1 00:00:01,781 --> 00:00:05,164 "O personagem de Muhsin nesta série Ele fala gaguejando." 2 00:00:06,382 --> 00:00:09,968 (Voz masculina) Assista esta série barreirasiz.kanald.com.tr... 3 00:00:10,049 --> 00:00:11,625 Você pode assistir em... 4 00:00:22,346 --> 00:00:25,986 Que vergonha? Que tipo de desgraça é essa? 5 00:00:26,260 --> 00:00:27,432 Nós rimos! 6 00:00:28,283 --> 00:00:31,666 Ele virou as costas para sua família confessar para alguém, né? 7 00:00:32,174 --> 00:00:33,322 O que isto significa? 8 00:00:33,565 --> 00:00:36,291 Não é para minha tia que eu viro as costas, é para você. 9 00:00:40,526 --> 00:00:41,526 Fogo. 10 00:00:42,916 --> 00:00:45,955 Comendo o dinheiro do pai há anos... 11 00:00:46,133 --> 00:00:50,266 ... bem, ele ainda tem algum dinheiro Você quer comer, certo? 12 00:00:50,453 --> 00:00:51,544 Eu não alimento isso! 13 00:00:54,665 --> 00:00:57,966 Porque a água daquela fonte flui de mim. 14 00:00:58,605 --> 00:01:01,605 (música suspensa) 15 00:01:05,292 --> 00:01:06,456 Sinto muito. 16 00:01:06,589 --> 00:01:08,169 Eu sinto muito. 17 00:01:10,066 --> 00:01:16,034 Seus sonhos de ficar rico rapidamente infelizmente caiu na água... 18 00:01:16,885 --> 00:01:18,112 ... mocinha! 19 00:01:19,097 --> 00:01:21,409 -Eu juro, não tenho essa intenção. -Jasmim. 20 00:01:21,490 --> 00:01:23,714 Claro, claro que não existe. 21 00:01:28,839 --> 00:01:30,339 Que tipo de homem você é? 22 00:01:30,495 --> 00:01:31,636 Fogo, ok. 23 00:01:32,347 --> 00:01:35,206 Como ser um homem Eu deveria aprender com você? 24 00:01:37,495 --> 00:01:39,581 Deixe-nos ajudá-lo a aprender. 25 00:01:40,322 --> 00:01:43,322 (música suspensa) 26 00:01:46,577 --> 00:01:47,866 Quem é você? 27 00:01:48,155 --> 00:01:50,280 Com licença, mas quem é você? 28 00:01:50,764 --> 00:01:53,881 Venha fazer essas crianças felizes Que direito você tem de estragar tudo? 29 00:01:54,514 --> 00:01:56,256 Se você quiser ficar em silêncio. 30 00:01:56,702 --> 00:02:00,491 Nossa família com sua mente feminina Não se intrometa em seus assuntos. 31 00:02:00,647 --> 00:02:01,968 Vou te confundir um pouco! 32 00:02:02,049 --> 00:02:03,483 -Não, não! -Segure suas mãos... 33 00:02:03,600 --> 00:02:04,616 ...não me deixe com raiva! 34 00:02:04,697 --> 00:02:05,764 -(Saadet)Demir. -(Demir) Olha isso. 35 00:02:05,845 --> 00:02:07,101 -(Celal)Demir! -(Demir) Droga! 36 00:02:08,577 --> 00:02:10,366 -(Celal)Demir. -Ok pai, ok. 37 00:02:10,691 --> 00:02:12,097 (Demir) Ok, não há nada. 38 00:02:14,809 --> 00:02:15,973 Tio Celal. 39 00:02:19,352 --> 00:02:23,117 Você ora, você está na minha vizinhança. 40 00:02:23,618 --> 00:02:27,551 Ou para minha família, minha esposa? O homem que fala palavras... 41 00:02:27,950 --> 00:02:30,512 ...Vou chupar seu fígado e dar para você. 42 00:02:31,309 --> 00:02:34,997 Mas aqui está você como convidado falar mal de alguém... 43 00:02:35,277 --> 00:02:37,398 ...não está escrito em nosso livro. 44 00:02:38,769 --> 00:02:42,637 Principalmente bater nas pessoas, isso nunca vai acontecer. 45 00:02:43,418 --> 00:02:44,965 Agora deixe-me responder sua pergunta. 46 00:02:45,574 --> 00:02:48,347 Meu nome é Celal Yılmaz. 47 00:02:48,542 --> 00:02:50,870 Também conhecido como Celal Usta. 48 00:02:52,125 --> 00:02:53,633 Estou muito satisfeito. 49 00:02:54,118 --> 00:02:58,805 Quando eu vejo esses seus truques Lembro-me de filmes turcos antigos. 50 00:03:00,402 --> 00:03:04,176 Então quem está no final desses filmes? Você também se lembra que ganhou. 51 00:03:05,238 --> 00:03:07,699 Eu não escrevi os finais desses filmes. 52 00:03:08,660 --> 00:03:11,027 Meu nome é Asaf Avci. 53 00:03:11,293 --> 00:03:14,160 (Asaf) Mas este filme Vou escrever o final! 54 00:03:15,340 --> 00:03:16,637 É isso. 55 00:03:17,043 --> 00:03:21,486 Isso apaga esses finais felizes de suas memórias... 56 00:03:22,440 --> 00:03:24,361 ...Eu mudarei suas vidas. 57 00:03:25,229 --> 00:03:26,572 (Asaf) Está entendido? 58 00:03:27,643 --> 00:03:30,096 Faça o seu melhor. 59 00:03:30,369 --> 00:03:33,938 Olha, nosso lugar, nossa pátria está limpa. 60 00:03:34,369 --> 00:03:37,251 Agora vá em frente, não faça de mim um homem! 61 00:03:37,332 --> 00:03:38,783 -(Saadet) Celal. -Pai. 62 00:03:39,783 --> 00:03:41,134 Você abriu sua fronteira. 63 00:03:41,509 --> 00:03:43,939 Suficiente! Vá embora! 64 00:03:45,530 --> 00:03:47,437 Irmão, por favor, saia daqui. 65 00:03:48,578 --> 00:03:49,672 Entendido. 66 00:03:53,070 --> 00:03:56,226 Um por um... 67 00:03:56,593 --> 00:04:01,601 ...quem é Asaf Avcı? Você vai entender que é. 68 00:04:03,057 --> 00:04:04,486 Muito em breve. 69 00:04:05,190 --> 00:04:08,190 (música suspensa) 70 00:04:10,980 --> 00:04:11,987 Olhe para o homem. 71 00:04:12,152 --> 00:04:14,027 Venha para o nosso bairro Ele está zombando de nós. 72 00:04:14,108 --> 00:04:16,143 (Demir) Não, seu desgraçado! Isso é um verdadeiro idiota. 73 00:04:16,224 --> 00:04:17,691 -(Ay�en) Irmão, irmão. -(Ferro) Que bastardo! Veck! 74 00:04:17,772 --> 00:04:19,910 (Séheyla) Ei Curly, tudo bem, calma. 75 00:04:28,160 --> 00:04:33,168 Eu sou um aluno temporário ministrado por Asaf Avcı. Peço desculpas a todos vocês pelo transtorno. 76 00:04:34,129 --> 00:04:36,848 (Comi�) Mas por favor, ninguém pode provar o que provamos Não vamos deixá-lo perder isso. 77 00:04:37,598 --> 00:04:39,832 Isso era exatamente o que ele queria. 78 00:04:40,762 --> 00:04:43,957 Irmã Sheyla, exploda Deixe-me amar seu olho cantante. 79 00:04:44,038 --> 00:04:45,113 Ok, comi, ok. 80 00:04:45,540 --> 00:04:47,704 Uma vibração chique de açougueiro Vamos nos divertir. Vamos. 81 00:04:47,785 --> 00:04:51,157 �uayip irmão, por favor, salve-me, por favor, salve-me Você pode salvar este mundo. Por favor. 82 00:04:51,238 --> 00:04:53,688 (Séheyla) Minha �upi, vamos. Vamos, meu amor. 83 00:04:54,008 --> 00:04:55,250 (Sheila) Vamos. 84 00:04:57,048 --> 00:04:59,579 (Sheyla) Estamos aqui para sentar? Vamos. 85 00:05:00,165 --> 00:05:01,977 (Saadet) Vamos, junte-se, junte-se. 86 00:05:02,931 --> 00:05:05,931 (A vibração do açougueiro está tocando) 87 00:05:06,691 --> 00:05:07,776 (Saadet) Vamos. 88 00:05:10,056 --> 00:05:11,524 (Saadet) Participe, participe. 89 00:05:16,915 --> 00:05:18,407 Sim, espere. 90 00:05:19,181 --> 00:05:25,204 Veja essas moedas de ouro que ficaram presas conosco. Se você disse por causa de fraudadores... 91 00:05:25,876 --> 00:05:28,181 ...Também estou muito feliz com esta situação. Estou perturbado, só para você saber. 92 00:05:28,431 --> 00:05:31,743 E de alguma forma o mais rápido possível Eu vou compensar isso. 93 00:05:31,824 --> 00:05:33,235 Eu prometo, eu prometo. 94 00:05:34,142 --> 00:05:35,446 Ouro? 95 00:05:36,126 --> 00:05:40,126 Não vou incomodar você até chegar ao fundo. Há muitas coisas que você precisa ser, Ate. 96 00:05:41,001 --> 00:05:44,118 Se não se trata de ouro Por que você disse isso então? 97 00:05:46,039 --> 00:05:49,226 Finalmente casado de verdade Digamos que eu acreditasse que não era o caso. 98 00:05:55,297 --> 00:05:58,024 Um minuto. minha mente Está muito confuso agora. 99 00:05:58,930 --> 00:06:00,485 Então por que você está indo embora agora? 100 00:06:00,890 --> 00:06:05,187 Então venha visitar seus pais de onde você parou Por favor, continue sua confissão. 101 00:06:05,930 --> 00:06:07,961 Não quero falar sobre isso agora. 102 00:06:08,422 --> 00:06:09,469 Sim. 103 00:06:10,969 --> 00:06:14,899 Ou é sobre mim Seus sentimentos mudaram? 104 00:06:15,330 --> 00:06:16,463 Estou entendendo corretamente? 105 00:06:16,544 --> 00:06:19,385 Eu sou sobre você Meus sentimentos não mudam, Ate. 106 00:06:19,791 --> 00:06:22,065 (Ay�en) Mas sobre seu pai Meus sentimentos mudaram. 107 00:06:23,083 --> 00:06:26,841 Então é tão ruim quanto você diz. Eu não esperava um pai. 108 00:06:26,922 --> 00:06:28,349 (Ayén) Mas eu vi esta noite. 109 00:06:31,176 --> 00:06:32,278 O que você viu? 110 00:06:33,450 --> 00:06:36,895 O que eu vejo nos olhos do seu pai Demora tanto para explicar... 111 00:06:37,270 --> 00:06:40,130 ... mas há uma coisa que não vejo Eu posso te contar. 112 00:06:42,524 --> 00:06:43,531 O que é? 113 00:06:44,571 --> 00:06:45,610 Amor. 114 00:06:47,985 --> 00:06:50,368 Não sei o que é aquele homem que você chama de pai. 115 00:06:51,692 --> 00:06:52,707 Mas... 116 00:06:54,051 --> 00:06:55,574 ...ele nunca é pai. 117 00:06:56,927 --> 00:06:59,927 (Música...) 118 00:07:14,143 --> 00:07:17,143 (...) 119 00:07:30,056 --> 00:07:32,861 O que aconteceu? Ele também nos ouviu? 120 00:07:32,942 --> 00:07:34,087 (Yasemin) O que ele vai fazer? 121 00:07:34,853 --> 00:07:36,228 Ele vai puxar nossas cordas? 122 00:07:36,946 --> 00:07:38,048 Acho que nunca ouvi falar disso. 123 00:07:38,129 --> 00:07:39,641 -Boa sorte. -Boa sorte. 124 00:07:40,032 --> 00:07:41,743 Obrigado. Sinto muito, por favor. 125 00:07:41,824 --> 00:07:43,407 -(Masculino) Esta�furullah. O que isso significa. -Obrigado, obrigado. 126 00:07:43,495 --> 00:07:44,844 -Boa noite. -(Masculino) Boa noite. 127 00:07:44,925 --> 00:07:46,048 -Obrigado. -(Mulher) Boa noite. 128 00:07:46,259 --> 00:07:47,555 (Masculino) Que Deus o faça feliz. 129 00:07:47,636 --> 00:07:49,352 (Mulher) A filha do meu marido numa almofada. 130 00:07:49,433 --> 00:07:51,900 (Mulher) Deus é muito, muito Espero que isso te faça feliz. 131 00:07:51,981 --> 00:07:53,094 -(Homem) Vamos, tenha uma boa noite. -(Mulher) Boa noite. 132 00:07:53,175 --> 00:07:54,922 -(Yasemin) Obrigado. -(Comi�) Muito obrigado. Boa noite. 133 00:07:58,087 --> 00:08:00,430 Então eu não sei, Yasemin. Talvez mais tarde. 134 00:08:00,511 --> 00:08:01,829 Que tipo de resposta é essa? 135 00:08:03,079 --> 00:08:05,228 Deixe-me amar os olhos de Jasmine, por favor. 136 00:08:05,587 --> 00:08:07,674 -Eu cuidarei da minha tia. -Sua tia se foi. 137 00:08:07,797 --> 00:08:09,438 Ele estava se sentindo mal. 138 00:08:16,087 --> 00:08:17,587 (Comi�) Ah tio Celal. 139 00:08:23,530 --> 00:08:28,476 Oh, todos vocês por nós Você se esforçou, mas... 140 00:08:29,166 --> 00:08:32,814 ...que você não merece em troca. Você se depara com uma situação. 141 00:08:34,337 --> 00:08:38,001 Acredite em mim, estou tão envergonhado Não tenho cara de olhar para você. 142 00:08:40,361 --> 00:08:43,369 Eu não sei o que dizer. Eu realmente sinto muito. 143 00:08:44,861 --> 00:08:49,072 Deixa para lá. Não pense nessas coisas. Vá em frente e veja seus convidados partirem. 144 00:08:50,189 --> 00:08:53,189 (Música) 145 00:09:06,316 --> 00:09:09,113 Eles são diferentes, Seus casamentos são diferentes. 146 00:09:09,194 --> 00:09:11,917 O casamento deles também foi diferente, senhora. Não é encaracolado? 147 00:09:11,998 --> 00:09:13,667 Bem, sim. 148 00:09:13,748 --> 00:09:16,597 Quero dizer, esses veques como Ate... 149 00:09:16,870 --> 00:09:19,227 ...por padrinhos porque eles foram criados... 150 00:09:19,308 --> 00:09:20,617 ...é assim que eles se tornam idiotas. 151 00:09:21,813 --> 00:09:24,414 Por exemplo, por que não sou um veque? Não meu pai. 152 00:09:24,495 --> 00:09:26,440 -Hum. -O que não é? 153 00:09:28,121 --> 00:09:30,183 -Diga isso você, cunhado. -O que? 154 00:09:30,264 --> 00:09:31,722 Você vem, eu vou te contar, venha. 155 00:09:31,803 --> 00:09:33,745 -Eu não entendi. O que está acontecendo? -Chupa, porra, porra. 156 00:09:33,826 --> 00:09:35,183 -Lavuk? -O que é lavak? 157 00:09:35,264 --> 00:09:36,495 -(Ferro) Lavuk, lavuk. -Não sei, sou um veque. 158 00:09:43,964 --> 00:09:46,339 Você tem certeza que ele não nos ouviu, certo? 159 00:09:47,488 --> 00:09:48,972 Não sei, Yasemin. 160 00:09:49,441 --> 00:09:51,683 (Comeu�) Não sei. OK? 161 00:09:52,058 --> 00:09:56,190 Em outras palavras, você pode fazer a mesma pergunta de maneiras diferentes. Infelizmente, a resposta não muda quando você pergunta. 162 00:09:56,616 --> 00:09:59,484 Além disso, esta questão de Ayen podemos fechar? Por favor! 163 00:09:59,648 --> 00:10:00,812 Ah, ok. 164 00:10:03,507 --> 00:10:06,077 A verdadeira questão é a questão das joias. Estou muito entediado. 165 00:10:06,249 --> 00:10:07,562 O que vamos fazer com esse trabalho? 166 00:10:09,325 --> 00:10:11,755 Eu juro, esse problema é meu também. Isso arranha meu cérebro, mas... 167 00:10:13,052 --> 00:10:14,332 Não, não funciona assim. 168 00:10:14,413 --> 00:10:17,122 Usamos essas joias de alguma forma. Temos que devolvê-lo. 169 00:10:17,364 --> 00:10:19,528 Eu também acho. Mas como? 170 00:10:20,380 --> 00:10:21,950 Agora vamos encontrar um caminho. 171 00:10:25,591 --> 00:10:27,059 (Saadet) Dá para mim, minha filha. 172 00:10:28,106 --> 00:10:29,637 Estamos tão chateados com sua mãe... 173 00:10:29,718 --> 00:10:30,731 -(Ay�en) Aqui, papai. -Obrigado, filha. 174 00:10:30,812 --> 00:10:33,606 Assamos sete vezes e comemos o bolo. 175 00:10:33,687 --> 00:10:37,543 Ah, estamos cheios. agora isso Será muito bom para você. 176 00:10:37,856 --> 00:10:40,629 Ok mãe, não vamos demorar mais. Não há necessidade. 177 00:10:42,145 --> 00:10:43,778 (Celal) Está feito. 178 00:10:43,927 --> 00:10:47,372 Vamos aprender nossa lição para que isso não aconteça novamente. 179 00:10:49,603 --> 00:10:50,704 Claro. 180 00:10:51,048 --> 00:10:52,571 Vamos aprender nossa lição. Conseguimos, não foi? 181 00:10:52,652 --> 00:10:54,157 Todos aprendemos a lição... 182 00:10:57,350 --> 00:10:58,827 Qual foi a nossa lição, papai? 183 00:11:00,748 --> 00:11:01,983 Primeiro de tudo... 184 00:11:04,569 --> 00:11:07,131 ...para qualquer um desses inquilinos... 185 00:11:07,327 --> 00:11:11,608 ...não os trataremos como nossos filhos. Vamos deixá-lo o mais rápido possível. 186 00:11:11,689 --> 00:11:15,220 -Ah. Isso é o que eu ia dizer. -Eles são apenas inquilinos agora. 187 00:11:17,510 --> 00:11:19,018 Como é apenas um pai inquilino? 188 00:11:19,174 --> 00:11:21,588 Yasemin também Ele não é funcionário da loja? 189 00:11:21,669 --> 00:11:23,846 O que devemos fazer, garota, garota? Vamos superar isso agora? 190 00:11:24,549 --> 00:11:27,080 Eles são inquilinos, nós somos proprietários. 191 00:11:27,303 --> 00:11:32,006 Yasemin também é nossa funcionária. Somos empregadores. Então! 192 00:11:33,061 --> 00:11:36,949 A partir de agora, todos devem manter distância. 193 00:11:37,473 --> 00:11:40,582 Deixe-o desenhar suas fronteiras e linhas. Então! 194 00:11:46,778 --> 00:11:49,379 Ayyen, a propósito, esse cara Quando o pai dele chegou... 195 00:11:49,551 --> 00:11:52,293 ... você gritou, eles são falsos. 196 00:11:53,004 --> 00:11:54,254 Quem você quis dizer? 197 00:11:55,684 --> 00:11:56,973 Yasemin e Ateş? 198 00:11:57,686 --> 00:12:00,686 (Música) 199 00:12:06,506 --> 00:12:07,522 Ah! 200 00:12:07,960 --> 00:12:10,366 Aquele pai ouviu que eles eram fraudes? 201 00:12:10,447 --> 00:12:11,475 Sim. 202 00:12:11,968 --> 00:12:15,819 Não. Gritei: "O fraudador está aqui". 203 00:12:19,334 --> 00:12:21,490 Ok, mas quem é esse fraudador então? 204 00:12:21,999 --> 00:12:24,826 Quem será a mãe? Claro, Sami, o ladrão. 205 00:12:24,907 --> 00:12:26,147 Oh! 206 00:12:26,764 --> 00:12:27,787 (Ayén) Ah. 207 00:12:28,264 --> 00:12:31,342 - (Celal) Então ele está com sede de morte, né? -(Ayén) Ah. 208 00:12:31,663 --> 00:12:35,069 De agora em diante, todos nós manteremos nossos olhos Abriremos mais. 209 00:12:36,194 --> 00:12:41,507 Não se esqueça, com Ateş e Yasemin... 210 00:12:41,773 --> 00:12:45,257 ...Há uma distância entre a família Yılmaz. 211 00:12:48,477 --> 00:12:50,797 -Vamos, boa noite a todos. -(Saadet) Vamos filho, boa noite. 212 00:12:50,878 --> 00:12:52,109 -Boa noite. -�Boa noite, pai. 213 00:12:52,190 --> 00:12:53,344 (Saadet) Eu também vou dormir. 214 00:12:56,929 --> 00:12:59,249 Vamos, vamos dormir também. Estou com tanto sono. 215 00:12:59,351 --> 00:13:00,671 (Sheyla) Estou aqui meu cupi. 216 00:13:01,945 --> 00:13:04,945 (Música) 217 00:13:14,591 --> 00:13:17,591 ("Zerrin�zer - "Tudo é lindo com você" toca) 218 00:13:32,127 --> 00:13:35,127 (...) 219 00:13:50,113 --> 00:13:53,113 (...) 220 00:14:03,160 --> 00:14:08,793 "Está tudo bem com você mesmo andando na estrada" 221 00:14:09,223 --> 00:14:14,886 "Mesmo perseguindo sonhos impossíveis" 222 00:14:15,442 --> 00:14:21,121 "Está tudo bem com você “Este solo, até esta pedra” 223 00:14:21,519 --> 00:14:27,519 “Esse medo no meu coração é até a lágrima nos meus olhos” 224 00:14:32,418 --> 00:14:37,855 "Em um momento inesperado "Se a separação vier e vier" 225 00:14:38,207 --> 00:14:44,175 "Eu compartilhei com você "Um dia é o suficiente para mim" 226 00:14:44,442 --> 00:14:50,050 "Em um momento inesperado "Se a separação vier e vier" 227 00:14:50,246 --> 00:14:56,246 "Eu compartilhei com você "Um dia é o suficiente para mim" 228 00:15:01,314 --> 00:15:07,142 "Está tudo bem com você Até essa voz que ouço" 229 00:15:07,437 --> 00:15:13,377 "Não é só a água que eu bebo "Eu até respirei" 230 00:15:13,822 --> 00:15:19,487 "Está tudo bem com você "Mesmo esta chuva, esta neve" 231 00:15:19,871 --> 00:15:25,409 "Traços de lágrimas no meu rosto" 232 00:15:25,490 --> 00:15:27,323 "até eles" 233 00:15:32,665 --> 00:15:38,047 "Em um momento inesperado "Se a separação vier e vier" 234 00:15:38,376 --> 00:15:42,672 "Eu compartilhei com você "Um dia é o suficiente para mim" 235 00:15:42,753 --> 00:15:45,563 (voz de Emin) Minha Gülriz... Minha querida. 236 00:15:46,344 --> 00:15:47,867 (voz de Emin) Eu não me cansava de olhar. 237 00:15:48,360 --> 00:15:49,915 (voz de Emin) Eu não suportava olhar. 238 00:15:51,376 --> 00:15:55,070 (voz de Emin) Não consigo resistir. Não posso invejar você, Gülriz. 239 00:15:55,930 --> 00:15:57,891 (voz externa de Emin) Ele está aguentando Eu não me cansava de suas mãos... 240 00:15:57,979 --> 00:16:00,274 ...tire da água quente Não posso colocar em água fria. 241 00:16:01,243 --> 00:16:03,227 (voz externa de Emin) Você Peguei do palácio e esperei dois dias... 242 00:16:03,308 --> 00:16:05,170 ... observe quando nos tornamos um pensei que aconteceria... 243 00:16:05,251 --> 00:16:06,805 ...não posso jogar no palheiro. 244 00:16:07,837 --> 00:16:10,579 (voz externa de Emin) Você do Monte Kaf roubá-lo de cima... 245 00:16:10,782 --> 00:16:13,141 ...não posso deixar isso nos braços da miséria. 246 00:16:14,438 --> 00:16:16,391 (voz externa de Emin) Você Não porque eu não goste... 247 00:16:16,938 --> 00:16:18,516 ...Não posso fazer isso porque adoro. 248 00:16:19,243 --> 00:16:20,446 (voz externa de Emin) Perdoe-me. 249 00:16:20,527 --> 00:16:26,432 “Esse medo no meu coração é até a lágrima nos meus olhos” 250 00:16:31,058 --> 00:16:36,534 "Em um momento inesperado "Se a separação vier e vier" 251 00:16:36,917 --> 00:16:42,912 "Eu compartilhei com você "Um dia é o suficiente para mim" 252 00:16:43,507 --> 00:16:48,733 "Em um momento inesperado "Se a separação vier e vier" 253 00:16:49,046 --> 00:16:54,545 "Eu compartilhei com você "Um dia é o suficiente para mim" 254 00:16:54,905 --> 00:16:56,389 A� Emin pai, a�. 255 00:16:57,882 --> 00:16:59,733 Somos todos esquisitos esta noite. 256 00:17:00,435 --> 00:17:05,567 "Está tudo bem com você Até essa voz que ouço" 257 00:17:06,163 --> 00:17:11,865 "Não é só a água que eu bebo "Eu até respirei" 258 00:17:12,452 --> 00:17:17,980 "Está tudo bem com você "Mesmo esta chuva, esta neve" 259 00:17:19,973 --> 00:17:24,152 Eles também têm mães como você. Eles não têm pai, sabe? 260 00:17:24,488 --> 00:17:29,098 Yasemin e Ateş ficaram desabrigados e desabrigados. Eu não os entreguei para que não ficassem. 261 00:17:30,692 --> 00:17:35,122 Mas também há aqueles que mal conseguem sobreviver no bairro. Existem moedas de ouro que as pessoas usam. 262 00:17:35,512 --> 00:17:37,145 Então, o que acontecerá com eles? 263 00:17:39,207 --> 00:17:41,840 Fogo, eu vou compensar isso na verdade diz, mas... 264 00:17:42,028 --> 00:17:44,215 ...Eu também não confio em Ates. 265 00:17:44,754 --> 00:17:46,738 �f... Vamos. 266 00:17:49,191 --> 00:17:55,691 "Eu compartilhei com você "Um dia é o suficiente para mim" 267 00:18:00,520 --> 00:18:06,294 "Está tudo bem com você Até essa voz que ouço" 268 00:18:06,467 --> 00:18:12,447 "Não é só a água que eu bebo "Eu até respirei" 269 00:18:12,924 --> 00:18:18,783 "Está tudo bem com você "Mesmo esta chuva, esta neve" 270 00:18:18,971 --> 00:18:24,414 "Traços de lágrimas no meu rosto" 271 00:18:24,594 --> 00:18:26,734 "até eles" 272 00:18:27,859 --> 00:18:30,180 "até eles" 273 00:18:30,922 --> 00:18:33,031 "até eles" 274 00:18:34,008 --> 00:18:40,008 "até eles" 275 00:18:47,634 --> 00:18:48,861 (Masculino) Quem pagou nossas dívidas? 276 00:18:48,942 --> 00:18:51,259 (conversas seguidas) 277 00:18:51,580 --> 00:18:53,048 -Não, não há dívida. -(Mulher) Quem disse isso? 278 00:18:53,129 --> 00:18:54,759 Não há nada. Você não tem dívidas. 279 00:18:54,840 --> 00:18:57,462 -Salamnalaikum Rafet. -(Rafet) Aleykumselam. 280 00:18:57,543 --> 00:18:59,634 Nosso Ba�-Kur dormiu. Retire este livro de crédito. 281 00:18:59,715 --> 00:19:01,392 A carteira de crédito está fechada. 282 00:19:02,048 --> 00:19:03,048 Como foi o fechamento? 283 00:19:03,129 --> 00:19:05,118 Uma pessoa que não quer dar seu nome filantropo de todo o bairro... 284 00:19:05,199 --> 00:19:08,665 ...tudo o que aconteceu com a cidade, o verdureiro e eu Celal Usta, que quitou suas dívidas a crédito. 285 00:19:08,923 --> 00:19:12,088 Eu não sei de onde veio Por que devo aceitar gentileza, amigo? 286 00:19:12,548 --> 00:19:15,790 Quem é essa pessoa que não quer dar o nome? filantropo? Você me diz e eu vou investigar. 287 00:19:15,871 --> 00:19:17,673 -Juro, não sei, mestre Celal. - (Celal) Como assim? 288 00:19:17,754 --> 00:19:20,923 Eles os chamam de Robin Hood agora. Alguém veio e deixou dinheiro para Muhsin. 289 00:19:21,004 --> 00:19:23,470 Ele também veio e imprimiu o dinheiro, Os cadernos que ele pegou sumiram. 290 00:19:23,551 --> 00:19:24,720 Nossa! Para Muhsin? 291 00:19:24,801 --> 00:19:25,963 Sim, Mestre Celal. 292 00:19:26,561 --> 00:19:28,628 Vou fumar agora. Espere um minuto. 293 00:19:28,709 --> 00:19:30,019 (Rafet) Vamos também. 294 00:19:30,100 --> 00:19:32,347 (Ayén) Ah! Ei pai, o que está acontecendo? 295 00:19:32,428 --> 00:19:35,175 Eu não sei, garota. Um dos bairros Ele pagou todas as suas dívidas. 296 00:19:35,256 --> 00:19:36,644 Ele fechou sua carteira de crédito. 297 00:19:36,769 --> 00:19:38,933 Um dos Robin Hoods das notícias. 298 00:19:39,014 --> 00:19:40,501 Eu juro que não sei. Rafet também disse isso. 299 00:19:40,582 --> 00:19:42,673 Robin ou Hood ou algo assim? Vamos descobrir agora, vamos ver. 300 00:19:42,754 --> 00:19:44,641 -(Ayén) Ah! -Muhsin! 301 00:19:50,095 --> 00:19:52,392 (Celal) Não tenha medo. Espere, espere. 302 00:19:54,829 --> 00:19:56,165 (Celal) Quem pagou as dívidas? 303 00:19:57,358 --> 00:20:02,717 Não me pergunte seu nome. 304 00:20:02,798 --> 00:20:03,913 Muhsin! 