1 00:01:29,214 --> 00:01:31,592 Hound calling thunder. 2 00:01:31,717 --> 00:01:34,052 Are all units in place? Are all units in place? 3 00:01:34,595 --> 00:01:38,390 This is thunder. There are six terrorists, and one of them is a sharpshooter. 4 00:01:38,515 --> 00:01:41,435 They're all carrying heavy weapons. Tell everyone to be alert. 5 00:01:43,729 --> 00:01:45,731 Hound! Are you all right? 6 00:01:57,618 --> 00:01:59,661 Hound! Speak to me, hound! 7 00:02:00,996 --> 00:02:01,997 Cease-fi re! 8 00:02:02,748 --> 00:02:04,750 Listen, you cops! 9 00:02:04,875 --> 00:02:06,585 You've gotten down a hostage. 10 00:02:07,127 --> 00:02:09,880 He's not wounded, but he's had a heart attack. 11 00:02:10,005 --> 00:02:12,466 Send in a doctor, or his death's on you! 12 00:02:13,634 --> 00:02:15,135 We'll send a doctor. 13 00:02:15,260 --> 00:02:19,264 But you've been surrounded. You stand no chance of escape. 14 00:02:19,389 --> 00:02:20,390 Give yourselves up! 15 00:02:21,642 --> 00:02:22,643 Western daily 16 00:02:29,775 --> 00:02:32,110 - Hey, what is it? - Hold it, miss. 17 00:02:32,778 --> 00:02:33,904 I'm a reporter. 18 00:02:34,029 --> 00:02:37,658 I'm sorry, I can't let you in there now. It's too dangerous. Please leave now. 19 00:02:37,783 --> 00:02:41,036 - Come on! I just want to take a photo. - Sorry. Absolutely not. 20 00:02:41,161 --> 00:02:42,913 Oh well, next time. 21 00:02:43,038 --> 00:02:44,748 They're ridiculous! 22 00:02:47,167 --> 00:02:48,543 Captain ho? I'm dr yeung. 23 00:02:48,669 --> 00:02:51,630 One of the hostages inside has had a heart attack. 24 00:02:52,172 --> 00:02:53,173 Why did you call me? 25 00:02:53,298 --> 00:02:56,510 Well, you do have a reputation for being quite brave, 26 00:02:56,635 --> 00:02:59,179 and we hoped that you could go inside and plant a bomb 27 00:02:59,304 --> 00:03:01,181 to help save the hostages. 28 00:03:01,932 --> 00:03:03,600 I've got no experience. 29 00:03:03,725 --> 00:03:05,727 - Inspector chiang! - Yes, sir. 30 00:03:08,063 --> 00:03:11,441 Dr yeung. I'll pretend that I'm a nurse and go in with you to set the bomb. 31 00:03:11,566 --> 00:03:12,901 - Get dressed now. - Right. 32 00:03:17,322 --> 00:03:18,323 Yes, sir. 33 00:03:39,720 --> 00:03:42,597 The bomb is hidden inside the bottom of that first aid kit. 34 00:03:43,348 --> 00:03:45,225 Well? Everything okay? 35 00:03:45,350 --> 00:03:46,351 Hm-hmm. 36 00:03:47,602 --> 00:03:52,232 Dr yeung, at exactly twelve midnight, we'll break-in, no matter what. 37 00:04:01,116 --> 00:04:02,534 The doctor is here. 38 00:04:02,659 --> 00:04:04,286 Don't open fire. 39 00:04:26,308 --> 00:04:28,310 Lee's industrial centre 40 00:04:38,195 --> 00:04:39,529 Grenade! 41 00:04:42,657 --> 00:04:44,284 Hold it right there, bitch. 42 00:04:44,409 --> 00:04:46,161 Don't worry, I'm a woman too. 43 00:04:47,537 --> 00:04:48,538 Go on. 44 00:04:52,167 --> 00:04:53,168 Move it! 45 00:05:10,435 --> 00:05:12,729 Doctor, glad you could come. 46 00:05:13,772 --> 00:05:15,190 - The patient? - Get up! 47 00:05:17,192 --> 00:05:19,152 Go! 48 00:05:22,697 --> 00:05:24,449 - Stethoscope. - Yes. 49 00:05:24,574 --> 00:05:26,993 Calm down, fellas. I'm a doctor. 50 00:05:56,731 --> 00:05:57,732 Stimulant. 51 00:06:01,361 --> 00:06:02,863 Here. 52 00:06:02,988 --> 00:06:04,239 What's this? 53 00:06:06,116 --> 00:06:07,450 Boss, a gun! 54 00:06:12,998 --> 00:06:13,999 Bastard! 55 00:07:48,259 --> 00:07:49,260 Now, 56 00:07:50,845 --> 00:07:52,347 who are you? 57 00:07:52,472 --> 00:07:53,473 I'm a reporter. 58 00:07:54,307 --> 00:07:56,351 You almost ruined the whole plan. 59 00:07:56,476 --> 00:07:57,477 I'm sorry. 60 00:07:57,602 --> 00:07:59,729 My camera! I want to take some photos. 61 00:07:59,854 --> 00:08:01,106 You what? 62 00:08:01,731 --> 00:08:04,859 Dr yeung, thank you. We are now in control. 63 00:08:06,736 --> 00:08:09,364 - Good. I'll be going, then. - Okay, let's go. 64 00:08:13,243 --> 00:08:15,829 - Come on, men! - Hey! 65 00:08:15,954 --> 00:08:17,247 Are you going to arrest me? 66 00:08:17,372 --> 00:08:20,500 I have never met a more fanatical girl than you. 67 00:08:20,625 --> 00:08:22,377 But you could be sent to prison. 68 00:08:22,502 --> 00:08:24,379 - Prison? - Get going. 69 00:08:25,005 --> 00:08:26,006 Thank you! 70 00:08:28,508 --> 00:08:30,260 - This way. Hurry! - All right. 71 00:08:32,637 --> 00:08:34,889 - Dr yeung, thank you. - Oh, don't mention it. 72 00:08:35,515 --> 00:08:36,516 Captain! 73 00:08:36,641 --> 00:08:39,185 Oh! I really must thank you for your bravery, captain. 74 00:08:40,895 --> 00:08:41,896 Captain! 75 00:08:49,404 --> 00:08:51,156 - Now, let me... - Oh! 76 00:08:51,281 --> 00:08:53,408 - Dr chu, so glad I bumped into you. - Hello! 