1
00:00:08,000 --> 00:00:09,137
سابقًا في "المدينة الميتة"...
ما كان ذلك الرسم،
2
00:00:09,206 --> 00:00:10,862
واحد مع
جسر السماء الساقط؟
3
00:00:10,965 --> 00:00:13,931
أنت لا شيء
بدوني!
4
00:00:16,517 --> 00:00:17,931
ميل!
5
00:00:18,000 --> 00:00:19,034
داما ماتت.
6
00:00:19,137 --> 00:00:21,103
لقد استخدمتني.
آه!
7
00:00:21,172 --> 00:00:22,137
آه!
8
00:00:22,206 --> 00:00:23,965
يسوع ح. المسيح.
9
00:00:24,034 --> 00:00:25,275
لم تفعل ذلك أبدًا
حقا كان هناك.
10
00:00:25,344 --> 00:00:28,655
كيف حال جيني؟
هل هي بخير؟
11
00:00:28,758 --> 00:00:30,448
مسرح الملك فرانسيس.
12
00:00:30,517 --> 00:00:32,517
إنه المكان الوحيد الذي أستطيع أن أفكر فيه
من ذلك هيرشل قد يذهب
13
00:00:32,620 --> 00:00:34,310
إذا كان يعتقد أنها كذلك
لا يزال على قيد الحياة.
14
00:02:09,000 --> 00:02:11,103
أنت لا تحب بوتشيني.
15
00:02:18,931 --> 00:02:22,241
أحتاجك أن تخبرني
أين ابني.
16
00:02:22,344 --> 00:02:24,137
الآن.
17
00:02:27,862 --> 00:02:31,206
لا هراء لي.
أنا لا ألعب ألعابك.
18
00:02:32,655 --> 00:02:35,655
انظر حولك.
19
00:02:35,758 --> 00:02:37,344
هل تراه؟
20
00:02:37,448 --> 00:02:39,000
يجب أن يكون هنا.
21
00:02:39,103 --> 00:02:42,206
في أي مكان آخر سيكون
إذا ذهب للبحث عنها؟
22
00:02:42,310 --> 00:02:44,689
لا أعرف.
23
00:02:49,034 --> 00:02:51,172
أنت تكذب.
24
00:02:52,551 --> 00:02:54,689
أخبرني أين هو،
25
00:02:54,793 --> 00:02:58,448
أو سأقطع
قطع صغيرة منك.
26
00:02:58,551 --> 00:03:01,827
واحدا تلو الآخر.
27
00:03:01,931 --> 00:03:04,103
بدءًا من إصبع قدمك.
28
00:03:06,931 --> 00:03:11,620
ربما أستطيع مساعدتك.
29
00:05:00,241 --> 00:05:02,000
لقد وجدت ما أستطيع.
30
00:05:23,000 --> 00:05:25,655
إنها لا تزال تتنفس بشكل جيد.
31
00:05:26,793 --> 00:05:28,137
يعني جسدها
لا يزال يحارب العدوى،
32
00:05:28,241 --> 00:05:29,448
أعتقد.
33
00:05:29,551 --> 00:05:31,413
وبمجرد أن تتحسن،
يمكننا--
34
00:05:31,517 --> 00:05:33,827
بمجرد أن تتحسن،
انها ذاهبة مباشرة إلى المنزل.
35
00:05:39,620 --> 00:05:41,931
وجدت هذا في
صندوق تبرعات قديم .
36
00:05:47,310 --> 00:05:49,172
شكرًا لك.
37
00:05:51,862 --> 00:05:53,862
زوجتي الأولى لوسيل...
38
00:05:55,137 --> 00:05:57,586
هي اه...
كانت مصابة بالسرطان.
39
00:05:57,689 --> 00:06:00,241
وكنت في الأساس
ممرضتها في المنزل،
40
00:06:00,344 --> 00:06:01,620
هل تعلم؟
41
00:06:01,724 --> 00:06:04,689
أود أن أوقظها
كل صباح و...
42
00:06:04,793 --> 00:06:07,000
قومي بتنظيفها،
ألبسها ملابسها.
43
00:06:08,344 --> 00:06:11,448
وفي النهاية هناك، كنت...
44
00:06:11,551 --> 00:06:14,896
الاضطرار إلى تشغيل الآلات
والشاشات.
45
00:06:15,000 --> 00:06:16,896
هل تعرف ما هو التنبيب؟
46
00:06:18,172 --> 00:06:19,689
نعم، ولا أنا،
47
00:06:19,793 --> 00:06:22,827
حتى اضطررت إلى ذلك
اكتشف جهاز التنفس الصناعي.
48
00:06:22,931 --> 00:06:24,827
يبدو مثل
لقد كانت محظوظة بوجودك.
49
00:06:24,931 --> 00:06:27,758
لا، انظر، لقد كنت
قطعة أنانية من القرف.
50
00:06:29,896 --> 00:06:31,724
لقد خذلتها.
51
00:06:33,517 --> 00:06:37,137
لكن الله، يا رجل، هو، أم...
52
00:06:37,241 --> 00:06:38,655
أعطاني فرصة ثانية،
أنت تعرف؟
53
00:06:38,758 --> 00:06:41,758
مع ذكية،
مثير, لا تأخذ القرف,
54
00:06:41,862 --> 00:06:44,103
الاستيلاء على الكرات
نوع من غال.
