1 00:01:23,180 --> 00:01:27,613 A Himalája, Nepáli határ 2 00:01:39,580 --> 00:01:40,671 Menj 3 00:01:43,980 --> 00:01:46,538 Ess vissza 4 00:01:49,613 --> 00:01:50,170 Ess vissza 5 00:02:08,613 --> 00:02:10,841 Tényleg hiszel Istenben 6 00:02:12,847 --> 00:02:15,711 Az ilyen hit áldás 7 00:02:16,647 --> 00:02:18,908 A 30 év alatt a Coral Scientificnál 8 00:02:19,013 --> 00:02:21,139 Isten soha nem mutatta meg az arcát 9 00:02:22,814 --> 00:02:25,473 Az egész életemet leéltem 10 00:02:25,714 --> 00:02:28,806 a halhatatlanság e kínai titkát keresve 11 00:02:29,547 --> 00:02:32,673 És most már csak az utolsóra van szükségem 12 00:02:32,946 --> 00:02:36,436 a 24 isteni darabból 13 00:02:38,613 --> 00:02:40,079 Tiszteletét 14 00:02:40,180 --> 00:02:43,112 ha Istened ma nem elérhető 15 00:02:43,913 --> 00:02:45,471 Kérem 16 00:02:46,714 --> 00:02:48,839 Hendrix úr 17 00:02:49,714 --> 00:02:52,510 Amikor velem leszel 18 00:02:53,480 --> 00:02:56,935 Rájössz, hogy a halál biztos 19 00:02:58,846 --> 00:03:00,074 Tényleg 20 00:03:01,780 --> 00:03:02,644 Nagyon érdekes 21 00:03:06,480 --> 00:03:07,968 Ha ez az, amit akarsz 22 00:03:09,680 --> 00:03:10,669 Küzdjünk velük 23 00:03:31,246 --> 00:03:33,542 Az istenek szóltak 24 00:03:33,747 --> 00:03:35,940 Meg leszünk mentve 25 00:03:39,246 --> 00:03:41,803 Nincs időm veled foglalkozni 26 00:04:57,180 --> 00:04:58,476 Menjetek ki és nézzetek be 27 00:06:10,779 --> 00:06:12,075 Zhang Qiling 28 00:06:12,779 --> 00:06:16,212 Az utolsó isteni darab a szobor alatt található 29 00:06:24,513 --> 00:06:27,104 Megsemmisítésének módja megtalálható rajta 30 00:06:27,213 --> 00:06:28,975 Kifutunk az időből 31 00:06:29,080 --> 00:06:32,069 Siess és találd meg 32 00:06:32,246 --> 00:06:35,110 Hogy elkerüljük az emberiséget ért katasztrófát 33 00:06:35,213 --> 00:06:36,701 Esküt kell tennie 34 00:06:36,813 --> 00:06:38,905 Be kell fejezned a küldetésedet még a pokolban is 35 00:06:52,046 --> 00:06:53,103 Várj 36 00:06:53,980 --> 00:06:55,605 Ki vagy te 37 00:09:37,646 --> 00:09:41,442 Wu háza, a raktár 38 00:10:22,779 --> 00:10:24,745 Mr Wu, mi vagy? 39 00:10:26,013 --> 00:10:27,501 Barátomat várom 40 00:10:43,213 --> 00:10:44,542 Nyissa ki a harmadik rolót 41 00:10:44,646 --> 00:10:45,204 Csak félig nyitva 42 00:10:45,512 --> 00:10:46,478 Gyerünk 43 00:10:46,746 --> 00:10:48,008 Egy, kettő, három 44 00:11:02,080 --> 00:11:03,671 Ki vagy te 45 00:11:05,113 --> 00:11:06,806 író vagyok 46 00:11:07,180 --> 00:11:09,146 Valaki ide utalt 47 00:11:09,246 --> 00:11:10,939 Hallottam, hogy van egy lenyűgöző történeted 48 00:11:11,046 --> 00:11:13,012 És regényt akarnak belőle csinálni 49 00:11:15,746 --> 00:11:18,735 Emlékeim mások számára történetek 50 00:11:18,846 --> 00:11:22,006 Remélem, megteszem, mielőtt nem tudnám megmondani, vajon ez az én emlékem vagy egy történet 51 00:11:22,879 --> 00:11:24,606 Segíthetsz rögzíteni 52 00:11:24,779 --> 00:11:25,540 Csodálatos 53 00:11:25,646 --> 00:11:27,044 Kezdjük 54 00:11:33,246 --> 00:11:36,906 Ez egy történet rólam és róla szól 55 00:11:41,213 --> 00:11:43,542 Mikor kezdődött 56 00:11:43,646 --> 00:11:44,669 Hogyan végződött 57 00:11:45,046 --> 00:11:46,944 El kell-e mesélnie rólam 58 00:11:47,246 --> 00:11:48,939 Vagy én róla 59 00:11:49,046 --> 00:11:51,603 Róla mesélek, ő rólam 60 00:11:51,946 --> 00:11:53,140 Vagy elmondom a történetet róla 61 00:11:53,679 --> 00:11:55,043 Tegyük ezt 62 00:11:56,479 --> 00:11:58,071 Ismered a szülészetet a Wu kórházban 63 00:11:58,180 --> 00:12:00,010 Tudod, mikor tiltották be a dohányzást? 64 00:12:04,679 --> 00:12:05,543 az én születésem 65 00:12:05,646 --> 00:12:07,806 Ez impedancia kérdése volt a családomnak 66 00:12:08,146 --> 00:12:09,475 De nem tudtam 67 00:12:09,579 --> 00:12:11,046 Miért voltam fontos 68 00:12:11,479 --> 00:12:13,037 De azon a napon, amikor megszülettem 69 00:12:13,146 --> 00:12:14,169 Mindenki 70 00:12:14,479 --> 00:12:16,105 Úgy tűnt, igen sokáig készült 71 00:12:16,579 --> 00:12:17,670 Mintha a születésem lenne 72 00:12:17,779 --> 00:12:19,871 Hihetetlent hozna váltson a családra 73 00:12:20,546 --> 00:12:22,512 Wu Yiqiong, a feleséged szült 74 00:12:22,612 --> 00:12:23,635 Ez egy fiú 75 00:12:23,746 --> 00:12:24,507 Megszületett 76 00:12:24,612 --> 00:12:25,510 Apa, ez egy fiú 77 00:12:45,180 --> 00:12:46,839 Milyen érintetlen gyerek 78 00:12:47,512 --> 00:12:48,672 A mi családunk 79 00:12:48,779 --> 00:12:51,041 Végre van egy érintetlen tagja 80 00:12:57,113 --> 00:12:59,477 Wu Xie-nek nevezem el 81 00:13:00,512 --> 00:13:02,138 Érintetlen és ártatlan 82 00:13:02,546 --> 00:13:04,035 Igen, Wu Xie 83 00:13:04,146 --> 00:13:06,441 Nagyapa Wu Xie névre gondolt 84 00:13:06,546 --> 00:13:08,569 Viszonylag hozhatott volna nekem hétköznapi élet 85 00:13:08,679 --> 00:13:09,611 De 86 00:13:09,713 --> 00:13:11,077 Hogy legyen valaki, aki nem tapasztalta a rendkívüli 87 00:13:11,180 --> 00:13:12,703 hogy a hétköznapok dicséretét énekelje 88 00:13:12,813 --> 00:13:14,472 Az eredmény gyakran keserű lesz 89 00:13:19,612 --> 00:13:20,737 Lejjebb 90 00:13:23,546 --> 00:13:26,205 Wu Xie, alacsonyabb 91 00:13:32,779 --> 00:13:37,042 Wu Xie, hogy vannak a lepkék? elrepültek 92 00:13:37,479 --> 00:13:39,037 Szándékosan csináltam 93 00:13:39,146 --> 00:13:40,078 Melyikőtök hisz 94 00:13:40,179 --> 00:13:41,873 Nem hisszük 95 00:13:41,980 --> 00:13:42,912 Semmi gond 96 00:13:43,013 --> 00:13:44,172 Játsszunk bújócskát 97 00:13:44,479 --> 00:13:46,003 Wu Xie 98 00:13:46,646 --> 00:13:47,544 Wu Xie 99 00:13:47,646 --> 00:13:49,635 Hogy lehet, hogy megint én vagyok 100 00:15:13,746 --> 00:15:16,678 Megkönnyebbülés 101 00:15:17,512 --> 00:15:22,172 A kilencedik család 102 00:16:03,079 --> 00:16:04,204 Ezt visszaadom neked 103 00:16:11,713 --> 00:16:18,806 Az élet egy álom 104 00:16:19,079 --> 00:16:27,070 Ami irreális, az valóságos lenne 105 00:16:27,846 --> 00:16:37,507 Az élet egy tükör, amely megmutatja a tükörképet 106 00:16:37,980 --> 00:16:47,175 De remélem, a tükröződés nem látszik a hétköznapi 107 00:16:48,479 --> 00:16:49,809 Minden hónapban ebben a családban 108 00:16:49,913 --> 00:16:51,640 Egy tag meghal 109 00:16:51,746 --> 00:16:53,075 Hosszú idő után volt 110 00:16:53,179 --> 00:16:54,668 rájöttem-e az idősebbeimre 111 00:16:54,779 --> 00:16:56,541 sírrablók 112 00:16:56,646 --> 00:17:03,944 Virágok nyílnak és virágok hervadnak egy életforma 113 00:17:04,579 --> 00:17:06,568 Egy olyan család, mint az enyém, eredetileg kilenc tagból állt 114 00:17:06,913 --> 00:17:08,675 Kilenc családnak hívták őket 115 00:17:08,846 --> 00:17:10,073 Az első három család arisztokrata volt 116 00:17:10,179 --> 00:17:11,543 a középső tolvajok 117 00:17:11,646 --> 00:17:12,908 az alsó három család pedig kereskedő volt 118 00:17:13,546 --> 00:17:14,842 A Kilenc Család befolyása csökkent végül 119 00:17:14,946 --> 00:17:17,139 És leszármazottjaik fokozatosan sodródtak távol a családi vállalkozásoktól 120 00:17:17,245 --> 00:17:22,076 Hogyan lehet az élet olyan, amilyennek szeretnéd 121 00:17:23,479 --> 00:17:28,002 Lehullanak az őszi levelek és jön a téli hó 122 00:17:34,179 --> 00:17:37,168 Tizenhat évvel később 123 00:17:51,245 --> 00:17:53,905 A hadviselő államok időszakának múzeuma Özvegy sírja 124 00:17:55,846 --> 00:17:58,107 A gazdagság és a betegség jelei a lubani uralkodó 125 00:17:58,212 --> 00:17:59,770 Az elkülönülés és az altruizmus sarka 126 00:18:04,879 --> 00:18:06,208 A császár a mennyekben van 127 00:18:06,512 --> 00:18:07,478 Számtalan felajánlás az ősöknek 128 00:18:07,579 --> 00:18:08,739 Ez furcsa 129 00:18:09,813 --> 00:18:11,870 Ez az Özvegy sírja a köznemesi cementgyár 130 00:18:13,012 --> 00:18:15,536 Miért használja a méréseket királyi építészet? 