77 00:08:53,533 --> 00:08:56,536 They say you've recently written an article for a scientific journal 78 00:08:56,661 --> 00:09:00,290 about the effects of climate on men, and especially in the sexual performance. 79 00:09:00,415 --> 00:09:03,293 This is merely a simple mathematical ratio. 80 00:09:03,418 --> 00:09:05,462 It has to do with the climatic temperature. 81 00:09:05,587 --> 00:09:06,421 Oh! 82 00:09:06,546 --> 00:09:09,924 Now, the length of enjoyment is one hour in the tropical south, 83 00:09:10,050 --> 00:09:11,801 half an hour in the temperate zones, 84 00:09:11,926 --> 00:09:15,513 and about two or three minutes in the coldest regions of the far north. 85 00:09:16,056 --> 00:09:19,100 Why, I remember you come from the south seas. 86 00:09:19,225 --> 00:09:21,644 According to your formula, I'm from the north pole. 87 00:09:22,187 --> 00:09:23,438 Come on. 88 00:09:25,940 --> 00:09:26,941 Oh, hi! 89 00:09:27,692 --> 00:09:28,693 Wow! 90 00:09:29,444 --> 00:09:31,196 Look at that beautiful girl. 91 00:09:31,321 --> 00:09:32,572 Dr chu, 92 00:09:33,698 --> 00:09:36,951 you take the wine and leave her to me, all right? 93 00:09:38,953 --> 00:09:41,372 - Isn't it funny? - Really funny, yeah. 94 00:09:41,498 --> 00:09:42,791 Do you believe in astrology? 95 00:09:42,916 --> 00:09:44,918 I can see straightaway that you're a Virgo! 96 00:09:45,043 --> 00:09:47,587 - Well, I'll leave it to you to explain. - Yeah, yeah. 97 00:09:47,712 --> 00:09:50,965 And a Virgo lady's best mate is a Taurus man just like me, you see? 98 00:09:51,091 --> 00:09:52,967 And look at me. You must be a scorpio... 99 00:09:53,093 --> 00:09:55,095 At home, I have quite a collection. 100 00:09:55,220 --> 00:09:57,472 I have a human head from a tribe in new Guinea, 101 00:09:57,597 --> 00:09:59,557 shrunken to the size of a monkey's. 102 00:10:00,100 --> 00:10:01,601 And what else? 103 00:10:01,726 --> 00:10:05,605 Oh, I've got some toes from another tribe strung on a string for a necklace. 104 00:10:05,730 --> 00:10:07,941 Oh, that's nauseating. 105 00:10:08,483 --> 00:10:10,318 - What else? - Well, there's... 106 00:10:10,443 --> 00:10:12,028 There's me. Hello, doctor. 107 00:10:14,489 --> 00:10:17,367 - I have something important to tell you. - What do you want? 108 00:10:18,993 --> 00:10:21,996 Oh, miss? Don't be deceived by him. 109 00:10:22,122 --> 00:10:25,250 To tell you the truth, he's already married. 110 00:10:25,375 --> 00:10:27,877 What?! That's a lie! 111 00:10:28,002 --> 00:10:30,380 Chester, I have to be going now. 112 00:10:30,505 --> 00:10:32,257 Bye-bye. 113 00:10:32,382 --> 00:10:34,717 - Hey! Wait... - Oh! You stay here! 114 00:10:34,843 --> 00:10:35,844 What are you up to?! 115 00:10:36,761 --> 00:10:38,388 Well, I'm sorry. 116 00:10:38,513 --> 00:10:41,808 I didn't mean to intrude into your life, but it's very important. 117 00:10:43,143 --> 00:10:44,644 - Go on. - Right. 118 00:10:44,769 --> 00:10:47,272 I want to feature you in a story in the western daily 119 00:10:47,397 --> 00:10:49,274 to tell the world of your heroic deeds. 120 00:10:49,399 --> 00:10:51,651 So, I need your nude photo. 121 00:10:53,903 --> 00:10:54,904 Om ugh! 122 00:10:55,029 --> 00:10:57,490 Hey, wait, I assure you it'll have a sense of beauty. 123 00:10:57,615 --> 00:10:59,534 My technique's not bad, really! 124 00:11:01,286 --> 00:11:03,788 - Sorry, miss, he pushed me! - Yeah, never mind. Hey! 125 00:11:17,760 --> 00:11:18,636 Hey! 126 00:11:18,761 --> 00:11:20,513 Wait! Idiot! 127 00:11:22,432 --> 00:11:24,726 - Hey, come back! Wait! - Goodbye! 128 00:11:36,487 --> 00:11:37,488 Hi! 129 00:11:45,079 --> 00:11:47,165 Well, idiot, 130 00:11:47,290 --> 00:11:49,292 you thought I couldn't catch up? 131 00:12:08,478 --> 00:12:09,479 Uh? 132 00:12:15,485 --> 00:12:18,738 You asshole! You're cheap, dirty, and despicable too! 133 00:13:23,094 --> 00:13:24,721 Boo! 134 00:13:27,056 --> 00:13:28,683 I'm sorry. 135 00:13:28,808 --> 00:13:30,393 You really hurt me! 136 00:13:30,935 --> 00:13:32,312 So how did you get in? 137 00:13:33,021 --> 00:13:34,314 And where's my maid gone? 138 00:13:34,439 --> 00:13:38,568 I gave her $1,000 and said you let her have today off. 139 00:13:38,693 --> 00:13:40,194 Oh, I see. 140 00:13:47,201 --> 00:13:49,078 When opportunity knocks... 141 00:14:38,002 --> 00:14:39,002 Dr yeung. 142 00:14:39,045 --> 00:14:40,045 Who are you? 143 00:14:40,546 --> 00:14:44,258 You must return to Thailand to save yourself and rescue bachu. 144 00:14:44,384 --> 00:14:45,385 What's that? 145 00:14:47,261 --> 00:14:49,472 Your blood spell has almost reached one year. 146 00:14:50,014 --> 00:14:51,391 You'll have a relapse. 147 00:14:51,516 --> 00:14:54,394 Bachu has a ghost spell on her. 148 00:14:54,519 --> 00:14:55,895 She's in real trouble. 