55
00:06:44,206 --> 00:06:47,172
هل تعرف ما أتحدث عنه؟
56
00:06:47,275 --> 00:06:48,586
نعم.
57
00:06:50,172 --> 00:06:52,000
آني.
58
00:06:52,103 --> 00:06:54,379
كما تعلمون،
كان لدينا طفل صغير.
59
00:06:54,482 --> 00:06:55,517
الأكبر والألمع،
60
00:06:55,620 --> 00:06:58,586
ابتسامة مؤذية
كنت قد رأيت من أي وقت مضى.
61
00:06:58,689 --> 00:07:01,034
وعندما يضحك،
يا إلهي
62
00:07:01,137 --> 00:07:02,551
يمكنه أن يوقظ...
63
00:07:08,137 --> 00:07:10,310
لقد خذلتها.
64
00:07:10,413 --> 00:07:12,793
لقد فشلت لهم على حد سواء.
65
00:07:14,379 --> 00:07:16,689
لكن الله هو...
66
00:07:18,586 --> 00:07:21,448
يستمر في إعطائي
الفرص الثانية.
67
00:07:22,275 --> 00:07:25,000
وليس لدي أي فكرة سخيف لماذا.
68
00:07:35,827 --> 00:07:37,517
ما هذا؟
69
00:07:37,620 --> 00:07:40,275
هذا من أجل الحروق، على ما أعتقد.
70
00:07:40,379 --> 00:07:41,655
ربما لن يساعد،
لكنني أحسب--
71
00:07:41,758 --> 00:07:43,517
من أين حصلت عليه بحق الجحيم؟
72
00:07:50,068 --> 00:07:52,827
- هل هذه لك؟
- نعم.
73
00:07:52,931 --> 00:07:55,275
قال كنت تبحث
للأشياء الطبية، لذلك...
74
00:07:55,379 --> 00:07:57,068
ماذا لديك؟
75
00:08:00,862 --> 00:08:03,034
لا، أنا، أنا--
أنا أتحدث الطب.
76
00:08:06,206 --> 00:08:07,413
ماذا؟
77
00:08:07,517 --> 00:08:08,655
لا شيء، فقط...
78
00:08:08,758 --> 00:08:10,758
حصلت على كل هذا في المستشفى.
79
00:08:10,862 --> 00:08:13,310
ولكن ما كنت حقا
كان يبحث عن الحبوب.
80
00:08:13,413 --> 00:08:14,551
هناك قصة.
81
00:08:14,655 --> 00:08:15,586
لقد كان يدور حولها
لفترة من الوقت.
82
00:08:15,689 --> 00:08:17,241
حسنا، اسمحوا لي أن أسمع ذلك.
83
00:08:17,344 --> 00:08:19,275
عندما كان يحصل القرف
قصفت ،
84
00:08:19,379 --> 00:08:20,689
كانت المدينة مجنونة نوعًا ما.
85
00:08:20,793 --> 00:08:22,482
بعض ممرضة المستشفى
كان يدور
86
00:08:22,586 --> 00:08:25,758
الاستيلاء على جميع الأدوية
يمكنها أن تجد،
87
00:08:25,862 --> 00:08:28,448
مخبأة لهم في
غرفة العمليات بالدور الثالث .
88
00:08:28,551 --> 00:08:30,724
القرف القديم أفضل
من لا شيء، لذلك...
89
00:08:30,827 --> 00:08:32,896
أنت تتحدث،
مثل المضادات الحيوية، نعم؟
90
00:08:33,000 --> 00:08:34,172
نعم بالتأكيد.
91
00:08:34,275 --> 00:08:37,586
مهما كان ما تبحث عنه،
لكنها مجرد قصة.
92
00:08:37,689 --> 00:08:39,586
طيب اي مستشفى ؟
93
00:08:39,689 --> 00:08:41,275
الكثير من الناس
لقد ذهبوا للبحث،
94
00:08:41,379 --> 00:08:43,413
لكن لم يعد أحد للخارج أبدًا.
95
00:08:43,517 --> 00:08:45,724
ما المستشفى؟
96
00:08:46,827 --> 00:08:48,034
بلفيو.
97
00:09:05,517 --> 00:09:07,103
المصعد
لا يزال يعمل.
98
00:09:08,068 --> 00:09:10,137
ولكن بدلا من
نقل البضائع...
99
00:09:12,241 --> 00:09:14,034
إنها أكثر من مجرد مراقبة.
100
00:09:16,551 --> 00:09:18,931
المنظر أجمل بكثير
من فوق.
101
00:09:19,034 --> 00:09:21,551
وكنت أحسب
هل سيأتي إلى هنا؟
102
00:09:21,655 --> 00:09:24,758
حسنا، سألني الداما
لاستعادتها له.
103
00:09:24,862 --> 00:09:29,172
تقدم له
المساحة الشخصية الخاصة به.
104
00:09:29,275 --> 00:09:31,689
نوفي دان، نوفي بوسيتاك.
105
00:09:34,517 --> 00:09:37,482
يوم جديد، بداية جديدة.
106
00:09:37,586 --> 00:09:40,586
هل كان ذلك قبله أم بعده
هل قطعت اصبع قدمه؟
107
00:09:42,137 --> 00:09:43,793
كان ذلك لها.
108
00:09:43,896 --> 00:09:46,413
وقد فعلت للتو
مهما طلبت منك؟
109
00:09:46,517 --> 00:09:48,517
لم أكن الوحيد.