131 00:18:15,813 --> 00:18:16,677 Főnök 132 00:18:16,779 --> 00:18:18,211 Kit érdekel, hogy közemberek vagy királyiak? 133 00:18:18,512 --> 00:18:19,909 Mit számít ez nekünk? 134 00:18:20,012 --> 00:18:21,445 Siessünk és menjünk vissza 135 00:18:21,546 --> 00:18:22,978 Nem hagyhatjuk őrizetlenül a boltot 136 00:18:23,079 --> 00:18:24,102 Nem 137 00:18:24,612 --> 00:18:26,100 Az évek, amelyeket a tanulással töltöttem ősi építészet 138 00:18:26,212 --> 00:18:28,872 Ha nem ültetem át a gyakorlatba 139 00:18:28,978 --> 00:18:30,604 pazarlás lenne 140 00:18:39,813 --> 00:18:40,937 Ahogy én látom 141 00:18:41,045 --> 00:18:42,842 Probléma van ezzel az Özvegy sírjával 142 00:18:43,045 --> 00:18:44,875 De ha tudni akarom a választ 143 00:18:45,179 --> 00:18:46,805 szét kellene szednem 144 00:18:47,012 --> 00:18:48,843 Hogy megértsük valódi természetét 145 00:18:49,579 --> 00:18:50,773 Főnök 146 00:18:50,878 --> 00:18:52,538 egyáltalán nem értem 147 00:18:52,646 --> 00:18:53,168 Miért nem mondod el 148 00:18:53,479 --> 00:18:55,844 Miért nem engeded a nagybátyádat Hárman elvisznek egy sírhoz 149 00:18:56,912 --> 00:18:57,743 Hadd mondjam el 150 00:18:57,846 --> 00:19:00,608 A családom soha nem akarná hogy lássam bemenni egy sírba 151 00:19:01,079 --> 00:19:02,909 Főleg a Hármas bácsimat 152 00:19:03,479 --> 00:19:04,104 Ezt 153 00:19:04,212 --> 00:19:05,474 Soha ne érje el a fülét 154 00:19:05,845 --> 00:19:07,437 Nem mondtad el neki, ugye 155 00:19:20,679 --> 00:19:21,668 Három bácsi 156 00:19:23,479 --> 00:19:25,571 Hányszor elmondtam 157 00:19:26,212 --> 00:19:27,007 Hogy ne jöjjön ide 158 00:19:27,112 --> 00:19:28,510 Nem jönni 159 00:19:29,012 --> 00:19:30,672 Ki a fene engedett be 160 00:19:30,912 --> 00:19:32,208 Három bácsi, kérem hallgasd meg a magyarázatomat 161 00:19:32,512 --> 00:19:34,876 Ez egy politikai megbízás, amelyet innen küldtek az iskolám 162 00:19:34,978 --> 00:19:36,206 Azért jöttem le ide 163 00:19:36,512 --> 00:19:37,034 helyreállítani a szerkezetet 164 00:19:37,145 --> 00:19:38,703 Állítsa vissza a szerkezetet 165 00:19:38,945 --> 00:19:41,571 Ami nem esik szét a kezedben 166 00:19:41,679 --> 00:19:42,736 A helyreállításhoz le kell szerelnem 167 00:19:42,845 --> 00:19:44,107 A helyreállítás célja szétszerelés 168 00:19:44,212 --> 00:19:45,610 Ez a te logikád? 169 00:19:45,713 --> 00:19:47,110 Valami olyasmi 170 00:19:47,212 --> 00:19:48,201 Hadd mondjam el 171 00:19:48,512 --> 00:19:50,171 A vámpírmolyok ezekben a sírokban hevesek 172 00:19:51,079 --> 00:19:52,739 Siess, most sok lepkét láttam 173 00:19:52,845 --> 00:19:53,868 Várj, hadd fényképezzek 174 00:19:56,079 --> 00:19:57,477 Ne tedd 175 00:20:14,012 --> 00:20:15,842 Összetörsz, te rohadék 176 00:20:15,945 --> 00:20:16,809 Ne engem hibáztass 177 00:20:16,912 --> 00:20:17,844 Hogy vagy 178 00:20:17,945 --> 00:20:20,071 Jól vagyok, megsérültél 179 00:20:20,845 --> 00:20:22,437 Ha jól vagy, akkor 180 00:20:28,212 --> 00:20:30,440 Ebben az Özvegy sírjában 181 00:20:30,546 --> 00:20:32,512 Mi más rejtőzik 182 00:20:32,679 --> 00:20:33,872 Ez más kölcsönzés emberek Sárkányér 183 00:20:33,979 --> 00:20:35,173 A holttestét ápolni 184 00:20:42,845 --> 00:20:44,834 A sivatagi dombokon nyugaton 185 00:20:44,945 --> 00:20:46,639 Volt egy ősi királyság a nyugati sivatag 186 00:20:46,745 --> 00:20:47,939 Tamutuonak hívják 187 00:20:48,212 --> 00:20:50,837 A Kígyó császárné uralja 188 00:20:50,945 --> 00:20:52,809 Hsziang király elfogott 189 00:20:52,912 --> 00:20:54,072 És kénytelen voltam felajánlani a szolgálataimat iparosként 190 00:20:54,179 --> 00:20:55,646 Felépíteni a Kígyócsászárnő sírját 191 00:20:55,745 --> 00:20:56,870 Háromezer méter mély 192 00:20:56,978 --> 00:20:58,536 Töltve a legfinomabb arannyal és jade-vel 193 00:20:58,646 --> 00:21:01,010 18 év után elmentem, és minden gyanús volt 194 00:21:01,112 --> 00:21:03,545 Az Iron Mask ezt egy sztélén rögzítette 195 00:21:03,713 --> 00:21:04,577 A kígyó császárné sírja 196 00:21:04,679 --> 00:21:07,043 Ez volt az ősi királyság a Góbi-sivatagban 197 00:21:08,845 --> 00:21:10,107 Ki az Iron Mask 198 00:21:10,212 --> 00:21:11,576 Mi köze neki az Özvegyhez 199 00:21:12,479 --> 00:21:14,206 Hogy lehet, hogy a felsőben fekszenek és alsó fedélzetek 200 00:21:14,845 --> 00:21:17,937 Az Iron Mask építésznek kell lennie 201 00:21:18,179 --> 00:21:19,009 Azt mondtad, tud építeni 202 00:21:19,112 --> 00:21:21,636 sírok méretében, hogy a Kígyó császárné 203 00:21:21,778 --> 00:21:24,609 Biztosan ő volt a legjobb mesterember az idő 204 00:21:52,978 --> 00:21:54,705 A fáklya elég fényes 205 00:23:05,845 --> 00:23:07,743 Merre futsz 206 00:23:25,512 --> 00:23:26,705 Menj, siess 207 00:23:31,012 --> 00:23:32,944 Stan az autó Menj 208 00:23:48,112 --> 00:23:50,737 Tanúi lehettünk a rendkívüli jelenségnek a kútból kirohanó lepkék 209 00:23:50,845 --> 00:23:52,868 És egy járókelő által küldött videó 210 00:23:52,978 --> 00:23:55,206 A mögöttem lévő helyen lőtték 211 00:23:59,912 --> 00:24:00,935 Scan it Igen uram 212 00:24:17,645 --> 00:24:22,203 Megtaláltuk 213 00:25:27,412 --> 00:25:29,003 Hát nem hallod, hármas bácsi? 214 00:25:29,745 --> 00:25:30,303 Mit nem hallok 215 00:25:30,812 --> 00:25:31,903 Mit halljak 216 00:25:32,145 --> 00:25:33,009 Ezt hallgasd meg 217 00:25:39,812 --> 00:25:40,642 Három bácsi, vedd ezt 218 00:25:41,312 --> 00:25:43,210 Szétszedem Szedd szét 219 00:25:43,312 --> 00:25:44,142 Miért szedsz szét megint valamit 220 00:25:44,245 --> 00:25:45,006 Mi történne, ha eltörné 221 00:25:45,112 --> 00:25:46,839 Ne próbáld szétszedni, te kis okos szamár 222 00:25:47,645 --> 00:25:48,203 Nem akarsz belelátni 223 00:25:49,045 --> 00:25:49,738 én igen 224 00:25:50,079 --> 00:25:50,806 Kalapács 225 00:25:53,745 --> 00:25:54,303 Csipesz 226 00:25:57,212 --> 00:25:57,973 Fordítsa meg 227 00:25:58,079 --> 00:25:59,045 Daru fogó 228 00:26:00,045 --> 00:26:02,704 Ki kell húznunk az első csatlakozót 229 00:26:09,412 --> 00:26:10,673 A küldetés teljesítve 230 00:26:13,279 --> 00:26:14,302 Kiveszem a másodikat 231 00:26:19,645 --> 00:26:20,668 Töröld le az izzadságomat 232 00:26:26,212 --> 00:26:27,201 Használjon erőt 233 00:26:28,645 --> 00:26:31,942 Hardert csináltam 234 00:26:33,411 --> 00:26:34,707 Csavarhúzó kalapács 235 00:26:37,812 --> 00:26:38,370 Csípős fogó 236 00:27:00,945 --> 00:27:01,911 Nézd 237 00:27:02,978 --> 00:27:04,035 Mozog 238 00:27:04,145 --> 00:27:07,009 Ennek a Hadakozó államok időszaka 239 00:27:07,112 --> 00:27:08,340 Nem hiszem 240 00:27:08,645 --> 00:27:09,668 Több mint kétezer évvel ezelőtt 241 00:27:09,778 --> 00:27:10,938 Hogyan csináltak volna órákat? 