1 00:00:07,474 --> 00:00:07,807 [bundi analia] 2 00:00:09,576 --> 00:00:13,446 [Ngurumo ya radi] 3 00:00:23,723 --> 00:00:26,159 - Ulitoa sana maishani. 4 00:00:26,192 --> 00:00:30,563 Natumai pumziko la roho yako ni mkamilifu na mwenye amani, 5 00:00:30,597 --> 00:00:35,101 kwa sababu mwili wako kwa safari ndefu. 6 00:00:35,135 --> 00:00:36,503 [anatema] 7 00:00:36,536 --> 00:00:39,673 - Ikiwa jeneza ni-rockin ', usije kubisha hodi. 8 00:00:39,706 --> 00:00:41,074 [anacheka] 9 00:00:43,877 --> 00:00:45,645 Garret, subiri sekunde. 10 00:00:45,679 --> 00:00:47,247 Kwa nini kuna hakuna sanduku? 11 00:00:47,280 --> 00:00:48,314 - [sauti ya kina] Maana kulikuwa 12 00:00:48,348 --> 00:00:51,117 hakuna kilichosalia ya baba yake kuzika. 13 00:00:51,151 --> 00:00:54,621 [kutetemeka] [kupiga kelele] 14 00:01:00,760 --> 00:01:03,697 [kupiga kelele] 15 00:01:03,730 --> 00:01:04,597 [kupiga kelele] 16 00:01:12,172 --> 00:01:15,241 Njoo ujiunge nasi, kaka. 17 00:01:15,942 --> 00:01:18,244 [anapumua] 18 00:01:39,699 --> 00:01:41,167 [sauti ya kike] Karibu. 19 00:01:41,201 --> 00:01:44,471 Utakuwa na furaha hapa. 20 00:01:44,504 --> 00:01:46,306 [Sauti ya Uingereza] Nadhani ninaipenda tayari. 21 00:01:50,710 --> 00:01:52,746 [sauti ya kawaida] Habari, pop. 22 00:01:52,779 --> 00:02:07,727 ** 23 00:02:13,867 --> 00:02:16,503 [kuinua injini] 24 00:02:27,881 --> 00:02:31,851 [injini inarudi] [Kucheka kimya] 25 00:02:31,885 --> 00:02:34,921 - [Kimya] Kwa hivyo Dollface anayo mlinzi huyu mkubwa wa ndani 26 00:02:34,954 --> 00:02:35,855 katika mshituko, 27 00:02:35,889 --> 00:02:37,857 wakati ghafla Nasikia sauti hii ... 28 00:02:37,891 --> 00:02:38,858 [pop] 29 00:02:38,892 --> 00:02:40,727 Mlinzi amekufa kama kuzimu, 30 00:02:40,760 --> 00:02:41,628 na mboni zake 31 00:02:41,661 --> 00:02:43,463 wananing'inia tu nje ya soketi zao. 32 00:02:43,496 --> 00:02:46,900 Dollface ni kama, "Nadhani mtu huyu ni baharia, 33 00:02:46,933 --> 00:02:49,336 kwa sababu mimi tu akamfanya Popeye." 34 00:02:49,369 --> 00:02:52,305 - [anacheka] - Ah, hiyo ni wazimu. 35 00:02:52,339 --> 00:02:54,541 - Ana mengi sana hadithi kama hizo, 36 00:02:54,574 --> 00:02:55,608 na anawaambia bora kuliko mimi. 37 00:02:55,642 --> 00:02:58,311 Ungejua hilo ikiwa uliacha kumkwepa. 38 00:02:58,345 --> 00:02:59,446 Mimi si kumwepuka. 39 00:02:59,479 --> 00:03:02,015 Mimi si kwenda nje ya njia yangu kuingiliana naye. 40 00:03:02,048 --> 00:03:02,816 Kuna tofauti. 41 00:03:02,849 --> 00:03:04,551 Sawa, kama sisi ni waaminifu, 42 00:03:04,584 --> 00:03:06,486 yeye sio tu kikombe changu cha chai. 43 00:03:06,519 --> 00:03:07,387 Hata humjui. 44 00:03:07,420 --> 00:03:09,656 Ikiwa ndugu yangu alikuwa kwenye gari nyuma yetu, 45 00:03:09,689 --> 00:03:11,591 Mimi hakika kama kuzimu bila uwe umepanda na punda wako bubu. 46 00:03:11,624 --> 00:03:14,294 - Familia sio tu kuwa na uhusiano, sawa? 47 00:03:14,327 --> 00:03:16,930 Ikiwa ningekuwa beaver, Nisingetumia wakati wangu wote 48 00:03:16,963 --> 00:03:19,399 kubarizi na wengine panya wakubwa wa punda. 49 00:03:19,432 --> 00:03:21,768 Ikiwa gator ilikuwa nzuri, na vibe ilikuwa sawa, 50 00:03:21,801 --> 00:03:22,569 Ningepiga naye teke. 51 00:03:24,537 --> 00:03:25,839 - [Kimya] Shit, sio tena. 52 00:03:25,872 --> 00:03:27,040 Je! 53 00:03:27,073 --> 00:03:28,742 - Ah, wacha tuangalie kwenye kituo kinachofuata. 54 00:03:28,775 --> 00:03:31,044 - Hapana. Vuta juu sasa. Ikiwa kuna kitu kibaya, 55 00:03:31,077 --> 00:03:32,912 unapaswa kushughulikia mara moja. 56 00:03:32,946 --> 00:03:34,347 Vuta hapa hapa. 57 00:03:41,087 --> 00:03:42,922 - Nenda kuzungumza na dada yako, punda! 58 00:03:42,956 --> 00:03:44,657 [Tairi kupiga kelele] 59 00:03:48,928 --> 00:03:50,430 [kucheka] 60 00:03:54,968 --> 00:03:56,336 Unamkasirisha? 61 00:03:56,369 --> 00:03:57,537 Ingia ndani. 62 00:03:57,570 --> 00:03:58,672 Wewe, nje. 63 00:04:08,381 --> 00:04:09,683 Je, kuna mtu anahitaji usafiri? 64 00:04:09,716 --> 00:04:11,551 - Nilikuambia, tumemaliza, Na nilimaanisha. 65 00:04:13,620 --> 00:04:14,888 [anapumua] 66 00:04:17,757 --> 00:04:19,826 - Hiyo ndiyo ninayopenda Kuhusu Jeremy Express 67 00:04:19,859 --> 00:04:22,362 Yote ni caboose. 68 00:04:22,395 --> 00:04:24,731 [marekebisho ya injini] 69 00:04:33,006 --> 00:04:35,108 - [John Doe] Ninapenda nini umefanya na mambo ya ndani. 70 00:04:35,141 --> 00:04:37,344 Inaonyesha kweli fahari ya umiliki. 71 00:04:37,377 --> 00:04:39,679 Bado kituko nadhifu. 72 00:04:39,713 --> 00:04:43,049 Kwa hiyo, ilikuwaje kurudi kwenye nyumba yetu ya zamani? 73 00:04:43,083 --> 00:04:45,919 - Kama gerezani, tu na pizza nyingi. 74 00:04:45,952 --> 00:04:48,621 - Njoo, hakuna kitu huko ulipata maslahi yako? 75 00:04:48,655 --> 00:04:51,624 - [anacheka] - Klabu ya Walezi wa Watoto. 76 00:04:51,658 --> 00:04:53,526 - [anacheka] - Oh, shit. 77 00:04:53,560 --> 00:04:55,695 - Nilikuwa nikipenda vitabu hivyo. - Neno? 78 00:04:55,729 --> 00:04:59,466 - Ndio, ndio. Ah, nilikuwa na kuponda vile kwa Logan. 