1
00:00:13,889 --> 00:00:19,019
ЛИГАТА НА СПРАВЕДЛИВОСТТА: КРИЗА
НА БЕЗКРАЙНАТА ЗЕМЯ - ЧАСТ ТРЕТА

2
00:01:33,719 --> 00:01:35,679
Работи. Продължавай така!

3
00:01:42,561 --> 00:01:43,854
Расте черупка!

4
00:01:47,524 --> 00:01:48,942
Още по-зле. Броня.

5
00:01:50,152 --> 00:01:51,361
Той отново се адаптира.

6
00:02:06,668 --> 00:02:07,503
не

7
00:02:08,669 --> 00:02:09,838
какво направих

8
00:03:24,288 --> 00:03:25,289
сега...

9
00:03:27,249 --> 00:03:28,750
умирам

10
00:04:22,095 --> 00:04:23,138
Намерихте ли нещо?

11
00:04:23,805 --> 00:04:26,850
Шайера, още не. Но трябва да е тук.

12
00:04:27,142 --> 00:04:29,478
Единствените жизнени показатели
Какви са нашите записи?

13
00:04:29,937 --> 00:04:31,522
Правим това от седмици.

14
00:04:31,605 --> 00:04:33,690
- Няма да се откажа.
- Нито аз.

15
00:04:33,774 --> 00:04:35,484
Просто казвам да проверя

16
00:04:35,567 --> 00:04:39,404
5,9 милиарда метрични тона
на разбита планета е...

17
00:04:40,739 --> 00:04:41,865
чакай

18
00:04:48,413 --> 00:04:49,831
Намерих я.

19
00:04:50,832 --> 00:04:52,251
Аз съм на път.

20
00:04:52,835 --> 00:04:55,003
Hawkgirl към Satellite, намерих я.

21
00:05:03,470 --> 00:05:04,930
тук

22
00:05:06,014 --> 00:05:06,849
Диана.

23
00:05:08,183 --> 00:05:09,017
Това...?

24
00:05:12,521 --> 00:05:14,982
ако е,
Загубих много време тук.

25
00:05:15,440 --> 00:05:19,111
Тя не е мъртва. Не може да бъде.
Не мисля, че е възможно.

26
00:05:20,320 --> 00:05:21,238
Кларк, топлинно зрение.

27
00:05:36,962 --> 00:05:38,046
Просто не може да бъде.

28
00:05:38,130 --> 00:05:40,174
Търсихме ви осем месеца.

29
00:05:41,884 --> 00:05:44,261
Диана. Слава Богу, че си добре.

30
00:05:46,346 --> 00:05:47,306
Благодаря на боговете?

31
00:05:48,307 --> 00:05:49,224
За този "подарък"?

32
00:05:50,893 --> 00:05:53,979
Милиарди хора
Умряха около мен.

33
00:05:54,897 --> 00:05:56,773
Никой не трябва да страда от това.

34
00:06:00,402 --> 00:06:01,820
Даяна, съжалявам.

35
00:06:07,951 --> 00:06:10,829
какво стана къде сме

36
00:06:12,331 --> 00:06:13,790
Настанете се удобно.

37
00:06:14,708 --> 00:06:16,001
Това е дълга история.

38
00:06:19,004 --> 00:06:21,757
Даяна, добре дошла в Bleeding.

39
00:06:22,382 --> 00:06:26,178
Това е нестабилно измерение
който съществува извън Мултивселената.

40
00:06:26,637 --> 00:06:28,388
С други думи, нито тук, нито там.

41
00:06:30,724 --> 00:06:32,851
Полетата на Асфодел.

42
00:06:34,269 --> 00:06:36,730
Да, това е като лимбо.

43
00:06:37,648 --> 00:06:40,609
Това е спасителна лодка.
Такъв, който има много течове.

44
00:06:42,402 --> 00:06:44,530
Вземете. Намерихме го на втората седмица.

45
00:06:45,113 --> 00:06:45,989
Без драскотина.

46
00:06:47,032 --> 00:06:47,908
Това ни даде надежда.

47
00:06:49,368 --> 00:06:50,202
и надежда,

48
00:06:51,370 --> 00:06:53,747
добре, това е, което ни трябва
отчаяно тези дни.

49
00:07:06,677 --> 00:07:09,930
аз не разбирам Какво стана тук?

50
00:07:10,013 --> 00:07:11,974
Кървенето не се подчинява
правилата на физиката,

51
00:07:12,349 --> 00:07:14,518
какво му позволява да съществува
извънизмерно,

52
00:07:14,601 --> 00:07:16,812
и за щастие,
скрит от анти-монитора.

53
00:07:17,271 --> 00:07:18,772
Какво се опитва да ни убие.

54
00:07:18,856 --> 00:07:20,440
за съжаление,

55
00:07:20,524 --> 00:07:22,401
Той също така отхвърля много други закони.

56
00:07:23,110 --> 00:07:25,070
Да кажем, че не е стабилен.

57
00:07:25,487 --> 00:07:27,239
Тук пространството и времето се сблъскват.

58
00:07:28,031 --> 00:07:31,201
Миналото и настоящето
на всяка Земя непрекъснато се променят.

59
00:07:31,285 --> 00:07:33,954
Няма достатъчно ресурси за разпространение.

60
00:07:34,037 --> 00:07:36,540
Много земи
Те са напълно недостъпни.

61
00:07:36,623 --> 00:07:41,003
Природните бедствия са толкова чести
че когато няма, се празнува.

62
00:07:44,298 --> 00:07:45,507
Това изглежда неустойчиво.

63
00:07:47,718 --> 00:07:48,802
Какво правим сега?

64
00:07:49,553 --> 00:07:51,847
Това е въпросът.

65
00:07:52,347 --> 00:07:53,974
Радваме се, че се върна, Wonder Woman.

66
00:07:54,057 --> 00:07:55,684
Добре дошла у дома, Диана.

67
00:07:55,809 --> 00:07:57,186
Аквамен? Аквамен, чуваш ли ни?

68
00:07:57,269 --> 00:07:58,312
извинете ме

69
00:07:58,395 --> 00:07:59,354
Свършва се.

70
00:07:59,438 --> 00:08:01,690
Ние осигуряваме вода
на всяка Земя, която се нуждае от него.

71
00:08:02,816 --> 00:08:04,484
- Няма достатъчно...
- Трябва да дажба.

72
00:08:04,568 --> 00:08:07,696
Нашият свят може само да осигури
определена сума преди бедствие.

73
00:08:07,821 --> 00:08:10,616
Може да дойде време
в който се връщаме, за да ви предоставим

74
00:08:10,699 --> 00:08:12,284
от какво се нуждаят,

75
00:08:12,367 --> 00:08:13,493
но този момент още не е настъпил.

76
00:08:13,577 --> 00:08:15,245
Как ще устоим?
Милиони ще умрат.

77
00:08:15,329 --> 00:08:17,372
Разбирам какъв е залогът.

78
00:08:18,081 --> 00:08:19,625
Моля, бъдете внимателни.

79
00:08:19,708 --> 00:08:21,919
Има много хора, които имат нужда от това
колкото и ти.

80
00:08:22,002 --> 00:08:23,670
Липсваш ни, Диана.

81
00:08:24,129 --> 00:08:25,255
Ти беше прав, Майкъл.

82
00:08:26,131 --> 00:08:27,007
Отново.

83
00:08:27,591 --> 00:08:29,593
Тази "инфраверсия" на Bleeding ни спаси.

84
00:08:30,928 --> 00:08:35,390
Предполагам, че това е чудесен пример.
на "внимавай какво си пожелаваш".

85
00:08:36,015 --> 00:08:38,477
Казахте, че това ще изисква
неизчислима сила.

86
00:08:38,852 --> 00:08:40,354
- Като...?
- Не съм го направил.

87
00:08:41,145 --> 00:08:43,815
Мониторът беше на милиарди години
космическа енергия

88
00:08:43,899 --> 00:08:45,025
във вашите клетки.

89
00:08:45,776 --> 00:08:48,570
когато умря,
Той пусна тази енергия към кулите и...

90
00:08:48,654 --> 00:08:49,655
умря ли

91
00:08:49,738 --> 00:08:53,951
като? Мислех, че е като мен.

92
00:08:54,034 --> 00:08:54,952
Безсмъртен?

93
00:08:55,244 --> 00:08:58,121
Оказва се, че "той не може да умре"
не е същото

94
00:08:58,205 --> 00:09:01,250
че „не може да бъде
напълно елиминиран от Supergirl."

95
00:09:01,333 --> 00:09:02,334
д-р Хоши.

96
00:09:05,128 --> 00:09:06,463
о Кой знаеше, че е тук?

97
00:09:06,755 --> 00:09:08,131
Той никога не казва нищо.

98
00:09:10,717 --> 00:09:13,470
{\an8}ЗЕМЯ 1

99
00:09:26,483 --> 00:09:27,359
Мис Лейн.

100
00:09:27,943 --> 00:09:30,696
Стига толкова, Кларк.
Досега всички го знаят.

101
00:09:33,532 --> 00:09:35,450
Добре дошла отново, Диана.

102
00:09:35,951 --> 00:09:37,369
Радвам се да те видя, Дайна.

103
00:09:38,120 --> 00:09:40,789
Ти си Черно Канарче като майка си.

104
00:09:43,834 --> 00:09:45,586
Вие ли сте дъщерята на Дайна Дрейк?

105
00:09:46,712 --> 00:09:47,671
Оливър Куин.

106
00:09:49,131 --> 00:09:50,007
аз знам

107
00:09:54,303 --> 00:09:56,805
Добра история. Затова ги последвах.

108
00:09:57,431 --> 00:09:58,974
Може да е всичко.

109
00:10:32,466 --> 00:10:35,093
"Динозавърско блъскане"
в центъра на Метрополията“.

110
00:10:35,177 --> 00:10:38,096
Това е най-доброто заглавие
за които Пери Уайт можеше да мечтае.

111
00:10:41,558 --> 00:10:44,394
Аз ще се погрижа за птеродактилите.
ще се оправиш ли

112
00:10:44,478 --> 00:10:46,355
Сигурен съм, че са птеранодонти.
ще се оправя

113
00:11:13,715 --> 00:11:16,510
Не съм сигурен, че трябва да спестяваме
на тези богаташи от центъра.

114
00:11:16,593 --> 00:11:18,887
В известен смисъл те поискаха това.

115
00:11:19,763 --> 00:11:21,765
Израз "богат" ли е
от Земята 1?

116
00:11:21,849 --> 00:11:23,600
Да не си милионер?

117
00:11:24,518 --> 00:11:26,186
Не, всъщност аз съм милиардер.

118
00:11:36,530 --> 00:11:37,364
не е лошо

119
00:11:45,789 --> 00:11:47,749
Успокой се, голямо момче.

120
00:11:56,508 --> 00:11:57,968
Бягай. бързо.

121
00:12:26,788 --> 00:12:29,333
Ето една лъжица
от Метрополис, само за вас.

122
00:12:31,168 --> 00:12:32,544
Лоис, не, аз ще се погрижа за това.