110
00:09:49,793 --> 00:09:52,241
عندما أوضحت
أسباب الحاجة إلى اصبع القدم ،
111
00:09:52,344 --> 00:09:54,103
ابنك...
112
00:09:54,206 --> 00:09:55,965
أعطاها لها.
113
00:09:56,068 --> 00:09:57,689
عن طيب خاطر.
114
00:09:57,793 --> 00:10:00,275
لقد سمح لي بقطعها.
115
00:10:08,965 --> 00:10:11,586
أنت متعب.
116
00:10:11,689 --> 00:10:14,517
أنت بحاجة إلى النوم.
117
00:10:15,448 --> 00:10:17,206
أنا بخير.
118
00:10:26,413 --> 00:10:28,206
هناك مكان آخر.
119
00:10:30,206 --> 00:10:31,586
منزل آمن.
120
00:10:31,689 --> 00:10:33,620
أي نوع من المنزل الآمن؟
121
00:10:33,724 --> 00:10:35,620
إنه مكان فقط
الداما وأنا علمنا بذلك،
122
00:10:35,724 --> 00:10:37,172
لكنني أظهرت ذلك له مرة واحدة.
123
00:10:37,275 --> 00:10:39,517
قالت له أن يذهب إلى هناك..
124
00:10:39,620 --> 00:10:43,448
إذا ضرب القرف المروحة،
كما تقول.
125
00:10:43,551 --> 00:10:45,655
لا يعني ذلك أن الأمر سيكون سهلاً.
126
00:10:45,758 --> 00:10:48,310
وماذا يعني ذلك؟
127
00:10:48,413 --> 00:10:50,241
سترى عندما نصل إلى هناك.
128
00:10:52,137 --> 00:10:53,275
هل أنت متأكد من هذا؟
129
00:10:54,620 --> 00:10:55,724
نعم. انظر،
130
00:10:55,827 --> 00:10:58,551
فقط قم بفحص رئتيها،
الحيوية لها.
131
00:10:58,655 --> 00:10:59,931
فإذا استيقظت،
132
00:11:00,034 --> 00:11:01,655
انها لن تعرف
أين هي
133
00:11:01,758 --> 00:11:04,620
أو من أنت،
لذلك تكون جاهزا.
134
00:11:04,724 --> 00:11:05,862
من المحتمل جدًا
135
00:11:05,965 --> 00:11:08,862
انها ستعمل
ركلة مؤخرتك قليلا.
136
00:11:08,965 --> 00:11:11,000
أوه. تمام.
137
00:11:25,068 --> 00:11:27,413
- لماذا تفعل هذا؟
-حسنا، لقد سألتني للتو--
138
00:11:27,517 --> 00:11:29,655
لا، لا. أعني...
139
00:11:29,758 --> 00:11:32,241
لماذا تساعدني؟
140
00:11:32,344 --> 00:11:34,206
لماذا تساعدها؟
141
00:11:36,206 --> 00:11:37,862
مم.
142
00:11:43,172 --> 00:11:45,896
أنا، اه...
143
00:11:46,000 --> 00:11:49,241
ليس لديك الكثير من الخبرة.
144
00:11:49,344 --> 00:11:52,586
من العالم، من الآخرين.
145
00:11:52,689 --> 00:11:55,379
أنا متأكد من أنه يمكنك معرفة ذلك.
146
00:11:55,482 --> 00:11:58,896
كنت في العاشرة من عمري عندما حدث ذلك.
147
00:11:59,000 --> 00:12:03,482
لكنني لا أتذكر
أي شيء من قبل.
148
00:12:03,586 --> 00:12:05,827
أو أي شخص.
149
00:12:05,931 --> 00:12:08,241
انها مجرد فراغ كبير.
150
00:12:12,206 --> 00:12:14,448
أعتقد...
151
00:12:14,551 --> 00:12:17,586
حتى لو لم أتذكر
152
00:12:17,689 --> 00:12:19,862
من الجميل أن نتذكر.
153
00:12:31,793 --> 00:12:33,931
حسنًا يا طفل.
154
00:12:35,551 --> 00:12:38,758
يا. أنا...
155
00:12:38,862 --> 00:12:41,448
سوف يعود الحق.
تمام؟
156
00:12:41,551 --> 00:12:44,655
سأعود
قبل أن تعرفه.
157
00:12:44,758 --> 00:12:46,379
أعدك.
158
00:13:01,551 --> 00:13:03,172
أنت تعتني بها.
159
00:13:13,310 --> 00:13:15,103
الطابق العلوي
تم تأثيثها
160
00:13:15,206 --> 00:13:17,862
بالطعام والماء والأسلحة.
161
00:13:17,965 --> 00:13:21,034
لكن الطوابق السفلية
لا يمكن التغلب عليها.
162
00:13:21,137 --> 00:13:24,827
حتى تتمكن من النهوض...
163
00:13:24,931 --> 00:13:27,379
يجب علينا اجتياز الجسر.
164
00:15:03,241 --> 00:15:04,586
واحد آخر.
165
00:15:30,206 --> 00:15:31,310
لقد نصبت كل هذه الفخاخ،
166
00:15:31,413 --> 00:15:33,068
وأنت لا تتذكر
أين هم في؟
167
00:15:35,000 --> 00:15:37,206
إنه الكثير لنتذكره.
168
00:15:37,310 --> 00:15:39,724
نعم، كثيرا، على ما يبدو.