79 00:04:59,499 --> 00:05:00,333 - [John Doe] Sawa, kwa hivyo ni lazima nijue, 80 00:05:00,367 --> 00:05:03,970 Abby alijiunga vipi na BSC katika kitabu cha 89? 81 00:05:04,004 --> 00:05:05,472 Abby? 82 00:05:05,505 --> 00:05:06,840 Abby. Abby. 83 00:05:06,873 --> 00:05:08,108 - Ah, Abby, mimi-- 84 00:05:08,141 --> 00:05:10,744 Sikumbuki. 85 00:05:10,777 --> 00:05:13,880 Naam, samahani bila kukumbuka kitabu, 86 00:05:13,913 --> 00:05:15,048 Bw. "Niliumiza kichwa 87 00:05:15,081 --> 00:05:16,816 na kihalisi siwezi kukumbuka chochote." 88 00:05:16,850 --> 00:05:18,685 - Kweli, sio kama Ninajaribu kutokumbuka. 89 00:05:20,420 --> 00:05:22,155 - [Ashley] Ninakufa. Je, tufanye kambi? 90 00:05:22,188 --> 00:05:23,923 - [mifadhaiko tuli] - Ndio, Ash. 91 00:05:23,957 --> 00:05:25,759 Tutaelekea Diesel City kwa mwanga wa kwanza. 92 00:05:27,527 --> 00:05:30,663 Kwa nini usiende kuweka karibu na mnara wa maji huko mbele? 93 00:05:30,697 --> 00:05:33,667 John na mimi tunaenda kuchukua mchepuko kidogo. 94 00:05:33,700 --> 00:05:35,502 - Mchepuko? sitaki kuchukua mchepuko. 95 00:05:35,535 --> 00:05:37,003 - Nyamaza. Unafanya. Tunaenda. 96 00:05:37,037 --> 00:05:37,771 [Kimya] Nakili hiyo. 97 00:05:37,804 --> 00:05:38,838 Kuwa na furaha, John. 98 00:05:41,775 --> 00:05:43,510 - [Jeremy] Nakili hiyo. Ashley na mimi 99 00:05:43,543 --> 00:05:45,979 itakuwa skauti kwa chakula na vifaa, juu. 100 00:05:48,481 --> 00:05:49,616 Nani anajua? 101 00:05:49,649 --> 00:05:52,419 Labda nitapata bahati, nitafutie muffin. 102 00:05:52,452 --> 00:05:54,020 - Nilikuambia, mkate umefungwa. 103 00:05:56,122 --> 00:05:57,691 - Kukagua kwa masaa ya mkate. 104 00:06:08,101 --> 00:06:10,970 - Hatimaye. Tayari kwa fucking rock. 105 00:06:21,247 --> 00:06:24,718 [Tawi la Michelle "Kila mahali" inacheza] 106 00:06:26,252 --> 00:06:30,990 * Niambie tu jinsi gani Nimefika hapa * 107 00:06:31,024 --> 00:06:34,561 * Niambie tu kwa nini uko hapa na wewe ni nani* 108 00:06:34,594 --> 00:06:36,629 Maana kila nikiangalia* 109 00:06:36,663 --> 00:06:39,566 *Haupo kamwe* 110 00:06:39,599 --> 00:06:41,234 *Na kila wakati nalala* 111 00:06:41,267 --> 00:06:44,070 *Upo siku zote* 112 00:06:44,104 --> 00:06:44,938 Haya twende! 113 00:06:44,971 --> 00:06:46,139 *Kwa sababu wewe kila mahali kwangu* 114 00:06:46,172 --> 00:06:47,107 - [Ugomvi] Ungenyamaza?! 115 00:06:47,140 --> 00:06:51,144 [kupiga kelele] [Tairi kupiga kelele] 116 00:06:51,177 --> 00:06:52,579 [stereo inakatika] 117 00:06:58,618 --> 00:07:00,153 - Nini kuzimu unafanya hapa? 118 00:07:00,186 --> 00:07:02,255 Kufunika masikio yangu zaidi. 119 00:07:02,288 --> 00:07:04,257 - Huyo ndiye John anayeimba. - Ndio. 120 00:07:04,290 --> 00:07:05,725 - Unafanya nini kwenye shina langu?! 121 00:07:07,761 --> 00:07:11,097 - Ulisimama kwa ajili yangu huko nyuma. 122 00:07:11,131 --> 00:07:13,133 Wewe... 123 00:07:13,166 --> 00:07:14,968 Umeniokoa, Kimya. 124 00:07:17,771 --> 00:07:20,006 [majogoo wa bunduki] Sawa, 125 00:07:20,040 --> 00:07:21,775 Niliiweka kwenye nene kidogo mwishoni hapo. 126 00:07:21,808 --> 00:07:23,576 Sawa. Angalia, 127 00:07:23,610 --> 00:07:25,812 Nataka kuingia mashindano hayo. 128 00:07:25,845 --> 00:07:29,049 [anacheka] 129 00:07:33,920 --> 00:07:35,188 Sio mcheshi. 130 00:07:35,221 --> 00:07:37,624 - Oh, ni njia Ninaipiga picha. 131 00:07:37,657 --> 00:07:39,559 Ungekuwa umekufa dakika mbili ndani, 132 00:07:39,592 --> 00:07:41,528 yote yametulia, macho yamepita, 133 00:07:41,561 --> 00:07:44,864 - ulimi hutegemea nje. - Hiyo haitakuwa mimi. Sawa? 134 00:07:44,898 --> 00:07:47,200 Unaangalia bora zaidi dereva kwenye Pwani ya Magharibi. 135 00:07:47,233 --> 00:07:51,204 - Hapana mimi sio. - Ndiyo, wewe ni. 136 00:07:51,237 --> 00:07:54,140 - Fikiria hivyo? - Jua hivyo. 137 00:07:54,174 --> 00:07:55,608 Thibitisha hilo. 138 00:07:58,178 --> 00:08:01,281 [vifungo kubofya] 139 00:08:01,314 --> 00:08:03,583 Wow, huna kidokezo cha mungu 140 00:08:03,616 --> 00:08:04,617 unafanya nini, wewe je? 141 00:08:04,651 --> 00:08:06,886 - Ninapata tu fani zangu. 142 00:08:06,920 --> 00:08:09,189 Unajua, gari la mume wangu wa zamani alikuwa Mzungu. 143 00:08:09,222 --> 00:08:11,191 Ilikuwa baridi zaidi kuliko hii. 144 00:08:11,224 --> 00:08:12,726 - Sawa, weka tu kwenye gear. 145 00:08:14,894 --> 00:08:16,229 [magurudumu yanapiga kelele] Oh, Mungu wangu! 146 00:08:16,262 --> 00:08:17,230 [kupiga kelele] 147 00:08:17,263 --> 00:08:20,567 Simama, simama, simama, oh, Mungu wangu. 148 00:08:20,600 --> 00:08:22,635 Kwa nini umeitupa kinyume chake? 149 00:08:22,669 --> 00:08:24,137 D ni ya kuendesha, dumbass. 150 00:08:24,170 --> 00:08:25,338 - Nini-- hapana, Niliiweka kwenye gari. 151 00:08:25,372 --> 00:08:27,874 - D, endesha. - Hiyo ni R. 152 00:08:27,907 --> 00:08:29,642 Je, hujui jinsi ya kusoma ama? 153 00:08:29,676 --> 00:08:31,578 - Hapana. Bila shaka naweza kusoma. Unatazama 154 00:08:31,611 --> 00:08:33,713 msomaji bora kwenye Pwani ya Magharibi. 155 00:08:33,747 --> 00:08:35,682 Sawa, ndivyo hivyo. 156 00:08:35,715 --> 00:08:37,584 Toka nje. Tumemaliza. 157 00:08:40,854 --> 00:08:42,589 - [bofya kufuli] - Ha, nimekupata! 