123
00:12:33,378 --> 00:12:35,881
О наистина? Защото изглежда, че...

124
00:12:49,561 --> 00:12:50,437
ти се грижиш за това

125
00:12:52,773 --> 00:12:54,983
Знаехте ли, че можете да говорите с това нещо?

126
00:12:55,651 --> 00:12:56,818
Е, така се надявах.

127
00:13:13,544 --> 00:13:15,003
Дръж се, Супермен.

128
00:13:42,823 --> 00:13:44,825
Спокойно малката.

129
00:13:44,908 --> 00:13:45,951
Спокоен.

130
00:14:05,470 --> 00:14:06,763
Това е последното.

131
00:14:08,098 --> 00:14:09,683
Какво ще кажете да отидем да пием кафе?

132
00:14:10,726 --> 00:14:13,103
Не претендирай за победа толкова скоро, Робин Худ.

133
00:14:13,187 --> 00:14:14,730
Не мисля, че е свършило.

134
00:14:22,613 --> 00:14:23,822
мамка му

135
00:14:25,949 --> 00:14:28,243
Ето какво получавам, когато поискам действие.

136
00:14:29,953 --> 00:14:31,663
чакай слушай

137
00:15:16,416 --> 00:15:18,210
Виж къде отиваш, госпожо.

138
00:15:18,794 --> 00:15:21,046
Пътят е опасно място.

139
00:15:21,129 --> 00:15:23,173
да Динозаврите са опасни.

140
00:15:23,715 --> 00:15:25,801
Повече ме интересува неговата история.

141
00:15:26,093 --> 00:15:27,469
Аз съм Лоис Лейн от планетата.

142
00:15:28,387 --> 00:15:30,305
Не е кой знае каква история, госпожице Лейн.

143
00:15:30,389 --> 00:15:33,100
Ние сме разнообразна колекция
на войници, изгубени във времето,

144
00:15:33,183 --> 00:15:37,688
опитвайки се да предотврати тази глутница
на грозни гущери нарани някого.

145
00:15:38,438 --> 00:15:41,650
Покрих много странни истории
през последните осем месеца, но...

146
00:15:45,696 --> 00:15:47,906
Съжаляваме, това е нашият сигнал.

147
00:15:49,032 --> 00:15:50,993
Чакай, кои са те?

148
00:15:51,577 --> 00:15:54,830
Никой важен, госпожо.
Ние сме просто група неудачници.

149
00:16:28,363 --> 00:16:31,283
{\an8}ЗЕМЯ 10

150
00:16:36,788 --> 00:16:40,959
Любимият ми динозавър беше
този с големия речников запас.

151
00:16:41,335 --> 00:16:42,377
кои?

152
00:16:42,961 --> 00:16:44,296
Тезаурусът.

153
00:16:49,593 --> 00:16:50,427
добре е

154
00:16:51,011 --> 00:16:53,180
Смешно е, защото падаш.

155
00:16:53,388 --> 00:16:54,389
Колко смъртни случая?

156
00:16:54,765 --> 00:16:57,184
Няма. можеш ли да повярваш

157
00:16:57,726 --> 00:16:59,645
Епизод от чист пълнител.

158
00:17:01,355 --> 00:17:02,356
Ли...

159
00:17:03,482 --> 00:17:04,775
върховен лидер,

160
00:17:05,567 --> 00:17:07,653
ние имаме собствени
хронологична аномалия.

161
00:17:08,194 --> 00:17:10,656
Току-що се появи Везувий
в Сентрал Сити.

162
00:17:11,240 --> 00:17:12,241
И изригва.

163
00:17:15,160 --> 00:17:17,746
Какво очакваш да направя по въпроса?

164
00:17:19,164 --> 00:17:20,582
Ще направя пуканки.

165
00:17:21,916 --> 00:17:24,795
Щом тези цивилни са толкова глупави
как да не избягам от това,

166
00:17:24,877 --> 00:17:26,255
Те не заслужават да живеят.

167
00:17:26,380 --> 00:17:28,590
Това е дарвинизъм в най-чистата му форма.

168
00:17:30,092 --> 00:17:32,010
Не очаквам да направиш нищо.

169
00:17:32,594 --> 00:17:34,721
Но трябва да знаете
че честотата на тези аномалии

170
00:17:34,805 --> 00:17:36,306
нараства геометрично.

171
00:17:37,724 --> 00:17:39,560
Мисля, че имаш предвид експоненциално.

172
00:17:39,643 --> 00:17:42,813
Трябва да се изправим пред факта
че не можем да продължим

173
00:17:42,896 --> 00:17:44,731
в това проклето кървене вечно.

174
00:17:45,732 --> 00:17:49,152
Това е смъртна присъда
за целия живот на всяка Земя.

175
00:17:50,320 --> 00:17:52,698
Бедните растения.

176
00:17:52,948 --> 00:17:55,909
помислете за всички
тези увяхващи глицинии

177
00:17:55,993 --> 00:17:58,620
Прави те зелена, нали, Айви?

178
00:18:04,459 --> 00:18:09,047
Не е време за караници и спорове.
в пълно унищожение на света.

179
00:18:09,506 --> 00:18:12,718
Не трябва да ви учудва
Имам асо в ръкава си.

180
00:18:13,010 --> 00:18:15,554
Това е писмо, което,
ако се използва правилно,

181
00:18:17,848 --> 00:18:19,057
може да ни спаси всички.

182
00:18:22,853 --> 00:18:27,399
Имате предвид всички нас или всички нас?

183
00:18:29,234 --> 00:18:30,569
изобщо пука ли ти?

184
00:18:34,072 --> 00:18:35,365
Хей...

185
00:18:42,915 --> 00:18:43,749
Отворете.

186
00:18:54,718 --> 00:18:55,594
Изтеглете го.

187
00:19:06,104 --> 00:19:08,482
Дай му още една. По-добре да се предотврати
да лекува, нали?

188
00:19:20,160 --> 00:19:21,411
Без трикове.

189
00:19:22,037 --> 00:19:24,289
Искам да мисля, че вече сте научили.

190
00:19:28,627 --> 00:19:29,503
добро момче

191
00:19:29,920 --> 00:19:32,965
Наслаждаваш се от известно време
на нашето гостоприемство.

192
00:19:33,382 --> 00:19:37,553
Едно прилично хранене на ден,
добро легло, твърд матрак.

193
00:19:38,178 --> 00:19:39,638
Постоянна компания.

194
00:19:41,682 --> 00:19:44,184
Може би се чудите
Какво можете да направите, за да ми се отплатите?

195
00:19:44,935 --> 00:19:47,437
Е, имаш приятел
с кого бих искал да говоря.

196
00:19:48,355 --> 00:19:49,565
Трябва да му се обадиш вместо мен.

197
00:19:53,402 --> 00:19:55,737
Това е междуградски разговор.

198
00:20:02,744 --> 00:20:05,247
Комисар Монтоя
предположиха, че ще дойдат тук.

199
00:20:05,789 --> 00:20:07,457
Може би греши.

200
00:20:07,958 --> 00:20:08,876
Той не го направи.

201
00:20:09,251 --> 00:20:11,378
Арсеналът на Готъм е
вашият най-добър вариант

202
00:20:11,461 --> 00:20:13,547
за да получат оръжията, от които се нуждаят.

203
00:20:14,006 --> 00:20:16,175
Може би са направили друга спирка по пътя.

204
00:20:17,092 --> 00:20:19,553
Мислиш ли, че са отишли ​​на кафе?

205
00:20:20,095 --> 00:20:22,890
Появи се темпоралната аномалия
в южния край на Робинсън Парк.

206
00:20:22,973 --> 00:20:25,392
Къде биха спрели? Мислете.

207
00:20:26,059 --> 00:20:27,728
Полицейското управление.

208
00:20:28,061 --> 00:20:29,980
Те биха могли да нахлуят в склада,
склада за доказателства.

209
00:20:30,564 --> 00:20:33,859
Ако го направиха, щяха да получат
всички оръжия са конфискувани...

210
00:20:36,737 --> 00:20:37,988
Ето ги идват.

211
00:20:47,372 --> 00:20:49,499
Брилянтен. армия
на безмилостните нацистки убийци

212
00:20:49,583 --> 00:20:51,335
с най-смъртоносните оръжия.

213
00:21:14,399 --> 00:21:15,526
Аха

214
00:21:16,151 --> 00:21:17,861
какво е това

215
00:21:55,148 --> 00:21:56,984
Не се страхувайте, Батс. Още са живи.

216
00:21:58,151 --> 00:21:59,194
Горе-долу.

217
00:22:50,746 --> 00:22:52,497
ти си, нали?

218
00:22:52,831 --> 00:22:53,707
Бари?

219
00:22:54,124 --> 00:22:55,876
Върни се в началото, Брус.

220
00:22:55,959 --> 00:22:59,838
Преди началото.
Трябва да го направиш. Това е единственият начин.

221
00:22:59,922 --> 00:23:01,423
Не, не го прави.

222
00:23:13,393 --> 00:23:15,729
Земя 2 към сателит. Авариен трансмат.

223
00:23:15,812 --> 00:23:16,813
Имам ранен Батман.

224
00:23:16,897 --> 00:23:19,358
Вдъхна токсина на страха
на Плашилото.

225
00:23:22,819 --> 00:23:24,404
Сателит, какво по дяволите става?

226
00:23:24,488 --> 00:23:26,114
Имаме спешна медицинска помощ.

227
00:23:26,198 --> 00:23:27,241
Съжалявам, Земя 2,

228
00:23:27,324 --> 00:23:29,618
Имаме развиваща се ситуация.

229
00:23:29,743 --> 00:23:31,662
Подгответе Батман
за спешен трансмат.

230
00:23:33,455 --> 00:23:34,289
Ще се оправи.

231
00:23:35,207 --> 00:23:36,250
Ще бъде ли някой от нас?

232
00:23:49,388 --> 00:23:50,430
И тогава какво стана?

233
00:23:51,849 --> 00:23:54,184
Оттогава бяхме заедно.

234
00:23:54,268 --> 00:23:56,770
Другите легионери
Успяха да видят другата му страна.

235
00:23:57,771 --> 00:23:59,439
Брейни, когото познавах.

236
00:23:59,773 --> 00:24:03,443
Определено беше страхотна първа среща.
Няма никакви съмнения.

237
00:24:03,777 --> 00:24:05,237
Знам какво се опитваш да направиш.

238
00:24:06,613 --> 00:24:08,448
Опитвам се да не ям тези понички,

239
00:24:08,532 --> 00:24:10,868
защото кой иска празни калории?

240
00:24:10,951 --> 00:24:12,077
Знам, Бабс.

241
00:24:12,661 --> 00:24:15,205
Аз съм бъркотия
и искаш всичко да е нормално.

242
00:24:16,498 --> 00:24:18,542
Искаш да ме накараш да се чувствам
че не е краят на Вселената.

243
00:24:19,334 --> 00:24:20,252
въпреки че...

244
00:24:21,545 --> 00:24:22,546
може би е така.

245
00:24:24,923 --> 00:24:25,841
И вината е моя.