169
00:15:41,068 --> 00:15:42,586
هاه.
170
00:15:42,689 --> 00:15:44,000
حذرا.
171
00:15:54,344 --> 00:15:56,724
هذا واحد...
172
00:15:56,827 --> 00:15:59,793
سوف يأخذ
المزيد من الجهد.
173
00:16:05,137 --> 00:16:06,965
ابقَ ساكنًا.
174
00:16:28,758 --> 00:16:31,448
يسمونه الخوف من المرتفعات.
175
00:16:32,689 --> 00:16:35,689
ولكن هذا ليس حقا
عن المرتفعات.
176
00:16:35,793 --> 00:16:38,517
إنه الخوف من
الإكراه على القفز.
177
00:16:40,068 --> 00:16:44,827
لقد تساءلت دائمًا،
هل هو وراثي؟
178
00:16:44,931 --> 00:16:48,586
أم أنها على شكل
أحداث الحياة ؟
179
00:16:48,689 --> 00:16:53,724
إذا فقدت أحداً...
180
00:16:53,827 --> 00:16:55,758
الجميع...
181
00:16:55,862 --> 00:16:58,172
إنه طبيعي فقط
تريد متابعتهم
182
00:16:58,275 --> 00:17:00,517
إلى الأسفل في الظلام،
183
00:17:00,620 --> 00:17:02,551
إنهاء الألم.
184
00:17:02,655 --> 00:17:04,965
أو ربما لرؤيتهم مرة أخرى.
185
00:17:17,482 --> 00:17:20,931
لقد قلت...ابقى ساكنا.
186
00:17:28,000 --> 00:17:30,827
أنت تقول لي ذلك
ابني تجاوز كل هذا؟
187
00:17:32,482 --> 00:17:34,206
أنت تقلل من شأنه.
188
00:18:01,482 --> 00:18:03,034
لا تقلق.
189
00:18:03,137 --> 00:18:04,793
أنا أعرف الطريق.
190
00:21:36,034 --> 00:21:37,827
برافو.
191
00:23:09,413 --> 00:23:11,689
كماشة من فضلك.
192
00:23:25,862 --> 00:23:28,586
كنت أخشى المشكلة
كان الصمام الثنائي.
193
00:23:29,620 --> 00:23:33,068
ولكن عندما اكتشفت
لقد كانت دولاب الموازنة،
194
00:23:33,172 --> 00:23:36,965
لقد كانت مجرد مسألة
إصلاح التروس المكسورة.
195
00:23:41,586 --> 00:23:45,758
أنت تتساءل
كيف عرفت أن أفعل هذا.
196
00:23:46,620 --> 00:23:48,275
لا.
197
00:23:48,379 --> 00:23:49,586
عندما كنت طفلاً،
198
00:23:49,689 --> 00:23:52,862
لم يصدق أحد
في هذا الطريق بالنسبة لي.
199
00:23:52,965 --> 00:23:55,344
الهندسة والعلوم...
200
00:23:55,448 --> 00:23:58,482
أنا نفسي كان لدي صعوبة في الاعتقاد.
201
00:23:58,586 --> 00:24:00,551
ما زلت على هذا النحو.
202
00:24:02,172 --> 00:24:04,862
تعتمد بشكل كبير على الآخرين.
203
00:24:08,034 --> 00:24:09,896
لكن والدتي...
204
00:24:13,379 --> 00:24:15,172
لقد صدقت.
205
00:24:17,172 --> 00:24:19,793
قالت لي: ميلا..
206
00:24:24,413 --> 00:24:26,068
أنا أعرفك."
207
00:24:27,689 --> 00:24:30,068
لقد كانت حاميتي.
208
00:24:32,448 --> 00:24:35,965
مثلك أنت وابنك.
209
00:24:38,724 --> 00:24:40,896
يجب أن يكون لديك نموذج جيد.
210
00:24:46,310 --> 00:24:48,931
ماتت.
211
00:24:49,034 --> 00:24:50,655
عندما كنت صغيرا.
212
00:24:53,448 --> 00:24:55,517
الذي أرسل والدي إلى الزجاجة.
213
00:24:57,931 --> 00:24:58,896
حسنًا.
214
00:25:00,448 --> 00:25:02,689
والدتي لم تغادر كرواتيا قط.
215
00:25:04,551 --> 00:25:07,206
ربما بعد
انا وانت انتهينا
216
00:25:07,310 --> 00:25:10,965
سأقوم بالرحلة الطويلة إلى المنزل.
217
00:25:11,068 --> 00:25:14,068
ربما أنا وأمي...
218
00:25:14,172 --> 00:25:16,000
سوف يجتمع مرة أخرى.
219
00:27:37,068 --> 00:27:38,551
تمام.
220
00:27:40,551 --> 00:27:41,896
ها نحن.
221
00:28:04,068 --> 00:28:06,206
مستعد؟
222
00:28:38,965 --> 00:28:42,241
لا بأس.
لا بأس. يذهب.
223
00:28:44,241 --> 00:28:45,551
تمام؟
224
00:28:53,241 --> 00:28:55,413
تعال.
225
00:28:56,586 --> 00:28:57,827
تعال.
226
00:29:04,275 --> 00:29:05,551
جيد.
227
00:29:06,551 --> 00:29:08,241
تمام؟
228
00:29:10,586 --> 00:29:11,896
تمام.