158 00:08:42,622 --> 00:08:44,290 Nani punda bubu sasa? 159 00:08:44,324 --> 00:08:46,192 Furahia kutembea kwa Diesel City, bitch. 160 00:08:46,226 --> 00:08:48,261 Kula vumbi langu la heshima! 161 00:08:48,294 --> 00:08:52,932 [Tairi kupiga kelele, mgongano wa injini] 162 00:08:52,966 --> 00:08:54,200 Oh, shit. 163 00:08:58,138 --> 00:08:59,706 [kukohoa] 164 00:08:59,739 --> 00:09:01,975 La, vumbi. 165 00:09:02,008 --> 00:09:04,377 Nyamaza! 166 00:09:04,411 --> 00:09:07,313 [magurudumu yanapiga kelele] 167 00:09:07,347 --> 00:09:08,848 [anaugulia] 168 00:09:14,187 --> 00:09:16,289 Kasi ya kwenda kwa mtumbwi. 169 00:09:16,322 --> 00:09:19,025 - Unajua nini? Sawa. Sawa, chochote. 170 00:09:19,059 --> 00:09:20,994 Niamshe tu wakati Dollface anarudi. 171 00:09:21,027 --> 00:09:21,961 atanifundisha. 172 00:09:21,995 --> 00:09:23,763 - Je, ndivyo unavyofikiri itatokea? 173 00:09:23,797 --> 00:09:26,800 Anatoa fucks sifuri. 174 00:09:26,833 --> 00:09:29,402 Nilitoa aina fulani mtoto mmoja mchanga, 175 00:09:29,436 --> 00:09:33,073 lakini, jamani, nadhani Nilikosea. 176 00:09:36,176 --> 00:09:36,876 [bofya kufuli] 177 00:09:46,186 --> 00:09:47,887 - Hifadhi ya Milenia. 178 00:09:47,921 --> 00:09:50,156 Taa za mbele, Kamera, Kitendo. 179 00:09:50,190 --> 00:09:52,225 Sitaki hata kujua ni aina gani ya hatua 180 00:09:52,258 --> 00:09:53,793 kupata damu kote huko juu. 181 00:09:55,061 --> 00:09:56,096 Unaenda wapi? 182 00:09:56,129 --> 00:09:58,898 - Tulisimama hapa mwaka mmoja kwenye safari ya familia. 183 00:09:58,932 --> 00:10:01,801 Akili yako ndogo ilipigwa kwa kutazama filamu kwenye gari. 184 00:10:01,835 --> 00:10:03,069 Ulikuwa umefadhaika sana, 185 00:10:03,103 --> 00:10:04,838 umemfanya Baba tupeleke hapa kila kiangazi. 186 00:10:04,871 --> 00:10:06,272 - Njoo. - Wewe ni mwendawazimu 187 00:10:06,306 --> 00:10:07,407 kama unafikiri Naingia huko. 188 00:10:07,440 --> 00:10:08,742 Shida hii inaonekana haunted. 189 00:10:11,011 --> 00:10:13,079 - Wewe bado kuogopa mizimu? 190 00:10:13,113 --> 00:10:14,881 [anadhihaki] Lo! 191 00:10:14,914 --> 00:10:16,416 Amnesia ni kweli mbwa mwitu. 192 00:10:16,449 --> 00:10:17,217 Unasahau maisha yako yote, 193 00:10:17,250 --> 00:10:19,085 lakini bado kumbuka kuwa pussy. 194 00:10:21,388 --> 00:10:22,956 - Nitakuonyesha punda! 195 00:10:24,824 --> 00:10:26,126 Simama, subiri! 196 00:10:42,742 --> 00:10:44,978 "L na K niko hapa." 197 00:10:46,746 --> 00:10:48,448 Hii ilikuwa doa yetu. 198 00:10:48,481 --> 00:10:51,451 Hmm. Njoo, ingia. 199 00:10:51,484 --> 00:10:53,420 [kupiga kelele kubwa] 200 00:10:53,453 --> 00:10:55,155 Mungu wangu, ungeweza kutuliza? 201 00:10:55,188 --> 00:10:59,092 - Hakuna mtu hapa isipokuwa sisi. - Najua hilo. 202 00:10:59,125 --> 00:10:59,926 Ingia kwenye gari. 203 00:11:02,362 --> 00:11:03,196 Njoo. 204 00:11:10,403 --> 00:11:16,976 ** 205 00:11:17,010 --> 00:11:18,912 - Ningejaribu na kupata projekta inafanya kazi, 206 00:11:18,945 --> 00:11:20,246 lakini siendi katika kibanda hicho. 207 00:11:20,280 --> 00:11:22,248 - Ni sawa. Hatupo hapa kwa hilo hata hivyo. 208 00:11:22,282 --> 00:11:24,517 Nilikuwa na matumaini 209 00:11:24,551 --> 00:11:28,521 tunaweza kutikisika kumbukumbu zingine zimepotea. 210 00:11:28,555 --> 00:11:29,356 Labda hii itasaidia. 211 00:11:37,497 --> 00:11:39,799 Hivyo wakati wowote kulikuwa tukio la kukimbiza gari, 212 00:11:39,833 --> 00:11:41,968 Baba angekuruhusu kupanda juu kwenye kiti cha dereva 213 00:11:42,002 --> 00:11:44,404 na kujifanya kama ulikuwa kwenye filamu. 214 00:11:44,437 --> 00:11:48,141 Na ungeenda wazimu 215 00:11:48,174 --> 00:11:50,410 kuvuta tu usukani, 216 00:11:50,443 --> 00:11:52,879 kupiga kelele zako zote quips kidogo. 217 00:11:52,912 --> 00:11:54,848 - [John Doe] Uendeshaji kavu? - [Dollface] Mm-hmm. 218 00:11:54,881 --> 00:11:55,648 - Unataka kuniambia wangeniruhusu 219 00:11:55,682 --> 00:11:58,018 torque kwenye vijiti vya kufunga kama hiyo? 220 00:11:58,051 --> 00:12:00,286 Bila kutaja piga matairi. 221 00:12:00,320 --> 00:12:02,922 Kwa hivyo wazazi wetu walitibu kweli magari yao hivyo? 222 00:12:02,956 --> 00:12:06,292 - Ooh, baridi ndege zako huko, Martin Luther Keys. 223 00:12:06,326 --> 00:12:07,794 Ulikuwa mdogo. 224 00:12:07,827 --> 00:12:09,095 Hungeweza kufanya uharibifu wowote wa kweli. 225 00:12:09,129 --> 00:12:11,164 Lakini tulifanya nambari kwenye upholstery ingawa. 226 00:12:11,197 --> 00:12:13,533 Kila wakati Baba na Mama angeenda kwenye kibanda cha vitafunio, 227 00:12:13,566 --> 00:12:15,368 tungepanda kupitia paa la jua 228 00:12:15,402 --> 00:12:19,806 na kunyakua viti vya nyuma. Hilo lingewakera. 229 00:12:23,443 --> 00:12:26,346 [kupiga miluzi] 230 00:12:26,379 --> 00:12:27,914 - Unachotazama kwangu kwa? 231 00:12:27,947 --> 00:12:31,284 Mluzi wa familia? 232 00:12:31,317 --> 00:12:35,155 Ilikuwa njia ya Baba kutuambia kuketi punda zetu chini. 233 00:12:35,188 --> 00:12:37,123 Naapa ungeweza kusikia kutoka maili. 234 00:12:37,157 --> 00:12:39,259 - Kweli, ni kama wakati Baba ya Abby alimfundisha 235 00:12:39,292 --> 00:12:41,061 jinsi ya kupiga filimbi kupitia kofia ya acorn. 