1
00:00:06,571 --> 00:00:09,270
<i>سابقًا في</i>
المدينة الميتة...

2
00:00:09,444 --> 00:00:11,315
<ط> لقد كانت من بنات أفكار
لرجل يدعى بروغل.</i>

3
00:00:11,489 --> 00:00:13,665
<i>إذا تمكنا من تشكيل تحالف،</i>

4
00:00:13,796 --> 00:00:15,841
ثم بابل الجديدة
لن تقف فرصة.

5
00:00:15,972 --> 00:00:17,060
<i>ما زلنا
في انتظار بروغل.</i>

6
00:00:17,191 --> 00:00:19,976
الميثان. لقد حصلنا عليه، أنت لا تفعل ذلك.

7
00:00:20,150 --> 00:00:21,673
<ط> من كنت
تحاول أن تجنيب؟</i>

8
00:00:21,847 --> 00:00:23,327
<ط> هل المدينة لديها
نوع من السحب عليك؟</i>

9
00:00:23,501 --> 00:00:25,286
<i>أنا بجانبك،
ماجي.</i>

10
00:00:25,416 --> 00:00:27,766
من الآن فصاعدا،
نحن نفعل هذا معا.

11
00:00:27,940 --> 00:00:31,727
<ط> كما ترى،
القوة تساوي القوة.</i>

12
00:00:31,857 --> 00:00:33,859
الأمر بهذه البساطة.

13
00:00:37,689 --> 00:00:42,346
لا أستطيع التوقف عن التفكير
عنه.

14
00:00:43,391 --> 00:00:47,090
ولم تكن الكنيسة فقط،
لقد كانت الكتلة بأكملها.

15
00:00:47,177 --> 00:00:49,614
قاعة موسيقى راديو سيتي.

16
00:00:49,745 --> 00:00:52,356
إنه - إنه - كان مثل السفر
العودة في الوقت المناسب.

17
00:00:52,443 --> 00:00:56,491
مثل الاستيقاظ
من كابوس طويل.

18
00:01:00,625 --> 00:01:03,063
كم سيكون الأمر سحريًا
لإعادة تشغيل الشبكة،

19
00:01:03,193 --> 00:01:05,369
لرؤية مدينة المرح
جميع مضاءة مرة أخرى؟

20
00:01:13,682 --> 00:01:17,773
أنت جائع.
جيد.

21
00:01:17,903 --> 00:01:20,210
لدينا يوم كبير جدا
أمامنا.

22
00:01:31,917 --> 00:01:33,267
لا معنى له.

23
00:01:33,354 --> 00:01:35,356
لقد هدمنا الأسطول
دون مساعدته.

24
00:01:35,443 --> 00:01:37,967
ينبغي أن يأتي بروجل إلينا.

25
00:01:38,054 --> 00:01:41,188
كل ما يهم هو أنه على استعداد
للحديث، أليس كذلك؟

26
00:01:41,275 --> 00:01:43,886
يريد مناقشة الشروط.

27
00:01:43,973 --> 00:01:48,760
إنه ثعبان البحر الزلق المظهر
فقط ليطعم فمه.

28
00:01:48,847 --> 00:01:52,155
لا أعرف لماذا نثق
كلمة يقولها.

29
00:01:52,242 --> 00:01:54,984
لا ينبغي لنا ذلك.

30
00:01:55,115 --> 00:01:58,030
لم نربح سوى معركة
ليس الحرب.

31
00:01:58,118 --> 00:01:59,728
بابل الجديدة ستعود

32
00:01:59,858 --> 00:02:02,774
وسوف يتعلمون
من أخطائهم.

33
00:02:02,905 --> 00:02:07,997
نحن بحاجة إلى جيشنا، وهو ما يعني
نحن بحاجة إلى بروغل ورجاله.

34
00:02:09,390 --> 00:02:14,525
لذلك لدينا فقط
لجعل لطيفة،

35
00:02:14,612 --> 00:02:16,484
البقاء خطوة واحدة أمامه.

36
00:02:16,571 --> 00:02:19,661
اترك ذلك لي.
أود أن أقول أن لدي هدية

37
00:02:19,748 --> 00:02:23,404
لتحديد الضعف
واستغلالها.

38
00:02:34,502 --> 00:02:37,244
لا تنسى شيئا
في السيارة.

39
00:03:05,315 --> 00:03:08,013
يستغرق الكثير
لإزعاجك.

40
00:03:09,145 --> 00:03:12,453
لا أستطيع أن أقول الشيء نفسه بالنسبة له.

41
00:03:12,540 --> 00:03:14,455
هناك سبب لحاجتنا إليك.

42
00:03:14,542 --> 00:03:17,849
إنه عاطفي للغاية.
انه متقلب.

43
00:03:17,936 --> 00:03:20,548
الأشياء يجب أن تبقى
ودية اليوم.

44
00:03:20,678 --> 00:03:22,680
تأكد من أنه لا يمارس الجنس معه.

45
00:03:22,767 --> 00:03:24,334
مهما قلت يا رئيس.

46
00:03:25,857 --> 00:03:28,251
أتخيل عائلتك

47
00:03:28,338 --> 00:03:31,211
يجب أن يكون عبور
الآبالاش حتى الآن.

48
00:03:32,690 --> 00:03:36,216
تمريرة غادرة جدا.

49
00:03:38,870 --> 00:03:41,699
حسنًا.
سأصلي من أجلهم.

50
00:03:50,926 --> 00:03:55,626
فماذا، من المفترض أن يرن
جرس الباب اللعين؟

51
00:04:56,861 --> 00:04:58,080
ومرة واحدة
لقد استعدت هيرشل،

52
00:04:58,210 --> 00:05:00,909
أخذ الكرواتي نيجان بعيدًا.

53
00:05:00,996 --> 00:05:03,651
أعتقد أنهم لم يكونوا كذلك
التوجه لتناول البيرة.

54
00:05:03,738 --> 00:05:06,001
لذلك قمت بالتداول معه.

55
00:05:06,088 --> 00:05:07,655
أعتقدت أنكما كذلك
العمل معا.

56
00:05:07,785 --> 00:05:09,221
اعتقدت أن نيجان كان يساعدك.

57
00:05:09,309 --> 00:05:12,921
لقد قتل والد هيرشل.

58
00:05:13,008 --> 00:05:16,751
وكان علي أن أستعيد ابني.

59
00:05:16,881 --> 00:05:19,493
كنت قد فعلت الشيء نفسه.

60
00:05:21,451 --> 00:05:24,367
ثم رأيته في الحديقة
أمس مع البورازي.

61
00:05:24,498 --> 00:05:26,848
أعني أنه كان يستخدم واحدة
من رماحهم.

62
00:05:26,935 --> 00:05:29,503
هل قال شيئا؟

63
00:05:29,590 --> 00:05:31,983
لا.

64
00:05:32,070 --> 00:05:33,507
لقد كان نيغان مع البورازي،
يجب أن يعرف شيئا

65
00:05:33,594 --> 00:05:35,639
بخصوص الميثان
حيث تم إعدادهم.

66
00:05:35,770 --> 00:05:37,162
إنه دليلنا الوحيد.

67
00:05:37,249 --> 00:05:39,730
يجب أن نجده.
تعلم ما يعرفه.

68
00:05:39,861 --> 00:05:42,733
كيف ستفسر هذا
إلى نارفايز؟

69
00:05:42,820 --> 00:05:44,822
أنت كونك القاتل نيغان
وجميع.

70
00:05:44,953 --> 00:05:47,129
سأكتشف ذلك.

71
00:05:47,216 --> 00:05:49,436
هل تخبر أي شخص آخر؟
جيني؟

72
00:05:49,523 --> 00:05:53,091
لم أكن أعتقد
لقد كانت فكرة جيدة.

73
00:05:53,222 --> 00:05:55,746
لقد وجدت شيئا في حقيبتها.
بندقية.

74
00:05:55,877 --> 00:05:57,444
بندقية؟

75
00:05:57,531 --> 00:05:59,750
أعتقد أنها أخذته من واحد
من الضباط الآخرين.