229
00:31:16,241 --> 00:31:18,724
يذهب! استيقظ!
230
00:31:18,827 --> 00:31:20,586
تحتاج إلى التحرك!
231
00:31:21,965 --> 00:31:24,310
الآن! ليس هناك وقت!
232
00:31:26,068 --> 00:31:27,310
ماجي.
233
00:31:27,862 --> 00:31:29,931
ماجي.
234
00:31:30,034 --> 00:31:31,379
انشر نفسك.
235
00:31:33,517 --> 00:31:36,448
توزيع وزنك.
236
00:31:36,551 --> 00:31:38,448
تماما مثل
أنت على بحيرة متجمدة.
237
00:31:40,206 --> 00:31:41,896
يمكنك أن تفعل ذلك.
238
00:31:44,310 --> 00:31:46,896
هذا كل شيء.
239
00:31:47,000 --> 00:31:48,655
تماما مثل ذلك.
240
00:31:49,379 --> 00:31:50,965
تمام.
241
00:32:11,034 --> 00:32:11,896
لا.
242
00:32:15,103 --> 00:32:16,379
لا.
243
00:33:41,724 --> 00:33:43,000
مهلا!
244
00:34:43,103 --> 00:34:44,655
لوسيل.
245
00:35:00,344 --> 00:35:04,172
أنا آسف.
أنا آسف جدًا.
246
00:35:06,137 --> 00:35:08,344
لقد أيقظتني كل صباح.
247
00:35:09,034 --> 00:35:11,689
لقد غسلتني.
248
00:35:12,551 --> 00:35:14,448
لم يكن كافيا.
249
00:35:15,413 --> 00:35:17,413
لقد ألبستني ملابسي.
250
00:35:18,241 --> 00:35:20,586
لقد خلعت ملابسي.
251
00:35:20,689 --> 00:35:21,862
لوسيل.
252
00:35:21,965 --> 00:35:24,103
لم يكن كافيا.
253
00:35:50,896 --> 00:35:52,655
من الوقاحة التحديق، كما تعلمون.
254
00:35:54,655 --> 00:35:56,275
آني.
255
00:36:03,586 --> 00:36:04,655
يا صديقي.
256
00:36:12,896 --> 00:36:14,793
لقد فشلت لك.
257
00:36:16,206 --> 00:36:18,206
لا أعرف ماذا أفعل.
258
00:36:18,931 --> 00:36:21,620
م-ماذا أفعل؟
259
00:38:06,206 --> 00:38:08,172
لقد قلت أن هذا منزل آمن.
260
00:38:09,620 --> 00:38:11,103
لقد كذبت علي.
261
00:38:12,379 --> 00:38:13,758
نعم.
262
00:38:15,068 --> 00:38:16,827
فعلتُ.
263
00:38:23,344 --> 00:38:25,793
لكنك عرفت هذا المكان.
264
00:38:25,896 --> 00:38:28,931
قمت بتعيين كل تلك الفخاخ.
لقد كنت هنا من قبل.
265
00:38:29,034 --> 00:38:30,862
هل كانت هذه لعبة سخيف بالنسبة لك؟
266
00:38:32,241 --> 00:38:36,068
هل كانت هذه لعبة سخيفة؟
لك؟!
267
00:38:38,034 --> 00:38:40,793
لماذا أحضرتني؟
268
00:38:40,896 --> 00:38:43,000
لماذا؟!
269
00:38:45,172 --> 00:38:46,896
لماذا؟
270
00:38:48,655 --> 00:38:50,448
لنقول وداعا.
271
00:38:55,241 --> 00:38:56,724
لهذا السبب أحضرتني إلى هنا.
272
00:38:57,793 --> 00:38:59,172
لأنك أكثر من اللازم
من جبان سخيف
273
00:38:59,275 --> 00:39:00,724
لقتل نفسك؟
274
00:39:00,827 --> 00:39:02,931
هل كنت بحاجة لي للقيام بذلك؟
275
00:39:04,448 --> 00:39:07,137
هيرشل يجب أن يكون هنا.
276
00:39:07,241 --> 00:39:09,206
عليه أن يفعل ذلك.
277
00:40:15,724 --> 00:40:18,241
غادرت والدتي
عندما كان عمري 12 عامًا.
278
00:40:19,655 --> 00:40:23,172
استيقظت ذات صباح...
279
00:40:23,275 --> 00:40:25,068
وذهبت.
280
00:40:25,793 --> 00:40:30,517
لقد بحثت عنها لسنوات،
281
00:40:30,620 --> 00:40:33,758
وكما شاء القدر
282
00:40:33,862 --> 00:40:36,965
لقد وجدتها.
283
00:40:37,068 --> 00:40:40,206
بعد يومين من رحيلها.
284
00:40:43,724 --> 00:40:47,482
كانت تعيش في فرابسي،
وحده.
285
00:40:51,137 --> 00:40:54,448
10 كيلومترات
من منزلنا.
286
00:40:56,758 --> 00:41:00,034
لذلك بعد أن انتهيت
في الجزيرة،
287
00:41:00,137 --> 00:41:04,137
كل ما أردته هو الانضمام إليها.
288
00:41:06,068 --> 00:41:08,275
ولهذا السبب صعدت إلى هنا
في المقام الأول.
289
00:41:09,000 --> 00:41:11,724
الفخاخ ، المتاهة ،
290
00:41:11,827 --> 00:41:14,034
وقد تم كل ذلك من قبل الآخرين.