236 00:12:41,094 --> 00:12:44,064 - Je! ungenyamaza kitabu cha kijinga? 237 00:12:44,097 --> 00:12:47,334 Niangalie. Je, wewe ni sawa kujaribu kukumbuka? 238 00:12:47,367 --> 00:12:48,935 - [John Doe] Hapana. Siko. 239 00:12:48,968 --> 00:12:50,370 Unataka kujua ilikuwaje kwangu 240 00:12:50,403 --> 00:12:51,938 kuwa ndani ya nyumba hiyo? 241 00:12:51,971 --> 00:12:54,207 Picha zote, vitu vyote vya chumbani kwangu, 242 00:12:54,240 --> 00:12:57,143 mambo yote ninayopaswa kukumbuka, lakini sikumbuki. 243 00:12:57,177 --> 00:13:00,113 Na kisha kutambua kama ningerudisha kumbukumbu... 244 00:13:02,215 --> 00:13:05,618 Ningelemewa tu kwa kila kitu nilichopoteza. 245 00:13:05,652 --> 00:13:09,889 Wazazi wangu, dada yangu, mimi mwenyewe. 246 00:13:09,923 --> 00:13:12,258 Afadhali kuwa mimi tu, kuwa Yohana. 247 00:13:12,292 --> 00:13:14,494 - Lakini wewe ni Lionel. - Lionel amekufa! 248 00:13:14,527 --> 00:13:16,363 [milio ya risasi] 249 00:13:25,939 --> 00:13:27,140 Hiyo ilikuwa nini? 250 00:13:27,173 --> 00:13:29,476 - Sijui, umenileta hapa! 251 00:13:29,509 --> 00:13:31,378 [kupiga kwa sauti kubwa] [kupiga kelele] 252 00:13:34,581 --> 00:13:36,883 [kupiga kelele] 253 00:13:45,392 --> 00:13:46,493 [milio ya risasi] 254 00:13:54,300 --> 00:13:56,903 [kuinua injini] 255 00:14:00,940 --> 00:14:04,110 [kucheka] 256 00:14:08,682 --> 00:14:10,917 jamani nini? 257 00:14:10,950 --> 00:14:13,186 [kupiga kelele] 258 00:14:13,219 --> 00:14:15,288 [kupiga kelele] 259 00:14:19,626 --> 00:14:22,662 [kuinua injini] 260 00:14:22,696 --> 00:14:25,331 [kuhema] 261 00:14:25,365 --> 00:14:27,067 - Mimi ni mtu gani hata kuangalia sasa hivi? 262 00:14:27,100 --> 00:14:28,101 - Sijui, lakini chochote kile, 263 00:14:28,134 --> 00:14:30,203 hajavaa shati, na yeye anapiga jaha. 264 00:14:30,236 --> 00:14:31,004 [milio ya risasi] 265 00:14:31,037 --> 00:14:31,905 Wale walioundwa kikamilifu magonjwa ya ngozi 266 00:14:31,938 --> 00:14:36,076 kimsingi ni macho ya ng'ombe. Tazama hii. 267 00:14:36,109 --> 00:14:37,210 [milio ya risasi] 268 00:14:37,243 --> 00:14:38,211 [mayowe] 269 00:14:38,244 --> 00:14:40,647 [kupiga kelele] Lo, samahani sana! 270 00:14:40,680 --> 00:14:43,016 - Ulinipiga risasi! jamani nini? 271 00:14:43,049 --> 00:14:44,184 - Nitalala moto wa kukandamiza, 272 00:14:44,217 --> 00:14:45,051 - na unakimbia. - [Dollface] Sawa. 273 00:14:45,085 --> 00:14:45,618 [John Doe] Kimbia! 274 00:14:45,652 --> 00:14:46,986 [milio ya risasi] 275 00:14:47,020 --> 00:14:48,688 [kuzomea] [kushinda] 276 00:14:48,722 --> 00:14:50,623 [Axel] Mungu! 277 00:14:50,657 --> 00:14:52,492 [kuhema] 278 00:14:52,525 --> 00:14:54,027 - Huko ndani! - Nenda, nenda, nenda! 279 00:14:58,531 --> 00:15:00,633 Oh, shit. [kuhema] 280 00:15:00,667 --> 00:15:02,969 Shh, shh, shh, shh, shh, shh. 281 00:15:03,003 --> 00:15:05,038 [injini inazunguka karibu] 282 00:15:12,612 --> 00:15:14,381 [kuugua] 283 00:15:14,414 --> 00:15:17,317 - Ee Mungu wangu, umenipiga risasi jamani. 284 00:15:17,350 --> 00:15:18,351 - Je! - Samahani sana! 285 00:15:18,385 --> 00:15:20,987 - Tafadhali usilie. - Sitalia, mpumbavu! 286 00:15:21,021 --> 00:15:23,256 - Ee Yesu! - Ni sawa. Je, ni mbaya? 287 00:15:23,289 --> 00:15:25,492 - Oh, shit. Lo, haionekani sana. 288 00:15:25,525 --> 00:15:27,060 [kuunguruma] Hapana, hapana, hapana, 289 00:15:27,093 --> 00:15:27,727 Sio -- hata huwezi kuona-- 290 00:15:27,761 --> 00:15:30,196 [kupiga kelele] Shh! 291 00:15:30,230 --> 00:15:31,664 [kutetemeka] [kupiga kelele] 292 00:15:31,698 --> 00:15:34,067 [kupiga kelele] 293 00:15:34,100 --> 00:15:35,268 [kuhema] 294 00:15:35,301 --> 00:15:36,536 - Hapa, kushona. Kushona juu. 295 00:15:36,569 --> 00:15:37,671 sitaki kovu mbaya. 296 00:15:37,704 --> 00:15:39,539 Sawa. 297 00:15:39,572 --> 00:15:41,307 Nimepata hii, sawa. 298 00:15:41,341 --> 00:15:43,476 - Njoo. Je! umeipata? 299 00:15:43,510 --> 00:15:44,611 Ndio, nimeipata. 300 00:15:44,644 --> 00:15:45,478 - [Dollface] Umeipata? - Sawa. Je, natoka juu 301 00:15:45,512 --> 00:15:47,414 - au chini? - Huna shit! 302 00:15:47,447 --> 00:15:48,415 - Sawa, mimi-- - Shikilia hii. 303 00:15:48,448 --> 00:15:50,116 - Sawa, sawa, sawa. - Jifanye kuwa muhimu. 304 00:15:50,150 --> 00:15:52,285 - Sawa. - Mungu. 305 00:15:52,318 --> 00:15:54,287 - Oh, hiyo mkali sana. 306 00:15:54,320 --> 00:15:57,557 [kushinda] [kupiga kelele] 307 00:15:57,590 --> 00:15:59,693 - [Kimya] Kabla hata wewe washa gari, fanya ukaguzi wako. 308 00:15:59,726 --> 00:16:03,363 Imepigwa gesi, bunduki zimejaa, vioo visivyo na tai, 309 00:16:03,396 --> 00:16:04,664 mikono kwenye gurudumu saa kumi na mbili. 310 00:16:04,698 --> 00:16:06,132 - Hakuna njia! Nataka kuangalia baridi 311 00:16:06,166 --> 00:16:08,101 ninapovuka mstari wa kumalizia. 312 00:16:08,134 --> 00:16:09,636 Sawa, ndio. 313 00:16:09,669 --> 00:16:10,337 Somo la kwanza. 314 00:16:10,370 --> 00:16:13,106 [kuinua injini] [kupiga kelele] 315 00:16:13,139 --> 00:16:14,541 Unapaswa kukimbia baadhi ya tai. 316 00:16:14,574 --> 00:16:15,542 Fikiri haraka. 