242 00:27:11,045 --> 00:27:12,602 Hármas bácsi, ez nem óra 243 00:27:12,712 --> 00:27:15,270 Látod, ott vannak az év jegyei és dátum 244 00:27:15,778 --> 00:27:18,302 Minden alkalommal, amikor forog megérinti a ravaszt 245 00:27:19,346 --> 00:27:20,869 És egy rácsot halad előre 246 00:27:21,112 --> 00:27:23,340 Amíg nincs több rács alul 247 00:27:24,245 --> 00:27:25,268 Ez egy visszaszámlálás 248 00:27:26,245 --> 00:27:28,609 Nem maradt annyi rács 249 00:27:29,645 --> 00:27:30,203 Nyolc nap van hátra 250 00:27:30,411 --> 00:27:31,605 Nyolc nap 251 00:27:31,778 --> 00:27:33,267 De mit gondolsz 252 00:27:33,778 --> 00:27:35,267 visszaszámlál 253 00:27:40,145 --> 00:27:43,271 Jó kérdés 254 00:27:45,678 --> 00:27:47,872 Most emlékszem, nagyapa füzetében 255 00:27:48,012 --> 00:27:50,206 Volt egy rekord a Fox Face-ről 256 00:28:10,878 --> 00:28:12,742 A hadviselő államok időszakában 257 00:28:12,845 --> 00:28:15,641 Volt egy királyság nyugaton, ún Kunlun Qucha 258 00:28:15,745 --> 00:28:17,370 A Fekete Kán megdöntötte 259 00:28:17,912 --> 00:28:21,140 Követtem Xiang királyt Tamutuoba 260 00:28:21,245 --> 00:28:23,301 Amikor Hsziang király meglátta a Kígyócsászárnőt 261 00:28:23,411 --> 00:28:24,900 Szerelmesek lettek 262 00:28:25,012 --> 00:28:27,001 A császárné páncélt adott a királynak meteoritok 263 00:28:27,112 --> 00:28:29,044 És átadta neki a halhatatlanság titkát 264 00:28:29,145 --> 00:28:31,168 Az emberiség szánalmas 265 00:28:31,645 --> 00:28:34,976 Túlságosan félnek a változáshoz saját sorsukat 266 00:28:36,112 --> 00:28:40,340 Ismerem az örök élet titkát 267 00:28:42,012 --> 00:28:45,172 De elvittek succubusra 268 00:28:55,345 --> 00:28:56,277 A kígyó császárné mondta 269 00:28:56,378 --> 00:28:59,345 Hét csillag az égen összefolyik 2000 évente 270 00:28:59,645 --> 00:29:03,101 Ha valaki beveszi a varázsfüvet, az ember 2000 évig fog aludni 271 00:29:03,212 --> 00:29:06,974 És ébredj fel, amikor a hét csillag ismét konvergálnak 272 00:29:07,079 --> 00:29:09,205 És akkor élj örökké 273 00:29:09,311 --> 00:29:12,869 Hsziang király megrendelte a legjobb mesterembert Vas maszk 274 00:29:12,978 --> 00:29:15,138 hogy hat kézműves törzset hozzanak el a Nyugati régió 275 00:29:15,244 --> 00:29:16,870 Megépíteni a Kígyó császárné sírját 276 00:29:17,079 --> 00:29:18,943 hogy kifejtse varázslatát 277 00:29:23,845 --> 00:29:25,811 2000 évvel később 278 00:29:25,912 --> 00:29:27,708 újra találkozunk 279 00:29:47,812 --> 00:29:50,608 Iron Mask gyanakodott a varázslatra a császárné, és bebörtönözték 280 00:29:50,712 --> 00:29:54,770 Így hát ráfaragta Amit tudott 24 rézdarab 281 00:29:54,978 --> 00:29:57,070 És magával vitte a sír kulcsát 282 00:29:57,179 --> 00:29:58,667 És elmenekült 283 00:30:14,145 --> 00:30:15,077 Kulcs 284 00:30:15,178 --> 00:30:17,304 Nyolc napon belül meg kell találnunk Tamutuót 285 00:30:17,411 --> 00:30:19,173 És lépjen be a Kígyó császárné sírjába 286 00:30:19,278 --> 00:30:22,109 Határozottan részt veszek ezen a rajtaütésen 287 00:30:43,144 --> 00:30:44,201 Siess és telefonálj 288 00:30:44,378 --> 00:30:46,106 A berendezés készen áll a leszállásra a sír 289 00:30:46,211 --> 00:30:47,076 Minden készen áll 290 00:30:48,144 --> 00:30:49,338 Csavaros acélcső 291 00:30:49,678 --> 00:30:50,166 Összecsukható lapát 292 00:30:50,345 --> 00:30:52,334 És kész a nylon kötél és a kötszerek 293 00:30:52,678 --> 00:30:54,974 Mi a helyzet az éjjellátó és vízálló bányászati lámpák 294 00:30:55,079 --> 00:30:56,977 Mester hármas, nem adtál nekünk elég pénzt 295 00:30:57,678 --> 00:31:00,201 Olyan hülye vagy. Kelj fel 296 00:31:00,812 --> 00:31:01,972 Mi értelme megspórolni egy kis pénzt 297 00:31:02,745 --> 00:31:04,837 Hadd mondjam el, sokat fogunk tanulni, ha odaérünk 298 00:31:04,945 --> 00:31:05,934 Felejtsd el ezt a kis pénzt 299 00:31:06,045 --> 00:31:07,670 Mindent megadunk, amink van 300 00:31:07,778 --> 00:31:10,210 Tűrje ki a nehézségeket, és végezze el ezt 301 00:31:43,845 --> 00:31:46,743 Ez a régi, fekete fém kard ebből készült meteoritok 302 00:31:46,845 --> 00:31:49,743 A fekete hátoldal hagyta el Kilencedik család 30 évvel ezelőtt 303 00:31:51,111 --> 00:31:52,839 A régi szabályokat követjük 304 00:31:52,945 --> 00:31:56,900 Aki teheti, engedjük vedd fel gyere csatlakozz hozzánk 305 00:31:58,012 --> 00:32:00,706 Az első kihívó, Li Tiezhu 306 00:32:06,045 --> 00:32:08,101 Az, ahogy felveszi a kardot, helytelen 307 00:32:09,812 --> 00:32:10,869 Következő 308 00:32:11,178 --> 00:32:12,167 Wang Kai 309 00:32:19,411 --> 00:32:25,105 Úgy tűnik, csak Pan Zi tudja felvenni 310 00:32:46,712 --> 00:32:47,803 Jaj, tesó 311 00:32:48,345 --> 00:32:49,709 Meg tudod csinálni vagy sem 312 00:32:50,244 --> 00:32:51,301 Ha nem tudod megtenni, menj haza a farmodra 313 00:32:52,311 --> 00:32:53,778 Ki ez? 314 00:32:54,978 --> 00:32:55,967 Szia 315 00:34:51,011 --> 00:34:51,773 Da Kui 316 00:35:07,044 --> 00:35:09,010 Ennek a fickónak őrült képességei vannak 317 00:35:09,111 --> 00:35:11,373 Ne késs holnap reggel 318 00:35:52,712 --> 00:35:53,644 Tessék 319 00:36:10,311 --> 00:36:14,369 A nyugati régiók, a határ 320 00:36:16,911 --> 00:36:18,002 Öregember 321 00:36:19,144 --> 00:36:20,304 Lépj rá a gázra 322 00:36:20,811 --> 00:36:22,369 Három napunk van hátra, és olyan lassan mész 323 00:36:22,678 --> 00:36:25,076 Kérem, siessen Igen, nincs idő 324 00:36:25,678 --> 00:36:26,871 Bányászni megyünk 325 00:36:27,011 --> 00:36:29,171 A sírokban itt készült táblakövek találhatók vas víz 326 00:36:29,645 --> 00:36:31,042 Ha nem ezt használod Mit fogsz használni 327 00:36:31,144 --> 00:36:31,871 Körömvágók 328 00:36:31,978 --> 00:36:33,775 Ami ott van, az egy gránát 329 00:36:33,877 --> 00:36:35,037 Belül kis golyóscsapágyakkal 330 00:36:35,311 --> 00:36:36,072 Amikor meghúzod a ravaszt 331 00:36:36,178 --> 00:36:36,905 Bang 332 00:36:37,011 --> 00:36:38,637 A kamionban mindenki lyukas lesz 333 00:36:38,745 --> 00:36:39,768 Lyukas 334 00:36:41,678 --> 00:36:42,610 Szent bálok 335 00:36:42,712 --> 00:36:44,269 Igen, Szent bálok Ti szent labdák vagytok 336 00:36:45,244 --> 00:36:46,233 Kis Mester hármas 337 00:36:48,311 --> 00:36:49,834 Tessék, Da Kui 338 00:36:51,712 --> 00:36:54,803 Három mester, miért nem láttunk téged? vigye ki az unokaöccsét a sírokhoz 339 00:36:55,011 --> 00:36:58,205 Most már mind felnőtt 340 00:37:16,911 --> 00:37:18,968 Amikor tanultam pszichológia az egyetemen 341 00:37:19,078 --> 00:37:20,169 A professzorom mondta 342 00:37:20,278 --> 00:37:21,971 Kétféle ember van, aki szeret tükrökbe néz 343 00:37:22,244 --> 00:37:24,176 Az elsők azok, amelyek nem ismerik magukat 344 00:37:24,645 --> 00:37:26,611 A többiek azok, akik ismerik magukat nagyon jól 345 00:37:27,744 --> 00:37:29,006 Melyik vagy te 346 00:37:43,378 --> 00:37:46,174 Nem tudsz az égre nézni? állandóan 45 fokban 347 00:37:46,977 --> 00:37:48,341 Nicholas Zhaosi mondta egyszer 348 00:37:48,645 --> 00:37:49,906 Ha továbbra is az eget bámulod 349 00:37:50,178 --> 00:37:52,372 elfelejted az ízét sör és sült csirke 350 00:37:55,711 --> 00:37:57,803 A nevem Wu Xie, mi a tiéd? 351 00:38:00,144 --> 00:38:01,372 Ha nem mondod el 352 00:38:01,777 --> 00:38:03,039 Shtumnak hívlak 353 00:38:05,078 --> 00:38:07,874 Igazából én is visszahúzódó és jóképű férfi 354 00:38:09,311 --> 00:38:11,243 Nem számít, hogy szeretsz beszélni vagy sem 355 00:38:11,844 --> 00:38:14,936 Az a fontos Tudom, hogy jó srác vagy 356 00:38:29,711 --> 00:38:30,371 Nézd 357 00:38:31,078 --> 00:38:32,908 Mondtam, hogy jó srác vagy 358 00:38:39,744 --> 00:38:41,336 A császárné sírja nagyon veszélyes 359 00:38:42,111 --> 00:38:43,373 Miért akarsz lemenni oda 360 00:38:44,178 --> 00:38:46,270 A családom soha nem engedi, hogy sírba szálljak 361 00:38:48,078 --> 00:38:49,976 De annál kevésbé