1
00:00:27,940 --> 00:00:30,370
♫ جلسنا تحت النجوم عند النار

2
00:00:30,371 --> 00:00:32,419
♫ وعزفنا على القيثارات الجديدة

3
00:00:32,420 --> 00:00:36,800
♫ وتساءلت كيف
لفترة طويلة كان هذا سيستمر

4
00:00:36,801 --> 00:00:39,411
♫ لأن صور ذكريات مثالية

5
00:00:39,412 --> 00:00:41,919
♫ فقط تعال مع كل تلك الأشياء الصعبة

6
00:00:41,920 --> 00:00:46,087
♫ والألم هو أفضل تذكير لماضينا

7
00:00:46,968 --> 00:00:48,937
♫ شاهدت سقوط الشهب

8
00:00:48,938 --> 00:00:51,268
♫ في عالم بالكاد يهتم على الإطلاق

9
00:00:51,269 --> 00:00:55,995
♫ ترك آثار فضية
من الغبار عبر السماء

10
00:00:55,996 --> 00:00:58,337
♫ من اللون الأزرق النيلي الذي يناسب مزاجي

11
00:00:58,338 --> 00:01:00,847
♫ ومع الأبراج للوشم

12
00:01:00,848 --> 00:01:05,447
♫ ولقد شاهدتهم
تتلاشى وتموت بسرعة

13
00:01:05,448 --> 00:01:10,108
♫ نظريات كثيرة
خطأ وسرعان ما تم دحضه

14
00:01:10,109 --> 00:01:15,007
♫ ضاعت الكثير من الأفكار وسط الخلاف

15
00:01:15,008 --> 00:01:19,748
♫ محادثات كثيرة
التي يساء فهمها للأسف

16
00:01:19,749 --> 00:01:22,054
♫ وخسر وسط الجدل
والعنف الذي لا داعي له

17
00:01:24,008 --> 00:01:27,175
♫ نحن بحاجة إلى الصمت

18
00:01:35,765 --> 00:01:37,575
♫ مشينا في مكان مسكون

19
00:01:37,576 --> 00:01:40,006
♫ بجدران ممزقة ومساحة فارغة

20
00:01:40,007 --> 00:01:44,985
♫ ورائحة عفنة ذلك
غمرت الهواء ليلا

21
00:01:44,986 --> 00:01:47,062
♫ لم يقل أي منا كلمة واحدة

22
00:01:47,063 --> 00:01:49,571
♫ وانتظرنا حتى سمعنا صوت الطيور

23
00:01:49,572 --> 00:01:54,123
♫ وأدركت ولا مرة واحدة
لو كنا خائفين من أي وقت مضى

24
00:01:54,124 --> 00:01:58,918
♫ نظريات كثيرة
خطأ وسرعان ما تم دحضه

25
00:01:58,919 --> 00:02:03,558
♫ ضاعت الكثير من الأفكار وسط الخلاف

26
00:02:03,559 --> 00:02:08,485
♫ محادثات كثيرة
التي يساء فهمها للأسف

27
00:02:08,486 --> 00:02:12,537
♫ وخسر وسط الجدل
والعنف الذي لا داعي له

28
00:02:12,538 --> 00:02:13,845
♫ نحن بحاجة إلى الصمت

29
00:02:13,846 --> 00:02:15,035
- هل تعتقد أنك يمكن أن تصل لي، الكلبة؟

30
00:02:15,036 --> 00:02:17,704
- وهو الرجل الأكثر سخونة في المدينة.

31
00:02:29,092 --> 00:02:32,236
- واو، هذا مثير للغاية!

32
00:02:55,414 --> 00:02:59,007
- من فضلك يا رب، أخبرنا ماذا نفعل.

33
00:02:59,008 --> 00:03:00,327
من فضلك كن مع نيلا.

34
00:03:00,328 --> 00:03:02,583
مد يدك إليها واحتضنها

35
00:03:02,584 --> 00:03:06,256
بأذرعك الأبوية الكبيرة المحبة.

36
00:03:06,257 --> 00:03:07,507
و جيني يا الله

37
00:03:08,876 --> 00:03:13,826
عيون ترى في هذا العمى العميق.

38
00:03:13,827 --> 00:03:17,593
ولسارة يا رب أذنان للسمع في الوسط

39
00:03:17,594 --> 00:03:20,738
من هذا الضجيج الفوضوي.

40
00:03:20,739 --> 00:03:24,423
ويرجى إعداد ديفيد ل
ما هو على وشك تحمله..

41
00:03:24,424 --> 00:03:25,257
- كارلي!

42
00:03:25,257 --> 00:03:26,257
اسكت!

43
00:03:27,276 --> 00:03:31,939
- والله، من فضلك احفظ تامي
جين من أعماق الجحيم.

44
00:03:33,315 --> 00:03:34,148
- عندما كنت طفلاً،

45
00:03:34,149 --> 00:03:35,768
كنت أعتقد أن عمري 16 عامًا

46
00:03:35,769 --> 00:03:38,012
من شأنه أن يجعلني أشعر أنني كبرت.

47
00:03:38,013 --> 00:03:40,748
ثم عندما كان عمري 16 عامًا، استخدمته
أعتقد أن يجري 21

48
00:03:40,749 --> 00:03:42,904
سيعني أنني وصلت أخيرًا.

49
00:03:42,905 --> 00:03:45,480
عمري الآن 23 عامًا، وبدأت أتساءل

50
00:03:45,481 --> 00:03:48,340
إذا وصلت إلى نقطة ما
من الشعور وكأنه بالغ.

51
00:03:50,995 --> 00:03:53,162
- حسنًا، كان ذلك دراماتيكيًا.

52
00:03:54,079 --> 00:03:56,787
حسنًا، هل لدى أي شخص أي أفكار؟

53
00:03:56,788 --> 00:03:57,621
ماذا نفعل؟

54
00:03:57,622 --> 00:03:59,814
هل نخبر ديفيد؟

55
00:03:59,815 --> 00:04:01,251
- اذهب

56
00:04:01,252 --> 00:04:02,252
ل

57
00:04:04,837 --> 00:04:06,133
- لقد كانت تلك واحدة كبيرة.

58
00:04:06,134 --> 00:04:07,795
- حسنًا، لقد اكتفيت منكما.

59
00:04:07,796 --> 00:04:09,733
أعتقد أننا يجب أن نتصل بـ(درو) فحسب.

60
00:04:09,734 --> 00:04:11,261
- أعتقد أننا يجب أن ندعو ديفيد.

61
00:04:11,262 --> 00:04:12,262
- لا!

62
00:04:13,086 --> 00:04:15,429
لا يمكننا أن نقول له بعد.

63
00:04:15,430 --> 00:04:17,497
- لماذا لا نطلب من خطيبته الاتصال به؟

64
00:04:17,498 --> 00:04:20,137
- أعتقد أننا يجب أن نعطي نيلا بعض المساحة.

65
00:04:20,138 --> 00:04:22,721
تعلمون، اتركوا الأمر واتركوا الله...

66
00:04:24,506 --> 00:04:26,839
- ودع الله ماذا؟

67
00:04:27,786 --> 00:04:30,545
أعتقد ذلك.

68
00:04:30,546 --> 00:04:32,141
- أتعلمين يا جيني؟

69
00:04:32,142 --> 00:04:33,866
أنا جائع نوعًا ما.

70
00:04:33,867 --> 00:04:36,066
طريقة عمل البيتزا المغطاة بالمايونيز

71
00:04:36,067 --> 00:04:37,916
مع صوت سمك التونة بالنسبة لك؟

72
00:04:37,917 --> 00:04:39,557
قطعها!

73
00:04:39,558 --> 00:04:41,847
أعتقد أننا يجب أن نتصل بـ(درو) فحسب.

74
00:04:41,848 --> 00:04:44,287
- نعم، اتصل بأخيك الأكبر.

75
00:04:44,288 --> 00:04:46,487
في أي وقت، هذا مثل
الوقت الذي تبولت فيه على نفسك

76
00:04:46,488 --> 00:04:48,051
في الصف الثالث.

77
00:04:48,052 --> 00:04:48,900
- ليس حقيقيًا.

78
00:04:48,901 --> 00:04:50,535
- هذا كله خطأي يا رفاق.

79
00:04:50,536 --> 00:04:51,747
أنا آسف جدا.

80
00:04:51,748 --> 00:04:53,539
لا ينبغي لي أن أستمر في دفع نيلا.

81
00:04:53,540 --> 00:04:55,344
أنا فقط،

82
00:04:55,345 --> 00:04:56,428
لقد غضبت كثيرا.

83
00:04:57,530 --> 00:04:59,177
- لا تتحدث إذا كنت لا تحتاج إلى ذلك.

84
00:04:59,178 --> 00:05:00,011
هذا ليس خطأك.

85
00:05:00,012 --> 00:05:04,837
- الجهل هو
السعادة أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

86
00:05:05,672 --> 00:05:08,339
- جين، هذا من شأنه أن يكون
يخرج في مرحلة ما.

87
00:05:08,340 --> 00:05:10,935
نيلا لم تكن بحاجة لك
ليخرجها فيها.

88
00:05:10,936 --> 00:05:14,059
- أوه، نعم، من فضلك قل لنا
شيء لا نعرفه بالفعل،

89
00:05:14,060 --> 00:05:16,268
ملكة جمال لدي 4.0 في جامعة ستانفورد.

90
00:05:16,269 --> 00:05:19,240
- كارلي، ماذا لديك بالضبط 4.0 بوصة؟

91
00:05:19,241 --> 00:05:21,451
إلى جانب معسكر يسوع؟

92
00:05:21,452 --> 00:05:23,836
ولم أراك تحاول
لإبقاء نيلا رصينة أيضًا.

93
00:05:23,837 --> 00:05:26,379
- حسنًا، الله لم يحاول ذلك
أبق سدوم وعمورة صاحيين.

94
00:05:26,380 --> 00:05:27,984
لقد دمرهم للتو.

95
00:05:27,985 --> 00:05:30,304
- وكانت سدوم وعمورة مدينتين.

96
00:05:30,305 --> 00:05:32,724
لا يمكنك إبقاء المدينة رصينة، أيها الغبي.

97
00:05:32,725 --> 00:05:35,267
- أنت لا تقرأ
الكتاب المقدس كثيرا، أليس كذلك كارلي؟

98
00:05:35,268 --> 00:05:38,617
- مهلا، تي جيه، إذا كنت ستموت الآن،

99
00:05:38,618 --> 00:05:40,018
أين تعتقد أنك ستذهب؟

100
00:05:40,019 --> 00:05:40,935
- في أي مكان لست فيه.

101
00:05:40,936 --> 00:05:42,510
- أوه، هذا سيكون الجحيم،

102
00:05:42,511 --> 00:05:45,458
وأنا متأكد إلى حد ما
أنت لا تقصد ذلك.

103
00:05:45,459 --> 00:05:47,866
- أوه، أنا تبدو فظيعة.

104
00:05:47,867 --> 00:05:49,581
- التلميح إلى أنك تبدو أفضل

105
00:05:49,582 --> 00:05:51,486
قبل كل تلك البيتزا والخمر؟

106
00:05:52,320 --> 00:05:53,153
يا جرو...

107
00:05:53,154 --> 00:05:54,308
يا!

108
00:05:54,309 --> 00:05:55,561
ما هو هذا الشيء؟

109
00:05:55,562 --> 00:05:56,395
- هذا غبي.

110
00:05:56,396 --> 00:05:57,812
أنا أدعو درو.

111
00:06:02,326 --> 00:06:03,326
لقد استقلت.

112
00:06:04,957 --> 00:06:06,290
- لا لم تفعل.

113
00:06:07,134 --> 00:06:08,364
- ثلاثة أشهر الرصين.

114
00:06:08,365 --> 00:06:09,805
- ها ها!

115
00:06:09,806 --> 00:06:13,139
يمكنك الإقلاع عن التدخين عندما تعود إلى المدرسة.

116
00:06:15,242 --> 00:06:16,075
- سأحاول.

117
00:06:16,075 --> 00:06:17,075
- همم.

118
00:06:20,851 --> 00:06:21,851
همم.

119
00:06:40,668 --> 00:06:42,398
عندما كنا في المدرسة الثانوية،

120
00:06:42,399 --> 00:06:43,961
هل اعتقدت فعلا أننا سوف
البقاء أصدقاء مع نيلا؟

121
00:06:43,962 --> 00:06:44,962
كن صادقا.

122
00:06:45,811 --> 00:06:49,811
- لا، ولكن أعتقد أنه ليس من المستغرب.

123
00:06:52,335 --> 00:06:54,777
- ماذا حدث للاتصال بأخيك؟

124
00:06:54,778 --> 00:06:56,010
- تكتيك الهروب.

125
00:06:56,011 --> 00:06:57,119
- ها!

126
00:06:57,120 --> 00:06:58,620
أنا لا ألومك.

127
00:07:00,332 --> 00:07:03,675
تعتقد أنه سيكون
حل المشكلة هذه المرة؟

128
00:07:03,676 --> 00:07:04,995
- في هذه المرحلة، قد يكون هو الوحيد

129
00:07:04,996 --> 00:07:08,230
مع ما يكفي من الدافع للمحاولة.

130
00:07:08,231 --> 00:07:09,703
أعني أنه كان جيدًا جدًا في تدريبك

131
00:07:09,704 --> 00:07:12,816
من خلال انفصالكما، أليس كذلك؟

132
00:07:12,817 --> 00:07:14,232
- هل هذا انفصال؟

133
00:07:14,233 --> 00:07:16,347
هل هذا ما نسميه؟

134
00:07:16,348 --> 00:07:18,015
- ليس بعد، ليس كذلك.

135
00:07:19,791 --> 00:07:21,671
- لقد كانت تلك الصداقة
لم يكن من المفترض أن تستمر

136
00:07:21,672 --> 00:07:23,178
المدرسة الثانوية الماضية.

137
00:07:23,179 --> 00:07:27,346
ومثل التفاحة الفاسدة المريضة،

138
00:07:29,053 --> 00:07:31,136
لقد نجت من الحصاد.

139
00:07:32,962 --> 00:07:35,701
لماذا كنا حتى أصدقاء مع
نيلا في المقام الأول؟

140
00:07:35,702 --> 00:07:39,869
- ماذا تفعل أيضًا في
مدينة بحجم عشرة سنتات تسمى ويليتس؟

141
00:07:41,334 --> 00:07:45,501
- حاولي ألا تحملي.

142
00:07:48,251 --> 00:07:50,168
- لماذا أنت هنا، تي جيه؟

143
00:07:51,213 --> 00:07:54,609
أعني، من بيننا جميعاً،
كان لديك الحق في أن تقول لا.

144
00:07:54,610 --> 00:07:57,163
لماذا وافقت على أن تكون وصيفة الشرف؟

145
00:07:57,164 --> 00:07:58,640
- لا أعرف.

146
00:07:58,641 --> 00:08:01,444
اعتقدت أنني كنت باردا مع كل شيء.

147
00:08:01,445 --> 00:08:05,349
علاوة على ذلك، لم تفعل نيلا ذلك
اطلب مني أن أكون وصيفة الشرف.

148
00:08:05,350 --> 00:08:07,267
فعل ديفيد، دون دون دون.

149
00:08:08,528 --> 00:08:09,528
- اسكت.

150
00:08:11,534 --> 00:08:13,634
لماذا يوافق ديفيد على فعل ذلك لها؟

151
00:08:13,635 --> 00:08:17,506
- لماذا لا
يفعل ذلك لها؟

152
00:08:17,507 --> 00:08:21,590
يا إلهي، سارة، هذا بسبب
لقد حصلت على الثدي لطيفة كبيرة.

153
00:08:22,567 --> 00:08:24,317
وبعد كل شيء،

154
00:08:26,032 --> 00:08:29,045
إنها تغش عليه
ليلة قبل زفافهم

155
00:08:29,046 --> 00:08:32,879
ويتركنا جميعاً في
سحابة القرف لها.

156
00:08:37,745 --> 00:08:38,745
إسقاط الميكروفون.

157
00:08:41,279 --> 00:08:43,112
اختر هذا الميكروفون احتياطيًا.

158
00:08:43,986 --> 00:08:45,288
نحن نتصل بـ درو.

159
00:08:47,581 --> 00:08:49,067
شكرا لخروجك في وقت متأخر جدا.

160
00:08:49,068 --> 00:08:50,651
- نعم، لا مشكلة.

161
00:08:53,243 --> 00:08:54,659
مهلا، تي جيه.

162
00:08:54,660 --> 00:08:56,034
- مهلا، درو.

163
00:08:56,035 --> 00:08:58,202
نعم، كنت أعلم أنه معجب بي.

164
00:08:58,203 --> 00:09:01,075
لقد اشتعلت عندما حاول ذلك
لقب بي بيت ديفيس آيز

165
00:09:01,076 --> 00:09:05,055
أو عندما أخبر ديفيد أنني كنت كذلك
مثل ملهمة نجم الروك.

166
00:09:05,056 --> 00:09:06,815
كان في حالة سكر.

167
00:09:06,816 --> 00:09:09,248
لذلك أحاول إبعاده
من المتاعب واللعب غبي،

168
00:09:09,249 --> 00:09:11,193
شيء أكره القيام به.

169
00:09:11,194 --> 00:09:12,194
- إذن...

170
00:09:20,277 --> 00:09:24,071
هل لدى شخص ما شيء يريد أن يقوله؟

171
00:09:27,830 --> 00:09:29,965
- لم أكن في حالة سكر شديد.

172
00:09:29,966 --> 00:09:30,916
كان لدي عدد قليل...

173
00:09:30,916 --> 00:09:31,749
- لا أحد منا
- قف!

174
00:09:31,749 --> 00:09:32,582
وينبغي أن يكون هنا.
- قف! قف!

175
00:09:32,583 --> 00:09:33,668
- لا ينبغي لأحد أن يظهر غدا.

176
00:09:33,669 --> 00:09:34,669
- يا!

177
00:09:35,819 --> 00:09:37,652
واحدًا تلو الآخر، من فضلك.

178
00:09:39,725 --> 00:09:40,725
سارة.

179
00:09:43,036 --> 00:09:44,036
كارلي.

180
00:09:45,131 --> 00:09:47,997
- التقينا جميعا في مكان نيلا.

181
00:09:47,998 --> 00:09:49,075
لقد التقطناها.

182
00:09:49,076 --> 00:09:50,628
لقد خططنا لهذه الحفلة المفاجئة الكبيرة.

183
00:09:50,629 --> 00:09:54,270
كان سيستغرق الأمر طوال الليل، وبعد ذلك،

184
00:09:54,271 --> 00:09:57,177
انتظر.

185
00:09:57,178 --> 00:09:59,488
-حسنا إنها قادمة
إنها قادمة، إنها قادمة.

186
00:09:59,489 --> 00:10:00,322
- حسنًا، ها نحن ذا.

187
00:10:00,322 --> 00:10:01,322
- ياي!

188
00:10:03,373 --> 00:10:04,206
- ديفيد!

189
00:10:04,206 --> 00:10:05,039
ما الذي تفعله هنا؟
- أوه، سامحني.

190
00:10:05,040 --> 00:10:06,429
أنا آسف جدا، أنا آسف جدا.

191
00:10:06,430 --> 00:10:07,617
سأغادر الآن.
- ليس من المفترض بك

192
00:10:07,618 --> 00:10:10,939
لرؤيتها.
- إذا كنت سوف عفوا فقط.

193
00:10:10,940 --> 00:10:12,157
كان علي أن أرى عروستي

194
00:10:12,158 --> 00:10:13,032
مرة أخيرة قبل الغد..

195
00:10:13,032 --> 00:10:13,912
- لا يهم.

196
00:10:13,912 --> 00:10:14,745
أنت بحاجة للحصول على.

197
00:10:14,746 --> 00:10:15,921
- حسنًا، وصلت الرسالة.

198
00:10:15,922 --> 00:10:17,660
أنتم أيها الفتيات استمتعوا ببعض المرح، كونوا آمنين،

199
00:10:17,661 --> 00:10:19,320
والتأكد من ذلك
واحد يقطع قليلا.

200
00:10:19,321 --> 00:10:21,365
- لا، لا، لا شكرا لك.

201
00:10:21,366 --> 00:10:22,818
- كيف حالك، تامي جين؟

202
00:10:22,819 --> 00:10:24,285
- بخير.

203
00:10:24,286 --> 00:10:25,119
- تمام.

204
00:10:25,120 --> 00:10:27,040
أنتم الفتيات، كونوا جيدين.

205
00:10:27,041 --> 00:10:29,113
- حسنًا، فلنواصل التركيز
من هو في الواقع الليلة حول،

206
00:10:29,114 --> 00:10:29,947
هل يجب علينا؟

207
00:10:29,948 --> 00:10:31,144
- نعم، العودة إلى نيلا.

208
00:10:31,145 --> 00:10:35,080
- أخي سيتزوج نيلا، وليس أنت،

209
00:10:35,081 --> 00:10:39,248
لذا تجاوز الأمر.

210
00:10:40,405 --> 00:10:41,734
- حسنًا، هل كنت بحاجة لسماع ذلك؟

211
00:10:41,735 --> 00:10:43,244
- لن أقول ذلك!

212
00:10:43,245 --> 00:10:44,388
- كيف قلت ذلك، إذن، كارلي؟

213
00:10:44,389 --> 00:10:45,574
- جين.

214
00:10:45,575 --> 00:10:46,950
- ربما TJ يمكن أن يساعدنا؟

215
00:10:46,951 --> 00:10:47,784
- لا.

216
00:10:47,784 --> 00:10:48,617
- قال تي جيه لا.

217
00:10:48,618 --> 00:10:50,081
جيني، المضي قدما.

218
00:10:50,082 --> 00:10:53,249
- وبعد ذلك ذهبنا إلى الذهبي...

219
00:10:55,400 --> 00:10:56,400
انتظر.

220
00:10:58,128 --> 00:10:59,622
أنا بخير.

221
00:10:59,623 --> 00:11:02,359
ذهبنا إلى المشروب الذهبي.

222
00:11:02,360 --> 00:11:03,360
- و؟

223
00:11:04,956 --> 00:11:05,789
- شربنا.

224
00:11:05,790 --> 00:11:06,872
- شربوا.

225
00:11:08,755 --> 00:11:09,967
- ها هي!
- أوه، هيا!

226
00:11:09,968 --> 00:11:11,341
- مبروك أيتها الفتاة الجميلة.

227
00:11:11,342 --> 00:11:12,687
تبدو رائعا.
- شكرًا لك!

228
00:11:12,688 --> 00:11:16,470
- مثل
سندريلا، نيلا كانت جميلة،

229
00:11:16,471 --> 00:11:18,563
اجمل فتاة في الكرة,

230
00:11:18,564 --> 00:11:22,599
إلهة منحرفة مع متستر
ابتسامة صغيرة على وجهها.

231
00:11:22,600 --> 00:11:26,624
كانت تتطلع دائمًا إلى
ليست جيدة وعادة ما كانت.