76
00:05:59,837 --> 00:06:03,275
وشعرت كأن...
لم تكن تريد أن يعرف أحد.

77
00:06:03,363 --> 00:06:06,583
كأنها كانت تنقذه
لشخص ما.

78
00:06:06,670 --> 00:06:10,239
دعونا نبقي هذا بيننا
في الوقت الراهن.

79
00:06:19,509 --> 00:06:21,772
آمل أن حركة المرور لم تكن سيئة للغاية.

80
00:06:21,903 --> 00:06:24,558
مرحباً.
مرحباً.

81
00:06:24,688 --> 00:06:26,211
مرحباً.

82
00:06:26,298 --> 00:06:29,563
أفترض أنك
وجدت مهما كان

83
00:06:29,693 --> 00:06:32,348
كنت تبحث عنه
في الحديقة؟

84
00:06:33,436 --> 00:06:35,569
اه لا.

85
00:06:35,699 --> 00:06:40,138
لكن الحديقة
عادة لا يترك شيئا ليجده.

86
00:06:40,225 --> 00:06:44,273
وعلى أية حال، الأهم
نشأت الأمور.

87
00:06:44,360 --> 00:06:46,449
أنا أحب ما قمت به
مع المكان.

88
00:06:46,536 --> 00:06:49,321
إنها أكثر دقة

89
00:06:49,409 --> 00:06:51,759
مما كان عليه عندما كريستوس
وسماه قومه بالمنزل.

90
00:06:51,846 --> 00:06:57,417
بالنسبة له، كانت اللوحات تؤجج،
مقذوفات منحوتات.

91
00:06:57,504 --> 00:06:59,941
لقد صدمت لسماع ذلك
لقد فقدها لك

92
00:07:00,071 --> 00:07:02,073
في إحدى ألعابك الصغيرة.

93
00:07:02,160 --> 00:07:04,336
آه، كن كبيرًا أو بلا مأوى.

94
00:07:04,467 --> 00:07:06,861
حصلت لنفسك على الكثير من المرايا
هنا، بقعة.

95
00:07:06,991 --> 00:07:12,214
إنها للمساعدة في عكس ما هو طبيعي
الضوء يدخل إلى المتحف

96
00:07:12,301 --> 00:07:15,652
من الواضح أن الكهرباء ستكون أفضل.

97
00:07:15,739 --> 00:07:17,828
أو مشاعل الميثان.

98
00:07:17,915 --> 00:07:21,484
بالحديث عن الذي...
هذا-هذا ليس النبيذ، أليس كذلك؟

99
00:07:21,615 --> 00:07:23,878
إنها رمزية صغيرة
من احترامنا.

100
00:07:23,965 --> 00:07:26,533
حذرا. أنا لا أتوقع منك
لتعرف،

101
00:07:26,620 --> 00:07:30,450
ولكنها شديدة الاشتعال.
كل ما يتطلبه الأمر هو المباراة.

102
00:07:30,537 --> 00:07:31,755
حسنًا، إنه أمر جيد

103
00:07:31,842 --> 00:07:34,976
لا أحد منا يبحث
للعب بالنار اليوم.

104
00:07:35,063 --> 00:07:38,849
بكل جدية، شكرا لك.
شكرًا لك.

105
00:07:38,936 --> 00:07:40,982
ومع هذا القدر الكبير من الميثان،
أنا متأكد من أننا ربما نستطيع ذلك

106
00:07:41,112 --> 00:07:43,332
قم بتشغيل محمصة.

107
00:07:43,419 --> 00:07:45,377
يمازج.

108
00:07:45,465 --> 00:07:49,425
هل ترغب في خلع السترات الخاصة بك؟
معاطف، معاطف، معاطف.

109
00:07:50,644 --> 00:07:54,996
أم، من أنت؟
من - من قد تكون؟

110
00:07:55,083 --> 00:07:59,435
السيد بيرس هو <i>مهاجر</i> حديث.
مؤرخ.

111
00:07:59,566 --> 00:08:03,134
لقد أحضرته للتسجيل
كل التاريخ الذي سنصنعه.

112
00:08:03,221 --> 00:08:04,832
أوه، أحب أن أقرأها
عندما يتم كل ذلك.

113
00:08:04,962 --> 00:08:07,922
إنه مخصص في الغالب للأجيال القادمة.

114
00:08:08,009 --> 00:08:11,621
أوه، إنها قصة ملهمة.
ثيرموبيلاي.

115
00:08:11,752 --> 00:08:15,320
أنا-أنا أعتذر جدا لإجبارك
ليأتي كل هذا الطريق.

116
00:08:15,407 --> 00:08:17,758
مُطْلَقاً.

117
00:08:17,888 --> 00:08:21,979
كان هذا أقل ما يمكنني فعله
لمثل هذه الهدية الفخمة.

118
00:08:22,066 --> 00:08:24,982
كنت أعلم أنك ستفعل ذلك
نقدر غويا.

119
00:08:25,069 --> 00:08:27,071
ولكن قبل أن نواصل
والدخول في كل هذا

120
00:08:27,158 --> 00:08:29,204
الأشياء الجوهرية,
أحب أن تظهر لك حولها.

121
00:08:29,291 --> 00:08:31,380
أوه، قيادة الطريق.

122
00:08:31,467 --> 00:08:33,425
يا حبيبي سأفعل.

123
00:08:33,513 --> 00:08:36,211
كما تعلمون، لم أستطع
اتخذ قراري،

124
00:08:36,341 --> 00:08:38,300
الكلب يأكل الدجاجة...

125
00:08:41,085 --> 00:08:45,046
لماذا يراودني هذا الشعور
نحن ذاهبون في جولة صوتية؟

126
00:08:56,536 --> 00:08:58,842
سنغيب لمدة يوم واحد فقط أو نحو ذلك.

127
00:08:58,929 --> 00:09:00,148
السبب الوحيد
أن أطلب منك البقاء

128
00:09:00,235 --> 00:09:02,150
هو إبقاء العين
على الأشياء.

129
00:09:10,462 --> 00:09:12,769
أعتقد أننا نبقيها صغيرة.
ماجي وهيرشل وأنا

130
00:09:12,900 --> 00:09:15,380
رؤية أننا هم
من يعرف البورازي .

131
00:09:15,467 --> 00:09:17,818
سنتحرك على طول المحيط
التقاط ما في وسعنا.

132
00:09:17,948 --> 00:09:19,471
إذا كنا محظوظين،

133
00:09:19,559 --> 00:09:20,821
سنكتشف أين
إنهم يأوون الميثان.

134
00:09:20,908 --> 00:09:24,346
لا يوجد محيط.
ليس بعد الآن.

135
00:09:24,476 --> 00:09:26,435
لقد غادروا هذا الصباح
لمتحف الفن القديم

136
00:09:26,522 --> 00:09:28,132
على حافة الحديقة.

137
00:09:28,263 --> 00:09:31,527
مما يعني أن الوقت قد حان
لكي تذهب.

138
00:09:31,658 --> 00:09:33,007
كما ناقشنا.

139
00:09:33,137 --> 00:09:34,530
لو تعطينا يوما
سوف أستكشف المتحف

140
00:09:34,617 --> 00:09:37,577
بينما يحزم الآخرون أمتعتهم.

141
00:09:41,581 --> 00:09:43,365
عندما أعود، سوف نخرج.

142
00:09:44,801 --> 00:09:46,847
نعم يا سيدي.

143
00:09:55,725 --> 00:09:57,988
حسنًا،
نحن جميعا تربيع بعيدا.

144
00:09:58,075 --> 00:09:59,947
ينبغي لنا أن نخرج قريبا.

145
00:10:00,034 --> 00:10:02,210
الشمس لن تنتظرنا

146
00:10:13,308 --> 00:10:17,791
ليلة عيد الميلاد، 1776،

147
00:10:17,878 --> 00:10:20,924
الخطط العامة
هجوم مفاجئ على ترينتون.