317 00:16:15,575 --> 00:16:17,577 [kuguna] 318 00:16:17,610 --> 00:16:21,181 [Tairi kupiga kelele] 319 00:16:21,214 --> 00:16:23,583 Ilijaribu 180 kutoka hapa, na tai wakakukamata. 320 00:16:23,616 --> 00:16:25,051 Umekufa. 321 00:16:25,085 --> 00:16:26,353 Tena. [anapumua] 322 00:16:30,490 --> 00:16:33,059 Si sahihi. [kupiga kelele] 323 00:16:33,093 --> 00:16:33,693 Hapana. 324 00:16:37,630 --> 00:16:39,332 Wafu, wamekufa, wamekufa. 325 00:16:41,835 --> 00:16:43,169 Somo la pili. 326 00:16:43,203 --> 00:16:44,504 Watu watakatifu waliokufa mbele. 327 00:16:44,537 --> 00:16:45,672 Shit, shit! 328 00:16:48,308 --> 00:16:49,743 - [Kimya] Unaning'inia punda wako nje. 329 00:16:49,776 --> 00:16:52,112 - [kuguna] - Ah, jamani! 330 00:16:55,515 --> 00:16:57,150 [Tairi kupiga kelele] 331 00:17:03,590 --> 00:17:06,226 - Ulipaswa kuendesha kupitia mapipa. 332 00:17:06,259 --> 00:17:07,794 Nadhani nini? Ulikufa tena. 333 00:17:07,827 --> 00:17:10,096 - [anaomboleza] - [Machafuko] Goddamn it. 334 00:17:10,130 --> 00:17:12,232 - Wakati wa mtihani wako wa mwisho. Endesha. 335 00:17:12,265 --> 00:17:13,266 - Unafanya nini? [risasi] 336 00:17:13,299 --> 00:17:15,235 - [mayowe] - Kuna clown muuaji 337 00:17:15,268 --> 00:17:17,404 na nywele zinazowaka nyuma yetu. 338 00:17:17,437 --> 00:17:18,772 - Ni nini hoja? - Mara ya kwanza mimi-- 339 00:17:18,805 --> 00:17:19,839 - [risasi ya bunduki] - [Kimya] Nenda! 340 00:17:19,873 --> 00:17:21,307 - Hukufanya hata nipe nafasi! 341 00:17:21,341 --> 00:17:23,143 - [kupiga kelele zisizo na maana] Fikiri haraka! 342 00:17:23,176 --> 00:17:25,378 [risasi] [Tairi kupiga kelele] 343 00:17:25,412 --> 00:17:27,380 Unakata tamaa? Nilijua. 344 00:17:27,414 --> 00:17:28,314 Nilijua haukuwa kata kwa hili. 345 00:17:28,348 --> 00:17:29,549 Fuck wewe, Kimya! 346 00:17:34,788 --> 00:17:36,623 [kupiga kelele] 347 00:17:36,656 --> 00:17:39,392 - Sitaki hata kujua magonjwa gani mabaya 348 00:17:39,426 --> 00:17:42,495 ulijitoa kwa kutumia hiyo sindano chafu ya punda. 349 00:17:42,529 --> 00:17:45,331 - Sihitaji ushauri wa matibabu, Dk. Piss. 350 00:17:45,365 --> 00:17:46,332 Tunahitaji tu kufikiri 351 00:17:46,366 --> 00:17:48,301 jinsi tunavyopita hayo mambo mawimbi ya sauti. 352 00:17:48,335 --> 00:17:50,370 bila mtu sexy gari tukijua kuwa tuko humu ndani. 353 00:17:50,403 --> 00:17:51,371 - Kweli, ikiwa tunaenda kuifanya itoke hapa, 354 00:17:51,404 --> 00:17:52,539 tutahitaji mahali pazuri zaidi. 355 00:17:52,572 --> 00:17:55,709 Mimi naenda kupanda juu ya skrini ya makadirio. 356 00:17:55,742 --> 00:17:56,576 Hapana, sivyo. 357 00:17:56,609 --> 00:17:58,611 Tunakwenda kituo cha makubaliano. 358 00:17:58,645 --> 00:18:00,380 Chochote kinachotia nguvu hayo mambo ya mawimbi ya sauti 359 00:18:00,413 --> 00:18:01,681 ni hakika kutoka huko. 360 00:18:01,715 --> 00:18:03,216 Subiri. 361 00:18:03,249 --> 00:18:05,385 Subiri, nakumbuka kitu. 362 00:18:05,418 --> 00:18:07,153 - Kweli? - [John Doe] Ndio. 363 00:18:07,187 --> 00:18:08,621 - Je! - Nakumbuka kukuambia 364 00:18:08,655 --> 00:18:10,924 lilikuwa ni wazo mbaya sana kuingia humu! 365 00:18:10,957 --> 00:18:12,258 Shh! 366 00:18:12,292 --> 00:18:13,326 Je, unasikia hivyo? 367 00:18:15,295 --> 00:18:18,164 Ni sauti ya mbwa mdogo anayeogopa. 368 00:18:18,198 --> 00:18:19,432 Oh, ngoja, ni wewe. 369 00:18:27,874 --> 00:18:30,643 [kuinua injini] 370 00:18:42,822 --> 00:18:43,656 [kupiga kelele] 371 00:18:43,690 --> 00:18:58,638 ** 372 00:19:04,244 --> 00:19:05,478 - [John Doe] Umeona hiyo mikono ya chuma? 373 00:19:05,512 --> 00:19:07,380 Mama huyu imejaa mshangao. 374 00:19:11,251 --> 00:19:12,218 [anapumua] 375 00:19:12,252 --> 00:19:14,954 - Nashangaa jinsi gani yeye, uh, unajua, 376 00:19:14,988 --> 00:19:16,990 anaanza injini yake mwenyewe. 377 00:19:17,023 --> 00:19:18,658 - [John Doe] Mikono kwa huyo jamaa? 378 00:19:18,692 --> 00:19:20,660 Hatua moja mbaya, Atapasua uchafu. 379 00:19:20,694 --> 00:19:21,494 Maskini mtoto wa kichaa. 380 00:19:21,528 --> 00:19:24,230 [kulalamika] Sawa, kwa hivyo ni mpango gani? 381 00:19:24,264 --> 00:19:25,799 - Ah, ndio. Hebu tupige risasi njia yetu kutoka hapa, 382 00:19:25,832 --> 00:19:27,434 kwa sababu hiyo ilifanya kazi vizuri mara ya kwanza. 383 00:19:27,467 --> 00:19:28,234 Ilifanya kazi vizuri kwangu. 384 00:19:28,268 --> 00:19:30,270 Nilionekana kuwa mzuri. [kuhema] 385 00:19:30,303 --> 00:19:32,739 - [kupiga] - [Jeremy] Ashley! Ashley! 386 00:19:35,275 --> 00:19:37,510 - Ndio, mpe mama mkate wa Kifaransa! 387 00:19:37,544 --> 00:19:40,580 - Ni uthibitisho. Ni uthibitisho. 388 00:19:40,613 --> 00:19:42,549 [kugonga] 389 00:19:42,582 --> 00:19:44,317 - [kuguna] - Je, umesikia hivyo? 390 00:19:44,351 --> 00:19:46,920 [kupiga kelele] 391 00:19:46,953 --> 00:19:48,388 ** 392 00:19:53,326 --> 00:19:56,963 ** 393 00:19:56,996 --> 00:19:58,431 Njoo, Mei, 394 00:19:58,465 --> 00:19:59,866 huwezi kukaa huko nyuma milele. 