232
00:11:26,625 --> 00:11:29,000
ولكن حتى علي أن أعترف،
هناك إدمان

233
00:11:29,001 --> 00:11:30,726
إلى نوع الاهتمام الذي تحصل عليه

234
00:11:30,727 --> 00:11:33,560
من فتاة مثل نيلا كينغسبيري.

235
00:11:40,699 --> 00:11:41,756
- أنت بخير؟
- نعم.

236
00:11:41,757 --> 00:11:42,731
- يُقسم؟
- أقسم.

237
00:11:42,732 --> 00:11:44,675
- يا إلهي، حاشيتي
تبدو جميلة جدا!

238
00:11:44,676 --> 00:11:45,612
يا رفاق، أنا متحمس جدا!

239
00:11:45,613 --> 00:11:47,051
سأكون مدللاً الليلة، أليس كذلك؟

240
00:11:47,052 --> 00:11:48,263
- بالطبع!
- لا تقلقي أيتها الأميرة.

241
00:11:48,264 --> 00:11:50,407
لقد خططنا لقضاء ليلة مذهلة في نيلا.

242
00:11:50,408 --> 00:11:52,483
- يا إلهي، أنا متحمس جدًا!

243
00:11:52,484 --> 00:11:54,083
أوه، هل نحن ذاهبون إلى أميتشي،

244
00:11:54,084 --> 00:11:55,570
لأنني أشرت إلى ذلك أكثر من مرة

245
00:11:55,571 --> 00:11:56,943
لكي تفوتوا ذلك يا رفاق.

246
00:11:56,944 --> 00:11:58,411
- أعتقد أنك سوف تحب ما
لقد خططنا بشكل أفضل.

247
00:11:58,412 --> 00:11:59,535
أنت تعرف، أنا أعرفك.

248
00:11:59,536 --> 00:12:00,369
- نعم، أنت تفعل.

249
00:12:00,369 --> 00:12:01,202
يا إلهي!

250
00:12:01,203 --> 00:12:02,251
هل تتذكر حفلة التخرج الكبرى هناك؟

251
00:12:02,252 --> 00:12:03,407
- للأسف.

252
00:12:03,408 --> 00:12:05,870
- هذا هو المكان الذي حصلت عليه
لقبك.

253
00:12:05,871 --> 00:12:06,828
ذكريات.

254
00:12:06,828 --> 00:12:07,661
- حسنًا، احصل عليها!

255
00:12:07,661 --> 00:12:08,610
- احصل على ماذا؟

256
00:12:08,611 --> 00:12:09,719
أوه!

257
00:12:09,720 --> 00:12:10,553
لا!

258
00:12:10,553 --> 00:12:11,386
يا شباب، لا!

259
00:12:11,386 --> 00:12:12,219
هذا ليس، لا.

260
00:12:12,220 --> 00:12:13,680
لقد أنفقت الكثير من المال على هذا الزي.

261
00:12:13,681 --> 00:12:15,440
- نيلا، إنها طقوس العبور.

262
00:12:15,441 --> 00:12:16,473
عليك أن ترتديه.

263
00:12:16,474 --> 00:12:18,400
- يا إلهي، هذا يبدو فظيعًا.

264
00:12:18,401 --> 00:12:19,969
أنا لا واعدة على الإطلاق.

265
00:12:19,970 --> 00:12:21,568
- أوه، أنت فقط انتظر.

266
00:12:22,766 --> 00:12:23,849
- حسنًا، حسنًا.

267
00:12:28,662 --> 00:12:30,520
فلماذا نحن هنا؟

268
00:12:30,521 --> 00:12:32,380
- مجرد القليل من ما قبل المباراة
قبل الأشياء الكبيرة.

269
00:12:32,381 --> 00:12:33,349
اهدأ.

270
00:12:33,350 --> 00:12:34,931
- كم من الوقت سنكون هنا؟

271
00:12:34,932 --> 00:12:36,546
- طوال الليل يا عاهرة.

272
00:12:36,547 --> 00:12:38,074
- انظر، كل شيء سيكون ممتعا.

273
00:12:38,075 --> 00:12:40,552
أعدك أن لدينا
ليلة كاملة مخطط لها.

274
00:12:40,553 --> 00:12:41,796
لا تكن بهذه الطريقة.

275
00:12:41,797 --> 00:12:42,630
- بأي طريقة؟

276
00:12:42,630 --> 00:12:43,527
نعم.

277
00:12:43,527 --> 00:12:44,360
حسنًا، حسنًا.

278
00:12:44,360 --> 00:12:45,193
أنا آسف.

279
00:12:45,194 --> 00:12:46,276
أنت على حق.

280
00:12:48,552 --> 00:12:49,520
أتعلم؟

281
00:12:49,521 --> 00:12:50,617
سيكون هناك الكثير من المرح.

282
00:12:50,618 --> 00:12:53,083
سأذهب لأحصل على مشروب.

283
00:12:53,084 --> 00:12:54,811
- هل يمكنني الانتظار في السيارة؟

284
00:13:04,205 --> 00:13:05,231
- يا!

285
00:13:05,232 --> 00:13:08,198
نادل ساخن، ماذا عن جولة

286
00:13:08,199 --> 00:13:09,642
من طلقات كعكة الشوفان بالنسبة لي

287
00:13:09,643 --> 00:13:12,643
وسيداتي اللطيفات هناك؟

288
00:13:13,681 --> 00:13:15,801
- مهلا، بحاجة الى بعض المساعدة، حبيبي؟

289
00:13:15,802 --> 00:13:17,329
- انه يجري رعشة.

290
00:13:17,330 --> 00:13:18,617
انساه.

291
00:13:18,618 --> 00:13:20,559
- مهلا، براندون.

292
00:13:20,560 --> 00:13:22,026
- مرحبا نيلا.

293
00:13:22,027 --> 00:13:23,992
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

294
00:13:23,993 --> 00:13:26,502
- هل تعطي فتاتي بعض المشاكل؟

295
00:13:26,503 --> 00:13:27,953
- سبب جيد للمشكلة.

296
00:13:27,954 --> 00:13:31,905
- حسنا، لدي مشكلة
التي أحتاج إلى حلها.

297
00:13:31,906 --> 00:13:33,466
- سأجربها.

298
00:13:33,467 --> 00:13:35,214
- انظر، الشيء
هل أريد أن أسكر.

299
00:13:35,215 --> 00:13:36,107
إنها حفلة توديع العزوبية الخاصة بي،

300
00:13:36,108 --> 00:13:38,273
وليس في يدي شراب.

301
00:13:38,274 --> 00:13:40,485
- ربما ينبغي على فتاتك أن تخبرني بذلك.

302
00:13:40,486 --> 00:13:42,704
ربما كنت ألطف قليلاً بالنسبة لك.

303
00:13:42,705 --> 00:13:46,872
- براندون، أنت
هل ستحقق لي ما أريد؟

304
00:13:50,340 --> 00:13:51,680
- دعونا نحصل على رصاصة.

305
00:13:52,514 --> 00:13:53,422
أنا متحمس جدا!

306
00:13:53,423 --> 00:13:55,839
- حسنا، هل يمكننا أن نذهب إلى أميتشي.

307
00:13:56,873 --> 00:13:57,873
شكرًا لك.

308
00:13:59,971 --> 00:14:02,337
- أنت تعرف متى تحصل على الجولة الثانية.

309
00:14:02,338 --> 00:14:03,649
-حسنا، في الواقع يجب أن أكون حذرا،

310
00:14:03,650 --> 00:14:07,317
لأنك تعرف كيف أنا
أحصل عندما أسكر.

311
00:14:08,258 --> 00:14:09,675
- لا يغريني.

312
00:14:11,690 --> 00:14:13,252
- الفتاة سوف تتزوج غدا،

313
00:14:13,253 --> 00:14:14,605
في حال كنت تهتم.

314
00:14:14,606 --> 00:14:16,957
- على الفتاة أن تستمتع
ليلتها الأخيرة من الحرية.

315
00:14:16,958 --> 00:14:19,720
- ماذا من المفترض أن يعني؟

316
00:14:19,721 --> 00:14:22,008
أنت مقرف.

317
00:14:22,009 --> 00:14:24,240
- لم أسمع أي شكوى
منك في الليلة الأخرى.

318
00:14:24,241 --> 00:14:25,241
- اللعنة عليك.

319
00:14:27,397 --> 00:14:28,230
- انتظر ثانية.

320
00:14:28,231 --> 00:14:29,247
هل أعرف براندون؟

321
00:14:29,248 --> 00:14:30,546
- أنت تعرف براندون.

322
00:14:30,547 --> 00:14:32,812
براندون سكوت من المدرسة الثانوية.

323
00:14:32,813 --> 00:14:33,693
- يا إلهي.

324
00:14:33,694 --> 00:14:35,453
كان هذا براندون سكوت؟

325
00:14:35,454 --> 00:14:36,882
- سمعت أنه كان يبيع المخدرات.

326
00:14:36,883 --> 00:14:38,633
- سمعت أنه نام ذات مرة مع ابن عمه.

327
00:14:38,634 --> 00:14:40,358
- سمعت أنك تشاهد الأفلام الإباحية.

328
00:14:40,359 --> 00:14:41,307
- لا، لا أفعل!

329
00:14:41,307 --> 00:14:42,204
هذا مقرف!

330
00:14:42,204 --> 00:14:43,037
لا، أنا لا...
- حسنًا،

331
00:14:43,038 --> 00:14:44,469
هل يمكننا الوصول إلى الجزء
حيث أصبح من الضروري

332
00:14:44,470 --> 00:14:47,086
للاتصال بي في الثالثة صباحا؟

333
00:14:47,087 --> 00:14:49,726
- تحيا أنت وديفيد
حياة طويلة وسعيدة

334
00:14:49,727 --> 00:14:53,137
مليئة بالضحك والولاء والحب.

335
00:14:53,138 --> 00:14:54,490
- ياي، هتاف!

336
00:14:54,491 --> 00:14:55,701
هوو هوو هوو!

337
00:14:55,702 --> 00:14:56,702
ها نحن!

338
00:15:00,805 --> 00:15:02,392
لذيذ!

339
00:15:02,393 --> 00:15:03,452
- يا إلهي!
- ماذا؟

340
00:15:03,453 --> 00:15:05,036
- هذه هي الأغنية.

341
00:15:06,432 --> 00:15:08,014
- أوه!
- فرقة التشجيع، خذها بعيدًا!

342
00:15:08,015 --> 00:15:08,848
- أغنية يهتف؟

343
00:15:08,849 --> 00:15:09,967
أنا لا أفعل هذه الأغنية.

344
00:15:09,968 --> 00:15:10,851
- لا يزال يعمل، هل تتذكر؟

345
00:15:10,851 --> 00:15:11,684
- أنا لا أتذكر.

346
00:15:11,685 --> 00:15:12,774
- أوه، هيا، هيا.

347
00:15:12,775 --> 00:15:14,381
أنت، أسرع، تعال إلى هنا!

348
00:15:14,382 --> 00:15:16,448
- حسنًا، أنا هنا.

349
00:15:16,449 --> 00:15:17,977
- خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

350
00:15:27,230 --> 00:15:28,394
يمين!

351
00:15:31,053 --> 00:15:31,886
- يا إلهي!

352
00:15:31,887 --> 00:15:33,592
لا أستطيع أن أصدق أنني تذكرت كل شيء.

353
00:15:33,593 --> 00:15:35,044
- محرج جدا، أليس كذلك؟

354
00:15:35,045 --> 00:15:36,363
- لذلك انتظر، BFFs إلى الأبد، أليس كذلك؟

355
00:15:36,364 --> 00:15:37,197
- بالطبع.

356
00:15:37,198 --> 00:15:38,208
- يعد؟

357
00:15:38,209 --> 00:15:39,042
- لماذا؟

358
00:15:39,043 --> 00:15:43,507
- حسنًا، لا بد لي من التبول، انتظر!

359
00:15:43,508 --> 00:15:44,936
- هل تتذكر أنك وقعت ذات مرة؟

360
00:15:44,937 --> 00:15:45,770
- أوه نعم.

361
00:15:45,771 --> 00:15:47,880
كان ذلك مضحكا حقا.

362
00:15:47,881 --> 00:15:50,702
- عندما اتصلت قالوا
لقد كان مجرد بيرة ونبيذ،

363
00:15:50,703 --> 00:15:54,911
والآن الجميع
أصبح غبيًا وسكرًا.

364
00:15:54,912 --> 00:15:56,924
- هل تعرف ما تحتاجه؟

365
00:15:56,925 --> 00:15:57,793
أنت في حاجة للحصول على وضع.

366
00:15:57,794 --> 00:15:59,113
- لا!

367
00:15:59,114 --> 00:16:01,056
لا، لا أنا لا!

368
00:16:03,779 --> 00:16:06,110
- قصة رائعة، جيني.

369
00:16:06,111 --> 00:16:07,606
- هل تبحث عن صديقتك العاهرة؟

370
00:16:07,607 --> 00:16:09,202
- اعذرني؟

371
00:16:09,203 --> 00:16:11,806
- صديقك مع
خاتم الماس في اصبعها؟

372
00:16:11,807 --> 00:16:15,306
أعتقد أن النادل الخاص بي
ليس خطيبها.

373
00:16:15,307 --> 00:16:17,131
- ما الذي تتحدث عنه؟

374
00:16:17,132 --> 00:16:18,902
- تفقد حمام الرجال .

375
00:16:18,903 --> 00:16:20,408
أوه، ونتمنى لك حظا سعيدا مع هذا.

376
00:16:20,409 --> 00:16:22,712
لو كنت أنت، سأحصل على بعض الأصدقاء الجدد.

377
00:16:28,510 --> 00:16:29,510
- يا!

378
00:16:30,305 --> 00:16:32,141
تعال وارقص معي.

379
00:16:32,142 --> 00:16:33,340
- لا!

380
00:16:33,341 --> 00:16:34,242
- تعال!

381
00:16:34,243 --> 00:16:37,342
كونك وصيفة الشرف هو شيء عظيم
طريقة للعثور على صديق جديد.

382
00:16:37,343 --> 00:16:40,380
- لا!

383
00:16:40,381 --> 00:16:41,997
- حسنًا، حسنًا.

384
00:16:41,998 --> 00:16:45,081
حسنًا، سأذهب لصيد السمك إذن.

385
00:16:46,321 --> 00:16:48,793
لقد حصلت على قطب الصيد الخاص بي،

386
00:16:48,794 --> 00:16:52,211
ولقد وضعت عيني على سمكة جميلة.

387
00:16:56,782 --> 00:16:59,032
حسنا، دعونا نحاول ذلك مرة أخرى.

388
00:17:00,510 --> 00:17:02,257
أنت سمكة جميلة.

389
00:17:02,258 --> 00:17:03,258
قل ذلك!

390
00:17:05,503 --> 00:17:06,793
- أنا سمكة جميلة.

391
00:17:06,794 --> 00:17:08,905
- قل ذلك بصوت أعلى.

392
00:17:08,906 --> 00:17:10,677
- أنا سمكة جميلة!

393
00:17:10,678 --> 00:17:14,033
- أجمل سمكة في البحر!

394
00:17:28,194 --> 00:17:29,309
- نيلا!

395
00:17:29,310 --> 00:17:30,143
- اخرج!
- أنت العاهرة!

396
00:17:30,143 --> 00:17:30,976
- ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

397
00:17:30,976 --> 00:17:31,809
اصمت، سأتعامل مع هذا!

398
00:17:31,810 --> 00:17:32,928
- غرفة السيدات في الاتجاه الآخر.

399
00:17:32,929 --> 00:17:34,835
- جيني، فقط استمعي لي.

400
00:17:34,836 --> 00:17:35,669
جيني، الأمر ليس كما يبدو...

401
00:17:35,669 --> 00:17:36,566
- انتظر لحظة.

402
00:17:36,567 --> 00:17:38,716
- أوه، أليس كذلك؟
- جيني، من حساب التفاضل والتكامل؟

403
00:17:38,717 --> 00:17:39,550
- نعم.

404
00:17:39,551 --> 00:17:40,595
- رائع!

405
00:17:40,596 --> 00:17:41,709
لقد ازدهرت حقا.

406
00:17:41,710 --> 00:17:42,722
- اسكت.

407
00:17:42,723 --> 00:17:44,099
- أنت لم تصل إلى حساب التفاضل والتكامل.

408
00:17:44,100 --> 00:17:45,606
- أنا، نعم فعلت.

409
00:17:45,607 --> 00:17:48,343
- النقطة هي أن
براندون هنا كان يظهر لي

410
00:17:48,344 --> 00:17:49,663
هذه البيرة الرائعة حقًا التي أردتها.

411
00:17:49,664 --> 00:17:52,591
إنها طبعة محدودة
هذا ليس في القائمة،

412
00:17:52,592 --> 00:17:53,425
صحيح براندون؟

413
00:17:53,426 --> 00:17:55,838
- نعم، هيفيويزن عنبية اليقطين.

414
00:17:55,839 --> 00:17:56,961
- قرع التوت أيًا كان، استمع،

415
00:17:56,962 --> 00:17:59,458
وكان يوضح لي كيفية النقر على البرميل،

416
00:17:59,459 --> 00:18:00,292
لذلك كنت هنا.

417
00:18:00,292 --> 00:18:01,125
- اضغط على البرميل؟

418
00:18:01,126 --> 00:18:02,329
هل هذا ما نسميه؟

419
00:18:02,330 --> 00:18:03,507
- حسنًا، سيذهب ليفعل ذلك.

420
00:18:03,508 --> 00:18:04,341
اذهب وافعل ذلك.
- كما تعلم،

421
00:18:04,341 --> 00:18:05,196
سأفعل فقط،
- تفضل وافعل ذلك.

422
00:18:05,196 --> 00:18:06,096
- سأمضي قدمًا وأنقر عليه بنفسي.

423
00:18:06,097 --> 00:18:08,954
- نعم، اذهب!

424
00:18:08,955 --> 00:18:09,788
جيني، استمعي.

425
00:18:09,789 --> 00:18:11,100
- نيلا، عليك أن تفعل ذلك
اشرح نفسك الآن.

426
00:18:11,101 --> 00:18:15,236
- إذا كنت تعتقد أنك رأيت
شيء صدقني

427
00:18:15,237 --> 00:18:16,826
لم تفعل ذلك.

428
00:18:16,827 --> 00:18:17,707
- أوه، من فضلك، نيلا.

429
00:18:17,708 --> 00:18:20,434
- صدقني، لم تفعل.

430
00:18:20,435 --> 00:18:21,852
- والآن تقول ذلك.

431
00:18:23,612 --> 00:18:27,112
- اعتقدت أنني رأيت شيئا، ولكن لم أفعل.

432
00:18:28,343 --> 00:18:29,385
- عظيم.

433
00:18:29,386 --> 00:18:30,312
كما تعلمون، الشيء المضحك هو

434
00:18:30,313 --> 00:18:33,345
أن هناك الكثير من الفتيات هناك

435
00:18:33,346 --> 00:18:36,142
الذين يموتون فقط ليكونوا وصيفات العروس،

436
00:18:36,143 --> 00:18:38,771
وبصراحة، كان بإمكاني فعل ذلك
هل استبدلت مثل هذا.

437
00:18:39,784 --> 00:18:41,777
لكنني لم أفعل، لذا...

438
00:18:41,778 --> 00:18:42,766
منطقي؟

439
00:18:42,766 --> 00:18:43,766
حسنا، جيد.

440
00:18:44,432 --> 00:18:45,308
دعنا نذهب، لدينا فرصة!

441
00:18:45,309 --> 00:18:47,762
- اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة!

442
00:18:47,763 --> 00:18:48,743
اللعنة!

443
00:18:48,744 --> 00:18:50,975
- كان ينبغي لي أن أقول شيئا
إذن يا رفاق.

444
00:18:50,976 --> 00:18:51,809
أنا آسف.

445
00:18:51,810 --> 00:18:53,450
أنا فقط...

446
00:18:53,451 --> 00:18:54,431
نيلا صنعت هذا الوجه الذي تصنعه

447
00:18:54,432 --> 00:18:56,255
عندما تكون على وشك القيام بذلك
يمتص روح طفل،

448
00:18:56,256 --> 00:18:59,382
وقد شعرت بالقلق للتو.

449
00:18:59,383 --> 00:19:00,606
- كلنا نعرف هذا الوجه.

450
00:19:00,607 --> 00:19:04,850
- أتمنى فقط أن يكون لدي
كان الشخص الذي وجدها.

451
00:19:04,851 --> 00:19:07,282
شعرت أن الله يدعوني أن أتبعها،

452
00:19:07,283 --> 00:19:08,482
وبعد ذلك لم أفعل.

453
00:19:08,483 --> 00:19:09,699
- يرجى تنويرنا، كارلي،

454
00:19:09,700 --> 00:19:12,847
وأخبرنا كيف تجد
لكان لها أن تغير أي شيء.

455
00:19:12,848 --> 00:19:15,718
- حسنا، كنت سأفعل
واجهها بمحبة الله.

456
00:19:15,719 --> 00:19:17,282
لم أكن لأشعر بالقلق.

457
00:19:17,283 --> 00:19:19,016
لم أكن لأفشلها.

458
00:19:19,017 --> 00:19:21,802
- نيلا لم تكن تريد حتى
أنت في هذا العرس

459
00:19:21,803 --> 00:19:24,331
أنت الإضافة العائلية الإلزامية.

460
00:19:24,332 --> 00:19:27,832
- على الأقل أنا لست الطرف الممل.

461
00:19:29,503 --> 00:19:33,582
- حسنا، إذا لم يكن هذا لله
الحب، وأنا لا أعرف ما هو.

462
00:19:33,583 --> 00:19:34,902
- كافٍ!

463
00:19:34,903 --> 00:19:35,903
إله!

464
00:19:36,775 --> 00:19:38,596
- هذا ممتع.

465
00:19:38,597 --> 00:19:40,514
هل هناك المزيد من البيرة؟

466
00:19:48,884 --> 00:19:50,446
- تيج، أخبرني ماذا حدث بعد ذلك.

467
00:19:50,447 --> 00:19:51,887
- أعتقد أننا يجب أن ندعو ديفيد.

468
00:19:51,888 --> 00:19:52,721
- لا!

469
00:19:52,722 --> 00:19:54,434
- أود أن أعبر عن جانبي من الأشياء.

470
00:19:54,435 --> 00:19:55,435
- نقض.

471
00:19:57,735 --> 00:19:59,652
- إذا قمت بـ 30 تمرينًا،

472
00:20:03,055 --> 00:20:04,144
20 تمرين ضغط,

473
00:20:04,145 --> 00:20:07,133
ركضت، ركضت ثلاثة أميال.

474
00:20:36,325 --> 00:20:37,805
مهلا، مهلا ديفيد.

475
00:20:37,806 --> 00:20:39,465
- لماذا كارلي حتى هنا؟

476
00:20:39,466 --> 00:20:40,596
- لأنه شقيقها.