305 00:20:04,483 --> 00:20:07,421 não sei sua origem Posso comer minhas uvas, hein? 306 00:20:07,709 --> 00:20:09,928 Portanto, tome cuidado com quem você fala. 307 00:20:10,608 --> 00:20:12,624 (Celal) Escreva a frase de acordo novamente. 308 00:20:12,827 --> 00:20:15,007 Quem pagou as dívidas? 309 00:20:15,088 --> 00:20:18,288 Eu juro que não sei. 310 00:20:20,390 --> 00:20:21,523 De onde veio esse dinheiro para você? 311 00:20:21,604 --> 00:20:25,553 Ah, é isso? eh... 312 00:20:26,562 --> 00:20:27,663 Vidro. 313 00:20:28,023 --> 00:20:31,726 Muhsin irmão, se você ama Alá Entre na música. Por favor. 314 00:20:32,038 --> 00:20:34,788 "Voltei à uma da manhã e encontrei o vidro quebrado com uma pedra." 315 00:20:34,869 --> 00:20:38,304 "Esta nota e dinheiro foram colocados na boca dele, não" 316 00:20:39,882 --> 00:20:40,944 O que diabos está acontecendo? 317 00:20:45,304 --> 00:20:47,327 Minha filha, não sei ler. Basta olhar para isso. 318 00:20:47,515 --> 00:20:49,467 "Sabemos que podemos confiar em você. 319 00:20:49,548 --> 00:20:53,390 Com esse dinheiro, todo o crédito do bairro "Pedimos que você pague suas dívidas." 320 00:20:53,821 --> 00:20:54,922 (Celal) Vamos! 321 00:20:55,071 --> 00:21:00,031 Somente o vidro quebrado pode ser feito pop-pa-pa-pa... 322 00:21:00,133 --> 00:21:02,156 Pa, pa, pa. OK, é isso de novo. Ele ligou o helicóptero. 323 00:21:02,237 --> 00:21:04,117 Não há nada de bom nisso. OK, entendemos. 324 00:21:04,227 --> 00:21:07,844 Peguei dele o dinheiro do copo. 325 00:21:07,925 --> 00:21:09,422 Você fez isso bem. Ok! 326 00:21:09,503 --> 00:21:11,180 Claro que você está certo. Entendemos que você vai comprá-lo. 327 00:21:11,328 --> 00:21:13,570 Nós entendemos, mas aqui está o que eu não entendo. 328 00:21:13,813 --> 00:21:15,016 Não, quem são eles? 329 00:21:15,097 --> 00:21:16,797 E porquê o nosso bairro? 330 00:21:17,024 --> 00:21:19,531 Então é mais do que o nosso bairro. Existem bairros necessitados. 331 00:21:19,612 --> 00:21:21,314 O que devemos fazer? Digamos que Deus te abençoe. 332 00:21:21,395 --> 00:21:23,157 Vamos rezar pelo bem, Mestre Celal. 333 00:21:23,462 --> 00:21:24,775 Você está certo, mestre Rafet. 334 00:21:24,864 --> 00:21:26,978 O que devemos fazer? Boa sorte, vamos ver. 335 00:21:27,059 --> 00:21:28,571 -Vamos, obrigado. -Sa... 336 00:21:28,652 --> 00:21:30,212 Ok, obrigado também. Não se canse. Obrigado. 337 00:21:30,293 --> 00:21:31,478 (Ayén) Boa sorte. 338 00:21:33,429 --> 00:21:34,851 -Pai. -Senhor? 339 00:21:35,976 --> 00:21:38,273 Preciso falar com você sobre uma coisa. 340 00:21:39,289 --> 00:21:41,218 -Oh Ayse. -Senhor? 341 00:21:41,299 --> 00:21:43,913 Se não for muito urgente, devo ir. Desses cartões de crédito... 342 00:21:43,994 --> 00:21:45,617 ...deixe-me pagar o mínimo de um deles, garota. 343 00:21:46,164 --> 00:21:47,726 Hoje é o último dia. É possível? 344 00:21:48,265 --> 00:21:50,007 Claro, papai. Não é muito importante. 345 00:21:50,088 --> 00:21:52,062 Então conversaremos mais tarde. Ok, você faz suas tarefas. 346 00:21:52,143 --> 00:21:53,726 Yay! Obrigado, filha. Vamos ver. 347 00:21:53,807 --> 00:21:54,984 Boa sorte. 348 00:21:57,804 --> 00:22:00,851 Oh! Isto fica na minha mão. 349 00:22:04,147 --> 00:22:07,147 (Música) 350 00:22:12,884 --> 00:22:16,110 Oh meu Deus! Quem são esses Robin Hoods? 351 00:22:17,134 --> 00:22:18,306 Estou ficando louco. 352 00:22:20,251 --> 00:22:21,400 Oh! 353 00:22:22,462 --> 00:22:27,032 Meu irmão costumava me dizer que minha escrita era boa. Ele tinha escrito no quadro. 354 00:22:27,376 --> 00:22:29,446 (Ay�en) Agora a Sra. Yasemin está escrevendo. 355 00:22:29,527 --> 00:22:33,157 Hã. Então, a Sra. Yasemin A escrita dele é melhor que a minha. 356 00:22:34,244 --> 00:22:37,244 (Música...) 357 00:22:52,098 --> 00:22:55,098 (...) 358 00:22:57,105 --> 00:22:58,246 Robin... 359 00:23:00,208 --> 00:23:02,652 Bater! Vamos comer alguns amendoins. 360 00:23:02,733 --> 00:23:04,551 -(Say�en) Hood! -(Fogo) Nossa chave. 361 00:23:05,286 --> 00:23:06,590 Obrigado, querido. 362 00:23:10,334 --> 00:23:11,553 (Ayén) Ah! 363 00:23:12,311 --> 00:23:15,545 Então, quem fecha os créditos Foram Yasemin e Ateş. 364 00:23:18,327 --> 00:23:19,592 Oh meu Deus! 365 00:23:19,673 --> 00:23:21,842 Mas que boa decisão eu tomei. 366 00:23:21,959 --> 00:23:25,006 Então nunca minha família Eu lhe disse que eles não serão capazes de enganá-lo. 367 00:23:25,087 --> 00:23:27,758 O casamento deles é falso Eu ia contar ao meu pai que isso aconteceu. 368 00:23:27,839 --> 00:23:30,329 Mas aquele homem voltou, O que ele fez, ele fará. 369 00:23:30,410 --> 00:23:32,594 Ele saiu como um Robin Hood vulgar. 370 00:23:32,675 --> 00:23:34,946 Eu juro que vou enlouquecer eventualmente. 371 00:23:35,128 --> 00:23:38,378 Eca! Eu sei o que fazer? 372 00:23:38,535 --> 00:23:39,847 Não. Eu não sei. 373 00:23:39,928 --> 00:23:42,230 Ou eu sei? Não, eu não sei. 374 00:23:44,160 --> 00:23:45,722 Mas eu sei disso muito bem. 375 00:23:45,949 --> 00:23:50,816 Querido Fire Hood, se você perdoar minha família, Se você tentar enganá-los... 376 00:23:51,004 --> 00:23:53,683 ...colocar você na frente desta porta Se eu não colocar, não sou Ayşe. 377 00:23:54,480 --> 00:23:55,808 -Está entendido? -H�. 378 00:24:08,801 --> 00:24:09,832 (Ayén) Ah! 379 00:24:13,113 --> 00:24:14,128 Sua risada? 380 00:24:14,509 --> 00:24:16,103 Decidimos nos preocupar com duas coisas, garota. 381 00:24:16,184 --> 00:24:18,267 Ele deixou isso aqui também. Eca! 382 00:24:21,255 --> 00:24:23,341 Oh! Onde você está, garota? 383 00:24:23,422 --> 00:24:24,638 (Ayén) Ufa! 384 00:24:25,443 --> 00:24:26,724 Sua risada? 385 00:24:26,805 --> 00:24:27,810 (Ayén) Oi! 386 00:24:30,200 --> 00:24:32,528 Eu sinto muito. Sinto muito, muito mesmo. 387 00:24:32,609 --> 00:24:34,716 Deixe-me ajudá-lo a fazer as malas imediatamente. 388 00:24:35,474 --> 00:24:36,669 (Ayén) Fogo! 389 00:24:38,190 --> 00:24:41,190 (Música...) 390 00:24:56,167 --> 00:24:59,167 (...) 391 00:25:15,919 --> 00:25:17,388 Oh Ayén, oh! 392 00:25:17,630 --> 00:25:21,614 Tudo sobre nós é uma comédia romântica, mas Se ao menos eu pudesse entender como isso não é como nós... 393 00:25:23,302 --> 00:25:26,005 Deixe esta comédia romântica dispare seus clichês. 394 00:25:26,177 --> 00:25:27,958 Então você veio por trás e nos esbarramos. 395 00:25:28,039 --> 00:25:31,404 Depois disso, com Tark Akan Tornamo-nos como Gül�len Bubikoğlu. 396 00:25:31,485 --> 00:25:32,935 (Ay�en) Você é muito engraçado. 397 00:25:33,016 --> 00:25:36,567 A propósito, tive algo a ver com Yasemin ontem à noite. Mesmo que você tenha falado sobre isso, eu não sei. 398 00:25:36,771 --> 00:25:40,529 Então eu sou apenas aquela multidão Quando eu vi Sami... 399 00:25:40,610 --> 00:25:42,412 ... isso é tudo que fiquei chocado. 400 00:25:42,651 --> 00:25:45,690 E você disse isso Seu casamento é definitivamente falso. 401 00:25:45,948 --> 00:25:47,932 Você está abusando demais da sorte, Ate. 402 00:25:48,013 --> 00:25:50,073 Que tipo de crédito eu tenho com você, Ayşe? 403 00:25:51,616 --> 00:25:53,187 Não querido, não há crédito. 404 00:25:53,304 --> 00:25:55,249 Além disso, este bairro Só porque você disse que sua dívida... 405 00:25:55,330 --> 00:25:58,374 ...se você acha que terá crédito comigo Você está errado, Ate� Efendi. 406 00:25:59,695 --> 00:26:01,195 De onde você tirou isso? 407 00:26:01,913 --> 00:26:05,398 Considerando isso, Sami Você entendeu quando viu? 408 00:26:05,757 --> 00:26:09,350 Olhe Ate, olhe para mim de novo Se você abordar isso, você entenderá muito bem. 409 00:26:09,624 --> 00:26:11,601 (Ayén) Acumulei muitos segredos. 410 00:26:12,351 --> 00:26:14,171 Estou avisando pela última vez. 411 00:26:14,374 --> 00:26:17,483 Se você sentir falta de mim novamente, se sentir falta da minha família... 412 00:26:18,656 --> 00:26:21,288 ...então se Robin Hood vier, ele não poderá salvá-lo. 413 00:26:21,468 --> 00:26:23,718 OK? Fique longe de nós. 414 00:26:24,320 --> 00:26:25,742 OK, eu entendo. 415 00:26:31,672 --> 00:26:33,391 -Exatamente. -Irmão. 416 00:26:35,094 --> 00:26:36,610 O que esse cara está fazendo com você? 417 00:26:36,720 --> 00:26:38,212 O que você estava dizendo? quente quente? 418 00:26:38,293 --> 00:26:41,868 Não irmão, ele veio e pediu desculpas. Por coisas que aconteceram ontem. 419 00:26:41,949 --> 00:26:45,391 E eu disse, este é o nosso bairro. “Ele não está acostumado com essas coisas”, eu disse. 420 00:26:45,517 --> 00:26:49,188 É isso. Caso contrário, estou com o homem da sua mão Sobre o que vou falar com tanta paixão? 421 00:26:49,269 --> 00:26:51,078 Por que você está lutando agora? como aquele pássaro então? 422 00:26:51,159 --> 00:26:52,195 Ei. 423 00:26:52,890 --> 00:26:54,023 Garota, o que meu pai disse? 424 00:26:54,104 --> 00:26:57,096 Um com seus inquilinos Você pode ter lei, e isso é só... 425 00:26:57,200 --> 00:26:59,705 ...lei trabalhista por meio de locação, Ele não disse algo assim? 426 00:26:59,786 --> 00:27:02,447 disse irmão. Mas o que posso fazer, nós colidimos. 427 00:27:02,713 --> 00:27:05,213 Ayen, sinto muito pela colisão. 428 00:27:05,542 --> 00:27:08,448 OK? Meu pai é todo tipo de Ele também proibiu bater. 429 00:27:08,529 --> 00:27:09,776 (Ferro) Ok? 430 00:27:09,963 --> 00:27:11,041 Ok, mano. 431 00:27:14,508 --> 00:27:16,054 (�uayip) Venha, venha. Venha aqui. 432 00:27:16,142 --> 00:27:17,838 -(�uayip) Venha aqui, venha aqui. -(Muhsin) Ka�, ka�, ka�... 433 00:27:18,405 --> 00:27:19,655 -(�uayip) Ah, pare, não fuja. -(Muhsin) Não fuja. 434 00:27:19,736 --> 00:27:21,796 -(Muhsin) Eu... Eu... Mecnun... -(�uayip) Ok, ok, garota Leyla. Mês! 435 00:27:21,877 --> 00:27:23,491 (Muhsin) Venha, venha, venha. Parar. 436 00:27:23,572 --> 00:27:26,452 -(�ayip) Ah! -(Muhsin) Venha, venha, venha. Não fuja! 437 00:27:26,632 --> 00:27:28,546 O que está acontecendo, genro? 438 00:27:28,913 --> 00:27:30,358 Nosso investimento está faltando, papai. 439 00:27:30,439 --> 00:27:31,663 Ah, em que ele investiu? 440 00:27:31,744 --> 00:27:33,108 -(Muhsin) Ta, ta, ta... -Ta, ta, exatamente o que, Muhsin? 441 00:27:33,189 --> 00:27:34,601 É como uma metralhadora! 442 00:27:35,132 --> 00:27:37,085 Muhsin e eu estabeleceremos uma granja de galinhas. 443 00:27:37,189 --> 00:27:38,882 -Şeheyla, me ajude. -Ah, estou correndo. 444 00:27:38,963 --> 00:27:40,944 -(Celal) Fazenda de galinhas? -(Muhsin) Bem, bem, bem... 445 00:27:41,025 --> 00:27:42,327 (Muhsin) Saiba, saiba, saiba. 446 00:27:42,820 --> 00:27:43,827 Mês! 447 00:27:44,155 --> 00:27:45,710 (Sheyla) Venha, venha, venha. 448 00:27:47,507 --> 00:27:48,788 (�uayip) �traduzir daí, �traduzir. 449 00:27:48,869 --> 00:27:51,803 Ah, Muhsin, tire isso. Olha, ele vai cagar em casa agora. 450 00:27:51,884 --> 00:27:53,124 -(Muhsin) Ok. -Poxa! 451 00:27:53,205 --> 00:27:54,640 -(Sheila) Ah! Eu segurei a garota e a segurei. -(�uayip) Você pegou? 452 00:27:54,780 --> 00:27:56,366 -(�uayip) Traz, traz. -(Sheyla) Hah. 453 00:27:56,788 --> 00:27:58,249 -(�uayip) Sim. -(Sheyla) Pai. 454 00:27:59,445 --> 00:28:01,155 -(�uayip) Ainda estou com medo. -(Celal) Fazenda de galinhas? 455 00:28:01,616 --> 00:28:03,585 Iremos acasalar Leyla e Mecnun. 456 00:28:03,820 --> 00:28:05,741 Vamos construir uma granja aqui. 457 00:28:05,822 --> 00:28:07,374 Arrependimento é estafurullah! 458 00:28:07,455 --> 00:28:09,069 Por que você diz isso, papai? 459 00:28:09,150 --> 00:28:12,827 Olha, meu 'upi', minha entrada O que ele faz, ele investe para nós. 460 00:28:12,929 --> 00:28:16,351 Ei. Você é um perdedor? No Eid al-Adha... 461 00:28:16,432 --> 00:28:18,281 ...porque não seremos capazes de nos sacrificar. 462 00:28:18,531 --> 00:28:21,851 Não se preocupe, com meus investimentos Vamos esclarecer a família. 463 00:28:22,257 --> 00:28:24,031 Ok, tire isso da minha vista! 464 00:28:24,112 --> 00:28:27,554 Irmão Celal, este é Mecnun. 465 00:28:27,770 --> 00:28:29,364 Prazer em conhecê-lo. Eu também sou Celal. 466 00:28:29,445 --> 00:28:31,160 (Celal) Vou colocar no pé agora! 467 00:28:32,973 --> 00:28:34,676 Ok, papai, entendido. 468 00:28:34,757 --> 00:28:38,020 Você é um pouco estranho com isso. 469 00:28:38,573 --> 00:28:39,886 (�uayip) Você não conseguia digerir isso em sua mente. 470 00:28:39,967 --> 00:28:41,972 Até você digerir, nós Vamos sair do caminho. 471 00:28:42,053 --> 00:28:43,152 Desaparece, noivo. 472 00:28:44,785 --> 00:28:46,160 (Celal) Mecnun e Leyla! 473 00:28:46,472 --> 00:28:47,565 Nós temos isso. 474 00:28:48,042 --> 00:28:49,354 Tsk. O arrependimento é astafurullah. 475 00:28:49,435 --> 00:28:51,503 Ah, se ele pudesse fazer isso. 476 00:28:51,584 --> 00:28:54,292 O que eles farão, pelo amor de Deus? Estes não podem alimentar dois gansos. 477 00:28:54,410 --> 00:28:56,277 Não, também será útil para Ayşe. 478 00:28:57,535 --> 00:28:58,894 Sinto muito, Celal. 479 00:28:59,324 --> 00:29:01,292 Os designers de moda italianos abriram um workshop. 480 00:29:01,511 --> 00:29:04,636 Eles escolheram nossa garota. Mas garota Ele não poderá ir por falta de dinheiro. 481 00:29:05,214 --> 00:29:07,534 Deixe esse dinheiro cegar você! Eca! 482 00:29:07,621 --> 00:29:10,152 -(Ayen) Olá. -Bem vinda, minha filha. E aí? 483 00:29:10,233 --> 00:29:11,979 -Está bom, pai. E você? -Bom. 484 00:29:12,403 --> 00:29:13,997 Há alguma novidade também? 485 00:29:14,364 --> 00:29:16,880 Os italianos prorrogaram a data de inscrição? 486 00:29:17,575 --> 00:29:20,512 Eu não olhei, mãe. Então não é tão importante. 487 00:29:21,239 --> 00:29:23,169 Eu tinha esquecido desse assunto. 488 00:29:23,250 --> 00:29:25,325 Olha, não se preocupe, ok? 489 00:29:26,505 --> 00:29:28,106 Vamos ver. 490 00:29:28,403 --> 00:29:29,591 (Celal) Ok. 491 00:29:30,239 --> 00:29:32,489 Ele diz isso para que não fiquemos chateados. 492 00:29:34,020 --> 00:29:37,598 Pai, não consigo encontrar meu carregador, Vou levar o seu por dois minutos. 493 00:29:37,679 --> 00:29:39,515 -(Celal) Dentro, na lateral. Ferro. -O que? 494 00:29:40,051 --> 00:29:41,817 Dê uma olhada nessas contas algum dia... 495 00:29:42,153 --> 00:29:45,208 ...algo para a oficina de Ayén Vamos ver se conseguimos. É possível? 496 00:29:46,192 --> 00:29:47,880 Vamos, meu leão, meu arreio! 497 00:29:48,317 --> 00:29:49,833 (Perihan) Vamos, se Deus quiser. 498 00:29:50,895 --> 00:29:53,895 (Música) 499 00:29:59,754 --> 00:30:01,628 ("Zerrin�zer - "Tudo é lindo com você" toca) 500 00:30:01,777 --> 00:30:07,113 "Em um momento inesperado "Se a separação vier e vier" 501 00:30:07,661 --> 00:30:12,973 "A única coisa que compartilho com você é Um dia é suficiente para mim" 502 00:30:13,708 --> 00:30:18,879 "Em um momento inesperado "Se a separação vier e vier" 503 00:30:19,591 --> 00:30:24,434 "A única coisa que compartilho com você é Um dia é suficiente para mim" 504 00:30:32,161 --> 00:30:34,200 (Asaf) Essa música é chata agora. 505 00:30:34,442 --> 00:30:36,395 Ele não está em nossas vidas há anos. 506 00:30:36,605 --> 00:30:38,825 O que aconteceu para ele voltar? 507 00:30:40,301 --> 00:30:42,614 Nós rimos, olhamos para você assim. 508 00:30:43,176 --> 00:30:46,778 Você se destrói pensando no passado. 509 00:30:49,294 --> 00:30:51,067 Estou bem, mano. 510 00:30:52,661 --> 00:30:55,036 Olhe-se no espelho, no espelho. 511 00:30:55,559 --> 00:30:57,770 Olhe-se no espelho e veja a si mesmo. 512 00:30:58,200 --> 00:31:01,200 O que você fez anos atrás erros, esqueci. 513 00:31:01,497 --> 00:31:03,747 O que você vai lembrar e fazer? 514 00:31:04,778 --> 00:31:09,294 Ou voltar para a clínica? Você quer cair, irmão? 515 00:31:16,747 --> 00:31:19,403 Eu disse: “Irmão, estou bem”. Por favor, não venha até mim. 516 00:31:22,481 --> 00:31:25,106 Ou você vai arruinar sua vida? Você se deparou com aquele cara? 517 00:31:25,442 --> 00:31:27,419 Diga a verdade, nós rimos! 518 00:31:28,192 --> 00:31:31,419 Irmão, de onde você tirou isso? Não encontrei ninguém nem nada. 519 00:31:31,716 --> 00:31:34,520 Então por que você canta essa música? Você continua ouvindo? 520 00:31:37,247 --> 00:31:38,606 assim mesmo. 521 00:31:39,059 --> 00:31:41,012 Nada, simplesmente assim. 522 00:31:42,325 --> 00:31:43,692 Nada? 523 00:31:44,325 --> 00:31:45,512 Nada? 524 00:31:49,863 --> 00:31:53,511 Anos atrás, remorso Para que você não sofra... 525 00:31:54,153 --> 00:31:56,497 ...Eu não toquei naquele cara vil. 526 00:31:57,278 --> 00:32:00,700 Mas hoje não demonstro a mesma compreensão. 527 00:32:01,551 --> 00:32:02,786 Só para você saber. 528 00:32:03,731 --> 00:32:05,637 Controle-se. 529 00:32:06,036 --> 00:32:09,036 (música suspensa) 530 00:32:24,676 --> 00:32:26,082 Claro pai. 531 00:32:30,762 --> 00:32:31,950 (Ele bateu na mesa) 532 00:32:32,848 --> 00:32:34,723 Não, o que é isso afinal? 533 00:32:37,614 --> 00:32:39,950 Olha se você quiser... 534 00:32:40,606 --> 00:32:44,692 ... você está completamente imerso nisso agora Posso ajudá-lo a sair do mar. 535 00:32:46,575 --> 00:32:49,630 É difícil, filho. Mas obrigado, pense nisso. 536 00:32:49,989 --> 00:32:53,286 Oh pai, o que você quer dizer? Você me ajudou no meu dia mais difícil. 537 00:32:53,934 --> 00:32:56,981 Então eu tenho um para você também. Achei que seria útil, mas... 538 00:32:57,997 --> 00:33:01,458 ...do mar em que você mergulha Parece que você não tem intenção de namorar. 539 00:33:02,598 --> 00:33:05,559 Eu já fui ao bairro ontem à noite Era óbvio pelo recital que você deu. 540 00:33:10,692 --> 00:33:13,567 O que você fez para me ignorar? �� você achou? 541 00:33:15,098 --> 00:33:18,075 O que um mestre faz? Cadê? Olho para todos os lados, mas não há nada. 542 00:33:18,809 --> 00:33:22,466 Deixe-me arrumar o carro, vamos correr de novo Eu disse, deixe-me entrar, pare de arrumar o carro... 543 00:33:22,653 --> 00:33:25,106 ...como pagar o aluguel do próximo mês Eu vou dar para você, eu nem sei disso. 544 00:33:26,153 --> 00:33:27,973 É difícil, claro. 545 00:33:28,653 --> 00:33:30,520 Realmente foi assim. 546 00:33:31,356 --> 00:33:34,083 Como dizem, posso fazer qualquer trabalho. Eu juro que vou. 547 00:33:34,598 --> 00:33:36,137 Mas não há trabalho. 548 00:33:38,309 --> 00:33:40,528 Espere um minuto, Deus é grande. 549 00:33:40,856 --> 00:33:43,731 Dizem que quando o servo não está entediado, Hizir não será suficiente. 550 00:33:44,511 --> 00:33:47,082 Eu juro, mesmo que seja o suficiente Seria ótimo se fosse lançado o mais rápido possível. 551 00:33:47,208 --> 00:33:50,184 Porque não tenho mais lugar para apertar. Eu apertei até aqui agora. 552 00:33:53,294 --> 00:33:55,614 -Devo servir um pouco de chá? -Espere, eu cuido disso. 553 00:33:56,372 --> 00:33:59,372 (Música emocional...) 554 00:34:14,978 --> 00:34:17,978 (...) 555 00:34:23,181 --> 00:34:24,202 (Som de transição) 556 00:34:24,284 --> 00:34:25,291 Ainda assim. 557 00:34:26,502 --> 00:34:29,486 (Ate�) Eu te amo mais que a vizinhança. Vou apresentá-lo ao meu irmão. 558 00:34:29,567 --> 00:34:30,932 (Comeu) Irmão Emin. 559 00:34:31,229 --> 00:34:34,229 (música emocional) 560 00:34:40,923 --> 00:34:43,837 (Comi�) Pai, você estava me perguntando? Como você conhece essas 'músicas'? 561 00:34:44,026 --> 00:34:45,667 (Comeu�) Eu sei pela minha tia. 562 00:34:52,596 --> 00:34:55,034 Sinto muito, Claro, eu não o apresentei. 563 00:34:55,182 --> 00:34:56,486 Minha tia Gülriz. 564 00:34:56,666 --> 00:34:59,408 (Fogo) Você sabe, eu amo muito isso antiguidade, antiquário, irmão Emin. 565 00:34:59,588 --> 00:35:00,846 (Som de transição) 566 00:35:01,705 --> 00:35:05,237 Não, não, Ate� definitivamente Ele não deveria ficar naquele bairro. 567 00:35:11,845 --> 00:35:14,142 Eu juro, irmão Apti, você diz que é bom. Você está certo, mas... 568 00:35:14,291 --> 00:35:16,541 ...não tem cliente, vou cortar meu braço? O que vou te dar? 569 00:35:16,705 --> 00:35:18,283 Já se passaram seis meses, Demir. 570 00:35:18,439 --> 00:35:20,009 Pelo menos você poderia me dar um cheque ou algo assim. 571 00:35:20,212 --> 00:35:23,127 Pai, mesmo que você esteja certo, a loja é sua. Você também sabe. 572 00:35:23,208 --> 00:35:25,947 Mas agora já existe um Eu sou o mesmo. 573 00:35:26,096 --> 00:35:30,010 Este mês iremos andar neste camelo Ou deixaremos esta terra. 574 00:35:31,034 --> 00:35:34,628 Você entende? Tome cuidado, você é um leão. Eu sou meu pai. 575 00:35:36,690 --> 00:35:37,924 Obrigado. 576 00:35:39,346 --> 00:35:40,549 (Ferro) Obrigado. 577 00:35:40,690 --> 00:35:42,034 Vamos. 578 00:35:51,268 --> 00:35:53,190 O que está acontecendo? Quais são essas situações? 579 00:35:53,478 --> 00:35:55,486 -E agora? Estamos limpando. O que está acontecendo? -Bom. 580 00:35:55,752 --> 00:35:57,346 Vou falar com você sobre algo sobre trabalho. 581 00:35:57,427 --> 00:35:59,927 Fale, ok. Durante a limpeza Não posso ouvir? 582 00:36:00,111 --> 00:36:01,869 Que homem estranho você é! 583 00:36:02,018 --> 00:36:04,534 Eu sou estranho, mas você é o mundo Porque você é a senhora mais normal. 584 00:36:04,807 --> 00:36:07,315 Ele ainda diz senhora. Bem, não estou dizendo nada. 585 00:36:07,526 --> 00:36:09,041 Que Deus lhe dê sabedoria. 586 00:36:09,659 --> 00:36:12,300 Você vai falar sobre isso? �min. Vamos apenas dizer, ok. 587 00:36:12,487 --> 00:36:13,823 Deus o abençoe. 588 00:36:14,534 --> 00:36:16,549 Não foi isso. eu ia dizer... 589 00:36:16,776 --> 00:36:19,370 ...fazendo a mesma coisa Não podemos esperar resultados diferentes. 590 00:36:19,596 --> 00:36:21,374 No final, aqui está o sangue Todos os produtos são de primeira qualidade. 591 00:36:21,455 --> 00:36:23,330 -Cinco estrelas. -Exatamente. 592 00:36:24,034 --> 00:36:26,346 E fazemos isso mais Precisamos anunciá-lo às pessoas. 593 00:36:26,549 --> 00:36:29,963 Ou você disse, todas as estradas Ele vai para Kayseri por você. 594 00:36:30,776 --> 00:36:32,471 Você nos ouviu aqui? 595 00:36:33,119 --> 00:36:35,463 Ouvi. Toda a vizinhança ouviu. 596 00:36:35,768 --> 00:36:38,495 Você vai dirigir este camelo? Você vai sair desta terra? 597 00:36:39,690 --> 00:36:41,752 Então não deveria ir para Kayseri? 598 00:36:45,846 --> 00:36:49,190 Quanto a mim? Onde quer que você vá. Vá para Kayseri, vá para Yozzat... 599 00:36:49,518 --> 00:36:51,565 ...normalmente, mas... 600 00:36:52,533 --> 00:36:54,635 Antes de terminar suas palavras, senhora. 601 00:36:57,268 --> 00:37:00,213 Você vende a loja, a casa e Se você for para Kayseri... 602 00:37:00,392 --> 00:37:02,861 ...Eu também ficarei desempregado e sem teto. Você está ciente? 603 00:37:03,041 --> 00:37:06,088 -Ah, é por isso. -Claro. De onde? 604 00:37:07,088 --> 00:37:09,463 Claro, também existe um lado emocional. 605 00:37:16,885 --> 00:37:20,229 Então, irmã Perihan e tio Celal O que eles fizeram por nós? 606 00:37:20,431 --> 00:37:24,033 Por que não deveríamos fazê-lo quando também podemos fazê-lo? Eu ficaria feliz em fazer isso por sua mãe e seu pai. 607 00:37:24,260 --> 00:37:26,666 Caso contrário... Contanto que eu saiba o que fazer. 608 00:37:30,682 --> 00:37:33,690 Ah meu pai, adoro sua cara boa! Se ele visse, algum dia nos proibiria de conversar? 