246
00:24:27,467 --> 00:24:29,553
Нищо не мога да направя.

247
00:24:30,262 --> 00:24:33,140
Не е така.
Кога ще го разбереш?

248
00:24:33,599 --> 00:24:37,186
Дори мониторът да беше тук,
няма да има гаранция, че...

249
00:24:37,895 --> 00:24:39,813
Отново е това време.

250
00:24:43,942 --> 00:24:46,528
Квантови енергийни пикове
надхвърлят нивата на четене.

251
00:24:46,612 --> 00:24:49,281
Земите викат,
всички земи.

252
00:24:49,656 --> 00:24:50,699
Искат да знаят какво става.

253
00:24:50,782 --> 00:24:54,620
Може би няма толкова голямо значение,
но някой се материализира

254
00:24:54,703 --> 00:24:57,331
на платформата trans-mat
без надлежно разрешение.

255
00:25:02,211 --> 00:25:04,838
Какво, по дяволите, става тук, Майкъл?

256
00:25:04,963 --> 00:25:05,797
Лутър.

257
00:25:05,881 --> 00:25:07,966
Най-добрите умове на Земята 10

258
00:25:08,050 --> 00:25:10,135
Казват, че Кървенето
Разпада се.

259
00:25:10,385 --> 00:25:13,305
Не си ли най-добрият
научен ум на Земята 10?

260
00:25:13,388 --> 00:25:15,849
Да, затова дойдох.

261
00:25:16,475 --> 00:25:19,686
Мониторна технология
Надхвърля това, което разбират.

262
00:25:21,563 --> 00:25:22,731
Въпреки външния вид,

263
00:25:22,814 --> 00:25:25,108
- Кървенето остава заедно.
- Грешка.

264
00:25:25,192 --> 00:25:26,860
Тук се руши.

265
00:25:27,361 --> 00:25:29,279
Тъканта на кървене.

266
00:25:29,947 --> 00:25:30,864
Разкъсва се.

267
00:25:32,199 --> 00:25:33,367
Каква Земя е това?

268
00:25:35,077 --> 00:25:35,911
земя...

269
00:25:36,745 --> 00:25:38,455
Земя 146.

270
00:25:46,380 --> 00:25:47,464
Мера.

271
00:25:47,923 --> 00:25:48,882
Здравей любов моя.

272
00:25:49,466 --> 00:25:50,467
Можем да го видим.

273
00:25:51,218 --> 00:25:53,971
Формира се в небето
за нас. Огромен е.

274
00:25:55,222 --> 00:25:56,056
ще ти покажа

275
00:26:03,647 --> 00:26:06,149
Ще предам телеметрия
до последния момент.

276
00:26:07,693 --> 00:26:08,902
Надявам се да ви помогне.

277
00:26:12,447 --> 00:26:14,908
Освобождава някакъв вид енергия.

278
00:26:15,284 --> 00:26:18,161
Като вълните. Това е антиматерия.

279
00:26:18,745 --> 00:26:20,080
Бог.

280
00:26:25,043 --> 00:26:25,961
Това не е приключило.

281
00:26:26,378 --> 00:26:28,630
Артър, обади се на всички
патрулни кораби.

282
00:26:29,006 --> 00:26:30,632
Към цели с пространствени възможности.

283
00:26:30,716 --> 00:26:31,967
Нека се позиционират между...

284
00:26:32,050 --> 00:26:34,094
Твърде късно е, Майкъл.
Никога няма да пристигнат навреме.

285
00:26:34,428 --> 00:26:35,637
И дори да можеха...

286
00:26:35,721 --> 00:26:36,680
Артър.

287
00:26:40,726 --> 00:26:41,935
Изпратете ме вкъщи.

288
00:27:00,537 --> 00:27:03,790
Артър. Не, не го прави.

289
00:27:04,458 --> 00:27:07,002
Те са моите хора. Моето семейство.

290
00:28:04,768 --> 00:28:05,644
Бари.

291
00:28:42,222 --> 00:28:43,098
Г-н Уейн.

292
00:28:43,974 --> 00:28:46,602
Хубаво е да те видя отново на крака.

293
00:28:49,188 --> 00:28:50,314
Не се пренапрягайте.

294
00:28:50,772 --> 00:28:54,902
За твой късмет аз съм единственият лекар
в Кървенето, което вижда в тъмнината.

295
00:28:59,156 --> 00:29:00,449
Д-р Елизабет Чапъл.

296
00:29:01,700 --> 00:29:02,701
Доктор Миднайт?

297
00:29:02,784 --> 00:29:03,994
д-р ПАРАКЛИС ЕЛИЗАБЕТ
STARLABS

298
00:29:04,703 --> 00:29:08,790
Оттегляне. Сега имаме нужда
повече лекари, отколкото носове.

299
00:29:10,250 --> 00:29:11,376
Аз съм на сателита.

300
00:29:13,378 --> 00:29:15,881
За растежа на ноктите ми,
Бих изчислил осем дни.

301
00:29:16,465 --> 00:29:18,300
десет. Добър трик.

302
00:29:19,593 --> 00:29:20,886
Как е главата ти?

303
00:29:20,969 --> 00:29:23,805
Дойде с достатъчно токсин от страха
като да убиеш слон.

304
00:29:24,264 --> 00:29:25,307
Нещо не е наред тук.

305
00:29:26,558 --> 00:29:28,101
Тя не само е физически изтощена,

306
00:29:28,185 --> 00:29:30,062
Тя е травматизирана, изстрадана.

307
00:29:31,396 --> 00:29:33,982
Има много повече плазма, която обикаля около слънцето.

308
00:29:34,900 --> 00:29:35,734
какво стана

309
00:29:37,110 --> 00:29:39,363
Антимониторът ни намери.

310
00:29:40,113 --> 00:29:42,741
По някакъв начин той влезе в Кървенето.

311
00:29:43,951 --> 00:29:47,496
Достатъчно за унищожаване
Земя 146.

312
00:29:48,163 --> 00:29:50,541
Светът на Артър. Той...?

313
00:29:51,041 --> 00:29:51,917
Вече го няма.

314
00:29:52,751 --> 00:29:54,378
Два дни по-късно това се повтори.

315
00:29:54,711 --> 00:29:59,299
Земя 88. Вчера, Земя 2112.

316
00:29:59,800 --> 00:30:02,594
Светкавица на антиматерия, после всичко

317
00:30:03,679 --> 00:30:05,764
и всички, мъртви.

318
00:30:07,599 --> 00:30:11,311
Светкавица. Знаех, че е мъртъв.

319
00:30:11,395 --> 00:30:14,356
От преди да разбера,
защото го видях да умира.

320
00:30:14,606 --> 00:30:16,775
В World of War видях как Flash умира.

321
00:30:16,859 --> 00:30:20,654
Г-н Уейн, токсинът.
Имах халюцинации.

322
00:30:20,737 --> 00:30:24,491
Знам какво видях.
Трябва да говоря с лекар.

323
00:30:26,368 --> 00:30:27,452
Искате ли второ мнение?

324
00:30:29,037 --> 00:30:30,205
Той не е такъв лекар.

325
00:30:32,666 --> 00:30:36,545
Какво ви трябва
от доктор Фейт, Батман?

326
00:30:36,628 --> 00:30:40,424
Вие сте последният лекар на Мултивселената
на кого му пука у дома, Нелсън.

327
00:30:40,883 --> 00:30:44,303
Татко... Брус, трябва да си починеш.

328
00:30:44,928 --> 00:30:47,764
Между токсина на страха и куршумите...

329
00:30:48,223 --> 00:30:51,393
Слушайте ме всички.
Когато бях в World of War,

330
00:30:51,476 --> 00:30:54,646
яви ми се умиращ старец
да ми даде съобщение.

331
00:30:56,273 --> 00:30:59,735
Не го знаех досега, но беше Flash.

332
00:31:07,034 --> 00:31:08,368
Защо ще е старо?

333
00:31:09,828 --> 00:31:11,830
Как Бари щеше да стигне до World of War?

334
00:31:13,040 --> 00:31:15,709
Всички бихме искали да намерим
на Бари и Ирис.

335
00:31:16,043 --> 00:31:19,671
Но дори и да го беше видял,
какво значение има?

336
00:31:20,464 --> 00:31:24,426
Защото мисля, че е пътувал назад във времето
след тази криза.

337
00:31:24,927 --> 00:31:27,012
Не само за да ни предупреди,
но да помогне.

338
00:31:28,222 --> 00:31:30,224
За да ни каже нещо важно.

339
00:31:30,807 --> 00:31:34,269
Брус, бяхме в капан
в свят на автомати и илюзии.

340
00:31:34,978 --> 00:31:37,773
Откъде да знаеш
ако това, което си видял е истинско?

341
00:31:38,440 --> 00:31:40,400
Обадих се на специалист.

342
00:32:13,100 --> 00:32:14,268
Добре ли сте, докторе?

343
00:32:14,643 --> 00:32:19,731
да Беше доста важно събитие.

344
00:32:20,607 --> 00:32:21,733
И съвсем истински.

345
00:32:23,485 --> 00:32:25,696
Вашите инстинкти са правилни.

346
00:32:26,405 --> 00:32:27,781
Беше Бари.

347
00:32:28,323 --> 00:32:33,203
Опитвах се да ти дам отговора на всичко това.

348
00:32:35,873 --> 00:32:37,040
Преди началото.

349
00:32:40,127 --> 00:32:43,172
Отговорът е преди началото.

350
00:32:43,630 --> 00:32:46,550
Преди да съществува Мултивселената.

351
00:32:47,384 --> 00:32:50,220
Няма надежда.
Сега пътуването във времето е невъзможно.

352
00:32:50,804 --> 00:32:52,848
Няма как да разберем как е започнало всичко.

353
00:32:53,223 --> 00:32:54,224
Или как да го поправя.

354
00:32:54,641 --> 00:32:55,934
Трябва да има някакъв начин.

355
00:32:57,394 --> 00:32:58,228
Какво има, Джон?

356
00:32:58,770 --> 00:32:59,605
нищо

357
00:32:59,855 --> 00:33:02,774
Е, имаше един човек, бездомник.

358
00:33:02,858 --> 00:33:06,028
Той каза много луди неща.
Той беше магьосник.

359
00:33:08,071 --> 00:33:11,658
Без обида. накрая
Когато Сенките нападнаха,

360
00:33:11,742 --> 00:33:13,952
Всичко, което каза, се изпълни.

361
00:33:14,286 --> 00:33:16,705
С магия той предсказа всички тези неща.

362
00:33:17,372 --> 00:33:18,624
Продължи.

363
00:33:19,249 --> 00:33:22,002
Той каза, че е бил измъчван
в ада

364
00:33:22,085 --> 00:33:24,379
от преди началото на вселената.

365
00:33:24,963 --> 00:33:27,633
Той каза, че името му е Джон Константин.

366
00:33:28,258 --> 00:33:29,968
Това име звучи ли ви познато?

367
00:33:30,385 --> 00:33:32,054
не съм сигурен,

368
00:33:33,639 --> 00:33:37,392
но просто усетих
Шлемът на Набу е студен.