477
00:20:40,597 --> 00:20:41,430
قطع لها استراحة.

478
00:20:41,430 --> 00:20:42,263
انها لا تزال طفلة.

479
00:20:42,264 --> 00:20:43,734
- توقفي عن التستر عليها يا سارة.

480
00:20:43,735 --> 00:20:45,837
يبدو الأمر كما لو كنت تحاول العمل
من نوع من التوبة.

481
00:20:45,838 --> 00:20:46,869
- ربما أنا نصف السبب

482
00:20:46,870 --> 00:20:48,498
أنها على ما هي عليه.

483
00:20:48,499 --> 00:20:49,335
- عاهرة؟

484
00:20:49,336 --> 00:20:53,502
- حسنًا، هل يمكننا أن نصل؟
العودة إلى القصة من فضلك؟

485
00:20:54,527 --> 00:20:55,527
تي جيه.

486
00:20:57,562 --> 00:20:58,706
- لقد أحضرناها إلى هنا.

487
00:20:58,707 --> 00:21:00,234
كان من المفترض أن تكون مفاجأة.

488
00:21:00,235 --> 00:21:02,985
بدا كل شيء طبيعياً حتى...

489
00:21:04,823 --> 00:21:06,253
- حسنًا، حسنًا، حسنًا، لا..

490
00:21:06,254 --> 00:21:07,100
- حسنًا، جاهز؟

491
00:21:07,100 --> 00:21:07,933
- تمام.

492
00:21:07,934 --> 00:21:09,350
- مفاجأة!

493
00:21:11,446 --> 00:21:12,532
- يا إلهي.

494
00:21:12,533 --> 00:21:13,700
يا شباب هذا هو

495
00:21:14,852 --> 00:21:15,685
هذا رائع!

496
00:21:15,686 --> 00:21:17,035
هذا لطيف جدا!

497
00:21:17,036 --> 00:21:17,869
هل هذا بالنسبة لي؟

498
00:21:17,869 --> 00:21:18,702
يا إلهي.

499
00:21:18,702 --> 00:21:19,535
شكرًا لك.

500
00:21:19,536 --> 00:21:20,777
هل هذا مصنوع يدويًا؟

501
00:21:20,778 --> 00:21:22,353
واو، أنا أحب ذلك.

502
00:21:22,354 --> 00:21:23,223
- المشروبات، أي شخص؟

503
00:21:23,224 --> 00:21:25,378
- نعم المشروبات،
دعونا الحصول على تلك الذهاب.

504
00:21:25,379 --> 00:21:27,710
- لدينا بيتزا وشيكليتس في وقت لاحق.

505
00:21:27,711 --> 00:21:28,918
نيلا، لديك السرير، بالطبع،

506
00:21:28,919 --> 00:21:31,042
والبقية منا سوف
فقط تحطم أينما.

507
00:21:31,043 --> 00:21:32,742
- أنا لا أبقى هنا.

508
00:21:32,743 --> 00:21:34,205
- انتظر ماذا؟

509
00:21:34,206 --> 00:21:36,789
- لن أبقى هنا الليلة.

510
00:21:38,022 --> 00:21:39,045
سأتزوج في الصباح،

511
00:21:39,046 --> 00:21:40,837
ويجب أن أستيقظ مبكراً، لذا أنا فقط...

512
00:21:40,838 --> 00:21:42,322
- أنا آسف.

513
00:21:42,323 --> 00:21:43,665
نحن فقط، اعتقدنا أنك ستكون متحمسًا.

514
00:21:43,666 --> 00:21:45,325
أردنا أن نفعل شيئا
خاص بالنسبة لك، نيلز.

515
00:21:45,326 --> 00:21:46,159
- نعم، لا، لا.

516
00:21:46,159 --> 00:21:47,144
يا إلهي، هل تمزح معي؟

517
00:21:47,145 --> 00:21:48,288
أنا ممتن جدا.

518
00:21:48,289 --> 00:21:50,057
أنا أحب هذه الأشياء.

519
00:21:50,058 --> 00:21:52,004
أنا فقط، لا أستطيع البقاء الليلة.

520
00:21:52,005 --> 00:21:54,512
ها!

521
00:21:54,513 --> 00:21:55,832
- أتعلم؟

522
00:21:55,833 --> 00:21:56,976
سأفعل هذا.

523
00:21:56,977 --> 00:22:00,540
حسنًا ، ماذا عن البقاء
حوالي منتصف الليل،

524
00:22:00,541 --> 00:22:02,488
احتفل بها، واحصل على crunk،

525
00:22:02,489 --> 00:22:05,228
ثم يأخذني شخص ما إلى المنزل.

526
00:22:05,229 --> 00:22:06,918
- هل أنت بخير؟

527
00:22:06,919 --> 00:22:08,132
هل أزعجك شخص ما؟

528
00:22:08,133 --> 00:22:09,293
كما تعلمون، لم نقصد إزعاجك.

529
00:22:09,294 --> 00:22:10,127
- لا!

530
00:22:10,127 --> 00:22:10,960
هل تمزح معي؟

531
00:22:10,961 --> 00:22:12,448
لا، أنا فقط، لا شيء.

532
00:22:12,449 --> 00:22:14,580
انها مجرد، هل تعرف ماذا؟

533
00:22:14,581 --> 00:22:16,162
إنه التوتر.

534
00:22:16,163 --> 00:22:17,560
إنه التوتر الناتج عن حفل الزفاف.

535
00:22:17,561 --> 00:22:18,650
- تمام.
- وأنا فقط

536
00:22:18,651 --> 00:22:20,500
متوتر قليلا، ولكن أنا بخير.

537
00:22:20,501 --> 00:22:22,851
أعدك أنني لست Bridezilla أو أي شيء من هذا القبيل.

538
00:22:22,852 --> 00:22:26,791
- هل أردت أن تصلي من قبل
الجميع يبدأ الشرب؟

539
00:22:26,792 --> 00:22:28,659
أنا فقط، أعرف كيف هذا
يمكن الحصول على الحشد كله.

540
00:22:28,660 --> 00:22:30,725
- كيف يحصل هذا الحشد؟

541
00:22:30,726 --> 00:22:31,559
- أتعلم؟

542
00:22:31,560 --> 00:22:32,791
لماذا لا تخرج وتصلي

543
00:22:32,792 --> 00:22:33,911
حيث يمكن الله هنا لك؟

544
00:22:33,912 --> 00:22:34,745
- حسنًا، حسنًا.

545
00:22:34,746 --> 00:22:36,279
سآخذك إلى المنزل عند منتصف الليل، نيلا.

546
00:22:36,280 --> 00:22:37,863
سوف يقوم TJ بمراقبة الشرب.
- عظيم.

547
00:22:37,864 --> 00:22:39,227
- كارلي، لن أضيع أنفاسك،

548
00:22:39,228 --> 00:22:41,098
لأنه ليس هناك الكثير من
أمل في الجحيم على أي حال.

549
00:22:41,099 --> 00:22:42,329
حسنًا!

550
00:22:42,330 --> 00:22:43,683
وقت الحفلة!
- هوو هوو!

551
00:22:43,684 --> 00:22:47,166
- تي جيه، مراقب المشروبات، أحضر لنا بعض المشروبات.

552
00:22:47,167 --> 00:22:49,757
قوية مع ضعف...
- ط ط ط.

553
00:22:49,758 --> 00:22:52,359
- أريد أن أتحدث معك.

554
00:22:52,360 --> 00:22:53,360
- ماذا؟

555
00:22:54,335 --> 00:22:58,063
- عندما كنا في الحانة،
لقد اختفت نيلا لفترة طويلة.

556
00:22:58,064 --> 00:23:00,450
ذهبت للبحث عنها،

557
00:23:00,451 --> 00:23:04,618
ووجدتها في
الحمام مع ذلك النادل.

558
00:23:07,462 --> 00:23:08,793
- ماذا تقصد؟

559
00:23:08,794 --> 00:23:12,666
- لقد وجدتهم معًا في الحمام.

560
00:23:12,667 --> 00:23:13,791
لقد كانوا يقومون بالتثبيت، تي جيه.

561
00:23:13,792 --> 00:23:14,625
- اسكت!

562
00:23:14,625 --> 00:23:15,458
- مرحبًا؟

563
00:23:15,458 --> 00:23:16,291
هل يمكنني الحصول على المشروبات؟

564
00:23:16,292 --> 00:23:18,041
أين المشروبات؟

565
00:23:19,851 --> 00:23:21,684
- وهنا مشروباتها.

566
00:23:23,024 --> 00:23:25,437
- هل يمكننا الحصول على المشروبات، رغم ذلك، اليوم؟

567
00:23:25,438 --> 00:23:26,605
أوه، شكرا لك!

568
00:23:27,460 --> 00:23:29,230
ط ط ط ط ط ط ط.

569
00:23:29,231 --> 00:23:30,650
لذيذ، شكرا لك!

570
00:23:30,651 --> 00:23:33,446
- حسنًا، بالنسبة لنيلا وديفيد.

571
00:23:33,447 --> 00:23:34,287
- أوه، انتظر.

572
00:23:34,288 --> 00:23:36,422
هذا بالنسبة لي، لأنك المدير المباشر الخاص بي.

573
00:23:36,423 --> 00:23:37,566
- ها!

574
00:23:37,567 --> 00:23:39,005
- هكذا هتاف!

575
00:23:39,006 --> 00:23:40,074
- هتافات!

576
00:23:42,978 --> 00:23:43,978
- ووو!

577
00:23:58,239 --> 00:23:59,294
- ها نحن.

578
00:24:12,155 --> 00:24:13,572
- أريد مشروبا!

579
00:24:17,233 --> 00:24:18,066
أصمد!

580
00:24:18,067 --> 00:24:19,316
انا بحاجة الى الشراب!

581
00:24:22,174 --> 00:24:23,174
- يا!

582
00:24:37,201 --> 00:24:38,419
♫ أنا خطأ، أنا خطأ،

583
00:24:38,420 --> 00:24:39,815
♫ أنا غير كفؤ

584
00:24:39,816 --> 00:24:41,179
♫ أنا خطأ، أنا خطأ،

585
00:24:41,180 --> 00:24:42,355
♫ أنا غير كفؤ

586
00:24:42,356 --> 00:24:43,787
♫ أنت مخطئ، أنت مخطئ

587
00:24:43,788 --> 00:24:45,114
♫ أنت غير كفؤ

588
00:24:45,115 --> 00:24:46,435
♫ أنا خطأ، أنا خطأ،

589
00:24:46,436 --> 00:24:49,495
♫ أنا غير كفؤ

590
00:24:49,496 --> 00:24:54,003
- هيا، دعنا نذهب.

591
00:24:54,004 --> 00:24:56,315
أوه، انها مملة.

592
00:24:56,316 --> 00:24:57,288
- ما هو؟

593
00:24:57,289 --> 00:24:58,651
- الحفلة.

594
00:24:58,652 --> 00:25:01,007
أعني أن سارة ليست جيدة جدًا
في تجميع الحفلة معًا.

595
00:25:01,008 --> 00:25:03,491
ولهذا السبب كانت معي في المدرسة الثانوية.

596
00:25:03,492 --> 00:25:05,140
مهلا، هل يمكنني أن أضرب واحدة من هؤلاء؟

597
00:25:05,141 --> 00:25:06,378
- إنها محظوظة بالنسبة لي.

598
00:25:06,379 --> 00:25:10,469
- نعم، أنت في حاجة إليها.

599
00:25:10,470 --> 00:25:13,397
هذا مثير للشفقة.

600
00:25:13,398 --> 00:25:15,740
- ما هو مثير للشفقة، نيلا؟

601
00:25:15,741 --> 00:25:16,908
- أوه، هيا.

602
00:25:18,071 --> 00:25:19,170
بخير.

603
00:25:19,171 --> 00:25:21,743
حسنًا، لنبدأ مع كارلي.

604
00:25:21,744 --> 00:25:26,145
كيف ضيق هل شيء
سراويل داخلية لها الآن؟

605
00:25:28,754 --> 00:25:30,709
حسناً، على الأقل هي مشكلتك الآن.

606
00:25:30,710 --> 00:25:32,427
- محظوظ لي.

607
00:25:32,428 --> 00:25:33,428
- نعم.

608
00:25:34,299 --> 00:25:37,279
كما تعلمون، لم أقل أبدًا، "شكرًا لك".

609
00:25:37,280 --> 00:25:38,280
- لماذا؟

610
00:25:39,370 --> 00:25:43,166
- لكونها متفهمة للغاية

611
00:25:43,167 --> 00:25:45,917
حول الأمر برمته مع ديفيد.

612
00:25:47,487 --> 00:25:50,269
- لم أفعل ذلك من أجلك.

613
00:25:50,270 --> 00:25:51,195
- إنه مجرد مضحك.

614
00:25:51,196 --> 00:25:53,426
إنه أمر مضحك كيف
الأمور تسير على ما يرام، أليس كذلك؟

615
00:25:53,427 --> 00:25:55,034
إنها.

616
00:25:55,035 --> 00:25:58,178
لو كنت أنت، سأشعر بأنني محظوظ جدًا

617
00:25:58,179 --> 00:26:00,522
أنه لم يكن لدي غيرها
مشاكل للتعامل معها، هل تعلم؟

618
00:26:00,523 --> 00:26:02,666
أعتقد أننا يجب أن يهتف.

619
00:26:02,667 --> 00:26:05,503
تحياتي لك لا تقلق
حول هذا الشيء الطفل كله

620
00:26:05,504 --> 00:26:07,366
أو أنها مشكلتي
أو أي شيء من هذا القبيل.

621
00:26:07,367 --> 00:26:10,014
هل أنا على حق؟

622
00:26:10,015 --> 00:26:10,848
- لم تكن تعرف.

623
00:26:10,849 --> 00:26:12,252
انا اسف جدا...
- لا يهم.

624
00:26:12,253 --> 00:26:13,753
- ما هو الشيء يا طفل؟

625
00:26:16,773 --> 00:26:19,190
هل قتلت طفلاً لم يولد بعد؟

626
00:26:20,050 --> 00:26:21,069
- قف!
- لقد كان إجهاضًا،

627
00:26:21,070 --> 00:26:21,903
أنت تراجع القرف.

628
00:26:21,904 --> 00:26:24,129
أبقِ فمك مغلقًا،
أو ساعدني يا الله.

629
00:26:24,130 --> 00:26:26,529
- الإجهاض بسبب
التدخين والشرب

630
00:26:26,530 --> 00:26:27,825
قد يكون كذلك الإجهاض.

631
00:26:28,938 --> 00:26:29,794
- قف!

632
00:26:29,794 --> 00:26:30,794
توقف!

633
00:26:33,844 --> 00:26:35,549
هل هذا هو؟

634
00:26:35,550 --> 00:26:37,465
هل هناك المزيد؟

635
00:26:37,466 --> 00:26:39,741
من فضلك قل أنه لا يوجد المزيد.

636
00:26:39,742 --> 00:26:42,721
- يعني نحن
كلتا الفتاتين محظوظتين جدا.

637
00:26:42,722 --> 00:26:45,370
يمين؟

638
00:26:45,371 --> 00:26:49,553
- مرحبًا، تي جيه، سارة تريدك لشيء ما.

639
00:26:49,554 --> 00:26:50,961
- ماذا؟

640
00:26:58,121 --> 00:26:59,288
نعم! ووو هوو!

641
00:27:00,275 --> 00:27:02,926
طلقات، هذه فتاتي.

642
00:27:02,927 --> 00:27:05,669
- أنت تعلم أنني أريد شيئًا صغيرًا.

643
00:27:05,670 --> 00:27:06,503
- ممتاز.

644
00:27:06,503 --> 00:27:07,442
- مم هم.

645
00:27:07,443 --> 00:27:08,574
- هتافات.

646
00:27:08,575 --> 00:27:09,575
- هتافات.

647
00:27:11,450 --> 00:27:12,450
- ط ط ط.
- ط ط ط.

648
00:27:14,383 --> 00:27:16,506
يم.
- لذيذ!

649
00:27:16,507 --> 00:27:17,429
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

650
00:27:17,429 --> 00:27:18,262
- مم هم.

651
00:27:18,263 --> 00:27:20,762
- هل كنت عاهرة في المدرسة الثانوية.

652
00:27:20,763 --> 00:27:22,008
- أوه، نيلا.

653
00:27:22,009 --> 00:27:22,846
- نعم؟

654
00:27:22,847 --> 00:27:24,694
- أنت لا تزال كذلك تماما.

655
00:27:24,695 --> 00:27:25,528
- ماذا؟

656
00:27:25,529 --> 00:27:27,322
- نعم، أنت تعرف أنك تحب ذلك.

657
00:27:27,323 --> 00:27:29,066
- نعم، أفعل ذلك نوعًا ما.

658
00:27:29,067 --> 00:27:30,242
- حسنًا، لدي سؤال.

659
00:27:30,243 --> 00:27:31,650
- تمام.

660
00:27:31,651 --> 00:27:34,894
- ما هو الاتفاق مع براندون؟

661
00:27:34,895 --> 00:27:38,214
هوتي مع الجسم.
- واو-هو-هو-هو، نعم!

662
00:27:38,215 --> 00:27:39,215
- براندو؟

663
00:27:39,943 --> 00:27:42,966
هل هذا مثل ليلة واحدة
الوقوف نوع من الشيء

664
00:27:42,967 --> 00:27:45,290
أو علاقة غرامية ساخنة؟

665
00:27:45,291 --> 00:27:47,718
- هل يمكنني أن أخبرك يا فتاة؟

666
00:27:47,719 --> 00:27:49,126
سأخبرك بكل التفاصيل.

667
00:27:49,127 --> 00:27:50,350
- أوه، نعم!

668
00:27:50,351 --> 00:27:52,938
فقط إذا كانت قذرة حقًا.

669
00:27:52,939 --> 00:27:55,645
- ثمانية ونصف بوصة.

670
00:27:56,480 --> 00:27:58,072
- هو هو هو، واو!

671
00:27:58,073 --> 00:27:59,163
- أنت تعرف ما أنا
نتحدث عنه؟

672
00:27:59,164 --> 00:28:00,247
- أفعل، نعم.

673
00:28:01,121 --> 00:28:02,045
- هل تعرف ما أتحدث عنه؟

674
00:28:02,046 --> 00:28:03,485
- نعم، أعرف ما الذي تتحدث عنه.

675
00:28:03,486 --> 00:28:04,837
- أنت عذراء؟

676
00:28:04,838 --> 00:28:05,671
- نيلا، أنت تعلمين أنه كان لدي...

677
00:28:05,671 --> 00:28:06,504
- يا إلهي!

678
00:28:06,505 --> 00:28:07,515
هذا لطيف للغاية!

679
00:28:07,516 --> 00:28:10,000
أوه، إنه لطيف جدًا أنك بريء جدًا.

680
00:28:10,001 --> 00:28:11,903
أنت عذراء.

681
00:28:11,904 --> 00:28:13,487
- لا.

682
00:28:13,488 --> 00:28:16,435
- نعم، سوف تصب واحدة أخرى،

683
00:28:16,436 --> 00:28:17,588
ودعونا نحتفل بذلك.

684
00:28:17,589 --> 00:28:19,052
أنت عذراء، لطيف جدا.

685
00:28:19,053 --> 00:28:20,218
- نعم، نعم، نعم،

686
00:28:20,219 --> 00:28:22,836
ولأنني بريء للغاية،

687
00:28:22,837 --> 00:28:24,883
أعتقد أنني سأحتاج
وصف أفضل.

688
00:28:24,884 --> 00:28:26,492
كما تعلمون، مزيد من التفاصيل.

689
00:28:26,493 --> 00:28:30,288
- حسنًا، دعني
ابدأ بقول ثمانية.

690
00:28:30,289 --> 00:28:31,860
- بوصة ونصف.

691
00:28:31,861 --> 00:28:33,324
- نعم.
- إنه مذهل.

692
00:28:33,325 --> 00:28:34,711
- حصلت عليه.

693
00:28:34,712 --> 00:28:38,167
ط ط ط ط ط ط ، السؤال هو

694
00:28:38,168 --> 00:28:39,094
ماذا كان يفعل بها؟

695
00:28:39,095 --> 00:28:40,702
- يا إلهي.

696
00:28:40,703 --> 00:28:43,318
ماذا لم يفعل به.

697
00:28:43,319 --> 00:28:44,224
- رائع.
- أعني،

698
00:28:44,225 --> 00:28:48,391
مثل الأشياء التي لا أستطيع حتى
وصف، حقا.

699
00:28:49,240 --> 00:28:50,712
أحصل على كل شيء.

700
00:28:50,713 --> 00:28:51,546
نعم.

701
00:28:51,547 --> 00:28:52,584
- قذرة جدا.

702
00:28:52,585 --> 00:28:53,418
- أنا أعرف.

703
00:28:53,419 --> 00:28:55,048
- أراهن حتى أقذر، رغم ذلك.

704
00:28:55,049 --> 00:28:56,764
كم مرة؟

705
00:28:56,765 --> 00:28:57,598
- يوم؟

706
00:28:57,598 --> 00:28:58,431
أنا أمزح، أنا أمزح، أنا أمزح.

707
00:28:58,431 --> 00:28:59,264
كثيراً.

708
00:28:59,265 --> 00:29:00,387
لدينا الكثير من الجنس.

709
00:29:00,388 --> 00:29:02,072
انه ساخن جدا.
- أوه.

710
00:29:02,073 --> 00:29:03,888
وديفيد ليس لديه أدنى فكرة.

711
00:29:03,889 --> 00:29:04,757
- ماذا؟

712
00:29:04,758 --> 00:29:06,015
- ديفيد، فهو لا يعرف، مثل...

713
00:29:06,016 --> 00:29:08,315
عفوًا!

714
00:29:10,977 --> 00:29:12,703
أنت متستر جدا.

715
00:29:12,704 --> 00:29:14,450
هذا هو الخاص بك القذرة
سر صغير، نيل نيل.

716
00:29:14,451 --> 00:29:15,452
- نعم.

717
00:29:15,453 --> 00:29:18,091
أوه جيني، أنت سيئة للغاية، أنا أحب ذلك!

718
00:29:20,448 --> 00:29:21,281
- مرحباً يا فتيات.

719
00:29:21,281 --> 00:29:22,114
- أهلاً.
- يا.

720
00:29:22,115 --> 00:29:23,395
- ما القيل والقال؟

721
00:29:23,396 --> 00:29:25,567
- نحن نتحدث عن الأولاد،

722
00:29:25,568 --> 00:29:28,218
وأعتقد أننا يجب أن ندعوهم إلى هنا.

723
00:29:28,219 --> 00:29:29,219
- اه لا.

724
00:29:30,060 --> 00:29:32,479
- اه، لا أستطيع أن أسمع هذه الكلمات.

725
00:29:32,480 --> 00:29:34,567
- وأنتم يا رفاق تعلمون أنني لست عذراء.

726
00:29:34,568 --> 00:29:35,448
لا أعرف ما الذي حل بي.