609 00:37:38,634 --> 00:37:39,611 -Encaracolado! -Sua mãe! 610 00:37:39,696 --> 00:37:42,368 Irmã, nossa mãe é nossa companheira, por que você está nos fazendo reclamar? O que você está fazendo? 611 00:37:42,799 --> 00:37:44,455 Meu filho, tenho uma coisa para te contar. 612 00:37:44,681 --> 00:37:47,431 Meu pai é assim com os inquilinos Ele não disse que não havia amor nem nada? 613 00:37:47,620 --> 00:37:48,784 O que você está fazendo com essa garota? 614 00:37:48,864 --> 00:37:52,317 Então você irá contar ao meu pai, Porque ele não nos colocará na mesma situação. 615 00:37:52,603 --> 00:37:54,439 Menos palavras, mais ação. 616 00:37:54,596 --> 00:37:56,737 Olha, vou tomar um café no Dilek. 617 00:37:57,018 --> 00:37:59,245 Meus olhos estão aqui, estou cortando você. 618 00:38:00,166 --> 00:38:02,721 Ok irmã, ok. Você continua assistindo. 619 00:38:02,963 --> 00:38:05,963 (Música) 620 00:38:09,268 --> 00:38:11,127 -Senhor, seja bem-vindo. -(Masculino) Olá. 621 00:38:11,237 --> 00:38:13,096 -O que você comprou? -(Masculino) Deixe-me entender a lógica. 622 00:38:13,432 --> 00:38:15,385 -Qual é a lógica? -(Masculino) Deixe-me comer um pouco de Sinop manti. 623 00:38:15,557 --> 00:38:17,237 -(Yasemin) E as bebidas? -(Masculino) Água. 624 00:38:17,408 --> 00:38:19,158 (Yasemin) Nosso Bolo Mágico Existe, você compraria? 625 00:38:19,246 --> 00:38:21,393 -(Cara) Vamos lá também. -(Yasemin) Ele está vindo imediatamente. 626 00:38:21,474 --> 00:38:22,708 (Masculino) Ok. 627 00:38:22,789 --> 00:38:24,821 Comeu, onde você está? 628 00:38:33,979 --> 00:38:36,276 -Jasmim. -Bem-vindo. 629 00:38:36,424 --> 00:38:37,893 -Minha tia. -(Nós rimos) Ah. 630 00:38:39,932 --> 00:38:42,291 Você trabalha aqui ou não? 631 00:38:42,948 --> 00:38:44,909 Sim. Existe algum problema? 632 00:38:45,182 --> 00:38:48,096 Claro que existe, Yasemin. Claro que há um problema. 633 00:38:49,181 --> 00:38:50,767 Qual é o problema? 634 00:38:50,909 --> 00:38:53,518 Então Ate faça isso comigo Ele deveria ter dito isso uma vez. 635 00:38:53,635 --> 00:38:55,323 -Por que? -Por que? 636 00:38:57,283 --> 00:39:00,846 Ah, o que a Sra. Gülriz está fazendo aqui? 637 00:39:01,017 --> 00:39:02,634 O que eu sei? 638 00:39:02,737 --> 00:39:04,385 -Vamos, vamos dar uma olhada. -Vou ao mercado. 639 00:39:04,466 --> 00:39:06,041 Não, não, vamos lá. 640 00:39:06,157 --> 00:39:09,016 Como isso será um problema? Então temos muito ambiente. 641 00:39:09,190 --> 00:39:13,229 Se eu soubesse, teria te amado muito. Eu colocaria em um restaurante onde há chefs. 642 00:39:13,830 --> 00:39:16,260 Ainda estou muito feliz por trabalhar aqui. 643 00:39:17,471 --> 00:39:20,315 -Eu me pergunto o que está acontecendo? -O que vai acontecer mãe, não há nada de errado. 644 00:39:20,635 --> 00:39:22,666 Dona Gülriz está nos humilhando novamente. 645 00:39:22,854 --> 00:39:26,018 Ha, a Sra. Gülriz será humilhada Significa que ele encontrou algo. 646 00:39:26,283 --> 00:39:28,408 Eu não humilhei ninguém. 647 00:39:28,549 --> 00:39:30,908 -Meu filho não mente. -Muito bem, mãe. 648 00:39:31,682 --> 00:39:35,721 Eu só quero que Yasemin seja uma pessoa melhor. Eu digo que ele precisa trabalhar no chão. 649 00:39:35,802 --> 00:39:37,240 Afinal, este é um lugar lógico. 650 00:39:37,362 --> 00:39:39,464 Seja uma vítima da nossa lógica. 651 00:39:39,627 --> 00:39:42,205 Esta é uma loja que já tem cerca de quarenta anos! 652 00:39:42,291 --> 00:39:43,525 Não exagere. 653 00:39:43,713 --> 00:39:46,237 Ok, é mesmo, afinal. O que ele aprenderá aqui? 654 00:39:47,096 --> 00:39:50,588 Se nada puder ser aprendido, a humanidade o fará. 655 00:39:50,783 --> 00:39:52,088 Querida mãe. 656 00:39:52,174 --> 00:39:54,901 Senhora, é isso �� Ele treinou uma geração de mestres. 657 00:39:55,283 --> 00:39:58,642 (Celal) É por isso que quando falamos desse lugar Se os seus ouvidos ouvem o que sai da sua boca... 658 00:39:58,783 --> 00:40:01,096 ...seremos mais felizes. Eu imploro. 659 00:40:01,455 --> 00:40:04,455 (música emocional) 660 00:40:07,931 --> 00:40:10,158 Bem-vindo. Todo mundo está aqui. 661 00:40:10,447 --> 00:40:12,049 Como você ainda está? 662 00:40:14,557 --> 00:40:17,572 Eu juro, não sou nada bom, Ates. 663 00:40:18,174 --> 00:40:20,182 Não, o que aconteceu de novo? 664 00:40:21,197 --> 00:40:24,916 Sua tia, não quero trabalhar na oficina de lógica. Comeu não combinava com sua família. 665 00:40:31,830 --> 00:40:34,705 Espere um minuto, que macacão é esse que você está usando? 666 00:40:35,713 --> 00:40:37,182 Ao lado de Hilmi Usta... 667 00:40:37,307 --> 00:40:39,526 ...novo rali na oficina Ainda estou recolhendo meu carro. 668 00:40:41,111 --> 00:40:43,158 Não mais, isso é uma piada? 669 00:40:43,697 --> 00:40:45,221 Você se tornou um mecânico? 670 00:40:47,737 --> 00:40:50,674 Apenas carro de rali Estou coletando, é isso. 671 00:40:51,026 --> 00:40:52,627 Não, o que acontece? 672 00:40:52,908 --> 00:40:55,322 A criança ganha dinheiro com sua honra. O que há nele? 673 00:40:57,440 --> 00:40:59,776 Desculpe, o que está acontecendo com você? 674 00:41:00,385 --> 00:41:02,338 O que realmente está acontecendo com você, senhora? 675 00:41:02,572 --> 00:41:06,658 Ele jogou fora todo aquele dinheiro, Ele construiu uma nova vida para si mesmo. 676 00:41:08,322 --> 00:41:10,416 O que aconteceu, isso afetou seu status de socialite? 677 00:41:10,681 --> 00:41:13,681 (música emocional) 678 00:41:17,401 --> 00:41:19,096 Esqueça, mano. 679 00:41:22,251 --> 00:41:25,798 Não, algo assim Não porque ele tocou... 680 00:41:26,776 --> 00:41:29,557 ...o que realmente me incomoda é Você sabe o que? 681 00:41:31,369 --> 00:41:33,416 Sem saber nada parecido... 682 00:41:33,540 --> 00:41:35,524 ...foi abandonado por todos... 683 00:41:35,729 --> 00:41:38,104 ...Não vou ficar no meio. Mas é claro que você... 684 00:41:38,901 --> 00:41:40,604 ...você não consegue entender isso. 685 00:41:45,158 --> 00:41:48,142 Você disse que deixar minha tia, agora eu... 686 00:41:48,479 --> 00:41:50,667 -Bem, não é sobre você-- -Fogo ok, mais tarde. 687 00:41:50,846 --> 00:41:52,276 (Nós rimos) Ok, mais tarde. 688 00:41:54,182 --> 00:41:55,588 O que aconteceu? 689 00:41:58,611 --> 00:42:02,330 Agora, por que essa mulher está com meu irmão? Eles se envolveram sem motivo? 690 00:42:03,369 --> 00:42:04,947 Eu não entendo essa situação de jeito nenhum. 691 00:42:05,165 --> 00:42:08,165 (música emocional) 692 00:42:21,558 --> 00:42:24,527 Isso vem de Ate� Bey? Bem... 693 00:42:25,707 --> 00:42:27,808 ...o que eles estão fazendo? 694 00:42:28,605 --> 00:42:30,175 O que ele deveria fazer? 695 00:42:32,565 --> 00:42:35,932 Ao lado de um homem chamado Hilmi Ele coleciona carros de rally. 696 00:42:36,113 --> 00:42:38,223 Ei, ei, ei! 697 00:42:38,691 --> 00:42:42,863 Então reúna-se sem meu dinheiro Ele acha que pode ser piloto. 698 00:42:43,637 --> 00:42:45,340 Ele colecionará carros. 699 00:42:46,558 --> 00:42:48,777 É um mundo de fazer e descobrir, minha garota. 700 00:42:48,916 --> 00:42:50,907 Até um mês atrás... 701 00:42:50,988 --> 00:42:54,824 ...não cuide do seu carro O aprendiz entrou no homem que ele deixou para trás. 702 00:42:56,254 --> 00:42:57,895 Ah, certo? 703 00:43:00,293 --> 00:43:02,348 Certo? Graças a você, mano. 704 00:43:02,715 --> 00:43:04,433 Sim, graças a mim. 705 00:43:04,777 --> 00:43:08,558 Mas foi muito bom. Mecânico ��ra�� Ate�. 706 00:43:08,743 --> 00:43:11,462 -É muito legal. -Uh mano! 707 00:43:13,431 --> 00:43:17,618 Mas combina com o sobrenome Avcı. Não posso dizer muito. 708 00:43:18,321 --> 00:43:20,016 Mecânico ��ra��. 709 00:43:22,946 --> 00:43:24,493 Você não vai fazer alguma coisa? 710 00:43:24,657 --> 00:43:26,899 Eu vou. Claro que vou. 711 00:43:27,790 --> 00:43:29,993 Mas tudo que posso fazer é... 712 00:43:30,204 --> 00:43:33,306 Quando meu carro quebra, é claro que ele quebra... 713 00:43:33,618 --> 00:43:36,993 ... levei lá para consertar ganha alguns centavos. 714 00:43:37,243 --> 00:43:38,790 Graças a mim. 715 00:43:40,915 --> 00:43:42,712 Eu não posso acreditar em você, mano. 716 00:43:43,173 --> 00:43:45,165 (Nós rimos) Eu realmente não consigo acreditar em você. 717 00:43:49,571 --> 00:43:51,407 Ó Fogo. 718 00:43:51,868 --> 00:43:53,993 Você termina o remédio... 719 00:43:54,212 --> 00:43:56,353 ...vá e torne-se um mecânico. 720 00:43:56,594 --> 00:43:59,688 E para quê? Por uma questão de teimosia. 721 00:44:00,774 --> 00:44:02,055 Não. 722 00:44:03,187 --> 00:44:06,601 Ele gerenciou centenas de homens em sua holding... 723 00:44:07,134 --> 00:44:10,728 ...Não vou deixar ele dizer que não conseguiu lidar com o filho. 724 00:44:12,928 --> 00:44:14,069 Você verá. 725 00:44:14,842 --> 00:44:16,350 Você verá. 726 00:44:17,100 --> 00:44:19,749 Vou colocar você na linha também, Ateş Efendi. 727 00:44:20,194 --> 00:44:21,436 Você verá. 728 00:44:29,623 --> 00:44:31,279 Veja o que aconteceu! 729 00:44:31,514 --> 00:44:34,381 Nossa. Eu sou um cara grande. 730 00:44:35,030 --> 00:44:37,835 Ninguém acredita nos meus próprios pés Que eu possa pensar nisso. 731 00:44:40,662 --> 00:44:43,084 Você viu a reação da minha tia, não foi? Quando você diz que coleciona carros? 732 00:44:43,600 --> 00:44:45,499 Não, é como se eu tivesse roubado um carro. 733 00:44:45,944 --> 00:44:47,866 Foi tão fácil agarrar-se à vida. 734 00:44:48,202 --> 00:44:50,475 Bem-vindo a bordo, Caçador de Fogo. 735 00:44:50,975 --> 00:44:52,678 O que isso significa agora? 736 00:44:54,210 --> 00:44:56,920 Isso significa: As coisas estão bem na loja. 737 00:44:58,163 --> 00:45:00,928 Demir para o curso de Ayşe Ele estava tentando arrecadar dinheiro. 738 00:45:01,178 --> 00:45:03,233 Então, como você pode ver, tanto a loja... 739 00:45:03,600 --> 00:45:05,616 ...e o curso de Ayfen está em perigo. 740 00:45:06,497 --> 00:45:08,403 -Curso de Ayén? -Sim. 741 00:45:10,054 --> 00:45:12,303 Que curso é esse curso de Ayşe? 742 00:45:12,639 --> 00:45:16,834 Eu juro, quando se trata de Ayşe, algo está errado. Isso acontece com você. Você está sem amor? 743 00:45:17,608 --> 00:45:21,116 Você deixa esse carretel para trás. Diga-me, que curso é esse? 744 00:45:21,811 --> 00:45:23,335 Ok, estou explicando. 745 00:45:23,499 --> 00:45:25,561 Agora, esses italianos... 746 00:45:25,669 --> 00:45:28,380 ...ele estava fazendo um curso muito importante. -Mais tarde? 747 00:45:29,295 --> 00:45:32,225 Também para a carreira de Ayfen Este é um curso muito importante. 748 00:45:32,381 --> 00:45:33,428 Sim. 749 00:45:34,858 --> 00:45:37,600 Aqui está sua família para ele Ele está tentando arrecadar dinheiro. 750 00:45:37,881 --> 00:45:39,210 Mas não. 751 00:45:40,685 --> 00:45:43,396 É por isso que Demir vendeu tudo e... 752 00:45:44,366 --> 00:45:46,397 ...de retornar a Kayseri Ele estava falando sobre algo assim. 753 00:45:46,558 --> 00:45:48,465 Se as estrelas caírem, nós também cairemos. 754 00:45:48,621 --> 00:45:50,355 O que você está dizendo? 755 00:45:50,785 --> 00:45:53,082 Que tipo de Kayseri? De onde veio Kayseri? 756 00:45:54,465 --> 00:45:56,012 Amigo, veja a situação. 757 00:45:56,168 --> 00:45:58,801 Problema após problema. Problema após problema. 758 00:45:59,254 --> 00:46:00,316 aff! 759 00:46:06,582 --> 00:46:09,582 (Música) 760 00:46:22,715 --> 00:46:24,035 -(Fogo) Yasemin. -O que? 761 00:46:26,605 --> 00:46:29,535 Onde você encontrou o cartão deste homem? 762 00:46:30,027 --> 00:46:31,566 Kenan Baran deu. 763 00:46:32,098 --> 00:46:34,106 Nos conhecemos por acaso outro dia. 764 00:46:34,230 --> 00:46:37,152 Ele provou meu bolo e gostou muito. Um gourmet muito famoso. 765 00:46:38,824 --> 00:46:40,332 -Minha Yasemin. -O que? 766 00:46:40,808 --> 00:46:43,917 Eu acredito que este homem é um homem muito famoso. Estou ciente de que você é um gourmet. 767 00:46:44,223 --> 00:46:47,949 Mas você acha que esse homem é o rei dos gourmets Acho que você não percebe que é. 768 00:46:48,191 --> 00:46:49,605 Não, estou ciente. 769 00:46:50,355 --> 00:46:52,074 Se você estivesse ciente... 770 00:46:52,206 --> 00:46:56,222 ...deixando o cartão deste homem aqui e ali Em vez disso, você iria emoldurá-lo e pendurá-lo em seu quarto. 771 00:46:56,894 --> 00:46:59,550 Não interfira no meu pedido. 772 00:47:03,168 --> 00:47:05,105 De qualquer forma, não vou demorar mais. 773 00:47:05,426 --> 00:47:06,988 Voltemos ao nosso assunto. 774 00:47:07,137 --> 00:47:08,777 Você me disse há pouco... 775 00:47:08,996 --> 00:47:11,605 ...este homem é meu bolo Você disse que gostou, não foi? 776 00:47:11,686 --> 00:47:13,199 -Sim. -Bom. 777 00:47:14,012 --> 00:47:16,754 Agora falamos sobre esse amigo... 778 00:47:17,012 --> 00:47:19,473 ...se fizermos um ótimo plano... 779 00:47:19,949 --> 00:47:23,730 ...ambos de Ayşe, Demir e seu... 780 00:47:23,996 --> 00:47:27,527 ...portanto, todos nós Resolvemos o problema desde a raiz. 781 00:47:28,316 --> 00:47:32,175 Agora sou o gourmet desse cara Eu sei que você é o rei. 782 00:47:33,215 --> 00:47:36,746 Mas não sei que utilidade isso terá para nós. 783 00:47:37,043 --> 00:47:40,425 Quando você tem problemas, eu te digo isso A iluminação está chegando. 784 00:47:40,566 --> 00:47:43,004 Quando há um problema. O que está acontecendo com você? 785 00:47:43,816 --> 00:47:46,707 Meu filho, somos um Se estivéssemos na série... 786 00:47:46,948 --> 00:47:49,674 ...eles arrastam esse problema assim... 787 00:47:49,816 --> 00:47:52,105 ...eles esmagam, eles esmagam... 788 00:47:52,214 --> 00:47:54,128 Eles multiplicam por ���e dividem por cinco... 789 00:47:54,308 --> 00:47:56,144 Eles dariam isso à nação assim. 790 00:47:56,777 --> 00:48:00,386 Mas você, visão instantânea. Deixe-me dizer como vamos resolver isso. 791 00:48:01,010 --> 00:48:03,651 Vamos chamar isso de pensamento positivo e inteligência prática. 792 00:48:03,839 --> 00:48:06,980 Mas não preocupe sua linda cabeça. Eu vou te contar. 793 00:48:07,285 --> 00:48:09,027 Aqui está o que fazemos agora... 794 00:48:09,300 --> 00:48:12,269 ...Demir e Ayén primeiro. Precisamos convidar você aqui. 795 00:48:12,902 --> 00:48:15,089 Claro, sem ser teimoso Eles têm que vir. 796 00:48:15,988 --> 00:48:18,504 Então contarei a todos vocês o plano. 797 00:48:18,855 --> 00:48:22,683 Pois bem, deixe-me enviar uma mensagem para Demir, Mande uma mensagem para Ay�en também. 798 00:48:23,683 --> 00:48:25,964 -Eu adoraria. -O que? 799 00:48:28,168 --> 00:48:29,886 Em outras palavras, para que possamos ser vistos. 800 00:48:30,722 --> 00:48:33,066 Yay! Claro, claro, seu idiota. 801 00:48:33,211 --> 00:48:36,211 (Música) 802 00:48:38,820 --> 00:48:40,187 (A mensagem chegou) 803 00:48:41,359 --> 00:48:44,390 (voz de Jasmine) Mäsaitsen Venha para a cobertura por dois minutos, é importante. 804 00:48:51,445 --> 00:48:52,726 O que está acontecendo? 805 00:48:57,148 --> 00:48:59,710 Eu sabia que você não era casado? ele sabe disso? 806 00:49:04,906 --> 00:49:06,195 (A mensagem chegou) 807 00:49:13,578 --> 00:49:17,781 Oh, olhe para o homem, olhe para mim Ele descaradamente a convida para a cobertura. 808 00:49:19,429 --> 00:49:23,796 Eu estou vindo. Eu estou vindo, mas de dentro Estou passando, Ate� Efendi. 809 00:49:24,336 --> 00:49:25,687 Vamos ver. 810 00:49:30,726 --> 00:49:33,726 (Música) 811 00:49:43,397 --> 00:49:46,288 Ayşe, por que você está aqui, minha filha? 812 00:49:46,554 --> 00:49:49,101 Irmão, o que você realmente está fazendo aqui? 813 00:49:49,312 --> 00:49:51,226 Recebi uma mensagem dizendo... 814 00:49:51,307 --> 00:49:53,081 Sim, também recebi uma mensagem de Yasemin. 815 00:49:53,162 --> 00:49:56,060 -(Demir) Isso definitivamente está tramando alguma coisa. -Espero que esteja tudo bem. 816 00:49:56,242 --> 00:49:57,578 Deixe-me ver a caminhada. 817 00:50:03,047 --> 00:50:04,250 (Fogo�) Ufa! 818 00:50:05,695 --> 00:50:06,898 (Houve uma batida na porta) 819 00:50:07,015 --> 00:50:08,695 Eles vieram, filho, eles vieram. 820 00:50:09,156 --> 00:50:10,820 Ok, abra a porta então. 821 00:50:10,975 --> 00:50:12,616 A folha tira a folha. 822 00:50:12,734 --> 00:50:15,007 Esta questão do linho é agora Eu quero que isso acabe. Suficiente! 823 00:50:16,757 --> 00:50:18,015 (Jasmim) Ah. 824 00:50:18,187 --> 00:50:20,960 Aqui, pegue seu roupão. Ah, machucou minha mão. 825 00:50:24,070 --> 00:50:25,937 (Houve uma batida na porta) 826 00:50:27,609 --> 00:50:28,937 (Ate... limpou a garganta) 827 00:50:29,843 --> 00:50:31,218 (Houve uma batida na porta) 828 00:50:32,218 --> 00:50:33,937 -Bem vindo-- -Não grite. 829 00:50:34,272 --> 00:50:36,874 Bem-vindo. Aqui você vai. 830 00:50:39,984 --> 00:50:43,554 Minha querida, nossos primeiros convidados chegaram. 831 00:50:44,148 --> 00:50:47,234 Não somos convidados, irmão. Somos proprietários de casas. 832 00:50:48,265 --> 00:50:49,797 -Eu estou apaixonado. -Senhor? 833 00:50:50,281 --> 00:50:52,632 O que devemos oferecer aos proprietários? 834 00:50:53,242 --> 00:50:56,539 Oh, não temos nada além de água Não, infelizmente meu caro. 835 00:50:56,820 --> 00:50:58,453 Desculpe. 836 00:50:58,632 --> 00:51:00,851 Ele não quer isso de qualquer maneira. Por que você me convidou aqui? 837 00:51:02,492 --> 00:51:04,625 Estou tão feliz que você perguntou isso. 838 00:51:04,992 --> 00:51:08,164 afeta profundamente todas as nossas vidas Eu tenho um plano que irá impressionar você. 839 00:51:08,476 --> 00:51:10,593 Convidamos você para explicar isso. 840 00:51:15,318 --> 00:51:17,687 -Este é o nosso homem. -(Demir) Eu já sei. 841 00:51:20,054 --> 00:51:21,601 Kenan Baran. 842 00:51:25,741 --> 00:51:27,835 Ele tem quatro milhões de seguidores. 843 00:51:27,922 --> 00:51:30,172 Agora este amigo chega à sua loja e... 844 00:51:30,429 --> 00:51:33,109 ...sobre My Has Mant��m Se ele escreve coisas boas... 845 00:51:34,351 --> 00:51:36,187 ...Minha Lógica Pura foi revivida. 846 00:51:36,351 --> 00:51:39,109 -E nós estimulamos isso com influenciadores... -Com o quê? 847 00:51:41,773 --> 00:51:44,101 Tudo bem. O que você diz? 848 00:51:44,586 --> 00:51:47,586 (Música) 849 00:51:55,390 --> 00:51:58,648 Demir disse que o fogo é uma coisa boa. Apenas aceite. 850 00:52:01,742 --> 00:52:04,375 Olha, a loja dá lucro. 851 00:52:05,014 --> 00:52:06,976 Até o dinheiro da 'oficina' de Ayşe sai. 852 00:52:08,132 --> 00:52:12,132 Um minuto, um minuto você é meu Como você conhece meu trabalho 'workshop'? 853 00:52:12,742 --> 00:52:15,515 Além disso, o que você se importa comigo? 854 00:52:18,070 --> 00:52:21,476 Minha querida, se você está ciente Vivemos sob o mesmo teto. 855 00:52:21,593 --> 00:52:23,835 Todos nós temos algo um sobre o outro Não é normal ele saber das coisas? 856 00:52:23,937 --> 00:52:25,460 -Claro. -Claro. 857 00:52:25,702 --> 00:52:28,702 (Música) 858 00:52:33,132 --> 00:52:34,429 De qualquer forma. 859 00:52:35,617 --> 00:52:37,289 Deixe-me dizer-lhe desta forma. 860 00:52:37,445 --> 00:52:40,070 'mesmo 'telhado' agora Vivemos sob isso... 861 00:52:40,726 --> 00:52:42,476 ...Conversei sobre isso com Yasemin. 862 00:52:42,617 --> 00:52:45,507 Então, pelo que eu entendo, isso é 'workshop' é importante para você. 863 00:52:46,672 --> 00:52:49,484 Agora, quer você queira ou não... 864 00:52:50,039 --> 00:52:53,835 ...Tio Celal e irmã Perihan Eles ficarão muito chateados se não os matricularem no curso. 865 00:52:54,492 --> 00:52:56,375 (Ate�) Então mesmo que não seja por você... 866 00:52:56,672 --> 00:52:58,508 ...para que seus pais não fiquem chateados... 867 00:52:58,640 --> 00:53:01,585 ...aceitando essa coisa de 'workshop' Existe uma situação como você precisa. 868 00:53:01,975 --> 00:53:04,311 Mas é claro, você decide. Não vamos dizer nada. 869 00:53:04,492 --> 00:53:06,234 Você nunca disse nada de qualquer maneira. 870 00:53:08,203 --> 00:53:10,226 Irmão, o importante agora é... 871 00:53:10,307 --> 00:53:13,156 ...os clientes que fugiram para o shopping foram levados ao nosso Não é uma questão de puxá-lo para a loja? 872 00:53:13,664 --> 00:53:15,726 -Você diz a figura do herói da mercearia. -Sim. 873 00:53:18,656 --> 00:53:21,234 Ok, então. Agora, se esse homem vier à sua loja... 874 00:53:21,315 --> 00:53:23,409 ...toalhas de mesa etc. Precisa ser mudado. 875 00:53:23,555 --> 00:53:26,086 (Ay�en) E eu não sei, assim Colocamos pequenas flores. 876 00:53:26,344 --> 00:53:28,390 Bem, isso também requer dinheiro. 877 00:53:28,625 --> 00:53:32,414 Isso é por minha conta. de tecidos não tecidos Costuro toalhas de mesa. 878 00:53:32,844 --> 00:53:34,531 Também podemos lidar com a garrafa de alguma forma. 879 00:53:34,867 --> 00:53:36,343 Direi apenas uma coisa. 880 00:53:36,578 --> 00:53:39,312 Estamos muito bem organizados assim, Isso é ótimo, mas... 881 00:53:39,601 --> 00:53:41,046 ...está muito quente aqui, amigos. 882 00:53:41,156 --> 00:53:43,914 Olha que lindo nosso terraço aberto, Vamos para o terraço. 883 00:53:46,583 --> 00:53:48,109 (Som de transição) Não se esqueça... 884 00:53:49,156 --> 00:53:52,352 ...agora com Ateş e Yasemin... 885 00:53:52,547 --> 00:53:54,656 ...Entre a família Yılmaz... 886 00:53:54,773 --> 00:53:56,539 ...há uma distância. (Som de transição) 887 00:53:56,719 --> 00:53:58,312 Não há varanda. 888 00:53:59,672 --> 00:54:00,688 Por que? 889 00:54:00,867 --> 00:54:03,921 Não há necessidade. De qualquer forma, partiremos em breve, qual a necessidade? 890 00:54:04,688 --> 00:54:07,695 Ufa! Então vamos abrir aquela porta Deixe o vento fazer isso um pouco. 891 00:54:08,609 --> 00:54:10,960 -(Demir) A�. -Eu li algumas coisas sobre esse homem. 892 00:54:11,195 --> 00:54:13,593 -(Fogo) Eles chamam esse homem de Ash. -Eu sei. 893 00:54:17,109 --> 00:54:19,055 Para impressionar esse homem... 894 00:54:19,750 --> 00:54:21,500 ...��uma ou duas variedades diferentes... 895 00:54:21,593 --> 00:54:23,554 ...você deveria fazer uma lógica maluca? 896 00:54:23,969 --> 00:54:25,383 Isso é por minha conta. 897 00:54:26,336 --> 00:54:28,508 Manti uzbeque assim com requeijão e nozes. 898 00:54:28,726 --> 00:54:30,328 Eu faço ravióli de camarão ou algo assim. 899 00:54:30,484 --> 00:54:33,266 Não existe manti de camarão. Como fazer manti de camarão? 900 00:54:33,891 --> 00:54:36,547 Você coloca iogurte no manti. com camarão Se você misturar iogurte com ele, envenenará as pessoas. 901 00:54:36,633 --> 00:54:38,367 Você é meu cliente Você quer envenenar? 902 00:54:38,492 --> 00:54:40,187 Meu avô se reviraria no túmulo. 903 00:54:40,297 --> 00:54:43,445 Se sua loja de verdade desaparecer, seu avô Ele se vira em seu túmulo. Arrependa-se, ó Senhor. 904 00:54:43,641 --> 00:54:46,141 Também com frutos do mar O iogurte pode ser consumido se estiver fresco. 905 00:54:46,222 --> 00:54:47,229 Não comestível. 906 00:54:47,310 --> 00:54:49,503 Para todos nós tem lógica Estamos tentando aqui. 907 00:54:51,016 --> 00:54:53,805 Sim, você está certo. Mas eu não entendi alguma coisa. 