149 00:14:57,647 --> 00:14:58,940 What are you talking about? 150 00:14:59,065 --> 00:15:00,775 Stop pretending. 151 00:15:00,900 --> 00:15:03,903 Here's my address in Thailand. I'll wait three days. 152 00:15:05,822 --> 00:15:06,948 Wait! Don't go. 153 00:15:09,951 --> 00:15:10,951 What's your name? 154 00:15:13,454 --> 00:15:14,454 Call me dragon. 155 00:15:16,624 --> 00:15:19,293 Listen, keep away from sex, 156 00:15:19,419 --> 00:15:21,170 or you may have a relapse. 157 00:15:27,677 --> 00:15:30,430 Who's that guy? I'm so scared. 158 00:15:30,555 --> 00:15:32,306 It's all right. No problem. 159 00:15:56,831 --> 00:15:57,999 What's wrong? 160 00:16:33,201 --> 00:16:37,079 Wesley, you're my best friend and my teacher. 161 00:16:37,622 --> 00:16:38,748 I hope you can help me. 162 00:16:39,290 --> 00:16:41,709 Hm. Have you been to Thailand? 163 00:16:44,337 --> 00:16:46,964 Su, would you bring us some coffee, please? 164 00:16:47,089 --> 00:16:48,089 All right. 165 00:16:50,635 --> 00:16:53,179 It seems you've been put under a... blood spell. 166 00:17:00,019 --> 00:17:01,437 Now, tell me how it happened. 167 00:17:03,272 --> 00:17:06,901 About a year ago in north Thailand. 168 00:17:07,026 --> 00:17:09,654 I went on an expedition with a medical team 169 00:17:09,779 --> 00:17:11,781 to gather herbs for the treatment of aids. 170 00:17:26,671 --> 00:17:27,672 Morning. 171 00:17:32,134 --> 00:17:34,136 - Morning. - Morning. 172 00:17:35,179 --> 00:17:39,058 Professor, I wanna take a walk over that hill. 173 00:17:40,184 --> 00:17:43,688 You better be careful. That's the yunnan miao tribe's territory. 174 00:17:43,813 --> 00:17:46,065 I heard tell that they're a kind of worm tribe 175 00:17:46,190 --> 00:17:48,442 and that they specialise in witchcraft. 176 00:17:50,319 --> 00:17:52,822 I'm not afraid of witchcraft. I believe in science. 177 00:18:01,956 --> 00:18:02,957 Uh-uh. 178 00:19:21,285 --> 00:19:23,996 Oh. Sorry, I broke your gem. 179 00:19:25,915 --> 00:19:28,918 That's all right. I don't care. You keep it. 180 00:19:29,502 --> 00:19:30,336 Really? 181 00:19:30,461 --> 00:19:32,213 Yeah. 182 00:19:33,047 --> 00:19:34,298 I must go! 183 00:19:48,312 --> 00:19:50,564 Keep away from that girl. 184 00:19:50,690 --> 00:19:53,317 That tribe is really cruel. 185 00:19:53,442 --> 00:19:56,696 And like I said, they've mastered the art of witchcraft. 186 00:19:58,948 --> 00:20:01,992 Professor, if they cast a spell so easily, 187 00:20:02,952 --> 00:20:04,578 they gotta be really busy. 188 00:20:06,330 --> 00:20:10,835 I'm the leader of this expedition, and it's my duty to protect all of you. 189 00:20:10,960 --> 00:20:12,461 So you better do what I say. 190 00:20:17,007 --> 00:20:18,008 Sounds like drums. 191 00:20:24,306 --> 00:20:27,893 They're the drums of the worm tribe, and they signal offerings. 192 00:20:28,644 --> 00:20:30,187 They're making offerings to god? 193 00:20:30,312 --> 00:20:33,315 Hm. And don't you ever try to witness it. 194 00:20:33,899 --> 00:20:35,901 - Oh! No, we won't! - Not me! 195 00:20:58,632 --> 00:21:00,509 Wow. What a huge altar. 196 00:21:13,773 --> 00:21:14,774 Come on. 197 00:22:01,070 --> 00:22:02,071 It's her. 198 00:22:03,072 --> 00:22:06,075 - Who do you mean? - The girl I was talking about. 199 00:22:07,076 --> 00:22:08,452 I don't know. 200 00:22:14,333 --> 00:22:15,960 Have you made up your mind? 201 00:22:17,127 --> 00:22:18,462 I won't do it. 202 00:22:20,089 --> 00:22:22,550 Then you have probably been chosen... 203 00:22:23,092 --> 00:22:25,594 By old ancestor... 204 00:22:25,719 --> 00:22:27,263 To die when he awakes. 205 00:22:28,347 --> 00:22:31,851 You deliberately sent dragon away and then you picked me. 206 00:22:31,976 --> 00:22:34,228 I only love dragon and not you. 207 00:22:34,353 --> 00:22:35,980 I won't submit. 208 00:22:41,026 --> 00:22:43,863 - My people! - Hail! 209 00:22:44,989 --> 00:22:49,994 As in previous years, when old ancestor wakes up, 210 00:22:50,119 --> 00:22:54,123 someone will be chosen. 211 00:22:54,248 --> 00:22:56,876 They will be honoured by god. 212 00:23:57,186 --> 00:23:58,187 Just a minute! 213 00:23:59,104 --> 00:24:02,650 I choose the daughter of the last chief. Please don't offer her to the god. 214 00:24:03,233 --> 00:24:04,485 It is god's will! 215 00:24:04,610 --> 00:24:06,278 No! How can that be true? 216 00:24:42,314 --> 00:24:44,066 Any more doubters?! 217 00:24:54,868 --> 00:24:55,995 Now it's in the tomb! 218 00:25:10,509 --> 00:25:12,136 I've gotta help her. 219 00:25:12,261 --> 00:25:15,472 Are you serious? You gotta be crazy. You could get killed. 220 00:25:15,597 --> 00:25:16,890 I'll be careful. 