727
00:29:35,449 --> 00:29:39,815
لقد غضبت للتو لدرجة أنني
ركزت على القتل.

728
00:29:39,816 --> 00:29:40,816
أنا آسف.

729
00:29:41,552 --> 00:29:43,643
- ليس عليك أن تعتذر.

730
00:29:43,644 --> 00:29:45,598
- أعني، هل الأمر فظيع لدرجة أنني كنت مجنونة

731
00:29:45,599 --> 00:29:47,315
أنها لا تريدني
أن تكون وصيفة الشرف لها؟

732
00:29:47,316 --> 00:29:50,615
- لم تكن تريد أيًا منها
لنا أن نكون وصيفات الشرف لها.

733
00:29:50,616 --> 00:29:51,449
أوه، هيا!

734
00:29:51,450 --> 00:29:53,244
حتى أنني عرفت ذلك.

735
00:29:53,245 --> 00:29:54,839
يمكنك أن تضطهدني كما تريد،

736
00:29:54,840 --> 00:29:56,687
لكن نيلا اختارت كل واحد منكم،

737
00:29:56,688 --> 00:29:59,187
لأنك مثلها تماما.

738
00:29:59,188 --> 00:30:00,683
- إذا كنت تشعر بالاشمئزاز منا، كارلي،

739
00:30:00,684 --> 00:30:02,331
لماذا لا تزال هنا؟

740
00:30:02,332 --> 00:30:03,431
لماذا لا تغادر؟

741
00:30:03,432 --> 00:30:05,190
- يا رفاق، كارلي على حق.

742
00:30:05,191 --> 00:30:06,291
- أوه، هيا، سارة.

743
00:30:06,292 --> 00:30:07,775
- فكر في الأمر.

744
00:30:07,776 --> 00:30:10,415
متى كانت نيلا حقًا على الإطلاق
أراد أن يكون صديقنا

745
00:30:10,416 --> 00:30:12,835
عندما لم تكن تسأل
مقابل شيء ما

746
00:30:12,836 --> 00:30:16,774
أو استغلالك لجعلها أكثر شعبية؟

747
00:30:16,775 --> 00:30:19,557
- أو استغلالك لرفع درجاتها؟

748
00:30:19,558 --> 00:30:23,276
وكان هذا هو السبب الوحيد
لقد جاءت بعد المدرسة.

749
00:30:23,277 --> 00:30:25,880
لقد كان سرنا الصغير.

750
00:30:25,881 --> 00:30:29,044
كان لدي سر مع نيلا كينغسبيري.

751
00:30:29,045 --> 00:30:31,407
- لقد كنت مشروعها.

752
00:30:31,408 --> 00:30:33,224
لقد تأكدت من وجودي
الجانب البارد من الطاولة

753
00:30:33,225 --> 00:30:35,600
طالما احتفظت بالوعاء في جيبها

754
00:30:35,601 --> 00:30:38,669
لذلك بدت رائعة في الحفلات.

755
00:30:38,670 --> 00:30:41,993
وقد استخدمتني كرجل جناح، ومن سخرية القدر،

756
00:30:41,994 --> 00:30:44,827
لجميع الرجال الذين عرفتهم أنني أحببتهم.

757
00:30:45,976 --> 00:30:48,794
- لقد فعلت أشياء فظيعة
معها في المدرسة الثانوية.

758
00:30:48,795 --> 00:30:52,993
لقد أهدرت الكثير من الوقت
كونها شريكة لها في الجريمة.

759
00:30:52,994 --> 00:30:55,545
قلت أشياء فظيعة للناس.

760
00:30:55,546 --> 00:30:58,713
- ولكنك لم تعد هؤلاء الناس بعد الآن.

761
00:31:00,148 --> 00:31:03,036
انتهت الثانوية العامة يا شباب
ولا أحد يريد أن يعيش

762
00:31:03,037 --> 00:31:07,189
بقية حياتهم
أن نتذكر من هذا القبيل.

763
00:31:07,190 --> 00:31:10,261
انظر، أعلم أننا نعيش في بلدة صغيرة

764
00:31:10,262 --> 00:31:12,507
وهذا في كل مكان ننظر إليه يبدو وكأنه

765
00:31:12,508 --> 00:31:13,848
امتداد للثانوية العامة،

766
00:31:13,849 --> 00:31:17,456
ولكن هذا لا يعني أننا
يجب أن ندع الأمر يكون على هذا النحو.

767
00:31:17,457 --> 00:31:21,287
إذن من معي؟

768
00:31:21,288 --> 00:31:23,684
من يريد أن يأتي مع
لي والمساعدة في إسقاط

769
00:31:23,685 --> 00:31:27,602
نيلا كينغسبيري سيئة السمعة؟

770
00:31:34,577 --> 00:31:35,577
- سأذهب.

771
00:31:36,920 --> 00:31:38,253
ينبغي أن يكون لي.

772
00:31:39,373 --> 00:31:41,684
- حسنًا، فلنذهب إذن يا سارة.

773
00:31:41,685 --> 00:31:43,102
لن نكون طويلا.

774
00:31:52,394 --> 00:31:53,708
- لا تتظاهر بأن هذا لا يعطيك

775
00:31:53,709 --> 00:31:55,344
نوع من التشويق.

776
00:31:55,345 --> 00:31:56,178
- ما الذي تتحدث عنه؟

777
00:31:56,179 --> 00:31:58,040
- لقد كنت تنتظر هذا اليوم

778
00:31:58,041 --> 00:32:00,868
منذ أخي و
بدأت نيلا بالخروج.

779
00:32:00,869 --> 00:32:02,867
- لقد سئمت من الاستماع إليك.

780
00:32:02,868 --> 00:32:06,972
- لماذا لا تذهب إلى تامي جين بعد الآن؟

781
00:32:06,973 --> 00:32:09,657
- لا تدعوني بذلك.

782
00:32:09,658 --> 00:32:11,090
- لماذا يا تامي؟

783
00:32:11,091 --> 00:32:12,915
- أقسم بالله، كارلي.

784
00:32:12,916 --> 00:32:15,282
لقد سرقت أخي
العلاقة مع الله.

785
00:32:15,283 --> 00:32:17,615
- لا، لم أفعل.

786
00:32:17,616 --> 00:32:20,275
- ثم قمت بقتل طفله الذي لم يولد بعد.

787
00:32:20,276 --> 00:32:22,419
- لم أجري عملية إجهاض يا كارلي.

788
00:32:22,420 --> 00:32:25,295
- ولهذا السبب تركك، أليس كذلك؟

789
00:32:25,296 --> 00:32:26,296
- اسكت!

790
00:32:27,197 --> 00:32:29,746
- كان عليك أن تعرف ذلك
ديفيد لن ينتهي أبدا

791
00:32:29,747 --> 00:32:32,367
مع القمامة مقطورة مثلك.

792
00:32:32,368 --> 00:32:33,819
اللعنة

793
00:32:33,820 --> 00:32:35,019
أنت.

794
00:32:35,020 --> 00:32:37,020
- تي جي، هل يمكنني التحدث معك؟

795
00:32:45,756 --> 00:32:46,680
- لماذا أنا هنا؟

796
00:32:46,681 --> 00:32:47,942
لماذا وافقت على أن أكون وصيفة الشرف؟

797
00:32:47,943 --> 00:32:49,780
هذا لأنني سخيف
مازوشي، لهذا السبب.

798
00:32:49,781 --> 00:32:50,956
مازوشي سخيف.

799
00:32:50,957 --> 00:32:51,957
- تيج؟

800
00:32:54,544 --> 00:32:56,711
ديفيد قادم إلى هنا.

801
00:32:58,955 --> 00:33:03,122
اتصلت به كارلي وأخبرته
له أن يأتي للانضمام إلى الحزب.

802
00:33:07,656 --> 00:33:09,475
- متى ستتحدث معها؟

803
00:33:09,476 --> 00:33:10,707
- لا أعرف.

804
00:33:10,708 --> 00:33:15,215
مثل عندما نصل إلى هناك
أو العثور عليها أو أيا كان.

805
00:33:15,216 --> 00:33:16,955
- أعني تي جيه.

806
00:33:16,956 --> 00:33:20,314
- تي جيه، أنا، لا أفعل.

807
00:33:20,315 --> 00:33:23,232
ما الذي تحاولين سحبه يا سارة؟

808
00:33:24,278 --> 00:33:25,270
أنا، لقد فات الأوان.

809
00:33:25,271 --> 00:33:26,542
لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن.

810
00:33:26,543 --> 00:33:28,018
- لا، ليس كذلك.

811
00:33:28,019 --> 00:33:29,326
- نعم إنه كذلك.

812
00:33:29,327 --> 00:33:32,098
أعني أنها لا تزال
من الواضح أنه يحب ديفيد،

813
00:33:32,099 --> 00:33:33,682
ويعرف أيضا باسم أفضل صديق لي.

814
00:33:35,815 --> 00:33:37,472
علاوة على ذلك، لا أعتقد،

815
00:33:37,473 --> 00:33:40,098
أنا لست من النوع الذي تحتاجه على أي حال.

816
00:33:40,099 --> 00:33:42,638
- لقد كنت كذلك بالفعل يا درو.

817
00:33:42,639 --> 00:33:44,616
إسمع، لقد إنتهت هي و(ديفيد).

818
00:33:44,617 --> 00:33:46,214
بغض النظر عما يحدث
مع نيلا وديفيد،

819
00:33:46,215 --> 00:33:49,886
كان تي جيه وديفيد يذهبان دائمًا
أن تنتهي في مرحلة ما،

820
00:33:49,887 --> 00:33:50,970
مثل ذلك انتهى.

821
00:33:52,759 --> 00:33:54,486
فقط أعطها القليل من الوقت

822
00:33:54,487 --> 00:33:57,111
ولكن لا تتخلى عنها.

823
00:33:57,112 --> 00:33:58,356
- لقد أعطيتها الوقت.

824
00:33:58,357 --> 00:34:00,521
لقد أعطيتها الوقت والطاقة،

825
00:34:00,522 --> 00:34:04,141
ولقد أعطيتها كتفًا لتبكي عليه.

826
00:34:04,142 --> 00:34:06,197
أعني أنني أشعر وكأنني فعلت كل ما فعلته

827
00:34:06,198 --> 00:34:10,368
هو الحديث معها عن
سبع سنوات لداود.

828
00:34:10,369 --> 00:34:12,952
أشعر أن هذا وقت كافي.

829
00:34:14,482 --> 00:34:17,149
- ولكنك لم تطلب منها الخروج.

830
00:34:21,443 --> 00:34:25,174
- فكيف انتهت الليلة بعد ذلك؟

831
00:34:25,175 --> 00:34:26,361
- ووو!

832
00:34:26,362 --> 00:34:27,513
- يقضي.
- تمام.

833
00:34:27,514 --> 00:34:30,177
- أنت تجعلني انسكب، يا رفاق.

834
00:34:30,178 --> 00:34:31,178
تمام.

835
00:34:31,930 --> 00:34:33,656
دور كارلي.

836
00:34:33,657 --> 00:34:35,651
- لا، أنا لا ألعب.
- اذهبي، كارلي.

837
00:34:35,652 --> 00:34:36,653
- اختر بطاقة، كارلي.

838
00:34:36,654 --> 00:34:37,654
اختر بطاقة.

839
00:34:39,020 --> 00:34:39,856
- خمسة.

840
00:34:39,857 --> 00:34:41,111
- خمسة، حسنا.

841
00:34:41,112 --> 00:34:42,222
خمسة.

842
00:34:42,223 --> 00:34:46,235
سنحاول اللمس
أنوفنا بأصابعنا،

843
00:34:46,236 --> 00:34:48,018
ومن لا يفعل ذلك يخسر، حسنًا؟

844
00:34:48,019 --> 00:34:48,872
- ماذا؟
- عند العد لثلاثة.

845
00:34:48,873 --> 00:34:50,245
مستعد؟

846
00:34:50,246 --> 00:34:53,287
واحد اثنين ثلاثة!

847
00:34:53,288 --> 00:34:54,121
- نيلا، تخسر.

848
00:34:54,121 --> 00:34:54,954
- هل فاتني؟

849
00:34:54,955 --> 00:34:57,165
- أوه، تناولي مشروبًا يا نيلا!

850
00:34:57,166 --> 00:34:58,691
- اه، أيا كان.
- تناول مشروبًا، تناول مشروبًا،

851
00:34:58,692 --> 00:34:59,525
خذ مشروبا.

852
00:34:59,525 --> 00:35:00,358
- ابتهاج.

853
00:35:00,358 --> 00:35:01,191
- هتافات!

854
00:35:01,192 --> 00:35:04,522
سأشرب معك.
- ط ط ط.

855
00:35:04,523 --> 00:35:05,930
- مم، يم.

856
00:35:05,931 --> 00:35:06,980
- هذا قوي جدًا.

857
00:35:06,981 --> 00:35:09,981
- حسنا، دور تي جيه.

858
00:35:12,173 --> 00:35:13,263
- ما هو الآس؟

859
00:35:13,264 --> 00:35:15,944
- أوه، لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل!

860
00:35:15,945 --> 00:35:17,772
الجميع وضع ثلاثة أصابع في الهواء.

861
00:35:17,773 --> 00:35:18,606
- لا.

862
00:35:18,607 --> 00:35:20,016
- نعم، هذا هو الجزء الممتع!

863
00:35:20,017 --> 00:35:21,688
- لا.

864
00:35:21,689 --> 00:35:25,548
- لذلك، نبدأ مع TJ، و
علينا أن نقول شيئا

865
00:35:25,549 --> 00:35:28,024
أننا لم نفعل ذلك، حسنا؟

866
00:35:28,025 --> 00:35:31,851
وإذا كان أي شخص قد انتهى
فإنه يفقد إصبعه.

867
00:35:31,852 --> 00:35:32,929
- اشربي هذا الماء، نيلا.

868
00:35:32,930 --> 00:35:33,763
- أوه.

869
00:35:33,764 --> 00:35:35,428
- لم يسبق لي أن...
- سيكون هذا صعبًا نوعًا ما

870
00:35:35,429 --> 00:35:36,727
بالنسبة لنا، أليس كذلك يا سارة؟

871
00:35:36,728 --> 00:35:38,608
بسبب كل
سلوكنا في المدرسة الثانوية.

872
00:35:38,609 --> 00:35:39,442
- تمام.

873
00:35:39,442 --> 00:35:40,275
- هل تذكر؟

874
00:35:40,276 --> 00:35:41,322
- حسنًا، استمر يا تي جيه.

875
00:35:41,323 --> 00:35:43,376
- لم يسبق لي أن...
- يا إلهي!

876
00:35:43,377 --> 00:35:44,565
هل تتذكر لعبتنا
مع المدرب أندرسون؟

877
00:35:44,566 --> 00:35:46,698
- حسنًا، انتهى وقت الذاكرة في المدرسة الثانوية.

878
00:35:46,699 --> 00:35:48,549
- لم يسبق لي أن...

879
00:35:48,550 --> 00:35:51,221
- كارلي، هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

880
00:35:51,222 --> 00:35:52,309
هل فقدت الوزن؟

881
00:35:52,310 --> 00:35:53,621
أنت تبدو جيدة حقا.

882
00:35:53,622 --> 00:35:55,003
- شكرا لك، نيلا.

883
00:35:55,004 --> 00:35:58,777
نعم، لقد فقدت اثنين
أحجام خلال فصل الصيف.

884
00:35:58,778 --> 00:36:00,793
أنت مقاس خمسة، أليس كذلك؟

885
00:36:00,794 --> 00:36:01,825
- كفى يا نيلا.

886
00:36:01,826 --> 00:36:03,477
- أرتدي مقاس خمسة، سارة.

887
00:36:03,478 --> 00:36:04,311
- أنت تفعل؟

888
00:36:04,312 --> 00:36:07,115
- أفعل، مم-هم، متى
أريد أن أرتدي شيئا

889
00:36:07,116 --> 00:36:11,188
حقا، حقا، حقا،
حقا، حقا فضفاض،

890
00:36:11,189 --> 00:36:12,022
مثل خلال وقت سيدتي.

891
00:36:12,023 --> 00:36:13,886
- نعم.

892
00:36:13,887 --> 00:36:16,735
نعم، ملابسي فضفاضة قليلاً أيضاً.

893
00:36:16,736 --> 00:36:18,068
- إذن، نعم، إذا خسرت
بضعة جنيهات إضافية،

894
00:36:18,069 --> 00:36:20,180
ثم يمكننا أن نتشارك الملابس، أليس كذلك؟

895
00:36:20,181 --> 00:36:21,014
- نعم.

896
00:36:21,014 --> 00:36:21,964
- لم أفعل ذلك من قبل، تي جيه.

897
00:36:21,965 --> 00:36:23,410
ماذا لم تفعل قط؟

898
00:36:23,411 --> 00:36:24,244
- هناك لحظات في الحياة

899
00:36:24,245 --> 00:36:27,074
عندما ترى عدوك اللدود يكافح،

900
00:36:27,075 --> 00:36:30,363
ويغسلك الرضا المرضي.

901
00:36:30,364 --> 00:36:32,366
ثم هناك لحظات
تجد نفسك مدعواً

902
00:36:32,367 --> 00:36:34,851
للمشاركة في الإيقاع.

903
00:36:34,852 --> 00:36:37,623
أود أن أقول أنني اخترت
طريق أعلى، وعندما أكبر،

904
00:36:37,624 --> 00:36:39,966
يمكنني أن أنظر إلى الوراء، سعيدًا بنفسي،

905
00:36:39,967 --> 00:36:43,014
ولكن في بعض الأحيان هذا مجرد
وليس رد فعل الإنسان.

906
00:36:43,015 --> 00:36:47,378
لم يسبق لي أن تقيأت من أي وقت مضى
يصل طعامي عن قصد.

907
00:36:51,968 --> 00:36:54,542
- نعم، كان ذلك فكرة جيدة.

908
00:36:54,543 --> 00:36:56,723
- مهلا، هذا أنا.

909
00:36:56,724 --> 00:36:58,867
- اه نعم لقد نسيت.

910
00:36:58,868 --> 00:36:59,883
لقد مررت بتلك المرحلة.

911
00:36:59,884 --> 00:37:01,718
- نعم، كان غبيا جدا.

912
00:37:01,719 --> 00:37:04,086
لقد كان لدي ذلك الصديق الذي جعلني...
اعتقدت أن هذا كان كارلي.

913
00:37:04,087 --> 00:37:05,533
- جيني، حان دورك.

914
00:37:05,534 --> 00:37:08,590
- تمام.

915
00:37:08,591 --> 00:37:12,327
لم يسبق لي أن...

916
00:37:12,328 --> 00:37:13,620
لا، لقد فعلت ذلك تماما.
- أنت لم تفعل!

917
00:37:13,621 --> 00:37:14,666
أنت لم تفعل!

918
00:37:16,560 --> 00:37:18,583
- حسنًا، حسنًا.

919
00:37:18,584 --> 00:37:22,490
لم يسبق لي أن فعلت ذلك

920
00:37:22,491 --> 00:37:23,361
قبلت فتاة.

921
00:37:23,361 --> 00:37:24,361
- يا!

922
00:37:26,431 --> 00:37:28,776
- حقًا؟
- ماذا؟

923
00:37:28,777 --> 00:37:29,610
- ماذا؟

924
00:37:29,611 --> 00:37:31,108
- كنت أحاول أن أقول لك.

925
00:37:31,109 --> 00:37:34,044
لقد كان هذا الصديق يسقط
الفصل الدراسي الذي قمت به، كما تعلمون.

926
00:37:36,031 --> 00:37:37,031
أنت تعرف.

927
00:37:38,331 --> 00:37:39,255
- سأخرج من هنا.

928
00:37:39,256 --> 00:37:40,474
- أوه لا.
- اعذرني.

929
00:37:40,475 --> 00:37:41,308
- حان دورك.

930
00:37:41,309 --> 00:37:42,902
- لا، لا، لا. سأذهب.

931
00:37:42,903 --> 00:37:45,246
- نيلا، لا يمكنك المغادرة بعد.
- أين حقيبتي يا شباب؟

932
00:37:45,247 --> 00:37:47,798
- نعم، عليك البقاء حتى تلعب،

933
00:37:47,799 --> 00:37:48,632
وحان دورك.

934
00:37:48,632 --> 00:37:49,465
- سأغادر.

935
00:37:49,465 --> 00:37:50,298
إنه متأخر.

936
00:37:50,298 --> 00:37:51,140
يجب على  أن أذهب.

937
00:37:51,140 --> 00:37:52,063
- إنه

938
00:37:52,063 --> 00:37:52,944
الخاص بك

939
00:37:52,945 --> 00:37:54,035
بدوره.

940
00:37:54,036 --> 00:37:55,036
- بخير، أم،

941
00:37:56,556 --> 00:37:58,489
لم يسبق لي أن ذهبت إلى نيويورك.

942
00:37:58,490 --> 00:37:59,323
ها أنت ذا!

943
00:37:59,323 --> 00:38:00,156
- بوو!

944
00:38:00,156 --> 00:38:00,989
هذا لا يحسب.

945
00:38:00,990 --> 00:38:02,091
- أوه!
- مرة أخرى!

946
00:38:02,092 --> 00:38:03,751
- لا أعرف.

947
00:38:03,752 --> 00:38:04,752
تمام.

948
00:38:06,557 --> 00:38:09,471
لم يسبق لي أن قمت بواجباتي المنزلية.

949
00:38:09,472 --> 00:38:13,023
- حاول ثانية.

950
00:38:13,024 --> 00:38:14,386
- لقد نفدت الأفكار، حسنًا؟

951
00:38:14,387 --> 00:38:15,455
لا أعرف.

952
00:38:15,456 --> 00:38:17,637
- حسنًا، هنا سأساعدك، حسنًا؟

953
00:38:17,638 --> 00:38:21,805
لم يسبق لي أن خدعت خطيبي.

954
00:38:23,864 --> 00:38:26,781
- حقًا؟

955
00:38:29,012 --> 00:38:32,262
لم يسبق لي أن خدعت خطيبي.

956
00:38:33,226 --> 00:38:34,110
أين محفظتي؟

957
00:38:34,111 --> 00:38:35,618
- مهلا، قطع القرف!

958
00:38:35,619 --> 00:38:36,926
نحن نعلم.

959
00:38:36,927 --> 00:38:38,466
- هل يمكن أن تكون
أكثر تحديدا قليلا؟

960
00:38:38,467 --> 00:38:39,654
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

961
00:38:39,655 --> 00:38:41,527
- أنت تعرف جيدا
ما نتحدث عنه.

962
00:38:41,528 --> 00:38:42,517
- مم ...

963
00:38:42,518 --> 00:38:44,100
أوه، أنت تعرف ماذا؟

964
00:38:44,101 --> 00:38:45,254
في الواقع، رحلتي اقتربت من الوصول،

965
00:38:45,255 --> 00:38:46,708
لذلك أنا بحاجة إلى محفظتي الآن!

