuk memarahi bayi perempuanku

702
00:46:31,450 --> 00:46:32,740
Itu menyakitkan

703
00:46:34,350 --> 00:46:36,280
Tidak sakit sama sekali

704
00:46:36,280 --> 00:46:38,740
Sekarang kepalan tanganmu selembut kapas

705
00:46:39,460 --> 00:46:43,300
Aduh, aduh, nasibku

706
00:46:43,300 --> 00:46:46,040
Putriku sangat menjanjikan, kenapa...

707
00:46:49,890 --> 00:46:52,570
Aku hanya tidak mengatakannya karena aku takut membuatmu sedih.

708
00:46:54,170 --> 00:46:56,420
Bolehkah aku bersedih jika aku menyalahkanmu sepanjang hari?

709
00:46:56,420 --> 00:46:57,500
Ibu ibu...

710
00:46:57,500 --> 00:46:59,860
Istri, istri, tenanglah.

711
00:47:00,570 --> 00:47:02,960
Senang mengetahuinya sekarang

712
00:47:03,630 --> 00:47:05,060
Ups

713
00:47:05,060 --> 00:47:06,730
Bahkan jika Anda memasukkan anak itu ke dalam lemari es

714
00:47:06,730 --> 00:47:10,880
Bahkan jika Anda memotongnya menjadi sashimi dan memakannya, Anda tidak akan merasa lega. Itu benar.

715
00:47:14,150 --> 00:47:15,300
kamu...

716
00:47:15,300 --> 00:47:16,860
Jika anak itu berani datang lagi

717
00:47:16,860 --> 00:47:19,180
Telepon saja ayah, mengerti?

718
00:47:19,750 --> 00:47:20,680
Ya

719
00:47:20,680 --> 00:47:22,400
Saya bertanya apakah Anda tahu

720
00:47:23,520 --> 00:47:26,490
Ya, mengerti

721
00:47:26,880 --> 00:47:28,510
Halo

722
00:47:28,510 --> 00:47:30,610
Berbicara tentang pria itu tadi

723
00:47:30,610 --> 00:47:34,730
Mungkinkah siswa kerja-belajar itu adalah pacarmu?

724
00:47:37,540 --> 00:47:39,140
apakah kamu punya pacar

725
00:47:42,750 --> 00:47:44,050
Ya

726
00:47:45,330 --> 00:47:46,940
Berapa umurnya

727
00:47:46,940 --> 00:47:49,500
Apakah Anda sudah bercerai atau belum menikah?

728
00:47:49,500 --> 00:47:51,520
Hei, apakah orang ini tertarik menikah denganmu?

729
00:47:51,520 --> 00:47:52,720
Ibu

730
00:47:52,720 --> 00:47:54,320
Tidak

731
00:47:54,320 --> 00:47:57,650
Menurutku dia sangat jujur

732
00:47:57,650 --> 00:47:59,170
Ups, lupakan saja

733
00:47:59,170 --> 00:48:00,230
Saya menyukainya sekarang

734
00:48:00,230 --> 00:48:02,100
Apakah kamu baik-baik saja? Kalau begitu ayo pergi. Ayo pergi.

735
00:48:09,480 --> 00:48:12,510
Bai Xiuzhen sepertinya tidak berniat pergi sendiri

736
00:48:12,510 --> 00:48:14,490
Dia sudah lebih mencolok dalam segala aspek

737
00:48:14,490 --> 00:48:16,860
Tampaknya ada lebih banyak diskusi di dalam perusahaan sekarang.

738
00:48:19,340 --> 00:48:20,910
apa yang harus dilakukan

739
00:48:31,860 --> 00:48:32,870
Ya

740
00:48:32,870 --> 00:48:34,220
apakah kamu menelepon saya

741
00:48:34,220 --> 00:48:36,290
saya?