148
00:10:21,011 --> 00:10:22,491
والاحتمالات ضده،

149
00:10:22,578 --> 00:10:24,536
لكنه يأمل في ذلك
تغيير كل ذلك بشكل كبير.

150
00:10:24,624 --> 00:10:28,279
يأمل في الاستيلاء على الثلثين
من القوات الانجليزية

151
00:10:28,366 --> 00:10:30,499
وقلب الحرب بأكملها.

152
00:10:30,586 --> 00:10:33,894
وهكذا،
واشنطن تعبر ولاية ديلاوير.

153
00:10:33,981 --> 00:10:37,637
هذه هي القطعة المفضلة لدي
في المتحف كله.

154
00:10:37,724 --> 00:10:39,334
يعني صغيرة
اتحاد المستعمرات

155
00:10:39,421 --> 00:10:41,466
الاستيلاء على جزيرة قوية؟

156
00:10:41,553 --> 00:10:43,904
أو بالأحرى...

157
00:10:43,991 --> 00:10:47,429
جزيرة صغيرة تأخذ على
اتحاد المستعمرات القوية؟

158
00:10:47,559 --> 00:10:51,215
والتفكير في هذا ذهب
مقابل 15.3 مليونًا في Sotheby's.

159
00:10:51,302 --> 00:10:54,349
هل يمكنك أن تتخيل؟

160
00:10:54,436 --> 00:10:57,918
أنا-أعني، ليس أننا كذلك
عد الأصفار بعد الآن.

161
00:11:00,007 --> 00:11:03,880
نيجان.
مجرد فضول ما هو رأيك.

162
00:11:03,967 --> 00:11:07,144
أعتقد أن هذا رائع.
لم تكن أبدًا عاشقًا كبيرًا للفن.

163
00:11:07,231 --> 00:11:11,192
أنا أكثر من ملصق الفيلم
نوعاً ما الرجل.

164
00:11:12,410 --> 00:11:14,717
بالحديث عن الاحتمالات الدرامية،

165
00:11:14,848 --> 00:11:17,546
لديك نفسك
لقد تحدتهم تمامًا.

166
00:11:19,504 --> 00:11:23,421
الدروع والأسلحة,
التجهيزات.

167
00:11:23,508 --> 00:11:26,598
إنها المساحة نفسها.

168
00:11:26,686 --> 00:11:31,952
كل ذلك فاز في المقامرة
في الساحة، أليس كذلك؟

169
00:11:32,039 --> 00:11:34,432
أنت، اه...
ماذا يسمونه؟ اه...

170
00:11:34,563 --> 00:11:35,956
أموال جديدة.

171
00:11:36,086 --> 00:11:39,263
حسنًا، أعتقد أن سيدة الحظ
لقد ابتسم لي للتو.

172
00:11:39,350 --> 00:11:43,615
أوه لا، سيدة الحظ لم تفعل ذلك فقط
ابتسمت، لقد قبلتك

173
00:11:43,703 --> 00:11:46,357
على الفم.

174
00:11:46,444 --> 00:11:50,797
كم عدد المعارك لديك
فاز البطل على التوالي؟

175
00:11:50,884 --> 00:11:53,277
- لم أحسب أبدا.
- ستة وعشرون--

176
00:11:53,364 --> 00:11:54,757
- واو.
- أعتقد.

177
00:11:54,844 --> 00:11:56,411
رائع.

178
00:11:56,498 --> 00:12:01,416
الآن لو كنت شخصًا عليه
وقد عبست سيدة الحظ ...

179
00:12:01,503 --> 00:12:03,244
مثل كريستوس،

180
00:12:03,374 --> 00:12:06,073
ربما أتساءل كيف
يمكن أن يكون بطلك

181
00:12:06,203 --> 00:12:09,424
منتصرا باستمرار.

182
00:12:11,208 --> 00:12:13,733
لا أعلم أن الأمر هكذا
لغز كبير، أليس كذلك؟

183
00:12:13,820 --> 00:12:15,909
أكبر رجل يفوز.

184
00:12:15,996 --> 00:12:20,087
وحتى من المقاعد الرخيصة
في تلك الليلة أنت يا صديقي

185
00:12:20,174 --> 00:12:21,784
لديك أكبر المتأنق.

186
00:12:21,915 --> 00:12:24,265
فرانكنشتاين اللعين الكبير
من المتأنق.

187
00:12:24,352 --> 00:12:26,006
إنه كذلك، أليس كذلك؟

188
00:12:26,093 --> 00:12:29,487
حسنًا، ستكونون جميعًا سعداء
ثم لأن اليوم

189
00:12:29,574 --> 00:12:31,489
لديك مقعد في الصف الأمامي

190
00:12:31,620 --> 00:12:35,189
إلى مباراة استعراضية.
ودية مشاكسة.

191
00:12:35,319 --> 00:12:38,888
في تلك المذكرة، أنا جائع.
هل نحن جائعون؟ غداء؟

192
00:12:39,019 --> 00:12:41,804
تعال من فضلك.
بعدي.

193
00:12:54,643 --> 00:12:56,776
دعونا نصمد ثانية.

194
00:12:56,863 --> 00:12:59,343
يجب أن يكون المتحف خمس بنايات
من هنا.

195
00:12:59,430 --> 00:13:01,302
كيف حالك دائما
تعرف أين أنت؟

196
00:13:01,432 --> 00:13:04,392
لقد نشأ هنا.

197
00:13:04,479 --> 00:13:07,395
عندما كنت طفلاً،
أخي وأنا قطعنا الصف.

198
00:13:07,525 --> 00:13:11,051
خذ القطار إلى الأسفل، وشنق
في الحديقة طوال اليوم.

199
00:13:11,138 --> 00:13:13,836
مدرستنا كانت صارمة
لذلك كان علينا التسلل.

200
00:13:13,923 --> 00:13:16,752
لا أستطيع أن أقول أن لديك عدة مرات
قام جويل بسحب إنذار الحريق.

201
00:13:16,839 --> 00:13:19,494
ما هو إنذار الحريق؟

202
00:13:23,280 --> 00:13:24,499
ماذا؟

203
00:13:24,629 --> 00:13:28,503
لقد كان جرسًا.
وكنت--

204
00:13:28,590 --> 00:13:30,897
- كنت تسحبه.
- اسحبه.

205
00:13:32,289 --> 00:13:34,988
حسنًا،
هنا سؤال.

206
00:13:35,118 --> 00:13:37,686
ما هو الطعام الذي تفتقده أكثر؟

207
00:13:37,773 --> 00:13:40,950
بالنسبة لي، إنها ليست مسابقة.
ساندويتش الإفطار.

208
00:13:41,081 --> 00:13:43,300
مثل النوع الذي ستحصل عليه
في بوديجا ثقب في الجدار.

209
00:13:45,607 --> 00:13:47,304
دونات جيلي.

210
00:13:49,393 --> 00:13:51,395
ربما كيت كات.

211
00:13:52,092 --> 00:13:55,486
<i>♪ أعطني استراحة، أعطني استراحة
افصلني عن ♪</i>

212
00:13:55,573 --> 00:13:57,837
<i>♪ قطعة من لوح الكيت كات ♪</i>

213
00:14:00,100 --> 00:14:03,625
في بعض الأحيان، في وقت مبكر، كنت محظوظا
خارج والعثور على شريط الحلوى.

214
00:14:03,755 --> 00:14:07,759
آخر مرة رأيت فيها قطعة حلوى كانت
ثلاث سنوات في.

215
00:14:07,847 --> 00:14:10,371
كان عيد ميلادي...

216
00:14:17,073 --> 00:14:20,337
وقد فاجأني.

217
00:14:25,386 --> 00:14:28,868
لا أرى ما كان رائعًا جدًا
عن العالم القديم.

218
00:14:30,695 --> 00:14:31,871
مما يبدو عليه،

219
00:14:32,001 --> 00:14:34,438
إنه مجرد قتال الجميع
بعضها البعض.

220
00:14:34,525 --> 00:14:37,267
قتل بعضهم البعض
للموارد.

221
00:14:37,354 --> 00:14:39,356
كما تعلمون، من أجل السلطة.