966
00:38:46,709 --> 00:38:47,894
- انتظر، ما الرحلة؟

967
00:38:47,895 --> 00:38:48,886
اعتقدت أنني كنت رحلتك.

968
00:38:48,887 --> 00:38:51,337
لماذا أنا رصين الآن؟

969
00:38:51,338 --> 00:38:53,956
- لم أكن أريد أن أفسد
متعة الخاص بك، لذلك حصلت على سيارة.

970
00:38:53,957 --> 00:38:54,881
- أنا

971
00:38:54,881 --> 00:38:55,714
صباحا

972
00:38:55,715 --> 00:38:56,893
رصين.

973
00:38:56,894 --> 00:38:58,467
أستطيع القيادة.

974
00:38:58,468 --> 00:39:00,135
- نيلا، أنظري إلي.

975
00:39:01,228 --> 00:39:02,061
- لا!

976
00:39:02,062 --> 00:39:05,277
أنت فقط ستنظر إلي
مع عيونك العاطفية، حسنا؟

977
00:39:05,278 --> 00:39:07,182
دعني أخبرك، تلك النظرة؟

978
00:39:07,183 --> 00:39:08,052
انتهى.

979
00:39:08,053 --> 00:39:12,131
لقد انتهى الأمر، مثلك تمامًا
العلاقة مع خطيبي.

980
00:39:12,132 --> 00:39:13,662
- هل تعلم ماذا انتهى يا نيلا؟

981
00:39:13,663 --> 00:39:14,991
مدرسة ثانوية.

982
00:39:14,992 --> 00:39:15,970
- فكرة جيدة.

983
00:39:15,970 --> 00:39:16,803
مذهل.

984
00:39:16,803 --> 00:39:17,709
عشر نقاط.

985
00:39:17,710 --> 00:39:19,942
هل علموك تلك
العودة إلى جامعة ستانفورد؟

986
00:39:19,943 --> 00:39:22,879
- أنت تتهرب من الموضوع، نيلا.

987
00:39:22,880 --> 00:39:24,882
لماذا تخون ديفيد؟

988
00:39:24,883 --> 00:39:27,455
بعد كل شيء لماذا؟

989
00:39:27,456 --> 00:39:31,623
- كما تعلم، تي جيه، أنا كذلك
سئمت من صدماتك الماضية

990
00:39:32,583 --> 00:39:36,244
كونه مذكرة بالنسبة لك
الشرطة سلوك الجميع.

991
00:39:36,245 --> 00:39:37,201
لقد سئمت من ذلك.

992
00:39:37,202 --> 00:39:38,886
- نيلا، توقفي عن ذلك.

993
00:39:38,887 --> 00:39:39,974
- هذه ليست النقطة.

994
00:39:39,975 --> 00:39:41,678
هذا ليس عني.

995
00:39:41,679 --> 00:39:44,177
- بالطبع هذا عنك.

996
00:39:44,178 --> 00:39:47,053
اسمحوا لي أن أسألك، تي جيه،

997
00:39:47,054 --> 00:39:49,447
ما الذي تعتقد أنه سيحدث؟

998
00:39:49,448 --> 00:39:52,069
هل تعتقد أنه سوف
أعود إليك زاحفاً

999
00:39:52,070 --> 00:39:55,302
أنه سيدرك كم أنا ساحرة،

1000
00:39:55,303 --> 00:39:58,975
أنكم ستفعلون يا رفاق
العيش في سعادة دائمة

1001
00:39:58,976 --> 00:40:00,000
والتي ستتحدث عنها

1002
00:40:00,001 --> 00:40:02,365
كيف كاد أن يتزوج تلك العاهرة، نيلا؟

1003
00:40:02,366 --> 00:40:03,817
- نيلا، هذا أمر قاس.

1004
00:40:03,818 --> 00:40:05,357
توقف!

1005
00:40:05,358 --> 00:40:08,766
- ها أنت أيتها المنقذة الصغيرة، سارة.

1006
00:40:08,767 --> 00:40:10,658
- لا تنظر إلي وأخبرني

1007
00:40:10,659 --> 00:40:13,159
تلك المدرسة الثانوية انتهت، حسنا؟

1008
00:40:14,014 --> 00:40:16,653
إذن ماذا لو كنت أخونه؟

1009
00:40:16,654 --> 00:40:20,569
إنه خطيبي، وهذه علاقتنا.

1010
00:40:20,570 --> 00:40:22,881
هذا ليس من شأنك.

1011
00:40:22,882 --> 00:40:25,057
- سوف نتصل ديفيد.

1012
00:40:25,058 --> 00:40:28,929
إذا خرجت من ذلك الباب،
نحن ندعو ديفيد.

1013
00:40:28,930 --> 00:40:30,669
- حسنا، هذا يبدو وكأنه خطأ.

1014
00:40:30,670 --> 00:40:33,262
- لماذا؟

1015
00:40:33,263 --> 00:40:35,430
- هل تريد معرفة ذلك، جين؟

1016
00:40:36,286 --> 00:40:39,113
تفضل.

1017
00:40:39,114 --> 00:40:43,349
من الواضح أنه ليس لديك أي فكرة عمن أنا

1018
00:40:43,350 --> 00:40:46,144
وما أنا قادر عليه!

1019
00:40:46,145 --> 00:40:48,628
الآن أين حقيبتي؟

1020
00:40:48,629 --> 00:40:49,629
- جيني.

1021
00:40:53,570 --> 00:40:55,045
- شكرًا لك.

1022
00:40:56,430 --> 00:40:58,045
أيتها العاهرة الغبية.

1023
00:41:01,348 --> 00:41:02,578
- أوه، انظر.

1024
00:41:02,579 --> 00:41:03,829
براندون هنا.

1025
00:41:04,692 --> 00:41:06,078
هل هو رحلتك؟

1026
00:41:06,079 --> 00:41:07,706
- مهلا، أيها السيدات.

1027
00:41:07,707 --> 00:41:10,543
يبدو وكأنه شخص ما
لقد كنت أحظى ببعض المرح

1028
00:41:10,544 --> 00:41:11,907
أتمنى أن انضممت إليكم.

1029
00:41:11,908 --> 00:41:13,481
- رائحته مثل الحشيش.

1030
00:41:13,482 --> 00:41:16,814
- يبدو أن الوقت قد حان
بالنسبة لي للحصول على بعض النوم.

1031
00:41:16,815 --> 00:41:19,648
يوم عظيم غدا، لذلك نراكم يا رفاق!

1032
00:41:21,905 --> 00:41:23,572
- لماذا كان ذلك؟

1033
00:41:24,628 --> 00:41:27,984
- لأجعلك البطل، على ما أعتقد.

1034
00:41:27,985 --> 00:41:28,883
- الليل يا سيدات.

1035
00:41:28,883 --> 00:41:29,807
- الليل يا سيدات.

1036
00:41:29,808 --> 00:41:31,390
أنا لالا لكم جميعا.

1037
00:41:37,929 --> 00:41:39,512
- أنا لالا لك أيضا!

1038
00:41:42,405 --> 00:41:44,738
- حسنا، ماذا سنفعل؟

1039
00:41:56,077 --> 00:41:59,055
- أعلم أنكم جميعًا ستسخرون مني،

1040
00:41:59,056 --> 00:41:59,889
ولكن في مثل هذه الأوقات،

1041
00:41:59,890 --> 00:42:03,389
يمكننا دائمًا أن نلجأ إلى قوة الصلاة.

1042
00:42:10,360 --> 00:42:11,952
- وبعد ذلك اتصلنا بك.

1043
00:42:11,953 --> 00:42:13,203
- هذا كل شيء.

1044
00:42:15,892 --> 00:42:18,443
- حسنًا، لقد أجريت محادثة

1045
00:42:18,444 --> 00:42:20,776
مع TJ مخمور عنك.

1046
00:42:20,777 --> 00:42:21,610
- ماذا؟

1047
00:42:21,611 --> 00:42:23,076
حقًا؟

1048
00:42:23,077 --> 00:42:24,877
- كان ذلك مثيرا للاهتمام.

1049
00:42:24,878 --> 00:42:26,813
- انتظر ماذا قالت؟

1050
00:42:26,814 --> 00:42:28,552
- لا أحد منكم لعنة العمل.

1051
00:42:28,553 --> 00:42:29,553
- بجد؟

1052
00:42:30,634 --> 00:42:32,721
- حسنا، ليس كذلك.

1053
00:42:32,722 --> 00:42:34,202
- حسنًا، لقد جعلت الأمر من شأني للتو.

1054
00:42:36,375 --> 00:42:39,299
- ماذا سنقول له؟

1055
00:42:39,300 --> 00:42:40,300
- نحن...

1056
00:42:41,150 --> 00:42:42,150
نحن...

1057
00:42:42,832 --> 00:42:44,437
أوه، لا يمكننا السماح له بالمجيء إلى هنا.

1058
00:42:44,438 --> 00:42:46,648
علينا أن نوقفه.

1059
00:42:46,649 --> 00:42:47,649
عليك اللعنة!

1060
00:42:48,786 --> 00:42:50,037
- هذا كله خطأي.

1061
00:42:50,038 --> 00:42:51,609
لم يكن علي أن أتركها تذهب

1062
00:42:51,610 --> 00:42:53,229
والآن سوف يفعل ديفيد
تتأذى حقا من هذا ...

1063
00:42:53,230 --> 00:42:57,342
- توقفي عن قول أن هذا خطأك يا جيني!

1064
00:42:57,343 --> 00:42:59,510
لقد خططت نيلا للأمر بهذه الطريقة.

1065
00:43:02,031 --> 00:43:03,031
أنا آسف.

1066
00:43:03,826 --> 00:43:05,993
أنا أعرف كيف تشعر، حسنا؟

1067
00:43:11,608 --> 00:43:14,216
- ربما كارلي على حق.

1068
00:43:14,217 --> 00:43:18,045
ربما نحن جميعا مثل
نيلا بطريقة مريضة.

1069
00:43:18,046 --> 00:43:19,232
أعني، على محمل الجد، رغم ذلك،

1070
00:43:19,233 --> 00:43:23,129
لقد أحببت رؤيتها وهي تصنع
كارلي غير مريحة الليلة،

1071
00:43:23,130 --> 00:43:24,745
بنفس الطريقة التي دفعت بها نيلا

1072
00:43:24,746 --> 00:43:27,805
لتعترف بأنها خدعت.

1073
00:43:27,806 --> 00:43:29,037
- هذا لا يجعلنا مثلها.

1074
00:43:29,038 --> 00:43:31,477
وهذا يجعلنا بشرا.

1075
00:43:31,478 --> 00:43:32,978
- حسنا، أنا أكره ذلك.

1076
00:43:41,235 --> 00:43:42,735
تيج،

1077
00:43:44,732 --> 00:43:46,399
لما يستحق،

1078
00:43:47,458 --> 00:43:51,125
أعتقد أنك قد فعلت
جعلت أمي جيدة حقا.

1079
00:43:54,938 --> 00:43:56,271
- شكرا جيني.

1080
00:44:04,656 --> 00:44:06,156
يجب أن نقول له.

1081
00:44:08,220 --> 00:44:09,220
- نعم.

1082
00:44:13,862 --> 00:44:15,027
- ماذا تفعلين؟

1083
00:44:15,028 --> 00:44:17,028
- هذا ليس من شأنك.

1084
00:44:19,582 --> 00:44:20,902
- سأذهب لإجراء مكالمة هاتفية.

1085
00:44:23,568 --> 00:44:24,568
- يا للقرف.

1086
00:44:30,657 --> 00:44:31,657
- مفاجأة!

1087
00:44:33,724 --> 00:44:36,141
الحفلة هنا.

1088
00:44:40,215 --> 00:44:43,799
أوه، أنا، هل أقاطع وقت الفتاة؟

1089
00:44:43,800 --> 00:44:45,084
قالوا لي أنني بخير للمجيء.

1090
00:44:45,085 --> 00:44:46,085
أنا آسف.

1091
00:44:49,643 --> 00:44:50,939
يا رفاق، ماذا يحدث هنا؟

1092
00:44:50,940 --> 00:44:52,523
هل كل شيء على ما يرام؟

1093
00:44:57,716 --> 00:44:58,883
أين نيلا؟

1094
00:44:59,939 --> 00:45:01,786
- آه، القرف!

1095
00:45:01,787 --> 00:45:04,037
- درو، كن حذرا!

1096
00:45:06,329 --> 00:45:11,158
- نحن في.

1097
00:45:14,911 --> 00:45:18,838
- حسنًا، إنها ليست نائمة.

1098
00:45:18,839 --> 00:45:21,114
- أهلا، آسف لقد فاتني مكالمتك.

1099
00:45:21,115 --> 00:45:22,115
ليس حقيقيًا.

1100
00:45:22,116 --> 00:45:22,949
اترك رسالة، وربما سأفعل...

1101
00:45:22,950 --> 00:45:24,461
- لا يزال لا يجيب.

1102
00:45:24,462 --> 00:45:26,650
- هل حاولت مراسلتها؟

1103
00:45:26,651 --> 00:45:27,651
- حاول.

1104
00:45:29,531 --> 00:45:32,031
- التقط هاتفك اللعين!

1105
00:45:33,615 --> 00:45:36,274
- أنا أحب هذا النوع من الضريح
لقد بنتها لنفسها.

1106
00:45:36,275 --> 00:45:39,134
- نعم، لا يوجد
حتى صورة ديفيد.

1107
00:45:39,135 --> 00:45:40,718
- إنه لأمر محزن، حقا.

1108
00:45:41,775 --> 00:45:43,513
- أنا أحظى بنوم جميل.

1109
00:45:43,514 --> 00:45:45,186
هذا مضحك، لأنني
واقفاً في غرفتك

1110
00:45:45,187 --> 00:45:47,104
احصل على مؤخرتك هنا!

1111
00:45:51,063 --> 00:45:53,009
لماذا هي هكذا؟

1112
00:45:53,010 --> 00:45:54,052
- لقد كانت دائما هكذا.

1113
00:45:54,053 --> 00:45:58,874
- ما الأمر معي؟

1114
00:45:58,875 --> 00:46:01,292
- هل تريد التحدث عن ذلك؟

1115
00:46:34,540 --> 00:46:35,373
آه!

1116
00:46:35,374 --> 00:46:37,231
براندون سكوت؟

1117
00:46:37,232 --> 00:46:38,065
- ديفيد.

1118
00:46:38,065 --> 00:46:38,994
- هل تمزح معي؟

1119
00:46:38,995 --> 00:46:40,580
أليس هو تاجر مخدرات أو شيء من هذا؟

1120
00:46:40,581 --> 00:46:41,924
- أعتقد أن هذا كما هو الحال في الكتاب المقدس

1121
00:46:41,925 --> 00:46:43,346
عندما يتحدثون عن
يجري نير بشكل غير متساو.

1122
00:46:43,347 --> 00:46:44,180
ربما هذا...

1123
00:46:44,181 --> 00:46:45,611
- توقف عن الكلام!

1124
00:46:45,612 --> 00:46:47,596
- حسنًا، أقصد شخصًا ما
يجب أن يقول الحقيقة.

1125
00:46:47,597 --> 00:46:49,627
أكره أن أكون الشخص الذي يقول ذلك.

1126
00:46:49,628 --> 00:46:50,747
- حسنًا، لا تقل ذلك.

1127
00:46:50,748 --> 00:46:52,410
- حسنًا يا ديفيد، أنا قلقة عليك.

1128
00:46:52,411 --> 00:46:53,826
هل ستكون بخير؟

1129
00:46:53,827 --> 00:46:55,003
- لا.
- يمكنك التحدث معي.

1130
00:46:55,004 --> 00:46:56,471
- لا يا كارلي، لا، لن أكون بخير.

1131
00:46:56,472 --> 00:46:59,273
لقد اكتشفت للتو أن بلدي
زوجة المستقبل تخونني.

1132
00:46:59,274 --> 00:47:00,833
- حسنًا، هل يمكنك ذلك
أشعر بتحسن في الحديث عن ذلك

1133
00:47:00,834 --> 00:47:02,334
إذا لم يكن TJ هنا؟

1134
00:47:10,450 --> 00:47:12,533
- ما هو الخطأ معك؟

1135
00:47:13,762 --> 00:47:14,642
- تامي جين.

1136
00:47:14,642 --> 00:47:15,481
- ابتعد عني.

1137
00:47:15,481 --> 00:47:16,314
- تامي جين.

1138
00:47:16,314 --> 00:47:17,248
- ابتعد عني!

1139
00:47:17,249 --> 00:47:19,970
- مهلا، مهلا، مهلا، تامي، من فضلك؟

1140
00:47:19,971 --> 00:47:20,804
- غريب الأطوار!

1141
00:47:20,805 --> 00:47:21,858
- مهلا، مهلا، مهلا، يمكن
من فضلك لا تضربني؟

1142
00:47:21,859 --> 00:47:23,427
هل يمكننا التحدث فقط؟

1143
00:47:23,428 --> 00:47:24,639
- لماذا تركتني؟

1144
00:47:24,640 --> 00:47:26,090
- أوه، هيا، تامي.

1145
00:47:26,091 --> 00:47:26,924
أنت تعرف لماذا.

1146
00:47:26,925 --> 00:47:29,818
- أوه، لأنك غبي جدا!

1147
00:47:29,819 --> 00:47:31,119
- من فضلك، أنا آسف.

1148
00:47:31,120 --> 00:47:32,708
أنت تعرف أنني لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

1149
00:47:32,709 --> 00:47:34,468
- كنت خائفا، اعترف بذلك،

1150
00:47:34,469 --> 00:47:36,260
لذلك اخترت الطريق السهل للخروج.

1151
00:47:36,261 --> 00:47:38,009
- نعم، نعم، بالطبع كنت خائفة.

1152
00:47:38,010 --> 00:47:40,127
لقد كنت أغرق فيه
حياة لم أقررها

1153
00:47:40,128 --> 00:47:41,218
حتى أنني أردت ذلك حتى الآن.

1154
00:47:41,219 --> 00:47:43,089
- لم أتمكن من اتخاذ القرار.

1155
00:47:43,090 --> 00:47:45,518
لقد تم اختياره بالنسبة لي،
وعليك فقط الركض.

1156
00:47:45,519 --> 00:47:47,328
- نعم، كان الأمر كذلك بالضبط.

1157
00:47:47,329 --> 00:47:50,162
كما تعلمون،

1158
00:47:52,730 --> 00:47:55,460
كل شيء حاولت أن
أعطيك كل شيء،

1159
00:47:55,461 --> 00:47:57,544
لقد أطلقت النار مرة أخرى في وجهي.

1160
00:47:59,111 --> 00:48:01,009
أنت لا تعتقد أنني كنت كذلك
أتألم منك أيضاً يا تامي؟

1161
00:48:01,010 --> 00:48:02,010
أحببتك.

1162
00:48:03,989 --> 00:48:08,156
- لم أقصد ذلك.

1163
00:48:09,127 --> 00:48:10,127
- أنا أعرف.

1164
00:48:11,759 --> 00:48:12,926
أنا أعلم يا تامي.

1165
00:48:14,021 --> 00:48:17,580
لم نقصد ذلك أبدًا، لكن هذا ما فعلناه.

1166
00:48:17,581 --> 00:48:21,918
نحن لم ننهار
بسبب ما حدث.

1167
00:48:21,919 --> 00:48:23,398
لقد انهارنا، لأننا لم نتمكن من ذلك

1168
00:48:23,399 --> 00:48:24,527
ما يحتاجه بعضهم البعض.

1169
00:48:24,528 --> 00:48:27,140
- ونيلا؟

1170
00:48:27,141 --> 00:48:28,300
هل هذا ما تحتاجه؟

1171
00:48:28,301 --> 00:48:31,468
كيف تسير الأمور معك يا ديفيد؟

1172
00:48:32,959 --> 00:48:36,278
- الناس يخطئون.

1173
00:48:36,279 --> 00:48:38,871
- حسنًا، مازلت تأخذ
الطريق السهل للخروج، كما أرى.

1174
00:48:38,872 --> 00:48:42,261
- أنت تعرف؟

1175
00:48:42,262 --> 00:48:43,290
هذا ليس عادلا.

1176
00:48:43,291 --> 00:48:46,107
- ما ليس عادلا هو أن تكون
مهجورة وحامل.

1177
00:48:46,108 --> 00:48:48,878
- لم يكن الأمر كذلك.

1178
00:48:48,879 --> 00:48:50,710
- تحدث مثل الغشاش الحقيقي.

1179
00:48:50,711 --> 00:48:53,088
- أنا لم أخدعك أبداً، تامي.

1180
00:48:53,089 --> 00:48:55,717
- حسنًا، ربما كان الأمر كذلك.

1181
00:48:55,718 --> 00:48:56,551
ها!

1182
00:48:56,552 --> 00:48:57,876
ما الذي يجعلها مميزة جدًا؟

1183
00:48:57,877 --> 00:48:59,957
من فضلك قل لي.

1184
00:48:59,958 --> 00:49:04,125
كم من الوقت كان قبل ذلك
كان لديها خاتم في إصبعها؟

1185
00:49:05,635 --> 00:49:06,635
ستة

1186
00:49:07,396 --> 00:49:08,387
أشهر.

1187
00:49:08,387 --> 00:49:09,387
ستة أشهر.

1188
00:49:11,628 --> 00:49:14,296
ماذا يمكن أن تعطيك في ستة أشهر

1189
00:49:14,297 --> 00:49:17,630
أنني لا أستطيع أن أعطيك في سبع سنوات؟

1190
00:49:23,969 --> 00:49:25,336
- انظر، ليس لدي إجابة

1191
00:49:25,337 --> 00:49:28,670
هذا سيجعلك سعيداً، تامي جين.

1192
00:49:31,708 --> 00:49:34,128
لم أقم بالاختيارات الصحيحة معك،

1193
00:49:34,129 --> 00:49:35,379
وأنا آسف.

1194
00:49:37,788 --> 00:49:39,808
وأنا لا أعرف ما كان عليه مع نيلا

1195
00:49:39,809 --> 00:49:41,037
التي جعلت أي شيء مختلفا.

1196
00:49:41,038 --> 00:49:41,871
لا أعرف.

1197
00:49:41,872 --> 00:49:44,121
لقد فعلت للتو.

1198
00:49:47,948 --> 00:49:51,615
أنا لا أتمنى أي شيء
لكن السعادة لك

1199
00:49:53,588 --> 00:49:55,921
ولكن لا أستطيع أن أكون ذلك بالنسبة لك،

1200
00:49:56,908 --> 00:49:59,075
وأعتقد أنك تعرف ذلك.

1201
00:50:02,798 --> 00:50:07,636
- لا أتمنى شيئا سوى
السعادة لك أيضاً يا ديفيد

1202
00:50:07,637 --> 00:50:10,656
ولكن ليس عن طريق اتخاذ الطريق السهل.

1203
00:50:10,657 --> 00:50:13,324
تلك السعادة، لا تدوم.