395 00:20:02,302 --> 00:20:03,403 Sawa. 396 00:20:03,436 --> 00:20:05,839 Ikiwa hautatoka, basi naenda kula. 397 00:20:05,872 --> 00:20:08,575 Nina njaa. 398 00:20:08,608 --> 00:20:10,977 Mm-mmm! 399 00:20:11,011 --> 00:20:14,014 Oh, Mungu wangu. Lo, ni nzuri sana. 400 00:20:14,047 --> 00:20:15,849 Mmm, na nina mengi sana. 401 00:20:21,888 --> 00:20:22,956 [Machafuko] Ni nini? 402 00:20:22,989 --> 00:20:25,892 - [Kimya] Rattlesnake. - Unaweza kufanya nyoka jerky? 403 00:20:25,925 --> 00:20:27,894 - Ndio. Sio ngumu hivyo. 404 00:20:27,927 --> 00:20:29,629 Ndugu yangu alinifundisha jinsi gani. 405 00:20:29,662 --> 00:20:31,798 Kuua mafisadi ni maumivu katika punda. 406 00:20:31,831 --> 00:20:33,500 Lakini basi unawatia chumvi 407 00:20:33,533 --> 00:20:35,602 na kuziweka katika umwagaji wa chumvi 408 00:20:35,635 --> 00:20:37,637 na kuzitundika ili zikauke. 409 00:20:37,671 --> 00:20:39,572 Inapaswa kuwa na nguvu mwanga wa jua, ingawa. 410 00:20:39,606 --> 00:20:40,840 Nilijifunza hilo njia ngumu. 411 00:20:43,043 --> 00:20:45,045 - Nini kilitokea? - Unafikiri nini? 412 00:20:45,078 --> 00:20:46,312 Nilikula mbichi 413 00:20:46,346 --> 00:20:48,748 na kucheka sana Mimi shit mwenyewe. 414 00:20:48,782 --> 00:20:51,051 Ndio, ilikuwa nyingi ya uchafu pia, 415 00:20:51,084 --> 00:20:53,386 - kama, kila mahali. - Ooh, hiyo ni ngumu. 416 00:20:53,420 --> 00:20:55,488 - Ndugu yangu hakutaka kuacha kucheka, jagoff. 417 00:20:55,522 --> 00:20:58,391 - Hmm, nadhani kuwa jagoff anaendesha katika familia. 418 00:21:00,927 --> 00:21:01,795 Ndiyo. 419 00:21:03,863 --> 00:21:06,966 Hakuwa mwalimu mkuu, lakini alinisaidia kuishi. 420 00:21:09,703 --> 00:21:11,538 Hatimaye Nilijiwazia peke yangu. 421 00:21:13,840 --> 00:21:17,510 Sikiliza, kwa nini unataka kuingia mashindano haya mabaya sana? 422 00:21:17,544 --> 00:21:19,779 Unajua ni kwa kifo, sawa? 423 00:21:19,813 --> 00:21:22,415 Ndiyo. Kwa hiyo? 424 00:21:22,449 --> 00:21:24,417 siogopi ya kufa. 425 00:21:24,451 --> 00:21:26,619 Na ikiwa nitashinda, 426 00:21:26,653 --> 00:21:28,688 Ningeweza kutamani kwa maisha bora. 427 00:21:33,426 --> 00:21:34,928 - Njoo, tujaribu tena. 428 00:21:34,961 --> 00:21:36,930 Sawa. 429 00:21:36,963 --> 00:21:38,798 Shh, shh, njoo. 430 00:21:38,832 --> 00:21:39,833 Sawa. 431 00:21:39,866 --> 00:21:43,503 [kumeza] 432 00:21:43,536 --> 00:21:45,438 [wote wawili wakiugua] 433 00:21:51,011 --> 00:21:54,080 [mikunjo] 434 00:21:54,114 --> 00:21:56,049 Huyu jamaa vipi hata hai? 435 00:21:58,118 --> 00:22:00,520 [kuguna] 436 00:22:00,553 --> 00:22:03,690 - Njoo. Amekengeushwa. 437 00:22:03,723 --> 00:22:05,925 [kukohoa] 438 00:22:17,037 --> 00:22:19,139 Eww. Mahali hapa ni fujo. 439 00:22:19,172 --> 00:22:21,441 - Lakini bado ni safi zaidi kuliko gari lako. 440 00:22:21,474 --> 00:22:23,143 Inanuka vizuri pia. [anacheka] 441 00:22:23,176 --> 00:22:24,944 - Nyamaza na kukata nguvu. 442 00:22:29,482 --> 00:22:32,052 [kelele dhaifu ya mitambo] 443 00:22:32,085 --> 00:22:34,454 "Axel." 444 00:22:34,487 --> 00:22:39,759 [kutukuza na kupiga kelele] 445 00:22:39,793 --> 00:22:42,028 - Ni aina gani ya kutomba mgonjwa angefanya hivi? 446 00:22:43,029 --> 00:22:44,497 [nyayo mbio] 447 00:22:44,531 --> 00:22:46,466 [kupiga kelele] [kuguna] 448 00:22:46,499 --> 00:22:49,135 - Ningemshusha huyo mpiga risasi-pea kama ningekuwa wewe. 449 00:22:49,169 --> 00:22:51,471 Weka kwenye counter. 450 00:22:51,504 --> 00:22:53,873 Nimevutiwa umepita mbwa wangu wa ulinzi. 451 00:22:53,907 --> 00:22:55,642 Si wengi wanaofanya hivyo. 452 00:22:55,675 --> 00:22:57,477 - Tunajaribu tu kuondoka hapa jamani. 453 00:22:57,510 --> 00:22:59,446 - Ah, tafadhali. Wewe ni kama kila mtu mwingine 454 00:22:59,479 --> 00:23:00,447 anayekuja kunusa karibu hapa 455 00:23:00,480 --> 00:23:02,148 kujaribu kuiba yangu kazi ya maisha. 456 00:23:02,182 --> 00:23:03,883 [tsking] Una wivu. 457 00:23:03,917 --> 00:23:05,185 - Kwa nini sisi kuwa na wivu na wewe? 458 00:23:05,218 --> 00:23:06,619 Unatengeneza watu wa gari. 459 00:23:06,653 --> 00:23:08,755 - Hiyo ni kurahisisha kupita kiasi! 460 00:23:08,788 --> 00:23:11,858 Mimi tolewa kwamba muuaji kuvunjwa kwenye kitu zaidi. 461 00:23:11,891 --> 00:23:13,093 Ikiwa njia pekee kuishi nje 462 00:23:13,126 --> 00:23:15,628 ni kuwa ndani ya gari, 463 00:23:15,662 --> 00:23:18,732 basi nini kama unaweza kuwa gari? 464 00:23:18,765 --> 00:23:21,501 Lakini bado si sawa. 465 00:23:21,534 --> 00:23:23,169 Bado ipo binadamu kupita kiasi ndani yake. 466 00:23:23,203 --> 00:23:26,773 Lakini ningeweza kuipata sawa na mmoja wenu. 467 00:23:26,806 --> 00:23:29,042 - Kwa hivyo, unatengeneza magari tu kutoka kwa watu weusi? 468 00:23:29,075 --> 00:23:31,845 - Je! hapana! Haina msukumo wa ubaguzi wa rangi. 469 00:23:31,878 --> 00:23:33,646 - Je! ndivyo inavyotoka? - Ndio! 470 00:23:33,680 --> 00:23:35,615 - Namaanisha, unamtazama, unatutazama. 471 00:23:35,648 --> 00:23:36,583 Wacha niseme tu, 472 00:23:36,616 --> 00:23:39,552 Siku zote nimeamini sayansi haina rangi. 473 00:23:39,586 --> 00:23:41,721 - [kuomboleza] - Mungu. 474 00:23:41,755 --> 00:23:44,224 [kupiga filimbi] 475 00:23:44,257 --> 00:23:46,559 - Nini kinaendelea naye? 476 00:23:46,593 --> 00:23:47,527 [kupiga filimbi] 477 00:23:47,560 --> 00:23:48,995 Yeye si mgonjwa, ni yeye? 478 00:23:49,029 --> 00:23:51,197 - Kuwa mkweli, Sijui anachofanya. 