369
00:33:38,185 --> 00:33:39,978
къде е

370
00:33:40,521 --> 00:33:42,356
След това си тръгна
че влязохме в Кървенето.

371
00:33:42,731 --> 00:33:44,650
Той каза, че ще се опита да влезе в дупка,

372
00:33:44,900 --> 00:33:47,361
че не можех да понеса да видя
как всичко свърши.

373
00:33:47,611 --> 00:33:49,863
мога да бъда навсякъде,
на която и да е Земя.

374
00:33:50,113 --> 00:33:51,073
Игла в купа сено.

375
00:33:52,074 --> 00:33:53,242
Забравяте ли нещо?

376
00:33:54,117 --> 00:33:56,703
Звучи ли ви познато?
"най-добрият детектив в света"?

377
00:33:56,870 --> 00:33:58,705
Веднага ще го намерим.

378
00:34:01,041 --> 00:34:03,710
Кажи ми всичко, което помниш
на този тип Константин.

379
00:34:05,087 --> 00:34:07,631
Всичко, което направи, всичко, което каза.

380
00:34:08,757 --> 00:34:09,800
Той каза...

381
00:34:10,092 --> 00:34:13,178
Ами той каза, че има нужда
проклето питие.

382
00:34:15,722 --> 00:34:18,725
{\an8}ЗЕМЯ 18

383
00:34:19,351 --> 00:34:22,478
КАНТИНА

384
00:34:45,752 --> 00:34:47,129
Съжалявам, приятел.

385
00:34:48,045 --> 00:34:51,300
Можете ли да ми дадете още една чаша от тази евтина напитка?

386
00:34:52,676 --> 00:34:55,762
Отиди да се занимаваш някъде другаде, пиян.

387
00:34:56,429 --> 00:34:57,598
Не е благотворителност.

388
00:34:57,973 --> 00:35:01,435
Ще ви забавлявам с това, което наричаме

389
00:35:01,977 --> 00:35:05,230
близка магия

390
00:35:29,713 --> 00:35:30,964
не е лошо

391
00:35:45,729 --> 00:35:47,231
Aj.

392
00:36:08,627 --> 00:36:10,003
като...?

393
00:36:10,379 --> 00:36:13,298
Столовата комбинирана
най-силните нива

394
00:36:13,590 --> 00:36:15,801
от мистична енергия
с най-високо алкохолно съдържание.

395
00:36:15,884 --> 00:36:17,261
Хей, ето едно...

396
00:36:17,344 --> 00:36:19,221
Завършете това изречение внимателно.

397
00:36:24,852 --> 00:36:26,937
Вижте какво имаме тук, момчета.

398
00:36:27,020 --> 00:36:29,064
Изглежда, че циркът дойде в града.

399
00:36:37,364 --> 00:36:40,450
Господа, дойдохме само да поговорим
с този човек.

400
00:36:40,534 --> 00:36:43,996
Ние не искаме проблеми.
Е, не всички.

401
00:36:45,205 --> 00:36:47,332
Госпожо, уморени сме
на пиратите, идващи да дебнат,

402
00:36:47,416 --> 00:36:49,877
поклонници и пещерняци.

403
00:36:49,960 --> 00:36:51,128
Това е нашия свят.

404
00:36:51,879 --> 00:36:53,797
И ние искаме да остане така.

405
00:37:14,860 --> 00:37:17,362
нека се успокоим

406
00:37:24,369 --> 00:37:26,371
Аз купувам напитките.

407
00:37:27,414 --> 00:37:28,373
Самодоволно.

408
00:37:30,167 --> 00:37:32,586
това е всичко Хвани ги.

409
00:38:04,368 --> 00:38:06,662
Какво, по дяволите, става тук?

410
00:38:07,829 --> 00:38:11,583
Да изляза ли за пет минути
и да превърна моята кантина в родео?

411
00:38:11,875 --> 00:38:13,669
Bat Lash?

412
00:38:17,214 --> 00:38:18,465
Познавам ли ви, госпожо?

413
00:38:19,341 --> 00:38:20,801
Мисля, че ще си спомня срещата с нея.

414
00:38:22,553 --> 00:38:23,971
аз знаех

415
00:38:25,264 --> 00:38:28,809
на негов потомък в друг свят.

416
00:38:30,727 --> 00:38:32,187
Той умря в ръцете ми.

417
00:38:35,357 --> 00:38:36,275
Какъв късмет.

418
00:38:37,943 --> 00:38:40,863
преди няколко месеца,
Бих си помислил, че е просто история.

419
00:38:40,946 --> 00:38:43,782
А сега? Най-нормално.

420
00:38:45,409 --> 00:38:49,329
- Изчистете лентата.
- Не виждам защо...

421
00:38:50,706 --> 00:38:53,041
Всички навън. Бизнесът е затворен.

422
00:39:04,261 --> 00:39:05,220
Става трудно.

423
00:39:06,889 --> 00:39:08,348
Някой иска сделка.

424
00:39:10,392 --> 00:39:13,228
Имате ли някакво специално заклинание
така че да е трезвен?

425
00:39:23,113 --> 00:39:24,573
Aj.

426
00:39:26,366 --> 00:39:27,284
Набу.

427
00:39:28,285 --> 00:39:32,122
Не съм те виждал цяла вечност.

428
00:39:37,711 --> 00:39:39,254
Никога не го бях виждал.

429
00:39:40,172 --> 00:39:42,174
Но е невъзможно старо.

430
00:39:43,091 --> 00:39:45,844
По-стар от Мултивселената.

431
00:39:46,428 --> 00:39:49,014
възможно ли е

432
00:39:49,306 --> 00:39:51,517
Просто си спомних името си.

433
00:39:52,601 --> 00:39:57,523
Моята памет, като швейцарско сирене,
Пълно е с дупки.

434
00:39:58,315 --> 00:40:01,735
Според моя опит има начини
да накара хората да си спомнят.

435
00:40:03,529 --> 00:40:04,530
Много начини.

436
00:40:05,781 --> 00:40:07,991
Мисля, че направих нещо нередно.

437
00:40:09,993 --> 00:40:12,955
{\an8}ЗЕМЯ 2

438
00:40:49,783 --> 00:40:51,535
Това е лудост. Джей, докладвай.

439
00:40:52,744 --> 00:40:55,789
Земетресенията продължават, Дайна.
Това е най-лошото досега.

440
00:41:01,795 --> 00:41:02,629
Майка.

441
00:41:09,720 --> 00:41:11,263
Получавам доклади от всички страни.

442
00:41:11,346 --> 00:41:12,931
Целият свят се тресе.

443
00:41:27,946 --> 00:41:29,072
На какво се дължи всичко това?

444
00:41:30,741 --> 00:41:32,492
Бих казал това.

445
00:41:36,038 --> 00:41:37,789
мамка му

446
00:41:37,873 --> 00:41:40,042
Земя 2 към сателит. Отговорете.

447
00:41:41,293 --> 00:41:43,337
Наясно сме с положението ти, Дайна.

448
00:41:43,670 --> 00:41:45,797
Ние вече разгърнахме защитата си.

449
00:42:23,252 --> 00:42:25,963
- Какво можем да направим?
- Дина.

450
00:42:27,297 --> 00:42:28,340
майка?

451
00:42:29,007 --> 00:42:29,967
аз те обичам

452
00:42:31,343 --> 00:42:32,845
И се гордея с теб.

453
00:42:59,454 --> 00:43:00,289
Майка.

454
00:43:09,673 --> 00:43:11,633
Хроналната енергия пада до номинална.

455
00:43:12,342 --> 00:43:13,844
Пукнатината е запечатана.

456
00:43:13,927 --> 00:43:18,223
това е страхотно Някакви идеи
кога идва следващият?

457
00:43:19,099 --> 00:43:20,350
Грешен въпрос.

458
00:43:21,226 --> 00:43:23,228
Не "кога", а "защо".

459
00:43:23,395 --> 00:43:26,190
Защо това нещо
успя да ни открие внезапно

460
00:43:26,273 --> 00:43:28,567
в цялата тази неограничена Мултивселена?

461
00:43:28,817 --> 00:43:32,279
Страхотен въпрос. Което води до друго.

462
00:43:34,489 --> 00:43:37,451
Има ли някой вътре в Bleeding
изтече информацията?

463
00:43:38,702 --> 00:43:40,913
Предлагате ли
че някой наистина искаше

464
00:43:40,996 --> 00:43:43,957
contact the Antimonitor?
Да се ​​предаде?

465
00:43:46,293 --> 00:43:48,295
Дори не трябва да се обръщам

466
00:43:48,378 --> 00:43:50,839
да усети погледа
от мис Лейн за мен.

467
00:43:51,715 --> 00:43:53,342
Лекс, ако не греша,

468
00:43:53,425 --> 00:43:57,596
пристигна тук преди малко
че Земя 146 е унищожена.

469
00:43:57,971 --> 00:44:01,517
Не говоря за неговата холограма.
Вие пристигнахте тук. Физически.

470
00:44:02,184 --> 00:44:05,938
Сериозно ли ме обвиняваш?
като се свърза

471
00:44:06,021 --> 00:44:09,233
към Антимонитора, за да разкрие
местоположението на кървенето?

472
00:44:13,487 --> 00:44:17,199
добре Страхувах се, че ще загубя
журналистическият му инстинкт.

473
00:44:18,033 --> 00:44:19,910
Да, разбира се.

474
00:44:55,153 --> 00:44:59,283
Виждал съм странни неща, но това? Магия?

475
00:44:59,825 --> 00:45:01,618
Наистина ли ще имаме сеанс?

476
00:45:01,702 --> 00:45:05,789
Shouldn't we be,
Не знам, в Стоунхендж?

477
00:45:07,374 --> 00:45:11,920
Времето е ключово.
И това не е "магията", която си мислите.

478
00:45:12,337 --> 00:45:16,008
Комбинираме енергията си
за да помогне на Батман да разследва

479
00:45:16,091 --> 00:45:18,135
в увредените спомени на Константин.

480
00:45:18,886 --> 00:45:21,180
И може би ще намерите връзката си

481
00:45:21,263 --> 00:45:23,640
с Мултивселената и тази криза.

482
00:46:27,120 --> 00:46:30,332
Здравейте, Батс.
Колко странно да те открия тук.

483
00:46:30,791 --> 00:46:31,834
Какво виждам?

484
00:46:33,544 --> 00:46:35,504
Иска ми се да беше кошмар, Батс.

485
00:46:37,422 --> 00:46:38,423
Но това беше истинско.

486
00:46:39,842 --> 00:46:40,676
Бях го забравил.

487
00:46:42,261 --> 00:46:43,387
Земята беше нападната.

488
00:46:45,305 --> 00:46:46,223
завладян.

489
00:46:47,808 --> 00:46:49,810
Предишната планета беше унищожена.

490
00:46:51,520 --> 00:46:52,604
Беше копеле на име Дарксайд.

491
00:46:52,855 --> 00:46:53,730
Никога не съм чувал за него.

492
00:46:54,940 --> 00:46:56,775
ясно. мисля...