742
00:48:36,290 --> 00:48:37,120
Ah

743
00:48:37,120 --> 00:48:39,380
Mungkin saya menekannya ketika saya sedang berganti pakaian.

744
00:48:39,380 --> 00:48:41,130
Mengapa Anda perlu berganti pakaian?

745
00:48:41,650 --> 00:48:43,320
Ah itu...

746
00:48:43,320 --> 00:48:45,160
Sedikit disiram air

747
00:48:45,160 --> 00:48:46,770
apakah kamu sudah makan siang

748
00:48:46,770 --> 00:48:48,180
Belum makan

749
00:48:48,180 --> 00:48:49,740
Lalu makan dengan cepat

750
00:48:49,740 --> 00:48:52,320
Tahukah Anda, semakin sering kali seperti ini, semakin penting makan tepat waktu, bukan?

751
00:48:52,320 --> 00:48:53,810
Sepertinya tidak ada yang bisa dimakan di rumah

752
00:48:53,810 --> 00:48:56,260
Kenapa kita tidak pergi membeli makanan bersama saat aku pulang kerja?

753
00:48:58,160 --> 00:48:59,440
Ah

754
00:49:00,120 --> 00:49:02,190
Xiuzhen

755
00:49:02,190 --> 00:49:03,850
Ada apa denganmu?

756
00:49:03,850 --> 00:49:07,130
Aku punya pekerjaan yang harus diselesaikan. Aku akan meneleponmu nanti.

757
00:49:26,500 --> 00:49:28,410
Apakah Anda mencari saya, Presiden?

758
00:49:35,760 --> 00:49:38,210
Apa yang sedang kamu lakukan?

759
00:49:38,210 --> 00:49:40,060
Kenapa kamu masih bertahan?

760
00:49:40,060 --> 00:49:42,800
Apakah kamu tidak memahami implikasi dari menyuruhmu pergi sendiri?

761
00:49:43,720 --> 00:49:47,530
Karena ketua mungkin akan kembali

762
00:49:49,780 --> 00:49:54,220
Ah, ternyata itu terlalu bodoh.

763
00:49:54,220 --> 00:49:59,100
Saya mengerti Anda ambisius
Saya berharap Pan Zhuyan bisa mendapatkan kembali posisinya sebagai ahli waris.

764
00:49:59,100 --> 00:50:01,880
Saya tidak akan membiarkan seseorang yang tidak memenuhi syarat

765
00:50:01,880 --> 00:50:04,450
Masuk kembali ke perusahaan saya

766
00:50:04,450 --> 00:50:07,010
Maka kursi ini mungkin akan tetap kosong.

767
00:50:07,010 --> 00:50:09,180
Bahkan jika kepala departemen tidak memenuhi syarat

768
00:50:09,180 --> 00:50:11,860
Siapa lagi yang bisa duduk di kursi ini?

769
00:50:14,090 --> 00:50:16,090
Mengapa kamu begitu percaya diri?

770
00:50:16,090 --> 00:50:21,300
Karena baginya kamu adalah satu-satunya keluarga

771
00:50:22,230 --> 00:50:25,300
Dia ingin diakui dan dicintai oleh keluarga satu-satunya

772
00:50:25,300 --> 00:50:26,950
Itu sebabnya kamu bekerja sangat keras

773
00:50:26,950 --> 00:50:29,690
Apakah menurut Anda akan ada orang lain yang bekerja sekeras dia?

774
00:50:30,350 --> 00:50:31,410
apa

775
00:50:31,410 --> 00:50:35,740
Kamu juga belum melihat melalui hatimu sendiri.

776
00:50:36,390 --> 00:50:40,250
Anda menyalahkan cucu Anda atas semua kemalangan Anda

777
00:50:40,250 --> 00:50:41,710
Apakah Anda merasa nyaman?

778
00:50:43,930 --> 00:50:46,300
Selain itu, aku ingin dia mendapatkannya kembali.