222
00:14:39,487 --> 00:14:41,271
هذا ليس كل ما كان عليه.

223
00:14:41,358 --> 00:14:43,186
هذا صحيح.

224
00:14:43,273 --> 00:14:44,535
كلما حاول المزيد من الناس
لإعادته،

225
00:14:44,622 --> 00:14:47,756
لا يؤدي إلا إلى المزيد من القتال،
والقتل.

226
00:14:53,588 --> 00:14:55,459
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

227
00:14:55,546 --> 00:14:56,765
هيرشل.

228
00:14:56,896 --> 00:14:57,679
رأيت
بعض العليق.

229
00:14:57,809 --> 00:14:59,289
حسنا، فقط كن حذرا.

230
00:14:59,420 --> 00:15:01,552
أنا أعرف.

231
00:15:59,654 --> 00:16:03,005
ومن المثير للاهتمام أنه حتى عندما
لا شيء على المحك،

232
00:16:03,136 --> 00:16:05,181
لا تزال تسمح لك
قتال بطل.

233
00:16:05,268 --> 00:16:07,923
"بطل."
"بطل بطل."

234
00:16:08,010 --> 00:16:09,881
"بطل."

235
00:16:10,012 --> 00:16:13,363
أنا آسف.
أنا لست - أنا لا أستمتع.

236
00:16:13,450 --> 00:16:15,975
انها مجرد لهجتك
هو مجرد سخيف جدا.

237
00:16:16,105 --> 00:16:18,760
- إنها الصربية؟
- الكرواتية.

238
00:16:18,890 --> 00:16:20,980
إنها لهجة رائعة.

239
00:16:21,110 --> 00:16:22,677
انها "مثيرة للاهتمام".

240
00:16:22,807 --> 00:16:25,288
انها "مثيرة للاهتمام".

241
00:16:33,209 --> 00:16:34,863
لست جائعا؟

242
00:16:34,994 --> 00:16:36,212
أوه لا.

243
00:16:36,343 --> 00:16:39,868
أنا أنقذ نفسي
للدورة الثانية.

244
00:16:39,955 --> 00:16:43,524
أسمع صوت الراكون <i>au poivre</i>
على الطريق.

245
00:16:44,829 --> 00:16:46,353
هذا كل شيء!

246
00:16:46,440 --> 00:16:49,182
أنا-كنت أعلم أنني رأيتك من قبل!

247
00:16:49,312 --> 00:16:51,793
انظر، لقد كنت أفعل كل هذا
بحث عن العالم القديم,

248
00:16:51,880 --> 00:16:53,229
وفي واحد
من صحف نيويورك،

249
00:16:53,360 --> 00:16:57,494
ظللت القادمة عبر
هذه المراجعات للمسرحيات

250
00:16:57,581 --> 00:17:01,846
والمسرحيات الموسيقية.
لقد كانوا بارعين للغاية ولاذعين.

251
00:17:01,977 --> 00:17:05,024
وبجوار كل مراجعة هناك
كانت صورة، وكانت هي.

252
00:17:05,111 --> 00:17:08,244
اعتادت أن تكون <i>الناقدة</i>.

253
00:17:08,375 --> 00:17:11,117
أعني أنها يمكن أن تفعل ذلك
أو كسر المهن.

254
00:17:11,204 --> 00:17:13,423
ثقافة تمليها عقود من الزمن.

255
00:17:13,554 --> 00:17:16,557
لقد أدارت المدينة بشكل أساسي.
وبعد ذلك--

256
00:17:16,644 --> 00:17:19,647
يا إلهي، كان هناك هذا كله
الشيء في، أم--

257
00:17:19,777 --> 00:17:23,651
ماذا كان يسمى؟
الملك شيء المسرح؟

258
00:17:23,738 --> 00:17:26,610
ما الأمر كله؟

259
00:17:26,697 --> 00:17:29,613
أم...

260
00:17:29,744 --> 00:17:33,530
كان هناك، أم، هذا الكاتب
الذي كتب مسرحية تسمى

261
00:17:33,617 --> 00:17:37,969
<i>الإمبراطورة الصغيرة</i>.
لقد كانت سخرية محجبة بشكل رقيق.

262
00:17:38,057 --> 00:17:40,494
حسنا، هذا يبدو وكأنه
ضربة لعينة.

263
00:17:40,581 --> 00:17:42,626
إنه--
حسنا، كان في الواقع.

264
00:17:42,713 --> 00:17:47,196
أم، وفي أحد العروض،

265
00:17:47,327 --> 00:17:51,635
كانت هناك مشاجرة
مع الكاتب و...

266
00:17:51,722 --> 00:17:53,724
وأم؟

267
00:17:53,811 --> 00:17:56,423
حسنًا ، هي ...

268
00:17:58,164 --> 00:18:00,427
لقد عضته.

269
00:18:07,477 --> 00:18:10,437
السيد بيرس،

270
00:18:10,524 --> 00:18:13,440
ما كان هذا الرسم
كنت تظهر لي؟

271
00:18:13,527 --> 00:18:17,357
واحد مع ، أم ،
الجسر المعلق.

272
00:18:17,487 --> 00:18:19,620
أم. أنا، اه...

273
00:18:22,579 --> 00:18:23,841
التثبيت.

274
00:18:23,928 --> 00:18:27,715
وأه، من الذي رسمها مرة أخرى؟

275
00:18:27,802 --> 00:18:32,937
لقد كان الصبي الذي التقطته
على طول طريقك.

276
00:18:33,024 --> 00:18:35,984
هيرشل، إذا لم أكن مخطئا.

277
00:18:37,028 --> 00:18:39,248
أوه، لا تقلق.

278
00:18:39,379 --> 00:18:42,121
كنت أعرف أن ابننا كان متورطا

279
00:18:42,251 --> 00:18:45,950
الثاني أرسله
إشارة الدخان.

280
00:18:51,826 --> 00:18:54,307
أم ، مرر الجزر ،

281
00:18:54,394 --> 00:18:56,047
الجزرة من فضلك.

282
00:18:56,178 --> 00:18:59,660
اه، مزيد من الرضا
بالنسبة لي بالجزرة.

283
00:18:59,790 --> 00:19:01,662
لا، لا، لا، لا.
لا، لا.

284
00:19:27,688 --> 00:19:30,343
ماذا تعتقد؟

285
00:19:30,473 --> 00:19:34,564
البورازي يراقبون
السيارات وليس المتحف.

286
00:19:34,651 --> 00:19:38,307
لا يوجد ميثان هناك.
يجب أن يكون شيئا آخر.

287
00:19:38,394 --> 00:19:40,266
سوف ننتظر
لنيجان إذن.

288
00:19:54,889 --> 00:19:57,500
وجود طفل...

289
00:19:58,849 --> 00:20:01,504
.. إنه الشيء الأكثر رعبا
للجميع.

290
00:20:02,201 --> 00:20:04,551
خاصة عندما يكون أنت فقط.

291
00:20:06,074 --> 00:20:08,816
كل ما أفكر فيه ليلا ونهارا

292
00:20:08,903 --> 00:20:10,731
هو الحفاظ على بناتي آمنة.

293
00:20:13,516 --> 00:20:16,737
التأكد من أنهم لن يذهبوا أبدًا
من خلال ما كان علينا.

294
00:20:17,520 --> 00:20:21,350
أعلم أنني أبدو...

295
00:20:21,481 --> 00:20:25,746
من الصعب في الخارج.

296
00:20:28,705 --> 00:20:30,533
لكن في أعماقي أنا...

297
00:20:32,143 --> 00:20:35,712
.. مرعوب طوال الوقت.

298
00:20:41,936 --> 00:20:45,026
عندما عدت من مانهاتن،

299
00:20:45,113 --> 00:20:48,551
أردت أن آخذ عائلتي
واذهب.

300
00:20:48,638 --> 00:20:51,554
لكن أين؟

301
00:20:52,947 --> 00:20:54,383
من الغريب أن أعتقد أنني أقاتل
من الصعب جدًا إعادته

302
00:20:54,470 --> 00:20:57,952
عالم أن بناتي
لم يعرف أبدا.