akarják, hogy menjek 362 00:38:50,411 --> 00:38:52,036 Minél jobban akarok menni 363 00:38:52,311 --> 00:38:53,300 Mit mondott nagyapa 364 00:38:53,411 --> 00:38:54,740 Újra és újra sürgette 365 00:38:54,844 --> 00:38:56,776 Ne lépjen be ebbe az üzletbe 366 00:38:56,877 --> 00:38:58,173 De te ragaszkodsz ahhoz, hogy bemenj 367 00:38:59,345 --> 00:39:01,175 De mit értesz azon, hogy bemenni 368 00:39:01,911 --> 00:39:03,344 Azt jelenti, hogy kimegy hozzám 369 00:39:04,777 --> 00:39:06,175 Felnőttem 370 00:39:07,011 --> 00:39:08,943 Meg tudom csinálni a magam utamat 371 00:39:10,211 --> 00:39:11,143 Amikor gyerek voltam 372 00:39:12,311 --> 00:39:14,607 Belopóztam egy labirintusszerű helyre 373 00:39:15,644 --> 00:39:17,202 Álmaimban újra és újra megjelent 374 00:39:17,345 --> 00:39:19,175 És nem tudtam kiszabadulni a labirintusból 375 00:39:21,877 --> 00:39:23,673 Az emberek azt mondták nekem, hogy ez az én démonom 376 00:39:24,677 --> 00:39:26,905 Azt hiszed, ha ki tudsz lépni a császárné sírja 377 00:39:27,911 --> 00:39:29,707 megszabadulhatsz a démonaidtól 378 00:39:34,677 --> 00:39:36,007 Mi van veled 379 00:39:37,411 --> 00:39:39,377 Tudod, hogy van egy fajta emberek nyugaton 380 00:39:39,777 --> 00:39:41,244 akik isteni ihletésű bárdok 381 00:39:42,378 --> 00:39:44,071 Egy idő után 382 00:39:44,178 --> 00:39:46,076 Elfelejtik a múlt emlékeit 383 00:39:49,111 --> 00:39:50,736 Amikor a tükörbe nézek 384 00:39:51,278 --> 00:39:55,370 Mindig kétlem, hogy valóban létezem-e 385 00:39:57,711 --> 00:39:59,075 Meg tudod gyógyítani 386 00:40:05,711 --> 00:40:08,235 Ezért tartok kincsként mindent, amim van tapasztalt 387 00:40:09,144 --> 00:40:10,133 Ne aggódj 388 00:40:10,977 --> 00:40:12,773 Felveszem neked őket a fényképezőgépemmel 389 00:40:13,111 --> 00:40:14,873 Nem fogsz elveszni 390 00:40:15,244 --> 00:40:16,710 A világ olyan hatalmas 391 00:40:16,811 --> 00:40:18,300 Ha jövök vagy megyek 392 00:40:18,411 --> 00:40:19,672 Kit érdekel 393 00:40:21,345 --> 00:40:23,674 De mielőtt elveszítem magam 394 00:40:24,144 --> 00:40:25,667 Befejezem ezt az üzletet 395 00:40:58,211 --> 00:40:59,177 Testvérek 396 00:40:59,644 --> 00:41:02,633 Megérkeztünk a kapuhoz Kígyó császárné palotája 397 00:41:04,911 --> 00:41:07,071 Folytassuk vele Igen 398 00:41:13,411 --> 00:41:14,706 Shtum 399 00:41:18,011 --> 00:41:18,943 Ne mozdulj 400 00:41:21,278 --> 00:41:23,040 Mit szólnál hozzá. Jó kép volt 401 00:41:23,744 --> 00:41:24,336 Add meg a címedet 402 00:41:24,811 --> 00:41:26,777 és elküldöm neked, ha visszaértünk 403 00:41:27,944 --> 00:41:29,671 Mi olyan ijesztő a sírba menni? 404 00:41:31,011 --> 00:41:31,909 Ne aggódj 405 00:41:32,011 --> 00:41:33,307 Majd vigyázok rád 406 00:41:39,944 --> 00:41:42,240 Ó, igen, elfelejtettem a két kalapácsomat 407 00:41:42,345 --> 00:41:43,777 Menj, szerezd be őket nekem Hammers 408 00:41:43,877 --> 00:41:45,105 Várj 409 00:41:45,345 --> 00:41:46,833 Add ide azt a kulcsfontosságú dolgot 410 00:41:46,944 --> 00:41:48,308 Ne törd össze 411 00:42:01,111 --> 00:42:02,907 Három bácsi, mit csinálsz? 412 00:42:03,345 --> 00:42:05,243 viszlát neked 413 00:42:05,644 --> 00:42:06,633 Nyisd ki az ajtót, menjünk 414 00:42:08,644 --> 00:42:09,667 Shtum 415 00:42:13,644 --> 00:42:15,633 Biztonságosabb a teherautóban maradni 416 00:42:16,244 --> 00:42:17,176 Három bácsi 417 00:42:17,877 --> 00:42:19,344 Megígérted 418 00:42:20,144 --> 00:42:21,042 Mi van, ha pisilnem vagy kakilnom kell 419 00:42:25,144 --> 00:42:26,372 Te ravasz róka 420 00:42:28,244 --> 00:42:31,108 Engem nem olyan könnyű bezárni 421 00:44:00,877 --> 00:44:02,002 Hendrix úr 422 00:44:02,111 --> 00:44:04,134 Azt hiszem, megtalálták a sírt 423 00:44:04,244 --> 00:44:07,369 Ezek a raiderek végül is rendelkeznek bizonyos képességekkel 424 00:44:08,677 --> 00:44:10,734 Úgy látom, minden a pályán van 425 00:44:10,844 --> 00:44:12,901 Ha tényleg ilyen egyszerű 426 00:44:13,744 --> 00:44:15,801 Nem jöttél volna keresni 427 00:44:16,078 --> 00:44:17,805 Náluk van a kulcs 428 00:44:18,344 --> 00:44:21,073 Ha Mit keresel mert nincs abban a sírban 429 00:44:21,344 --> 00:44:23,868 Nos, ez nem az én problémám 430 00:44:24,011 --> 00:44:25,773 Ez a helyes hozzáállás 431 00:44:26,111 --> 00:44:28,941 Amit csinálok, az nem arról szól, hogy jó vagy helytelen 432 00:44:29,278 --> 00:44:31,642 Arról van szó, hogy mennyi 433 00:44:49,344 --> 00:44:50,742 Ki vagy te 434 00:44:51,144 --> 00:44:53,133 Nem, ez nem lehetséges 435 00:44:54,977 --> 00:44:56,306 Tartsd életben őket, Ning 436 00:44:58,211 --> 00:44:59,143 Mozogjunk 437 00:44:59,278 --> 00:45:00,801 Igen, kapitány 438 00:45:18,344 --> 00:45:20,004 Kelet a bal oldalon 439 00:45:20,111 --> 00:45:21,100 Nyugat a jobb oldalon van 440 00:45:21,711 --> 00:45:22,734 Előtte dél 441 00:45:22,844 --> 00:45:23,742 És mögötte van észak 442 00:45:24,310 --> 00:45:26,175 Télen nem lehet látni 443 00:45:26,310 --> 00:45:28,902 Amikor tavasszal és nyáron emelkedik a dagály, a hegy megmutatja magát 444 00:45:29,211 --> 00:45:31,700 Voltam már mindenféle hegyen 445 00:45:31,811 --> 00:45:34,743 Tudom, hol a bejárat 446 00:45:34,911 --> 00:45:35,672 Tedd le a körmöket 447 00:45:47,211 --> 00:45:48,143 Zhong 448 00:45:50,243 --> 00:45:51,732 Menj Siess 449 00:45:55,344 --> 00:45:56,175 Kész 450 00:45:56,277 --> 00:45:57,108 Egy, kettő, három 451 00:46:37,144 --> 00:46:38,667 Gazdagok vagyunk 452 00:46:38,777 --> 00:46:41,539 Gazdag 453 00:46:43,178 --> 00:46:44,167 Mi a baj 454 00:46:44,744 --> 00:46:45,904 Fogd meg őt 455 00:46:46,011 --> 00:46:47,499 Segítség 456 00:46:47,610 --> 00:46:48,599 Add a kezed 457 00:46:49,111 --> 00:46:50,043 Kapaszkodj erősen 458 00:46:56,744 --> 00:46:57,904 beteg vagy 459 00:47:15,544 --> 00:47:16,169 Figyelj 460 00:47:17,510 --> 00:47:19,476 Ez Hsziang király üdvözlőajándéka nekünk 461 00:47:23,210 --> 00:47:24,870 Vigyázzatok srácok 462 00:47:25,510 --> 00:47:28,966 Maradj életben, hogy eljuss innen 463 00:47:31,777 --> 00:47:32,607 mit csinálsz 464 00:47:32,711 --> 00:47:33,404 Megszállott vagy 465 00:47:39,711 --> 00:47:40,541 Érzéstelenítő tű 466 00:47:43,044 --> 00:47:44,010 Menj 467 00:47:45,477 --> 00:47:45,943 Dan Dan 468 00:47:59,944 --> 00:48:01,706 A barátaink 469 00:48:01,811 --> 00:48:03,834 Emelje magasabbra a lámpákat 470 00:48:04,711 --> 00:48:05,768 Vegye ki a fegyvereinket 471 00:48:06,610 --> 00:48:07,132 Ahogy mondják 472 00:48:07,744 --> 00:48:10,608 A sors hozott össze minket 473 00:48:10,711 --> 00:48:11,438 Mester hármas 474 00:48:11,544 --> 00:48:12,840 Ezek külföldiek 475 00:48:14,110 --> 00:48:16,975 Beszélsz Zhongwen 476 00:48:17,811 --> 00:48:18,641 kínai 477 00:48:18,744 --> 00:48:20,141 kínai 478 00:48:20,577 --> 00:48:23,908 Szóval beszélj kínaiul velük 479 00:48:24,011 --> 00:48:25,670 Ugyanolyan emberek vagyunk 480 00:48:25,777 --> 00:48:27,869 Én is sírfelderítő vagyok 481 00:48:27,978 --> 00:48:31,171 Amíg átadja nekünk a kulcsot a sírkapuhoz 482 00:48:31,477 --> 00:48:34,069 Mester hármas. Hogyan tudták meg Akkor egy család vagyunk 483 00:48:34,177 --> 00:48:35,166 Vagy más 484 00:48:35,477 --> 00:48:37,773 Ezen a helyen fogunk eltemetni Baszd meg magad 485 00:48:38,811 --> 00:48:39,743 Szállj le 486 00:48:39,844 --> 00:48:40,901 Takarodj 487 00:48:43,044 --> 00:48:43,737 Mi a fene 488 00:48:43,844 --> 00:48:44,605 Küzdjünk velük 489 00:48:50,811 --> 00:48:51,743 Költözz