779
00:50:46,300 --> 00:50:49,130
Itu bukan posisi ahli waris.

780
00:50:49,130 --> 00:50:51,350
Tapi keluarganya

781
00:51:21,110 --> 00:51:22,060
Oh Joo Yeon

782
00:51:22,060 --> 00:51:23,270
Apa yang salah?

783
00:51:23,270 --> 00:51:24,600
Saudara

784
00:51:24,600 --> 00:51:26,470
Jawab aku dengan jujur

785
00:51:34,810 --> 00:51:37,550
Ah, satu untuk setiap orang

786
00:51:37,900 --> 00:51:38,880
apa ini

787
00:51:45,340 --> 00:51:46,500
Bagaimana kabarnya?

788
00:51:46,500 --> 00:51:48,610
Apakah Anda merasa kelelahan Anda hilang seketika?

789
00:51:56,030 --> 00:51:57,830
Kita hanya perlu memindahkannya hari ini, kan?

790
00:51:57,830 --> 00:51:59,190
Ya

791
00:51:59,190 --> 00:52:02,490
Benar saja, senang rasanya memiliki anak muda di sini.

792
00:52:02,490 --> 00:52:04,140
Sangat termotivasi

793
00:52:07,620 --> 00:52:08,630
Oh

794
00:52:32,290 --> 00:52:34,050
apa yang sedang kamu lakukan

795
00:52:34,050 --> 00:52:35,940
kamu seharusnya memberitahuku

796
00:52:35,940 --> 00:52:38,250
Tidak
Kamu sebaiknya pergi saja. Apa-apaan ini...

797
00:52:38,770 --> 00:52:41,600
Mengapa demikian?

798
00:52:41,600 --> 00:52:43,330
Kenapa kamu dipermalukan seperti ini karena aku?

799
00:52:43,330 --> 00:52:44,850
Aku hanya takut kamu akan menjadi seperti ini

800
00:52:44,850 --> 00:52:48,400
Saya hanya takut Anda akan mengambil semua tanggung jawab pada diri Anda sendiri.
Takut akan kesedihanmu

801
00:52:48,400 --> 00:52:49,480
Itu sebabnya aku tidak memberitahumu

802
00:52:49,480 --> 00:52:50,880
Tapi ini adalah fakta

803
00:52:50,880 --> 00:52:54,650
Jika bukan karena saya, Anda tidak akan mengalami hal ini.

804
00:52:54,650 --> 00:52:56,510
Kenapa kamu harus terus menelan amarahmu?

805
00:52:57,460 --> 00:52:59,900
Hanya karena perintah presiden

806
00:52:59,900 --> 00:53:02,760
Usaha dan waktu yang saya curahkan di perusahaan ini

807
00:53:02,760 --> 00:53:04,760
Aku akan dikuburkan, apakah aku akan pergi begitu saja?

808
00:53:05,700 --> 00:53:08,220
Ini adalah pilihan dan keputusan yang saya buat untuk diri saya sendiri

809
00:53:08,220 --> 00:53:10,830
Untukku yang mencintaimu

810
00:53:11,760 --> 00:53:16,270
Hanya dengan terus tinggal barulah ada masa depan

811
00:53:16,270 --> 00:53:19,990
Jadi saya harap Anda bisa menghormati pilihan saya

812
00:53:23,200 --> 00:53:25,100
Lalu aku juga harus memilih

813
00:53:27,660 --> 00:53:29,720
untukmu

814
00:53:35,220 --> 00:53:36,820
terima kasih

815
00:53:36,820 --> 00:53:39,020
Anda tidak perlu memberikannya kepada saya

816
00:53:39,020 --> 00:53:40,130
Apakah kamu tidak lelah?

817
00:53:40,130 --> 00:53:41,790
Tidak sama sekali

818
00:53:41,790 --> 00:53:45,050
Mungkin aku sudah bekerja keras hanya untuk memberikannya padamu.