291
00:41:15,827 --> 00:41:20,137
كم مرة
هل قلت لنفسي...؟
292
00:41:20,241 --> 00:41:21,896
القفز؟
293
00:41:23,000 --> 00:41:26,931
ولكن بدلا من ذلك،
وظللت أتجول في الشوارع
294
00:41:27,034 --> 00:41:32,517
حتى شمعة في النافذة
جذبني المسرح.
295
00:41:35,689 --> 00:41:38,724
أنا لا ألوم الداما.
296
00:41:38,827 --> 00:41:43,931
هي قرأت أفكاري
تحدث لي مرة أخرى.
297
00:41:46,862 --> 00:41:48,482
وكانت هذه هديتها.
298
00:41:51,000 --> 00:41:53,000
رأت الألم.
299
00:41:56,137 --> 00:41:59,620
وكانت تعرف بالضبط ما يجب القيام به.
300
00:42:54,827 --> 00:42:56,275
كان هذا كل ما استطعت العثور عليه.
301
00:43:02,827 --> 00:43:05,931
يستمع.
302
00:43:06,034 --> 00:43:08,517
الناس سوف يأتي قريبا.
303
00:43:08,620 --> 00:43:10,827
وهم قادمون لقتلي
ولكن ليس أنا فقط.
304
00:43:10,931 --> 00:43:13,241
سوف يقتلون
الجميع في الكنيسة.
305
00:43:13,344 --> 00:43:15,000
ثم...علينا أن نذهب.
ينبغي علينا--
306
00:43:15,103 --> 00:43:17,689
لا يمكننا الذهاب.
307
00:43:17,793 --> 00:43:20,896
لا أستطيع الذهاب.
308
00:43:21,000 --> 00:43:24,448
إنها تبقى هنا هكذا.
309
00:43:24,551 --> 00:43:27,586
إنها أفضل فرصة لها
للتعافي.
310
00:43:29,068 --> 00:43:31,758
لا بأس.
311
00:43:31,862 --> 00:43:34,310
أعرف كيف أحميها الآن.
312
00:43:34,413 --> 00:43:37,068
أعرف أين
لقد أخطأت من قبل.
313
00:43:37,172 --> 00:43:39,034
مرة أخرى في اليوم الذي...
314
00:43:39,137 --> 00:43:43,275
عندما بنيت الحرم
لحماية شعبي..
315
00:43:45,517 --> 00:43:47,241
لقد أظهرت الرحمة.
316
00:43:49,137 --> 00:43:50,758
لكن الآن...
317
00:43:52,172 --> 00:43:55,000
الآن سأفعل فقط
صفهم جميعًا.
318
00:43:57,655 --> 00:43:59,551
وأنا سأقتلهم جميعاً.
319
00:44:04,793 --> 00:44:06,551
جهز البورازي.
320
00:44:06,655 --> 00:44:08,448
لدينا عمل للقيام به.
321
00:44:21,724 --> 00:44:23,172
أنت لا تأتي؟
322
00:44:24,896 --> 00:44:27,241
لا.
323
00:44:27,344 --> 00:44:29,517
لا، هذا لك.
324
00:44:29,620 --> 00:44:31,068
وابنك.
325
00:44:33,793 --> 00:44:35,448
أنت محظوظ.
326
00:44:36,931 --> 00:44:41,827
نوفي دان، نوفي بوج etak.
327
00:46:05,827 --> 00:46:07,344
أمي؟
328
00:46:16,965 --> 00:46:19,620
أنا سعيد لأنك هنا.
329
00:46:20,310 --> 00:46:22,655
كنت آمل أن تراه.
330
00:46:22,758 --> 00:46:24,689
إشارتنا.
331
00:46:39,068 --> 00:46:41,344
أنا آسف جدا.
332
00:46:41,448 --> 00:46:43,068
حول كيف سارت الأمور.
333
00:46:43,172 --> 00:46:46,034
لم أقصد ذلك أبداً
أن يحدث مثل هذا.
334
00:46:46,137 --> 00:46:47,862
أنا أعرف.
335
00:46:47,965 --> 00:46:48,896
أنا أيضاً.
336
00:46:49,000 --> 00:46:50,793
أنا-أعني...
337
00:46:50,896 --> 00:46:53,344
لقد كنت مجنونا.
338
00:46:53,448 --> 00:46:54,793
كنت غاضبا حقا.
339
00:46:57,689 --> 00:46:59,241
ولكن الآن بعد أن كنت هنا،
ذلك...
340
00:46:59,344 --> 00:47:01,586
كل شيء سيكون على ما يرام الآن.
341
00:47:03,517 --> 00:47:06,206
كل شيء سوف ينجح.
342
00:47:17,586 --> 00:47:21,344
كنت آمل أن نلتقي.
343
00:47:21,413 --> 00:47:24,482
ماجي: هذا بخصوص نيجان.
لا بد لي من الانتهاء منه.
344
00:47:26,793 --> 00:47:29,206
نيجان:
العرض على وشك البدء.
345
00:47:29,310 --> 00:47:33,689
إيني، ميني، ميني، مو.
346
00:47:47,689 --> 00:47:50,689
أحتاجك أن تخبرني
أين ابني،
347
00:47:50,758 --> 00:47:52,655
أو سأقطع
قطع صغيرة منك،
348
00:47:52,724 --> 00:47:54,448
بدءًا من إصبع قدمك.