908 00:54:54,063 --> 00:54:56,023 Ates, o que você ganha com isso? 909 00:54:56,172 --> 00:54:58,672 Então por que você insiste tanto? 910 00:55:00,591 --> 00:55:03,839 Existe algum conflito entre marido e mulher, querido? A vida é comum. 911 00:55:04,003 --> 00:55:05,003 (Som de transição) 912 00:55:05,084 --> 00:55:07,324 Nosso casamento é falso Eles entenderam que isso aconteceu? 913 00:55:09,621 --> 00:55:12,684 (Voz de ferro) Sério! Eles não eram casados. 914 00:55:12,840 --> 00:55:14,902 -(Voz de ferro) Fraudadores. -(Comeu�) Eles não entenderam. 915 00:55:14,983 --> 00:55:16,168 (Som de transição) 916 00:55:17,603 --> 00:55:20,558 Isso mesmo, nunca pensei nisso. 917 00:55:27,283 --> 00:55:29,174 Irmão de ferro, olá. 918 00:55:29,909 --> 00:55:31,558 Por que você riu? 919 00:55:31,662 --> 00:55:33,433 Isso combina comigo. 920 00:55:34,559 --> 00:55:38,372 Não, o plano é um bom plano. Eu gostei, muito bem. 921 00:55:39,324 --> 00:55:40,808 O que devo fazer? 922 00:55:41,848 --> 00:55:45,707 Você, no café do bairro quando o homem chega Só não aja como um jovem entediado. 923 00:55:46,230 --> 00:55:48,223 Eu amo a vida como uma coisa na minha vida. Eu nunca agi assim. 924 00:55:48,340 --> 00:55:51,285 Se você provar que agi dessa maneira, Se eu não quebrar os dentes, sou desonroso. 925 00:55:51,512 --> 00:55:52,824 Eu vou provar isso. 926 00:55:52,905 --> 00:55:55,090 O cliente que veio à loja lógica naquele dia, Lógica vegetariana sua... 927 00:55:55,214 --> 00:55:57,160 ...uma mulher quando ela quiser O que você não jogou fora fica na loja. 928 00:55:57,309 --> 00:55:59,590 -Eu joguei? Eu não joguei fora? -Irmão está quieto. 929 00:55:59,754 --> 00:56:01,160 Eu não joguei aquela mulher fora. 930 00:56:01,316 --> 00:56:04,332 Expliquei isso àquela mulher humanamente. Já aceito que é um absurdo. 931 00:56:05,606 --> 00:56:08,739 Amigos, chega de tensão. 932 00:56:08,973 --> 00:56:11,340 Estamos todos do mesmo lado. Qual é essa tensão agora? 933 00:56:12,130 --> 00:56:13,833 (A porta bateu) Ah, o que é isso? 934 00:56:13,914 --> 00:56:15,622 O vento bateu a porta, nada aconteceu. 935 00:56:15,754 --> 00:56:18,223 Agora, quando iremos agir? 936 00:56:18,304 --> 00:56:20,890 Quando os preparativos estiverem concluídos Aqui vamos nós. 937 00:56:21,528 --> 00:56:23,848 Nosso povo não deveria saber disso. 938 00:56:26,481 --> 00:56:27,528 Por que? 939 00:56:27,762 --> 00:56:30,106 Por que? Porque os velhos... 940 00:56:30,187 --> 00:56:32,278 ...não são pessoas abertas a inovações. 941 00:56:32,387 --> 00:56:33,754 Irmão, você se lembra... 942 00:56:33,835 --> 00:56:36,762 ...aceitar essa lógica Sinop Foi assim que tentamos, certo? 943 00:56:36,871 --> 00:56:38,941 Não me lembro exatamente. Vamos levantar. 944 00:56:39,059 --> 00:56:41,075 Direi apenas uma coisa. Eu não conto isso. 945 00:56:41,403 --> 00:56:44,028 Então só poderíamos oferecer água. 946 00:56:44,255 --> 00:56:46,083 Então esperamos novamente. 947 00:56:46,207 --> 00:56:51,223 Também estamos na época do Kiran Esperamos ele ir para a cama. 948 00:56:52,238 --> 00:56:54,347 Cara, essa porta não tem maçaneta. 949 00:56:55,575 --> 00:56:57,786 Deve ter sido levado pelo vento, bem aqui. 950 00:56:58,372 --> 00:57:00,005 (Demir) Vamos, deixa eu ver. 951 00:57:06,122 --> 00:57:07,598 Por que essa porta não abre? 952 00:57:07,794 --> 00:57:11,294 Irmão, você é o dono da casa. Por favor, me diga isso também. 953 00:57:11,723 --> 00:57:14,723 (Música) 954 00:57:21,684 --> 00:57:22,841 Ops! 955 00:57:23,231 --> 00:57:25,184 Oh meu Deus, tantas coisas acontecem. 956 00:57:35,544 --> 00:57:36,778 Sim. 957 00:57:38,020 --> 00:57:40,918 Minha filha, você ia deixar o tapete de orações no quarto, mas ele sumiu. 958 00:57:43,333 --> 00:57:44,575 Sim! 959 00:57:48,028 --> 00:57:49,981 Ah, não está aqui. 960 00:57:50,325 --> 00:57:52,833 Onde está essa garota? Deixe-me ver. 961 00:57:53,239 --> 00:57:55,005 Será que ele desceu? 962 00:57:55,277 --> 00:57:56,917 (Demir) Eu sou daqui em diante Vou colocar como "merda"... 963 00:57:56,999 --> 00:57:58,285 ...quando eu bati nele... 964 00:57:58,374 --> 00:58:01,762 ... vai se curvar para trás, então sua mão direita Você coloca, eu abro. 965 00:58:01,989 --> 00:58:05,380 Irmão, não faça isso, só por precaução. Eles fazem um barulho ou algo assim e acordam, não faça isso. 966 00:58:05,856 --> 00:58:08,129 O que faremos então, Ayşe? Estamos presos aqui. 967 00:58:08,427 --> 00:58:12,653 Ah, como é ficar preso? Este é o sótão da sua casa. 968 00:58:13,973 --> 00:58:16,270 Não, não entendo o que há de errado nisso? 969 00:58:16,448 --> 00:58:18,730 (Fogo) Nós ficamos aqui Lindo, lindo, todos juntos. 970 00:58:18,942 --> 00:58:21,575 Então consertaremos isso de manhã, quando todos acordarem. 971 00:58:21,786 --> 00:58:23,903 Irmão, o que você não sabe Se você quiser conversar sobre os assuntos. 972 00:58:24,608 --> 00:58:27,480 Ok, não vou reclamar, mas Então você não fez isso. 973 00:58:27,561 --> 00:58:29,561 Eu sei quais são esses tópicos. 974 00:58:30,795 --> 00:58:32,795 (Música) 975 00:58:38,225 --> 00:58:40,282 Jalal! Jalal! 976 00:58:41,264 --> 00:58:43,050 -Celal. -Mãe, o que está acontecendo? 977 00:58:43,131 --> 00:58:45,131 Celal, Ayşe não está em casa. 978 00:58:45,513 --> 00:58:47,169 Mãe, o que você quer dizer? Está aqui. 979 00:58:47,250 --> 00:58:49,250 Não está em nenhum lugar da cozinha ou da sala. 980 00:58:49,331 --> 00:58:51,600 Para beber água ou algo assim... Deixa eu ver. 981 00:58:52,139 --> 00:58:53,212 O que está acontecendo? 982 00:58:54,798 --> 00:58:56,180 Tire essa toalha do meu rosto. 983 00:58:57,120 --> 00:58:58,257 Eu juro que não! 984 00:58:58,338 --> 00:59:00,338 Não. Ele disse alguma coisa para você? 985 00:59:00,419 --> 00:59:04,065 Não, vovó, ela não disse nada. Para onde a garota iria a essa hora? 986 00:59:04,924 --> 00:59:07,117 Babi, devemos chamar a polícia? 987 00:59:07,213 --> 00:59:09,213 Espere, querido, pare, não fique animado agora. 988 00:59:09,574 --> 00:59:11,574 Deixe-me perguntar a um cunhado, talvez ele saiba. 989 00:59:11,655 --> 00:59:12,737 Kay�n�o! 990 00:59:12,818 --> 00:59:14,818 Muito bem, noivo. Ele trabalhou sua mente. 991 00:59:15,125 --> 00:59:17,408 -Para onde essa criança vai? -Como posso saber, mãe? 992 00:59:18,300 --> 00:59:21,725 Irmão, antes da nossa manhã Temos que descer. 993 00:59:21,821 --> 00:59:24,012 Não temos nada aqui Não deveríamos ter vindo de qualquer maneira. 994 00:59:24,730 --> 00:59:26,730 Você ficará calmo? 995 00:59:27,274 --> 00:59:29,387 (Fogo�) É como um assalto a banco Então você foi feito refém! 996 00:59:29,468 --> 00:59:30,968 O que é esse pânico? OK, acalme-se. 997 00:59:31,480 --> 00:59:32,770 Sim, desligue o telefone. 998 00:59:33,386 --> 00:59:35,932 Oh! Você perdeu completamente a cabeça. 999 00:59:36,033 --> 00:59:38,033 O que vai acontecer? Você vai de manhã, O que é esse pânico? 1000 00:59:38,161 --> 00:59:39,208 Bem. 1001 00:59:40,017 --> 00:59:44,412 Yasemin, meu pai está com você. Ele queria que mantivéssemos distância. 1002 00:59:45,574 --> 00:59:48,074 (Música) 1003 00:59:51,895 --> 00:59:53,053 Como assim? 1004 00:59:54,008 --> 00:59:58,075 ��aqui o homem é educado “Não fale com eles”, disse ele. É isso. 1005 00:59:58,654 --> 00:59:59,763 Tio Celal? 1006 01:00:00,124 --> 01:00:01,184 De onde? 1007 01:00:01,357 --> 01:00:04,538 Porque desde que você veio Nunca perdemos nada. 1008 01:00:04,857 --> 01:00:07,145 Então houve uma briga na frente da porta. 1009 01:00:07,226 --> 01:00:10,003 Então com toda a boa vontade da minha mãe o que ele pensou... 1010 01:00:10,084 --> 01:00:13,054 ...o pai de Ate invadiu, Depois disso ele nos ameaçou. 1011 01:00:13,135 --> 01:00:15,450 Não apenas nós, desculpe, Ele ameaçou toda a vizinhança. 1012 01:00:15,531 --> 01:00:17,039 Já nos tornamos uma vergonha para o bairro. 1013 01:00:17,120 --> 01:00:20,690 Em outras palavras, o evento que viveremos em um ano. Você nos fez sobreviver em apenas um mês. 1014 01:00:20,771 --> 01:00:22,003 O homem está errado? 1015 01:00:23,175 --> 01:00:25,906 -Eu fiz esse vidro, porta etc.-- -Bem, ok, irmão. 1016 01:00:25,987 --> 01:00:28,690 Você poderia se acalmar, por favor? Ok, vamos compensar isso. 1017 01:00:28,904 --> 01:00:31,239 Vamos compensar tudo, prometo. Acalmar. 1018 01:00:31,452 --> 01:00:33,442 É por isso que eu digo que vou decidir Mestre do Fogo. 1019 01:00:34,594 --> 01:00:37,594 (Música) 1020 01:00:42,391 --> 01:00:43,857 Oh meu Deus. 1021 01:00:45,161 --> 01:00:47,161 Oh meu Deus para você, minha esposa. 1022 01:00:47,434 --> 01:00:52,143 Então você segue essa lógica Você começou a trabalhar... 1023 01:00:52,504 --> 01:00:54,504 ...como é isso esvaziar a casa? 1024 01:00:55,093 --> 01:00:58,551 Não conversamos com você? você não ia jogar sujo? 1025 01:00:58,632 --> 01:01:00,936 Olha, estamos envergonhados pelo nosso irmão Demir. 1026 01:01:02,383 --> 01:01:04,281 O destino não deu em nada. 1027 01:01:09,151 --> 01:01:10,920 Deixe o número, Ateş Efendi. 1028 01:01:14,322 --> 01:01:15,800 Qual número, desculpe? 1029 01:01:20,812 --> 01:01:23,033 Você é desleixado, você é desleixado, filho. 1030 01:01:23,183 --> 01:01:25,881 E você colocou toda a culpa na garota, certo, Yasemin? 1031 01:01:25,962 --> 01:01:28,299 Fala, Demir! Você é desleixado, ele está certo. 1032 01:01:29,186 --> 01:01:31,622 Se você quiser isso mais tarde Vamos conversar, ok querido? 1033 01:01:33,117 --> 01:01:34,499 Yasemin, pegue essa folha. 1034 01:01:36,102 --> 01:01:37,225 Existem outras folhas? 1035 01:01:37,384 --> 01:01:39,344 -Há. O que você vai fazer? -Você traz. 1036 01:01:40,952 --> 01:01:44,921 O que você vai fazer, você puxa os lençóis para baixo agora Você vai descer daí pendurado? 1037 01:01:45,002 --> 01:01:46,862 -Sim. -Eu entendo. 1038 01:01:47,042 --> 01:01:48,709 Que Deus me dê sabedoria, o que posso dizer? 1039 01:01:48,813 --> 01:01:50,248 Durante toda a minha infância... 1040 01:01:50,329 --> 01:01:52,329 ...aqui eu balanço como Tarzan, o que você diz? 1041 01:01:53,103 --> 01:01:55,454 Está claro por que você é assim. 1042 01:01:55,805 --> 01:01:57,502 Ha, por que sou assim? 1043 01:01:57,773 --> 01:01:58,916 Olhe no espelho. 1044 01:02:00,820 --> 01:02:02,456 Irmão, já chega, por favor. 1045 01:02:02,549 --> 01:02:04,795 -O que seu irmão fez agora? -Suficiente. 1046 01:02:05,222 --> 01:02:08,092 Ok, ok, legal. tendo uma sugestão Se houver, me avise, vamos lá. 1047 01:02:11,509 --> 01:02:13,706 Isso acontece muito. Há. 1048 01:02:22,986 --> 01:02:24,986 -Hah, isso parece estranho. -Oh. 1049 01:02:26,654 --> 01:02:27,724 O que aconteceu? 1050 01:02:28,432 --> 01:02:30,114 Procurei em todos os lugares, não está em lugar nenhum. 1051 01:02:30,195 --> 01:02:32,774 Eu também fui à loja do meu tio, eles também não estão lá. Sua loja já está fechada. 1052 01:02:32,855 --> 01:02:35,672 Também estou ligando, mas não consigo falar com você. Seus telefones estão desligados. 1053 01:02:35,752 --> 01:02:38,398 Oh meu Deus, onde estão essas crianças? 1054 01:02:39,340 --> 01:02:41,265 Ele disse o mau-olhado para essas crianças, o mau-olhado. 1055 01:02:41,346 --> 01:02:43,395 Mãe, pelo amor de Deus, quem vai tirar o mau-olhado? 1056 01:02:43,476 --> 01:02:45,228 Perihan, quem vale o mau-olhado? 1057 01:02:45,356 --> 01:02:47,521 Aquelas pessoas inconvenientes no sótão. 1058 01:02:50,736 --> 01:02:53,983 Como você pode estar tão calmo? você pode sentar? Vamos, procure por isso! 1059 01:02:54,064 --> 01:02:57,148 Mãe, dois filhos enormes. O que devo fazer? Nossa! 1060 01:02:57,229 --> 01:02:58,604 Estou procurando, mas não consigo alcançá-lo. 1061 01:02:58,786 --> 01:03:00,963 (Ayén) Em nossa própria casa Veja em que estamos agora. 1062 01:03:01,044 --> 01:03:03,455 (Demir) Ayén não é �enen, Boa sorte, minha filha. 1063 01:03:03,536 --> 01:03:04,631 Vamos discutir isso agora? 1064 01:03:04,712 --> 01:03:06,810 -(Comi�) Cuidado. -(Yasemin) Ok, entendi, Ayşe. 1065 01:03:07,201 --> 01:03:08,588 -(Yasemin) Tenha cuidado. -Lentamente, lentamente. 1066 01:03:08,669 --> 01:03:09,943 (Ayen) Ok, ok. 1067 01:03:10,024 --> 01:03:11,158 Tutu. 1068 01:03:11,296 --> 01:03:12,401 (Ferro) Lento. 1069 01:03:13,542 --> 01:03:15,268 Oh Deus, dê para mim Que este plano funcione. 1070 01:03:15,349 --> 01:03:17,611 Não saltou até agora, Você relaxa, irmão. 1071 01:03:18,058 --> 01:03:19,852 (Demir) Ayén, tenha cuidado. Devagar. 1072 01:03:20,257 --> 01:03:22,143 -Lentamente, lentamente. -OK. 1073 01:03:23,128 --> 01:03:24,189 Vamos. 1074 01:03:24,531 --> 01:03:26,672 -Posso ajudar? -Deixe isso! Ele também vai me ajudar? 1075 01:03:26,753 --> 01:03:28,153 E você? 1076 01:03:28,504 --> 01:03:31,217 Fiz meu serviço militar como comando. Eu fiz isso em Kirka�a. 1077 01:03:31,298 --> 01:03:33,209 Você ajuda quem ou o quê? do que você está falando filho? 1078 01:03:33,619 --> 01:03:35,201 Ayşe também era seu companheiro de corrida? 1079 01:03:35,282 --> 01:03:37,536 Você é tão engraçado! Você é incrível Você era uma garota engraçada, hein. 1080 01:03:37,617 --> 01:03:39,566 O que você está discutindo aqui agora? Eu não entendo. 1081 01:03:39,647 --> 01:03:41,888 Bater! Você também... Deixe-me adivinhar. 1082 01:03:41,969 --> 01:03:44,203 Você também fez isso como marinheiro, não foi? 1083 01:03:44,362 --> 01:03:46,603 Não, ele aprendeu no iate do pai. 1084 01:03:47,063 --> 01:03:49,855 -Por que você está falando comigo aqui? -Bater! Bater! 1085 01:03:50,522 --> 01:03:52,522 (Música) 1086 01:03:55,484 --> 01:03:56,849 Garota, não desista disso! 1087 01:03:57,766 --> 01:03:59,403 Espere Jasmine, o homem vai cair! 1088 01:03:59,687 --> 01:04:02,258 O que há de errado comigo, querido? Grande comando, Ele confiou em mim? 1089 01:04:02,390 --> 01:04:04,093 Tenho trabalho para você fazer... 1090 01:04:05,620 --> 01:04:07,620 (Yasemin) Ai... Está bom? 1091 01:04:07,710 --> 01:04:08,732 “bom. 1092 01:04:09,806 --> 01:04:12,853 OK, vamos, entre. Vamos, vá o resto é por minha conta. 1093 01:04:12,934 --> 01:04:14,113 O castigo de Deus. 1094 01:04:15,200 --> 01:04:17,932 Eca! Eu estava com medo. 1095 01:04:19,123 --> 01:04:20,878 Simplesmente não se chama ter medo. 1096 01:04:20,959 --> 01:04:23,351 Você oficialmente perdeu a cabeça Apenas no caso de algo acontecer com Demir. 1097 01:04:24,200 --> 01:04:25,817 Acho que somos humanos. O que há nele? 1098 01:04:25,898 --> 01:04:29,037 Yasemin, já faz cerca de um mês Moramos juntos. 1099 01:04:29,118 --> 01:04:33,036 Aquela humanidade que eu nunca vi, Então, de repente, pegou. 1100 01:04:33,117 --> 01:04:34,204 Eu juro, bravo. 1101 01:04:35,938 --> 01:04:37,025 Vá embora. 1102 01:04:40,946 --> 01:04:43,293 -Não, ainda não pode ser alcançado. -Opa! 1103 01:04:43,374 --> 01:04:45,008 (Perihan) Celal, devemos avisar a polícia? 1104 01:04:45,091 --> 01:04:47,476 Vamos dar a ele, meu filho. O que a polícia dirá? 1105 01:04:47,557 --> 01:04:50,148 Duas pessoas enormes. Ele dirá espere, eles retornarão. 1106 01:04:50,229 --> 01:04:52,108 Bem, meu filho, o que faremos? 1107 01:04:52,189 --> 01:04:54,084 -Como posso saber, mãe? -Opa! 1108 01:04:54,416 --> 01:04:55,736 (Batendo na porta) 1109 01:04:55,848 --> 01:04:57,403 -Porta, porta. -Porta. 1110 01:04:58,407 --> 01:05:01,306 E onde você está, garota? Eca! 1111 01:05:01,929 --> 01:05:04,369 Curly, onde você está? Estamos procurando por isso, mas não podemos alcançá-lo. 1112 01:05:04,450 --> 01:05:06,076 Procuramos em todos os lugares, não estamos lá. 1113 01:05:06,322 --> 01:05:08,120 Não se preocupe mãe, estamos bem. 1114 01:05:08,312 --> 01:05:10,312 Bem, você não se perdeu assim quando era criança. 1115 01:05:10,393 --> 01:05:11,954 O que aconteceu, o que você está fazendo? 1116 01:05:12,035 --> 01:05:14,875 E o papai? Pelo amor de Deus, o que acontece? Ayen já está comigo. 1117 01:05:14,985 --> 01:05:17,784 Levantei-me e olhei quando desci, Também não consigo dormir aqui na sala. 1118 01:05:17,955 --> 01:05:20,566 Dissemos: "O que devemos fazer?" Vamos caminhar, Saímos para dar um passeio ou algo assim. 1119 01:05:20,647 --> 01:05:22,009 Então dissemos: vamos para a casa do meu tio. 1120 01:05:22,090 --> 01:05:24,361 Como você foi para a casa do seu tio? Parece que desapareceu. 1121 01:05:24,442 --> 01:05:26,137 (Celal) Você não está aí, sua loja fechada. 1122 01:05:27,913 --> 01:05:31,868 Sim, aí está, pai. Aberto todas as noites A loja estava fechada hoje. 1123 01:05:31,978 --> 01:05:34,403 Para que possamos ter problemas com meu irmão Fomos ao parque. 1124 01:05:34,517 --> 01:05:37,132 -Exatamente. -Você foi de chinelo? 1125 01:05:39,026 --> 01:05:41,026 (Ayén) Ah, vovó... 1126 01:05:41,259 --> 01:05:44,761 ... então tudo bem, eu não consegui dormir, mas Ainda estamos com sono. 1127 01:05:44,842 --> 01:05:46,154 (Demir) Deixe os chinelos para trás. 1128 01:05:46,235 --> 01:05:48,742 Meu telefone não tem carga, Não pegamos a chave. Que diabos. 1129 01:05:51,272 --> 01:05:53,938 Sinto muito, vou convidar você também, noite após noite. Nós deixamos você nervoso. 1130 01:05:54,157 --> 01:05:55,368 Pedimos desculpas. 1131 01:05:56,652 --> 01:06:00,659 Você disse que tivemos problemas, mas por que tantos? Você estava preocupado, eu não entendi isso. 1132 01:06:00,740 --> 01:06:04,041 Não há nada com que se preocupar, cunhado. Então não há problema. 1133 01:06:04,122 --> 01:06:06,813 Conversamos como irmão e irmã. 1134 01:06:07,203 --> 01:06:08,414 Sim, cunhado. 1135 01:06:08,554 --> 01:06:11,361 Então nós apenas tivemos problemas, sem preocupações nem nada. 1136 01:06:11,442 --> 01:06:14,140 Estamos bem, estamos em casa, certo? Vamos, tenha uma boa noite. 1137 01:06:14,221 --> 01:06:15,276 Boa noite. 1138 01:06:15,435 --> 01:06:19,143 (Gritando) Então estamos em casa, Estamos seguros, estamos bem. Sem problemas! 1139 01:06:19,403 --> 01:06:21,342 Muito bem, garota. Muito bem feito para você. 1140 01:06:21,423 --> 01:06:23,750 (Gritando) Eu juro que há algo Irmão e irmã, uma vez em quarenta anos... 1141 01:06:23,831 --> 01:06:26,632 ...nós mantivemos assim, como um homem Conversamos. 1142 01:06:26,713 --> 01:06:28,064 -Ferro. -Senhor? 1143 01:06:28,145 --> 01:06:29,193 Por que você está gritando, filho? 1144 01:06:29,678 --> 01:06:31,855 Eu não sei, eu só sinto vontade, Eu também não entendo, sabe? 1145 01:06:31,936 --> 01:06:33,090 Talvez seja algo estrutural. 1146 01:06:38,084 --> 01:06:40,271 -Eu me pergunto por quem ele se sentiu atraído? -Oi! 1147 01:06:45,060 --> 01:06:46,110 Ah! 1148 01:06:47,321 --> 01:06:50,350 Ohh, felizmente também superamos isso, parceiro. kk. 1149 01:06:51,605 --> 01:06:52,827 Você leão. 1150 01:06:53,907 --> 01:06:55,990 Espere um minuto, o que passamos, filho? 1151 01:06:56,184 --> 01:06:59,798 Você está ciente de que as pessoas abaixo são mais do que nós? Por mais que ele odiasse... 1152 01:06:59,879 --> 01:07:01,403 ...eles não os deixam ver seus filhos. 1153 01:07:01,484 --> 01:07:03,290 Então a culpa é minha? O que devemos fazer? 1154 01:07:03,503 --> 01:07:05,112 Foi assim que os eventos se desenvolveram. 1155 01:07:05,657 --> 01:07:07,657 Parceiro, sente-se, sente-se. 1156 01:07:08,176 --> 01:07:11,090 Você se acalma, parceiro. Vamos descobrir de alguma forma, relaxe. 1157 01:07:11,224 --> 01:07:13,160 Nós vamos cuidar disso, nós vamos cuidar disso! 1158 01:07:13,241 --> 01:07:15,176 Não, com o que lidamos? 1159 01:07:16,123 --> 01:07:19,163 Você disse que resolveu isso até agora. Também vimos o futuro. 1160 01:07:19,827 --> 01:07:24,616 Yasemin, o que temos agora Seu único plano... 1161 01:07:24,697 --> 01:07:27,250 ...com o homem que o criou Você está falando, deixe-me acordá-lo. 1162 01:07:27,781 --> 01:07:30,594 Claro! Vamos ver se esse plano também funcionará. 1163 01:07:31,221 --> 01:07:34,732 Amanhã ligaremos juntos para K�l Kenan, Ele aparecerá em uma degustação de queijos na França... 1164 01:07:34,813 --> 01:07:36,331 ...então eu verei você. 1165 01:07:39,560 --> 01:07:41,560 Sim, você disse certo. 1166 01:07:42,479 --> 01:07:44,753 Não, antes de procurarmos por esse K�l Kenan... 1167 01:07:44,834 --> 01:07:46,834 ...em toda essa tarefa Não vamos entrar nisso, é ridículo. 1168 01:07:46,994 --> 01:07:48,069 (Yasemin) É por isso... 1169 01:07:49,928 --> 01:07:51,635 ...Vou ligar para o Demir, vou contar para ele. 1170 01:07:51,716 --> 01:07:53,240 Você liga para Ayşe e conta a ela. 1171 01:07:53,321 --> 01:07:55,321 Sem procurar K�l Kenan, ninguém não fará nada. 1172 01:07:55,935 --> 01:07:59,961 Pare, pare, você está queimado. Acalmar. Faça videochamada se quiser. 1173 01:08:00,056 --> 01:08:01,817 Você deve ter perdido, já faz um tempo. 1174 01:08:01,912 --> 01:08:05,408 -Fogo! -Yasemin, essas pessoas estão lá embaixo... 1175 01:08:05,489 --> 01:08:07,489 ...se eles viverem como uma família? 1176 01:08:08,179 --> 01:08:11,668 Agora eles não têm permissão para nos ver, Não vamos explodir, crianças. 1177 01:08:11,773 --> 01:08:14,510 Se desejar, podemos lhe enviar uma mensagem. Então você liga para ele. 1178 01:08:14,623 --> 01:08:15,682 Ok, ok. 1179 01:08:18,529 --> 01:08:19,912 Nossa. 1180 01:08:20,943 --> 01:08:24,300 Oficialmente, suas famílias são Ele a proibiu de ver... 1181 01:08:24,381 --> 01:08:26,448 ...somos como crianças travessas. 1182 01:08:26,903 --> 01:08:32,305 Yasemin, quando eu era pequeno as famílias dos meus amigos... 1183 01:08:32,386 --> 01:08:35,099 ...para que seus filhos possam me conhecer Ele daria quarenta cambalhotas. 1184 01:08:35,191 --> 01:08:36,503 Eles me amavam muito. 1185 01:08:37,279 --> 01:08:40,357 Claro que eles adoraram, Eles gostariam de ver isso. 1186 01:08:40,738 --> 01:08:42,324 Porque você era rico, filho. 1187 01:08:44,038 --> 01:08:48,374 Você definitivamente dá tudo para todos. Você era um daqueles gansos que mandavam. 1188 01:08:49,748 --> 01:08:50,911 Ganso? 1189 01:08:51,596 --> 01:08:52,933 (Comi�) Que rude. 1190 01:08:54,744 --> 01:08:57,920 Em primeiro lugar, é chamado de bonkir, não de ganso. 1191 01:08:58,625 --> 01:08:59,808 Venha daí. 1192 01:09:00,145 --> 01:09:04,033 Você é oficialmente chamado de ganso, As pessoas próximas a ele são chamadas de haybeci. 1193 01:09:04,164 --> 01:09:06,912 Onde estão esses seus amigos? Você sabe, mostre-me um. 1194 01:09:07,902 --> 01:09:09,056 (A mensagem chegou) 1195 01:09:10,480 --> 01:09:11,576 (A mensagem chegou) 1196 01:09:12,171 --> 01:09:13,723 Ayşe enviou uma mensagem. 1197 01:09:14,639 --> 01:09:17,843 Vamos começar os preparativos, “E se algo der errado”, disse ele. 1198 01:09:18,572 --> 01:09:19,572 O que o seu diz? 1199 01:09:19,653 --> 01:09:21,021 Demir diz... 1200 01:09:21,688 --> 01:09:26,047 ...Eu me sinto muito mal por esse K�l Kenan. Tornei-me cinzas, diz ele. 1201 01:09:28,520 --> 01:09:32,849 Por favor Yasemin, dê isso para Demir Eu vou escrever, você escreve para Ayşe. Por favor. 1202 01:09:32,930 --> 01:09:35,650 Ah, não seja ridículo. Em que idade vivemos? 