1204
00:50:16,598 --> 00:50:18,431
- أنت لا تعرف ذلك.

1205
00:50:23,278 --> 00:50:24,445
- فماذا الآن؟

1206
00:50:27,118 --> 00:50:29,868
هل ستتزوجها غدا؟

1207
00:50:42,929 --> 00:50:43,929
- إنه درو.

1208
00:50:44,908 --> 00:50:46,408
- لا تجيب عليه.

1209
00:50:47,798 --> 00:50:48,798
لا.

1210
00:50:58,238 --> 00:50:59,321
- يو.

1211
00:51:00,748 --> 00:51:03,465
نعم، نعم، أنا في الفندق.

1212
00:51:03,466 --> 00:51:04,466
لا.

1213
00:51:05,407 --> 00:51:06,824
لا، قالوا لي.

1214
00:51:08,076 --> 00:51:10,409
نعم، حسنًا، أنا قادم.

1215
00:51:27,225 --> 00:51:30,597
- توقف.

1216
00:51:30,598 --> 00:51:32,037
سأتزوج غدا.

1217
00:51:32,872 --> 00:51:35,454
تمام؟

1218
00:51:37,340 --> 00:51:40,923
حسنًا، سأذهب، ولكن
أنت قادم معي.

1219
00:51:41,981 --> 00:51:43,121
- أوه، اللعنة.

1220
00:51:43,122 --> 00:51:44,704
هؤلاء الملاعين، إنهم هنا.

1221
00:51:44,705 --> 00:51:45,538
- كن لطيفا.

1222
00:51:45,539 --> 00:51:47,494
- سارة
لم يكن دائما شخصا جيدا.

1223
00:51:47,495 --> 00:51:50,231
استغرق الأمر وقتا طويلا للوصول إلى هناك.

1224
00:51:50,232 --> 00:51:52,712
لقد تغير شيء ما ل
لها في تلك الليلة، رغم ذلك.

1225
00:51:52,713 --> 00:51:56,094
آخر جزء من الخوف كان لدى نيلا
كانت معلقة فوق رأسها

1226
00:51:56,095 --> 00:51:59,702
سارة لفت عليه وحصلت
تخلص منه للمرة الأخيرة.

1227
00:51:59,703 --> 00:52:01,581
أعتقد أننا جميعًا عرفنا أن هذه كانت النهاية

1228
00:52:01,582 --> 00:52:04,952
من صداقتنا مع نيلا للأبد.

1229
00:52:04,953 --> 00:52:07,572
- أوه، مرحباً بصديقتي السحاقية الجميلة.

1230
00:52:07,573 --> 00:52:08,826
- اصمت اللعنة.

1231
00:52:08,827 --> 00:52:09,768
يا!

1232
00:52:09,768 --> 00:52:10,644
أنت!

1233
00:52:10,645 --> 00:52:12,227
صبي كعكة الشوفان.

1234
00:52:13,568 --> 00:52:14,729
- حسنًا أيتها القطة.

1235
00:52:14,730 --> 00:52:16,038
- لا!

1236
00:52:16,039 --> 00:52:19,078
أتمنى أن تكون سعيدًا حقًا يومًا ما.

1237
00:52:19,079 --> 00:52:19,912
- حسنًا.

1238
00:52:19,913 --> 00:52:22,729
- حسنًا، أتمنى ذلك يومًا ما
أنت شخص سعيد جدا

1239
00:52:22,730 --> 00:52:25,169
حتى تتمكن من الفهم الكامل
كل التعاسة

1240
00:52:25,170 --> 00:52:26,678
لقد تسببت في الكثير من الناس.

1241
00:52:26,679 --> 00:52:28,577
- أنظر، لست أنا
الذي أغراها، حسنًا؟

1242
00:52:28,578 --> 00:52:29,559
- ما أهمية ذلك؟

1243
00:52:29,560 --> 00:52:30,758
انها تتزوج.

1244
00:52:30,759 --> 00:52:31,610
- نعم، حسنا، ربما زوجها

1245
00:52:31,611 --> 00:52:34,277
يجب أن تراقبها عن كثب.

1246
00:52:37,447 --> 00:52:39,279
- كان ذلك وقحا.

1247
00:52:39,280 --> 00:52:40,296
- ديفيد قادم.

1248
00:52:40,297 --> 00:52:41,367
- ماذا؟

1249
00:52:41,368 --> 00:52:43,285
انتظر، هل اتصلت بـ(ديفيد)؟

1250
00:52:44,419 --> 00:52:45,738
لقد اتصلت بـ(ديفيد) قليلاً

1251
00:52:45,739 --> 00:52:47,007
من التوتر يوم الزفاف؟

1252
00:52:47,008 --> 00:52:49,047
- هل تسمي هذا التوتر؟

1253
00:52:49,048 --> 00:52:51,548
سخيف النادل
ليلة قبل زفافك؟

1254
00:52:51,549 --> 00:52:53,125
هذا أبعد من التوتر يا نيلا

1255
00:52:53,126 --> 00:52:54,766
ولست متأكدًا من أنني سأفعل ذلك
من أي وقت مضى فهم بالضبط

1256
00:52:54,767 --> 00:52:55,600
ما هو معك.

1257
00:52:55,601 --> 00:52:57,778
- هذا لأنك لا تفعل ذلك
تعرفي كيف تتركين شعرك

1258
00:52:57,779 --> 00:52:58,818
واستمتع ببعض المرح.

1259
00:52:58,819 --> 00:53:00,258
- توقف عن هذه الألعاب.

1260
00:53:00,259 --> 00:53:01,259
هذه ليست متعة.

1261
00:53:01,260 --> 00:53:02,799
- سارة العجوز كانت ستسألني،

1262
00:53:02,800 --> 00:53:04,076
هل لديه أخ؟

1263
00:53:04,077 --> 00:53:05,077
أوه، من فضلك.

1264
00:53:05,829 --> 00:53:07,506
كان من الجيد عدم القفز على متن الطائرة.

1265
00:53:07,507 --> 00:53:08,818
لقد كنت دائماً آخر من يسقط،

1266
00:53:08,819 --> 00:53:10,698
آخر من انضم إلى الألعاب،

1267
00:53:10,699 --> 00:53:14,247
وآخر من يخسر
عذريتك.

1268
00:53:14,248 --> 00:53:15,081
- إجمالي.

1269
00:53:15,082 --> 00:53:16,658
- أتعلم؟

1270
00:53:16,659 --> 00:53:18,658
أنت دائما أول شخص يشكرني

1271
00:53:18,659 --> 00:53:20,348
لدفعك إلى الحافة،

1272
00:53:20,349 --> 00:53:22,726
لتجعلك تشعر بأنك على قيد الحياة،
حسنًا، خففي من حدة الأمر،

1273
00:53:22,727 --> 00:53:24,795
لأنني لا أحب
العصا في مؤخرتك.

1274
00:53:24,796 --> 00:53:27,756
- أنا لست فخورة بماضي، نيلا.

1275
00:53:27,757 --> 00:53:29,447
أنا لست فخوراً بهذا القرف.

1276
00:53:29,448 --> 00:53:31,287
إنه يطاردني.

1277
00:53:31,288 --> 00:53:33,338
كنا أناس سيئين.

1278
00:53:33,339 --> 00:53:34,926
- أوه، انتظر.

1279
00:53:34,927 --> 00:53:36,959
ما تقوله لي
هو أنك كنت تعاني

1280
00:53:36,960 --> 00:53:39,657
أفضل وقت ليكون الرصين هذه الليلة؟

1281
00:53:39,658 --> 00:53:40,491
لا.

1282
00:53:40,492 --> 00:53:42,106
ترى ما أعتقد

1283
00:53:42,107 --> 00:53:44,748
أعتقد أنك كنت فقط
يخشى أن سارة القديمة

1284
00:53:44,749 --> 00:53:46,258
كان سيخرج و
أنها سوف تجعل

1285
00:53:46,259 --> 00:53:48,079
قرارات سيئة حقا.

1286
00:53:48,080 --> 00:53:48,913
لكن هل تعرف ماذا؟

1287
00:53:48,914 --> 00:53:50,239
أفتقد تلك سارة القديمة.

1288
00:53:50,240 --> 00:53:51,738
- توقف.

1289
00:53:51,739 --> 00:53:52,927
- لا، لن أتوقف عن ذلك.

1290
00:53:52,928 --> 00:53:55,268
لم يكن من الممتع السخرية
كارلي بنفسي.

1291
00:53:55,269 --> 00:53:58,188
دعونا لا ننسى من بدأ
تلك النكتة في المقام الأول.

1292
00:53:58,189 --> 00:53:59,166
- اتركها وشأنها.

1293
00:53:59,167 --> 00:54:01,159
لديها مشاكل حقيقية، وهذا خطأي.

1294
00:54:01,160 --> 00:54:02,399
- أوه حقًا؟

1295
00:54:02,400 --> 00:54:06,887
لذلك، ليس خطأي ذلك
لديها ندوب على معصميها؟

1296
00:54:06,888 --> 00:54:09,058
اسمع، لا أعتقد
أنني الرجل السيئ هنا.

1297
00:54:09,059 --> 00:54:10,167
أنا لا أعتقد ذلك.

1298
00:54:10,168 --> 00:54:11,001
- تصرف بنضج.

1299
00:54:11,002 --> 00:54:12,388
لقد انتهيت.

1300
00:54:12,389 --> 00:54:13,716
- أوه، هل انتهيت؟

1301
00:54:13,717 --> 00:54:14,550
ماذا تقصد أنك انتهيت؟

1302
00:54:14,551 --> 00:54:17,228
لا، لقد غادرت، حسنًا؟

1303
00:54:17,229 --> 00:54:20,372
والظاهر أنك قطعتني
خارج حياتك الجامعية

1304
00:54:20,373 --> 00:54:23,520
لذلك لا، لا يمكنك العودة إلى هنا

1305
00:54:23,521 --> 00:54:26,622
وتتصرف وكأن الجميع نسي من أنت.

1306
00:54:26,623 --> 00:54:28,161
لا أحد يصدق تصرفاتك الصغيرة يا سارة

1307
00:54:28,162 --> 00:54:30,001
لذا فقط تخلى عنها.

1308
00:54:30,002 --> 00:54:32,002
- الناس يكبرون، نيلا،

1309
00:54:33,790 --> 00:54:36,382
وغرامة، إذا كان هذا هو
بالطريقة التي تريدها أن تكون،

1310
00:54:36,383 --> 00:54:37,412
ثم سأكون هناك غدا،

1311
00:54:37,413 --> 00:54:39,732
لكنها لن تكون مناسبة لك.

1312
00:54:39,733 --> 00:54:40,566
- تمام.

1313
00:54:40,566 --> 00:54:41,471
- بعد الزفاف، ذهبت،

1314
00:54:41,472 --> 00:54:44,470
وأنا لا أريد أن أراك مرة أخرى.

1315
00:54:44,471 --> 00:54:46,346
- سارة، هيا، لا عليك،

1316
00:54:46,347 --> 00:54:47,452
أنت لا تقصد ذلك.

1317
00:54:47,453 --> 00:54:49,662
- وداعا نيلا .

1318
00:54:49,663 --> 00:54:50,663
- ماذا؟

1319
00:54:53,291 --> 00:54:54,652
- لذا نعم، سأفعل ذلك فقط
اترك الباب مفتوحًا.

1320
00:54:54,653 --> 00:54:56,521
هل لديك المفاتيح الخاصة بك.

1321
00:54:56,522 --> 00:54:57,355
أوه، ها هم.

1322
00:54:57,355 --> 00:54:58,355
رائع.

1323
00:54:59,801 --> 00:55:00,634
اشرب بعض الماء.

1324
00:55:00,634 --> 00:55:01,634
- الوداع.

1325
00:55:05,349 --> 00:55:06,349
أيا كان.

1326
00:55:14,219 --> 00:55:15,969
- ماذا تفعل؟

1327
00:55:17,081 --> 00:55:20,349
- كتابة قائمة
آيات الكتاب المقدس لإعطاء داود.

1328
00:55:20,350 --> 00:55:23,800
- ماذا عن ذلك أفضل

1329
00:55:23,801 --> 00:55:25,418
ليسكن في البرية

1330
00:55:25,419 --> 00:55:28,000
من امرأة مثيرة للجدل والغاضبة.

1331
00:55:28,001 --> 00:55:29,448
- فكيف لا تنخدع.

1332
00:55:29,449 --> 00:55:32,858
فالمعاشرة السيئة تفسد الأخلاق الحميدة.

1333
00:55:32,859 --> 00:55:35,609
- نعم، هذا يناسب نيلا أيضًا.

1334
00:55:36,809 --> 00:55:40,320
- قد لا تكون نيلا زوجة سفر الأمثال 31،

1335
00:55:40,321 --> 00:55:41,786
لكن على الأقل أخي لديه أمل بها،

1336
00:55:41,787 --> 00:55:44,058
وتذهب معه إلى الكنيسة.

1337
00:55:44,059 --> 00:55:47,059
- أوه، مثلما كان لديك أمل في تي جيه؟

1338
00:55:48,519 --> 00:55:51,040
- لا تقترن ب
ما يسمى بالأخ

1339
00:55:51,041 --> 00:55:54,285
إذا كان فاسقاً أو طماعاً

1340
00:55:54,286 --> 00:55:57,925
أو عابد وثن أو شتام أو سكير،

1341
00:55:57,926 --> 00:56:00,896
ولا حتى تناول الطعام مع مثل هذا.

1342
00:56:00,897 --> 00:56:03,434
- لا تشير إلى
القذى في عين أخيك

1343
00:56:03,435 --> 00:56:06,272
قبل إزالة السجل بنفسك.

1344
00:56:06,273 --> 00:56:08,422
- كن على علم بالكذب
الأنبياء الذين يأتون إليك

1345
00:56:08,423 --> 00:56:10,264
يلبسون ثياب الحملان ولكن من الداخل

1346
00:56:10,265 --> 00:56:12,704
هم ذئاب مفترسة.

1347
00:56:12,705 --> 00:56:16,234
- إذا كان أي رجل يعتقد أنه هو
الدينية ولا اللجام

1348
00:56:16,235 --> 00:56:18,136
ولسانه يخدع في قلبه

1349
00:56:18,137 --> 00:56:21,285
دين هذا الشخص لا قيمة له.

1350
00:56:21,286 --> 00:56:23,605
- من يذم جاره سرا.

1351
00:56:23,606 --> 00:56:26,182
سأدمره.

1352
00:56:26,183 --> 00:56:28,440
من لديه نظرة متعجرفة
وقلباً متكبراً

1353
00:56:28,441 --> 00:56:30,024
لن أتحمل.

1354
00:56:31,061 --> 00:56:32,691
أربع سنوات من مجموعة شباب المدرسة الثانوية،

1355
00:56:32,692 --> 00:56:35,775
سنتان من عوانة، سنة واحدة من YWAM.

1356
00:56:37,442 --> 00:56:38,822
- ها!

1357
00:56:38,823 --> 00:56:41,951
أربع سنوات من أوانا، أربع سنوات
مجموعة شباب المدرسة الثانوية،

1358
00:56:41,952 --> 00:56:43,350
سنتين من الإرشاد الجماعي للشباب،

1359
00:56:43,351 --> 00:56:46,101
بالإضافة إلى سنة واحدة في فيلق السلام.

1360
00:56:47,463 --> 00:56:51,546
- كنتم مجموعة من الشباب
مستشار لمدة سنتين؟

1361
00:56:52,554 --> 00:56:54,471
- حسنًا، واحدة ونصف.

1362
00:56:55,474 --> 00:56:56,521
هل تعلمين ماذا يا كارلي؟

1363
00:56:56,522 --> 00:56:58,593
إذا لم تكن مشغولا جدا
التأكد من الجميع

1364
00:56:58,594 --> 00:57:01,273
يتبع كتابك في الأحكام الدينية،

1365
00:57:01,274 --> 00:57:02,969
قد يعجبك بالفعل شخص أو شخصين.

1366
00:57:02,970 --> 00:57:04,041
- أنا لا أفعل ذلك.

1367
00:57:04,042 --> 00:57:05,433
- أنت تفعل.

1368
00:57:05,434 --> 00:57:06,793
لماذا لا نلقي نظرة على
كتابك الصغير ذاك..

1369
00:57:06,794 --> 00:57:07,893
- لا! لا، لا.

1370
00:57:07,894 --> 00:57:08,727
أعط ذلك لي!
- أعطها هنا.

1371
00:57:08,728 --> 00:57:10,227
- لا، أريد أن أرى.

1372
00:57:11,740 --> 00:57:14,728
هذه ليست آيات الكتاب المقدس.

1373
00:57:14,729 --> 00:57:16,396
كارلي، ما هذا؟

1374
00:57:17,258 --> 00:57:19,606
- أتابع الأمور.

1375
00:57:19,607 --> 00:57:21,419
أنا فقط، أنا بحاجة إلى متابعة

1376
00:57:21,420 --> 00:57:22,785
حتى أبقى على المسار الصحيح.

1377
00:57:22,786 --> 00:57:25,619
- كارلي، هذا جنون.

1378
00:57:32,984 --> 00:57:36,375
عندما كان عمري 13 عامًا، كنت كذلك
في حب هذا الصبي،

1379
00:57:36,376 --> 00:57:38,285
جيمي ستراتون.

1380
00:57:38,286 --> 00:57:39,986
لقد كان في صف الرياضيات الخاص بي.

1381
00:57:39,987 --> 00:57:42,255
وكان يمضغ العلكة دائمًا،

1382
00:57:42,256 --> 00:57:44,434
لذلك تأكدت من وجود العلكة معي دائمًا

1383
00:57:44,435 --> 00:57:46,386
فقط في حالة أنه سيسأل.

1384
00:57:46,387 --> 00:57:48,463
وفي أحد الأيام سأل أخيرًا،

1385
00:57:48,464 --> 00:57:49,881
وكنت مبتهجًا.

1386
00:57:51,325 --> 00:57:54,386
وأخيرا أعطاني
الإذن بالتحدث معه.

1387
00:57:54,387 --> 00:57:58,351
واتضح أنه أحبني أيضًا.

1388
00:57:58,352 --> 00:57:59,781
لذا، لكي أختصر القصة الطويلة...

1389
00:57:59,782 --> 00:58:01,115
- لقد فات الأوان.

1390
00:58:03,659 --> 00:58:08,021
- لجعل القصة الطويلة قصيرة،

1391
00:58:08,022 --> 00:58:09,662
نحن مؤرخون.

1392
00:58:09,663 --> 00:58:14,169
حتى أنه أمسك بيدي
خلال حصة الرياضيات.

1393
00:58:14,170 --> 00:58:17,003
ثم بعد أسبوع،

1394
00:58:18,386 --> 00:58:21,635
فوجد شخصاً آخر ليعطيه العلكة،

1395
00:58:21,636 --> 00:58:24,105
وقد دمرت.

1396
00:58:24,106 --> 00:58:27,856
بكيت كل يوم لمدة أسابيع تقريبًا.

1397
00:58:28,964 --> 00:58:33,313
اعتقدت أنه ربما كان كذلك
لأنني لم أكن جميلة

1398
00:58:33,314 --> 00:58:37,064
أو لم أكن شقراء أو
لأنني لم أكن ذكيا.

1399
00:58:39,172 --> 00:58:42,731
وأخيرا جلست أمي
نزلت مني وقالت

1400
00:58:42,732 --> 00:58:47,321
"جيني، لديك خياران
للقيام في كل حالة.

1401
00:58:47,322 --> 00:58:51,539
"يمكنك أن تضحك، أو يمكنك أن تبكي.

1402
00:58:51,540 --> 00:58:53,920
"ولا أحد هو الاختيار الخاطئ،

1403
00:58:53,921 --> 00:58:57,421
"لكن الاختيار الذي تقوم به سوف يحدد شخصيتك."

1404
00:59:00,255 --> 00:59:03,255
- ماذا لو كنت لا تعرف ماذا تفعل؟

1405
00:59:04,953 --> 00:59:08,380
- أعتقد أنك تعرف ماذا تفعل.

1406
00:59:08,381 --> 00:59:12,123
عليك فقط أن تكون شجاعا
بما فيه الكفاية للسماح لنفسك أن تكون صادقا

1407
00:59:12,124 --> 00:59:15,707
بمشاعرك، هل تعلم؟

1408
00:59:16,721 --> 00:59:17,721
- نعم.

1409
00:59:43,679 --> 00:59:47,846
♫ لقد تخيلت هذا الحب معك

1410
00:59:51,621 --> 00:59:55,538
♫ وليس قطرة منه صحيحة

1411
00:59:59,589 --> 01:00:03,946
♫ إنه ينسكب داخل قلبي المتعب

1412
01:00:06,498 --> 01:00:07,998
- ووو! دورك!

1413
01:00:11,037 --> 01:00:12,497
كيف هو ذلك التذوق؟
- إنه جيد.

1414
01:00:22,631 --> 01:00:26,798
♫ نحن نعيش حياة اليأس الهادئ

1415
01:00:30,868 --> 01:00:35,035
♫ التمسك للوصول إلى الشمس

1416
01:00:38,607 --> 01:00:42,774
♫ هل هناك شيء في هذا
الفوضى التي تستحق الادخار

1417
01:00:44,055 --> 01:00:45,055
- اثنان، ثلاثة، تفجيره!

1418
01:00:49,525 --> 01:00:50,525
- أوه!
- أوه!

1419
01:00:51,370 --> 01:00:52,370
- اثنين!

1420
01:00:59,028 --> 01:01:00,861
♫ أوه

1421
01:01:06,905 --> 01:01:08,738
♫ أوه

1422
01:01:24,215 --> 01:01:25,566
- مرحباً أيتها السيدة المثيرة.

1423
01:01:25,567 --> 01:01:26,606
كم لجسمك؟

1424
01:01:26,607 --> 01:01:28,651
- أكثر مما تستطيع.

1425
01:01:28,652 --> 01:01:30,956
- أنا بحاجة إلى خمس دقائق فقط.

1426
01:01:30,957 --> 01:01:32,036
- أين درو؟

1427
01:01:32,037 --> 01:01:35,454
- مع ديفيد، يقوم بواجبه كوصيف.

1428
01:01:36,586 --> 01:01:37,682
ادخل.

1429
01:01:37,683 --> 01:01:41,850
أشعر أن لديك بعض
الدراما التي أحتاج أن أسمع عنها.

1430
01:01:44,514 --> 01:01:45,347
بينما أنت تتحدث،

1431
01:01:45,348 --> 01:01:48,413
انا ذاهب لشراء لنا
الإفطار الأكثر دهنية الذي يمكنني العثور عليه.

1432
01:01:48,414 --> 01:01:51,247
- حسنًا، لم يبدو أي شيء أفضل.

1433
01:01:52,445 --> 01:01:55,260
- لذلك أعتبر ديفيد نعمة
لك مع وجوده؟

1434
01:01:55,261 --> 01:01:56,261
- نعم.