493
00:46:58,235 --> 00:47:01,530
Мисля, че имам нещо общо с това.

494
00:47:07,494 --> 00:47:09,162
Знаеш какво трябва да направиш.

495
00:47:09,955 --> 00:47:12,291
Изтрийте всичко и започнете отново.

496
00:47:12,958 --> 00:47:14,918
Нека Джон се погрижи за това.

497
00:47:15,878 --> 00:47:19,840
Малко напътстващо заклинание
от вашия сървър...

498
00:47:20,340 --> 00:47:21,800
и това е всичко.

499
00:47:23,677 --> 00:47:26,680
Ще избягаш моментално
и до точното място, където трябва да бъдете.

500
00:47:27,514 --> 00:47:28,515
За да ни спаси всички.

501
00:47:29,099 --> 00:47:31,727
тръгвай си Нямам цял ден.

502
00:47:32,269 --> 00:47:33,937
Вие го изпратихте да пренапише историята.

503
00:47:34,605 --> 00:47:38,192
- Какво ти даде право?
- Беше малко безразсъдно. да

504
00:47:51,955 --> 00:47:54,166
Billions of people died.

505
00:47:54,249 --> 00:47:56,335
Редуциран до антиматерия.

506
00:47:56,877 --> 00:47:59,838
Повярвайте ми, никой не се чувства по-зле от мен.

507
00:48:00,547 --> 00:48:03,008
Но наистина ли съм отговорен?

508
00:48:03,550 --> 00:48:04,760
за какво?

509
00:48:04,843 --> 00:48:07,679
Убийство. В огромен мащаб.

510
00:48:07,763 --> 00:48:10,766
Те така или иначе щяха да умрат.

511
00:48:11,141 --> 00:48:13,560
Майкъл, оставяйки анти-монитора настрана,

512
00:48:13,644 --> 00:48:16,438
какво е очакваното време
на оцеляването тук в Кървенето?

513
00:48:16,605 --> 00:48:18,982
Е, между експлозията
експоненциална популация

514
00:48:19,066 --> 00:48:20,984
поради лица
преместени във времето,

515
00:48:21,401 --> 00:48:24,238
ограничени ресурси
и ненадеждни физически правила...

516
00:48:24,321 --> 00:48:25,781
Ами не е много.

517
00:48:26,532 --> 00:48:28,951
Това не променя факта
които ти ни даде.

518
00:48:29,034 --> 00:48:31,620
Ти сключи сделка с това чудовище.

519
00:48:32,371 --> 00:48:33,539
Вие грешите.

520
00:48:33,622 --> 00:48:34,790
Изправих се пред тежката истина

521
00:48:34,873 --> 00:48:37,376
че сме осъдени
ако не унищожим това същество.

522
00:48:37,459 --> 00:48:39,920
Невъзможност без повече данни.

523
00:48:40,337 --> 00:48:43,423
Така просто
Свързах се с Антимонитор

524
00:48:43,507 --> 00:48:45,884
и му казах, че имам желание
да сключи сделка с него.

525
00:48:46,176 --> 00:48:47,010
Нека позная.

526
00:48:48,011 --> 00:48:50,389
Бихте ли посочили местоположението
от другите Земи

527
00:48:50,472 --> 00:48:51,765
Ако той спаси Земя 10?

528
00:48:53,350 --> 00:48:56,395
Подробности за това предположение
лечението не са важни.

529
00:48:56,478 --> 00:48:59,982
Трябваше да го видим.
Намерете своята слабост. Намерете своя...

530
00:49:01,984 --> 00:49:02,985
Криптонит?

531
00:49:04,611 --> 00:49:07,114
Моят свят също беше в опасност.

532
00:49:07,197 --> 00:49:10,868
Но сега знаем повече за това чудовище.
Имаме шанс.

533
00:49:19,668 --> 00:49:21,128
какво имаш предвид

534
00:49:23,130 --> 00:49:25,632
не се притеснявай имам план

535
00:49:26,133 --> 00:49:29,428
План? Ще платиш за престъпленията си
с живота си.

536
00:49:29,511 --> 00:49:30,596
Ще трябва да почакате.

537
00:49:31,305 --> 00:49:33,140
Нашият приятел се върна.

538
00:49:42,983 --> 00:49:44,985
Константин, къде е това?

539
00:49:45,319 --> 00:49:46,945
Добре дошли в Apokolips, прилепи.

540
00:49:47,696 --> 00:49:49,031
Домът на Дарксайд.

541
00:49:50,657 --> 00:49:51,909
Персонифицирано зло.

542
00:49:53,160 --> 00:49:56,038
Прилича много на ада,
но не е толкова красиво.

543
00:49:56,496 --> 00:49:57,456
трябва да знам

544
00:50:09,885 --> 00:50:13,222
разбирам
Единственият начин да спреш Дарксайд

545
00:50:13,972 --> 00:50:15,891
беше да го елиминира преди инвазията.

546
00:50:22,189 --> 00:50:23,690
Но как мога да виждам това?

547
00:50:24,733 --> 00:50:26,944
Беше в спомените ти,
Не на Бари.

548
00:50:27,361 --> 00:50:28,570
И те са мои.

549
00:50:29,363 --> 00:50:30,906
Те се връщат при мен.

550
00:50:43,585 --> 00:50:46,630
Изпратих част от себе си заедно с него
като пътник

551
00:50:46,755 --> 00:50:48,090
Иска ми се да можех да си спомня защо.

552
00:50:51,176 --> 00:50:52,970
Може би има нещо общо с това.

553
00:50:53,262 --> 00:50:56,640
Тези същества са мъртви,
но Бари едва ги докосна.

554
00:50:58,517 --> 00:50:59,434
Разбира се, това е всичко.

555
00:51:00,143 --> 00:51:02,563
Има заклинание. Един лош.

556
00:51:03,021 --> 00:51:05,816
Какво ще изисква от мен да режа
част от моята душа.

557
00:51:36,680 --> 00:51:38,098
Не успяхме.

558
00:51:38,182 --> 00:51:39,141
Безполезно е.

559
00:51:43,437 --> 00:51:45,522
Всеки щит се счупва за секунди.

560
00:51:46,148 --> 00:51:47,232
Аз причиних това.

561
00:51:48,150 --> 00:51:50,736
Всички бяха мъртви
щом убих монитора.

562
00:51:51,987 --> 00:51:54,781
Хубавото е, че беше така
пост-апокалиптична Земя

563
00:51:54,865 --> 00:51:57,242
обитаван от мутантни хуманоидни животни.

564
00:51:57,618 --> 00:51:58,493
Имахме късмет.

565
00:51:58,744 --> 00:52:00,913
Беше загуба на време, Лекс.

566
00:52:00,996 --> 00:52:05,417
Всички усилия, ресурси,
това никога нямаше да проработи.

567
00:52:05,501 --> 00:52:07,085
Знам, никога не съм мислил
че ще работи.

568
00:52:07,711 --> 00:52:10,005
Но всеки сензор,
всяка антена на радиотелескопа

569
00:52:10,088 --> 00:52:12,925
на всяка възможна Земя
беше съсредоточен върху Антимонитора.

570
00:52:13,509 --> 00:52:16,720
Сега го виждаме. Майкъл?

571
00:52:17,513 --> 00:52:20,974
Гравитация. Всичко е в рамките на 5%
от вашите прогнози.

572
00:52:22,559 --> 00:52:24,228
Това, което каза за моя свят, е вярно.

573
00:52:24,937 --> 00:52:26,522
Бойно поле, пълно с чудовища.

574
00:52:27,523 --> 00:52:31,360
В сравнение с другите земи,
Беше кошмар.

575
00:52:31,693 --> 00:52:32,986
Това беше и твой дом.

576
00:52:34,488 --> 00:52:35,822
Какво беше всичко това?

577
00:52:36,406 --> 00:52:40,369
Мисия за установяване на факти?
Вече знаехме, че е чудовище.

578
00:52:41,787 --> 00:52:45,916
Но сега, капитане, знаем точно
що за чудовище е.

579
00:52:46,583 --> 00:52:49,878
Колко голямо, колко трудно е,
и какво е необходимо, за да го убиеш.

580
00:52:49,962 --> 00:52:51,338
какъв е вашият план

581
00:52:51,839 --> 00:52:54,800
Антимониторът е готов
от същата тъмна антиматерия

582
00:52:54,883 --> 00:52:56,218
отколкото Сенчестите демони.

583
00:52:56,301 --> 00:52:59,721
Точно като тях,
Податлив е на леки атаки.

584
00:52:59,805 --> 00:53:03,141
Всички го хвърляме
възможни леки атаки.

585
00:53:03,225 --> 00:53:04,518
Всички в Кървенето.

586
00:53:05,435 --> 00:53:07,396
Не всичко.

587
00:53:10,315 --> 00:53:11,358
Не става.

588
00:53:11,441 --> 00:53:12,734
Направих сметката.

589
00:53:12,818 --> 00:53:16,572
Дори нашето слънце не генерира
Достатъчно енергия, за да убие това нещо.

590
00:53:17,656 --> 00:53:21,243
Но не е слънце.
Има стотици слънца.

591
00:53:21,827 --> 00:53:24,413
Всяка Земя пристигна
със собственото си слънце отзад.

592
00:53:25,122 --> 00:53:28,458
Техните слънца променят фазите си
в същата точка на Кървенето.

593
00:53:29,209 --> 00:53:32,129
Петдесет и две слънца ще генерират
достатъчно светлина, за да убие създанието.

594
00:53:33,547 --> 00:53:35,257
Но как да го превърнем в оръжие?

595
00:53:36,383 --> 00:53:39,636
Само ако имахме
жива слънчева батерия

596
00:53:39,720 --> 00:53:43,599
които биха могли да абсорбират, задържат
и доставя тази енергия.

597
00:53:45,142 --> 00:53:46,727
кучи син.

598
00:53:46,810 --> 00:53:49,813
Не можеш ли да спреш проклетата си мания
за убийството на Супермен,

599
00:53:49,897 --> 00:53:53,692
дори и цялото съществуване
е заложено на карта?

600
00:53:53,775 --> 00:53:56,612
Лоис, права си.

601
00:53:57,404 --> 00:53:59,823
Кларк, това не изглежда ли като голямо съвпадение?

602
00:53:59,907 --> 00:54:03,410
това е единственият начин да спасим всички нас
Означава ли да те унищожи?

603
00:54:04,161 --> 00:54:05,662
Наричам го щастлив случай.

604
00:54:06,288 --> 00:54:08,290
Оценихме хиляди сценарии.

605
00:54:08,373 --> 00:54:10,167
Това е първият, който има шанс.

606
00:54:10,667 --> 00:54:12,836
И не приемай за даденост, че той ще ме убие.

607
00:54:12,920 --> 00:54:14,213
Аз съм доста труден за победа.

608
00:54:16,215 --> 00:54:19,468
супермен,
дори ако сте оцелели в процеса

609
00:54:19,593 --> 00:54:22,054
да абсорбира енергия
от множество звезди,

610
00:54:22,846 --> 00:54:25,641
като го пуснете незабавно
към антимонитора,

611
00:54:26,767 --> 00:54:27,809
Нямаше да оцелееш.