221 00:25:17,016 --> 00:25:18,600 - Wait! - I've got a gun. 222 00:25:19,143 --> 00:25:21,020 - No! Wait! - Wait! 223 00:25:22,146 --> 00:25:23,647 - What now? - Now what? 224 00:26:16,325 --> 00:26:20,829 Old ancestor, the time has come for you to arise! 225 00:27:42,411 --> 00:27:43,537 Run! 226 00:27:43,662 --> 00:27:45,998 He's our old ancestor. He won't die! 227 00:27:46,123 --> 00:27:48,959 Run! Leave me here! 228 00:27:49,543 --> 00:27:51,170 Save yourself! Get away! 229 00:28:44,473 --> 00:28:47,100 Help me! Help me! 230 00:28:58,111 --> 00:28:59,112 Please hurry. 231 00:29:43,407 --> 00:29:44,908 Intruders! 232 00:29:45,033 --> 00:29:47,160 - Go and find them! - Sure! 233 00:29:53,542 --> 00:29:54,751 Drumming again. 234 00:29:55,294 --> 00:29:57,671 He knows that you're here. They're after us. 235 00:29:57,796 --> 00:29:59,298 Run! 236 00:30:09,099 --> 00:30:10,100 Professor! 237 00:30:10,225 --> 00:30:12,686 It was your foolishness that brought on this trouble. 238 00:30:12,811 --> 00:30:13,937 Let's get back to camp. 239 00:31:03,820 --> 00:31:06,448 Run, quick! Move it! Move it! 240 00:31:09,117 --> 00:31:10,869 Bachu! Bachu! 241 00:31:11,870 --> 00:31:12,871 Come on! 242 00:31:27,010 --> 00:31:29,137 Get in! Get in! 243 00:32:30,198 --> 00:32:33,201 You have blasphemed old ancestor. 244 00:32:34,327 --> 00:32:36,705 That was a very big mistake. 245 00:32:38,290 --> 00:32:41,710 And now, on behalf of god, 246 00:32:41,835 --> 00:32:43,587 I shall punish you both. 247 00:33:37,390 --> 00:33:39,684 Professor, you... 248 00:34:21,309 --> 00:34:24,062 The worms are highly prolific, 249 00:34:25,564 --> 00:34:30,068 But you needn't worry, I won't use them against you, my dear. 250 00:36:55,964 --> 00:36:57,132 I've let you down. 251 00:36:58,216 --> 00:36:59,216 No, you haven't. 252 00:37:00,468 --> 00:37:02,971 Don't let them get you. Run. 253 00:37:04,097 --> 00:37:05,098 Get away. 254 00:38:06,910 --> 00:38:10,789 I'm now using my own charm to help you. 255 00:38:10,914 --> 00:38:12,415 I... oh. 256 00:38:23,551 --> 00:38:26,304 When I woke up, bachu had gone, 257 00:38:26,846 --> 00:38:29,557 and so had my wounds and even the bloodstains, 258 00:38:29,682 --> 00:38:31,434 so I left the place alone. 259 00:38:39,442 --> 00:38:42,320 That was a year ago, and I've remained well. 260 00:38:42,445 --> 00:38:43,822 But now... 261 00:38:44,823 --> 00:38:47,784 Tell me, why didn't you take dragon's advice? 262 00:38:47,909 --> 00:38:50,745 Because I didn't know him, and I didn't know what he wanted. 263 00:38:52,080 --> 00:38:53,206 Mm, I see. 264 00:38:56,709 --> 00:38:57,836 Coffee's ready. 265 00:38:59,712 --> 00:39:01,214 What's wrong, Chester?! 266 00:39:01,339 --> 00:39:03,842 Su, bring the first aid kit. 267 00:39:04,843 --> 00:39:06,219 This is the second attack. 268 00:39:07,387 --> 00:39:08,388 When was the first? 269 00:39:08,513 --> 00:39:10,682 About the same time yesterday. 270 00:39:12,851 --> 00:39:15,979 That's once every 24 hours. 271 00:39:16,104 --> 00:39:18,606 When it's finally spread to your heart, you'll die. 272 00:39:22,235 --> 00:39:25,864 Wesley, you know witchcraft well. Can I survive? 273 00:39:28,491 --> 00:39:32,996 Well, the blood curse is the most mysterious of its kind. 274 00:39:36,499 --> 00:39:40,503 Bachu used a spell to protect you; That only lasted a year. 275 00:39:43,506 --> 00:39:45,884 That's why dragon wants you to go to Thailand. 276 00:39:46,885 --> 00:39:48,386 You think I should go? 277 00:39:49,637 --> 00:39:52,891 Chester, only the doer can undo the damage. 278 00:39:55,018 --> 00:39:57,645 Okay, I'll see dragon tomorrow. 279 00:39:57,770 --> 00:39:58,771 Hey! 280 00:39:58,897 --> 00:40:01,774 That sounds interesting. Give me the scoop on it, okay? 281 00:40:01,900 --> 00:40:03,651 You again? 282 00:40:03,776 --> 00:40:06,696 Cousin. Do you know him well? 283 00:40:06,821 --> 00:40:10,408 - Wesley? - Chester, Sally is Wesley's cousin. 284 00:40:10,533 --> 00:40:13,453 She's just young and a little spoiled. Please don't blame her. 285 00:40:13,578 --> 00:40:15,246 You really are meddlesome. 286 00:40:15,371 --> 00:40:18,666 I know him well. Don't I, good buddy? 287 00:40:19,250 --> 00:40:22,879 Now, let me go to Thailand with you. What do you say? All right? 288 00:40:23,421 --> 00:40:25,757 - I'll go alone. - Sally! 289 00:40:26,341 --> 00:40:28,009 It's a serious affair. You can't go. 290 00:40:28,593 --> 00:40:30,929 You mean I'm not qualified? Well, I am so. 291 00:40:31,054 --> 00:40:33,556 I went through a lot with doctor yeung the other day. 292 00:40:33,681 --> 00:40:34,933 Isn't that right? 293 00:40:35,058 --> 00:40:37,518 I told you, I'm going alone. 294 00:40:38,186 --> 00:40:42,565 Oh, Chester, I'll rush to help you, day after tomorrow. 