1435
01:01:59,675 --> 01:02:00,594
كما تعلمون،

1436
01:02:00,595 --> 01:02:03,124
لا أعتقد حتى أنني أحبه بعد الآن.

1437
01:02:03,125 --> 01:02:07,302
أنا فقط لا أريده
أن تحب شخصًا آخر.

1438
01:02:07,303 --> 01:02:09,182
هل هذه أنانية؟

1439
01:02:09,183 --> 01:02:12,594
- نظرا للظروف، لا.

1440
01:02:17,486 --> 01:02:20,486
ديفيد ليس قديسا في هذا، هل تعلم؟

1441
01:02:25,432 --> 01:02:28,152
- إذن هل سيكون هناك حفل زفاف؟

1442
01:02:28,153 --> 01:02:29,153
- لا فكرة.

1443
01:02:30,056 --> 01:02:31,634
لكن إذا كان هناك، فأنا أخطط للتطوير

1444
01:02:31,635 --> 01:02:34,385
طعام صحي للطفل للصور.

1445
01:02:41,256 --> 01:02:43,756
- اقترح عليها هناك.

1446
01:02:47,685 --> 01:02:49,694
كنت سأذهب إلى مكانها.

1447
01:02:49,695 --> 01:02:53,862
كنت سأقول لها ماذا
إنها إنسانة فظيعة

1448
01:02:55,006 --> 01:02:59,173
وكنت سأنكسر
يصل معها.

1449
01:03:02,536 --> 01:03:04,619
- إذن ما الذي يمنعك؟

1450
01:03:05,835 --> 01:03:09,668
- هل هو فظيع أنني
هل مازلت تريد الزواج منها؟

1451
01:03:10,674 --> 01:03:13,895
- حسنا، أنا لا أعرف إذا
الرهيبة هي الكلمة الصحيحة.

1452
01:03:13,896 --> 01:03:17,463
غريبة، مربكة، مقززة، تلك...

1453
01:03:17,464 --> 01:03:18,464
نعم رهيب.

1454
01:03:18,465 --> 01:03:20,164
الرهيب جيد.

1455
01:03:20,165 --> 01:03:21,725
- توقف عن العمل يا رجل، حسنًا؟

1456
01:03:21,726 --> 01:03:23,703
أنت لا تعرف كيف يشعر هذا.

1457
01:03:23,704 --> 01:03:25,943
- لا أعرف كيف يبدو هذا؟

1458
01:03:25,944 --> 01:03:28,063
حسناً، علمني يا ديفيد.

1459
01:03:28,064 --> 01:03:29,285
كيف تشعر؟

1460
01:03:29,286 --> 01:03:31,354
كيف تشعر أن تكون أنت؟

1461
01:03:31,355 --> 01:03:32,735
لأنني كنت سأعطي ذراعي اليسرى

1462
01:03:32,736 --> 01:03:34,223
للحصول على بعض من
الفرص التي كانت لديك

1463
01:03:34,224 --> 01:03:35,463
في المدرسة الثانوية، حسنا؟

1464
01:03:35,464 --> 01:03:36,855
وأنا لن أجلس فحسب

1465
01:03:36,856 --> 01:03:39,423
وشاهدك تفعل هذا بنفسك مرة أخرى.

1466
01:03:39,424 --> 01:03:42,463
أعني، كيف يمكن لك
أريد أن أكون مع شخص ما

1467
01:03:42,464 --> 01:03:44,547
من يعاملك بهذه الطريقة؟

1468
01:03:46,835 --> 01:03:48,502
أنا آسف، أنا فقط...

1469
01:03:51,112 --> 01:03:53,970
لقد وقفت بجانبك

1470
01:03:53,971 --> 01:03:58,138
عندما قمت ببعض جميلة
قرارات غبية في الماضي

1471
01:03:59,891 --> 01:04:02,641
من فضلك لا تجعلني أفعل ذلك مرة أخرى.

1472
01:04:06,051 --> 01:04:09,819
- لقد أفسدت كل شيء مع تامي، حسنًا؟

1473
01:04:09,820 --> 01:04:12,629
يبدو الأمر كما لو كنت أحاول ذلك
من الصعب عدم الفوضى هذا واحد

1474
01:04:12,630 --> 01:04:15,869
أنني لا أستطيع إلا أن أشعر
الآن مثل هذا هو خطأي.

1475
01:04:15,870 --> 01:04:19,120
لقد التقطت نوبات إضافية لذلك
أنها لن تضطر إلى العمل.

1476
01:04:19,121 --> 01:04:21,209
أردت فقط أن أكون
واحدة للاعتناء بها

1477
01:04:21,210 --> 01:04:22,043
واجعلها سعيدة.

1478
01:04:22,044 --> 01:04:25,621
أعني، حتى أنني سمحت لها
الفوز بجميع حججنا.

1479
01:04:25,622 --> 01:04:27,152
- أنت...

1480
01:04:27,153 --> 01:04:30,570
آسف، هل سمحت لها بالفوز بكل الحجج؟

1481
01:04:37,741 --> 01:04:41,111
- يبدو غبيا جدا الآن.

1482
01:04:41,112 --> 01:04:44,195
- حسنا، ماذا فعلت من أجلك؟

1483
01:04:45,301 --> 01:04:46,591
- ماذا تقصد؟

1484
01:04:46,592 --> 01:04:49,410
- يعني صححني إذا كنت كذلك
خطأ، ولكن العلاقات

1485
01:04:49,411 --> 01:04:52,410
من المفترض أن تكون أ
شارع ذو اتجاهين، أليس كذلك؟

1486
01:04:52,411 --> 01:04:53,450
أعني، أنت بالتأكيد أعطيتها الكثير.

1487
01:04:53,451 --> 01:04:54,719
ماذا أعطتك من أي وقت مضى؟

1488
01:05:02,491 --> 01:05:04,268
ديفيد، سأقف هناك غدًا، حسنًا؟

1489
01:05:04,269 --> 01:05:06,620
سوف أتحول كل واحد
الشخص بعيدًا عند البوابة،

1490
01:05:06,621 --> 01:05:09,290
وسوف أتأكد من أنهم
تعرف كم هو رجل جيد ديفيد

1491
01:05:09,291 --> 01:05:11,079
كما يغادرون.

1492
01:05:11,080 --> 01:05:12,148
أنت فقط تعطيني الضوء الأخضر،

1493
01:05:12,149 --> 01:05:14,899
وهذا هو المكان الذي سأكون فيه من أجلك.

1494
01:05:18,021 --> 01:05:21,354
سمعت أن المكسيك جميلة في هذا الوقت من العام.

1495
01:05:25,691 --> 01:05:26,691
- لا.

1496
01:05:27,411 --> 01:05:28,911
أنا لا أريد ذلك.

1497
01:05:31,518 --> 01:05:33,408
ترك نيلا عند المذبح

1498
01:05:33,409 --> 01:05:36,742
لن يجعلني رجلاً جيدًا، حسنًا؟

1499
01:05:37,657 --> 01:05:41,824
لقد أعطيتها كلمتي، وأنا كذلك
سوف أتابع خلال هذا الوقت.

1500
01:05:47,859 --> 01:05:48,942
- حسنًا إذن،

1501
01:05:50,979 --> 01:05:53,588
سأكون هناك معك عند المذبح.

1502
01:05:53,589 --> 01:05:55,359
أنا فقط قد أحتاج إلى قارورة في جيبي

1503
01:05:55,360 --> 01:05:57,877
للحصول على لي خلال اليوم.

1504
01:05:57,878 --> 01:05:59,045
- عادلة بما فيه الكفاية.

1505
01:06:00,979 --> 01:06:03,308
لديك واحدة لي أيضاً، أليس كذلك؟

1506
01:06:03,309 --> 01:06:05,547
- نعم بالتأكيد.

1507
01:06:05,548 --> 01:06:09,715
- دعونا نضربه.

1508
01:06:12,171 --> 01:06:13,757
- تبدو رائعا.

1509
01:06:14,592 --> 01:06:16,816
أعني ذلك، رائع حقا.

1510
01:06:16,817 --> 01:06:18,345
- أبدا...

1511
01:06:18,346 --> 01:06:19,596
- مممم، استمر.

1512
01:06:19,597 --> 01:06:21,927
- لم يسبق لي أن...

1513
01:06:21,928 --> 01:06:22,848
- مم-همم، احصل عليه.

1514
01:06:22,849 --> 01:06:25,407
- لم يسبق لي أن كنت في حالة سكر.

1515
01:06:25,408 --> 01:06:26,908
- اه، ليس بعد الآن.

1516
01:06:27,917 --> 01:06:28,866
- اشرب.

1517
01:06:28,866 --> 01:06:29,866
أنا أشرب الخمر.

1518
01:06:32,837 --> 01:06:35,425
- أنا آسف، هل يجب أن نغادر؟

1519
01:06:35,426 --> 01:06:37,007
- أوه، مرحبا.

1520
01:06:37,008 --> 01:06:39,815
نحن نلعب كأس الملك،

1521
01:06:39,816 --> 01:06:43,152
ونحن نقوم بوضع المكياج بأسلوب نصفي.

1522
01:06:44,635 --> 01:06:48,684
إذن هذا النصف، هنا،
هذه ملكة السحب،

1523
01:06:48,685 --> 01:06:51,292
ومن ثم هذا النصف هنا...

1524
01:06:51,293 --> 01:06:52,293
إنها الثمانينات.

1525
01:06:53,736 --> 01:06:56,819
- وهذا النصف هو أميرة الدوثراكي.

1526
01:06:57,934 --> 01:07:00,586
هذا نصف ديفيد باوي.

1527
01:07:00,587 --> 01:07:01,837
- نعم.
- أرى.

1528
01:07:03,445 --> 01:07:05,044
- تفتيح.

1529
01:07:05,045 --> 01:07:07,035
- محدد الشفاه الخاص بي هو أيضًا محدد العيون الخاص بي.

1530
01:07:09,047 --> 01:07:10,412
تيج!

1531
01:07:10,413 --> 01:07:12,078
لقد كنت قلقة جدا عليك.

1532
01:07:12,079 --> 01:07:13,153
لقد غادرت للتو.

1533
01:07:13,154 --> 01:07:15,422
- كيف حالكم يا رفاق لا تزال على قيد الحياة؟

1534
01:07:15,423 --> 01:07:16,990
- يا إلهي.

1535
01:07:16,991 --> 01:07:18,349
كارلي؟

1536
01:07:18,350 --> 01:07:19,492
لقد حصلوا علينا بيكا.

1537
01:07:19,493 --> 01:07:21,993
- هذا يبدو لطيفا جدا.

1538
01:07:22,872 --> 01:07:24,955
- لا بأس، لقد حصلت على اضافية.

1539
01:07:27,711 --> 01:07:30,433
- تي جي، هل...

1540
01:07:30,434 --> 01:07:33,851
هل تريد مشاركة هاش براون معي؟

1541
01:07:35,103 --> 01:07:38,620
بإمكانك الجلوس هنا، هناك،

1542
01:07:38,621 --> 01:07:40,220
على هذه الأريكة،

1543
01:07:40,221 --> 01:07:43,054
فقط هناك بجواري.

1544
01:07:44,431 --> 01:07:45,481
- حصلنا على الكتلة.

1545
01:07:45,482 --> 01:07:47,315
- إنه نوع من القمر.

1546
01:07:48,261 --> 01:07:49,230
هذا جيد جدا.

1547
01:07:49,230 --> 01:07:50,230
شكرا يا شباب.

1548
01:07:52,420 --> 01:07:53,420
- إنه درو.

1549
01:07:54,831 --> 01:07:55,990
- مرحبا درو.

1550
01:07:55,991 --> 01:07:56,991
- يا.

1551
01:07:58,842 --> 01:08:00,842
- ماذا يحدث؟

1552
01:08:03,463 --> 01:08:05,388
- نحن في حفل الزفاف.

1553
01:08:05,389 --> 01:08:06,797
- عرس من؟

1554
01:08:06,798 --> 01:08:09,298
- سأعطيك ثلاثة تخمينات.

1555
01:08:12,198 --> 01:08:13,198
حسنًا، حسنًا.

1556
01:08:14,306 --> 01:08:16,866
أتمنى يا فتيات أنكم لم تغادروا المدينة بالفعل.

1557
01:08:16,867 --> 01:08:18,407
- بجد؟

1558
01:08:18,408 --> 01:08:21,310
آمل حقًا أنك تمزح.

1559
01:08:21,311 --> 01:08:22,791
- لا، في الواقع.

1560
01:08:22,792 --> 01:08:24,962
أنا لا أمزح بشأن الكوارث الطبيعية.

1561
01:08:24,963 --> 01:08:26,351
إنه نوع من الخط الذي أرسمه.

1562
01:08:26,352 --> 01:08:29,773
- إذن أنت تقول أنني فعلت
لارتداء اللباس اليوم؟

1563
01:08:29,774 --> 01:08:31,668
- اه نعم.
- لماذا الجميع جنون؟

1564
01:08:31,669 --> 01:08:34,707
ألا يمكننا جميعا أن نتفق؟

1565
01:08:34,708 --> 01:08:38,875
- ونعم، نيلا ستكون هناك
قريبا لاصطحابكم يا رفاق.

1566
01:08:39,726 --> 01:08:40,559
- ماذا؟

1567
01:08:40,560 --> 01:08:42,207
لماذا؟

1568
01:08:42,208 --> 01:08:43,291
- لذا...

1569
01:08:44,629 --> 01:08:48,485
- حسنًا، لا تتوقع مني أن أبدو جميلة.

1570
01:08:48,486 --> 01:08:50,903
- أنت دائما تبدو جميلة، تي جيه.

1571
01:08:55,960 --> 01:08:58,460
- أرسل لي العنوان.

1572
01:08:59,357 --> 01:09:02,107
- فقط احفظ لي رقصة لوقت لاحق.

1573
01:09:03,009 --> 01:09:04,009
- نعم.

1574
01:09:05,130 --> 01:09:06,130
- نعم؟

1575
01:09:06,861 --> 01:09:07,861
- نعم.

1576
01:09:08,528 --> 01:09:10,660
- تمام.

1577
01:09:10,661 --> 01:09:11,969
نعم سأفعل

1578
01:09:11,970 --> 01:09:13,940
سوف نرسل لك هذا النص.

1579
01:09:13,941 --> 01:09:14,941
- تمام.

1580
01:09:22,850 --> 01:09:23,850
- نعم!

1581
01:09:24,759 --> 01:09:25,759
ووو!

1582
01:09:28,701 --> 01:09:29,701
يا إلهي.

1583
01:09:31,472 --> 01:09:32,759
- ما الذي حصل لك بحق الجحيم؟

1584
01:09:32,760 --> 01:09:33,760
- أوه، مهلا.

1585
01:09:35,599 --> 01:09:37,309
إنه طبيب الأسنان.

1586
01:09:37,310 --> 01:09:38,727
سأكون على حق.

1587
01:09:44,240 --> 01:09:45,588
- ماذا قال؟

1588
01:09:45,589 --> 01:09:46,839
- يحبها.

1589
01:09:46,840 --> 01:09:49,578
- إنه معجب بك بسرعة.

1590
01:09:49,579 --> 01:09:51,258
- حسنًا.

1591
01:09:51,259 --> 01:09:54,199
دعنا ننتهي من هذا اليوم.

1592
01:09:54,200 --> 01:09:55,450
نيلا قادمة.

1593
01:09:59,135 --> 01:10:03,302
- حسنًا يا كارلي، إذا كان حلمك
الرجل هو سيارة،

1594
01:10:04,605 --> 01:10:09,015
أي نوع من السيارات سيكون،
وأين تقود؟

1595
01:10:09,016 --> 01:10:12,553
- موستانج أحمر حار وساخن.

1596
01:10:12,554 --> 01:10:16,865
إنه يجتاحنا عبر الساحل

1597
01:10:16,866 --> 01:10:18,804
للعثور على أجمل الشاطئ،

1598
01:10:18,805 --> 01:10:21,015
أجمل شاطئ يمكن أن تراه على الإطلاق.

1599
01:10:21,016 --> 01:10:25,183
وعندما نصل إلى هناك، سنفعل ذلك.

1600
01:10:28,668 --> 01:10:30,209
- أعتقد أنني أحبها في حالة سكر أفضل.

1601
01:10:30,210 --> 01:10:32,710
- يا رفاق، كارلي هو قرنية جدا!

1602
01:10:33,842 --> 01:10:35,759
حسنًا، جيني، حان دورك.

1603
01:10:38,354 --> 01:10:41,137
- حشرة صفراء.

1604
01:10:41,138 --> 01:10:43,398
واحد الذي يتحول على بلدي
محطة الموسيقى المفضلة

1605
01:10:43,399 --> 01:10:44,803
الحق عندما أنا على وشك الدخول

1606
01:10:44,804 --> 01:10:48,553
باستخدام مفتاح النقر الخاص بي،

1607
01:10:48,554 --> 01:10:52,645
وأنا لا أعرف إلى أين نحن ذاهبون،

1608
01:10:52,646 --> 01:10:55,034
لكنه في مكان غريب،

1609
01:10:55,035 --> 01:10:57,785
وهو منتصف الليل.

1610
01:10:57,786 --> 01:10:59,705
- أنت صيانة عالية.

1611
01:10:59,706 --> 01:11:02,595
- أعرف ما أريد.

1612
01:11:02,596 --> 01:11:04,155
- ماذا عنك؟

1613
01:11:04,156 --> 01:11:07,526
أي نوع من سيارتك
هل سيكون ولدك أو بنتك؟

1614
01:11:07,527 --> 01:11:09,884
- أوه، تشيتي تشيتي بانج بانج.

1615
01:11:09,885 --> 01:11:12,413
سيارتي يمكن أن تطير، الكلبات،
ونحن ذاهبون إلى القمر.

1616
01:11:14,527 --> 01:11:17,527
أنت لن تخرج من هذا تيج.

1617
01:11:18,846 --> 01:11:21,452
- في هذه المرحلة، لطيفة،
جيب قوي وموثوق

1618
01:11:21,453 --> 01:11:23,286
سوف تفعل لي ما يرام.

1619
01:11:24,487 --> 01:11:28,894
من الواضح أن الدفع الرباعي
وسوف نقود

1620
01:11:28,895 --> 01:11:33,062
في عمق الغابة إلى أ
المقصورة التي نعرفها فقط.

1621
01:11:34,396 --> 01:11:35,479
- قرنية أيضا!

1622
01:11:36,596 --> 01:11:37,596
- دائماً!

1623
01:11:40,212 --> 01:11:41,379
- أنف يا بنات.

1624
01:11:57,380 --> 01:11:58,213
- مهلا يا شباب!

1625
01:11:58,213 --> 01:11:59,213
يا!

1626
01:12:01,658 --> 01:12:04,658
حسنًا، لا تتحمسوا جميعًا مرة واحدة.

1627
01:12:05,569 --> 01:12:06,837
حسنًا، لن يتحدث أحد اليوم.

1628
01:12:06,838 --> 01:12:08,378
سأتزوج، مرحباً؟

1629
01:12:08,379 --> 01:12:09,310
ياي!

1630
01:12:09,311 --> 01:12:11,819
- ماذا تريد منا أن نقول؟

1631
01:12:11,820 --> 01:12:12,997
- ماذا تقصد؟

1632
01:12:12,998 --> 01:12:17,608
- لو قلنا
شيئا فماذا نقول؟

1633
01:12:17,609 --> 01:12:18,942
تهانينا؟

1634
01:12:19,978 --> 01:12:22,088
نحن سعداء جدا لكما.

1635
01:12:22,089 --> 01:12:23,839
كان من المفترض أن تكون.

1636
01:12:25,580 --> 01:12:28,389
- نعم، أي واحد منهم على ما يرام.

1637
01:12:28,390 --> 01:12:31,317
- لا أستطيع أن أصدق أنك
يمر بهذا.

1638
01:12:31,318 --> 01:12:32,151
- أنت تعرف ماذا، تي جيه؟

1639
01:12:32,152 --> 01:12:34,059
لقد أخبرتك في الواقع، إنه كذلك
ليس من شأنك،

1640
01:12:34,060 --> 01:12:36,768
وأنا أحصل على جدا
مريض ومتعب منك.

1641
01:12:36,769 --> 01:12:40,109
لن أشعر بالسوء
لمشاعرك اليوم.

1642
01:12:40,110 --> 01:12:43,168
إنه يوم زفافي، حسنًا يا رفاق؟

1643
01:12:43,169 --> 01:12:44,617
- الأمر لا يتعلق بمشاعري.

1644
01:12:44,618 --> 01:12:47,508
هذا بخصوص زواجك
شخص لا تحبه حتى

1645
01:12:47,509 --> 01:12:50,819
شخص والله أعلم
ما السبب، يحبك.

1646
01:12:50,820 --> 01:12:55,499
أنا لا أفهم ما هي المتعة
أنت ستخرج من هذا.

1647
01:12:55,500 --> 01:12:56,539
- هل تريد الخروج من هذا العرس؟

1648
01:12:56,540 --> 01:12:58,123
لأنه يمكنك الذهاب.

1649
01:12:59,420 --> 01:13:00,602
- لا.

1650
01:13:00,603 --> 01:13:03,296
لن أفتقدها من أجل العالم.

1651
01:13:03,297 --> 01:13:04,355
- عظيم.

1652
01:13:04,356 --> 01:13:05,356
مذهل.

1653
01:13:06,937 --> 01:13:08,186
هل انتهينا الآن هنا؟

1654
01:13:08,187 --> 01:13:09,020
يظهر أكثر؟

1655
01:13:09,020 --> 01:13:09,853
هل يمكننا الانتهاء من الاستعداد؟

1656
01:13:09,854 --> 01:13:11,875
لأنني متعب.

1657
01:13:11,876 --> 01:13:13,102
شعري يبدو مجنونا.

1658
01:13:13,103 --> 01:13:16,020
أوه، آسف.

1659
01:13:28,035 --> 01:13:29,373
- يا صاح.

1660
01:13:29,374 --> 01:13:31,274
كم مرة ستعيد ربط ربطة العنق؟

1661
01:13:31,275 --> 01:13:32,608
- حتى انتهيت.

1662
01:13:34,442 --> 01:13:35,442
- يمين.

1663
01:13:40,744 --> 01:13:41,577
انظر يا رجل.

1664
01:13:41,578 --> 01:13:42,962
المفاتيح في جيبي الأيمن، حسنًا؟

1665
01:13:42,963 --> 01:13:44,583
لقد حصلت على خزان كامل من الغاز لك.

1666
01:13:44,584 --> 01:13:46,002
لم يفت الأوان بعد ل
فقط قم بإيقاف هذا الشيء.

1667
01:13:46,003 --> 01:13:48,562
- أنا لا أفعل ذلك يا رجل.

1668
01:13:48,563 --> 01:13:50,408
- حسنًا، حسنًا.

1669
01:13:50,409 --> 01:13:51,909
إنها جنازتك.

1670
01:13:56,325 --> 01:13:57,368
- تمام.