be 490 00:48:51,944 --> 00:48:52,739 Takarj le 491 00:49:02,744 --> 00:49:03,642 Adj egy fegyvert 492 00:49:11,577 --> 00:49:12,702 Hagyd abba 493 00:49:12,811 --> 00:49:13,572 Hagyd abba 494 00:49:13,677 --> 00:49:15,109 Túl erősek a fegyvereid 495 00:49:15,210 --> 00:49:16,699 A kulcsot akarod, ugye 496 00:49:16,811 --> 00:49:17,902 odaadom a kulcsot 497 00:49:18,011 --> 00:49:19,568 Tartsa 498 00:49:20,744 --> 00:49:22,141 Elkapni 499 00:49:23,644 --> 00:49:24,166 Gránát 500 00:49:24,610 --> 00:49:25,906 Visszavonulni 501 00:49:27,744 --> 00:49:28,539 Ess vissza 502 00:49:32,011 --> 00:49:32,602 Da Kui 503 00:49:32,711 --> 00:49:33,643 Találja meg az utat a sírhoz 504 00:49:56,477 --> 00:49:57,443 Ki az 505 00:50:11,177 --> 00:50:12,007 Kapaszkodj erősebben 506 00:50:12,110 --> 00:50:13,440 Nem bírom tovább 507 00:50:13,544 --> 00:50:14,874 Mit tegyek 508 00:50:37,077 --> 00:50:38,009 emelje fel 509 00:50:41,477 --> 00:50:42,568 Mester hármas 510 00:50:42,677 --> 00:50:43,734 Menj 511 00:51:41,544 --> 00:51:42,169 Nem rossz 512 00:51:42,477 --> 00:51:43,409 tudom 513 00:52:13,143 --> 00:52:14,507 Ess vissza 514 00:52:20,510 --> 00:52:21,499 Te maradj 515 00:52:23,744 --> 00:52:24,733 Most nem 516 00:52:42,010 --> 00:52:43,443 Menjünk utánuk 517 00:52:43,544 --> 00:52:44,635 Tartsa 518 00:53:00,544 --> 00:53:01,772 Micsoda alattomos köcsögök 519 00:53:01,876 --> 00:53:03,536 Jó ez a csapat 520 00:53:19,711 --> 00:53:20,734 Három bácsi 521 00:53:21,744 --> 00:53:22,868 Shtum 522 00:55:15,444 --> 00:55:16,569 Hendrix úr 523 00:55:16,810 --> 00:55:18,538 Most pásztázom a sírt 524 00:55:47,077 --> 00:55:48,134 Srácok, menjünk 525 00:55:48,444 --> 00:55:49,671 Igen kapitány 526 00:56:21,843 --> 00:56:23,105 mi a nevem 527 00:56:25,210 --> 00:56:26,040 Wu Xie 528 00:56:27,177 --> 00:56:28,166 Ez nem túl rossz 529 00:56:30,577 --> 00:56:32,407 Nincs amnéziád 530 00:56:37,943 --> 00:56:39,875 Az isteni ihletésű bárdok 531 00:56:50,943 --> 00:56:51,932 A nevem Zhang Qiling 532 00:57:57,210 --> 00:57:58,676 Ennek kell lennie 533 00:58:23,776 --> 00:58:24,571 Segíts neki 534 00:58:27,476 --> 00:58:28,136 Húzza 535 00:58:30,576 --> 00:58:31,701 Vigyázz rá 536 00:58:31,977 --> 00:58:33,466 Te kis okos szamár. Hogy lehetsz itt lent 537 00:58:33,776 --> 00:58:35,572 Láttam, hogy egy csomó külföldi követi önt lépései 538 00:58:35,676 --> 00:58:36,938 Azért vagyok itt, hogy figyelmeztesselek 539 00:58:37,143 --> 00:58:38,666 Nem rossz, te kis okos segg 540 00:58:38,776 --> 00:58:39,799 Elég éles vagy 541 00:58:40,910 --> 00:58:41,671 Mit 542 00:58:41,776 --> 00:58:43,072 Add ide a kulcsot 543 00:58:43,609 --> 00:58:46,076 Nálam biztonságban van a kulcs 544 00:59:46,743 --> 00:59:47,709 Mester hármas 545 00:59:48,077 --> 00:59:49,509 Kicsit félek 546 00:59:49,609 --> 00:59:53,008 Nem félhetsz a szellemektől ha sírrabló vagy 547 00:59:53,676 --> 00:59:54,540 Ez a kígyó császárné sírja 548 00:59:54,643 --> 00:59:55,507 Ez az első alkalom, hogy lemegy a sírba? 549 00:59:55,710 --> 00:59:57,108 Ez az előtér 550 00:59:58,110 --> 00:59:59,076 Az előtér a vendégek fogadására 551 00:59:59,776 --> 01:00:02,640 Nézd meg. Úgy néz ki inkább egy ravatalozó 552 01:00:29,743 --> 01:00:30,971 Felveszem 553 01:00:35,543 --> 01:00:37,067 Még soha nem láttam ennyi bábut 554 01:00:37,743 --> 01:00:39,005 Ezek fából készült figurák a halottakkal együtt temetni 555 01:00:39,143 --> 01:00:40,768 Az ókori emberek használták őket ősi áldozatok 556 01:00:41,043 --> 01:00:42,406 Ezt bábjátéknak hívják 557 01:01:41,810 --> 01:01:43,503 Nézd. Azon az oldalon is világít 558 01:01:51,210 --> 01:01:52,142 Mester hármas 559 01:01:52,443 --> 01:01:53,409 Jó ez a fiú 560 01:01:53,509 --> 01:01:54,839 Ahogy megy A kis hármas mester tudja, mit csinál 561 01:01:54,943 --> 01:01:58,137 Nem rossz, te kis okos segg 562 01:01:58,443 --> 01:01:59,876 Sikerült 563 01:02:01,043 --> 01:02:02,406 Rögzítse 564 01:02:02,509 --> 01:02:03,805 Igaz 565 01:02:09,143 --> 01:02:10,404 Három mester, nézd 566 01:02:10,643 --> 01:02:12,110 Ezek az őrző szellemek 567 01:02:13,476 --> 01:02:16,841 Ez a nőstény meglehetősen jól néz ki 568 01:02:20,943 --> 01:02:21,773 Gazdagok vagyunk 569 01:02:21,876 --> 01:02:22,569 Ezt nézd 570 01:02:22,676 --> 01:02:23,540 Van itt még néhány 571 01:02:24,210 --> 01:02:25,676 Ez nem semmi 572 01:02:25,776 --> 01:02:26,503 Nyissa ki a koporsót 573 01:02:29,210 --> 01:02:30,835 Egy, kettő, három 574 01:02:30,943 --> 01:02:32,534 Egy, kettő, három 575 01:02:32,876 --> 01:02:36,638 Egy, kettő, három 576 01:02:37,776 --> 01:02:44,607 Egy, kettő, három 577 01:02:45,810 --> 01:02:46,970 Tartsd meg 578 01:02:49,910 --> 01:02:51,398 Bűzlik 579 01:02:53,810 --> 01:02:55,140 Le, tedd le 580 01:02:57,443 --> 01:02:58,035 Vigyázz a lábadra 581 01:03:04,010 --> 01:03:05,533 Bassza meg. Micsoda köteg 582 01:03:09,177 --> 01:03:11,007 De ezeket a dolgokat egy életen át eltölthetjük 583 01:03:11,476 --> 01:03:15,409 Az ellenkezőjét akarod látni 584 01:03:55,476 --> 01:03:56,670 Hol van a holttest 585 01:03:58,543 --> 01:03:59,566 Mester hármas 586 01:03:59,676 --> 01:04:00,540 A holttest eltűnt 587 01:04:40,643 --> 01:04:41,541 Takarja be a fülét 588 01:04:41,743 --> 01:04:42,834 Kedves 589 01:04:43,710 --> 01:04:45,107 Milyen szép dal 590 01:04:48,509 --> 01:04:49,441 Da Kui 591 01:04:49,543 --> 01:04:49,975 Zhong 592 01:05:21,910 --> 01:05:23,069 Miért követsz engem 593 01:05:23,176 --> 01:05:24,438 Mondtam már, hogy felnőtt férfi vagyok 594 01:05:25,076 --> 01:05:26,065 nem félek tőled 595 01:05:36,109 --> 01:05:37,735 Wu Sanxing 596 01:05:39,543 --> 01:05:42,033 Bocs, ha megbántottalak 597 01:05:55,076 --> 01:05:57,566 Nem azt mondtad, hogy szép vagyok? 598 01:06:10,476 --> 01:06:11,499 Gyere ki 599 01:06:11,609 --> 01:06:12,837 Ne szórakozzon 600 01:06:13,443 --> 01:06:14,910 Nincs több lovaglás 601 01:06:44,643 --> 01:06:46,666 meg akarsz csókolni 602 01:06:51,509 --> 01:06:52,634 Engedj el 603 01:06:52,743 --> 01:06:54,038 Engedj el 604 01:06:58,876 --> 01:06:59,740 mit akarsz 605 01:07:10,042 --> 01:07:11,440 Engedj el 606 01:07:11,543 --> 01:07:12,668 Ne gyere utánam 607 01:07:48,975 --> 01:07:50,408 Mi folyik itt 608 01:07:50,509 --> 01:07:51,475 Hol vannak 609 01:07:52,543 --> 01:07:53,703 Hol van az oroszlán 610 01:07:59,209 --> 01:08:00,403 Mi történt 611 01:08:02,876 --> 01:08:03,966 Ezt hívják a halottak énekének 612 01:08:04,209 --> 01:08:06,005 A bábok játsszák 613 01:08:06,509 --> 01:08:07,771 Elaltatja az érzékeit 614 01:08:08,009 --> 01:08:09,567 és az őrületbe kerget 615 01:08:09,676 --> 01:08:11,903 Honnan tudod ilyen jól 616 01:08:12,609 --> 01:08:13,598 Voltál már itt? 617 01:08:14,643 --> 01:08:15,507 Te egy vakond vagy 618 01:08:16,676 --> 01:08:17,870 Zhong 619 01:08:18,042 --> 01:08:18,838 Három bácsi 620 01:08:18,942 --> 01:08:19,773 Nyugodj meg 621 01:08:20,509 --> 01:08:21,906 Nem jutunk el, ha most nem megyünk el 622 01:08:28,609 --> 01:08:29,074 Siess 623 01:09:19,643 --> 01:09:20,768 Legyen óvatos 624 01:09:43,743 --> 01:09:44,174 Legyen óvatos 625 01:09:44,476 --> 01:09:46,408 Segítség 626 01:09:52,676 --> 01:09:53,699 Kardok 627 01:10:12,775 --> 01:10:13,935 Itt az idő 628 01:10:14,042 --> 01:10:16,509 Hogy tudsz még képeket készíteni 629 01:10:16,609 --> 01:10:17,972 Három bácsi. Kövesd a ritmusomat 630 01:10:18,209 --> 01:10:20,141 Egy, kettő, három 631 01:10:20,743 --> 01:10:22,140 Egy, kettő, három 632 01:10:22,443 --> 01:10:23,840 Kövesd a seggem 633 01:10:24,443 --> 01:10:25,739 Gyere segíts nekem 634 01:10:28,543 --> 01:10:32,407 Egy, kettő, három 635 01:10:32,509 --> 01:10:33,066 Pan Zi 636 01:10:33,443 --> 01:10:34,409 Kövesd a ritmusomat 637 01:10:34,509 --> 01:10:35,600 Fáraszt 638 01:10:36,710 --> 01:10:37,903 már nem tudom megcsinálni 639 01:10:38,009 --> 01:10:38,907 Megyek és segítek nekik 640 01:10:39,875 --> 01:10:44,570 Egy, kettő, kacsa 641 01:10:44,676 --> 01:10:48,108 Egy, kettő, kacsa 642 01:10:48,643 --> 01:10:50,541 Készülj fel a fordulatra 643 01:10:50,643 --> 01:10:52,166 Egy, kettő, kacsa 644 01:10:53,875 --> 01:10:55,864 Egy, kettő, menj 645 01:11:05,775 --> 01:11:06,469 Legyen óvatos 646 01:11:31,976 --> 01:11:33,443 Pan Zi, félek 647 01:11:33,543 --> 01:11:35,009 Nem ijedtél meg, amikor megláttad az aranyat 648 01:11:35,109 --> 01:11:36,905 Hármas mester, hogyan tudunk kijutni innen? 