295 00:40:42,690 --> 00:40:45,944 Call the Thai police if there's trouble; I'll be in touch with them. 296 00:40:46,486 --> 00:40:48,071 - Thank you. - Sure. 297 00:40:48,196 --> 00:40:50,365 Cousin, won't you help me go?! 298 00:40:51,282 --> 00:40:53,201 I don't think so, Sally. 299 00:40:53,326 --> 00:40:55,453 This is a matter of life and death. 300 00:40:56,204 --> 00:40:59,958 You're only in it for the kicks. You better stay out of it. Hm? 301 00:41:01,709 --> 00:41:03,711 Bangkok airport 302 00:41:12,470 --> 00:41:14,055 Doctor Chester yeung? 303 00:41:14,597 --> 00:41:16,975 - Yes? - I'll take those, sir. 304 00:41:17,809 --> 00:41:19,978 - You are...? - My boss told me to greet you. 305 00:41:20,103 --> 00:41:21,479 Right this way, sir. 306 00:41:40,623 --> 00:41:43,376 - Where's your boss? - Dr yeung, please sit down first. 307 00:41:43,501 --> 00:41:44,502 Thank you. 308 00:42:20,163 --> 00:42:21,914 Whoa. 309 00:42:22,040 --> 00:42:23,750 - Idiot. - Not you again? 310 00:42:24,333 --> 00:42:26,335 Right. I came just ahead of you. 311 00:42:28,296 --> 00:42:29,547 Why so many weapons? 312 00:42:30,423 --> 00:42:34,677 We're entering a primitive jungle, and it wouldn't be safe to go unarmed. 313 00:42:34,802 --> 00:42:37,805 Take a look at this. It's the latest laser-sided gun. 314 00:42:40,558 --> 00:42:42,560 You can afford it? 315 00:42:42,685 --> 00:42:45,563 My daddy's tung tai-ping. 316 00:42:46,564 --> 00:42:48,941 Real estate tycoon, tung tai-ping? 317 00:42:49,067 --> 00:42:51,069 Well, I couldn't care less, 318 00:42:51,194 --> 00:42:54,155 but he's given me a gold card with unlimited credit. 319 00:42:55,073 --> 00:42:56,074 Right. 320 00:42:56,199 --> 00:43:00,661 Beautiful, ignorant, young, and very rich. 321 00:43:01,204 --> 00:43:03,081 That makes you very troublesome. 322 00:43:03,206 --> 00:43:06,584 I want to be a real good reporter. 323 00:43:06,709 --> 00:43:08,711 I'm not going to war, 324 00:43:08,836 --> 00:43:11,589 and those things aren't any help against witchcraft. 325 00:43:12,507 --> 00:43:13,508 Wait. 326 00:43:13,633 --> 00:43:15,384 It'll be worth your while. 327 00:43:16,344 --> 00:43:20,348 I already made a promise to the editor and a deal with the wire service, 328 00:43:20,473 --> 00:43:23,476 so we can put your story on front pages all around the world. 329 00:43:23,601 --> 00:43:24,685 We can split the profit. 330 00:43:25,937 --> 00:43:27,105 I'm sorry, you can't go. 331 00:43:27,688 --> 00:43:29,357 Yes, I can! 332 00:43:29,482 --> 00:43:31,067 If I want to, I can. 333 00:43:31,192 --> 00:43:33,778 What are you going to do? 334 00:43:34,821 --> 00:43:35,822 Anyone?! 335 00:43:35,947 --> 00:43:37,782 In here! 336 00:43:39,117 --> 00:43:41,244 Don't underestimate me. 337 00:44:35,673 --> 00:44:37,091 You've come at last. 338 00:44:38,718 --> 00:44:39,969 Have you seen...? 339 00:44:40,094 --> 00:44:42,096 I've been pursued since I returned. 340 00:44:44,932 --> 00:44:45,933 Who pursued you? 341 00:44:46,934 --> 00:44:48,060 The sorcerer. 342 00:44:48,186 --> 00:44:49,812 He knows I saw you. 343 00:44:49,937 --> 00:44:53,816 Since then, he's been conspiring with the underworld powers against us. 344 00:44:53,941 --> 00:44:56,694 Organised crime, demons... 345 00:44:56,819 --> 00:44:59,822 They're all the same: An evil force. 346 00:44:59,947 --> 00:45:01,240 Let's leave it once. 347 00:46:10,768 --> 00:46:12,645 Is this the worm tribe here? 348 00:46:12,770 --> 00:46:15,147 No. They're a good and peaceful tribe. 349 00:46:15,273 --> 00:46:18,693 They work as farmers, but they're often attacked by the worm tribe. 350 00:46:28,327 --> 00:46:30,162 Dragon, it's good you're here now. 351 00:46:30,288 --> 00:46:32,415 Chief, what has happened here? 352 00:46:32,540 --> 00:46:34,667 Something very terrible, dragon. 353 00:46:34,792 --> 00:46:37,044 All the children disappeared this afternoon 354 00:46:37,169 --> 00:46:38,921 and there's no trace of them at all. 355 00:46:39,046 --> 00:46:40,464 - All of them are gone? - Yes. 356 00:46:43,342 --> 00:46:44,176 What is it? 357 00:46:44,302 --> 00:46:46,512 All the children have mysteriously disappeared. 358 00:46:46,637 --> 00:46:48,639 I think the sorcerer must have taken them. 359 00:46:48,764 --> 00:46:49,765 - A witchcraft? - Yes. 360 00:46:49,890 --> 00:46:52,810 There's a flying demon made from the blood of 100 children. 361 00:46:52,935 --> 00:46:55,521 It's able to fly, suck blood, and kill mercilessly. 362 00:46:55,646 --> 00:46:58,983 And the spell that brings it to life must be renewed every three years. 363 00:47:00,067 --> 00:47:01,610 Boy, he's really cruel. 364 00:47:01,736 --> 00:47:04,488 That's right. I saw the demon when I was there that night. 