479 00:23:51,231 --> 00:23:52,699 Kilio cha familia! 480 00:23:52,732 --> 00:23:54,067 Mluzi wa familia! 481 00:23:54,100 --> 00:23:55,835 [kuguna] [kupiga kelele] 482 00:24:00,573 --> 00:24:03,176 [kulalamika] 483 00:24:03,209 --> 00:24:05,245 [wote] Ooh. 484 00:24:05,278 --> 00:24:08,615 - [kushinda] - Baadhi ya marafiki zangu bora 485 00:24:08,648 --> 00:24:09,983 ni Weusi. 486 00:24:10,016 --> 00:24:12,719 [kifo kinasikika] 487 00:24:12,752 --> 00:24:14,754 Asante, kaka mkubwa. 488 00:24:14,788 --> 00:24:15,789 Sasa, kama tunaweza tu kupata 489 00:24:15,822 --> 00:24:18,792 kijiti kidogo hicho ya mdomo kupiga filimbi. 490 00:24:18,825 --> 00:24:21,294 - Ikiwa mdomo wangu ni shimo, hivyo ni yako. 491 00:24:21,327 --> 00:24:22,796 Hivi ndivyo jeni hufanya kazi. 492 00:24:22,829 --> 00:24:24,097 Sasa, nenda kukata nguvu ili tupate dhamana. 493 00:24:27,000 --> 00:24:31,738 [kubofya mashine, hum ya umeme inafifia] 494 00:24:38,278 --> 00:24:39,279 Halo, uh, 495 00:24:39,312 --> 00:24:41,581 Axel, sawa? 496 00:24:41,614 --> 00:24:44,117 Sikiliza, najua tulikuwa na tofauti zetu, 497 00:24:44,150 --> 00:24:46,252 lakini, um, tumeua tu 498 00:24:46,286 --> 00:24:48,221 huyu dogo mbaguzi wa rangi, 499 00:24:48,254 --> 00:24:49,255 na tukakata nguvu, 500 00:24:49,289 --> 00:24:51,758 kwa hivyo uko huru kwenda. 501 00:24:51,791 --> 00:24:54,627 Sasa natumai tunaweza kwenda njia zetu tofauti kwa amani. 502 00:24:54,661 --> 00:24:56,896 Nini?! 503 00:24:56,930 --> 00:24:59,766 - Tumekuwa nayo tofauti zetu-- 504 00:24:59,799 --> 00:25:00,567 - Rafiki, unayo-- 505 00:25:00,600 --> 00:25:02,002 lazima utumie sauti yako mvulana mkubwa 506 00:25:02,035 --> 00:25:04,604 - Nini wewe-- - Tunapunguza nguvu. 507 00:25:04,637 --> 00:25:05,605 Uko huru kwenda. 508 00:25:05,638 --> 00:25:07,807 Oh, kuangalia vizuri nje. 509 00:25:07,841 --> 00:25:09,576 Nilichukia huyo mama mjanja. 510 00:25:09,609 --> 00:25:15,148 Amani! 511 00:25:15,181 --> 00:25:18,752 [kelele ya injini inafifia] 512 00:25:18,785 --> 00:25:21,154 - Kumbuka, kuendesha gari ni karibu kufanya uamuzi 513 00:25:21,187 --> 00:25:22,622 na kuifanya kutokea. 514 00:25:22,655 --> 00:25:24,157 Wewe nadhani ya pili wewe mwenyewe, 515 00:25:24,190 --> 00:25:25,025 unaanguka na kuchoma. 516 00:25:25,058 --> 00:25:28,328 - Sawa, nimechoka, bunduki zilizojaa, 517 00:25:28,361 --> 00:25:31,164 vioo wazi -- Jeremy? 518 00:25:31,197 --> 00:25:33,767 - [kuhema] - Kukimbia! 519 00:25:33,800 --> 00:25:35,201 Anakuja! 520 00:25:36,870 --> 00:25:38,138 [blade whooshing] [gurgles] 521 00:25:38,171 --> 00:25:38,938 [kushtuka] 522 00:25:42,008 --> 00:25:43,610 Jamani. 523 00:25:43,643 --> 00:25:44,678 Endesha. 524 00:25:55,355 --> 00:25:58,058 Anafanya nini? 525 00:25:58,091 --> 00:26:04,197 [kunung'unika] 526 00:26:04,230 --> 00:26:05,699 [anapumua] 527 00:26:08,034 --> 00:26:11,037 - Oh, shit! Tuliamua kuendesha! D! D! 528 00:26:11,071 --> 00:26:12,972 [Tairi kupiga kelele] 529 00:26:16,242 --> 00:26:17,977 [kulalamika] [Tairi kupiga kelele] 530 00:26:19,679 --> 00:26:20,680 Shit mtakatifu, nilifanya! 531 00:26:20,714 --> 00:26:21,848 - Sherehekea baadaye. - Sawa! 532 00:26:21,881 --> 00:26:24,250 [Tairi kupiga kelele, kufufua injini] 533 00:26:30,023 --> 00:26:33,059 - Uh, nini kuzimu ndio hiyo?! 534 00:26:33,093 --> 00:26:37,297 Kimya, hii haikuwashwa mtihani wa mwisho! 535 00:26:37,330 --> 00:26:38,264 Fikiri haraka! 536 00:26:38,298 --> 00:26:40,367 [Tairi kupiga kelele] 537 00:26:40,400 --> 00:26:41,201 [chuma kilio] 538 00:26:48,141 --> 00:26:50,410 [kupiga kelele] 539 00:26:50,443 --> 00:26:52,912 [injini zinarudi]] 540 00:26:54,381 --> 00:26:59,152 [chuma kilio, kufifia] 541 00:26:59,185 --> 00:27:01,054 [kupiga kelele kwa mbali] 542 00:27:02,422 --> 00:27:06,860 *Kwa sababu wewe kila mahali kwangu* 543 00:27:06,893 --> 00:27:11,364 * Ninapofunga macho yangu nakuona wewe* 544 00:27:11,398 --> 00:27:16,836 * Na kila kitu najua hiyo inanifanya niamini * 545 00:27:16,870 --> 00:27:21,975 *Mimi si alo-whoa-whoa-moja * 546 00:27:22,008 --> 00:27:26,246 *Kwa sababu wewe kila kitu kwangu* 547 00:27:26,279 --> 00:27:31,151 * Na ninapofunga macho yangu nakuona wewe* 548 00:27:31,184 --> 00:27:36,756 * Wewe ni kila kitu ninachojua hiyo inanifanya niamini * 549 00:27:36,790 --> 00:27:40,860 *Mimi si alo-whoa-whoa-moja * 550 00:27:40,894 --> 00:27:43,063 - Tunaposhinda Nilikuwa nikifikiria labda 551 00:27:43,096 --> 00:27:45,465 Ningechukua Kimya hadi kwenye kibanda cha babu. 552 00:27:45,498 --> 00:27:47,467 Oh. Kibanda. 553 00:27:47,500 --> 00:27:49,903 Unajua hiyo inarudisha baadhi ya kumbukumbu. 554 00:27:49,936 --> 00:27:52,205 Subiri, utafanyaje kumbuka kibanda cha babu 555 00:27:52,238 --> 00:27:53,940 na sio Babu? 556 00:27:53,973 --> 00:27:56,976 - Labda nimepata njia huko. 557 00:28:00,413 --> 00:28:02,382 - Halo, nilichora hii. - Ndio. 558 00:28:02,415 --> 00:28:05,051 [kucheka] 559 00:28:05,085 --> 00:28:06,886 - Mnyama, umesoma shajara yangu? 