649 01:11:37,443 --> 01:11:38,500 Nem tudunk kijutni 650 01:11:38,742 --> 01:11:40,004 elbújunk 651 01:11:41,176 --> 01:11:41,869 Ezt nézd meg 652 01:12:08,709 --> 01:12:09,971 Három bácsi 653 01:12:30,376 --> 01:12:31,103 Istenem 654 01:12:31,909 --> 01:12:35,035 Miért van annyi csontváz? ebben a ketrecben 655 01:12:37,109 --> 01:12:38,234 Milyen szó ez 656 01:12:41,742 --> 01:12:42,936 Ezt a szót Chai-nak ejtik 657 01:12:43,276 --> 01:12:46,174 A tízezerre vonatkozó szavakból áll össze és rovarok 658 01:12:46,376 --> 01:12:47,967 Az ókorban volt büntetés 659 01:12:48,142 --> 01:12:49,835 Tízezer rovar medencéjének hívják 660 01:12:50,242 --> 01:12:51,799 Levetkőztették egy bűnöző ruháját 661 01:12:52,209 --> 01:12:53,641 Bedobta egy árokba 662 01:12:53,976 --> 01:12:55,669 és hagyja, hogy a rovarok megharapják 663 01:12:58,975 --> 01:13:00,032 Mester hármas 664 01:13:03,109 --> 01:13:04,098 sajnálom 665 01:13:06,809 --> 01:13:07,798 kiléptem 666 01:13:10,076 --> 01:13:10,974 Szia 667 01:13:11,709 --> 01:13:12,267 kiléptem 668 01:13:12,376 --> 01:13:15,308 Ne légy ilyen. Nem így van nem számít, mennyit fizetsz nekem, kilépek 669 01:13:15,875 --> 01:13:17,399 Engedj el 670 01:13:22,209 --> 01:13:23,403 Dan Dan testvér 671 01:13:23,809 --> 01:13:24,173 Dan Dan 672 01:13:25,842 --> 01:13:26,933 Dan Dan 673 01:13:44,809 --> 01:13:45,934 Húsevő rovarok 674 01:14:14,443 --> 01:14:15,931 Segítség 675 01:14:16,675 --> 01:14:18,073 Segíts 676 01:14:24,142 --> 01:14:25,302 Három bácsi, mit csinálsz? 677 01:14:25,409 --> 01:14:27,102 Segíts neki 678 01:14:45,076 --> 01:14:46,633 Három bácsi 679 01:14:51,176 --> 01:14:53,040 Három bácsi, segíts neki 680 01:14:59,742 --> 01:15:00,208 Három bácsi 681 01:15:06,076 --> 01:15:07,803 Nem akartál lemenni egy sírhoz? 682 01:15:08,309 --> 01:15:10,332 Ez egy rohadt sírjavítás neked 683 01:15:35,142 --> 01:15:35,903 Szálljon fel a fémkeretekre 684 01:15:36,009 --> 01:15:36,668 Menj 685 01:15:36,775 --> 01:15:37,673 Menj 686 01:15:49,343 --> 01:15:50,672 Siess 687 01:16:37,343 --> 01:16:38,275 Kis Mester hármas 688 01:16:38,376 --> 01:16:39,365 Add a kezed nekem 689 01:16:47,009 --> 01:16:47,770 Da Kui 690 01:16:47,875 --> 01:16:49,103 Mi történt A ruhádon 691 01:16:49,309 --> 01:16:50,934 Nem számít 692 01:16:51,042 --> 01:16:52,304 Nem, nézd meg 693 01:16:53,809 --> 01:16:54,775 Bassza meg 694 01:16:54,875 --> 01:16:55,841 Pan Zi, add ide a késed 695 01:16:56,775 --> 01:16:57,400 Elkapni 696 01:17:01,942 --> 01:17:02,703 Kis Mester hármas 697 01:17:02,809 --> 01:17:05,242 Siess 698 01:17:08,076 --> 01:17:08,940 Kis Mester hármas 699 01:17:09,042 --> 01:17:10,940 Nem bírom tovább 700 01:17:12,775 --> 01:17:13,333 Legyen óvatos 701 01:18:17,842 --> 01:18:19,036 unokaöccse 702 01:18:19,142 --> 01:18:20,233 Milyen fuvolajátékos vagy 703 01:18:20,342 --> 01:18:21,934 A furulyád rovarok ezreit verte meg 704 01:18:22,042 --> 01:18:23,405 Ez nagyon klassz 705 01:18:24,176 --> 01:18:25,006 Menj 706 01:18:38,375 --> 01:18:39,808 Az istenit 707 01:18:40,076 --> 01:18:41,133 Fuss 708 01:18:46,975 --> 01:18:47,736 Keresse meg a bejáratot 709 01:18:47,842 --> 01:18:49,365 Menj, halálra harcolok vele 710 01:18:53,009 --> 01:18:54,066 Nem, nincs gránát 711 01:18:54,408 --> 01:18:55,738 A kulcs benne van 712 01:19:00,176 --> 01:19:01,642 Shtum 713 01:19:03,742 --> 01:19:05,072 Az ítéletem megmondja hogy itt van egy kapu 714 01:19:05,342 --> 01:19:07,002 Megkeresem a kiváltót 715 01:19:07,142 --> 01:19:08,108 Kacsa 716 01:19:08,375 --> 01:19:09,137 Füstbomba 717 01:19:18,775 --> 01:19:19,866 Kifutunk az időből 718 01:19:20,308 --> 01:19:21,331 Nincs más út 719 01:19:21,442 --> 01:19:22,636 Csak lyukat tudunk ásni 720 01:19:24,842 --> 01:19:26,706 Van egy jobb módszerem 721 01:19:32,375 --> 01:19:34,001 Kész van már 722 01:19:49,442 --> 01:19:50,272 Menj 723 01:19:50,875 --> 01:19:52,238 Menj 724 01:19:52,809 --> 01:19:53,707 Menj 725 01:19:53,809 --> 01:19:55,673 Siess, kapd el 726 01:20:00,109 --> 01:20:00,734 gyerünk 727 01:20:01,109 --> 01:20:01,802 Maradok a hátsónál 728 01:20:02,109 --> 01:20:03,939 Akkor utolérem 729 01:20:07,175 --> 01:20:09,074 Ning, ne kövesd őket 730 01:20:09,175 --> 01:20:11,938 Térj vissza és vedd meg a alagút 3 órakor 731 01:20:12,042 --> 01:20:13,269 és elfogod őket 732 01:20:13,375 --> 01:20:14,341 Jó 733 01:20:15,175 --> 01:20:15,835 Srácok, mozogjanak 734 01:20:16,809 --> 01:20:17,934 Gyerünk. Fuss 735 01:20:43,175 --> 01:20:44,198 Wu Xie 736 01:20:45,042 --> 01:20:46,303 Három bácsi és a srácok ne mozduljanak 737 01:21:04,275 --> 01:21:05,400 Lehet, hogy nem jutok ki 738 01:21:07,675 --> 01:21:11,835 Rendben, átadom az emlékeidet 739 01:21:11,942 --> 01:21:12,737 Fogd meg 740 01:21:12,875 --> 01:21:13,966 Mondtam, hogy ne mozdulj 741 01:21:18,709 --> 01:21:20,175 Azt akarom, hogy maga adja át nekem 742 01:21:22,009 --> 01:21:22,873 Sétáljon lassan 743 01:21:24,308 --> 01:21:25,138 Gyerünk 744 01:21:27,809 --> 01:21:28,798 elkaplak 745 01:21:29,275 --> 01:21:30,207 Gyere 746 01:21:40,909 --> 01:21:44,136 Lefotóztam, amikor te szunyókáltak a teherautóban 747 01:21:44,275 --> 01:21:45,639 Nem tudsz beszélni 748 01:21:46,108 --> 01:21:47,836 Beszélek, ha ideges vagyok 749 01:21:51,175 --> 01:21:55,040 Add a kezed 750 01:22:19,009 --> 01:22:20,805 Nem bántam meg, hogy lejöttem ehhez a sírhoz 751 01:22:23,442 --> 01:22:24,237 Wu Xie 752 01:22:35,709 --> 01:22:37,038 Istenem 753 01:22:37,442 --> 01:22:40,067 Ez ősinek tűnik perzsa építészet 754 01:22:48,275 --> 01:22:50,765 Ujjak a ravaszokon, fiúk 755 01:23:15,775 --> 01:23:17,070 Mik ezek a dolgok 756 01:23:18,675 --> 01:23:20,767 Ez a titka Mu sírjának? 