365 00:47:05,489 --> 00:47:08,743 The chief has asked me to lead a group of men to rescue the children. 366 00:47:10,286 --> 00:47:11,829 - Good. - Hey, I want to go! 367 00:47:31,349 --> 00:47:34,226 - It's really quiet. - Yes. Not even the night birds. 368 00:47:34,352 --> 00:47:35,353 Something's wrong. 369 00:47:35,478 --> 00:47:36,729 We better stay alert. 370 00:47:57,041 --> 00:47:58,041 Hey! Hey! 371 00:48:01,128 --> 00:48:04,215 - Let's get outta here! - Come back here! Come back here now! 372 00:48:20,398 --> 00:48:21,899 You're hurting me. 373 00:48:24,610 --> 00:48:27,530 It serves you right, Sally. I warned you against following us. 374 00:48:27,655 --> 00:48:30,157 Well, Chester, I'm already here! 375 00:48:30,282 --> 00:48:33,035 I followed you all the way, and I'm not going back. 376 00:48:35,663 --> 00:48:38,791 Now, watch what you're doing. There're a lot of booby traps around here. 377 00:48:38,916 --> 00:48:40,793 You don't have to worry. 378 00:48:40,918 --> 00:48:45,423 When I studied in the usa, I read a lot of books about the viet cong. 379 00:48:57,935 --> 00:49:00,813 Ah! Hmm! Now, what do you think about that? 380 00:49:00,938 --> 00:49:02,440 I know what I'm doing. 381 00:49:03,524 --> 00:49:05,818 No more nonsense. We're working against time now. 382 00:49:05,943 --> 00:49:06,944 Uh? 383 00:49:14,827 --> 00:49:17,079 I'll go ahead and look. You two stay here. 384 00:49:19,999 --> 00:49:21,333 Sally! 385 00:49:21,459 --> 00:49:23,335 - Where are you going? - To take photos. 386 00:49:23,461 --> 00:49:26,797 Sally, you should stay here. I'm now responsible for your safety. 387 00:49:26,922 --> 00:49:29,091 It's dangerous. I don't want you running wild. 388 00:49:29,216 --> 00:49:31,343 I do what I want to do, you male chauvinist. 389 00:49:31,469 --> 00:49:33,095 Sally, no. Please take my advice. 390 00:49:33,220 --> 00:49:35,222 It's really dangerous. I've experienced it. 391 00:49:35,347 --> 00:49:37,433 Things are sometimes beyond your control. 392 00:49:37,975 --> 00:49:39,226 Let me go. 393 00:49:39,351 --> 00:49:40,352 I'm warning you. 394 00:49:40,478 --> 00:49:43,189 You touch me again, and I tell my cousin you molested me. 395 00:49:46,734 --> 00:49:48,027 But with your reputation, 396 00:49:48,152 --> 00:49:51,155 there won't be many people that would believe that, would there? 397 00:49:51,280 --> 00:49:54,116 I don't care what you say. You just take my advice, 398 00:49:54,241 --> 00:49:57,620 or I'll hold you over my knee, take down your pants, and I'll spank you. 399 00:49:57,745 --> 00:49:59,038 You wouldn't dare. 400 00:50:00,498 --> 00:50:03,375 - You dirty old man! - So what if I am? 401 00:50:03,501 --> 00:50:07,004 You're a sick individual. I'm going to leave, and I won't return. 402 00:50:07,129 --> 00:50:09,006 Okay. It's up to you. 403 00:50:09,131 --> 00:50:12,384 You conceded rat. I wouldn't return even if I were bitten by a snake, 404 00:50:12,510 --> 00:50:14,845 shot with arrows, or I fell into a hole. 405 00:50:14,970 --> 00:50:16,764 You would. I hate you! 406 00:50:16,889 --> 00:50:18,390 I hate you! 407 00:50:22,394 --> 00:50:23,854 You idiot! 408 00:50:27,149 --> 00:50:28,150 Bye-bye. 409 00:50:35,324 --> 00:50:37,660 She took off fast. 410 00:50:39,870 --> 00:50:42,039 The children have already been put into cages, 411 00:50:42,164 --> 00:50:43,582 and they're heavily guarded. 412 00:50:43,707 --> 00:50:46,544 - We'd better rescue bachu first. - Okay. 413 00:50:46,669 --> 00:50:48,003 Hey, where's Sally? 414 00:50:49,672 --> 00:50:51,298 She ran away. 415 00:50:51,423 --> 00:50:53,801 She was angry. It's all right. 416 00:50:53,926 --> 00:50:55,261 Hey, where's bachu? 417 00:51:02,184 --> 00:51:03,184 Bachu! 418 00:51:04,311 --> 00:51:05,312 Dragon. 419 00:51:07,481 --> 00:51:08,607 I brought doctor yeung. 420 00:51:10,526 --> 00:51:11,694 We're here now. 421 00:51:11,819 --> 00:51:12,903 - Bachu. - Keep away. 422 00:51:13,028 --> 00:51:15,364 I don't want anyone to see me in my present state. 423 00:51:17,199 --> 00:51:19,076 Chester, you understand? 424 00:51:19,201 --> 00:51:20,703 She doesn't look good. 425 00:51:25,082 --> 00:51:29,461 Bachu, yesterday my fourth blood curse burst, 426 00:51:29,587 --> 00:51:32,006 and we've really got to save both you and me. 427 00:51:33,716 --> 00:51:36,844 My father told me, just before he died, 428 00:51:36,969 --> 00:51:39,471 there are some special sacred, glowing ashes 429 00:51:39,597 --> 00:51:41,557 that can break any spell. 430 00:51:42,224 --> 00:51:47,229 And so, I decided right then to consult the ancient records, 431 00:51:47,354 --> 00:51:49,481 and I found out where the ashes were hidden. 