560 00:28:06,920 --> 00:28:08,388 - Je! Hapana, nisinge-- 561 00:28:08,421 --> 00:28:10,523 Ndiyo. Sawa, kidogo tu. 562 00:28:10,557 --> 00:28:11,891 Angalia, nilichoka kusikia juu ya farasi 563 00:28:11,925 --> 00:28:14,260 na jinsi ya kuchekesha Brian Carroll alikuwa. 564 00:28:14,294 --> 00:28:16,096 Ooh, ya kuchekesha na nzuri. 565 00:28:16,129 --> 00:28:16,996 Ugh. 566 00:28:17,030 --> 00:28:18,932 - Hakuna mwanafunzi wa darasa la tatu angeweza kupinga hirizi zake. 567 00:28:18,965 --> 00:28:20,900 - Ah, vizuri. [kucheka] 568 00:28:22,535 --> 00:28:24,270 Angalia nani aliamua kujitokeza. 569 00:28:24,304 --> 00:28:25,772 Kwa nini mtoto anaendesha gari? 570 00:28:25,805 --> 00:28:26,806 - Kwa nini uso wako wote wamechanganyikiwa? 571 00:28:26,840 --> 00:28:29,376 - Tumeingia tu na mfuko mbaya wa doucheba 572 00:28:29,409 --> 00:28:31,044 na mtu uchi juu ya magurudumu. 573 00:28:31,077 --> 00:28:32,879 - [kupumua] - [wote] Axel! 574 00:28:32,912 --> 00:28:34,381 - Ashley na Jeremy wamekufa. 575 00:28:34,414 --> 00:28:35,982 Wao ni halisi amekufa jamani. 576 00:28:36,016 --> 00:28:36,883 Na tunaenda kuwa ijayo 577 00:28:36,916 --> 00:28:38,184 tusipopata jamani toka hapa. 578 00:28:38,218 --> 00:28:40,420 - Shit. Sawa, tunapaswa kupakia. 579 00:28:40,453 --> 00:28:41,988 - Nitapanda na wewe. - Sawa. 580 00:28:46,126 --> 00:28:48,862 - Kwa hivyo njia ilifanya kazi, huh? - Ilifanya. 581 00:28:48,895 --> 00:28:50,897 Asante kwa kufanya hivyo kutokea. 582 00:28:50,930 --> 00:28:52,298 - Wewe ni juu, si wewe? 583 00:28:52,332 --> 00:28:53,900 - Indubitab-ably. 584 00:29:02,142 --> 00:29:04,844 - Ash na Jeremy hawakuwa askari bora, 585 00:29:04,878 --> 00:29:07,147 lakini mioyo yao iliaminika kwa sababu. 586 00:29:09,149 --> 00:29:12,952 Roho zao bang kwa milele. 587 00:29:23,463 --> 00:29:25,398 - Kwa nini hakufanya hivyo kuzika mask? 588 00:29:25,432 --> 00:29:27,233 Misheni inaendelea. 589 00:29:27,267 --> 00:29:29,336 Itaenda kwa doll inayofuata anayestahili kuivaa. 590 00:29:29,369 --> 00:29:30,136 Hmm. 591 00:29:30,170 --> 00:29:30,770 Naam, unajua, unaposhuka chini, 592 00:29:30,804 --> 00:29:32,972 Nitahifadhi mask yako hai. 593 00:29:33,006 --> 00:29:34,874 - Ah, hiyo ni nzuri sana. - Ndio. 594 00:29:34,908 --> 00:29:35,709 Kujua kuendesha gari yako, 595 00:29:35,742 --> 00:29:37,043 pengine itakuwa wewe unayeniua. 596 00:29:51,324 --> 00:29:52,425 Jiji la Dizeli, 597 00:29:52,459 --> 00:29:55,895 ambapo kubwa zaidi, la kutisha, silaha maalum zenye sauti kubwa zaidi 598 00:29:55,929 --> 00:29:57,130 zinatengenezwa na kuuzwa. 599 00:29:57,163 --> 00:29:58,965 - Hiyo ni nzuri, lakini hatuna pesa. 600 00:29:58,998 --> 00:30:01,267 Hatuhitaji pesa, 601 00:30:01,301 --> 00:30:03,937 kwa sababu tunaenda kuziiba. 602 00:30:07,674 --> 00:30:15,949 ** 603 00:30:15,982 --> 00:30:18,018 [Tairi kupiga kelele] 604 00:30:18,051 --> 00:30:19,219 [Watoto "Toka Ucheze" kucheza] 605 00:30:19,252 --> 00:30:20,920 - [Jino Tamu] Hii ni aina yangu ya sherehe! 606 00:30:20,954 --> 00:30:23,056 - [Calypso] Karibu kwenye shindano langu. 607 00:30:23,089 --> 00:30:25,492 - [Matatizo] Unafanya nini, una nywele ndefu? 608 00:30:25,525 --> 00:30:27,360 - [Calypso] Utashindana katika raundi nyingi, 609 00:30:27,394 --> 00:30:30,163 kila kipekee na mauti zaidi kuliko ya mwisho. 610 00:30:30,196 --> 00:30:32,298 - Ambapo katika kutomba unafikiri unaenda? 611 00:30:32,332 --> 00:30:34,968 - [Calypso] Ikiwa utaokoka, wewe mapema. 612 00:30:35,001 --> 00:30:36,936 - [Kimya] Kuna mengi wauaji wa baridi ya mawe hapa. 613 00:30:36,970 --> 00:30:38,938 - [John] Habari, Jino Tamu. - Ah! 614 00:30:38,972 --> 00:30:40,607 - Grimm, jinsi kuzimu ulitoka nje? 615 00:30:40,640 --> 00:30:42,609 Nilipata mwaliko maalum. 616 00:30:42,642 --> 00:30:44,010 - Dereva wa mwisho nyuma ya gurudumu 617 00:30:44,044 --> 00:30:44,978 anapata matakwa yao. 618 00:30:45,011 --> 00:30:46,913 [kuguna] 619 00:30:46,946 --> 00:30:47,947 - Tunachukua wote chini. 620 00:30:47,981 --> 00:30:49,082 * Bash it up Osha hilo* 621 00:30:49,115 --> 00:30:49,949 *Orodhesha* 622 00:30:49,983 --> 00:30:50,917 *Orodhesha* 623 00:30:50,950 --> 00:30:52,052 *Haya* 624 00:30:52,085 --> 00:30:53,186 *Mwanaume unaongea' kurudi kwangu * 625 00:30:53,219 --> 00:30:54,354 - Nenda, nenda, nenda, nenda! Kumbe! 626 00:30:54,387 --> 00:30:55,221 *Mtoe nje* 627 00:30:55,255 --> 00:30:57,090 nina wasiwasi nini itachukua ili kushinda. 628 00:30:57,123 --> 00:30:59,959 - [Axel] Unatengeneza kukimbia kwangu, nitakumaliza. 629 00:30:59,993 --> 00:31:01,361 orodha ya Coroner sababu ya kifo chako 630 00:31:01,394 --> 00:31:02,395 kama kila kitu. 631 00:31:02,429 --> 00:31:05,398 - [Calypso] Ni wakati wa mashindano kuanza! 632 00:31:05,432 --> 00:31:06,366 [Kimya] John! 633 00:31:06,399 --> 00:31:09,235 ** 634 00:31:09,269 --> 00:31:11,338 Unafikiri tutashinda? 635 00:31:11,371 --> 00:31:13,239 - * Njoo ucheze * - [Stu] Pata! 636 00:31:13,273 --> 00:31:16,509 Karibu kwenye Twisted Metal! 637 00:31:16,543 --> 00:31:31,291 **