1203 01:09:35,826 --> 01:09:37,611 Não, eu cuido disso, você olha. 1204 01:09:37,692 --> 01:09:39,240 Nossa. Espere, eu cuido disso. 1205 01:09:39,321 --> 01:09:40,914 Ah, você não é divertido. 1206 01:09:42,622 --> 01:09:44,622 (Música em movimento) 1207 01:09:47,590 --> 01:09:48,722 (A mensagem chegou) 1208 01:09:54,855 --> 01:09:55,900 (A mensagem chegou) 1209 01:09:56,450 --> 01:09:58,450 (Música em movimento) 1210 01:10:25,443 --> 01:10:27,521 Isso acabou? Deus... 1211 01:10:28,060 --> 01:10:29,065 Ah! 1212 01:10:33,363 --> 01:10:34,424 O que eu sou... 1213 01:10:42,876 --> 01:10:44,312 Evitação. 1214 01:10:46,886 --> 01:10:48,233 Não mexa com a criança. 1215 01:10:48,384 --> 01:10:50,216 Se você ama Alá, pare, por favor. 1216 01:11:22,760 --> 01:11:26,127 Este grupo parece ter um bom final. Não para, mas tanto faz. 1217 01:11:27,741 --> 01:11:29,922 Se esse grupo não fechar eu vou Eu quebraria esse telefone, claramente. 1218 01:11:31,618 --> 01:11:32,963 Devo te contar uma coisa? 1219 01:11:33,643 --> 01:11:37,723 Deixe esse grupo continuar, esse sou eu Vou mandar desbloquear o telefone do Demir por ele. 1220 01:11:38,815 --> 01:11:41,319 Pelo amor de Deus, não mexa com esse garoto. 1221 01:11:41,400 --> 01:11:43,292 Ele já tem mil problemas. 1222 01:11:44,024 --> 01:11:47,684 Yasemin, um dia esse quadriciclo Mesmo que seja por telefone... 1223 01:11:47,765 --> 01:11:50,848 ...me ocorreu que poderia haver um grupo Ele nem iria superar isso. 1224 01:11:51,019 --> 01:11:52,241 Obrigado. 1225 01:11:52,953 --> 01:11:55,197 Deixe esta operação terminar, Vou fechar este grupo. 1226 01:11:56,205 --> 01:11:59,749 -Nós cuidaremos dele, Sra. Yasemin. -Levante-se, vamos pendurar os lençóis. 1227 01:11:59,960 --> 01:12:02,228 Yasemin, deixe-me amar seus olhos, não me faça matar você. 1228 01:12:02,324 --> 01:12:05,005 O que está acontecendo a esta hora? Eca! 1229 01:12:06,071 --> 01:12:08,578 Eca! Eu faria isso se fosse alto o suficiente. 1230 01:12:09,157 --> 01:12:11,892 Yasemin, ����� por favor desligue. 1231 01:12:12,542 --> 01:12:15,213 Levante-se e feche você mesmo. Olha o maníaco! 1232 01:12:15,294 --> 01:12:17,546 Yasemin, então você também... 1233 01:12:17,627 --> 01:12:19,927 ...como você sairá daqui amanhã de manhã? Acho que vamos escapar, ok? 1234 01:12:23,664 --> 01:12:26,664 (Música) 1235 01:12:37,398 --> 01:12:39,124 Vamos, fique de olhos abertos, o seu chegou. 1236 01:12:39,213 --> 01:12:40,699 -Olha, eu vou te vencer. -Bater! 1237 01:12:44,043 --> 01:12:46,194 Isso acontece muito. Onde você esteve, mano? 1238 01:12:46,656 --> 01:12:48,092 Juro que estamos presos aqui. 1239 01:12:48,173 --> 01:12:51,610 Sinto muito, quero dizer, é de manhã cedo. Acordei no escuro e fui até a loja de ferragens. 1240 01:12:53,242 --> 01:12:56,387 Aqui, estas são as fechaduras e esta é a maleta de ferramentas. Você pode cuidar do resto agora. 1241 01:12:56,499 --> 01:12:58,183 O que isso significa? Está tudo bem? 1242 01:12:58,430 --> 01:13:01,213 Aperto e instalo as pastilhas de freio. Estes são lanches para mim. 1243 01:13:03,868 --> 01:13:05,206 Quanto devemos? 1244 01:13:06,318 --> 01:13:09,936 Não, porque entrou no inventário. Quer dizer, não temos esse problema. 1245 01:13:10,017 --> 01:13:11,501 Apenas lide com isso com calma. 1246 01:13:11,791 --> 01:13:13,902 Não se preocupe, eu tenho esse trabalho. 1247 01:13:14,047 --> 01:13:16,784 Afinal, sobre o que estou curioso? Todos os lagartos vêm de você. 1248 01:13:17,464 --> 01:13:20,190 Depois que terminar, desça Você deixa no depósito. Vamos, obrigado. 1249 01:13:21,695 --> 01:13:23,771 -Você aguenta, certo? -Amei, Yasemin. 1250 01:13:24,207 --> 01:13:26,207 O que não consegui resolver até agora? 1251 01:13:26,340 --> 01:13:28,932 �f! Não seja arrogante pelo menos uma vez. 1252 01:13:29,391 --> 01:13:30,467 Para onde? 1253 01:13:30,718 --> 01:13:32,718 Eu estou indo para a loja. Prepare-se também, venha. 1254 01:13:33,188 --> 01:13:34,423 É o seu pedido. 1255 01:13:38,965 --> 01:13:40,297 -Vamos esperar de novo, irmão. -Boa sorte. 1256 01:13:40,378 --> 01:13:41,378 Obrigado. 1257 01:13:45,692 --> 01:13:48,795 Acerte, agora que os clientes também se foram Deveríamos chamar isso de K�l Kenan também? 1258 01:13:48,876 --> 01:13:49,962 Vamos. 1259 01:13:52,489 --> 01:13:53,545 (A mensagem chegou) 1260 01:13:56,296 --> 01:13:58,662 Você faz tudo o que fazemos Você está reportando aqui? 1261 01:13:59,608 --> 01:14:01,884 Operação filho. 1262 01:14:02,242 --> 01:14:04,542 Que todos tenham consciência do passo que estamos dando. 1263 01:14:04,974 --> 01:14:06,240 OK, escreva. 1264 01:14:06,798 --> 01:14:08,745 Demir agora é 'chaikovsky' para nós. 1265 01:14:09,124 --> 01:14:11,124 Se você vier, 'aiikovsky' para você também. 1266 01:14:11,472 --> 01:14:13,202 Coloque em mim também, vou adorar. 1267 01:14:13,667 --> 01:14:16,107 Eu cresci, não é? Você não está procurando por isso, está? eu alcancei? 1268 01:14:16,827 --> 01:14:18,528 Você falou, o que você fez? 1269 01:14:18,788 --> 01:14:20,809 Você já conversou? Você não falou, não é? 1270 01:14:20,984 --> 01:14:22,885 (Comi�) Perdi alguma coisa? Eu não senti falta disso. 1271 01:14:23,185 --> 01:14:24,293 Bom. 1272 01:14:24,374 --> 01:14:25,707 (Demir) Por que você veio, irmão? 1273 01:14:27,523 --> 01:14:29,771 Irmão, não me entenda mal, eu também Eu sou um deste time. 1274 01:14:29,852 --> 01:14:31,581 (Ate�) Por que você está agora? O que você está me dizendo? 1275 01:14:31,662 --> 01:14:34,790 Então, talvez enquanto estamos falando ao telefone Vim porque pensei que poderia ser útil para você. 1276 01:14:35,626 --> 01:14:37,793 Claro, isso toca. Ele não toca? 1277 01:14:38,018 --> 01:14:39,898 Que idiota estúpido você é. 1278 01:14:42,491 --> 01:14:45,084 Mas agora, meu irmão Demir, Por que você diz isso para mim? 1279 01:14:45,215 --> 01:14:47,215 Assim como todo mundo, você também... 1280 01:14:47,296 --> 01:14:49,483 ...eles não têm nenhum 'emoji' bonito Deixe-o contar seu problema. 1281 01:14:49,937 --> 01:14:52,860 Deus te abençoe, Vou jogar o telefone em você daqui... 1282 01:14:52,941 --> 01:14:54,941 ... eu juro melaço Ele desliza e flui para baixo a partir daí. 1283 01:14:55,055 --> 01:14:56,668 (Yasemin) Certo, ok. 1284 01:14:57,186 --> 01:14:59,825 Nossa. Com o que estamos lidando? O que você está fazendo? Está tudo bem? 1285 01:14:59,915 --> 01:15:00,970 Cuidado. 1286 01:15:01,218 --> 01:15:04,619 Yasemin, ligue para Kıl agora. Então vamos sair sem incidentes, vamos. 1287 01:15:04,766 --> 01:15:06,766 Não, ok, estou procurando. Cale-se. 1288 01:15:07,004 --> 01:15:08,327 -Coloque no alto-falante. -OK. 1289 01:15:08,408 --> 01:15:10,061 Espere, ainda não chegamos lá. Ferro. 1290 01:15:10,660 --> 01:15:12,698 -A humanidade não morreu. -Obrigado. 1291 01:15:12,854 --> 01:15:14,798 (Tom de chamada) 1292 01:15:17,205 --> 01:15:19,102 (Voz feminina) Telefone de Kenan Baran, aqui está. 1293 01:15:19,348 --> 01:15:20,391 Olá! 1294 01:15:21,387 --> 01:15:23,112 Eu sou Yasemin... 1295 01:15:23,942 --> 01:15:25,121 ...Caçador. 1296 01:15:25,836 --> 01:15:27,836 (Música) 1297 01:15:31,185 --> 01:15:33,103 Será que posso me encontrar com o Sr. Kenan? 1298 01:15:33,199 --> 01:15:36,286 (Voz feminina) Ela está atualmente no júri. Enquanto filmava o programa de culinária em que ele participava. 1299 01:15:36,367 --> 01:15:37,622 (Voz feminina) Deixa eu te ajudar. 1300 01:15:38,380 --> 01:15:42,950 Bem, recentemente perguntei a Kenan Bey Tive a oportunidade de provar meu bolo. 1301 01:15:43,031 --> 01:15:45,031 -Ele disse me ligue. -(Voz feminina) Bolo? 1302 01:15:46,340 --> 01:15:50,471 Sim. Será que devo dizer Bolo Mágico? Isso significa alguma coisa para você? 1303 01:15:50,620 --> 01:15:52,385 (Voz feminina) Sim, ele mencionou isso. 1304 01:15:53,499 --> 01:15:54,990 Sim, meu bolo. 1305 01:15:55,323 --> 01:15:56,568 Bem... 1306 01:15:57,731 --> 01:15:59,812 Agora nós, como Has Mant... 1307 01:15:59,918 --> 01:16:02,925 ...e também no nosso restaurante Queremos dar as boas-vindas a Kenan Bey. 1308 01:16:03,022 --> 01:16:05,022 Eu me pergunto se há algum espaço? 1309 01:16:05,292 --> 01:16:08,214 (Voz feminina) Recentemente um infelizmente não há espaço. É muito intenso. 1310 01:16:08,544 --> 01:16:10,355 (Voz feminina) Este é o júri Isso ocupa todo o seu tempo. 1311 01:16:10,527 --> 01:16:13,588 (Voz feminina) Além disso, os chefes mundiais estão agora está hospedado em Istambul. 1312 01:16:13,802 --> 01:16:15,436 (voz feminina) E então com o mesmo comboio principal... 1313 01:16:15,517 --> 01:16:17,517 ...eles farão uma viagem de degustação pela Europa. 1314 01:16:17,598 --> 01:16:19,683 (Voz feminina) Então é impossível antes de filmar. 1315 01:16:20,743 --> 01:16:23,743 (música triste) 1316 01:16:28,885 --> 01:16:30,885 -Então, dois meses depois. -(Voz feminina) Sim. 1317 01:16:31,519 --> 01:16:33,430 (Voz feminina) Para o mês de outubro Deixe-me colocá-lo no programa. 1318 01:16:33,511 --> 01:16:36,164 (Voz feminina) Ligue para este número para saber o encontro Você será revistado. Tenha um bom dia. 1319 01:16:38,832 --> 01:16:40,832 -Até outubro? -Se ele vier também. 1320 01:16:41,222 --> 01:16:43,222 (música triste) 1321 01:16:53,013 --> 01:16:54,055 Ah! 1322 01:16:54,888 --> 01:16:57,385 Ayén, sua oficina “aqueles italianos” quando? 1323 01:16:57,466 --> 01:16:58,946 Muito antes de outubro. 1324 01:16:59,270 --> 01:17:01,270 De qualquer forma, se esperarmos por Outubro... 1325 01:17:02,748 --> 01:17:04,488 -Vamos afundar. -Oh! 1326 01:17:05,027 --> 01:17:07,733 Não, não temos nada certo. Temos que fazer isso, mas o que? 1327 01:17:09,531 --> 01:17:10,943 Temos tanto de novo, vovó. 1328 01:17:11,024 --> 01:17:13,640 O que você vai fazer, querido? Claro, compramos algo por uma semana. 1329 01:17:14,384 --> 01:17:15,412 -Eca! -Oh! 1330 01:17:15,882 --> 01:17:17,106 -Avó. -Senhor? 1331 01:17:17,202 --> 01:17:20,216 Esses quatro juntaram suas cabeças O que eles estão fazendo lá? 1332 01:17:20,733 --> 01:17:22,986 Eh Ayşe, eh Demir! 1333 01:17:23,067 --> 01:17:24,335 -Ande, ande. -Andar. 1334 01:17:25,093 --> 01:17:26,897 Levante-se, levante-se, levante-se. 1335 01:17:27,999 --> 01:17:30,296 Ah, jovens! 1336 01:17:30,377 --> 01:17:33,506 -Meu Sultão, seja bem-vindo. -Que Deus aumente o seu amor! 1337 01:17:33,587 --> 01:17:35,990 -O que devo dar para minha irmã? -Não dê nada para sua irmã. 1338 01:17:37,915 --> 01:17:40,652 Com sua permissão, tenho que sair. 1339 01:17:41,162 --> 01:17:43,527 Tenha um bom dia. Minha esposa, tenha um bom dia. 1340 01:17:44,567 --> 01:17:45,797 Esqueci meu telefone. 1341 01:17:46,488 --> 01:17:48,488 À noite, no último andar, você pode contar ao seu irmão. 1342 01:17:50,379 --> 01:17:52,590 Bem, eu também coloquei um bolo no forno. 1343 01:17:53,257 --> 01:17:55,257 Ah, espero que o bolo esteja refletido. 1344 01:17:55,721 --> 01:17:58,063 -Eu também-- -Espere! 1345 01:17:58,498 --> 01:18:00,620 -Você senta também. -��m, ��m, ��m. 1346 01:18:01,778 --> 01:18:04,070 O que seu pai lhe aconselhou? 1347 01:18:04,685 --> 01:18:05,912 -Vovó-- -Cale a boca! 1348 01:18:06,009 --> 01:18:08,153 Onde estão vocês, esses inquilinos? Só porque não gostamos... 1349 01:18:08,234 --> 01:18:10,787 ...você estava falando em todos os lugares. 1350 01:18:10,906 --> 01:18:13,803 Por que isso tudo agora? Ah! 1351 01:18:15,664 --> 01:18:16,857 Juro por Deus, cliente. 1352 01:18:17,386 --> 01:18:20,336 (Demir) Bem-vindo. Aqui você vai. Estou imediatamente combinando essas duas tabelas. 1353 01:18:20,417 --> 01:18:22,865 (Demir) Eu farei algo com você imediatamente. Simplesmente acontece, nada acontece. 1354 01:18:23,172 --> 01:18:25,872 Nós cuidaremos das crianças, certo? Ayen, corra para a cozinha. 1355 01:18:25,953 --> 01:18:28,375 -Ok irmão, imediatamente. -��Vamos dar assim. 1356 01:18:28,523 --> 01:18:31,899 Vovó, nós somos esses inquilinos Quando eu digo vamos pensar... 1357 01:18:31,980 --> 01:18:34,249 ... isso nos surpreende. O que faremos? 1358 01:18:34,723 --> 01:18:36,740 Não deixaremos seus pescoços. 1359 01:18:37,084 --> 01:18:38,553 Não há mais nada a fazer. 1360 01:18:38,897 --> 01:18:40,068 Vamos ver. 1361 01:18:40,878 --> 01:18:42,008 Merda, cacheado! 1362 01:18:43,839 --> 01:18:46,839 (Música) 1363 01:18:55,324 --> 01:18:56,664 -E aí, meu jovem? -Está bom mano. Como vai você? 1364 01:18:56,745 --> 01:18:57,752 Isso é bom. 1365 01:19:01,009 --> 01:19:04,075 Mestre Hilmi, o que é isso, você está bem? 1366 01:19:04,396 --> 01:19:07,039 Juro que não estou bem, filho. 1367 01:19:07,522 --> 01:19:08,639 Não, o que aconteceu? 1368 01:19:08,720 --> 01:19:11,423 Você conhece as situações, Estamos um pouco entediados. 1369 01:19:12,165 --> 01:19:15,022 Só para que eu possa respirar Eu queria fazer um empréstimo. 1370 01:19:15,143 --> 01:19:17,062 Fui ao banco e preparei tudo. 1371 01:19:18,270 --> 01:19:21,629 -Meu empréstimo foi rejeitado no último minuto. -No último minuto? 1372 01:19:22,888 --> 01:19:24,011 De onde? 1373 01:19:24,905 --> 01:19:27,675 O garoto representante do cliente também é ‘atrevido’. 1374 01:19:28,144 --> 01:19:30,144 Alguém de muito alto ligou? 1375 01:19:30,588 --> 01:19:34,298 E se alguém de cima estivesse falando comigo? O que há de errado com o Sr. Atef, meu filho? 1376 01:19:38,038 --> 01:19:40,875 Mas não com você Mestre Hilmi estará comigo. 1377 01:19:41,806 --> 01:19:44,806 (música suspensa) 1378 01:19:50,593 --> 01:19:52,593 (Sheila) Boa sorte! 1379 01:19:52,887 --> 01:19:54,887 Boa sorte Demir. 1380 01:19:55,343 --> 01:19:58,290 Sra. Yasemin, que tipo de lógica é essa garota? 1381 01:19:58,905 --> 01:20:00,905 -�uzbeque. -Oh! 1382 01:20:01,249 --> 01:20:03,249 Você não é de Balkesir? 1383 01:20:03,330 --> 01:20:04,777 -Ah, Demir. -Senhor? 1384 01:20:04,858 --> 01:20:07,180 Então depois dessa lógica de Sinop... 1385 01:20:07,261 --> 01:20:10,502 ... agora vamos dar uma olhada É manti uzbeque? 1386 01:20:10,583 --> 01:20:12,325 Meu sultão, o que isso tem a ver com isso? 1387 01:20:13,133 --> 01:20:16,314 Se não fôssemos de Kayseri Não podemos fazer Kayseri manti? 1388 01:20:16,436 --> 01:20:20,478 -De jeito nenhum, não seria legal. -(Demir) Bem, já que somos de Kayseri... 1389 01:20:20,559 --> 01:20:23,084 ...para sempre Temos que fazer Kayseri manti? 1390 01:20:23,165 --> 01:20:24,310 Sim. 1391 01:20:29,420 --> 01:20:31,202 Então com sua permissão. 1392 01:20:31,754 --> 01:20:35,900 eu vou por um tempo Deixe-me trabalhar. 1393 01:20:36,940 --> 01:20:38,710 Como você sabe, sou de Balkesir. 1394 01:20:42,302 --> 01:20:44,211 Agora isso me deixa com raiva? 1395 01:20:44,292 --> 01:20:46,344 Quem pode criticar você, como você ousa? 1396 01:20:46,477 --> 01:20:48,807 (Demir) Poderia acontecer algo assim? avó? O que você disse para a garota? 1397 01:20:48,893 --> 01:20:51,389 Você é de Bal��r, minha querida. Pelo contrário, A garota ouve o que você diz. 1398 01:20:51,470 --> 01:20:52,874 Minha enfermeira entrou para trabalhar. 1399 01:20:53,570 --> 01:20:56,205 (Mulher) Você vai ver? Posso ter a conta, por favor? 1400 01:20:57,559 --> 01:20:58,728 O que você quer dizer? 1401 01:21:01,978 --> 01:21:03,220 -Avó. -Senhor? 1402 01:21:03,646 --> 01:21:07,749 Aquele cabelo cacheado indo, aquela garota de cabelo palha Ele se defendeu contra nós... 1403 01:21:07,830 --> 01:21:09,226 ... me pareceu isso? 1404 01:21:09,307 --> 01:21:10,393 Ele defendeu. 1405 01:21:11,117 --> 01:21:13,117 (Música) 1406 01:21:16,523 --> 01:21:18,377 (sons de março) 1407 01:21:19,209 --> 01:21:20,843 Você está lidando com Hilmi Usta? 1408 01:21:23,753 --> 01:21:25,512 Eu disse vamos começar daí. 1409 01:21:27,112 --> 01:21:30,379 Você vive do pão de pessoas que mal conseguem sobreviver Você não tem vergonha de brincar? 1410 01:21:30,460 --> 01:21:35,748 Você é para milhares de pessoas que mal conseguem sobreviver. Para um homem que dá pão... 1411 01:21:35,948 --> 01:21:38,116 ...Você não tem vergonha de se levantar assim? 1412 01:21:39,087 --> 01:21:40,801 Então você nem nega. 1413 01:21:40,882 --> 01:21:42,016 Não, por que eu deveria? 1414 01:21:42,097 --> 01:21:44,502 Eu não sou como você, filho. Eu não nego. 1415 01:21:48,738 --> 01:21:51,642 Você liga para aquele banco imediatamente... 1416 01:21:51,920 --> 01:21:54,437 ...crédito a Hilmi Usta Você o remove imediatamente. 1417 01:21:54,791 --> 01:21:55,887 Fogo! 1418 01:21:57,151 --> 01:22:00,803 Para aqueles que irão a esse casamento Pelo que farei... 1419 01:22:00,884 --> 01:22:05,631 ...se você vier aqui sempre Acomode-se aqui novamente, meu filho. 1420 01:22:06,075 --> 01:22:09,515 Não se canse em vão. Vá, venha, Vá embora, que vergonha. 1421 01:22:10,744 --> 01:22:15,894 Nem pense nisso lidar com pessoas, entendeu? Não! 1422 01:22:17,928 --> 01:22:20,645 Fogo, ok. Seu pai entende, ok. 1423 01:22:20,809 --> 01:22:24,141 O que ele entendeu? Ainda estou ficando entediado aqui, Você não vê isso ainda? 1424 01:22:25,139 --> 01:22:28,441 Eu sinto muito. realmente Eu não conseguia pensar nisso, filho. 1425 01:22:28,614 --> 01:22:31,202 Você está naqueles subúrbios Você deve estar com fome. 1426 01:22:31,375 --> 01:22:34,373 Venha, meu filho, venha, sente-se e alimente seu estômago faminto. Vamos, querido, vamos. 1427 01:22:39,091 --> 01:22:40,173 (Gritando) 1428 01:22:40,254 --> 01:22:43,199 Você vai ficar longe dessas pessoas, Você entende? 1429 01:22:43,951 --> 01:22:46,394 Você vai ficar longe de mim, de nós. 1430 01:22:46,620 --> 01:22:47,816 De você. 1431 01:22:48,909 --> 01:22:50,909 Quem é você que diz que é? 1432 01:22:51,343 --> 01:22:56,746 Venha aqui para minha casa e ande em mim Você é o homem para se tornar pai? 1433 01:22:57,057 --> 01:23:00,918 Continue sua vida normal Você acha que pode? 1434 01:23:00,999 --> 01:23:02,666 -Irmão, está tudo bem. -Não existe tal coisa! 1435 01:23:03,066 --> 01:23:04,870 Ele não é tão alto. 1436 01:23:05,958 --> 01:23:09,774 Você terminou, você realmente terminou. 1437 01:23:10,274 --> 01:23:12,101 Então você não existe. 1438 01:23:12,224 --> 01:23:14,437 Esse bairro não existe mais. 1439 01:23:16,553 --> 01:23:18,234 Você está muito confiante nesse seu dinheiro, não é? 1440 01:23:20,032 --> 01:23:23,319 Talvez queiramos apenas acabar com aquele bairro. Sua força não é suficiente. 1441 01:23:23,506 --> 01:23:26,964 Nós rimos, esse subúrbio... 1442 01:23:27,324 --> 01:23:30,653 ...o que não sei, o que não consigo pensar, eu não conseguia sentir... 1443 01:23:30,901 --> 01:23:33,884 ...Eu me pergunto se tem algum poder mágico especial? 1444 01:23:33,965 --> 01:23:35,965 -Sim, existe! -O que é? 1445 01:23:37,625 --> 01:23:40,405 Todas as pessoas lá algo que une. 1446 01:23:41,162 --> 01:23:42,827 Eu me perguntei, o que é isso? 1447 01:23:43,425 --> 01:23:44,511 Amor. 1448 01:23:48,295 --> 01:23:49,559 Amor? 1449 01:23:50,878 --> 01:23:56,136 A força daquele bairro, daquelas pessoas Você não tem nem um pouco disso. 1450 01:23:58,257 --> 01:24:00,257 Você acertou em cheio desta vez, Asaf Avcı. 1451 01:24:01,070 --> 01:24:02,263 Você estragou tudo. 1452 01:24:05,162 --> 01:24:10,195 Nós rimos, naqueles subúrbios Eles tornaram o seu mais fino. 1453 01:24:10,294 --> 01:24:12,294 Olha, a cabeça dele parece um doce. 1454 01:24:12,584 --> 01:24:16,995 Só assim porque o amor é moleza ou algo assim Ele está sendo ridículo, você ouviu isso, certo? 1455 01:24:21,820 --> 01:24:26,259 Irmão, por que você está bravo com Ate? 1456 01:24:26,601 --> 01:24:29,268 ... daquelas pessoas sedentas Você está brincando com sua vida? 1457 01:24:30,084 --> 01:24:33,725 Quem ajuda o fogo Gülriz desaparecerá. 1458 01:24:34,532 --> 01:24:37,930 Quem quer cair aos meus pés? Se isso impedir... 1459 01:24:38,338 --> 01:24:40,338 ... quem quer que o esteja protegendo. 1460 01:24:42,417 --> 01:24:44,794 Isso inclui você. 1461 01:24:45,230 --> 01:24:47,230 (música suspensa) 1462 01:24:50,037 --> 01:24:51,602 Minha filha, recolha o lugar! 1463 01:24:52,365 --> 01:24:53,482 (Asaf) Feriado! 1464 01:24:55,256 --> 01:24:57,007 (Asaf) Traga meu telefone de fora. 1465 01:24:59,716 --> 01:25:02,010 (�uayip) Venha, venha, venha, saiba, saiba. 1466 01:25:02,239 --> 01:25:04,557 Vamos, tchau. 1467 01:25:04,638 --> 01:25:05,655 (Şeheyla ri) 1468 01:25:07,189 --> 01:25:11,396 uau! Por que essas galinhas são minhas? Você está comendo no meu jardim? 1469 01:25:11,625 --> 01:25:14,152 Não é melhor, vovó? Fertilizante natural. 1470 01:25:14,762 --> 01:25:17,342 Eu sou aquele jardim, seu suas galinhas ali-- 1471 01:25:17,445 --> 01:25:20,324 Vovó, o que você está fazendo? Acalmar. 1472 01:25:20,405 --> 01:25:24,108 Sente-se assim. Nosso problema agora é frango e Provavelmente não é esterco, é? 1473 01:25:24,244 --> 01:25:27,180 Sabe, íamos pedir ajuda ao meu cupi? Meu �upi! 1474 01:25:27,792 --> 01:25:31,302 Oh! Desisti, não quero. Deixe que a ajuda que vem dele venha de Allah. 1475 01:25:31,383 --> 01:25:32,596 Vovó, não diga isso. 1476 01:25:32,916 --> 01:25:35,475 Você precisa manter os olhos abertos, meu amor. 1477 01:25:36,459 --> 01:25:38,668 Estou com fome. Qual é o assunto? 1478 01:25:38,749 --> 01:25:40,061 Você sabe qual é o problema? 1479 01:25:40,142 --> 01:25:42,891 Yasemin com esse fogo Eles estão tramando alguma coisa. 1480 01:25:42,972 --> 01:25:44,972 Eu e minha avó Já suspeitamos disso. 1481 01:25:45,382 --> 01:25:48,889 O incidente também afetou nossos Demir e Ayfen. Eles usaram isso para si mesmos. 1482 01:25:48,970 --> 01:25:51,709 Eles estão tramando alguma coisa. o seu também Você precisa ficar de olho nisso. 1483 01:25:52,530 --> 01:25:53,740 Não se preocupe. 1484 01:25:54,997 --> 01:25:57,453 Eu também a partir de agora. Serei a sombra deles. 1485 01:25:57,608 --> 01:25:59,376 Aonde quer que eles vão, eu os seguirei. 1486 01:25:59,494 --> 01:26:01,494 Mesmo que o chão se abrisse, ele entraria Eu os encontrarei. 1487 01:26:02,601 --> 01:26:03,603 Super. 1488 01:26:07,227 --> 01:26:08,742 Onde exatamente eles estão agora? 1489 01:26:09,480 --> 01:26:13,033 Figura! Ops, foi-se, os tomates desapareceram! 1490 01:26:13,114 --> 01:26:14,986 Ayy, eles vasculharam todos eles. 1491 01:26:15,067 --> 01:26:17,799 -Alá! -Ká Mecnun! Leyla, fuja também! 1492 01:26:17,880 --> 01:26:20,267 -Saia daqui! -(�uayip) Salve-se, meu filho. 1493 01:26:20,382 --> 01:26:21,830 (Faz as galinhas) 1494 01:26:23,790 --> 01:26:26,191 Pessoal, por favor me ajudem. 1495 01:26:28,469 --> 01:26:30,469 (Fogo) Vá para o outro lado. Nós levaremos o carro. 1496 01:26:36,071 --> 01:26:39,029 O que aconteceu, meu filho, para você sair tão ferozmente? Você está bem? 1497 01:26:40,600 --> 01:26:42,945 -Não estou, Mestre Hilmi. -O que está errado? 1498 01:26:43,230 --> 01:26:45,147 Sua situação de crédito piorou por minha causa. 1499 01:26:45,791 --> 01:26:48,861 Se tivesse acontecido antes, eu teria acreditado, mas Está um pouco difícil agora, filho. 1500 01:26:48,942 --> 01:26:50,480 Não é bem assim, Mestre Hilmi. 