612
00:54:28,769 --> 00:54:31,522
Не можете да приготвите омлет
без да счупите няколко яйца.

613
00:54:31,939 --> 00:54:33,398
В случая яйце.

614
00:54:34,024 --> 00:54:36,068
Какво ще кажеш, Супермен?

615
00:54:39,488 --> 00:54:41,281
Един живот за спасяване на милиарди?

616
00:54:42,491 --> 00:54:43,575
За мен това е изгодна сделка.

617
00:55:49,808 --> 00:55:53,562
По дяволите, спомням си.
Заклинанието, моето проклятие, всичко.

618
00:55:56,231 --> 00:55:57,107
Дарксайд.

619
00:55:58,984 --> 00:56:03,405
Да, това е фиксирана точка във времето,
почти неразрушим.

620
00:56:03,488 --> 00:56:06,533
През целия си живот, магии за защита
и отбранителна технология,

621
00:56:06,950 --> 00:56:10,746
Darkseid е проектиран да бъде един
на неизменните стълбове

622
00:56:11,163 --> 00:56:12,206
на Мултивселената.

623
00:56:14,875 --> 00:56:17,127
Трябва да съществува.

624
00:56:17,961 --> 00:56:19,087
Но като дете...

625
00:56:19,421 --> 00:56:22,007
Бих казал, че се изисква
много усилия, но можех да видя

626
00:56:22,090 --> 00:56:24,551
единственият момент в живота ти
в която той беше уязвим.

627
00:56:25,177 --> 00:56:27,846
- Първата година.
- Бари няма да го направи.

628
00:56:28,597 --> 00:56:30,265
Не е в него.

629
00:56:55,499 --> 00:56:57,042
Мислиш ли, че не знаех?

630
00:56:59,253 --> 00:57:02,172
Заклинанието. Най-тъмната магия.

631
00:57:03,340 --> 00:57:04,591
Това е жива смърт.

632
00:57:05,551 --> 00:57:07,594
Дъщерята на Рапачини.

633
00:57:07,886 --> 00:57:09,012
Той дори не го знае.

634
00:57:10,305 --> 00:57:11,557
Това е жива отрова.

635
00:57:13,433 --> 00:57:17,771
Точно. Това е коремен тиф, Бари. Излъчва го.

636
00:57:18,564 --> 00:57:20,983
Не е нужно да правите нищо
на малкото чудовище.

637
00:57:21,066 --> 00:57:23,652
Той вече го направи.

638
00:57:25,863 --> 00:57:27,030
Просто за това, че съм тук.

639
00:57:43,797 --> 00:57:45,048
Кара.

640
00:57:46,175 --> 00:57:47,467
Кара, спри.

641
00:57:47,551 --> 00:57:48,552
не можеш да направиш това

642
00:57:49,344 --> 00:57:50,888
Не можеш да ме хванеш, Кал.

643
00:57:50,971 --> 00:57:54,266
Когато направих Harbinger,
мониторът претовари силите ми.

644
00:57:54,349 --> 00:57:55,934
Това не е отговорът.

645
00:57:56,018 --> 00:58:00,022
Точно това е отговорът.
Аз убих монитора, не теб.

646
00:58:00,105 --> 00:58:01,315
Нищо от това не е твоя вина.

647
00:58:01,857 --> 00:58:04,484
Антимониторът ви манипулира, измами ви.

648
00:58:04,568 --> 00:58:05,986
Оставих го да ме заблуди.

649
00:58:06,820 --> 00:58:08,447
Това е за мен.

650
00:58:18,081 --> 00:58:19,958
Пусни ме. Атом, кълна се...

651
00:58:20,042 --> 00:58:24,922
Супермен, твърде късно е.
Имаме нужда от теб. Сега.

652
00:58:25,839 --> 00:58:26,715
Той се върна.

653
00:59:37,327 --> 00:59:39,621
Отбор Алфа, концентрирайте силата си

654
00:59:39,705 --> 00:59:41,582
в центъра на щита на антимонитора.

655
00:59:41,665 --> 00:59:45,669
Трябва да помогнем на Супер момиче
да удари създанието, а не бронята му.

656
01:00:12,529 --> 01:00:13,363
нека го направим

657
01:00:18,744 --> 01:00:20,621
Не става. Няма да минем.

658
01:00:21,038 --> 01:00:22,289
Страхотен план, Лекс.

659
01:00:23,457 --> 01:00:26,835
Внимание, сателит. Деактивирайте
незабавно космическите кули.

660
01:00:27,002 --> 01:00:27,961
Какво, по дяволите?

661
01:00:28,045 --> 01:00:31,340
Тези кули са единственото нещо
което ни държи в Кървенето.

662
01:00:32,466 --> 01:00:35,886
Повтарям, деактивирайте
кулите веднага.

663
01:00:36,220 --> 01:00:39,223
Не е той. Това е антимониторът
говорейки чрез него.

664
01:01:18,554 --> 01:01:20,764
Моля те, Кларк. бързо.

665
01:01:24,685 --> 01:01:27,271
Майкъл, направи каквото казва.
Изключете кулите.

666
01:01:27,354 --> 01:01:28,647
-Супермен.
- Бързо.

667
01:02:26,663 --> 01:02:27,623
у дома сме.

668
01:02:28,957 --> 01:02:33,337
Антимониторът се зарежда.
Насочете се към Земята 16.

669
01:02:49,770 --> 01:02:50,938
Нищо не можем да направим.

670
01:03:14,044 --> 01:03:16,964
Не мога да повярвам.
Това наистина си ти, Джон.

671
01:03:17,047 --> 01:03:18,382
Точно така, Супермен.

672
01:03:18,799 --> 01:03:21,552
И за щастие, вие го вярвате.

673
01:03:21,635 --> 01:03:23,971
Видяхме как Mundo Bélico експлодира.

674
01:03:24,054 --> 01:03:27,432
Без опция за самоунищожение
за World of War.

675
01:03:28,141 --> 01:03:32,980
Това, което видяха, беше цяла планета
транспортиран от лъча Зета.

676
01:03:38,235 --> 01:03:42,030
Но как? Количеството Zeta енергия
какво ще изисква...

677
01:03:42,114 --> 01:03:43,323
Имах помощ.

678
01:03:43,866 --> 01:03:46,410
Един приятел пристигна в точното време.

679
01:03:47,077 --> 01:03:49,788
Но нашата работа тук
Още не е свършило.

680
01:03:51,039 --> 01:03:53,041
Те са далеч от мисълта да се сбогуват с мен.

681
01:03:53,375 --> 01:03:54,877
Можеш да го повториш, Джон.

682
01:03:55,252 --> 01:03:56,753
Антимониторът се възстанови

683
01:03:57,171 --> 01:03:58,922
и променя курса към вас.

684
01:04:00,549 --> 01:04:02,801
Претърпя леки щети, но не много.

685
01:04:02,885 --> 01:04:05,971
Нито дори с оръжия с размерите на планета
Можем да пробием тази броня.

686
01:04:13,604 --> 01:04:16,273
Кара е на път.
Нямаме много време.

687
01:04:16,356 --> 01:04:18,150
Дори сега Кара няма силата

688
01:04:18,233 --> 01:04:20,360
да счупят щитовете им
и унищожи създанието.

689
01:04:20,444 --> 01:04:22,988
Майкъл, имам
четири входящи енергийни сигнала

690
01:04:23,071 --> 01:04:24,489
които се отправят към Земята 18.

691
01:04:24,573 --> 01:04:25,407
Игнорирайте това.

692
01:04:25,490 --> 01:04:27,326
Имаме по-сериозни проблеми.

693
01:04:27,743 --> 01:04:31,538
J'onn, Warworld не се ли захранва?
заради омразата и страха на техните затворници?

694
01:04:32,206 --> 01:04:33,832
Всяка обединена емоция.

695
01:04:34,416 --> 01:04:36,585
Страхът беше просто
Предпочитание на Mongul.

696
01:04:37,085 --> 01:04:39,755
Може би... Може би има начин.

697
01:05:05,822 --> 01:05:09,368
той е Това е Джон Стюарт.

698
01:05:11,537 --> 01:05:13,205
кой си ти

699
01:05:13,288 --> 01:05:18,043
Ние сме някои от вашите новобранци.

700
01:05:18,126 --> 01:05:20,587
Когато Оа падна и Тялото беше унищожено,

701
01:05:21,004 --> 01:05:24,591
пръстените на силата, които изпратихте
Намериха ни. Те ни избраха.

702
01:05:25,342 --> 01:05:27,594
Или ни напомни кои сме всъщност.

703
01:05:28,345 --> 01:05:30,472
Корпусът на Зелените фенери беше възроден.

704
01:05:31,932 --> 01:05:33,308
Скоро към нас се присъединиха и други.

705
01:05:34,184 --> 01:05:35,561
Ние сме тук, за да ви помогнем.

706
01:05:36,103 --> 01:05:38,188
Сега всичко ще е наред.

707
01:05:38,605 --> 01:05:41,608
За мен ще бъде чест да споделя
батерията на фенерчето ми

708
01:05:41,817 --> 01:05:43,735
с легендарния Джон Стюарт.

709
01:05:43,819 --> 01:05:45,863
Най-доброто от Зелените фенери.

710
01:05:48,866 --> 01:05:51,827
{\an8}ЗЕМЯ 10

711
01:06:05,257 --> 01:06:09,511
Чарлз Халстед,
известен като психо-пират,

712
01:06:10,304 --> 01:06:11,555
имаме нужда от теб

713
01:06:43,253 --> 01:06:45,130
Няма да устои.

714
01:06:45,214 --> 01:06:48,217
Просто вложете сърцето и ума си в него.

715
01:07:10,030 --> 01:07:11,281
Колко хора?

716
01:07:12,783 --> 01:07:14,076
Всички.

717
01:07:14,159 --> 01:07:18,997
Никога не съм правил нищо в такъв мащаб. не мога

718
01:07:19,373 --> 01:07:22,084
Трябва обаче да се направи.

719
01:07:24,670 --> 01:07:25,587
Вие го правите.

720
01:07:27,214 --> 01:07:31,468
Само вие имате силата да се свържете
емоциите си по този начин.

721
01:07:33,387 --> 01:07:34,847
Трябва да си ти.

722
01:07:44,857 --> 01:07:47,317
Ето го.
Трябва да направим това сега.

723
01:07:48,652 --> 01:07:49,736
Кара.

724
01:08:03,584 --> 01:08:05,252
не се притеснявай

725
01:08:06,795 --> 01:08:08,422
Трябваше да умра с Криптон.

726
01:08:10,549 --> 01:08:12,301
Всеки момент...

727
01:08:13,093 --> 01:08:15,220
с теб, с Монитор,

728
01:08:16,596 --> 01:08:19,640
с Брейни беше допълнително време.

729
01:08:28,442 --> 01:08:29,234
благодаря

730
01:08:30,319 --> 01:08:31,236
аз те обичам

731
01:08:42,413 --> 01:08:43,957
Сега.