819
00:53:45,660 --> 00:53:47,220
Katakan lagi

820
00:53:47,220 --> 00:53:49,660
Akan melelahkan jika membawanya sendiri.

821
00:53:49,660 --> 00:53:51,790
Saya sudah lama berpikir bahwa saya harus memberikannya kepada Anda hari ini

822
00:53:51,790 --> 00:53:53,750
Tidak, apa ini?

823
00:53:53,750 --> 00:53:55,250
Apakah ini semua untukku?

824
00:53:55,250 --> 00:53:59,190
Maaf, ini bukan milikmu

825
00:54:00,430 --> 00:54:02,330
Tapi untuk bibi

826
00:54:02,960 --> 00:54:04,730
Dan di toko Anda

827
00:54:04,730 --> 00:54:07,200
Mengapa tidak memasang monitor?

828
00:54:07,200 --> 00:54:08,970
Mantan suamimu itu

829
00:54:08,970 --> 00:54:10,650
Saya merasa karakter saya tidak terlalu bagus

830
00:54:10,650 --> 00:54:12,830
Mungkin mereka akan datang ke rumah Anda lagi.

831
00:54:15,470 --> 00:54:16,650
Sel

832
00:54:19,120 --> 00:54:22,410
Sebelumnya saya tidak punya pilihan selain melakukannya

833
00:54:22,410 --> 00:54:27,780
Tapi sekarang kamu begitu perhatian padaku
Membuatku sedikit tidak nyaman

834
00:54:27,780 --> 00:54:31,110
Ditambah lagi, penyebutan mantan suami dan keluargaku semakin menggangguku.

835
00:54:32,670 --> 00:54:35,690
Lupakan saja sebagai hadiah, terima kasih atas perhatian Anda

836
00:54:37,380 --> 00:54:38,590
Bagus

837
00:54:39,190 --> 00:54:41,080
Berkendara dengan hati-hati dalam perjalanan pulang

838
00:54:58,080 --> 00:54:59,390
Xia Zhen

839
00:55:02,330 --> 00:55:04,150
Anda hanya mengikuti saya

840
00:55:04,660 --> 00:55:06,640
Sudahkah Anda menarik garis yang jelas?

841
00:55:09,800 --> 00:55:11,030
Namun

842
00:55:12,270 --> 00:55:13,550
batas ini

843
00:55:14,210 --> 00:55:16,150
Bisakah kamu berpura-pura itu tidak ada?

844
00:55:17,220 --> 00:55:22,410
Aku senang bersamamu

845
00:55:22,410 --> 00:55:25,010
Merasa bersemangat dan nyaman

846
00:55:25,770 --> 00:55:30,310
Jadi aku juga ingin merasakan kebosanan bersamamu
rasa sakit dan kesedihan

847
00:55:30,310 --> 00:55:32,380
Saya ingin masuk lebih dalam

848
00:55:33,390 --> 00:55:35,050
berintegrasi ke dalam hidup Anda

849
00:55:35,050 --> 00:55:37,150
Aku bilang aku tidak mau

850
00:55:40,650 --> 00:55:42,480
Apakah kamu tidak mengerti?

851
00:55:43,980 --> 00:55:45,300
saya mengerti

852
00:55:45,300 --> 00:55:47,620
Aku tahu apa yang kamu benci dan apa yang kamu takuti

853
00:55:47,620 --> 00:55:50,070
-Jadi...
-Kamu tidak mengerti?

854
00:55:51,540 --> 00:55:53,820
Kalau begitu aku khawatir kita tidak bisa melanjutkan.

855
00:56:17,690 --> 00:56:19,120
Kalian berdua mau kemana?

856
00:56:19,120 --> 00:56:21,050
Bukankah ada upacara penandatanganan hari ini?