349
00:47:58,827 --> 00:48:00,482
إيلي جورنيه: في النهاية
من الموسم الأول الداما
350
00:48:00,551 --> 00:48:02,965
يعرض نيجان
مع إصبع هيرشل المقطوع،
351
00:48:03,068 --> 00:48:06,000
ونحن نفهم ذلك
يتم استخدامه كرافعة مالية.
352
00:48:06,103 --> 00:48:08,827
وبعد ذلك نرى ذلك
كانت هناك علاقة أعمق
353
00:48:08,931 --> 00:48:11,655
التي تطورت هناك،
أنه لم يكن مجرد تعذيب.
354
00:48:11,758 --> 00:48:15,965
وعندما شرحت الأسباب
لحاجتك إلى إصبع القدم، ابنك...
355
00:48:16,068 --> 00:48:19,827
أعطاها لها عن طيب خاطر.
356
00:48:19,931 --> 00:48:21,896
لوجان كيم: يتيح هيرشل
قطع الكرواتي إصبع قدمه
357
00:48:21,965 --> 00:48:24,482
لأنه يصنع
وعد للداما.
358
00:48:24,586 --> 00:48:27,241
إنه مثل الثقة،
نوع من الترابط.
359
00:48:27,310 --> 00:48:30,103
أنا توريد الكثير من الأشياء
التي شعرت بها
360
00:48:30,206 --> 00:48:31,965
أنه كان في عداد المفقودين
من ماجي،
361
00:48:32,068 --> 00:48:34,620
وهذا يعطيني طريقا للدخول
على الفور.
362
00:48:34,724 --> 00:48:36,482
جورنيه : هذا حقا
مشهد عن ماجي
363
00:48:36,586 --> 00:48:38,448
وإدراك
هذه هي الطريقة متصلة
364
00:48:38,551 --> 00:48:39,931
الى الداما
أصبح ابنها.
365
00:48:40,034 --> 00:48:43,620
هذه هي الطريقة الآمنة
شعر مع داما،
366
00:48:43,724 --> 00:48:46,068
أنه كان على استعداد
لتقديم هذا النوع من التضحية
367
00:48:46,137 --> 00:48:48,275
لحماية أي مشروع
368
00:48:48,379 --> 00:48:50,931
الداما وهيرشل
يعملون على
369
00:48:51,000 --> 00:48:53,551
مما يعني أنه ليس كذلك
يحدث مع ماجي.
370
00:48:53,620 --> 00:48:55,103
وهي والدته.
371
00:48:55,206 --> 00:48:57,068
هذا ما
تلك اللحظة تدور حول حقًا.
372
00:48:57,137 --> 00:48:59,896
أليس هذا
مفاجأة جميلة؟
373
00:48:59,965 --> 00:49:02,379
جيفري دين مورغان: ليزا
جيدة جدًا في ما تفعله.
374
00:49:02,482 --> 00:49:05,103
حقيقة أننا حصلنا عليها
يصدمني في بعض الأحيان.
375
00:49:05,172 --> 00:49:06,793
لورين كوهان: سبب كبير
لماذا كنا جميعا متحمسون
376
00:49:06,862 --> 00:49:08,137
لكي تأتي في العرض
377
00:49:08,206 --> 00:49:09,724
لأنها لا تفعل ذلك
التراجع,
378
00:49:09,827 --> 00:49:11,517
وهي تحتضن بالكامل
لعب الرجل السيئ
379
00:49:11,620 --> 00:49:13,379
والقيام بكل هذه
نوع من، مثل،
380
00:49:13,482 --> 00:49:15,310
مجرد شريرة،
أشياء رائعة.
381
00:49:15,379 --> 00:49:18,103
ليزا إيمري: الشيء الذي
أثار اهتمامي أكثر عنها
382
00:49:18,172 --> 00:49:20,137
كان ذلك
في هذا العالم الغريب،
383
00:49:20,206 --> 00:49:22,655
لديها الكثير من القوة،
384
00:49:22,758 --> 00:49:25,310
وأنت تعلم،
إنها قاتلة.
385
00:49:25,379 --> 00:49:27,758
وهذا يضيف التوابل إلى أي دور.
386
00:49:41,689 --> 00:49:43,172
جورنيه: 207 هي حلقة
حيث نيجان
387
00:49:43,275 --> 00:49:46,172
يذهب في رحلة حقيقية
من استكشاف الذات،
388
00:49:46,275 --> 00:49:48,758
لذلك بالنسبة لي،
كان من المهم
389
00:49:48,827 --> 00:49:51,551
أنه كان عليه، نوعاً ما،
مواجهة الناس
390
00:49:51,655 --> 00:49:54,000
الذي يشعر به
لقد خذل في الحياة.
391
00:49:54,103 --> 00:49:56,172
وبدأ كل شيء
مع لوسيل.
392
00:49:57,206 --> 00:49:58,482
لوسيل.
393
00:50:00,103 --> 00:50:01,344
مورغان:
أعتقد أن هذا يظهر
394
00:50:01,448 --> 00:50:03,137
نوع من السلالة
أن نيغان تحت
395
00:50:03,206 --> 00:50:06,724
ونوع من كيف يصل
لقد وصل إلى النهاية هناك.