303
00:20:58,039 --> 00:21:00,868
فهل هذا ما يريدونه حتى؟

304
00:21:01,782 --> 00:21:04,524
أعتقد أننا يجب أن نتساءل.

305
00:21:04,654 --> 00:21:07,788
كم هو بالنسبة لهم
وكم بالنسبة لنا؟

306
00:21:40,342 --> 00:21:42,736
لماذا أنت هنا؟

307
00:21:42,823 --> 00:21:47,131
إنها ليست لبابل الجديدة،
هذا واضح جدًا.

308
00:21:48,219 --> 00:21:51,658
أنا هنا لقتل الرجل
الذي قتل والدي.

309
00:22:01,842 --> 00:22:04,235
كما تعلمون، لقد نشأت في الخارج
جاكسونفيل.

310
00:22:04,323 --> 00:22:07,282
محاط بالعائلة.

311
00:22:09,066 --> 00:22:12,635
وبعد ذلك فجأة...
كنت وحدي.

312
00:22:12,722 --> 00:22:14,855
لسنوات.

313
00:22:14,942 --> 00:22:17,205
عندما وصلت إلى بابل الجديدة،

314
00:22:17,292 --> 00:22:20,034
نظروا إلي
كما لو كنت حيوانا.

315
00:22:20,904 --> 00:22:24,995
ولكن كان هناك شخص واحد
الذي رفض أن يتخلى عني.

316
00:22:25,126 --> 00:22:28,347
ستصبح قريبًا الحاكمة بيرد.

317
00:22:30,349 --> 00:22:32,394
لقد أعطتني هذا المسدس بالذات.

318
00:22:32,481 --> 00:22:37,747
قالت أنها جاءت مع الاحترام
من أجل النظام والعدالة.

319
00:22:39,270 --> 00:22:44,754
علمتني أنه لا يوجد مجتمع
يمكن أن تزدهر دون القانون.

320
00:22:44,841 --> 00:22:48,715
أن لا جريمة...

321
00:22:48,802 --> 00:22:52,762
لا قتل...

322
00:22:52,849 --> 00:22:55,591
يمكن أن تذهب دون عقاب.

323
00:23:18,527 --> 00:23:19,702
ذلك الرجل الذي قتل
والدك،

324
00:23:19,789 --> 00:23:22,923
أنت تقول أنه لا يزال هنا،
في الجزيرة؟

325
00:23:26,492 --> 00:23:28,929
هل اسمه نيجان ؟

326
00:24:04,399 --> 00:24:08,185
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.

327
00:24:08,316 --> 00:24:13,713
أم، هل لي أن أقول ذلك،
مرة أخرى في الأيام الخوالي ،

328
00:24:13,843 --> 00:24:18,544
لقد كنت في موقف
من السلطة والنفوذ.

329
00:24:18,674 --> 00:24:20,720
بعض الناس، كانوا يحبونني.
ولكن الكثير يكرهني.

330
00:24:20,807 --> 00:24:24,158
لذلك حصلت لنفسي على حارس شخصي
للحماية.

331
00:24:24,288 --> 00:24:28,684
كان اسمه توني.
حتى بعد ذلك، كما تعلمون،

332
00:24:28,771 --> 00:24:30,164
العاصفة القرف
لتنتهي كل العواصف الرعدية

333
00:24:30,251 --> 00:24:32,471
ظل مخلصًا بجانبي.

334
00:24:32,558 --> 00:24:37,476
علمني
المعنى الحقيقي للخدمة.

335
00:24:37,563 --> 00:24:42,045
وهو ما أعنيه عندما أقول
سأخدمك.

336
00:24:42,132 --> 00:24:43,960
إلى تحالفنا الجديد.

337
00:24:48,399 --> 00:24:51,490
مم. أجرؤ على أي البر الرئيسى
لتطأ قدماه هذه الجزيرة.

338
00:24:51,577 --> 00:24:55,102
وأتحدى أي رجل قانون أن يعطيني
أو لك تذكرة للمشي،

339
00:24:55,232 --> 00:24:56,973
أو تتبول في الحديقة.

340
00:24:57,060 --> 00:25:02,326
لأننا ننمو اليوم ليس فقط
بالأرقام، ولكن بالحماسة.

341
00:25:02,413 --> 00:25:04,851
وتحقيقًا لهذه الغاية،

342
00:25:04,938 --> 00:25:08,942
أود أن أقترح
ملحق صغير وصغير ,

343
00:25:09,029 --> 00:25:12,075
الذي أعتقد أنه سوف فقط
تعزيز تحالفنا.

344
00:25:12,162 --> 00:25:16,471
دعونا نبني
منشأة ثانية لغاز الميثان

345
00:25:16,558 --> 00:25:18,081
هنا في المتحف.

346
00:25:18,168 --> 00:25:19,953
سنضاعف إنتاجنا.

347
00:25:20,083 --> 00:25:22,216
All that's needed is
the sharing and pooling

348
00:25:22,346 --> 00:25:26,046
of scientific expertise.

349
00:25:26,176 --> 00:25:28,222
ماذا تقول لك؟

350
00:25:30,224 --> 00:25:32,879
قطعا لا!

351
00:25:35,403 --> 00:25:37,405
يجب أن أذكرك

352
00:25:37,536 --> 00:25:40,974
that you are in no position
to ask for anything.

353
00:25:41,104 --> 00:25:43,890
We are the ones who beat
بابل الجديدة على الماء.

354
00:25:44,020 --> 00:25:47,110
نحن الذين نتمسك
all of the cards.

355
00:25:47,241 --> 00:25:49,548
قف، قف، قف، قف،
that's one opinion.

356
00:25:51,985 --> 00:25:53,334
إنه يغش.

357
00:25:53,421 --> 00:25:55,771
لا بأس.
لا بأس. كل شيء على ما يرام.

358
00:25:55,858 --> 00:25:59,035
لقد سألت من قبل،

359
00:25:59,122 --> 00:26:02,169
كيف هو بطل بروغل
never loses,

360
00:26:02,256 --> 00:26:04,606
الفوز له بغنائم لا نهاية لها؟

361
00:26:04,737 --> 00:26:07,609
فكيف هو وأعوانه
تنمو فقط أكثر ثراء

362
00:26:07,696 --> 00:26:12,527
بينما الآخرون--
والبعض الآخر يغرق في الفقر؟

363
00:26:12,614 --> 00:26:17,532
بطلك،
ردود أفعاله سريعة. لا؟

364
00:26:19,012 --> 00:26:20,840
ربما سريع جدا.

365
00:26:20,970 --> 00:26:24,365
هل حقنته
بشيء ربما؟

366
00:26:24,452 --> 00:26:27,586
- ما الذي تتحدث عنه؟
- ميثيلفينيديت؟

367
00:26:27,716 --> 00:26:29,239
هل هذا ممكن حتى؟

368
00:26:29,326 --> 00:26:32,373
الدكستروأمفيتامينات؟
لأن نيجان كان على حق.

369
00:26:32,503 --> 00:26:35,115
إنه حقا فرانكشتاين.

370
00:26:35,202 --> 00:26:37,334
هذا سخيف للغاية ولا أستطيع حتى
أقول أي أكثر لك.

371
00:26:37,421 --> 00:26:39,162
- آثار المواد الكيميائية...
- استمر. "مثير للاهتمام."

372
00:26:39,249 --> 00:26:40,337
...يمكن اكتشافه بسهولة
من خلال

373
00:26:40,424 --> 00:26:42,339
الإدارة
من فينبروبوريكس،

374
00:26:42,470 --> 00:26:46,213
الذي سأكون أكثر
من سعيدة للقيام به.

375
00:26:46,343 --> 00:26:49,346
إذا كان كريستوس والآخرين
وكان لسماع هذا،

376
00:26:49,433 --> 00:26:52,828
لا أستطيع إلا أن أتخيل
كيف سيكون رد فعلهم.

377
00:26:52,915 --> 00:26:55,918
ولكنني أفكر

378
00:26:56,049 --> 00:26:59,443
أن هذا
لا يحتاج أن يحدث.