432 00:51:49,607 --> 00:51:51,984 - But where? - A large Buddha in a cave. 433 00:51:52,109 --> 00:51:54,695 It's out of reach, and no one can climb up to it. 434 00:51:55,863 --> 00:51:57,239 Oh, so they can't be gotten. 435 00:51:58,073 --> 00:52:01,118 Chester, I believe that you're an angel, 436 00:52:01,243 --> 00:52:03,078 so I told dragon to get you. 437 00:52:09,001 --> 00:52:11,503 Yes, you must. You only have three days to live. 438 00:52:13,756 --> 00:52:16,133 I'll go and radio them to send more equipment. 439 00:52:16,258 --> 00:52:19,094 Once you get the ashes, they'll only last six hours, 440 00:52:19,219 --> 00:52:21,138 so you must fight against time. 441 00:52:23,140 --> 00:52:24,391 Help! 442 00:52:24,516 --> 00:52:25,768 What are you doing?! 443 00:52:25,893 --> 00:52:27,770 Put me down! 444 00:52:27,895 --> 00:52:29,146 I'll pay you! 445 00:52:29,271 --> 00:52:30,773 Let me go! 446 00:52:34,276 --> 00:52:36,028 Let me go! 447 00:52:38,030 --> 00:52:39,406 Let her go. 448 00:52:42,201 --> 00:52:46,038 Uh, I see, you must be the boss. You're really nice. 449 00:52:46,163 --> 00:52:47,915 Excuse me. Bye-bye. 450 00:52:52,920 --> 00:52:57,466 Well, I only lost my way, and I fell into your trap, that's all. 451 00:52:58,550 --> 00:53:00,594 Tell me, did dragon bring you here? 452 00:53:02,554 --> 00:53:04,056 No, he didn't. 453 00:53:05,057 --> 00:53:07,935 Oh, you see, I'm just a tourist. 454 00:53:08,060 --> 00:53:10,062 Wow, you look really great. 455 00:53:10,187 --> 00:53:11,730 Let me take your photo. 456 00:53:24,326 --> 00:53:25,452 I understand. 457 00:53:25,577 --> 00:53:26,704 Over and out. 458 00:53:34,795 --> 00:53:36,839 Dragon, men and equipment are coming soon. 459 00:53:36,964 --> 00:53:39,633 - Still no sign of Sally. - She's such a headstrong girl. 460 00:53:40,384 --> 00:53:42,177 I wonder where she could have got to. 461 00:53:42,302 --> 00:53:45,681 One of two things: She's either dead or she's been captured. 462 00:53:48,726 --> 00:53:50,853 Where would they take her, if captured? 463 00:53:50,978 --> 00:53:53,814 A foreign girl would be taken directly to the sorcerer. 464 00:54:00,154 --> 00:54:01,280 We better rescue bachu. 465 00:54:02,865 --> 00:54:03,866 Find Sally first. 466 00:54:06,243 --> 00:54:07,244 Good friend. 467 00:55:41,338 --> 00:55:42,422 Through there! 468 00:57:27,069 --> 00:57:29,279 Chester, will Sally be all right? 469 00:57:29,821 --> 00:57:32,950 Well, I hope so. Her temperature's pretty high right now. 470 00:57:35,202 --> 00:57:37,204 I'll go see if any men have arrived. 471 00:57:50,258 --> 00:57:51,677 Sally! 472 00:58:20,414 --> 00:58:22,249 She's gone berserk with incredible strength. 473 00:58:40,809 --> 00:58:41,810 Sally! 474 00:58:42,602 --> 00:58:43,854 Sally, what's wrong? 475 00:59:14,426 --> 00:59:15,927 What has happened to her? 476 00:59:16,928 --> 00:59:20,932 She was captured by the sorcerer, and then she became like this. 477 00:59:21,683 --> 00:59:24,644 I think that she must be under a curse. 478 00:59:25,228 --> 00:59:27,939 The black spell. She'll kill anyone in sight. 479 00:59:28,065 --> 00:59:30,192 How can we break the spell for her, then? 480 00:59:32,069 --> 00:59:33,320 Let me through. 481 00:59:34,946 --> 00:59:35,947 Bachu? 482 00:59:41,828 --> 00:59:44,331 Black is needed to break the curse. 483 00:59:44,456 --> 00:59:47,501 Collect the blood of black goats, oxen, 484 00:59:48,043 --> 00:59:52,714 black dogs, black cats, black snakes, black eagles, and black lizards. 485 00:59:52,839 --> 00:59:56,718 Boil it, and when it cools slightly, bathe her in it. 486 00:59:56,843 --> 00:59:59,221 Let her stay immersed until she wakes up. 487 01:00:23,537 --> 01:00:24,538 Uh? 488 01:00:26,498 --> 01:00:27,499 Eugh! 489 01:00:48,061 --> 01:00:49,479 - What is it? - What happened? 490 01:00:51,064 --> 01:00:52,064 She saw my face. 491 01:00:53,400 --> 01:00:55,152 It's okay now. 492 01:00:55,277 --> 01:00:57,362 That woman you saw saved your life. 493 01:00:57,487 --> 01:00:59,239 You're all right. She's your friend. 494 01:01:00,782 --> 01:01:02,659 She'll be all right now. 495 01:01:02,784 --> 01:01:06,413 Chester, time is running out. Better get the ashes. 496 01:01:11,293 --> 01:01:12,752 - Dragon. - Hm? 497 01:01:13,295 --> 01:01:17,132 - Will you return to me, no matter what? - I will. 498 01:01:17,924 --> 01:01:20,177 I want to go with you. 499 01:01:20,302 --> 01:01:22,179 Sally, don't be silly. 500 01:01:23,180 --> 01:01:25,307 Return, no matter what. 501 01:01:35,192 --> 01:01:36,693 What's happening? 502 01:01:36,818 --> 01:01:40,530 Wesley, my sixth blood curse has just burst, 503 01:01:41,072 --> 01:01:43,867 - but not much blood. - Hmm. 504 01:01:44,451 --> 01:01:46,244 When the seventh one bursts, 505 01:01:46,369 --> 01:01:48,830 all your blood will spill out until you're bled dry. 506 01:01:52,542 --> 01:01:55,962 And tomorrow, is that the last day that I'm going to have on this earth? 