857
00:56:21,050 --> 00:56:22,990
Yang sejalan dengan proyek renovasi

858
00:56:22,990 --> 00:56:25,780
Ah, Hana City bilang akan memberikan dukungan yang kuat kan?

859
00:56:25,780 --> 00:56:26,810
Ya

860
00:56:26,810 --> 00:56:29,990
Yang jelas ketua tim dan kepala departemen sudah siap.

861
00:56:35,620 --> 00:56:37,490
[Perjanjian kerja sama untuk menarik wisatawan global
Toserba Hana City X Longxing
27.10.27 Auditorium Balai Kota Hanna]

862
00:56:36,690 --> 00:56:39,120
Oh, halo, Presiden

863
00:56:39,120 --> 00:56:40,550
Senang bertemu denganmu

864
00:56:42,700 --> 00:56:44,560
-Silahkan duduk
-Oke

865
00:56:46,420 --> 00:56:47,430
Presiden

866
00:56:47,430 --> 00:56:49,830
Saya khawatir Anda harus keluar dan melihatnya

867
00:56:58,520 --> 00:57:01,700
Oke. Selanjutnya kita akan mulai menarik wisatawan dari seluruh dunia.

868
00:57:01,700 --> 00:57:06,220
Upacara penandatanganan perjanjian kerjasama antara Huana City dan Lone Star Department Store

869
00:57:06,220 --> 00:57:10,090
Pertama-tama, saya ingin mengundang Walikota Kota Hanna, Moo Young-soo.

870
00:57:18,200 --> 00:57:19,880
Oke Selanjutnya

871
00:57:20,470 --> 00:57:22,310
Ah, aku benar-benar minta maaf

872
00:57:23,700 --> 00:57:25,360
-Apa yang salah?
-Apa yang terjadi?

873
00:57:29,160 --> 00:57:30,400
Mohon ditunda.

874
00:58:13,450 --> 00:58:15,440
Pan Zhuyan

875
00:58:15,440 --> 00:58:16,730
nama saya

876
00:58:17,560 --> 00:58:18,630
Bagus

877
00:58:18,630 --> 00:58:23,590
Ini adalah Toserba Lone Star
Direktur Pan Joo-yeon, Kantor Pusat Perencanaan Strategis

878
00:58:50,970 --> 00:58:53,730
[Terima kasih kepada Shin Hyun-soo untuk penampilan spesialnya]

879
00:59:14,280 --> 00:59:17,880
[Pratinjau episode berikutnya]

880
00:59:17,880 --> 00:59:21,600
Harap tarik rencana Anda untuk menggulingkan Ketua Tim Bai Xiuzhen

881
00:59:21,600 --> 00:59:22,790
Ketua Tim Bai

882
00:59:22,790 --> 00:59:24,180
Kami sangat merindukanmu

883
00:59:24,180 --> 00:59:26,040
Tapi aku punya syarat

884
00:59:26,040 --> 00:59:28,930
Proyek renovasi harus sukses

885
00:59:28,930 --> 00:59:31,210
Jangan membawa semuanya sendirian

886
00:59:31,210 --> 00:59:33,150
Kami sepakat untuk mengandalkan satu sama lain

887
00:59:33,150 --> 00:59:34,130
Jangan biarkan satu sama lain sendirian

888
00:59:34,130 --> 00:59:37,040
Saya mendengar bahwa pertunjukan pembukaan renovasi akan dibatalkan.

889
00:59:37,040 --> 00:59:38,630
Tidak, melihat pembukaannya segera, ini...

890
00:59:37,930 --> 00:59:38,820
[Toko Long Star Department Store Jiangnan mengalami perubahan tak terduga karena renovasi dan pembukaan]

891
00:59:38,630 --> 00:59:42,070
Lagi pula, sekali Anda gagal, Anda akan kehilangan segalanya

892
00:59:42,070 --> 00:59:43,700
ini aku

893
00:59:43,700 --> 00:59:44,930
Naga Api Hitam