379
00:26:59,530 --> 00:27:04,623
لأننا جميعا أصدقاء هنا.

380
00:27:13,153 --> 00:27:16,373
أنت تعرف...

381
00:27:16,504 --> 00:27:18,680
لقد تأخر الوقت.

382
00:27:18,767 --> 00:27:21,161
يجب أن نحصل على المعاطف الخاصة بك.

383
00:27:28,124 --> 00:27:30,213
أتعلم؟
أنت مستاء.

384
00:27:30,344 --> 00:27:31,998
أمر مفهوم.

385
00:27:32,085 --> 00:27:35,610
يعني لو اتهمت
تضخيم جهاز المشي للغش،

386
00:27:35,741 --> 00:27:37,612
يا إلهي، سأكون غاضباً أيضاً

387
00:27:37,699 --> 00:27:41,007
ولكن الأمر هو،
كلانا لا يزال يريد شيئا.

388
00:27:41,137 --> 00:27:45,228
حسنًا؟
لذلك، نحن نفعل ذلك على طريقتك.

389
00:27:45,315 --> 00:27:49,015
حسنًا؟ إذا فاز فرانكشتاين،
تحصل على الميثان الخاص بك.

390
00:27:49,145 --> 00:27:52,714
لكننا نختار الرجل
فيفوز،

391
00:27:52,845 --> 00:27:57,588
ثم تنضم إلى تحالفنا،
لا إضافات.

392
00:28:07,424 --> 00:28:08,643
أنت على.

393
00:28:32,145 --> 00:28:35,409
مهلا، لقد كنت أفكر.

394
00:28:39,239 --> 00:28:43,591
هل--هل تتذكر، أم،

395
00:28:43,722 --> 00:28:45,288
قصة عن متى
كنا على الطريق

396
00:28:45,375 --> 00:28:47,856
ووجدت
علة البرق؟

397
00:28:47,987 --> 00:28:50,903
هل تتذكره فعلا؟

398
00:28:51,033 --> 00:28:53,732
نعم.

399
00:28:55,298 --> 00:28:58,214
والطريقة التي أقول بها ذلك هي
كيف تتذكر ذلك أيضا؟

400
00:28:58,345 --> 00:29:01,609
اه، إنه مثل ما قلت، اه،

401
00:29:01,696 --> 00:29:04,960
كنا على الطريق.

402
00:29:05,047 --> 00:29:09,356
لقد قلت أنني كنت في الخامسة أو السادسة من عمري،
ولكن أعتقد أنني كنت أكبر سنا.

403
00:29:09,486 --> 00:29:14,665
في وقت سابق من ذلك اليوم، أخبرتني
للحصول على بعض الحطب.

404
00:29:14,753 --> 00:29:16,450
- عندما عدت،
أستطيع...

405
00:29:18,757 --> 00:29:22,282
يمكن أن أسمعك تبكي.
لنفسك.

406
00:29:23,892 --> 00:29:26,112
لقد كنت دائما حزينا جدا
في ذلك الوقت.

407
00:29:28,679 --> 00:29:30,159
وأنت لم تعرف
لقد عدت بعد،

408
00:29:30,246 --> 00:29:34,207
لذلك تظاهرت بأخذها
لفترة أطول قليلا.

409
00:29:34,294 --> 00:29:37,993
ولكن في تلك الليلة أردت أن أفعل ذلك
شيء ل...

410
00:29:38,080 --> 00:29:40,735
لا أعرف،
يهتف لك، على ما أعتقد.

411
00:29:43,216 --> 00:29:45,044
ثم رأيت هذا البرق
خطأ في المسافة،

412
00:29:45,174 --> 00:29:48,221
لذلك أنا فقط...

413
00:29:51,137 --> 00:29:53,966
أنا آسف.

414
00:29:57,360 --> 00:29:59,928
لم أكن أعرف.

415
00:30:05,760 --> 00:30:07,980
يا.

416
00:30:30,393 --> 00:30:32,178
ما هذا؟

417
00:30:49,064 --> 00:30:51,023
من هناك؟

418
00:30:51,110 --> 00:30:52,851
نيجان.

419
00:30:52,981 --> 00:30:55,723
إنهم عائدون
إلى المتحف.

420
00:30:58,769 --> 00:31:01,207
ثم علينا أن نجد طريقة للدخول.

421
00:31:21,531 --> 00:31:24,230
كيف نصل إليهم؟

422
00:31:24,360 --> 00:31:27,886
يمكنني خلق الهاء
أو شيء من هذا.

423
00:31:29,539 --> 00:31:31,454
ومن ثم يمكنني الحصول عليه وحده.

424
00:31:31,541 --> 00:31:33,326
كيف؟

425
00:31:37,939 --> 00:31:39,506
لدي فكرة.

426
00:31:39,593 --> 00:31:42,030
ليس هذا أنا أحب ذلك.

427
00:31:47,209 --> 00:31:49,690
هل أنت متأكد من هذا؟

428
00:31:49,777 --> 00:31:51,605
أنا أحب المستضعف.

429
00:31:51,735 --> 00:31:53,563
تمام.

430
00:31:53,650 --> 00:31:56,349
سيكون ذلك مستضعفًا.

431
00:31:58,568 --> 00:32:03,443
السيطرة على الميثان أيضا
من المهم الرهان على اللعبة.

432
00:32:03,573 --> 00:32:07,490
ومع مثل هذا
فرد مزدوج.

433
00:32:07,577 --> 00:32:11,538
حسنًا، القواعد.
لا يوجد اتصال جسدي في أي وقت.

434
00:32:11,668 --> 00:32:15,237
المعركة تستمر طالما ذلك
يفعل حتى يكون هناك قتل الصلبة.

435
00:32:15,324 --> 00:32:16,804
ماذا بعد؟
درع.

436
00:32:16,891 --> 00:32:18,153
ليس هناك قيود
على الدروع،

437
00:32:18,284 --> 00:32:20,373
طالما الظهر
من الرأس مكشوف.

438
00:32:20,460 --> 00:32:23,289
بالحديث عن ذلك ،
اختر ما يناسبك.

439
00:32:24,725 --> 00:32:26,901
كما تعلمون، أعتقد أنني جيد.

440
00:32:26,988 --> 00:32:30,818
كما قلت،
أنا أحب المستضعف.

441
00:32:30,949 --> 00:32:31,819
تمام.

442
00:32:31,906 --> 00:32:32,776
بروجيل!

443
00:32:32,907 --> 00:32:35,649
ماذا؟ ماذا؟
ما هذا؟

444
00:32:35,736 --> 00:32:37,303
ما هذا؟

445
00:32:39,261 --> 00:32:42,308
يا إلهي.
يا إلهي اللعين!

446
00:32:42,395 --> 00:32:43,744
يا إلهي!
يا إلهي!

447
00:32:43,831 --> 00:32:45,789
كيف اللعنة يحدث هذا؟
كيف حدث هذا--

448
00:32:45,876 --> 00:32:47,835
ادخل هناك!
اخمادها!

449
00:32:47,966 --> 00:32:50,751
احصل على الشموع!
التقط الشموع!

450
00:32:50,838 --> 00:32:53,319
اخمادها، الآن!
اخماد كل شيء!

451
00:32:53,449 --> 00:32:55,886
ارمي نفسك ضدها.
لا تؤذيه.

452
00:32:55,974 --> 00:32:57,714
عمرها 200 سنة،
من أجل اللعنة!

453
00:32:57,845 --> 00:33:01,936
اتضح أننا نلعب
بالنار اليوم.

454
00:33:02,893 --> 00:33:06,506
أنت القرف سخيف قليلا.
اضغط عليه.

455
00:33:06,593 --> 00:33:08,508
ليس من الصعب جدا، وليس من الصعب جدا،
ليس من الصعب جدا.

456
00:33:08,595 --> 00:33:10,858
المسها، المسها بلطف.

457
00:33:10,945 --> 00:33:12,120
هناك إعجاب بالمستضعف،

458
00:33:12,207 --> 00:33:14,557
ثم هناك
مجرد كونك غبيا.