732
01:08:45,459 --> 01:08:47,461
Боже...

733
01:10:08,458 --> 01:10:12,129
Хей, малкия Джони.
Надявам се, че имате асо в ръкава си.

734
01:11:14,900 --> 01:11:16,610
Браво, Чарлз.

735
01:14:11,118 --> 01:14:12,619
Много съжалявам, Кларк.

736
01:14:14,204 --> 01:14:18,125
Умри, за да могат другите да живеят
Това е великолепна постъпка.

737
01:14:19,251 --> 01:14:21,253
Смъртта на един герой.

738
01:14:21,712 --> 01:14:23,422
Това е трагедия.

739
01:14:26,008 --> 01:14:28,552
Жалко, че нямаме
повече време за плач.

740
01:14:29,803 --> 01:14:31,013
Tiene razón, Кларк.

741
01:14:31,847 --> 01:14:33,682
Колкото и да е ужасно
нека бъде загубата на Кара,

742
01:14:34,558 --> 01:14:38,312
всички тези светове,
Предстои нещо много по-лошо.

743
01:14:38,395 --> 01:14:40,856
Нашият детектив разкри

744
01:14:40,939 --> 01:14:45,861
великата загадка
за което е тренирал цял живот.

745
01:14:46,653 --> 01:14:48,030
Какво е Мултивселената?

746
01:14:49,156 --> 01:14:50,240
Всички сме се питали.

747
01:14:52,159 --> 01:14:55,621
Защо толкова много паралелни светове?
Ние вече го знаем.

748
01:14:56,747 --> 01:14:57,831
Беше грешка.

749
01:14:59,541 --> 01:15:03,003
Този човек е от Земята, която е съществувала
преди нашата Мултивселена.

750
01:15:04,046 --> 01:15:06,089
Един унищожен от Дарксайд.

751
01:15:06,882 --> 01:15:09,051
Безмилостен междугалактически завоевател.

752
01:15:10,636 --> 01:15:12,804
Това същество беше толкова значимо

753
01:15:12,888 --> 01:15:14,973
което беше фиксирана точка във времето.

754
01:15:15,057 --> 01:15:16,892
В опит да спаси своя свят,

755
01:15:16,975 --> 01:15:19,228
Константин се опита да унищожи Дарксайд.

756
01:15:20,354 --> 01:15:23,106
Неговото оръжие несъзнателно беше Бари.

757
01:15:27,861 --> 01:15:30,239
Дарксайд трябва да съществува.

758
01:15:32,282 --> 01:15:36,036
Значи опитът на Константин
за изтриване на фиксирана точка във времето

759
01:15:36,119 --> 01:15:37,579
Това не промени вселената.

760
01:15:39,540 --> 01:15:40,582
Това го унищожи.

761
01:15:42,334 --> 01:15:45,671
Две вселени.
Един с Дарксайд, един без него.

762
01:15:46,922 --> 01:15:48,131
Но не свърши дотук.

763
01:15:49,883 --> 01:15:53,220
Всяко важно решение
създаде нова възможна реалност.

764
01:15:56,974 --> 01:16:00,394
Мултивселената се разширява геометрично

765
01:16:00,644 --> 01:16:02,062
момент след момент.

766
01:16:09,278 --> 01:16:11,113
Безкрайни земи.

767
01:16:12,698 --> 01:16:15,868
За съжаление Вселената не е проектирана

768
01:16:15,951 --> 01:16:18,871
да издържам
безкрайни вариации на себе си.

769
01:16:19,788 --> 01:16:24,126
Мултивселената е рак
и расте.

770
01:16:24,918 --> 01:16:29,214
В крайна сметка,
реалността трябва да рухне.

771
01:16:34,928 --> 01:16:35,971
Антитяло.

772
01:16:37,181 --> 01:16:40,350
Казвате, че Антимониторът
Това е като имуноглобулин.

773
01:16:40,726 --> 01:16:44,646
Естествен протеин
защита на Вселената?

774
01:16:44,938 --> 01:16:46,565
Точно така, докторе.

775
01:16:47,316 --> 01:16:50,694
Но никога не е само един.

776
01:16:57,409 --> 01:16:58,452
Лупа.

777
01:17:19,723 --> 01:17:21,975
Само един беше твърде много.

778
01:17:22,643 --> 01:17:24,728
Победихме този, но...

779
01:17:25,395 --> 01:17:26,897
Но на много висока цена.

780
01:17:28,440 --> 01:17:30,359
Трябва да има нещо, което можем да направим.

781
01:17:31,276 --> 01:17:33,862
- Нещо, което не виждаме.
- Като какво, Майкъл?

782
01:17:34,196 --> 01:17:36,323
Мислите ли, че десет хиляди
междугалактически машини

783
01:17:36,406 --> 01:17:38,825
за края на света
Имат ли ахилесова пета?

784
01:17:39,409 --> 01:17:42,496
Надявам се да е криптонит,
защото имам пълен склад.

785
01:17:42,871 --> 01:17:43,830
какво правим

786
01:17:44,122 --> 01:17:46,750
Да лежим и да чакаме
да бъдат изтрити от реалността?

787
01:17:46,834 --> 01:17:48,043
Как можем да се борим срещу това?

788
01:17:48,460 --> 01:17:49,503
Ще имаме нужда от чудо.

789
01:17:50,254 --> 01:17:53,924
Кара. Той ми каза, че Легионът
Имах машина.

790
01:17:54,466 --> 01:17:56,385
Машина, която правеше чудеса.

791
01:17:56,969 --> 01:17:59,388
Каквото ви хрумне, той може да го създаде.

792
01:17:59,638 --> 01:18:01,390
Много неща ми хрумват.

793
01:18:02,474 --> 01:18:05,936
Бъдете тихи. Тази чудодейна машина
Това изобщо не ни помага

794
01:18:06,019 --> 01:18:08,605
през XXXI век, който вече не съществува.

795
01:18:09,022 --> 01:18:11,233
Каза, че е толкова опасно
че са я скрили в...

796
01:18:11,942 --> 01:18:14,486
Джобен размер.
Въпреки че не знам какво е.

797
01:18:15,070 --> 01:18:16,280
Остроумен.

798
01:18:16,655 --> 01:18:19,324
Той го скри сред реалностите.

799
01:18:19,741 --> 01:18:21,118
Където дори аз не мога да го намеря.

800
01:18:22,619 --> 01:18:25,205
Ти не си единственият пътник тук, Стрейндж.

801
01:18:25,747 --> 01:18:27,207
Има и други с власт.

802
01:18:27,291 --> 01:18:29,251
А този глупак, Психо-пират?

803
01:18:29,668 --> 01:18:32,212
моля В този момент той е безполезен.

804
01:18:33,046 --> 01:18:34,798
Това не е единственият ни телепорт.

805
01:18:36,091 --> 01:18:37,426
Nightshade може да го направи.

806
01:18:38,135 --> 01:18:39,219
това?

807
01:18:40,053 --> 01:18:44,892
Не, мога да се телепортирам
отсреща, до моята къща,

808
01:18:44,975 --> 01:18:46,810
но не на каквото и да е това.

809
01:18:48,187 --> 01:18:50,772
прав си Това е същата сила.

810
01:19:07,956 --> 01:19:11,710
- Къде сме?
- Ние сме между вибрационни равнини.

811
01:19:12,628 --> 01:19:13,670
Ние сме никъде.

812
01:19:16,173 --> 01:19:17,257
Вижте.

813
01:19:23,138 --> 01:19:24,640
Чудотворната машина.

814
01:19:30,062 --> 01:19:32,022
Изглежда, че е тук от милион години.

815
01:19:32,397 --> 01:19:33,690
Много по-дълго от това.

816
01:19:34,399 --> 01:19:38,320
Времето минава много различно
във всяка реалност.

817
01:19:38,403 --> 01:19:41,823
аз знам за какво е

818
01:19:42,199 --> 01:19:46,578
Първоначалната цел на контролера
Изгубен е във вековете.

819
01:19:47,246 --> 01:19:51,250
Но подозирам, че е създадено
за тази конкретна криза.

820
01:19:54,545 --> 01:19:57,464
Как да си го върнем?
Не мога да преместя нищо толкова голямо.

821
01:20:00,467 --> 01:20:02,261
Ти току-що го направи.

822
01:20:05,848 --> 01:20:09,935
Пакетът е тук.
Джон го наблюдава.

823
01:20:10,561 --> 01:20:12,688
Не, той не знае какво означава.

824
01:20:15,566 --> 01:20:17,985
Съжалявам, говоря си сам.

825
01:20:20,237 --> 01:20:24,074
Пожелавам още безкрайни желания.

826
01:20:26,285 --> 01:20:28,996
Това не е лампата на Аладин, идиот.

827
01:20:29,204 --> 01:20:32,624
Това е научно устройство, не е магия.

828
01:20:33,041 --> 01:20:34,084
Кой го интересува какво е?

829
01:20:34,168 --> 01:20:37,379
Нека го използваме за унищожаване
тази армия от антимонитори.

830
01:20:37,504 --> 01:20:38,422
Още по-зле.

831
01:20:38,755 --> 01:20:41,633
Ако Мултивселената продължи да се разделя,
всичко свършва.

832
01:20:42,092 --> 01:20:44,011
Всичко благодарение на този идиот.

833
01:20:44,094 --> 01:20:45,679
Не грешите.

834
01:20:46,972 --> 01:20:49,808
Имах много време за размисъл
как да поправя това.

835
01:20:50,267 --> 01:20:52,269
Много време.

836
01:20:53,729 --> 01:20:55,397
Но никой няма да го хареса.

837
01:20:56,815 --> 01:20:59,234
Те пристигнаха в една от изолираните земи.

838
01:20:59,902 --> 01:21:01,278
Земя 508.

839
01:21:01,695 --> 01:21:03,614
ЗАЛА НА ПРАВОСЪДИЕТО

840
01:21:27,846 --> 01:21:29,097
Земя 508 изчезна.

841
01:21:30,349 --> 01:21:33,018
А флотът се приближава бързо
към останалите светове.

842
01:21:34,311 --> 01:21:35,145
Включително и този.

843
01:21:40,651 --> 01:21:42,694
Тези неща не просто убиват Мултивселената.

844
01:21:43,237 --> 01:21:47,658
Те изтриват всичко,
започване на реалността отново.

845
01:21:47,741 --> 01:21:51,954
Използваме тази красота
за създаване на нова моновселена.

846
01:21:52,621 --> 01:21:55,958
Реалност. Времева линия.

847
01:21:56,542 --> 01:21:59,920
Нова вселена
с петдесет и нещо Супермен?

848
01:22:00,754 --> 01:22:02,589
Петдесет Лекс Лутър?

849
01:22:03,006 --> 01:22:07,636
Не, при влизане,
различните версии на нас

850
01:22:07,719 --> 01:22:11,723
щяха да се слеят
в една оригинална версия.

851
01:22:13,141 --> 01:22:16,353
Уникална история
които всички бихме споделили.

852
01:22:17,354 --> 01:22:19,940
Никой нямаше да си спомни нищо от това.

