1
00:00:07,458 --> 00:00:09,458
-[multitud aclamando]
-[cámaras haciendo clic]

2
00:00:10,750 --> 00:00:14,875
Lo sé, lo sé, señoras,
mi actuación fue perfecta.

3
00:00:14,958 --> 00:00:16,000
Te lo agradezco mucho.

4
00:00:16,083 --> 00:00:17,166
Andrés Glouberman.

5
00:00:17,250 --> 00:00:21,416
Soy Diane Lane y me estoy muriendo
para que firmes mis pechos talentosos.

6
00:00:21,500 --> 00:00:24,833
diane carril,
Eres tan inteligente como tentador.

7
00:00:24,916 --> 00:00:26,666
Pero, por desgracia, amo a otro.

8
00:00:26,750 --> 00:00:28,625
Bernadette Sanders.

9
00:00:28,708 --> 00:00:32,500
Mi amor, francés yo.
frente a estas mujeres celosas.

10
00:00:32,583 --> 00:00:34,333
[gemidos]

11
00:00:34,416 --> 00:00:36,833
[Flanny] Oh, ese Bernie Sanders.

12
00:00:36,916 --> 00:00:38,250
Ella es magnífica.

13
00:00:38,333 --> 00:00:40,666
-¡Ah!
-Y ahora que es tu novia,

14
00:00:40,750 --> 00:00:42,708
toda tu vida es un sueño.

15
00:00:42,791 --> 00:00:44,833
-¿Quién eres?
-Flanny O'lympic.

16
00:00:44,916 --> 00:00:46,500
A tu servicio, pequeño amigo.

17
00:00:46,583 --> 00:00:48,500
Ah, okey. ¿Cómo funciona esto?

18
00:00:48,583 --> 00:00:51,041
¿Tengo que atraparte?
para conseguir tu olla de oro?

19
00:00:51,125 --> 00:00:53,625
Bueno. No, eso es un poco ofensivo.

20
00:00:53,708 --> 00:00:57,541
Pero no. Soy tu Lovebug, chico afortunado.

21
00:00:57,625 --> 00:00:59,166
¿Mi bichito del amor?

22
00:00:59,250 --> 00:01:01,625
¡Oh! ¿Es porque amo a Bernie?

23
00:01:01,708 --> 00:01:03,958
Bueno, ¿cómo no pudiste? Ella es la perfección.

24
00:01:04,041 --> 00:01:07,625
¿Cómo se siente haber conocido a su esposa?
a la edad de 13 años?

25
00:01:07,708 --> 00:01:08,541
Flanny!

26
00:01:08,625 --> 00:01:12,041
[burlonamente] pensé
Sentí un cosquilleo en mis amuletos de la suerte.

27
00:01:12,125 --> 00:01:13,750
Ja ja. Muy bien, cada uno tiene uno.

28
00:01:13,833 --> 00:01:16,166
Ahora bien, pongámonos manos a la obra.

29
00:01:16,250 --> 00:01:21,416
Paso uno. Profesamos nuestro amor eterno
a la Sra. Bernadette Sanders.

30
00:01:21,500 --> 00:01:22,916
Oh, no lo sé.

31
00:01:23,000 --> 00:01:27,041
La última vez que le dijo a una chica que la amaba,
Ella le vomitó en la cara.

32
00:01:27,125 --> 00:01:28,833
Y luego me volví adicto al porno.

33
00:01:28,916 --> 00:01:30,375
-¿Pornografía?
-Y arrestado.

34
00:01:30,458 --> 00:01:33,166
Ya ves,
Estaba tirando todos sus calcetines con semen.

35
00:01:33,250 --> 00:01:35,458
-en la sinagoga.
-¿Calcetines con semen? ¿En la sinagoga?

36
00:01:35,541 --> 00:01:37,875
-¡Dios mío! ¿La habitación da vueltas?
-[risas]

37
00:01:37,958 --> 00:01:39,666
Si el niño ya te está molestando,

38
00:01:39,750 --> 00:01:42,291
Probablemente deberías leer su expediente.
[gruñidos]

39
00:01:42,375 --> 00:01:45,250
{\an8}Madre de María. ¿Ese es el expediente de Andrew?

40
00:01:45,333 --> 00:01:47,250
{\an8}Oh, esto es solo el índice.