1671
01:13:57,369 --> 01:13:58,202
أتعلم؟

1672
01:13:58,203 --> 01:13:59,284
سأذهب إلى غرفة زفافي

1673
01:13:59,285 --> 01:14:00,815
ومن فضلك انتبه لديفيد،

1674
01:14:00,816 --> 01:14:02,153
لأنني لا أستطيع أن أجعله يراني.

1675
01:14:02,154 --> 01:14:04,764
إذا رآني، سأفعل
الوجه بلدي القرف، حسنا؟

1676
01:14:04,765 --> 01:14:05,598
تمام.

1677
01:14:05,598 --> 01:14:06,598
الوداع.

1678
01:14:08,976 --> 01:14:10,503
- حسنًا، جيد.

1679
01:14:10,504 --> 01:14:12,054
سأذهب للتقيؤ.

1680
01:14:12,055 --> 01:14:15,193
- ما هي مشكلتها؟

1681
01:14:15,194 --> 01:14:16,694
- طيب تشرب .

1682
01:14:17,786 --> 01:14:21,014
- يا عزيزتي، أنت تبدو وسيمًا جدًا.

1683
01:14:21,015 --> 01:14:22,331
- آسف.

1684
01:14:22,332 --> 01:14:23,761
- أوه، مرحباً، سيدة ديفيد.

1685
01:14:23,762 --> 01:14:24,595
- مرحبا حبيبتي.

1686
01:14:24,596 --> 01:14:25,671
هل ستختار ذلك له؟

1687
01:14:25,672 --> 01:14:27,140
- نعم بالتأكيد.
- نعم.

1688
01:14:27,141 --> 01:14:27,974
- السيد الخرقاء.

1689
01:14:27,974 --> 01:14:28,807
- أنا أعرف.

1690
01:14:28,808 --> 01:14:30,608
حسنًا، لم يتمكن أبدًا من ربط ربطة عنقه.

1691
01:14:30,609 --> 01:14:31,658
- نعم، انه غير كفؤ.

1692
01:14:31,659 --> 01:14:33,578
- عزيزتي، عليك أن تضغطي زرك.

1693
01:14:33,579 --> 01:14:35,236
هذه هي المشكلة.

1694
01:14:35,237 --> 01:14:37,557
الآن، نعم، يمكنك زر هذا.
- نعم صحيح.

1695
01:14:37,558 --> 01:14:38,757
- سيكون الأمر،

1696
01:14:38,758 --> 01:14:39,730
عزيزتي، سوف يكون على ما يرام.
- يا شباب، ما الأمر؟

1697
01:14:39,731 --> 01:14:40,969
يا رفاق تبدو حادة.

1698
01:14:40,970 --> 01:14:41,887
أوه، شكرا لك، نعم.

1699
01:14:41,888 --> 01:14:43,024
- لذلك دعونا نحصل على بعض الصور الجيدة،

1700
01:14:43,025 --> 01:14:45,052
لذا تذكر فقط، كما تعلم، يومًا سعيدًا.

1701
01:14:45,053 --> 01:14:45,886
- يوم سعيد.

1702
01:14:45,887 --> 01:14:47,133
- الكثير من الطاقة، والكثير من الابتسامات، أليس كذلك؟

1703
01:14:47,134 --> 01:14:47,967
- رائع.

1704
01:14:47,968 --> 01:14:48,975
- في الواقع، أفضل رجل،
هل يمكن أن أطلب منك مساعدته

1705
01:14:48,976 --> 01:14:50,025
مع ربطة عنقه بسرعة حقيقية؟

1706
01:14:50,026 --> 01:14:50,859
- نعم بالتأكيد.

1707
01:14:50,860 --> 01:14:52,300
قد أفقد إصبعًا، لكن أيًا كان.

1708
01:14:54,352 --> 01:14:56,543
نعم، سوف تتذكر
هذا اليوم إلى الأبد يا صديقي، هاه؟

1709
01:14:56,544 --> 01:14:58,291
- ابتسمي يا حبيبتي، ابتسمي.
- حصلت عليه.

1710
01:14:58,292 --> 01:15:01,363
- هذا الرجل عظيم في الابتسامات.
- هيا درو.

1711
01:15:01,364 --> 01:15:02,631
نعم، ها نحن ذا.
- لقد رأيت عروسك للتو.

1712
01:15:02,632 --> 01:15:04,212
إنها تبدو مذهلة.

1713
01:15:05,092 --> 01:15:06,500
- هل يمكنك،

1714
01:15:06,501 --> 01:15:07,334
أعطني القليل،

1715
01:15:07,334 --> 01:15:08,331
أعطني القليل...

1716
01:15:08,332 --> 01:15:10,071
هل ستتراجع عن اللعنة؟

1717
01:15:10,072 --> 01:15:10,905
- قف!

1718
01:15:10,906 --> 01:15:12,700
- اخرج اللعنة!

1719
01:15:12,701 --> 01:15:15,125
- مهلا، آسف، فقط...

1720
01:15:15,126 --> 01:15:16,706
- حسنًا، لا مشكلة.

1721
01:15:16,707 --> 01:15:19,575
- عزيزتي، هل كل شيء على ما يرام؟

1722
01:15:19,576 --> 01:15:22,946
- أمي، خارجا!

1723
01:15:22,947 --> 01:15:25,034
- اه حسنًا يا عزيزتي.

1724
01:15:25,035 --> 01:15:28,888
حسنا، سأكون هنا
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

1725
01:15:28,889 --> 01:15:29,900
- أنا آسف، أنا آسف، أنا آسف.

1726
01:15:29,901 --> 01:15:30,831
- لا، لا، لا بأس.

1727
01:15:30,831 --> 01:15:31,826
كل شيء على ما يرام.

1728
01:15:31,827 --> 01:15:33,270
- شكرا لك، السيدة ديفيد.

1729
01:15:35,414 --> 01:15:36,510
- مهلا، استمع.

1730
01:15:36,511 --> 01:15:38,571
هذا الزفاف هو مكالمتك الآن، حسنا؟

1731
01:15:38,572 --> 01:15:41,350
إذا كنت تريد العودة،
تقع المكسيك على بعد 12 ساعة بالسيارة،

1732
01:15:41,351 --> 01:15:43,351
ولكن في حوالي 45 دقيقة،

1733
01:15:44,296 --> 01:15:46,644
وهذا لن يكون خيارًا بعد الآن،

1734
01:15:46,645 --> 01:15:48,062
فماذا سيكون؟

1735
01:15:49,015 --> 01:15:52,848
- لن أفعل ذلك، حسنًا؟

1736
01:15:55,027 --> 01:15:58,232
حسنًا، حسنًا.

1737
01:15:58,233 --> 01:16:02,341
المصور لم يكن هو
واحد يضاجع عروسك، لذا...

1738
01:16:02,342 --> 01:16:04,910
ومن يتحدث معهم
أم بهذه الطريقة يا رجل؟

1739
01:16:04,911 --> 01:16:06,352
بجد.

1740
01:16:06,353 --> 01:16:07,353
احصل عليها معًا.

1741
01:16:16,451 --> 01:16:17,451
أوه!

1742
01:16:20,269 --> 01:16:21,602
تهانينا.

1743
01:16:23,070 --> 01:16:25,237
أعتقد أنني يجب أن أقول ذلك.

1744
01:16:26,599 --> 01:16:27,766
- شكرا يا رجل.

1745
01:16:29,413 --> 01:16:32,246
أعتقد أنك حقا أفضل رجل.

1746
01:16:39,407 --> 01:16:41,518
هل طلبت من TJ الخروج بعد؟

1747
01:16:41,519 --> 01:16:44,518
- ماذا، هل لدي علامة على جبهتي؟

1748
01:16:44,519 --> 01:16:45,737
- نعم.

1749
01:16:45,738 --> 01:16:46,821
نعم، أنت تفعل.

1750
01:16:51,359 --> 01:16:54,417
- حصلت على هذا، درو.

1751
01:16:54,418 --> 01:16:55,736
- حسنا يا شباب.

1752
01:16:55,737 --> 01:16:57,078
نحن بحاجة إلى التجمع.

1753
01:16:57,079 --> 01:16:59,348
ليس علينا أن نأتي أبدًا
العودة إلى هذه اللحظة مرة أخرى،

1754
01:16:59,349 --> 01:17:02,478
لذلك دعونا مجرد السلطة من خلال.

1755
01:17:02,479 --> 01:17:04,627
- للعلاقات الفاسدة.

1756
01:17:04,628 --> 01:17:06,467
- هنا هنا!

1757
01:17:21,536 --> 01:17:23,307
♫ أوه لا، أوه لا

1758
01:17:23,308 --> 01:17:27,136
♫يبدو أنني اختفيت

1759
01:17:27,137 --> 01:17:28,896
♫ بعيدًا عن وجه الأرض

1760
01:17:28,897 --> 01:17:31,122
♫ أوه لا، أوه لا

1761
01:17:31,123 --> 01:17:34,518
♫ تم تأكيد كل مخاوفي

1762
01:17:34,519 --> 01:17:36,990
♫ والصبي، هل هذا مؤلم

1763
01:17:36,991 --> 01:17:38,899
♫ أوه لا

1764
01:17:38,900 --> 01:17:40,900
♫ أوه لا

1765
01:17:44,409 --> 01:17:46,248
♫ أوه لا

1766
01:17:46,249 --> 01:17:48,249
♫ أوه لا

1767
01:17:51,060 --> 01:17:54,798
♫ بدأت أشعر بالإهمال

1768
01:17:54,799 --> 01:17:58,397
♫ بدأت أشعر بالذهول

1769
01:17:58,398 --> 01:18:01,990
♫ بدأت أشعر بالعدوى

1770
01:18:01,991 --> 01:18:06,608
♫ من كل هذه الحمى التي أعاني منها

1771
01:18:06,609 --> 01:18:09,192
♫ أوه لا، أوه لا

1772
01:18:14,110 --> 01:18:16,693
♫ أوه لا، أوه لا

1773
01:18:36,178 --> 01:18:39,328
♫ أوه لا، أوه لا

1774
01:18:39,329 --> 01:18:41,878
♫ لا أريد الشكوى

1775
01:18:41,879 --> 01:18:44,009
- تفضل بالجلوس.

1776
01:18:44,010 --> 01:18:46,331
مرحبا بكم جميعا

1777
01:18:46,332 --> 01:18:49,165
لحضور حفل زفاف ديفيد ونيلا.

1778
01:18:51,064 --> 01:18:54,991
أعلم أنهم متحمسون
أن كل واحد منكم هنا،

1779
01:18:54,992 --> 01:18:56,951
كأصدقاء لهم،

1780
01:18:56,952 --> 01:19:00,671
ليشهد أكثر
يوم مهم في حياتهم

1781
01:19:00,672 --> 01:19:03,922
وأنا أعلم أنهم يشكرونكم، كل واحد منكم.

1782
01:19:05,442 --> 01:19:08,231
في لحظة نحن كذلك
سأقول بضع كلمات

1783
01:19:08,232 --> 01:19:11,815
التي سوف تبدأ أ
حياة النعيم الزوجي.

1784
01:19:13,002 --> 01:19:16,169
سنبدأ دون مزيد من اللغط.

1785
01:19:17,020 --> 01:19:17,853
- عندما كنت طفلا،

1786
01:19:17,854 --> 01:19:20,881
يجب على والديك ذلك
يعلمك أن تقول أنا آسف

1787
01:19:20,882 --> 01:19:25,454
وأنا أسامحك، لأن
إنه جزء من النمو.

1788
01:19:25,455 --> 01:19:26,803
- هل الوعد بين
♫ عندما كنت فتاة

1789
01:19:26,804 --> 01:19:28,384
شخصان يحبان بعضهما البعض

1790
01:19:28,385 --> 01:19:31,104
♫ قالت لي والدتي

1791
01:19:31,105 --> 01:19:33,754
♫ أيها الطفل، إذا كنت جيدًا،

1792
01:19:33,755 --> 01:19:36,314
♫ يمكنك أن تكون أي شيء

1793
01:19:36,315 --> 01:19:39,125
♫ أنك تريد أن تكون

1794
01:19:39,126 --> 01:19:41,824
♫ الآن كبرت وأعلم

1795
01:19:41,825 --> 01:19:43,213
♫ إنها كذبة

1796
01:19:43,214 --> 01:19:44,445
♫ إنها كذبة

1797
01:19:44,446 --> 01:19:45,784
♫ إنها كذبة

1798
01:19:45,785 --> 01:19:47,423
- لن يتم إنشاء هذا الحفل

1799
01:19:47,424 --> 01:19:48,257
علاقة...

1800
01:19:48,258 --> 01:19:49,505
- في معظم الأوقات عندما كنت طفلاً،

1801
01:19:49,506 --> 01:19:51,305
لا تريد أن تسامح أحداً،

1802
01:19:51,306 --> 01:19:52,985
لأنه من السهل تصديق شخص ما

1803
01:19:52,986 --> 01:19:54,922
لا يستحق عفوك

1804
01:19:54,923 --> 01:19:56,395
- بدأت تلك العلاقة

1805
01:19:56,396 --> 01:19:59,693
عندما التقيتما ببعضكما البعض في المدرسة الثانوية،

1806
01:19:59,694 --> 01:20:02,915
وقد ازدهرت هذه العلاقة الآن

1807
01:20:02,916 --> 01:20:05,875
لدرجة أنك على استعداد للالتزام

1808
01:20:05,876 --> 01:20:09,323
لقضاء الباقي
من حياتكما معًا.

1809
01:20:09,324 --> 01:20:10,397
بغض النظر عن ما يتحدى لك
وجهك في المستقبل، سوف...

1810
01:20:10,398 --> 01:20:13,014
♫ عندما كنت فتاة

1811
01:20:13,015 --> 01:20:14,072
- ليس حتى
♫ أمي

1812
01:20:14,073 --> 01:20:15,208
أنت تسامح حقًا شخصًا ما

1813
01:20:15,209 --> 01:20:16,725
الذي تفهمه بعد ذلك.
♫ قالت لي

1814
01:20:16,726 --> 01:20:17,559
الأمر لا يتعلق بالتبرير

1815
01:20:17,560 --> 01:20:19,544
سلوكهم السيئ.
♫ أيها الطفل، إذا كان صالحك

1816
01:20:19,545 --> 01:20:20,946
انها مجرد إعطاء نفسك
♫ يمكنك أن تكون كذلك

1817
01:20:20,947 --> 01:20:23,024
إذن لترك.
♫ أي شيء

1818
01:20:23,025 --> 01:20:24,663
- أي شخص هنا
♫ أنك تريد أن تكون

1819
01:20:24,664 --> 01:20:25,655
يجب أن يعرف لأي سبب من الأسباب

1820
01:20:25,656 --> 01:20:27,173
♫ الآن كبرت وأعلم

1821
01:20:27,174 --> 01:20:29,188
لماذا لن يتزوج هذان الاثنان اليوم،

1822
01:20:29,189 --> 01:20:30,963
♫ إنها كذبة
تحدث الآن

1823
01:20:30,964 --> 01:20:35,131
♫ إنها كذبة، إنها كذبة
أو احتفظ بسلامك إلى الأبد.

1824
01:20:55,241 --> 01:21:00,060
♫ حسنًا، حاولت التخلص من
الضوء على كل هذه المعلومات

1825
01:21:00,061 --> 01:21:04,551
♫ ولا يزال بإمكانك رؤية
الحق رغم حالتك

1826
01:21:04,552 --> 01:21:07,299
♫ لكنك تضيع كل وقتك

1827
01:21:07,300 --> 01:21:09,442
♫ أنت تضيع كل وقتك

1828
01:21:09,443 --> 01:21:11,581
♫ وأنت تذبل في ريعان شبابك

1829
01:21:11,582 --> 01:21:14,333
♫ ولا يبدو أنك تمانع

1830
01:21:14,334 --> 01:21:16,900
♫ من فضلك

1831
01:21:16,901 --> 01:21:21,401
♫ استمر وأوقفني إذا
لساني خشن جداً

1832
01:21:21,402 --> 01:21:26,042
♫ وقاطعني إذا تحدثت كثيرًا

1833
01:21:26,043 --> 01:21:29,793
♫ لم أرد ذلك لنا أبدًا

1834
01:21:32,654 --> 01:21:35,122
♫ هذه

1835
01:21:35,123 --> 01:21:39,834
♫ ترتد الصرخات من جدراننا الفارغة

1836
01:21:39,835 --> 01:21:44,314
♫ مجرد أمور بسيطة
أننا لا نستطيع حلها

1837
01:21:44,315 --> 01:21:48,315
♫ لقد سخروا منا جميعاً

1838
01:21:55,292 --> 01:21:57,042
♫ أوه

1839
01:21:59,584 --> 01:22:01,417
♫ أوه

1840
01:22:04,144 --> 01:22:05,894
♫ أوه

1841
01:22:08,493 --> 01:22:13,132
♫ حسنًا، حاولت التخلص من
الضوء على كل هذه المعلومات

1842
01:22:13,133 --> 01:22:17,722
♫ ولا يزال بإمكانك رؤية
الحق رغم حالتك

1843
01:22:17,723 --> 01:22:20,314
♫ لكنك تضيع كل وقتك

1844
01:22:20,315 --> 01:22:22,442
♫ أنت تضيع كل وقتك

1845
01:22:22,443 --> 01:22:24,714
♫ وأنت تذبل في ريعان شبابك

1846
01:22:24,715 --> 01:22:27,564
♫ ولا يبدو أنك تمانع

1847
01:22:27,565 --> 01:22:30,101
♫ من فضلك

1848
01:22:30,102 --> 01:22:34,554
♫ استمر وأوقفني إذا
لساني خشن جداً

1849
01:22:34,555 --> 01:22:39,164
♫ وقاطعني إذا تحدثت كثيرًا

1850
01:22:39,165 --> 01:22:42,915
♫ لم أرد ذلك لنا أبدًا

1851
01:22:45,734 --> 01:22:48,375
♫ هذه

1852
01:22:48,376 --> 01:22:52,861
♫ ترتد الصرخات من جدراننا الفارغة

1853
01:22:52,862 --> 01:22:57,615
♫ مجرد أمور بسيطة
أننا لا نستطيع حلها

1854
01:22:57,616 --> 01:23:01,616
♫ لقد سخروا منا جميعاً

1855
01:23:04,285 --> 01:23:08,452
♫ أوه أوه أوه

1856
01:23:13,245 --> 01:23:17,412
♫ أوه أوه أوه

1857
01:23:22,496 --> 01:23:26,663
♫ أوه أوه أوه

1858
01:23:31,659 --> 01:23:32,536
♫ ننسى من أين أتيت

1859
01:23:32,537 --> 01:23:33,634
♫ تعلم كيف تعيش

1860
01:23:33,635 --> 01:23:34,863
♫ ننسى من أين أتيت

1861
01:23:34,864 --> 01:23:35,856
♫ عش مرة أخرى

1862
01:23:35,857 --> 01:23:37,103
♫ ننسى من أين أتيت

1863
01:23:37,104 --> 01:23:38,154
♫ تعلم كيف تعيش

1864
01:23:38,155 --> 01:23:39,394
♫ ننسى من أين أتيت

1865
01:23:39,395 --> 01:23:40,355
♫ عش مرة أخرى

1866
01:23:40,356 --> 01:23:41,674
♫ ننسى من أين أتيت

1867
01:23:41,675 --> 01:23:42,664
♫ تعلم كيف تعيش

1868
01:23:42,665 --> 01:23:43,994
♫ ننسى من أين أتيت

1869
01:23:43,995 --> 01:23:45,073
♫ عش مرة أخرى

1870
01:23:45,074 --> 01:23:46,183
♫ ننسى من أين أتيت

1871
01:23:46,184 --> 01:23:47,184
♫ تعلم كيف تعيش

1872
01:23:47,185 --> 01:23:48,484
♫ ننسى من أين أتيت

1873
01:23:48,485 --> 01:23:49,456
♫ عش مرة أخرى

1874
01:23:49,457 --> 01:23:50,783
♫ ننسى من أين أتيت

1875
01:23:50,784 --> 01:23:51,715
♫ تعلم كيف تعيش

1876
01:23:51,716 --> 01:23:53,114
♫ ننسى من أين أتيت

1877
01:23:53,115 --> 01:23:53,995
♫ عش مرة أخرى

1878
01:23:53,996 --> 01:23:55,354
♫ ننسى من أين أتيت

1879
01:23:55,355 --> 01:23:56,336
♫ تعلم كيف تعيش

1880
01:23:56,337 --> 01:23:57,653
♫ ننسى من أين أتيت

1881
01:23:57,654 --> 01:23:58,605
♫ عش مرة أخرى

1882
01:23:58,606 --> 01:24:00,008
♫ ننسى من أين أتيت

1883
01:24:00,009 --> 01:24:00,943
♫ تعلم كيف تعيش

1884
01:24:00,944 --> 01:24:02,263
♫ ننسى من أين أتيت

1885
01:24:02,264 --> 01:24:03,176
♫ عش مرة أخرى

1886
01:24:03,177 --> 01:24:04,474
♫ ننسى من أين أتيت

1887
01:24:04,475 --> 01:24:05,456
♫ تعلم كيف تعيش

1888
01:24:05,457 --> 01:24:06,794
♫ ننسى من أين أتيت

1889
01:24:06,795 --> 01:24:08,063
♫ عش مرة أخرى

1890
01:24:08,064 --> 01:24:10,831
♫ من فضلك

1891
01:24:10,832 --> 01:24:15,131
♫ استمر وأوقفني إذا
لساني خشن جداً

1892
01:24:15,132 --> 01:24:19,623
♫ وقاطعني إذا تحدثت كثيرًا

1893
01:24:19,624 --> 01:24:23,374
♫ لم أرد ذلك لنا أبدًا

1894
01:24:26,304 --> 01:24:29,043
♫ هذه

1895
01:24:29,044 --> 01:24:33,472
♫ ترتد الصرخات من جدراننا الفارغة

1896
01:24:33,473 --> 01:24:38,083
♫ مجرد أمور بسيطة
أننا لا نستطيع حلها

1897
01:24:38,084 --> 01:24:42,084
♫ لقد سخروا منا جميعاً

1898
01:24:46,575 --> 01:24:47,969
♫ ننسى من أين أتيت

1899
01:24:47,970 --> 01:24:48,960
♫ عش مرة أخرى

1900
01:24:48,961 --> 01:24:50,289
♫ ننسى من أين أتيت

1901
01:24:50,290 --> 01:24:51,280
♫ تعلم كيف تعيش

1902
01:24:51,281 --> 01:24:52,578
♫ ننسى من أين أتيت

1903
01:24:52,579 --> 01:24:53,678
♫ عش مرة أخرى

1904
01:24:53,679 --> 01:24:54,907
♫ ننسى من أين أتيت

1905
01:24:54,908 --> 01:24:55,741
♫ تعلم كيف تعيش

1906
01:24:55,742 --> 01:24:57,107
♫ ننسى من أين أتيت

1907
01:24:57,108 --> 01:24:58,541
♫ عش مرة أخرى