396
00:50:06,827 --> 00:50:08,482
جورنيه: لمواجهتها
ويواجهها بطريقته الخاصة
397
00:50:08,551 --> 00:50:09,965
حتى لو كان فقط
هلوسة،
398
00:50:10,034 --> 00:50:12,620
شعرت بالحاسمة
إلى رحلته العاطفية
399
00:50:13,620 --> 00:50:15,172
أنا آسف.
400
00:50:15,275 --> 00:50:17,827
أنا آسف جدا.
401
00:50:17,931 --> 00:50:19,517
لقد ألبسني ملابسي.
402
00:50:20,482 --> 00:50:22,310
خلع ملابسي.
403
00:50:24,206 --> 00:50:26,551
لم يكن كافيا.
404
00:50:26,655 --> 00:50:28,620
مورغان: الكثير من الاعتذار
له علاقة بـ،
405
00:50:28,689 --> 00:50:30,931
يشعر بالمسؤولية
من أجل موتها.
406
00:50:31,000 --> 00:50:32,344
وهو يعتذر
لذلك.
407
00:50:32,448 --> 00:50:33,862
أعتقد أنه يعتذر
للرجل
408
00:50:33,965 --> 00:50:35,551
أنه أصبح
بعد وفاتها،
409
00:50:35,655 --> 00:50:38,172
لقد ذهب
على طريق الحرب هذا.
410
00:50:38,275 --> 00:50:40,137
وهذا جيد،
وأبقاه على قيد الحياة،
411
00:50:40,206 --> 00:50:42,689
لكنها حولته أيضًا
إلى وحش لفترة من الوقت.
412
00:50:42,793 --> 00:50:45,517
الرجل: و... العمل.
413
00:50:45,620 --> 00:50:47,517
جورنيه: لقد كان رائعًا حقًا
لجعل هيلاري في موقع التصوير.
414
00:50:47,620 --> 00:50:49,275
إنها زوجته الحقيقية.
415
00:50:49,344 --> 00:50:51,034
لقد كانوا عاطفيين حقًا
معا في المشهد
416
00:50:51,137 --> 00:50:52,551
ومن ثم يقطعون
417
00:50:52,655 --> 00:50:53,965
ثم فعلوا ذلك
تكون هذه، مثل، goofballs.
418
00:50:54,034 --> 00:50:55,689
وكان ممتعا
لنرى الاثنان
419
00:50:55,793 --> 00:50:57,896
الزوج والزوجة الفعليين
ثم زوج وزوجة مزيفين.
420
00:50:58,000 --> 00:50:59,965
مورغان: واحد، على ما أعتقد
أن ينظر إليها الجميع
421
00:51:00,034 --> 00:51:01,724
ويرون
كم هي عظيمة،
422
00:51:01,827 --> 00:51:04,000
ويتكون
للكثير من بلدي
423
00:51:04,068 --> 00:51:05,896
ومدى صعوبة ذلك
أستطيع أن أكون
424
00:51:06,000 --> 00:51:07,931
لأنها كذلك
عكس لي.
425
00:51:08,034 --> 00:51:10,275
كلهم مثل،
"أوه، حسنا."
426
00:51:10,379 --> 00:51:13,000
انها مثل
الجانب الجيد، هل تعلم؟
427
00:51:13,068 --> 00:51:15,896
وكذلك لوسيل
كونه ذلك بالنسبة لنيجان.
428
00:51:16,000 --> 00:51:18,413
وأنا فقط
أحبها إذن...
429
00:51:22,206 --> 00:51:24,000
من الوقاحة التحديق،
أنت تعرف.
430
00:51:27,103 --> 00:51:29,275
مورغان: لقد كنا نتحدث
عن آني لمدة عامين،
431
00:51:29,379 --> 00:51:31,206
وينفق بشكل أفضل
جزء من هذا العام
432
00:51:31,275 --> 00:51:33,034
التضحية بكل شيء
433
00:51:33,103 --> 00:51:36,068
لحماية آني
وابنه يوشع .
434
00:51:36,172 --> 00:51:38,206
لذا، كان الأمر مهمًا
في وقت ما من هذا العام
435
00:51:38,275 --> 00:51:40,068
أنهم يتفاعلون.
436
00:51:40,172 --> 00:51:42,724
لا أعرف
ماذا تفعل.
437
00:51:42,827 --> 00:51:45,000
ماذا أفعل؟
438
00:51:46,206 --> 00:51:47,689
مورغان:
حصلت على العمل معها
439
00:51:47,758 --> 00:51:48,758
في نفس اليوم
التي عملت مع هيلاري.
440
00:51:48,862 --> 00:51:50,862
وهكذا كان لدي
زوجتي الاثنتين،
441
00:51:50,931 --> 00:51:54,689
وكانت واحدة من المفضلة لدي
أيام الموسم لاطلاق النار.
442
00:51:54,758 --> 00:51:57,448
لقد كان لطيفا جدا
فقط من أجل استعادتها.
443
00:51:57,551 --> 00:52:00,448
ذكرني بالأخير
موسم "الموتى السائرون"
444
00:52:00,551 --> 00:52:03,172
والذي لدي بالطبع،
كما تعلمون، مشاعر مولعة جدا.
445
00:52:03,275 --> 00:52:05,000
وهي لم تمت بعد،
446
00:52:05,103 --> 00:52:08,034
لذلك دعونا نرى ما إذا كنا نستطيع
إعادتها بعض أكثر.
447
00:52:14,275 --> 00:52:26,172
جيم]