757 01:23:21,175 --> 01:23:23,835 Nem, ez csak a kezdet 758 01:23:24,175 --> 01:23:25,300 Szkennelje be 759 01:23:44,342 --> 01:23:45,740 Ez a növényi sejt 760 01:23:45,875 --> 01:23:48,000 Uram, ezek növények, nem emberek 761 01:23:54,675 --> 01:23:56,334 Srácok 762 01:23:56,742 --> 01:23:58,333 Ez a páncél sokat ér 763 01:23:58,842 --> 01:24:00,831 Mindegyik aranyból készült 764 01:24:08,175 --> 01:24:09,141 Pozíció 765 01:24:11,342 --> 01:24:12,638 Ne lődd le 766 01:24:12,909 --> 01:24:14,739 Ne sértse meg a mintámat 767 01:24:15,275 --> 01:24:17,298 Nincs fegyver 768 01:24:17,408 --> 01:24:19,841 Lődd le 769 01:24:50,675 --> 01:24:51,334 Nem 770 01:25:10,141 --> 01:25:11,266 Menj most 771 01:25:15,008 --> 01:25:16,202 Ne sértse meg a mintámat 772 01:25:16,308 --> 01:25:18,240 Dehogyis, a népem haldoklik 773 01:25:18,375 --> 01:25:19,068 Nem 774 01:25:22,075 --> 01:25:22,939 Csatlakozz újra 775 01:26:06,308 --> 01:26:07,536 Szív 776 01:26:10,241 --> 01:26:11,537 Lefagy 777 01:26:13,375 --> 01:26:15,239 Kis barom 778 01:26:15,542 --> 01:26:17,565 Add ide a kulcsot 779 01:26:17,675 --> 01:26:19,072 Vagy megöllek 780 01:26:21,275 --> 01:26:23,002 min nevetsz 781 01:26:25,442 --> 01:26:26,567 Zsíros 782 01:26:26,675 --> 01:26:27,902 Ne szórakozz velem 783 01:26:28,108 --> 01:26:29,506 Hány éves ez. te vagy még mindig kést használ 784 01:26:30,342 --> 01:26:31,638 Van fegyvered 785 01:26:32,041 --> 01:26:33,030 Hogy jöjjön a sírban portyázni 786 01:26:33,141 --> 01:26:34,164 Hogy nem hozhatok fegyvert 787 01:26:35,375 --> 01:26:37,068 Nem hiszek neked 788 01:26:37,208 --> 01:26:38,003 Próbáld ki 789 01:26:44,241 --> 01:26:45,503 félsz 790 01:26:45,675 --> 01:26:47,539 Rohadt Fatty 791 01:26:47,941 --> 01:26:50,306 Megpróbált blöffölni velem egy késsel 792 01:27:11,475 --> 01:27:12,907 Nincs nálad fegyver 793 01:27:13,008 --> 01:27:14,236 nincs fegyverem 794 01:27:14,342 --> 01:27:15,308 A fenébe 795 01:27:17,575 --> 01:27:18,405 Segítsünk neki 796 01:27:18,508 --> 01:27:19,497 muszáj 797 01:27:20,175 --> 01:27:21,073 A fenébe 798 01:27:21,175 --> 01:27:22,403 Hogy lehet, hogy olyan nehéz 799 01:27:24,575 --> 01:27:26,939 megvan 800 01:27:28,141 --> 01:27:29,437 kimerültem 801 01:27:32,041 --> 01:27:33,007 Rohadt Fatty 802 01:27:33,141 --> 01:27:34,369 Kis barátom, később találkozunk 803 01:27:37,342 --> 01:27:38,536 Ez hamisítvány 804 01:27:43,008 --> 01:27:43,531 itt 805 01:27:47,375 --> 01:27:48,898 A nyakam 806 01:27:49,008 --> 01:27:50,906 Mester 807 01:27:51,008 --> 01:27:51,906 Shtum 808 01:28:01,375 --> 01:28:02,102 Rohadt Fatty 809 01:28:03,141 --> 01:28:04,369 A kulcs itt van 810 01:28:06,542 --> 01:28:07,406 Főnök 811 01:28:07,575 --> 01:28:09,371 Főnök, várj rám 812 01:28:10,642 --> 01:28:11,937 Menj félre az útból 813 01:28:18,241 --> 01:28:19,298 100 m, fordulj balra 814 01:28:19,408 --> 01:28:20,272 Következő alagút 815 01:28:20,375 --> 01:28:22,273 Valami vár rám 816 01:29:14,041 --> 01:29:15,064 Hendrix 817 01:29:15,175 --> 01:29:17,141 Mi a fenét keresünk valójában 818 01:29:21,008 --> 01:29:21,600 Főnök 819 01:29:23,275 --> 01:29:24,139 Ne kérdezz többet tőle 820 01:29:24,241 --> 01:29:25,605 Nem fogja elmondani 821 01:29:26,542 --> 01:29:27,406 Nincs idő 822 01:29:27,975 --> 01:29:28,601 Add ide a kulcsot 823 01:29:29,041 --> 01:29:30,235 Ne próbálkozz velem 824 01:29:30,342 --> 01:29:31,103 Ning 825 01:29:31,208 --> 01:29:32,436 Ő egy régi barát 826 01:29:33,208 --> 01:29:35,004 beszélni akarok vele 827 01:29:48,408 --> 01:29:50,931 Megtaláltad most magad 828 01:29:51,175 --> 01:29:52,505 Nem 829 01:29:52,641 --> 01:29:56,131 De tudom, hogy én vagyok az ellentéted 830 01:29:56,508 --> 01:29:59,236 Az öregedéstől való félelemtől szenved 831 01:29:59,542 --> 01:30:03,031 Miközben szenvedek attól, hogy soha nem tudom 832 01:30:03,141 --> 01:30:09,040 Tehát felfedezted a a halhatatlanság titka 833 01:30:09,141 --> 01:30:10,005 Nem 834 01:30:10,308 --> 01:30:12,274 A visszaszámlálás véget ér 835 01:30:12,408 --> 01:30:15,397 Ez az utolsó lehetőség a sír megnyitására 836 01:30:15,975 --> 01:30:17,203 Amúgy mit keres 837 01:30:17,674 --> 01:30:19,266 Mit próbálsz elpusztítani 838 01:30:27,542 --> 01:30:30,065 50 évvel ezelőtt 839 01:30:30,308 --> 01:30:34,434 Megvettem ezt a 23 isteni darabot 840 01:30:34,574 --> 01:30:39,303 és őrzik az általuk felfedezett titkot Vas maszk 841 01:30:41,275 --> 01:30:42,173 azt találtam 842 01:30:42,275 --> 01:30:45,969 a császárné boszorkánysága az, hogy 843 01:30:46,075 --> 01:30:49,508 változtassa az emberi lényeket fákká, amelyek élnek a ezer év 844 01:30:50,475 --> 01:30:52,964 Elvette a varázsfa esszenciáját 845 01:30:53,241 --> 01:30:55,639 és átvitte Hsziang király testébe 846 01:30:55,941 --> 01:30:57,907 hogy férgekké változtassa 847 01:30:58,208 --> 01:31:01,436 Halhatatlan sereget is hozott létre 848 01:31:01,708 --> 01:31:05,902 Ki kell szabadítani, amikor a hét csillag ismét konvergálnak 849 01:31:06,974 --> 01:31:09,906 visszajövök 850 01:31:10,241 --> 01:31:12,230 Ha sikerült neki 851 01:31:12,574 --> 01:31:16,371 Ez katasztrófa lenne az emberiség számára 852 01:31:17,141 --> 01:31:19,937 Azt akarod, hogy elhozzuk neked ezt a szart 853 01:31:24,008 --> 01:31:26,667 Hagytad, hogy a megszállottság úrrá legyen rajtad 854 01:31:27,574 --> 01:31:28,665 oké 855 01:31:30,574 --> 01:31:37,440 Van egy út a jobb oldalon, ami vezet egyenesen Mu koporsójába 856 01:31:37,541 --> 01:31:39,167 és mind meghalnak 857 01:31:39,475 --> 01:31:41,100 Kivezeted őket 858 01:31:42,375 --> 01:31:47,240 vagy hagyod, hogy a megszállottságod rávezesse őket a halálukat 859 01:31:51,941 --> 01:31:53,237 Nehéz dönteni 860 01:31:53,342 --> 01:31:54,933 Amióta ebben a szakmában vagyok 861 01:31:55,375 --> 01:31:56,636 Soha nem találkoztam küldetéssel Nem tudtam befejezni 862 01:31:57,108 --> 01:31:59,404 Mindegy, hogy pénzért vagy hitért 863 01:31:59,541 --> 01:32:01,201 Arra vagyunk szánva, hogy együtt menjünk 864 01:32:03,308 --> 01:32:04,274 Te maradj 865 01:32:05,141 --> 01:32:06,504 Szóval maradsz 866 01:32:08,442 --> 01:32:09,566 maradok 867 01:32:13,541 --> 01:32:15,530 arról beszélsz kinyitotta a Mu koporsóját 868 01:32:17,108 --> 01:32:19,370 Még soha nem találkoztam olyan rejtéllyel, amelyet ne tudnék megfejteni 869 01:32:21,641 --> 01:32:23,165 magamnak kell látnom 870 01:34:56,474 --> 01:34:57,998 Láttad a császárné titkát 871 01:34:58,208 --> 01:34:59,571 Te menj vissza először 872 01:34:59,674 --> 01:35:01,640 A többit én intézem 873 01:35:01,941 --> 01:35:02,998 Nem 874 01:35:03,108 --> 01:35:04,596 Azt mondtam, vigyázok rád 875 01:36:28,374 --> 01:36:30,363 Túlbecsülted a képességeidet 876 01:36:30,474 --> 01:36:32,032 Hogy merészeled megszakítani örök életünket 877 01:36:32,541 --> 01:36:34,439 Nem vagytok emberek és nem fák 878 01:36:34,541 --> 01:36:36,099 Isteni akaratot kell végrehajtanom 879 01:37:55,574 --> 01:37:56,335 Igen 880 01:38:42,607 --> 01:38:44,073 Tamutuo kígyócsászárnője 881 01:38:44,374 --> 01:38:46,500 Ennek a katasztrófának a tervezője 882 01:39:17,207 --> 01:39:19,469 Az ember alantas életforma 883 01:39:19,574 --> 01:39:21,939 De az általam tenyésztett férgek 884 01:39:22,407 --> 01:39:25,203 meg akarják változtatni ezt a világot 885 01:40:09,541 --> 01:40:11,132 Három bácsi 886 01:40:12,674 --> 01:40:14,071 unokaöccse 887 01:40:14,474 --> 01:40:15,201 Főnök 888 01:40:15,307 --> 01:40:16,000 Nézd 889 01:40:19,107 --> 01:40:20,039 Harry 890 01:40:20,607 --> 01:40:22,334 kapitány 891 01:40:47,007 --> 01:40:48,132 Shtum 892 01:41:01,207 --> 01:41:01,934 Öregember 893 01:41:02,040 --> 01:41:03,006 Ne menj 894 01:41:06,641 --> 01:41:08,232 Mi a fenének vannak 895 01:41:28,040 --> 01:41:28,666 gyerünk 896 01:41:46,374 --> 01:41:47,999 Hová a fenébe mennek 897 01:41:59,674 --> 01:42:01,037 Ne rángass 898 01:42:08,174 --> 01:42:09,504 Ne rángass 899 01:42:16,973 --> 01:42:17,565 Elengedtél 900 01:42:17,674 --> 01:42:19,663 Te elengedtél először 901 01:42:23,441 --> 01:42:24,430 Ne harapj meg 902 01:42:35,940 --> 01:42:36,634 Szúrd meg a késeddel 903 01:42:38,240 --> 01:42:39,070 Szúrd