507 01:01:58,465 --> 01:02:02,219 Chester, I really don't believe too much in the certainty of fate, 508 01:02:02,344 --> 01:02:04,763 you can change your destiny. Dragon. 509 01:02:05,680 --> 01:02:08,350 - What's the sorcerer's name? - He's called aquala. 510 01:02:10,352 --> 01:02:12,187 Aquala? 511 01:02:12,312 --> 01:02:14,105 The witchcraft of aquala and his clan 512 01:02:14,231 --> 01:02:17,484 are known to be the most mysterious and cruel in this area. 513 01:02:17,609 --> 01:02:19,319 - A demon that flies? - Yes. 514 01:02:20,528 --> 01:02:23,990 Get a pregnant cow and get it at once; Slaughter it and get the placenta. 515 01:02:24,115 --> 01:02:26,076 Also, kill a black dog and get the blood. 516 01:02:26,201 --> 01:02:27,202 - Go on. - Yes, sir. 517 01:02:28,495 --> 01:02:29,746 Wesley, why all that? 518 01:02:31,122 --> 01:02:34,000 In order to break the curse of the flying demon. 519 01:02:34,125 --> 01:02:36,169 A friend of the aquala clan taught me that, 520 01:02:36,294 --> 01:02:37,587 I don't know if it'll work. 521 01:02:39,881 --> 01:02:42,384 Chester, it's all up to you. 522 01:02:43,551 --> 01:02:48,139 Old ancestor, old ancestor! Give me strength! 523 01:02:48,265 --> 01:02:53,270 Give me strength, blood into blood demons! 524 01:02:56,773 --> 01:02:59,276 Kill Chester yeung and the others! 525 01:03:53,330 --> 01:03:54,664 Where are the ashes? 526 01:03:55,707 --> 01:03:56,750 Inside the eyes. 527 01:04:02,422 --> 01:04:05,216 We've got to climb all the way up, do you mind? 528 01:04:05,342 --> 01:04:08,219 No problem. I've even climbed in the himalayas. 529 01:04:18,855 --> 01:04:23,109 Chester, they say that no one who has tried to climb it has ever returned. 530 01:04:23,234 --> 01:04:24,736 It's up to us. 531 01:04:43,630 --> 01:04:44,923 Watch out! 532 01:04:48,134 --> 01:04:49,135 Be careful. 533 01:06:30,111 --> 01:06:31,112 Get him! 534 01:06:54,135 --> 01:06:55,135 Chester! 535 01:07:16,199 --> 01:07:17,200 Masters! 536 01:07:19,494 --> 01:07:24,832 We want the eyes only to help someone. Please allow us, can you do this? 537 01:09:33,461 --> 01:09:34,462 It's falling! 538 01:09:48,685 --> 01:09:49,686 Chester! 539 01:09:50,561 --> 01:09:51,561 Chester! 540 01:09:53,564 --> 01:09:54,565 Chester! 541 01:10:27,515 --> 01:10:30,268 Hurry, swallow it now in order to break the blood spell. 542 01:10:41,237 --> 01:10:42,864 You should swallow it whole. 543 01:10:51,497 --> 01:10:55,752 We have got to return immediately, or else the other one will become useless. 544 01:11:30,411 --> 01:11:32,163 They've got Sally and bachu. 545 01:11:32,288 --> 01:11:34,165 Go and rescue them! 546 01:11:34,290 --> 01:11:35,792 I'll join you later. 547 01:11:36,542 --> 01:11:37,919 - Come on! - Yes, sir! 548 01:11:53,684 --> 01:11:56,687 Old ancestor must be delighted today 549 01:11:56,813 --> 01:11:59,524 to have three men and three women for his food. 550 01:12:00,066 --> 01:12:01,776 God will punish you. 551 01:12:02,318 --> 01:12:03,653 Chester yeung will kill you. 552 01:12:07,448 --> 01:12:09,867 Well, I'm waiting for them to show up. 553 01:12:10,827 --> 01:12:12,328 We're already here. 554 01:12:16,457 --> 01:12:17,458 I told you he'd come. 555 01:12:21,337 --> 01:12:23,840 Old ancestor! 556 01:12:27,969 --> 01:12:28,969 Aquala. 557 01:12:29,387 --> 01:12:32,265 You've performed many atrocities and killed innocent people. 558 01:12:33,099 --> 01:12:35,101 I'm here to make you pay for that. 559 01:12:45,987 --> 01:12:47,071 Old ancestor! 560 01:12:58,249 --> 01:12:59,250 Run! 561 01:13:04,714 --> 01:13:06,132 Quick! 562 01:14:11,364 --> 01:14:12,698 Sally! 563 01:14:23,751 --> 01:14:24,752 Go to hell! 564 01:14:51,821 --> 01:14:52,989 Here! 565 01:14:53,114 --> 01:14:54,407 Dragon! 566 01:15:01,163 --> 01:15:02,498 Let's go! 567 01:15:46,000 --> 01:15:47,293 Free the demon! 568 01:18:08,684 --> 01:18:09,935 Where's the sacred ash? 569 01:18:10,519 --> 01:18:11,896 Oh. Right here! 570 01:18:15,608 --> 01:18:17,151 Time ran out! It's no good! 571 01:18:20,279 --> 01:18:22,406 Can't bachu restore her original looks, then? 572 01:18:32,958 --> 01:18:36,337 Dragon, could you love me if! Look like this all my life? 573 01:18:36,462 --> 01:18:37,463 Uh-huh. 574 01:18:40,507 --> 01:18:42,551 Our tribes can live freely. 575 01:18:43,093 --> 01:18:50,059 Now that the demon is dead, I can help them live a better life. 576 01:18:52,102 --> 01:18:53,854 What a pity, it's so terrible. 577 01:18:53,979 --> 01:18:55,481 Remember one thing. 578 01:18:55,606 --> 01:18:57,650 Beauty lies in one's heart.