459
00:33:14,644 --> 00:33:16,124
أفترض أنك تعرف
الفرق.

460
00:33:16,211 --> 00:33:18,039
حسنا، دعونا نأمل ذلك.

461
00:33:18,126 --> 00:33:20,999
هذا كل شيء.
ها نحن ذا.

462
00:33:22,087 --> 00:33:24,045
كيف تحدث هذه الأشياء؟

463
00:33:25,133 --> 00:33:27,701
لا أحد يعرف.

464
00:33:42,629 --> 00:33:45,458
إلى أين أنت ذاهب؟

465
00:33:45,588 --> 00:33:47,068
غرفة الصبي الصغير.

466
00:33:47,155 --> 00:33:50,463
اه، الفئران لديها ميل
للذهاب مباشرة من خلالي.

467
00:34:30,111 --> 00:34:32,418
ماجي.

468
00:34:32,548 --> 00:34:35,682
لقد عدت.

469
00:34:36,944 --> 00:34:38,989
لماذا؟

470
00:34:39,120 --> 00:34:41,905
ليس لك.

471
00:34:42,341 --> 00:34:44,604
كن غريبًا بعض الشيء إذا، اه،

472
00:34:44,734 --> 00:34:45,866
لقد عدت إلى
تمثال نصفي خارج الرجل

473
00:34:45,953 --> 00:34:47,476
التي رميتها
في المضرب.

474
00:34:47,563 --> 00:34:49,435
إذا كنت تستطيع الاتصال بهذا
الضرب.

475
00:34:51,132 --> 00:34:53,134
يبدو لي مثل
أنت رجل حر.

476
00:34:53,221 --> 00:34:56,094
كأنك صامد
على ما يرام.

477
00:34:56,181 --> 00:34:58,008
نعم.

478
00:34:58,096 --> 00:35:00,185
وماذا في ذلك؟

479
00:35:00,272 --> 00:35:03,101
ننسى بطاقة الائتمان
أو شيء من هذا؟

480
00:35:10,934 --> 00:35:15,591
يا للقرف.
أحصل عليه.

481
00:35:15,678 --> 00:35:19,029
أخيرا حصلت عليك
على الرواتب.

482
00:35:19,117 --> 00:35:21,206
لذا، تأتي لي للحصول على المساعدة؟

483
00:35:21,293 --> 00:35:23,817
يعني أنا أشعر قليلا
من النمط هنا، ماجي.

484
00:35:23,947 --> 00:35:24,992
أنا لن
هراء لك.

485
00:35:25,123 --> 00:35:26,646
أعلم أننا لا نملك
الكثير من الوقت.

486
00:35:26,733 --> 00:35:29,823
نحن بحاجة لتأمين الميثان،
العملية برمتها.

487
00:35:29,910 --> 00:35:32,434
إنها من أجل قضية عادلة.
انها ستعمل مساعدة الكثير من الناس.

488
00:35:32,521 --> 00:35:34,393
أي شيء يمكنك أن تخبرنا به،
حيث تتم معالجتها،

489
00:35:34,480 --> 00:35:36,482
- كيف نحن--
- سعدت برؤيتك أيضاً.

490
00:35:36,612 --> 00:35:40,355
أتعلم؟

491
00:35:40,442 --> 00:35:43,010
أريد أن أسمع ذلك منك.

492
00:35:45,230 --> 00:35:47,928
سوف أقابلك و(هيرشل).
العودة إلى نقطة الالتقاء.

493
00:35:55,936 --> 00:35:57,459
الجحيم الذي تفعله
العودة هنا؟

494
00:35:57,590 --> 00:35:58,634
ماذا تفكر؟

495
00:35:58,721 --> 00:36:01,071
هل تعتقد أنني أريد أن أكون هنا؟

496
00:36:01,202 --> 00:36:03,161
أنا لا أعطي القرف
حول الميثان.

497
00:36:03,291 --> 00:36:04,945
وأسرع بمساعدتهم
عاجلاً أنا وهيرشل

498
00:36:05,075 --> 00:36:08,166
يمكن أن نعود لنعيش حياتنا
في سلام سخيف.

499
00:36:08,253 --> 00:36:10,298
ولذا فأنا، اه-- أنا أتحمل
كل المخاطر كما هو الحال دائما.

500
00:36:10,385 --> 00:36:13,562
أنا لا أحتاج أي شيء منك،
مجرد موقع.

501
00:36:13,693 --> 00:36:16,043
لا أستطيع مساعدتك.

502
00:36:16,130 --> 00:36:18,698
بالكاد أستطيع مساعدة نفسي.

503
00:36:18,785 --> 00:36:21,222
أعطيك أي شيء،
حتى ولو كان شيئًا صغيرًا،

504
00:36:21,309 --> 00:36:22,745
ثم الناس
أنا أبحث عن،

505
00:36:22,876 --> 00:36:26,358
أنا-لا أستطيع.

506
00:36:26,488 --> 00:36:29,143
لا أستطبع.

507
00:36:29,970 --> 00:36:32,799
من؟

508
00:36:38,587 --> 00:36:41,634
آني وجوشوا.

509
00:36:44,202 --> 00:36:47,422
كاتدرائية القديس باتريك.

510
00:36:47,553 --> 00:36:50,208
51 و 5.

511
00:36:54,342 --> 00:36:57,084
ماجي، هناك شيء آخر.

512
00:36:57,215 --> 00:36:59,652
إنه هيرشل.

513
00:36:59,739 --> 00:37:01,436
لقد وصلت إليه بطريقة ما.
إنه يساعدها.

514
00:37:01,523 --> 00:37:03,786
من؟
ومن وصل إليه؟

515
00:37:03,873 --> 00:37:07,094
استمع لي.
لا يمكنك الوثوق به.

516
00:37:07,181 --> 00:37:08,661
لا.

517
00:37:08,748 --> 00:37:10,053
أنظر، أنا أقول لك،
هكذا عرفوا--

518
00:37:10,140 --> 00:37:11,751
أنت لا تعرف
ما الذي تتحدث عنه.

519
00:37:11,881 --> 00:37:13,753
عليك أن تذهب.

520
00:37:13,883 --> 00:37:16,669
الآن. يذهب.

521
00:37:52,748 --> 00:37:58,232
حسنا،
أليست هذه مفاجأة جميلة؟

522
00:38:01,670 --> 00:38:03,106
منذ لك
تنازلت عن الدرع

523
00:38:03,237 --> 00:38:05,370
أقول أن الإجراءات يمكن أن تبدأ.

524
00:38:05,457 --> 00:38:07,633
من الناحية الفنية،
لم أتنازل عن أي شيء.

525
00:38:07,720 --> 00:38:10,897
فقط لا شيء في خزانتك
تناسب تماما.

526
00:38:16,946 --> 00:38:19,253
اي زيت.

527
00:38:20,559 --> 00:38:22,212
زيت؟

528
00:38:31,874 --> 00:38:35,704
اه، أرى.
كلاكما أوغاد زلقون.

529
00:38:48,500 --> 00:38:50,153
- دعه يذهب.
- حسنًا.

530
00:38:58,205 --> 00:39:00,468
ها نحن.

531
00:39:13,655 --> 00:39:15,701
فرانكشتاين لا يستطيع الحصول عليه.

532
00:39:15,788 --> 00:39:18,181
هذا كل شيء، هذا كل شيء.
استمر في التحرك، استمر في التحرك.

533
00:39:38,376 --> 00:39:39,638
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!
تعال.

534
00:39:39,768 --> 00:39:41,204
هيا، رائحة، رائحة، رائحة.
هيا، هيا.

535
00:39:41,335 --> 00:39:43,293
تعال إلى هنا، أيها القصير.
تعال.

536
00:39:43,381 --> 00:39:45,905
مهلا مهلا!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

537
00:39:46,035 --> 00:39:47,733
تقول القاعدة
لا يوجد <i>اتصال</i> جسدي.

538
00:39:47,820 --> 00:39:48,821
هيا، هيا، هيا.