1501 01:26:51,043 --> 01:26:53,043 Meu pai vai acabar com você porque está com raiva de mim. 1502 01:26:53,234 --> 01:26:55,019 É por isso que vou tirar o carro daqui. 1503 01:26:55,180 --> 01:26:56,818 Faça sua justiça. Vá com calma, crianças. 1504 01:26:56,899 --> 01:26:59,584 Espere um minuto, espere um minuto. Vá em frente e dê uma olhada. 1505 01:27:00,919 --> 01:27:03,013 Olhe para mim, filho. Neste mundo... 1506 01:27:03,094 --> 01:27:05,829 ...quem será gasto e quem não será gasto? Só Deus decide. 1507 01:27:05,910 --> 01:27:08,450 Alá é seu pai? Meu filho decidirá isso? 1508 01:27:08,992 --> 01:27:11,878 Você vai para casa agora. Descanse, recupere. 1509 01:27:12,447 --> 01:27:14,127 Então volte para o seu carro. 1510 01:27:14,622 --> 01:27:16,622 As pistas estão esperando por você, Ate� Bey, meu filho. 1511 01:27:20,982 --> 01:27:23,592 Obrigado Hilmi Usta, também fiquei muito surpreso. 1512 01:27:24,901 --> 01:27:27,271 Porque eu causei algo assim Sinto muito. 1513 01:27:27,352 --> 01:27:28,560 Faça sua justiça. 1514 01:27:28,641 --> 01:27:30,641 Isso é possível, meu filho? Não se preocupe. 1515 01:27:31,118 --> 01:27:32,448 Vá em frente, descanse um pouco. 1516 01:27:34,074 --> 01:27:35,347 Obrigado. 1517 01:27:36,543 --> 01:27:39,543 (música emocional) 1518 01:27:55,651 --> 01:27:56,760 Claro pai! 1519 01:27:59,298 --> 01:28:00,665 Existe alguém? 1520 01:28:01,110 --> 01:28:02,438 Claro pai! 1521 01:28:04,211 --> 01:28:05,586 Onde você está pai? 1522 01:28:10,748 --> 01:28:11,888 Sim. 1523 01:28:13,896 --> 01:28:17,412 Vim à sua loja para ver seu tio. 1524 01:28:18,466 --> 01:28:19,872 Mas não. 1525 01:28:22,168 --> 01:28:23,707 Então, o que há de errado com você? 1526 01:28:23,988 --> 01:28:26,128 Mil pedaços caindo de seu rosto. 1527 01:28:28,535 --> 01:28:29,956 E daí? 1528 01:28:31,777 --> 01:28:32,988 Meu pai. 1529 01:28:35,663 --> 01:28:38,842 Hilmi Usta ao banco Ele também solicitou um empréstimo. 1530 01:28:40,444 --> 01:28:43,412 Meu pai também fez isso e fará de novo, Isso arruinou o crédito do homem. 1531 01:28:43,740 --> 01:28:46,155 Por que uma pessoa faria uma coisa dessas? 1532 01:28:46,757 --> 01:28:49,038 Bem, não há uma solução para isso? 1533 01:28:49,279 --> 01:28:51,405 Mesmo um humano não faria isso, mas... 1534 01:28:52,046 --> 01:28:54,405 Eu também tenho uma solução? Eu fui conversar. 1535 01:28:54,595 --> 01:28:55,768 O que ele disse? 1536 01:28:56,451 --> 01:28:57,834 Esqueça, Aysen. 1537 01:28:58,022 --> 01:29:01,514 Mesmo se eu te contar, você não vai entender. Algo que nunca aconteceu na sua vida... 1538 01:29:01,796 --> 01:29:03,804 ...coisas que você nunca experimentou. 1539 01:29:04,709 --> 01:29:06,444 Com um monstro... 1540 01:29:07,421 --> 01:29:09,819 ...gritos entre seus filhos. 1541 01:29:11,359 --> 01:29:12,851 Resultado? 1542 01:29:13,609 --> 01:29:15,249 Você derrotou o monstro? 1543 01:29:17,750 --> 01:29:18,992 Não sei. 1544 01:29:20,358 --> 01:29:25,180 Ele não tem nada disso Acredito que vou derrotar com uma arma. 1545 01:29:26,915 --> 01:29:28,087 O que é? 1546 01:29:29,000 --> 01:29:30,273 Amor. 1547 01:29:38,551 --> 01:29:40,519 O amor que você me ensinou. 1548 01:29:49,574 --> 01:29:53,152 Oh, na casa deste velho Que bom ver dois jovens. 1549 01:29:54,340 --> 01:29:55,691 Onde você está pai? 1550 01:29:55,988 --> 01:29:57,816 Quer dizer, vim aqui para me preocupar com você, você se foi. 1551 01:29:58,035 --> 01:30:00,965 Não estou na terra nem no céu, Deixe-me ser a cortina em seus olhos. 1552 01:30:02,371 --> 01:30:03,473 Não? 1553 01:30:03,886 --> 01:30:05,778 Eu tenho que sair, tio. 1554 01:30:07,591 --> 01:30:09,169 Ok tio. 1555 01:30:27,034 --> 01:30:29,361 Resumindo, você está dizendo que está no purgatório. 1556 01:30:29,612 --> 01:30:31,283 Algo assim. Deixe-me servir uma xícara de chá para você. 1557 01:30:31,371 --> 01:30:33,557 Pare, pare. Vou colocá-lo, você fica sentado até tarde. (A mensagem chegou) 1558 01:30:35,073 --> 01:30:37,159 (Contra a voz) Nos vemos às 8h00 da noite. 1559 01:30:46,135 --> 01:30:48,463 -Alguém come salada? -Não, não. 1560 01:30:48,838 --> 01:30:50,424 (A mensagem chegou) 1561 01:31:14,468 --> 01:31:15,921 -Sheyla. -Senhor? 1562 01:31:16,110 --> 01:31:19,328 Dê-me seus olhos, minha querida. Não vejo o que como. 1563 01:31:19,409 --> 01:31:20,742 Deixe-me trazê-lo, vovó. 1564 01:31:26,289 --> 01:31:28,289 (Saadet) Os olhos sumiram agora. 1565 01:31:34,326 --> 01:31:36,630 Perihan, me dê um pouco de pão daí. 1566 01:31:43,148 --> 01:31:46,983 Celal, o telefone está nesta mesa Não foi proibido? 1567 01:31:50,273 --> 01:31:51,460 �crianças. 1568 01:31:52,515 --> 01:31:53,835 Aqui está, pai. 1569 01:31:54,444 --> 01:31:56,896 Quer dizer, é um exemplo, vai acontecer, pai? Temos 15 anos? 1570 01:31:57,000 --> 01:32:00,498 Ah não, toda casa tem uma regra. Nossa! Basta guardá-lo. 1571 01:32:00,594 --> 01:32:01,935 Bater! Encaracolado! 1572 01:32:02,290 --> 01:32:03,805 -Todo mundo me diz-- -Shhh. 1573 01:32:03,886 --> 01:32:05,126 Uau! 1574 01:32:07,673 --> 01:32:10,673 (Música) 1575 01:32:29,264 --> 01:32:30,905 Minha irmã, obrigado. 1576 01:32:31,146 --> 01:32:34,787 Bom apetite, Ayão. então Você faz um café, certo? 1577 01:32:35,592 --> 01:32:36,865 -Café? -Sim. 1578 01:32:36,976 --> 01:32:40,556 Irmã, bebi demais hoje. Também Tenho trabalho a fazer na sala, com sua permissão. 1579 01:32:40,637 --> 01:32:41,986 Para que serve? 1580 01:32:42,588 --> 01:32:43,776 De costura. 1581 01:32:44,150 --> 01:32:45,525 Depois despeje o chá. 1582 01:32:45,767 --> 01:32:46,830 OK. 1583 01:32:47,556 --> 01:32:49,939 Bem, então você prepara a sobremesa. 1584 01:32:50,165 --> 01:32:51,258 OK. 1585 01:32:51,432 --> 01:32:54,057 Eu também comprei frutas, Você pode lavá-los, meu Ayo. 1586 01:32:54,669 --> 01:32:56,965 A menina diz que tem trabalho a fazer. Você não ouviu, Sheyla? 1587 01:32:57,046 --> 01:32:59,340 Mãe, eu também cozinhei três tipos de comida, E um tzatziki junto. 1588 01:32:59,421 --> 01:33:01,973 Ah, e aí querido? Somos uma garota que vai lavar dois pêssegos. 1589 01:33:02,755 --> 01:33:04,333 Ok mãe, ok. 1590 01:33:06,112 --> 01:33:07,883 (Demir) Irmã, eu sou Lavei o carro pela manhã. 1591 01:33:07,964 --> 01:33:09,291 Se você não disser nada Eu vou subir. 1592 01:33:09,374 --> 01:33:10,489 Desfrute de sua refeição. Bom trabalho. 1593 01:33:10,593 --> 01:33:13,103 Opa, opa, opa! Hoje... 1594 01:33:13,603 --> 01:33:17,111 ...Kayserispor fez uma partida, jogo de preparação. Não vamos assistir? 1595 01:33:17,192 --> 01:33:18,869 Sim, é legal. 1596 01:33:27,353 --> 01:33:29,611 Vovó, o que tem para você hoje? Você não está com joelho hoje? 1597 01:33:29,699 --> 01:33:31,829 Não, não vou assistir séries de TV hoje. 1598 01:33:31,969 --> 01:33:35,532 Oh! Você não vai assistir sua série, certo? 1599 01:33:36,040 --> 01:33:38,103 Eu juro, a pedra cairá sobre nós. 1600 01:33:38,338 --> 01:33:41,111 Ayol, quando você não assistiu um dia Nada muda de qualquer maneira. 1601 01:33:41,192 --> 01:33:42,634 (Saadet) Sempre igual, sempre igual. 1602 01:33:42,715 --> 01:33:49,247 Agora eu assisto essas séries de TV como chiclete Então eles lançaram �ke, �ke, �ke. 1603 01:33:49,356 --> 01:33:53,556 Você não perde nada Se você não assistir um dia, é sempre no mesmo lugar. 1604 01:33:53,782 --> 01:33:57,946 Ele olha para ela, ela olha para ele. Sempre o mesmo, sempre. 1605 01:34:00,056 --> 01:34:03,439 aff! Não vou mais assistir, Eu estava cansado dessas séries de TV. 1606 01:34:03,720 --> 01:34:05,137 Viva a mãe. 1607 01:34:05,218 --> 01:34:09,489 Demir, vamos todos juntos esta noite Vamos assistir a uma partida homem-a-homem. 1608 01:34:09,641 --> 01:34:12,837 -Minha filha, muito bem, minha filha. -(Sheyla) Bom apetite, papai. 1609 01:34:13,160 --> 01:34:14,871 "Kay Kay Kayseri!" 1610 01:34:19,248 --> 01:34:21,302 "Kay Kay Kayseri" 1611 01:34:24,803 --> 01:34:26,568 (Demir) Se o mundo fosse dividido em dois, eu... 1612 01:34:27,936 --> 01:34:29,334 Sim, aqui está. 1613 01:34:30,631 --> 01:34:33,974 (Ay�en) coloquei o chá, os doces Trouxe e piquei as frutas. 1614 01:34:34,085 --> 01:34:35,648 (Ayén) Aqui está, senhor. 1615 01:34:36,906 --> 01:34:40,530 Sim, agora com sua permissão Posso ir para o meu quarto. 1616 01:34:41,351 --> 01:34:43,195 Garota, não vou deixar você no mundo. 1617 01:34:44,985 --> 01:34:46,532 Por que irmã, por quê? 1618 01:34:46,613 --> 01:34:51,414 De onde? Porque o verão chegou e está acabando, Como mulheres indomáveis... 1619 01:34:51,624 --> 01:34:54,766 ...ainda tradicional Não tivemos nossa festa ok no gazebo. 1620 01:34:55,055 --> 01:34:58,572 Ah, de jeito nenhum. A menina tem um emprego, ela tem um emprego. Por que você não entende? 1621 01:34:58,851 --> 01:35:00,502 Mamãe, o que há de errado, querida... 1622 01:35:00,621 --> 01:35:02,416 ...então vamos brincar, A gente até subtrai disso, ok? 1623 01:35:02,594 --> 01:35:05,341 Jogamos menos. E então eu Posso te ajudar com costura etc. 1624 01:35:05,430 --> 01:35:06,748 Certo, vovó? 1625 01:35:06,852 --> 01:35:09,826 Sim, também estou muito animado Eu estava pensando que iríamos brincar. 1626 01:35:10,045 --> 01:35:11,475 Estou entediado com esse jogo. 1627 01:35:11,944 --> 01:35:13,443 Mas a garota tem trabalho a fazer. 1628 01:35:13,826 --> 01:35:17,217 Sim, se não for urgente Não vamos chatear sua avó. 1629 01:35:17,366 --> 01:35:18,545 Olha, ele está muito entusiasmado. 1630 01:35:18,686 --> 01:35:20,068 Sim. 1631 01:35:22,060 --> 01:35:25,905 Ok, ok. Mas vamos cair nisso. Irmã, parece dez. 1632 01:35:26,085 --> 01:35:28,124 Ok, ok. Estou trazendo o ok. 1633 01:35:31,314 --> 01:35:33,102 Pelo menos deixe-me preparar a mesa. 1634 01:35:33,199 --> 01:35:34,408 Vamos. 1635 01:35:38,493 --> 01:35:40,398 (A televisão está ligada) 1636 01:35:41,626 --> 01:35:43,243 (A mensagem chegou) 1637 01:35:50,930 --> 01:35:55,649 O que houve? Baldo, kay�n�o, te digo As mensagens sempre chegam ao mesmo tempo. 1638 01:35:57,720 --> 01:36:00,744 O que você acha que poderia ser, cunhado? Que tipo de trabalho pode ser? Por acaso. 1639 01:36:00,924 --> 01:36:02,033 Coincidência. 1640 01:36:04,088 --> 01:36:07,416 Aconteceu na mesa também, por acaso. Há muitas coincidências hoje em dia. 1641 01:36:07,497 --> 01:36:10,049 Dê a esse cara todo o dinheiro Não demos pelo amor de Deus? 1642 01:37:23,774 --> 01:37:26,095 (Sheyla está cantarolando a música) 1643 01:37:26,821 --> 01:37:28,149 Vamos garota, levante-se. 1644 01:37:28,230 --> 01:37:33,024 Vamos, levante-se, levante-se. Andar. em ok Deixe-me vencer você também, veja o seu dia. 1645 01:37:33,165 --> 01:37:34,548 (Ayén) Mas vamos cair nisso. 1646 01:37:34,629 --> 01:37:36,299 Impedimento pai, impedimento. 1647 01:37:45,396 --> 01:37:48,396 (Música) 1648 01:38:02,378 --> 01:38:03,847 (Yasemin) Para quem traz boa sorte. 1649 01:38:03,928 --> 01:38:06,339 Irmão, por que você entrou no grupo? Você está escrevendo bobagens? 1650 01:38:10,863 --> 01:38:13,230 Agora não vamos chamá-lo de bobagem... 1651 01:38:13,311 --> 01:38:16,918 ...você constrói uma boa equipe, Encontre um campo de futebol tão lindo... 1652 01:38:17,152 --> 01:38:19,425 ...olha como é então Estou falando bobagem com você. 1653 01:38:20,598 --> 01:38:24,840 Pessoal, por que vocês gostam desse grupo? Mas você esquece que foi fundado. 1654 01:38:25,074 --> 01:38:28,058 Você também, já que esse grupo foi aberto. Você pensou em mim como seu melhor amigo. 1655 01:38:28,337 --> 01:38:30,378 Vou te lembrar que sou seu irmão, filha. 1656 01:38:30,848 --> 01:38:33,933 OK, se você quiser, podemos imediatamente Voltemos ao nosso assunto. 1657 01:38:35,082 --> 01:38:37,086 Você sabe, você tinha um plano. 1658 01:38:37,175 --> 01:38:38,930 Você ia fazer um plano ou algo assim. Então você pegaria esse plano... 1659 01:38:39,026 --> 01:38:41,500 ... você ia fazer alguma coisa, Conte-me sobre esse plano. 1660 01:38:41,688 --> 01:38:43,016 Eu fiz isso. 1661 01:38:43,167 --> 01:38:45,355 Nossa! O que faremos? 1662 01:38:45,800 --> 01:38:47,088 Nós sofreremos. 1663 01:38:47,909 --> 01:38:49,143 Para onde iremos? 1664 01:38:49,224 --> 01:38:51,166 Nós nos estabeleceremos onde quer que Kül Kenan esteja. 1665 01:38:51,247 --> 01:38:53,659 Agora esse cara é nosso Se não chegar até nós... 1666 01:38:53,740 --> 01:38:56,589 ... iremos atrás disso, Vamos testar nossa lógica. 1667 01:38:56,925 --> 01:38:59,049 Você sabe, afinal, um ataque é um sucesso. 1668 01:38:59,667 --> 01:39:02,128 Não é uma má ideia. Mas... 1669 01:39:02,440 --> 01:39:06,276 ... agora deixe este homem nos amar, Queremos que ele elogie nossa comida ou algo assim... 1670 01:39:06,604 --> 01:39:08,393 ... o ataque não seria um pouco repulsivo? 1671 01:39:08,475 --> 01:39:10,371 Não, Kül Kenan não nos amava. 1672 01:39:10,530 --> 01:39:12,327 Não, então o que vai acontecer? Suas pérolas cairão? 1673 01:39:12,408 --> 01:39:14,553 O que aconteceria se K�l Kenan nos amasse? O que acontece se ele não gostar? 1674 01:39:14,718 --> 01:39:18,337 Pelo menos temos uma chance assim Isso vai acontecer. Podemos estar indo em direção ao baile. 1675 01:39:19,064 --> 01:39:20,634 -Eu expliquei? -Bem. 1676 01:39:21,673 --> 01:39:25,580 Talvez ele não considere o que fizemos como facto consumado. Em outras palavras, a juventude nos dá coragem. 1677 01:39:25,986 --> 01:39:26,986 exemplo. 1678 01:39:27,182 --> 01:39:28,877 Parabéns, boa ideia. 1679 01:39:34,455 --> 01:39:37,509 Então, para onde vamos? ou onde imprimimos? 1680 01:39:38,917 --> 01:39:39,995 Para sua casa. 1681 01:39:40,510 --> 01:39:42,675 Bateremos na porta, diremos isso e aquilo. 1682 01:39:42,756 --> 01:39:44,683 Dê-me dez minutos Diremos "solicitamos". 1683 01:39:44,786 --> 01:39:46,759 Eu me pergunto onde fica a casa dessa lava agora? 1684 01:39:47,143 --> 01:39:48,463 Pergunta correta. 1685 01:39:48,689 --> 01:39:50,228 Eu aprendo. 1686 01:39:50,994 --> 01:39:55,650 A última vez que fui demitido do restaurante Meu antigo chefe Seyfi... 1687 01:39:56,315 --> 01:39:59,752 ...a quantas festas ele foi nesta casa? Você sabe? Devo ligar? 1688 01:39:59,948 --> 01:40:01,620 Yasemin, não é tarde? 1689 01:40:01,784 --> 01:40:03,784 Não, nada acontece. 1690 01:40:03,979 --> 01:40:07,200 O cara já tem uma queda por mim, Ele era um monte de idiotas dotados. 1691 01:40:07,281 --> 01:40:08,739 Ligue, ligue. Nada vai acontecer, ligue. 1692 01:40:08,820 --> 01:40:10,866 Como pesquisar, o que procurar? 1693 01:40:11,350 --> 01:40:13,483 Ele deu em cima da garota, ele diz que deu em cima dela. 1694 01:40:14,865 --> 01:40:16,546 Que tipo de marido você é, filho? 1695 01:40:19,796 --> 01:40:21,889 Sim claro. 1696 01:40:22,140 --> 01:40:23,406 (Demir) Claro que ele diz. 1697 01:40:24,671 --> 01:40:26,131 Mas... 1698 01:40:27,546 --> 01:40:30,764 ...Minha Yasemin, minha querida, você... 1699 01:40:31,226 --> 01:40:36,256 ... esse filho da puta é para você Você deu seu consentimento quando ele foi enforcado? 1700 01:40:38,327 --> 01:40:40,178 Virei do avesso como um suéter. 1701 01:40:41,265 --> 01:40:42,909 Aqui está minha linda esposa. 1702 01:40:44,408 --> 01:40:48,477 Devo dizer algo de qualquer maneira? Nenhuma mulher é tão ilimitada... 1703 01:40:49,080 --> 01:40:53,245 ...na sua vida por causa de homens rudes Nunca se deve recuar, amigo. 1704 01:40:53,385 --> 01:40:54,635 Isso mesmo. 1705 01:40:55,120 --> 01:40:57,956 Já que você deu sua parte, Não há problema para mim. 1706 01:40:58,151 --> 01:40:59,370 Aqui está, vá em frente. 1707 01:40:59,699 --> 01:41:01,340 Eu juro, Yasemin. 1708 01:41:01,420 --> 01:41:03,605 Então não importa o quanto você mude isso... 1709 01:41:03,686 --> 01:41:07,267 ...tipos tão comuns e diferentes Ele sempre continua enforcado. 1710 01:41:07,564 --> 01:41:08,869 Nossa! 1711 01:41:12,307 --> 01:41:13,564 Quem são eles, Ayşe? 1712 01:41:13,863 --> 01:41:17,738 O nome que está pendurado em você assim, Tipos diferentes, quem são eles? 1713 01:41:18,293 --> 01:41:22,208 Então, irmão, ouvimos isso da esquerda e da direita, Essas coisas acontecem. 1714 01:41:25,528 --> 01:41:26,622 Olá, Seyfi? 1715 01:41:26,703 --> 01:41:27,935 O que você está procurando? 1716 01:41:28,917 --> 01:41:31,362 Vou esperar sua luta, fique quieto. 1717 01:41:31,849 --> 01:41:33,458 Ok, ok. Vamos. 1718 01:41:33,676 --> 01:41:36,449 Olá? Yaso, o que está acontecendo a esta hora? 1719 01:41:36,770 --> 01:41:39,739 Estou desempregado de novo, Seyfi. 1720 01:41:40,153 --> 01:41:41,247 E você? 1721 01:41:41,386 --> 01:41:43,395 Eu juro, as coisas estão indo bem, Yasemin. 1722 01:41:44,091 --> 01:41:47,973 Isso é algo que já apresentamos antes. Aquele hotel em Anadolu Feneri... 1723 01:41:48,286 --> 01:41:52,317 ... aí está amanhã, o convite de K�l Kenan existe. Também prestaremos serviço nesse evento. 1724 01:41:52,513 --> 01:41:55,490 Esses chefs mundialmente famosos etc. 1725 01:41:56,215 --> 01:41:58,684 Além disso, falta uma pessoa na minha equipe. 1726 01:41:58,896 --> 01:42:00,215 Realmente? 1727 01:42:00,911 --> 01:42:05,754 Não. Mas se você disser ok Posso reduzir imediatamente uma pessoa. 1728 01:42:05,989 --> 01:42:08,340 O que devo dizer, ok? Tanto negócios quanto... 1729 01:42:08,421 --> 01:42:09,433 Você sabe. 1730 01:42:11,948 --> 01:42:13,761 Que diabos, que diabos? 1731 01:42:14,230 --> 01:42:15,776 Não toque nisso, eu juro... 1732 01:42:15,857 --> 01:42:18,612 Abra sua boca assim Você fala como um cachorrinho (...). 1733 01:42:18,745 --> 01:42:20,762 Neste momento, há apenas uma senhora... 1734 01:42:20,873 --> 01:42:24,975 ...ganha a vida com o suor do próprio rosto O que você tem que dar para vencer? 1735 01:42:26,191 --> 01:42:28,347 (...) fechado. 1736 01:42:29,325 --> 01:42:30,864 O que você está fazendo? 1737 01:42:31,294 --> 01:42:33,982 O que estou fazendo? Não, o que estou fazendo? 1738 01:42:35,829 --> 01:42:39,291 Nós dois aprendemos o lugar e eu Eu dei a ele sua parte em determinado momento. 1739 01:42:39,425 --> 01:42:40,581 Eu acho que funcionou. 1740 01:42:40,979 --> 01:42:42,791 Ok querido, não fique nervoso. Ele está dizendo a verdade. 1741 01:42:42,872 --> 01:42:46,252 Sabemos para onde ir agora, O tópico está encerrado. Parabéns. 1742 01:42:47,128 --> 01:42:49,066 (Yasemin) Ok, então vamos fazer isso amanhã? 1743 01:42:50,081 --> 01:42:53,057 Juro por Deus, nunca mais substituirei este homem. Podemos não saber isso claramente. 1744 01:42:53,353 --> 01:42:56,659 Ok, então estamos fazendo o que estamos preparados E vamos lá amanhã. 1745 01:42:56,957 --> 01:42:58,191 Nós estamos saindo. 1746 01:42:59,160 --> 01:43:00,277 OK, querido. 1747 01:43:00,358 --> 01:43:04,944 Irmão, pegue o telefone e ligue para Seyfi. Por que você ficou com tanta raiva por ter passado por isso? 1748 01:43:08,061 --> 01:43:11,350 Um exemplo para seu marido socialite Digamos que eu quisesse ser. 1749 01:43:14,117 --> 01:43:15,844 Eu entendo, quer dizer, não sei... 1750 01:43:16,031 --> 01:43:17,757 Eu sei e entendo, que garota? 1751 01:43:18,421 --> 01:43:20,507 Você entende ou não sabe, o que é? Apenas seja claro. 1752 01:43:20,624 --> 01:43:23,507 C��kk�. Estou com tanto sono, irmão. Vamos, tenha uma boa noite. 1753 01:43:24,429 --> 01:43:25,773 Sim. 1754 01:43:31,132 --> 01:43:32,476 Eu vou para a cama. 1755 01:43:33,921 --> 01:43:35,062 Claro que você pode ir para a cama. 1756 01:43:37,064 --> 01:43:40,580 Dormir. Durma tão pacificamente. 1757 01:43:41,290 --> 01:43:43,571 Como posso dormir com essa tensão? 1758 01:43:45,314 --> 01:43:47,259 Eu gostaria de ter feito isso também... 1759 01:43:47,821 --> 01:43:51,187 ...Um homem corajoso como o ferro, verdadeiro jovem... 1760 01:43:51,268 --> 01:43:54,687 ...um composto forte Se ao menos eu tivesse um protetor. Mas não. 1761 01:43:55,398 --> 01:43:59,624 Com a pessoa mais retardada do mundo Eu sou seu colega de quarto. De fato. 1762 01:44:01,351 --> 01:44:04,359 Mas você capturou a mente da criança, Yasemin. 1763 01:44:04,689 --> 01:44:06,861 Você oficialmente explodiu sua mente. 1764 01:44:07,009 --> 01:44:10,899 Você não viu que ele estava com raiva aqui? Ele quase perdeu o telefone. Que pena. 1765 01:44:12,395 --> 01:44:17,143 Olha, vamos resumir brevemente este tópico: Então deixe-me fechá-lo para sempre. 1766 01:44:17,355 --> 01:44:18,449 Sim. 1767 01:44:18,855 --> 01:44:22,993 Kassam nem é aspirador de pó Talvez eu possa sentir alguma coisa. 1768 01:44:23,939 --> 01:44:27,908 Mas nunca para alguém que chama as mulheres de senhora. 1769 01:44:28,072 --> 01:44:29,392 Boa noite. 1770 01:44:30,657 --> 01:44:33,001 Mas não fale muito, Yasemin. 1771 01:44:34,869 --> 01:44:37,869 (Música) 1772 01:44:48,713 --> 01:44:52,327 ("Com seus olhos, Baha - Peça "Old Pines Became Glasses") 1773 01:45:05,305 --> 01:45:08,813 "Eu não sei por que, como, por que, "Não digo que alguém possa encontrar para mim" 1774 01:45:08,993 --> 01:45:12,477 "Eu não sei por que, como, por que, "Não digo que alguém possa encontrar para mim" 1775 01:45:13,008 --> 01:45:16,002 "Veio e foi como o vento" 1776 01:45:16,220 --> 01:45:19,142 "Talvez a razão para isso não tenha sido nada." 1777 01:45:19,735 --> 01:45:23,110 "Veio e foi como o vento" 1778 01:45:23,485 --> 01:45:26,126 "Talvez a razão para isso não tenha sido nada." 1779 01:45:27,112 --> 01:45:30,033 "Meu amor por você desapareceu" 1780 01:45:30,743 --> 01:45:34,071 “Velhos pinheiros viraram óculos” 1781 01:45:34,385 --> 01:45:37,905 "Meu amor por você desapareceu" 1782 01:45:38,068 --> 01:45:41,334 “Velhos pinheiros viraram óculos” 1783 01:45:58,668 --> 01:46:02,450 "Você só me deu dor, Você diria "meu amor por você nunca terá fim" 1784 01:46:02,531 --> 01:46:06,106 "Você só me deu dor, Você diria "meu amor por você nunca terá fim" 1785 01:46:06,521 --> 01:46:09,418 "Não há mentira no amor "Eu preciso de um novo amor" 1786 01:46:10,067 --> 01:46:13,075 "Eu preciso de um novo amor" 1787 01:46:13,278 --> 01:46:16,731 "Não existe mentira no amor" 1788 01:46:17,153 --> 01:46:20,215 "Eu preciso de um novo amor" 1789 01:46:20,669 --> 01:46:24,114 "Meu amor por você desapareceu" 1790 01:46:24,396 --> 01:46:27,520 “Velhos pinheiros viraram óculos” 1791 01:46:27,715 --> 01:46:31,184 "Meu amor por você desapareceu" 1792 01:46:31,560 --> 01:46:34,825 “Velhos pinheiros viraram óculos” 1793 01:46:52,255 --> 01:46:55,458 "Eu não sei por que, como, por que "Não digo que alguém possa encontrar para mim" 1794 01:46:55,927 --> 01:46:59,669 "Eu não sei por que, como, por que "Não digo que alguém possa encontrar para mim" 1795 01:46:59,750 --> 01:47:02,790 "Veio e foi como o vento" 1796 01:47:03,254 --> 01:47:06,529 "Talvez a razão para isso não tenha sido nada." 1797 01:47:06,715 --> 01:47:09,863 "Veio e foi como o vento" 1798 01:47:10,551 --> 01:47:13,503 "Talvez a razão para isso não tenha sido nada." 1799 01:47:14,042 --> 01:47:17,370 "Meu amor por você desapareceu" 1800 01:47:17,543 --> 01:47:20,356 “Velhos pinheiros viraram óculos” 1801 01:47:21,020 --> 01:47:24,059 "Meu amor por você desapareceu" 1802 01:47:24,426 --> 01:47:27,777 “Velhos pinheiros viraram óculos” 1803 01:47:28,169 --> 01:47:31,317 "Meu amor por você desapareceu" 1804 01:47:31,824 --> 01:47:34,769 “Velhos pinheiros viraram óculos” 1805 01:47:35,200 --> 01:47:38,192 "Meu amor por você desapareceu" 1806 01:47:39,052 --> 01:47:41,293 “Velhos pinheiros viraram óculos” 1807 01:47:41,374 --> 01:47:44,872 Não há ninguém indo ou vindo. A ordem pública é perfeita, eu a tenho. 