41
00:01:47,333 --> 00:01:48,833
{\an8}-Dios mío.
-Traed el resto, muchachos.

42
00:01:48,916 --> 00:01:50,541
{\an8}-[pitido del montacargas]
-[jadea]

43
00:01:52,916 --> 00:01:58,500
{\an8}♪ Estoy pasando por cambios ♪

44
00:02:02,416 --> 00:02:08,500
{\an8}♪ Estoy pasando por cambios ♪

45
00:02:08,583 --> 00:02:09,750
♪ Oh ♪

46
00:02:09,833 --> 00:02:10,875
♪ En mi vida ♪

47
00:02:12,166 --> 00:02:13,333
♪ Oh ♪

48
00:02:13,416 --> 00:02:15,250
♪ Oh, oh ♪

49
00:02:23,916 --> 00:02:24,875
[Jay] Está bien.

50
00:02:24,958 --> 00:02:27,458
{\an8}Jay, ¿estás seguro?
¿Sobre que conocí a tu familia?

51
00:02:27,541 --> 00:02:29,125
{\an8}Se siente inseguro.

52
00:02:29,208 --> 00:02:30,541
{\an8}Pensé que era genial

53
00:02:30,625 --> 00:02:33,750
{\an8}cómo, en tu casa,
Todos ustedes, Matthews, se sientan en la misma habitación.

54
00:02:33,833 --> 00:02:35,916
{\an8}-con nadie llorando...
-Claro.

55
00:02:36,000 --> 00:02:38,375
¿Pero te das cuenta?
presentándome a tu familia,

56
00:02:38,458 --> 00:02:40,083
¿básicamente vas a salir del armario?

57
00:02:40,166 --> 00:02:41,750
Quiero decir, eso es un puto gran problema.

58
00:02:41,833 --> 00:02:42,791
Exactamente.

59
00:02:42,875 --> 00:02:47,666
Si soy el amante del mismo sexo
del chico más sexy de mi escuela,

60
00:02:47,750 --> 00:02:49,791
No hay manera de que puedan descuidarme.

61
00:02:49,875 --> 00:02:52,500
Cariño, tu lógica es desgarradora.

62
00:02:52,583 --> 00:02:54,208
Sólo ten listo el spray de pimienta, Matt.

63
00:02:54,291 --> 00:02:57,791
Y recuerda, sin contacto visual,
y hazte, ya sabes, grande.

64
00:02:57,875 --> 00:02:58,708
¡Es mi Big Mac! ¡Ey!

65
00:02:58,791 --> 00:03:00,041
¡Ah!

66
00:03:00,875 --> 00:03:04,500
¿Está bien, chicos?
Quiero que conozcas a mi persona del mismo sexo...

67
00:03:04,583 --> 00:03:06,458
-Que te jodan.
-Oh Dios.

68
00:03:06,541 --> 00:03:09,166
-Oh, hice contacto visual.
-Escapar. Escapar.

69
00:03:09,250 --> 00:03:11,333
[tos]

70
00:03:11,416 --> 00:03:14,041
mis hermanos
han sido rociados con pimienta tantas veces,

71
00:03:14,541 --> 00:03:16,041
Han desarrollado una inmunidad.

72
00:03:16,125 --> 00:03:18,291
Es un condimento para nosotros, idiota.

73
00:03:18,375 --> 00:03:23,333
¿A qué se debe toda esta conmoción?
¿Dormí otra vez durante la Navidad?

74
00:03:23,416 --> 00:03:26,791
Sí, mamá, pero solo te lo perdiste.
esta vez por un par de semanas.

75
00:03:26,875 --> 00:03:28,875
Qué maravilloso.

76
00:03:28,958 --> 00:03:30,833
Oye, ¿sabes dónde está papá?

77
00:03:30,916 --> 00:03:32,916
Oh, por supuesto que no, cariño.

78
00:03:33,000 --> 00:03:35,583
-Pero gracias por preguntar.
-Bueno.

79
00:03:35,666 --> 00:03:37,833
Bueno, hay alguien que quiero que conozcas.

80
00:03:37,916 --> 00:03:40,166
Mamá, este es mi mismo... Aw.

81
00:03:40,250 --> 00:03:41,750
Lo siento, Jay.

82
00:03:41,833 --> 00:03:43,625
Pero ella parece más feliz de esta manera.

83
00:03:43,708 --> 00:03:44,625
[Nick] Hola, equipo.