539
00:39:48,908 --> 00:39:51,824
قف، قف، قف، أوه!

540
00:40:00,615 --> 00:40:04,227
هيا يا أولاد.
هيا يا أولاد!

541
00:40:04,314 --> 00:40:05,925
- يا!
- ماذا تفعل؟

542
00:40:06,055 --> 00:40:08,014
لماذا؟ لماذا؟

543
00:40:08,101 --> 00:40:10,582
لا يوجد اتصال جسدي.

544
00:40:11,365 --> 00:40:14,586
ماذا تفعل؟
فخ له.

545
00:40:14,716 --> 00:40:17,545
يخدمك بشكل صحيح.
فخ له.

546
00:40:17,632 --> 00:40:20,243
تعال!
أرى.

547
00:40:20,330 --> 00:40:22,115
هيا، هيا، هيا.

548
00:40:53,146 --> 00:40:55,714
هيا يا أولاد.

549
00:41:07,856 --> 00:41:09,554
مهلا، مهلا، مهلا.
لا لمسة.

550
00:41:48,810 --> 00:41:50,769
على الأقل خاض معركة جيدة.

551
00:42:04,783 --> 00:42:07,089
رائع!

552
00:42:07,220 --> 00:42:10,136
كان هذا واحدا ل
كتب التاريخ، هاه؟

553
00:42:10,223 --> 00:42:12,355
أتمنى أن تكون قد نزلت كل ذلك،
السيد بيرس.

554
00:42:12,442 --> 00:42:15,837
الآن على الرغم من ذلك
لقد فزنا بالمباراة،

555
00:42:15,924 --> 00:42:20,668
أعتقد أن ما فزنا به حقًا
هي ثقة بعضنا البعض.

556
00:42:20,755 --> 00:42:24,106
أم، لقد لعبنا وفقا للقواعد.

557
00:42:24,193 --> 00:42:26,326
لقد قدمنا ​​لهم العرض تماما.

558
00:42:26,456 --> 00:42:31,113
لذا...
بروح الثقة،

559
00:42:31,200 --> 00:42:33,681
أنا على استعداد
للانضمام إلى التحالف،

560
00:42:33,768 --> 00:42:36,597
لا توجد شروط المرفقة.

561
00:42:37,424 --> 00:42:40,558
حسنا، هيا.
لك.

562
00:42:40,645 --> 00:42:43,125
وأنت.
كلاكما.

563
00:42:43,212 --> 00:42:45,388
هيا، التخلي عنه.
التخلي عنه.

564
00:42:45,475 --> 00:42:47,782
إلى التحالف!

565
00:42:49,262 --> 00:42:50,872
تعال!

566
00:42:50,959 --> 00:42:52,744
تعال!

567
00:43:04,407 --> 00:43:07,280
ماجي.

568
00:43:08,324 --> 00:43:09,630
أين هيرشل؟

569
00:43:09,761 --> 00:43:11,240
أنا أول واحد هنا.
أنت الثاني.

570
00:43:34,699 --> 00:43:36,701
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

571
00:43:36,788 --> 00:43:38,093
لا شئ.

572
00:43:38,180 --> 00:43:40,443
لقد استغرق الأمر بعض الوقت
للخروج.

573
00:43:43,577 --> 00:43:45,492
هل أعطاك نيغان أي شيء؟

574
00:43:50,584 --> 00:43:52,151
هل لدينا حقا
للقيام بذلك مرة أخرى؟

575
00:43:52,238 --> 00:43:53,674
أوه، لا تقلق.

576
00:43:53,761 --> 00:43:55,981
الداما ترغب في ذلك
أجد لك المزيد...

577
00:43:56,111 --> 00:43:58,592
المنزل الدائم.

578
00:44:01,508 --> 00:44:02,640
أنا لا أعرف كيف أنت
سحبت ذلك،

579
00:44:02,727 --> 00:44:04,467
لكنك تفعل ذلك دائمًا.

580
00:44:04,554 --> 00:44:06,731
لقد أحببته.

581
00:44:06,818 --> 00:44:10,125
ستكون عائلتك فخورة جدًا.

582
00:44:13,085 --> 00:44:15,522
سيكونون فخورين.

583
00:44:27,969 --> 00:44:30,842
نيجان.

584
00:44:30,929 --> 00:44:32,844
انضم إلي.

585
00:44:54,953 --> 00:44:59,435
السلطة شيء مضحك.
إنه الوقود لك.

586
00:44:59,522 --> 00:45:03,613
إنه يضيء طريقك.
إنه يسخنك.

587
00:45:03,744 --> 00:45:06,834
هذا ما يجعل العالم
اذهب وجولة.

588
00:45:07,661 --> 00:45:09,924
العالم القديم على الأقل.

589
00:45:10,011 --> 00:45:15,713
آه، لقد كنا قريبين جدًا اليوم.
يمكن أن أتذوقه تقريبًا.

590
00:45:27,637 --> 00:45:30,205
لقد قمت بعمل رائع اليوم.

591
00:45:30,292 --> 00:45:33,034
لقد تحركت بشكل جيد.
لقد قاتلت بشكل جيد.

592
00:45:44,089 --> 00:45:46,744
لقد حظينا بفترة جيدة.

593
00:45:48,397 --> 00:45:50,748
لقد حققنا مسيرة جيدة حقًا.

594
00:45:52,358 --> 00:45:55,230
تعال.
توني,

595
00:45:55,361 --> 00:45:58,277
لقد كنت جيدًا معك، أليس كذلك؟

596
00:45:58,407 --> 00:46:00,801
توني؟

597
00:46:00,932 --> 00:46:03,238
تعال.

598
00:46:03,761 --> 00:46:09,070
نعم.

599
00:46:13,509 --> 00:46:19,167
اه، لقد كان هناك--
لقد كانت هناك تكاليف، أليس كذلك؟

600
00:46:19,777 --> 00:46:24,042
لكني أود أن أفكر بطريقة ما

601
00:46:24,129 --> 00:46:26,087
لقد خدمتك أيضًا.

602
00:46:26,174 --> 00:46:30,004
لقد أعطيتك
الشيء الأكثر قيمة على الإطلاق

603
00:46:30,135 --> 00:46:33,181
في هذا العالم...

604
00:46:33,312 --> 00:46:35,793
غرض.

605
00:46:40,449 --> 00:46:42,756
لكن...

606
00:46:42,887 --> 00:46:46,107
الآن بعد أن انكشف سرنا،

607
00:46:46,238 --> 00:46:49,328
لم تعد كذلك
من أي فائدة بالنسبة لي.

608
00:46:51,330 --> 00:46:54,463
كنا قريبين جدًا.

609
00:47:16,224 --> 00:47:19,575
وبعد،

610
00:47:19,706 --> 00:47:22,317
التقطت حقا
نصيحة جيدة اليوم.

611
00:47:22,404 --> 00:47:25,103
لا أستطيع أن أقول أن الاحتمالات كبيرة،
ولكن مهلا،

612
00:47:25,190 --> 00:47:27,148
أنت تعرف ماذا يقولون،

613
00:47:27,235 --> 00:47:31,544
ارتفاع المخاطر ،
أعلى العائد.

614
00:47:37,985 --> 00:47:40,727
أنا لست خارج التحركات حتى الآن.

615
00:47:46,864 --> 00:47:48,256
قواتنا جاهزة تقريبا.

616
00:47:48,343 --> 00:47:50,302
كل ما تبقى هو كريستوس.

617
00:47:53,566 --> 00:47:56,177
أنت حقا تعتقد أنك
يمكن أن تأخذ بورازي؟

618
00:47:56,264 --> 00:48:00,094
أريدك أن تحضر لنا نيغان.

619
00:48:00,225 --> 00:48:02,270
أنا جيد بقدر ما يحصل،
وأنا كل ما حصلت عليه.

620
00:48:02,357 --> 00:48:04,359
لن أكون متأكدا من ذلك
حول ذلك.

621
00:48:04,446 --> 00:48:06,318
يبدو أنني تأخرت
إلى الحفلة.