1808 01:47:51,770 --> 01:47:53,067 Pegue. 1809 01:47:58,505 --> 01:47:59,958 Desfrute de sua refeição. 1810 01:48:04,389 --> 01:48:06,108 Devo embalar isso, Yasemin? 1811 01:48:06,189 --> 01:48:07,655 Sim, por favor. 1812 01:48:08,325 --> 01:48:11,615 Aliás, ainda falta muita coisa. Devemos reduzir o cardápio? 1813 01:48:11,701 --> 01:48:14,404 Impossível. Isso já aconteceu? Impossível. 1814 01:48:15,466 --> 01:48:18,879 Há muito mais coisas que precisamos fazer. Ah, eles não nos deixaram terminar. 1815 01:48:19,084 --> 01:48:20,888 Nós cuidaremos disso. Esteja confortável. 1816 01:48:21,279 --> 01:48:23,021 Ok, então o que devemos fazer, o que devemos fazer? 1817 01:48:23,101 --> 01:48:25,457 Vamos fechar agora. Desde permissão Eles não nos dão dinheiro para trabalharmos direito... 1818 01:48:25,538 --> 01:48:27,982 ...viemos da noite até a manhã A gente cola, não tem o que fazer. 1819 01:48:28,063 --> 01:48:29,693 -(Demir) Ayén, pega isso, deixa eu ver. -Dá, irmão. 1820 01:48:29,774 --> 01:48:31,521 Coloque no armário. Estes são Kayseri. Vamos. 1821 01:48:32,764 --> 01:48:36,466 Não deveríamos nem acender as luzes. Você pode fazer isso no escuro? 1822 01:48:36,717 --> 01:48:38,560 Agora olhe, deixe-me dizer uma coisa. 1823 01:48:38,641 --> 01:48:41,482 Mesmo se você fechar meus olhos... 1824 01:48:41,811 --> 01:48:44,623 ...estou usando a lógica novamente Eu faço isso, quero dizer, todos os tipos. 1825 01:48:45,598 --> 01:48:49,160 Você me venda os olhos, Aquelas lógicas que você fez... 1826 01:48:49,317 --> 01:48:53,239 ...irá da maneira mais rápida e calorosa Eu entregarei na sua casa, não se preocupe. 1827 01:48:53,403 --> 01:48:55,684 Você para de cobrir meus olhos... 1828 01:48:56,240 --> 01:48:59,224 ...mesmo que você envelheça, eu lhe darei Não vou dar aquele carro de novo. 1829 01:49:00,842 --> 01:49:02,225 (Comeu�) Mas seu pai deu para você. 1830 01:49:02,326 --> 01:49:03,576 Não se confunda, meu pai. 1831 01:49:03,673 --> 01:49:05,733 O homem me fez um favor, querido, mas não dissemos nada. 1832 01:49:05,967 --> 01:49:09,053 Ok, ok. Então nos encontramos à noite. 1833 01:49:09,444 --> 01:49:10,904 Juro que não tenho emprego. 1834 01:49:12,576 --> 01:49:14,826 Vou limpar as mesas. 1835 01:49:19,295 --> 01:49:22,053 Deixe-me colocar isso no armário. Está com fome? 1836 01:49:31,389 --> 01:49:33,389 Não se preocupe, isso é tudo. 1837 01:49:33,881 --> 01:49:36,631 Vem da noite até de manhã Podemos aumentá-lo, o que devemos fazer? 1838 01:49:37,279 --> 01:49:40,029 Claro que vamos aumentá-lo, Nosso trabalho é cozinhar. Vá embora. 1839 01:49:41,553 --> 01:49:43,068 O que você me diz, garota? 1840 01:49:43,225 --> 01:49:44,889 Vamos, vidanjór, você também. 1841 01:49:45,552 --> 01:49:46,928 É um caminhão de esgoto? 1842 01:49:50,709 --> 01:49:51,975 Estamos dizendo isso? 1843 01:49:53,210 --> 01:49:54,288 Diga, vamos lá. 1844 01:49:58,959 --> 01:50:02,693 Demir irmão, o 'sorrateiro' da moto, Dê uma olhada nisso. 1845 01:50:03,945 --> 01:50:06,890 Meu filho, ele continua sendo fodido e fodido Você está com os 'nervosos'. 1846 01:50:07,492 --> 01:50:09,703 Espere, deixe-me ver. 1847 01:50:18,226 --> 01:50:21,039 -Exatamente. -Ates, você pode calar a boca? 1848 01:50:21,726 --> 01:50:24,023 -Eu não disse nada ainda, Ayşe. -Bater! 1849 01:50:25,711 --> 01:50:26,930 Você é tão estranho. 1850 01:50:27,653 --> 01:50:29,247 Então, quando se trata do meu pai... 1851 01:50:29,335 --> 01:50:31,982 ...para os gatos do nosso jardim Você me trata do jeito que você me trata. 1852 01:50:32,071 --> 01:50:33,693 Mas assim que passarmos para outro assunto... 1853 01:50:33,782 --> 01:50:35,022 Bata! Figura. 1854 01:50:35,584 --> 01:50:37,217 Isso é exatamente o que você faz. 1855 01:50:37,834 --> 01:50:42,469 Olha, você está realmente curioso sobre uma coisa. Eu faço. Não consegui dormir ontem à noite. 1856 01:50:43,852 --> 01:50:47,172 Yesterday your brother was the one who was hitting on you Quando você pergunta quem você é... 1857 01:50:48,156 --> 01:50:49,945 ...por que você não me delatou? 1858 01:50:50,360 --> 01:50:54,266 Fogo, isto é, eu sou tanto quanto você Embora sejam muitas mentiras... 1859 01:50:54,485 --> 01:50:57,824 ... tão interessado em delatar Nunca vi outra pessoa assim. 1860 01:50:58,309 --> 01:51:00,879 Então você mente como se estivesse espirrando... 1861 01:51:01,165 --> 01:51:04,268 ...então ele veio até mim Why didn't you inform your brother about that lie? 1862 01:51:04,557 --> 01:51:08,729 ...não senhor, enquanto conversava com seu pai Você diz por que você não me entregou? 1863 01:51:08,956 --> 01:51:11,839 Ate�, você está bem? Então qual é o seu problema? 1864 01:51:12,440 --> 01:51:15,768 Meu problema é... Na verdade, nosso problema é esse... 1865 01:51:16,995 --> 01:51:20,370 ...Eu acho que o que você sente por mim... 1866 01:51:20,915 --> 01:51:25,643 ...e infelizmente até admita para si mesmo Você tem algumas emoções que não consegue controlar. 1867 01:51:26,145 --> 01:51:28,700 E precisamos conversar sobre isso com urgência. 1868 01:51:29,987 --> 01:51:33,151 Sim, existe. Fogo, eu sou seu Sinto muito por você. 1869 01:51:34,387 --> 01:51:36,989 Acho que você deveria ir à clínica ou algo assim. 1870 01:51:37,721 --> 01:51:41,416 Mas já que você está tão curioso, Depois desta operação K�l Kenan... 1871 01:51:41,520 --> 01:51:46,042 ...Eu ficaria feliz em informá-lo, você Não se preocupe. Vamos, nos vemos hoje à noite. 1872 01:51:52,968 --> 01:51:55,031 Não, não, querido. 1873 01:51:56,850 --> 01:51:59,335 Não, ele não vai contar, minha querida. Sobre o que ele vai contar? 1874 01:51:59,890 --> 01:52:01,093 Sim. 1875 01:52:07,868 --> 01:52:09,235 (Ferro) Opa, opa! 1876 01:52:09,751 --> 01:52:11,118 Devagar. 1877 01:52:13,108 --> 01:52:16,108 (Música...) 1878 01:52:31,278 --> 01:52:34,278 (...) 1879 01:52:47,975 --> 01:52:50,975 (...) 1880 01:52:57,719 --> 01:52:59,094 Ops! 1881 01:52:59,175 --> 01:53:00,539 Bater! 1882 01:53:00,758 --> 01:53:03,070 O que é isso, tem 38 metros de comprimento? 1883 01:53:03,151 --> 01:53:04,321 Calma. 1884 01:53:05,984 --> 01:53:08,729 Nada faz sentido, Você começa a partir de 58 metros. 1885 01:53:08,826 --> 01:53:10,034 Irmão. 1886 01:53:10,115 --> 01:53:11,769 -Olha a lógica disso... -Irmão. 1887 01:53:12,745 --> 01:53:14,761 Adeus pessoal, para onde? 1888 01:53:14,842 --> 01:53:16,207 Para onde? 1889 01:53:16,652 --> 01:53:19,715 Então, para onde isso irá, vovó? 1890 01:53:20,371 --> 01:53:23,215 Para o irmão. Nós iremos irmão irmão para que possamos sentar. 1891 01:53:23,573 --> 01:53:24,894 Ah, você se saiu bem. Vamos. 1892 01:53:24,975 --> 01:53:27,953 Certo, irmão irmão. Bem, um Já que o irmão dele também está aqui... 1893 01:53:28,040 --> 01:53:31,380 ...todos juntos, o vidro está limpo Vamos tomar ar fresco então, certo? 1894 01:53:31,461 --> 01:53:33,132 Vamos, vamos, deixe-me ver. 1895 01:53:33,244 --> 01:53:34,758 Vamos tomar um pouco de ar fresco, certo? 1896 01:53:34,839 --> 01:53:35,847 (Ferro) Passe, passe. 1897 01:53:35,927 --> 01:53:37,580 (Séheyla) Ayen, olhe para eles e Você vai cair, garota, mas eu quero dizer. 1898 01:53:37,661 --> 01:53:40,655 -(Saadet) Por que você não os inicia? -(Ay�en) Sim, me desculpe. 1899 01:53:40,757 --> 01:53:44,015 Então dou a cada um de nós um Venho com uma xícara de chá. 1900 01:53:44,201 --> 01:53:45,748 Bebemos ao ar livre, certo? 1901 01:53:45,829 --> 01:53:47,038 Não deixe demorar muito. 1902 01:53:47,561 --> 01:53:49,983 O ar também está fresco, não é lindo? 1903 01:53:50,897 --> 01:53:53,475 Respire muito desse ar, meu filho. 1904 01:53:59,415 --> 01:54:00,868 (A mensagem chegou) 1905 01:54:16,743 --> 01:54:20,868 Não entendo nada desses jovens. isso Não sei o que eles entendem do telefone. 1906 01:54:21,759 --> 01:54:24,751 Sim, olha, vou ficar com raiva de você agora. 1907 01:54:24,891 --> 01:54:26,961 Você não regou essas flores, minha querida. 1908 01:54:27,102 --> 01:54:29,865 O que eu te disse? Eu não te disse para não esquecer? Olha, eles estão todos secos. 1909 01:54:29,992 --> 01:54:32,329 Isso mesmo, vovó, tudo ficou uma loucura. 1910 01:54:37,870 --> 01:54:39,073 Ficarei com raiva, mas de você. 1911 01:54:39,154 --> 01:54:40,924 (Sheyla) Os meses chegaram. 1912 01:54:41,533 --> 01:54:45,142 Com um ar tão fresco e com bastante oxigênio. 1913 01:54:46,049 --> 01:54:47,447 Eu aceito, irmã, obrigado. 1914 01:54:47,589 --> 01:54:50,962 (Saadet) Muito bem. Olha, você está apaixonado por mim meu leão disse. 1915 01:54:51,140 --> 01:54:52,554 (Sheyla) Minha querida avó. 1916 01:54:53,104 --> 01:54:55,291 Oh, que bom oxigênio, não é? 1917 01:54:55,372 --> 01:54:56,737 (Saadet) é muito lindo, muito lindo. 1918 01:54:56,818 --> 01:54:59,174 Juro, sempre foi oxigênio desde que nascemos. 1919 01:54:59,619 --> 01:55:01,502 Sou eu quem está fugindo do pequeno. 1920 01:55:01,583 --> 01:55:02,924 Onde devemos enrolá-lo? 1921 01:55:03,005 --> 01:55:04,322 Há crianças no nosso café... 1922 01:55:04,418 --> 01:55:06,393 ... agora eles chamaram para o quarto, Não tem vergonha, eu irei. 1923 01:55:06,555 --> 01:55:09,151 É assim? Como é bom sentar aí, Também coloquei chá... 1924 01:55:09,271 --> 01:55:11,486 ...a mesa ok também Vou configurar imediatamente, vamos brincar. 1925 01:55:11,567 --> 01:55:13,428 -Você conhece o concurso duplo? E se fosse -101? 1926 01:55:13,509 --> 01:55:14,757 Estou beijando. 1927 01:55:19,643 --> 01:55:20,791 (Ayén) Sim, vamos ver. 1928 01:55:20,903 --> 01:55:22,033 Aonde você vai? 1929 01:55:22,114 --> 01:55:24,464 Estou com tanto sono, vovó. Eu digo para ir dormir cedo. 1930 01:55:24,587 --> 01:55:26,783 -Bom, vamos ver. -Boa noite. 1931 01:55:26,864 --> 01:55:28,487 É claro que ele foi atingido por ar fresco, oxigênio e tudo. 1932 01:55:28,669 --> 01:55:30,770 Claro, há bastante oxigênio. 1933 01:55:32,078 --> 01:55:35,462 Eu coloquei, mas tanto faz, deixa para a vovó Vou comprar isso em breve de qualquer maneira. 1934 01:55:35,543 --> 01:55:37,493 (Saadet) Ok, querido, ok, querido. 1935 01:55:37,829 --> 01:55:39,329 (Saadet) Vamos, ande, ande. 1936 01:55:41,150 --> 01:55:44,150 (Música) 1937 01:56:05,698 --> 01:56:07,190 Você praticou bem. 1938 01:56:07,683 --> 01:56:08,949 (Yasemin) Estou com medo. 1939 01:56:09,030 --> 01:56:11,198 O que devemos fazer, temos outra chance? 1940 01:56:11,431 --> 01:56:13,753 Desceremos pelas escadas, então o que faremos? 1941 01:56:13,972 --> 01:56:16,362 Vamos Yasemin, você vai sair hoje? Vamos. 1942 01:56:16,481 --> 01:56:18,049 Espere, estamos com medo. 1943 01:56:19,909 --> 01:56:21,550 (Demir) Vamos Yasemin, pelo amor de Deus. 1944 01:56:21,631 --> 01:56:25,085 Eu juro, olhe para o vendedor de dinheiro, Ele pressionou até o fim, é isso. 1945 01:56:27,017 --> 01:56:28,626 Lentamente, lentamente. 1946 01:56:28,885 --> 01:56:29,987 Bater! 1947 01:56:34,392 --> 01:56:35,517 Onde se encontra Ayén? 1948 01:56:35,621 --> 01:56:37,931 O que isso importa para você, filho, o que você fará com Ayşe? 1949 01:56:38,134 --> 01:56:40,228 Irmão, por que você está tão nervoso? 1950 01:56:40,309 --> 01:56:42,244 Perguntei ao meu companheiro de equipe, o que há de errado nisso? 1951 01:56:42,830 --> 01:56:45,892 Minha avó o levou, Ele estará livre e voltará em breve. Coloque-o. 1952 01:56:45,980 --> 01:56:47,493 Fecharei mais tarde. 1953 01:56:51,566 --> 01:56:52,770 (Yasemin) Lentamente. 1954 01:56:52,851 --> 01:56:54,637 Puxe a perna, puxe a perna. 1955 01:57:00,051 --> 01:57:02,949 (Música alegre...) 1956 01:57:18,059 --> 01:57:21,004 (...) 1957 01:57:26,043 --> 01:57:27,199 (Fogo) Dobre, dobre. 1958 01:57:32,839 --> 01:57:35,128 -Como você escapou dessa vez, garota? -Tive coragem, irmão. 1959 01:57:35,209 --> 01:57:36,394 Poxa. 1960 01:57:36,475 --> 01:57:37,856 Vamos, vamos, vamos. 1961 01:57:43,232 --> 01:57:45,310 -(Ay�en) O que você está fazendo? -(Ferro) Eu���� é o limite! 1962 01:57:47,043 --> 01:57:48,504 Ok, não exagere. 1963 01:57:48,816 --> 01:57:51,309 Ele acabou de entrar no meu espaço, desculpe. 1964 01:57:53,527 --> 01:57:56,363 Ferro, vidro etc. Existe alguma coisa? Dê-me alguma coisa. 1965 01:57:58,035 --> 01:58:01,941 Mesmo que ele queira um moinho de vento como você... 1966 01:58:02,691 --> 01:58:04,121 ... não seria uma piada? 1967 01:58:05,606 --> 01:58:07,012 Piada noturna, eu acho. 1968 01:58:07,871 --> 01:58:09,199 Ah, vamos lá. 1969 01:58:12,098 --> 01:58:14,957 (Música alegre...) 1970 01:58:30,090 --> 01:58:32,886 (...) 1971 01:58:49,902 --> 01:58:51,551 (�uayip) Vamos Leyla, vamos. 1972 01:58:52,434 --> 01:58:53,645 Louco? 1973 01:58:55,090 --> 01:58:58,652 Ok, se você apenas passear um pouco. Deixe-me dar uma olhada. 1974 01:58:59,050 --> 01:59:00,050 Huh. 1975 01:59:00,418 --> 01:59:03,660 Aos poucos, aos poucos, Deixe-me vender ovos de galinha caipira. 1976 01:59:04,949 --> 01:59:08,230 Ok Mecnun, não viaje se quiser. Ok, você pode parar. 1977 01:59:10,129 --> 01:59:12,941 (Música em movimento) 1978 01:59:17,363 --> 01:59:20,215 Papai! Pai, um ladrão invadiu a loja de lógica! 1979 01:59:25,074 --> 01:59:26,137 Pai! 1980 01:59:28,167 --> 01:59:29,527 Um ladrão invadiu sua loja. 1981 01:59:29,608 --> 01:59:30,863 -O que? -O que? 1982 01:59:30,944 --> 01:59:33,332 Um ladrão invadiu sua loja. Para a loja. 1983 01:59:42,926 --> 01:59:45,809 Talvez há um tempo atrás Eu ouvi a voz do irmão uayip. 1984 01:59:46,082 --> 01:59:49,207 Nada disso acontece. Ou você ouve meu tio ou não. 1985 01:59:49,288 --> 01:59:50,496 O que está acontecendo, filho? 1986 01:59:51,629 --> 01:59:53,387 Pai, um ladrão invadiu sua loja. 1987 01:59:53,723 --> 01:59:55,879 -(Saadet) O que aconteceu? -(Perihan) Mãe, um ladrão invadiu. 1988 01:59:58,753 --> 02:00:00,003 O quê? 1989 02:00:06,543 --> 02:00:09,973 Senhoras, vocês ficam aqui. Noivo, você vem comigo. 1990 02:00:10,191 --> 02:00:11,418 Celal, tenha cuidado. 1991 02:00:11,613 --> 02:00:14,582 Seheyla, só há ida, mas não há volta. Não espere por mim. 1992 02:00:14,663 --> 02:00:15,895 Eu tenho cuidado. 1993 02:00:16,887 --> 02:00:19,308 -Noivo, meu filho, venha. -Estamos chegando, nos despedimos. 1994 02:00:19,389 --> 02:00:21,871 -(Saadet) Querido, tome cuidado. -Babi, tenha cuidado. 1995 02:00:21,952 --> 02:00:23,871 -Ok, ok. -Eu também terei cuidado. 1996 02:00:24,152 --> 02:00:25,191 Cale-se! 1997 02:00:25,481 --> 02:00:26,512 Calma! 1998 02:00:30,746 --> 02:00:34,324 Infelizmente! Meu pai e meu tio estão vindo. Eu juro que eles estão vindo, esconda-se! 1999 02:00:34,420 --> 02:00:35,660 (Ay�en) Pegue isso, irmão. 2000 02:00:37,394 --> 02:00:39,261 -(Yasemin) Dá para mim também. -Esconda-se rapidamente. 2001 02:00:39,457 --> 02:00:40,824 (Comi�) Eu disse esconda-se, esconda-se. 2002 02:00:41,488 --> 02:00:42,707 Entre. 2003 02:00:50,113 --> 02:00:52,910 (Música alegre) 2004 02:00:57,152 --> 02:00:58,465 (gritos de ferro) 2005 02:00:58,546 --> 02:01:00,574 -Ferro? -Pai? 2006 02:01:01,973 --> 02:01:05,230 -Jasmim? -Uayip irmão, quais são as novidades? 2007 02:01:05,311 --> 02:01:06,481 E daí? 2008 02:01:13,012 --> 02:01:16,066 (música emocional) 2009 02:01:19,465 --> 02:01:20,731 Bata! 2010 02:01:24,746 --> 02:01:26,215 Não me olhe assim. 2011 02:01:27,207 --> 02:01:30,113 -Como você quer que eu cuide disso? -Fogo, não me deixe louco. 2012 02:01:30,270 --> 02:01:32,075 Ok, ok. Tudo bem. 2013 02:01:33,113 --> 02:01:34,793 Filho, o que você está fazendo na loja a esta hora? 2014 02:01:37,847 --> 02:01:39,948 Amanhã tem apresentação no hotel, pai... 2015 02:01:40,029 --> 02:01:42,505 ...para criá-lo, Estamos tentando nos preparar etc. 2016 02:01:42,856 --> 02:01:45,074 -Que apresentação? -Bolo, manti, tanto faz. 2017 02:01:45,417 --> 02:01:49,323 Tio Celal, Se gostarem, vão colocar no cardápio. 2018 02:01:49,404 --> 02:01:51,184 É por isso que estamos nos preparando para a manhã. 2019 02:01:54,949 --> 02:01:56,481 Por que as luzes estão apagadas? 2020 02:02:02,098 --> 02:02:06,503 �uayip irmão, pensei que ele estava aberto Para que os clientes não venham. 2021 02:02:06,584 --> 02:02:07,699 Hah! 2022 02:02:07,780 --> 02:02:08,973 (ri estranhamente) 2023 02:02:09,488 --> 02:02:10,606 Hein? 2024 02:02:12,621 --> 02:02:13,832 Faz sentido. 2025 02:02:15,425 --> 02:02:18,839 -Então por que você deixou para esta hora? -Pai, descobrimos no último minuto. 2026 02:02:18,920 --> 02:02:21,816 E havia clientes e assim por diante, Eles não nos deixaram em paz, então nós... 2027 02:02:22,793 --> 02:02:23,871 Eu entendo. 2028 02:02:25,590 --> 02:02:29,027 Noivo, se você quiser Avise quem está em casa para que não tenham medo. 2029 02:02:29,926 --> 02:02:31,004 Vamos. 2030 02:02:31,230 --> 02:02:33,902 Demir, você também por um minuto ou dois. Venha comigo assim. 2031 02:02:41,473 --> 02:02:45,332 -O que você está fazendo assim? -Com licença, mas tem espaço? 2032 02:02:45,520 --> 02:02:48,840 -Aí está. -Isso mesmo, está feito, não deveríamos prolongar? 2033 02:02:49,316 --> 02:02:50,519 Uau! 2034 02:02:54,105 --> 02:02:59,223 Meu filho, oh meu filho leão. 2035 02:03:01,043 --> 02:03:04,183 Meu filho trabalhador. Você... 2036 02:03:07,371 --> 02:03:11,894 ...todos vocês também Você e sua mãe são nosso orgulho. 2037 02:03:12,262 --> 02:03:13,324 Meu leão. 2038 02:03:13,405 --> 02:03:15,723 Mas há também a parte da honra. 2039 02:03:15,941 --> 02:03:19,879 Em outras palavras, somos uma família comprometida com a nossa honra. Temos uma honra, Demir. 2040 02:03:20,293 --> 02:03:22,761 -Pai, quando nossa família-- -Nunca, nunca! 2041 02:03:22,949 --> 02:03:25,457 Olha, existe Deus. Não posso dizer nada sobre isso. 2042 02:03:25,538 --> 02:03:29,457 Mas olha, depois do sonho Por favor, não esqueça o que conversamos. 2043 02:03:29,714 --> 02:03:34,338 Agora olha, meu filho, é uma hora da noite, Na loja, as luzes estão fechadas... 2044 02:03:34,550 --> 02:03:35,668 ...uma mulher casada e pacífica. 2045 02:03:35,749 --> 02:03:38,550 Graças a Deus, se alguém pudesse ver agora o que vai acontecer? 2046 02:03:38,631 --> 02:03:41,847 Olha, isso é difícil de explicar, filho. Vai demorar muito. 2047 02:03:42,043 --> 02:03:44,668 -Se a explicação de algo for longa-- -Há uma deficiência nesse trabalho. 2048 02:03:44,749 --> 02:03:46,449 Yay! Bem. 2049 02:03:46,871 --> 02:03:48,777 Meu leão, deixe-me amar seus olhos. 2050 02:03:49,004 --> 02:03:52,496 Olha, mantenha distância deste Fogo e Yasemin, Eu vou perguntar. 2051 02:03:53,043 --> 02:03:54,590 -Estamos claros? -Claro, ok. 2052 02:03:55,168 --> 02:03:56,262 Obrigado. 2053 02:03:56,343 --> 02:03:58,871 Vamos, feche antes que seja tarde demais, Boa sorte. 2054 02:03:58,952 --> 02:04:00,106 Obrigado pai. 2055 02:04:11,722 --> 02:04:13,699 (Demir) Pronto, já era, pode ir embora. Sim! 2056 02:04:18,918 --> 02:04:20,020 Oh. 2057 02:04:20,926 --> 02:04:21,996 Uau! 2058 02:04:22,973 --> 02:04:26,614 Tentamos fazer algo assim, mas se Deus quiser Não manchamos o rosto ou os olhos. 2059 02:04:27,238 --> 02:04:30,582 Olhe para mim, Demir, chegamos até aqui. Você não vai desistir, certo? 2060 02:04:31,465 --> 02:04:33,832 Olha mano, nós trabalhamos muito. 2061 02:04:37,363 --> 02:04:39,481 Ah, tudo bem, tudo bem. 2062 02:04:40,402 --> 02:04:41,566 Não podemos desistir. 2063 02:04:42,019 --> 02:04:45,652 É isso, é isso! Esse é o espírito de equipe. 2064 02:04:46,082 --> 02:04:48,285 Há morte, não há retorno. 2065 02:04:48,941 --> 02:04:51,496 Não exagere em nada! Não exagere em nada! 2066 02:04:51,676 --> 02:04:52,746 Sim. 2067 02:04:53,527 --> 02:04:55,098 Este homem é tão sem alma. 2068 02:04:57,231 --> 02:05:00,527 Vamos colocar as mãos nisso. Todos se apegam a alguma coisa. 2069 02:05:07,176 --> 02:05:09,234 (Yasemin) Você tem algum blush com você, Ayşe? 2070 02:05:09,368 --> 02:05:12,075 (Ay�en) Yasemin nesta situação você está pensando sobre isso? 2071 02:05:12,156 --> 02:05:13,785 Acho que vamos servir. 2072 02:05:14,832 --> 02:05:17,503 Fogo, vire esse espelho para mim. 2073 02:05:18,418 --> 02:05:19,535 Isso aconteceu? 2074 02:05:19,801 --> 02:05:21,793 Ou você comigo... (Som de freio) 2075 02:05:22,090 --> 02:05:25,348 ...Você está brincando comigo, meu amigo? Isto é um salão de beleza, senhora? 2076 02:05:25,715 --> 02:05:27,816 Só porque vou passar batom Você vai me fazer sofrer um acidente? 2077 02:05:28,293 --> 02:05:30,434 (Ayén) Yasemin, Eu tenho lenços umedecidos, leve-os. 2078 02:05:30,660 --> 02:05:33,566 Aqui estão os lenços umedecidos, leve-os. Por favor, não cause nenhum problema. 2079 02:05:33,647 --> 02:05:36,254 Estou causando problemas, Ayşe? Olhe para o seu irmão! 2080 02:05:36,335 --> 02:05:40,597 Normalmente evito interferir com o motorista. Não gosto nada disso, mas acho que vou fazer. 2081 02:05:40,678 --> 02:05:43,008 Porque essas mudanças de marcha Você está fazendo isso muito difícil, mano. 2082 02:05:43,089 --> 02:05:44,107 Não, isso danificará o carro. 2083 02:05:44,196 --> 02:05:47,519 Irmão, não faça o que você não gosta. Vou aprender a dirigir com você? 2084 02:05:47,600 --> 02:05:50,035 Bem. Eu sou um piloto de rali. 2085 02:05:51,168 --> 02:05:52,871 Podemos praticar algum dia, se você quiser. 2086 02:05:54,995 --> 02:05:56,207 Deus o abençoe... 2087 02:05:56,288 --> 02:06:00,606 Se você é um piloto de rali, minha cabeça. Não reclame, faça 'CoPlot' como um homem. 2088 02:06:01,856 --> 02:06:05,175 -300 metros planos. -Acontece quando você quer, muito bem. 2089 02:06:06,105 --> 02:06:09,293 -(Yasemin) Meu batom está bom? -É muito legal. Vamos consertar isso também. 2090 02:06:09,374 --> 02:06:10,628 Obrigado. 2091 02:06:12,301 --> 02:06:15,418 Olha que beleza isso, minha filha. 2092 02:06:16,589 --> 02:06:19,308 O jardim estava terminado e eles vieram para a mesa. 2093 02:06:19,389 --> 02:06:22,472 Mãe, eles são tão fofos, mas olhe para eles. Meu filho! 2094 02:06:22,628 --> 02:06:25,761 Filho, esta é minha avó. Aqui está seu neto, adorei isso. 2095 02:06:25,842 --> 02:06:27,113 Não é mesmo, meu filho? 2096 02:06:27,194 --> 02:06:31,152 (Celal) Ainda bem que eles criam galinhas e galos. E se fosse um avô? 2097 02:06:31,363 --> 02:06:33,012 Não é uma má ideia. 2098 02:06:35,441 --> 02:06:36,598 O arrependimento é astafurullah. 2099 02:06:37,254 --> 02:06:39,004 Ei, me dê alguns pepinos. 2100 02:06:39,832 --> 02:06:41,973 -Vamos, eu fugi. -Para onde? 2101 02:06:42,465 --> 02:06:43,551 Vou abrir a loja. 2102 02:06:43,632 --> 02:06:45,762 Meu filho, Demir descerá em breve, você senta. 