853
01:22:20,524 --> 01:22:24,027
Не. Ще намерим начин
да възстановим световете, които изгубихме.

854
01:22:24,653 --> 01:22:26,572
Не можем да изоставим всички тези хора.

855
01:22:27,197 --> 01:22:28,031
не можем.

856
01:22:28,907 --> 01:22:30,868
Имало едно време един извънземен учен,

857
01:22:31,159 --> 01:22:33,704
чийто свят и култура щяха да изчезнат.

858
01:22:35,205 --> 01:22:36,999
Ако можех да ги спася,
Бих го направил.

859
01:22:37,374 --> 01:22:38,250
Но той не можа.

860
01:22:39,501 --> 01:22:42,129
Така че вместо това
да се опитаме да спасим всички,

861
01:22:43,088 --> 01:22:47,259
Той вложи целия си талант, енергия и страст
в това, което можеше да направи.

862
01:22:49,803 --> 01:22:52,848
Спаси света му
спасяване само на един човек.

863
01:23:02,316 --> 01:23:04,484
Тази технология е много
извън нашето разбиране.

864
01:23:05,861 --> 01:23:07,946
Но познавам смъртта, когато я видя.

865
01:23:08,614 --> 01:23:10,949
Според моя опит
с напреднала извънземна технология,

866
01:23:11,158 --> 01:23:14,077
когато се види мъртъв,
Може би има нужда от презареждане.

867
01:23:28,383 --> 01:23:31,220
Е, с просто желание не става.

868
01:23:44,066 --> 01:23:45,442
Просто спи.

869
01:23:46,151 --> 01:23:49,071
Green Lantern е прав
за това какво изисква власт.

870
01:23:50,030 --> 01:23:50,948
Но как?

871
01:23:52,199 --> 01:23:53,909
Наистина ли не знаеш?

872
01:23:55,160 --> 01:23:59,414
Има само една сила
който създава нещо от нищото.

873
01:24:00,958 --> 01:24:01,875
разбира се

874
01:24:02,668 --> 01:24:04,378
Трябваше да го предположа от самото начало.

875
01:24:04,545 --> 01:24:06,463
Той иска жертва.

876
01:24:08,382 --> 01:24:12,719
Предполагам всички знаем
кой е избраният.

877
01:24:16,265 --> 01:24:18,392
хайде Очевидно е той.

878
01:24:18,684 --> 01:24:21,395
Той е причината
защо сме в тази бъркотия.

879
01:24:21,603 --> 01:24:23,689
Ако го счупиш, плащаш за него.

880
01:24:56,930 --> 01:24:58,473
Какво по дяволите?

881
01:24:59,057 --> 01:25:03,145
Опитвам се да направя нещо прилично
веднъж в живота си и...

882
01:25:05,397 --> 01:25:08,567
Не е въпрос на качество,
но от количеството.

883
01:25:10,569 --> 01:25:14,323
Ние ви питаме
към машината, за да направи нещо

884
01:25:14,573 --> 01:25:16,533
практически вечен с нещо крайно.

885
01:25:17,451 --> 01:25:19,036
Страхувам се, че флотът на антимонитора

886
01:25:19,119 --> 01:25:21,330
Той пристигна в друга от изолираните земи.

887
01:25:22,206 --> 01:25:23,081
Земя 12.

888
01:25:49,483 --> 01:25:52,778
Трябва да кажа, Баци, че съм поласкана.

889
01:25:53,195 --> 01:25:56,406
Това е краят на света,
и искаш да го прекараш с мен.

890
01:25:56,782 --> 01:25:58,617
Не знаех, че ти пука.

891
01:26:17,845 --> 01:26:18,971
Пука ми, Жокера.

892
01:26:20,514 --> 01:26:22,891
Готъм Сити, справедливост.

893
01:26:23,809 --> 01:26:27,771
И ако трябва да свърши,
Поне така е.

894
01:26:28,313 --> 01:26:29,898
Да бъдеш Батман.

895
01:27:02,222 --> 01:27:05,392
Адам, можеш ли да получиш
към World of War от опасност?

896
01:27:06,059 --> 01:27:09,479
Интерференция на антиматерията
на антимонитор беше достатъчно лошо.

897
01:27:09,938 --> 01:27:11,356
Но армия?

898
01:27:12,232 --> 01:27:14,568
Нашата Зета енергия
се неутрализира напълно.

899
01:27:15,110 --> 01:27:17,154
Ние няма да ходим никъде.

900
01:27:23,160 --> 01:27:24,620
Тази машина...

901
01:27:25,287 --> 01:27:28,040
Ами ако ви предложим нещо безсмъртно?

902
01:27:28,707 --> 01:27:30,792
Не разбира се.

903
01:27:31,418 --> 01:27:35,172
Аз ще го направя, не Даяна. Ще съм аз.

904
01:27:36,590 --> 01:27:38,425
Много си добър.

905
01:27:39,801 --> 01:27:41,428
И силен, мил,

906
01:27:42,471 --> 01:27:43,597
и смъртоносен.

907
01:27:45,766 --> 01:27:47,017
Съжалявам любов.

908
01:27:47,935 --> 01:27:51,063
Това не е работа за Супермен.

909
01:27:51,563 --> 01:27:54,691
Прекарах хилядолетия, гледайки как хората умират.

910
01:27:55,442 --> 01:27:57,027
Приятели, врагове.

911
01:27:58,070 --> 01:28:00,030
Плаках и за двамата.

912
01:28:00,864 --> 01:28:03,825
Моето безсмъртие ме отдели от човечеството.

913
01:28:05,494 --> 01:28:08,747
Няма ли това да осмисли живота ми?

914
01:28:09,414 --> 01:28:12,125
Антимониторската армия
се приближава до нашето местоположение.

915
01:28:13,043 --> 01:28:14,920
Сега той пристига на Земята през 2003 г.

916
01:29:46,929 --> 01:29:48,096
Боже мой

917
01:29:48,764 --> 01:29:51,475
Това е Спектърът.
Работех с майка ми.

918
01:29:52,100 --> 01:29:55,646
Той ужаси престъпниците,
Той каза, че това е Божият гняв.

919
01:29:56,230 --> 01:29:58,148
Очаква те голяма изненада, скъпа.

920
01:30:03,362 --> 01:30:05,405
Какво ще стане с мен там?

921
01:30:05,739 --> 01:30:06,657
мистерия.

922
01:30:07,783 --> 01:30:12,329
Супермен ще бъде там.
И част от него ще бъдете вие.

923
01:30:13,205 --> 01:30:14,748
И това е всичко, което трябва да знам.

924
01:30:15,457 --> 01:30:17,042
Ще се видим от другата страна.

925
01:30:41,692 --> 01:30:44,194
Толкова е... перфектно.

926
01:30:45,696 --> 01:30:47,948
Не мисля, че ще стане
голяма катастрофа там.

927
01:30:49,283 --> 01:30:53,370
Не е нужно да се случва.
Можете да живеете в човешки свят.

928
01:30:54,580 --> 01:30:58,125
Или можете да изберете да пристигнете
за епоха като твоята.

929
01:30:59,376 --> 01:31:01,670
Ще трябва да го конвертирам
по-добър свят по трудния начин.

930
01:31:09,928 --> 01:31:11,430
Ще знаеш ли, че аз съм Супермен?

931
01:31:11,805 --> 01:31:14,933
Кларк, ако има Лоис Лейн,
тя ще го осъзнае.

932
01:31:26,111 --> 01:31:28,780
Противопоставям се на теб и това, което представляваш.

933
01:31:28,864 --> 01:31:33,327
Въпреки това, всичко, което трябва да направите
е да минеш оттам.

934
01:31:33,869 --> 01:31:36,163
И ще бъде част от нова вселена.

935
01:31:37,122 --> 01:31:39,750
Фалшива вселена, фалшива история.

936
01:31:40,375 --> 01:31:42,002
Отхвърлям го по принцип.

937
01:32:03,440 --> 01:32:04,316
какво се случва

938
01:32:05,567 --> 01:32:09,655
Хелена, трябваше да дойде краят на света
за да мога да се отворя на хората.

939
01:32:10,989 --> 01:32:12,574
Ами ако този път не стане?

940
01:32:12,658 --> 01:32:16,870
Мама ме научи на тази любов
Това е преживяване като никое друго.

941
01:32:17,788 --> 01:32:20,624
Ето защо крадец
Можеш да се ожениш за бдителен.

942
01:32:20,707 --> 01:32:22,000
Звучи като нещо, което тя би казала.

943
01:32:25,254 --> 01:32:26,880
На какво те научи баща ти?

944
01:32:27,381 --> 01:32:29,258
Да зашемети крадеца
преди да го разпитате.

945
01:32:29,341 --> 01:32:31,385
Не искате неприятни изненади.

946
01:32:43,438 --> 01:32:46,108
Хайде, време е да тръгваме.

947
01:32:50,070 --> 01:32:50,946
Вие сте добре дошли.

948
01:32:55,868 --> 01:32:58,996
Времето в World of War
дойде своя край.

949
01:32:59,746 --> 01:33:01,707
За мен беше чест, Батман.

950
01:33:02,791 --> 01:33:04,334
Надявам се да се срещнем отново.

951
01:33:18,348 --> 01:33:20,934
{\an8}ЗЕМЯ 10

952
01:33:23,937 --> 01:33:25,480
Каква тишина.

953
01:33:27,816 --> 01:33:29,484
Най-после се успокои.

954
01:33:44,958 --> 01:33:45,792
добре...

955
01:33:46,960 --> 01:33:48,712
Нека приключим с това.

956
01:33:49,880 --> 01:33:52,716
Вече знам как да вървя през ада.
Знам какво да очаквам.

957
01:33:52,799 --> 01:33:55,052
Толкова ли си сигурен в проклятието?

958
01:33:55,844 --> 01:33:58,722
Унищожих Мултивселена.

959
01:33:59,598 --> 01:34:03,602
Знам как става това.
Прочетете всички стари томове.

960
01:34:05,395 --> 01:34:06,396
Аз съм осъден.

961
01:34:08,565 --> 01:34:13,278
Не всички стари томове.
Обикновено раздавам справедливост.

962
01:34:16,031 --> 01:34:21,036
Може би този път мога да предложа надежда.

963
01:34:59,366 --> 01:35:00,367
Диана.

964
01:35:01,910 --> 01:35:02,995
хей

965
01:35:03,078 --> 01:35:06,081
Слизай от там веднага.

966
01:35:06,415 --> 01:35:08,041
Не се тревожи, мамо.

967
01:35:08,125 --> 01:35:09,334
не ме е страх

968
01:35:10,794 --> 01:35:12,171
Много си смела, Диана.

969
01:35:12,671 --> 01:35:14,923
Но дори и принцесите
Те са безсмъртни.

970
01:35:15,549 --> 01:35:18,844
- Запомнете това.
- Да, мамо.

971
01:35:36,069 --> 01:35:40,616
В ПАМЕТ НА КЕВИН КОНРОИ
1955-2022

972
01:38:03,509 --> 01:38:05,511
Субтитри: Даниела Басурко Мендиета