meg 904 01:42:39,641 --> 01:42:41,129 Siess, szúrd meg 905 01:42:41,240 --> 01:42:42,035 oké 906 01:42:42,973 --> 01:42:44,030 Szúrd szíven 907 01:42:58,607 --> 01:42:59,970 Mozgás mozgás 908 01:43:00,074 --> 01:43:01,302 Gyerünk, gyerünk 909 01:43:05,474 --> 01:43:06,599 Harry 910 01:43:07,240 --> 01:43:08,502 Menj 911 01:43:12,040 --> 01:43:13,507 Ezen rágódj 912 01:43:38,474 --> 01:43:39,463 Ne tedd 913 01:43:39,974 --> 01:43:41,338 Ne gyere át. Menj el 914 01:43:44,007 --> 01:43:45,132 Da Kui 915 01:43:49,940 --> 01:43:51,236 Da Kui 916 01:44:26,940 --> 01:44:28,963 Ha egy napon teljesen elveszíteném magam 917 01:44:29,274 --> 01:44:31,240 Még mindig van valaki ki emlékezne rám 918 01:44:31,507 --> 01:44:32,734 Természetesen emlékeznék rád 919 01:44:32,973 --> 01:44:34,735 Csak egy dolgot akarok tőled 920 01:44:38,274 --> 01:44:39,570 Amikor visszatérsz 921 01:44:40,441 --> 01:44:41,430 odaadom neked 922 01:45:58,707 --> 01:45:59,935 Ez egy mágneses mező 923 01:46:00,040 --> 01:46:01,302 Gondolkoznunk kell a visszavonuláson 924 01:46:01,407 --> 01:46:02,930 Mit tegyünk 925 01:46:17,407 --> 01:46:17,929 Mit 926 01:46:18,040 --> 01:46:19,473 Furulya 927 01:46:29,474 --> 01:46:32,338 Megengedhetem, hogy megkóstoljon 928 01:46:32,441 --> 01:46:35,600 az örök élet örömétől 929 01:47:57,040 --> 01:47:58,506 Mit fogunk csinálni 930 01:48:26,740 --> 01:48:28,298 Hendrix úr 931 01:48:29,040 --> 01:48:30,563 Tudom, hogy mindezt látod 932 01:48:30,940 --> 01:48:32,531 Ha ezek a férgek kitörnek 933 01:48:32,640 --> 01:48:34,504 Ez lesz az emberiség vége 934 01:48:35,974 --> 01:48:38,668 De tudom, hogy segíthet nekünk legyőzni őket 935 01:48:39,573 --> 01:48:42,505 Azt akarod, hogy legyőzzem az egész élettervemet 936 01:48:46,307 --> 01:48:50,433 Szerintem mást is elérhetsz 937 01:48:51,407 --> 01:48:52,839 Mi lenne az 938 01:48:55,773 --> 01:48:57,433 Igazi hős 939 01:49:11,940 --> 01:49:16,497 A varázslónő a mágneses erőre támaszkodik védelemre 940 01:49:17,007 --> 01:49:18,700 Pusztítsd el a lávacsövet 941 01:49:18,807 --> 01:49:21,274 És a hő elpusztítja a mágneses pajzsát 942 01:49:21,773 --> 01:49:22,864 Köszönöm uram 943 01:49:22,973 --> 01:49:25,530 Már rájöttem a titkra 944 01:49:25,873 --> 01:49:27,703 És mi a különbség 945 01:49:28,440 --> 01:49:30,429 Tudod, hogy nem tudod megtenni 946 01:49:30,707 --> 01:49:31,730 Egyedül 947 01:49:32,473 --> 01:49:34,236 Nincs egyedül 948 01:49:34,506 --> 01:49:35,495 Ning 949 01:49:35,974 --> 01:49:39,736 Remélem, el tudja fogadni a következő ajánlatomat 950 01:49:39,840 --> 01:49:42,465 Először is szeretnék kérdezni valamit 951 01:49:42,873 --> 01:49:44,362 Mennyit 952 01:49:46,540 --> 01:49:48,303 Ha helyes vagy helytelen 953 01:49:49,341 --> 01:49:50,898 Ning, válasszunk 954 01:49:51,341 --> 01:49:53,330 Add ide a kulcsot. mi van velem? 955 01:49:53,440 --> 01:49:54,634 Ez a küldetés túl veszélyes 956 01:49:54,773 --> 01:49:55,568 Nem 957 01:49:55,673 --> 01:49:57,333 Annak ellenére, hogy én csak egy alantas tolmács vagyok 958 01:49:57,440 --> 01:49:59,271 Még mindig a csapatod tagja vagyok 959 01:49:59,406 --> 01:50:00,736 Ezt ki kell venni 960 01:50:00,907 --> 01:50:02,873 Ez a legtöbbről tanúskodik életünk fontos napja 961 01:50:11,940 --> 01:50:12,906 A nevem Wang 962 01:50:13,007 --> 01:50:14,337 Kövér Wang 963 01:50:18,007 --> 01:50:19,337 A párom 964 01:50:25,506 --> 01:50:26,472 oké 965 01:50:28,440 --> 01:50:30,873 esküszöm neked 966 01:50:32,040 --> 01:50:34,006 teljesítem ezt a küldetést 967 01:50:50,340 --> 01:50:51,329 Segíts megszakítani ezt a láncot 968 01:50:51,440 --> 01:50:52,600 Megyek azon a keréken, hogy segítsek Shtumnak 969 01:50:58,573 --> 01:50:59,505 Egy 970 01:51:01,274 --> 01:51:02,467 Kettő 971 01:51:02,573 --> 01:51:03,334 Három 972 01:51:22,773 --> 01:51:23,830 Legyen óvatos 973 01:51:24,274 --> 01:51:25,364 Semmi gond 974 01:51:36,440 --> 01:51:38,271 Shtum 975 01:51:38,373 --> 01:51:40,396 Hamarosan jövök és megmentelek 976 01:51:44,940 --> 01:51:45,735 Bassza meg 977 01:51:49,540 --> 01:51:50,335 Három bácsi 978 01:51:51,340 --> 01:51:52,431 Kacsa 979 01:51:53,940 --> 01:51:54,929 Menj a pokolba 980 01:51:58,506 --> 01:51:59,438 Három bácsi 981 01:52:00,373 --> 01:52:02,238 Lent le kell oldani a csöveket 982 01:52:02,340 --> 01:52:02,829 Mit 983 01:52:02,940 --> 01:52:03,963 Még mindig a dolgok szétszedésére gondolsz 984 01:52:04,440 --> 01:52:05,964 A helyreállításhoz le kell szerelnünk 985 01:52:07,540 --> 01:52:09,302 Miután lebombáztad a lávacsövet 986 01:52:09,406 --> 01:52:10,531 Törd össze a kereket 987 01:52:10,640 --> 01:52:12,436 És a lánc kivezet téged 988 01:52:12,540 --> 01:52:13,700 Állítsd 30-ra 989 01:52:13,807 --> 01:52:14,967 Sok sikert 990 01:52:31,673 --> 01:52:32,571 Hello 991 01:52:32,973 --> 01:52:33,939 Hello 992 01:52:41,840 --> 01:52:42,965 Add ide 993 01:52:46,306 --> 01:52:46,966 Ezt 994 01:52:47,773 --> 01:52:48,466 Te 995 01:52:50,907 --> 01:52:51,896 30 másodperc 996 01:52:52,007 --> 01:52:53,598 rendben? Partner 997 01:52:55,273 --> 01:52:55,762 OK 998 01:53:08,340 --> 01:53:09,500 Van rá módom 999 01:53:10,373 --> 01:53:11,396 Zhong 1000 01:53:15,540 --> 01:53:16,438 Zhong 1001 01:53:18,273 --> 01:53:19,671 Zhong, mi a fenét csinálsz? 1002 01:53:20,673 --> 01:53:22,003 Hogyan lehet mi, a kilenc család 1003 01:53:22,640 --> 01:53:24,299 veszíteni a külföldiekkel szemben 1004 01:53:24,473 --> 01:53:26,439 Hülye vagy 1005 01:54:23,840 --> 01:54:24,965 Add a kezed 1006 01:55:41,406 --> 01:55:42,395 Nézd 1007 01:55:42,807 --> 01:55:44,432 Azt mondtam, vigyázok rád 1008 01:55:45,707 --> 01:55:46,867 Megtudtam egy kis igazságot 1009 01:55:47,773 --> 01:55:49,296 tőled 1010 01:55:51,007 --> 01:55:52,564 Az emlékek nem minden 1011 01:55:53,640 --> 01:55:54,902 Merve elképzelni 1012 01:55:55,406 --> 01:55:56,463 az, amiről minden szól 1013 01:55:56,907 --> 01:55:58,839 Akkor nem bánod meg, hogy barátom lettél 1014 01:56:03,473 --> 01:56:05,371 Sajnálom, hogy nem zártalak be magam a teherautóban 1015 01:56:05,573 --> 01:56:06,562 Ideje indulnod 1016 01:56:07,007 --> 01:56:08,769 A küldetésem még nem fejeződött be 1017 01:56:09,807 --> 01:56:10,773 Shtum 1018 01:56:15,473 --> 01:56:16,701 Wu Xie 1019 01:56:21,840 --> 01:56:22,863 mennünk kell 1020 01:56:24,273 --> 01:56:25,398 Shtum 1021 01:56:40,340 --> 01:56:41,534 Nem jutunk el, ha most nem megyünk el 1022 01:56:42,373 --> 01:56:43,237 Ne tedd 1023 01:56:49,306 --> 01:56:50,466 Shtum 1024 01:57:08,540 --> 01:57:12,370 visszajövök 1025 01:57:59,540 --> 01:58:00,734 Olyan emberek, mint én 1026 01:58:00,972 --> 01:58:02,564 Egy idő után 1027 01:58:02,972 --> 01:58:04,803 Elfelejti a múlt emlékeit 1028 01:58:04,906 --> 01:58:05,895 Ne aggódj 1029 01:58:06,006 --> 01:58:07,938 Felveszem neked a fényképezőgépemmel 1030 01:58:09,807 --> 01:58:10,897 Ez neked szól 1031 01:58:27,872 --> 01:58:36,295 Nem keresünk füstöt és tükröt 1032 01:58:36,406 --> 01:58:46,295 Visszatekintve az időre amikor a Bölcs felkel 1033 01:58:46,473 --> 01:58:57,430 Az ártatlanság és a tisztaság ideje volt 1034 02:00:01,473 --> 02:00:04,599 Ez egy történet rólam és róla szól 1035 02:00:05,707 --> 02:00:07,673 Hogy el kell-e mesélnie rólam a történetet 1036 02:00:07,772 --> 02:00:09,569 Vagy én róla 1037 02:00:12,273 --> 02:00:14,239 Mikor kezdődött az egész? 1038 02:00:14,340 --> 02:00:15,806 Hogyan végződött?