2103 02:06:45,843 --> 02:06:47,137 Não mãe, o Demir não está em casa. 2104 02:06:47,262 --> 02:06:50,012 Eles foram para um hotel com Yasemin. Eles vão fazer uma apresentação ou o quê? 2105 02:06:50,093 --> 02:06:52,324 Oh! Que apresentação é essa, amor? 2106 02:06:52,405 --> 02:06:55,996 Juro, não entendo muito, garota, mas acho que sim. O hotel quer usar nossos produtos. 2107 02:06:56,077 --> 02:06:57,816 Ele vai colocar em seu cardápio. Eu acho que é algo assim. 2108 02:06:58,043 --> 02:07:00,363 Vamos, se Deus quiser. 2109 02:07:00,467 --> 02:07:03,839 -Ayfen também não estava no quarto dela. -Ele provavelmente foi para a escola. 2110 02:07:04,354 --> 02:07:07,190 Celal, vá até a loja Estou fazendo as malas e vindo para cá. 2111 02:07:07,271 --> 02:07:08,316 Ok, ok, não se apresse. 2112 02:07:08,404 --> 02:07:11,847 Pai, esse é o nosso frango orgânico Eles também deveriam apresentar a questão? 2113 02:07:12,311 --> 02:07:16,193 Meu querido amigo, deixe-os acasalar primeiro, então veremos. 2114 02:07:16,733 --> 02:07:18,037 Leyla revelou-se muito tímida. 2115 02:07:18,133 --> 02:07:21,709 A casa da filha do meu filho é uma casa tímida. A casa da menina é a casa tímida. 2116 02:07:21,913 --> 02:07:25,842 Eu me movo tão livremente, Embora ele devesse estar sujando os pés... 2117 02:07:26,264 --> 02:07:27,506 ... acabou sendo decente. 2118 02:07:28,115 --> 02:07:29,740 O arrependimento é astafurullah. 2119 02:07:29,967 --> 02:07:31,108 Vamos, aproveite sua refeição. 2120 02:07:31,420 --> 02:07:34,795 (Sheyla) Minha filha, Minha filha é minha tímida. Seu filho! 2121 02:07:36,249 --> 02:07:37,585 (Ele buzina) 2122 02:07:39,881 --> 02:07:42,552 -Espere, vou falar com os homens. -Qual é o objetivo? 2123 02:07:42,640 --> 02:07:44,281 Eu sou selvagem? Eu cuido disso. 2124 02:07:45,866 --> 02:07:47,405 Então você não está? 2125 02:07:47,486 --> 02:07:49,553 -(Demir) Bom dia, boa sorte irmão. -Aqui você vai. 2126 02:07:49,897 --> 02:07:53,460 Nós, Kenan Bey Viemos aqui pelo convite. 2127 02:07:53,694 --> 02:07:57,100 -Podemos ver seu convite? -Não, somos um convidado surpresa. 2128 02:07:57,350 --> 02:07:59,194 Infelizmente, Não podemos aceitar convidados surpresa. 2129 02:07:59,275 --> 02:08:02,967 Não, quero dizer, surpreenda meu amigo. Ele está falando sobre... 2130 02:08:03,248 --> 02:08:06,662 ...Do telefone pessoal de Kenan Bey Um código de confirmação chegou ao meu telefone. 2131 02:08:06,743 --> 02:08:10,327 Mas como meu telefone está atualizado Infelizmente, este código de confirmação foi excluído. 2132 02:08:10,522 --> 02:08:13,280 Você pode nos ajudar neste momento. Ficaríamos muito felizes se você pudesse. 2133 02:08:13,361 --> 02:08:15,170 Infelizmente não há nada que eu possa fazer. 2134 02:08:17,217 --> 02:08:21,514 Irmão, tenha isso em mente, Olhe ali, exatamente. 2135 02:08:21,626 --> 02:08:23,537 -Eu sou daqui-- -Espere um minuto. 2136 02:08:23,655 --> 02:08:24,952 (Ferro) Ok, não toque nisso. 2137 02:08:25,033 --> 02:08:26,639 Amigos, há um problema no ponto A. 2138 02:08:26,944 --> 02:08:30,022 Não, não, não há problema. Espere um segundo Eu tenho algo para te contar. 2139 02:08:30,103 --> 02:08:32,248 De que bairro você é? Aparentemente, ele é um menino. 2140 02:08:32,329 --> 02:08:34,053 -É óbvio, é óbvio pelos seus olhos. -(Comi�) Ok, vamos. 2141 02:08:34,134 --> 02:08:35,920 Qual deles, Bayrampasa? Onde está, irmão? 2142 02:08:36,001 --> 02:08:39,482 Há algo de errado com esse bajulador de chefe? Não, eu juro que ele é um garoto da vizinhança. 2143 02:08:39,563 --> 02:08:41,967 -Ok, vamos, vamos. -É óbvio, pode me dizer onde fica? 2144 02:08:42,048 --> 02:08:45,225 (Demir) Com certeza isso é de um bairro. Eles contratam jovens assim... 2145 02:08:45,306 --> 02:08:48,147 ...chefes, dinheiro, quero dizer dinheiro. Eu juro que sinto muito. 2146 02:08:49,999 --> 02:08:52,131 Então, o que fazemos agora? 2147 02:08:52,616 --> 02:08:55,014 Ok, espere, não há como escurecer imediatamente. 2148 02:08:55,560 --> 02:08:59,522 O que dissemos, há morte mas não há retorno, Não é mesmo, irmão Demir? 2149 02:08:59,603 --> 02:09:00,795 Se a marcha mudar. 2150 02:09:00,876 --> 02:09:03,124 Ok, Basta pensar neste hotel. 2151 02:09:05,975 --> 02:09:09,381 -(Yasemin) Como vamos pousar, minhas roupas vão doer. - (Ayén) Irmão, tenha cuidado. 2152 02:09:09,928 --> 02:09:11,491 (Demir) Por onde vagamos? 2153 02:09:11,572 --> 02:09:12,819 (Comeu�) Dá, dá. 2154 02:09:12,900 --> 02:09:14,795 - (Ayén) Irmão, vá devagar. -Lentamente, lentamente. 2155 02:09:14,876 --> 02:09:16,850 (Ayén) Yasemin, tenha cuidado. 2156 02:09:16,931 --> 02:09:20,374 (Jasmim) Ah! Alá. 2157 02:09:20,455 --> 02:09:23,210 -Dê-lhes, Ayşe. -(Ay�en) Pegue fogo. 2158 02:09:23,405 --> 02:09:25,249 Ok, venha. 2159 02:09:29,069 --> 02:09:30,280 (Comi�) Espere um minuto. 2160 02:09:32,124 --> 02:09:33,538 Devagar. 2161 02:09:34,678 --> 02:09:36,037 (Comeu�) Você está bem? 2162 02:09:36,118 --> 02:09:37,295 (Ferro) Venha aqui. 2163 02:09:37,928 --> 02:09:39,319 Deixe-me ver. 2164 02:09:39,788 --> 02:09:41,444 -Tome isso. -(Demir) Dê-me eles. 2165 02:09:42,335 --> 02:09:44,499 Você sai sozinho, você é tão homem quanto um burro. 2166 02:09:49,756 --> 02:09:50,905 (Ferro) Vamos! 2167 02:09:54,163 --> 02:09:55,538 (O cachorro está latindo) 2168 02:09:55,725 --> 02:09:56,999 Bateu... 2169 02:09:58,256 --> 02:09:59,702 Isso nos come. 2170 02:10:00,272 --> 02:10:03,287 Não, não se mova de repente. 2171 02:10:04,491 --> 02:10:05,538 Qual é o plano? 2172 02:10:06,139 --> 02:10:07,553 Nós forneceremos comida, irmão. 2173 02:10:10,116 --> 02:10:12,842 Não seja ridículo, Ayken, Onde foi visto o cachorro comendo manti? 2174 02:10:13,068 --> 02:10:16,412 Fogo, cozinhe e sirva com molho de iogurte Acho que não vamos dar nem nada parecido. 2175 02:10:16,516 --> 02:10:19,701 -Tem carne picada nele. -Tudo bem, vamos, dê o que quiser. 2176 02:10:19,920 --> 02:10:21,577 Sinop ou Kayseri, dê-me então. 2177 02:10:21,658 --> 02:10:22,717 Vamos dar Sinop. 2178 02:10:22,798 --> 02:10:24,842 Se você ama a Deus, dê esse Sinop... 2179 02:10:25,241 --> 02:10:27,014 Venha, venha, vamos ver. 2180 02:10:28,092 --> 02:10:29,647 Vamos, vamos ver. 2181 02:10:35,756 --> 02:10:37,288 Ande, ande, ande! 2182 02:10:37,514 --> 02:10:39,233 Corra, gire, gire! 2183 02:10:46,031 --> 02:10:48,938 (Música clássica está sendo tocada...) 2184 02:11:04,063 --> 02:11:07,024 (...) 2185 02:11:19,008 --> 02:11:21,945 (...) 2186 02:11:38,100 --> 02:11:39,630 Não em fogo alto minha linda amiga... 2187 02:11:39,711 --> 02:11:42,006 ...vamos cozinhar em fogo baixo. Por favor. 2188 02:11:47,453 --> 02:11:48,562 Jasmim? 2189 02:11:51,211 --> 02:11:52,406 Seyfi? 2190 02:11:52,487 --> 02:11:53,844 O que você está fazendo aqui? 2191 02:11:55,469 --> 02:11:58,078 Ontem desligamos mal o telefone... 2192 02:11:58,727 --> 02:12:00,617 ...eu venho também Pensei em me desculpar na hora. 2193 02:12:01,203 --> 02:12:02,672 Com essa roupa? 2194 02:12:03,805 --> 02:12:05,399 Eles não os deixaram entrar. 2195 02:12:09,063 --> 02:12:12,024 O que você vai fazer depois do culto hoje à noite? 2196 02:12:13,891 --> 02:12:15,094 Eu irei para casa. 2197 02:12:16,500 --> 02:12:19,711 Seyfi, eu me casei. Sou casado. 2198 02:12:20,375 --> 02:12:22,859 Não é importante Yasemin, falaremos de negócios. 2199 02:12:23,234 --> 02:12:27,140 Olha, eu tenho um plano para você. Chef assistente em um hotel cinco estrelas. 2200 02:12:27,469 --> 02:12:29,539 -(Seyfi) O que você acha? -Eu não quero isso. 2201 02:12:29,789 --> 02:12:32,133 Vamos conversar, talvez você queira. 2202 02:12:32,281 --> 02:12:35,359 -Não venha comigo, eu não quero isso. -Sem ouvir sem entender. 2203 02:12:36,024 --> 02:12:37,945 -Olha, você vai gostar muito. -�sim? 2204 02:12:39,930 --> 02:12:41,305 (Ferro) Irmão. 2205 02:12:46,117 --> 02:12:48,539 -O que você está fazendo, irmão? -Saia, saia! 2206 02:12:49,125 --> 02:12:51,679 -Vamos quebrar a segurança. -Vá em frente, convide quem você quiser! 2207 02:12:56,969 --> 02:12:59,882 Vamos, garoto da sociedade, no grupo Você está conversando, vamos ver. 2208 02:12:59,963 --> 02:13:01,242 A�, o que você tem na mão? 2209 02:13:01,330 --> 02:13:03,569 Nós somos as crianças da sociedade, Você é quem está fazendo o truque do pôquer. 2210 02:13:03,650 --> 02:13:06,906 Você assiste agora, Vou dobrar e atirar ok. 2211 02:13:08,125 --> 02:13:09,563 Tenha cuidado também! 2212 02:13:12,101 --> 02:13:14,953 (Música em movimento) 2213 02:13:25,742 --> 02:13:27,922 (Yasemin) Ferro, Ferro! 2214 02:13:28,695 --> 02:13:30,750 Yasemin, esta é a jogada do rei. 2215 02:13:30,831 --> 02:13:33,750 Espero que uma batata bata na minha cabeça. Eu me tornei vegetariano por aqui. 2216 02:13:33,831 --> 02:13:36,218 Vamos, é a sua vez Você salva minha vida. 2217 02:13:36,299 --> 02:13:37,492 Figura! 2218 02:13:48,820 --> 02:13:50,352 Jasmim! 2219 02:14:01,304 --> 02:14:03,562 Ok, pare. As panelas são muito caras, mas são muito boas. 2220 02:14:03,643 --> 02:14:04,928 (Fogo) Vou atender agora. 2221 02:14:05,009 --> 02:14:06,124 (Yasemin) Demir! 2222 02:14:08,234 --> 02:14:11,133 (Música em movimento) 2223 02:14:20,439 --> 02:14:24,978 Sim, sim, se nesta luta Se algo acontecer comigo... 2224 02:14:25,752 --> 02:14:28,651 ... eu quero que você saiba disso Meus sentimentos por você... 2225 02:14:29,666 --> 02:14:31,276 Olá, Ayén! 2226 02:14:38,307 --> 02:14:41,869 meu irmão Um homem perdido em seu sonho sozinho. 2227 02:14:41,965 --> 02:14:46,510 Então, por que é essa briga? Precisamos de alguma ação, Romeu! 2228 02:14:46,591 --> 02:14:48,229 -Ação? -Sim. 2229 02:14:48,310 --> 02:14:51,331 Bem, eu sou um piloto de rali, rali. Minha vida é ação. 2230 02:14:51,526 --> 02:14:53,612 -Espere. -Fogo! 2231 02:14:57,112 --> 02:15:00,010 (Música em movimento) 2232 02:15:16,668 --> 02:15:18,050 (Ferro) Venha! 2233 02:15:21,402 --> 02:15:22,605 Sim! 2234 02:15:23,582 --> 02:15:24,793 Porra! 2235 02:15:31,558 --> 02:15:34,449 Castigo de Deus, castigo de Deus para você. 2236 02:15:35,105 --> 02:15:39,214 Ah, ah! O que acabamos de experimentar? 2237 02:15:43,832 --> 02:15:46,543 Então, o que devemos fazer, o cara estava andando em sua direção, o que iríamos fazer? 2238 02:15:47,925 --> 02:15:50,128 Desculpe, mas também temos mãos Ele está colhendo peras. 2239 02:15:50,410 --> 02:15:52,285 Então, essas mãos coletam manti? 2240 02:15:52,550 --> 02:15:55,691 Não temos mais lógica, amigos. Só nos resta um tipo de lógica. 2241 02:15:55,772 --> 02:15:57,832 -Qual sobrou? -Espinafre. 2242 02:15:57,913 --> 02:16:00,785 Caramba! Droga, isso não é lógica. 2243 02:16:00,873 --> 02:16:02,776 Espere meu amigo, o que você está exagerando? 2244 02:16:02,857 --> 02:16:05,308 O que devemos fazer? Nós temos isso. Esta é a única coisa que resta, não há nada a fazer. 2245 02:16:06,105 --> 02:16:08,449 Se Deus quiser, quando eu era pequeno Eles adoravam o Popeye. 2246 02:16:12,035 --> 02:16:14,949 (Música alegre) 2247 02:16:18,918 --> 02:16:20,916 Mas qual é o problema entre vocês? 2248 02:16:21,333 --> 02:16:23,638 Olha, alguém está andando por aí Alguém está andando por aqui. 2249 02:16:24,433 --> 02:16:26,121 Por que você não se torna um soldado raso? 2250 02:16:26,707 --> 02:16:28,691 Sheyla, você acha que estes são Por que não há reclusão? 2251 02:16:28,816 --> 02:16:30,183 (Sheila) Não sei. 2252 02:16:31,191 --> 02:16:32,496 O que você está olhando? 2253 02:16:32,628 --> 02:16:35,261 Demet Akal também lançou um novo clipe Estou assistindo, meu caro. 2254 02:16:35,342 --> 02:16:37,457 Se gostarmos, desenharemos o mesmo, certo, estou? 2255 02:16:37,538 --> 02:16:39,082 Nós doces. Também podemos adoçar... 2256 02:16:39,543 --> 02:16:41,222 ...�Preciso cuidar disso primeiro. 2257 02:16:45,097 --> 02:16:49,566 Seheyla, eu nomeei esses Devo colocar Behl�l e Bihter? 2258 02:16:49,647 --> 02:16:51,316 Talvez possamos acelerar o processo, hein? 2259 02:16:51,613 --> 02:16:54,175 -Não há mais lua. -Sim, isso foi ridículo. 2260 02:16:54,652 --> 02:16:57,386 Tenho que mostrar esse vídeo ao meu pai imediatamente. 2261 02:16:58,082 --> 02:17:00,605 -Que vídeo? -Olhar. 2262 02:17:02,660 --> 02:17:08,223 (falando inglês) 2263 02:17:17,050 --> 02:17:19,871 (Música em movimento) 2264 02:17:27,879 --> 02:17:29,996 Sinto muito, senhor. Eu também não sabia. 2265 02:17:32,324 --> 02:17:33,472 Olá. 2266 02:17:35,363 --> 02:17:36,590 Kenan Bey. 2267 02:17:37,066 --> 02:17:38,222 Segurança! 2268 02:17:38,722 --> 02:17:40,300 Não, não, não, não, eu tinha um serviço. 2269 02:17:40,381 --> 02:17:42,933 (Segurança) Senhora Por favor, não cause nenhum problema, venha comigo. 2270 02:17:43,044 --> 02:17:44,487 (Segurança) Senhora fora... 2271 02:17:44,568 --> 02:17:46,620 Um segundo, por favor. Você poderia provar, por favor. 2272 02:17:46,701 --> 02:17:49,339 Mas espere! Por favor, experimente. 2273 02:17:49,427 --> 02:17:53,315 Olha o que acontece na cozinha! Quantas cabeças foram quebradas na cozinha, por favor! 2274 02:17:56,324 --> 02:17:58,019 Além disso, me dê um lenço de papel. 2275 02:17:59,597 --> 02:18:01,965 -Irmão, você quer? -Eu tenho, eu tenho. 2276 02:18:02,699 --> 02:18:03,933 Me dê outro, vamos. 2277 02:18:07,808 --> 02:18:11,699 Ainda vamos orar, os caras são escandalosos Ele não reclamou de nós para não ficar chateado. 2278 02:18:11,909 --> 02:18:14,354 Mas eu disse isso. Eu diria que não diria isso se não o fizesse, mas... 2279 02:18:14,435 --> 02:18:16,386 ... então eu disse. Já estou com raiva pelo que disse. 2280 02:18:16,467 --> 02:18:18,355 Eu disse que vamos bagunçar tudo. 2281 02:18:20,113 --> 02:18:23,894 Sim, Se o Sr. Kenan ficou curioso e comprou um pouquinho... 2282 02:18:23,975 --> 02:18:25,918 Foi uma pena todo esse trabalho duro. 2283 02:18:26,441 --> 02:18:28,738 Mas fazemos o nosso melhor Afinal, conseguimos, certo? 2284 02:18:35,324 --> 02:18:39,590 Fizemos o nosso melhor, Até jogamos fora tudo o que podíamos, Yasemin. 2285 02:18:40,933 --> 02:18:44,191 Ok, não vamos demorar mais. O que devemos fazer, é isso. 2286 02:18:44,272 --> 02:18:45,519 Fizemos o que faremos. 2287 02:18:45,785 --> 02:18:46,988 Que vergonha! 2288 02:18:50,777 --> 02:18:52,043 Desculpe. 2289 02:18:54,746 --> 02:18:56,605 Também agradeço por tudo. 2290 02:19:01,886 --> 02:19:03,355 (ri estranhamente) 2291 02:19:03,436 --> 02:19:05,629 -(�uayip) Muito bem, careca. -(Perihan) Oh, olhe para isso. 2292 02:19:06,707 --> 02:19:08,090 (Perihan) Que vergonha. 2293 02:19:09,472 --> 02:19:10,837 (Perihan) Quem carregou isso? 2294 02:19:10,933 --> 02:19:14,052 Não sei, mãe, garçons Alguém deve ter filmado ou algo assim. 2295 02:19:14,590 --> 02:19:18,675 Quem fez o upload, fez o upload, Perihan. É isso que importa agora? 2296 02:19:19,129 --> 02:19:21,495 Obviamente para o hotel, Eles não foram a uma apresentação nem nada. 2297 02:19:21,576 --> 02:19:24,855 me coloque para dormir Todos os quatro estavam nas nossas costas. 2298 02:19:25,324 --> 02:19:26,644 Você devia se envergonhar. 2299 02:19:29,097 --> 02:19:30,261 (Som de freio forte) 2300 02:19:30,342 --> 02:19:32,475 -(Ay�en) O que você está fazendo? -(Yasemin) O que você está fazendo? 2301 02:19:32,556 --> 02:19:33,558 Lentamente, lentamente. 2302 02:19:33,639 --> 02:19:35,183 Para que você acorde. Vamos, saia daqui, vamos. 2303 02:19:35,355 --> 02:19:36,769 Não, por que estamos saindo daqui? 2304 02:19:36,850 --> 02:19:39,206 Você não conseguiu voltar para casa? Desculpe, por quê? 2305 02:19:39,402 --> 02:19:41,050 O fogo parou, sua cabeça? 2306 02:19:41,183 --> 02:19:44,363 Yasemin e meu irmão estão voltando do hotel, O que estamos fazendo no carro? 2307 02:19:44,590 --> 02:19:47,894 Como se fossem mentirosos Você será seu líder espiritual. 2308 02:19:51,472 --> 02:19:52,965 De onde veio aquela garota? 2309 02:19:54,496 --> 02:19:55,754 Ha? 2310 02:19:56,597 --> 02:20:00,058 Ao mudar de casa Escondemos a verdade sobre meu pai. 2311 02:20:00,597 --> 02:20:01,909 Se você acha que é mentira. 2312 02:20:01,990 --> 02:20:03,105 Uau, Zaar? 2313 02:20:03,277 --> 02:20:05,652 -Também estamos pegando alguma coisa. -Vamos ver. 2314 02:20:05,733 --> 02:20:07,988 Vamos, marido, desça, marido! 2315 02:20:08,069 --> 02:20:10,175 O que é esta violência, esta majestade, Allah! 2316 02:20:10,256 --> 02:20:11,425 Já caímos em desgraça, basta! 2317 02:20:11,506 --> 02:20:13,902 Enquanto isso, nossos superiores e nossos chefes Você daria uma olhada na condição dele? 2318 02:20:13,983 --> 02:20:15,800 Eu nunca iria para casa assim. 2319 02:20:16,783 --> 02:20:17,823 Eu encontrei. 2320 02:20:17,904 --> 02:20:20,487 Eu compro macacões na oficina, Eu não interfiro em mais nada. 2321 02:20:20,568 --> 02:20:21,573 Vamos, obrigado. 2322 02:20:21,677 --> 02:20:24,052 Jasmim, Também recebemos algo de Gülşin. 2323 02:20:24,133 --> 02:20:26,271 -Irmão, acredite no meu tio também. -Do meu tio, ok. 2324 02:20:26,466 --> 02:20:27,833 (Comeu) Vamos, Ayén, vamos. 2325 02:20:29,208 --> 02:20:31,153 (Som do carro chegando) 2326 02:20:45,755 --> 02:20:48,568 -Bem-vindos, crianças. -De nada, tio Celal. 2327 02:20:49,396 --> 02:20:52,708 -Como foi a apresentação? -Eu juro, como devemos dizer isso... 2328 02:20:52,997 --> 02:20:54,607 Demir, você quer contar? 2329 02:20:55,145 --> 02:20:56,177 Não é ruim, pai. 2330 02:20:56,552 --> 02:20:59,622 (Celal) Não se force. Espere, deixe um irmão vir primeiro. 2331 02:20:59,703 --> 02:21:02,482 (Celal) Deixe Ate� Bey vir, Então você pode contar para todos nós. 2332 02:21:07,231 --> 02:21:10,239 Ah, todos estão reunidos. O que está acontecendo? 2333 02:21:10,802 --> 02:21:13,286 Eu não sei o que está acontecendo? Como o que? 2334 02:21:16,286 --> 02:21:18,005 Como foi a escola? 2335 02:21:20,216 --> 02:21:21,896 Estava tudo bem, vovó, é normal. 2336 02:21:25,927 --> 02:21:28,849 Ah, todo mundo está aqui. Olá. 2337 02:21:28,930 --> 02:21:32,396 Hah, não há curva sem curvatura. Ateş Bey também veio. 2338 02:21:40,325 --> 02:21:41,434 Mãe? 2339 02:21:42,302 --> 02:21:44,513 Seu pai vai fazer você assistir alguma coisa. 2340 02:21:46,724 --> 02:21:50,013 Mas não é algo que você não conhece. Você já sabe. 2341 02:21:52,138 --> 02:21:54,911 (Música em movimento) 2342 02:22:05,693 --> 02:22:08,575 Há quanto tempo você está nesta casa? Minhas palavras não são ouvidas, Demir? 2343 02:22:11,825 --> 02:22:13,575 -Pai-- -O que, pai? 2344 02:22:14,372 --> 02:22:15,552 (Celal) Que pai! 2345 02:22:16,169 --> 02:22:19,115 Me encarando na loja Como você mentiu para mim, Demir? 2346 02:22:19,372 --> 02:22:20,583 Você não tem vergonha alguma? 2347 02:22:22,216 --> 02:22:24,575 Pai, meu irmão não tinha más intenções. 2348 02:22:24,656 --> 02:22:25,779 Ayen, cale a boca! 2349 02:22:28,286 --> 02:22:30,552 O que eu te disse? O que eu te disse? 2350 02:22:31,247 --> 02:22:32,888 Eu não disse que a distância será mantida? 2351 02:22:33,450 --> 02:22:36,974 O que você fez? Vocês se uniram e realizaram uma tarefa. 2352 02:22:37,055 --> 02:22:39,872 (Celal) Não bastasse, você também caiu em desgraça. 2353 02:22:40,544 --> 02:22:42,365 O que sou eu, um chefe do cais? 2354 02:22:42,614 --> 02:22:43,981 Querido Celal, acalme-se. 2355 02:22:44,179 --> 02:22:45,528 Pai Estafurullah. 2356 02:22:45,609 --> 02:22:46,802 Você devia se envergonhar. 2357 02:22:48,357 --> 02:22:49,474 Você devia se envergonhar. 2358 02:22:50,177 --> 02:22:52,919 Sob este teto Já mentimos um para o outro? 2359 02:22:53,232 --> 02:22:56,575 Que vergonha, Fizemos tal mal com você? 2360 02:22:56,656 --> 02:22:59,786 Mentir para os pais, O que significa mentir para nós? 2361 02:23:00,747 --> 02:23:02,427 Que vergonha para você, de fato. 2362 02:23:02,880 --> 02:23:07,474 Não, significa que não pude criar você. Na verdade, que vergonha. 2363 02:23:11,247 --> 02:23:14,169 Caro Celal, sobre as crianças Você não está indo longe demais? 2364 02:23:14,372 --> 02:23:16,271 Olha, eles estão arrasados ​​de tristeza. 2365 02:23:16,849 --> 02:23:18,490 Você cala a boca, venha. 2366 02:23:19,146 --> 02:23:20,482 Você cala a boca! 2367 02:23:21,911 --> 02:23:23,747 Eu sei disso, eu digo isso. 2368 02:23:24,146 --> 02:23:27,560 Desde o dia em que esses dois chegaram O que aconteceu com meus netos. 2369 02:23:27,896 --> 02:23:29,927 (Saadet) Os hábitos dos meus filhos mudaram. 2370 02:23:30,684 --> 02:23:31,770 Estou ciente, mãe. 2371 02:23:32,044 --> 02:23:35,747 OK. Se você estiver ciente, só há uma coisa que você pode fazer. 2372 02:23:36,075 --> 02:23:40,567 Não há nada melhor do que amanhã, Você colocará esses dois na sua porta. 2373 02:23:43,099 --> 02:23:45,708 Sob o mesmo teto Eu não quero viver com isso. 2374 02:23:45,789 --> 02:23:47,068 É isso! 2375 02:23:50,063 --> 02:23:52,954 (música emocional) 2376 02:24:30,063 --> 02:24:32,922 Audiodescrição desta série, legendas detalhadas e... 2377 02:24:33,003 --> 02:24:35,852 ...acesso à linguagem de sinais Por Kanal D... 2378 02:24:35,933 --> 02:24:38,766 ...para a Associação de Descrição de Áudio Foi construído. 2379 02:24:39,055 --> 02:24:41,876 www.sebeder.org 2380 02:24:43,024 --> 02:24:45,954 Escritor de texto de descrição de voz�: Emine Kolivar 2381 02:24:46,035 --> 02:24:49,050 Dublado por: Emine Kolivar 2382 02:24:49,131 --> 02:24:52,022 Tradutores detalhados de legendas: Hatice B�p�nar - B��ra M. Ko�ak... 2383 02:24:52,103 --> 02:24:55,108 ...Nuray final - �zg�r Deniz T�rk - fazendeiro de brigada 2384 02:24:55,189 --> 02:24:58,369 Tradutor de linguagem de sinais: M�jde Kol�ak G�rb�z 2385 02:24:58,450 --> 02:25:01,513 Últimas verificações: Olgun Y�lmaz - Ela Korgan - Samet Demirta 2386 02:25:01,594 --> 02:25:04,585 Produção Técnica: Da� Production e Yeni Gökdelen Tradução 2387 02:25:04,711 --> 02:25:07,000 ("Aydilge - How Should I Believe" está tocando) 2388 02:25:07,248 --> 02:25:08,756 "Fogo na água?" 2389 02:25:08,837 --> 02:25:10,224 "É o sol à noite?" 2390 02:25:10,305 --> 02:25:11,873 "Qual é você?" 2391 02:25:11,954 --> 02:25:13,857 "amante" 2392 02:25:13,938 --> 02:25:17,193 “Os maiores amores começam com o ódio” 2393 02:25:17,274 --> 02:25:20,630 "Redes atuais na cobertura" 2394 02:25:20,734 --> 02:25:24,029 "Toda vez que vejo o que você fez" 2395 02:25:24,110 --> 02:25:27,286 "Você está se comprometendo consigo mesmo" 2396 02:25:27,584 --> 02:25:30,928 “Os maiores amores começam com o ódio” 2397 02:25:31,009 --> 02:25:34,388 "Redes atuais na cobertura" 2398 02:25:34,469 --> 02:25:37,857 "Toda vez que vejo o que você fez" 2399 02:25:37,938 --> 02:25:41,255 "Você está se comprometendo consigo mesmo" 2400 02:25:41,336 --> 02:25:44,779 "Mentira, mentira, mentira, amor" 2401 02:25:44,860 --> 02:25:48,271 "Como posso acreditar em uma mentira, mentira, mentira?" 2402 02:25:48,352 --> 02:25:51,630 "Mentir, mentir, mentir, ou você está dizendo a verdade?" 2403 02:25:51,711 --> 02:25:55,677 "Como posso acreditar em uma mentira, mentira, mentira?"