84
00:03:44,708 --> 00:03:47,250
Dejé mi termo en mi mochila
durante dos semanas

85
00:03:47,333 --> 00:03:50,166
y ahora todo, ya sabes, está confuso por dentro.

86
00:03:50,250 --> 00:03:52,458
¿Alguien puede
Joder, lidia con esto, ¿por favor?

87
00:03:52,541 --> 00:03:55,541
-[risas] Está bien, papá.
-¿Qué se supone que significa eso?

88
00:03:55,625 --> 00:03:57,916
Estás sosteniendo tu meñique hacia afuera,
como lo hace papá.

89
00:03:58,000 --> 00:03:59,083
Veo todo.

90
00:03:59,166 --> 00:04:01,083
Oh, mira, Nicky. Eres.

91
00:04:01,166 --> 00:04:03,000
Supongo que ahora somos los gemelos meñiques.

92
00:04:03,083 --> 00:04:05,208
No, no, no. Esto no es cosa de papá.

93
00:04:05,291 --> 00:04:08,083
Oye, Nick, a mí también me salió el meñique.

94
00:04:08,166 --> 00:04:09,125
¿Qué? No, no lo haces.

95
00:04:09,208 --> 00:04:10,125
Mira hacia abajo, cariño.

96
00:04:10,208 --> 00:04:11,250
¡Puaj!

97
00:04:11,333 --> 00:04:16,125
Es rosado y suave,
con una pequeña parte dura al final.

98
00:04:16,208 --> 00:04:19,541
Oh, aquí tienes una idea. Juremos con el meñique
que obtendremos anillos meñiques a juego

99
00:04:19,625 --> 00:04:22,458
y cambiarlos
en una hermosa ceremonia en tu escuela.

100
00:04:22,541 --> 00:04:25,583
Vale, no. No soy tu gemelo meñique.
En realidad soy un hombre.

101
00:04:25,666 --> 00:04:29,208
Entonces, mami, por favor, ya sabes,
Limpia mi termo ahora, ¿vale?

102
00:04:29,291 --> 00:04:32,083
-Chicos, lo está haciendo de nuevo.
-Maldita sea.

103
00:04:32,166 --> 00:04:33,458
Hola, Nick, regresando.

104
00:04:33,541 --> 00:04:36,041
La pequeña parte difícil
en la punta de mi pene?

105
00:04:36,125 --> 00:04:37,833
Era una lente de contacto seca.

106
00:04:39,166 --> 00:04:40,208
Oh.

107
00:04:40,291 --> 00:04:42,166
-[suena la campana]
-Está bien, clase.

108
00:04:42,250 --> 00:04:45,250
Como parte de nuestra unidad
sobre genética y genealogía,

109
00:04:45,333 --> 00:04:47,458
Los resultados de tus pruebas de ADN están disponibles.

110
00:04:47,541 --> 00:04:49,333
¿"Veintidós y tú"?

111
00:04:49,416 --> 00:04:52,041
Lo siento, ¿no hay 23 cromosomas?

112
00:04:52,125 --> 00:04:54,583
Uf, ¿podemos simplemente no hacerlo hoy, Jessi?

113
00:04:54,666 --> 00:04:58,791
DIOS MÍO. Esta prueba dice
¿Que tengo tres posibles papás?

114
00:04:58,875 --> 00:05:01,958
Suena como una historia divertida
para más adelante en la temporada.

115
00:05:02,041 --> 00:05:05,500
Considérate objeto de burla, audiencia.
[risas, resopla]

116
00:05:05,583 --> 00:05:08,333
Según esto, soy 30% nigeriano.

117
00:05:08,416 --> 00:05:11,250
De ninguna manera. 47% nigerianos aquí mismo.

118
00:05:11,333 --> 00:05:14,250
Este es el destino, señorita. ¿Cuáles son las posibilidades?

119
00:05:14,333 --> 00:05:16,375
Considerando la oscura historia
de la trata de esclavos,

120
00:05:16,458 --> 00:05:17,833
no es tan sorprendente.

121
00:05:17,916 --> 00:05:20,375
¿Podemos simplemente no hacerlo hoy, Missy?

122
00:05:20,458 --> 00:05:22,583
Oh, eso es raro. ¿Dice que soy escocés?

123
00:05:22,666 --> 00:05:24,833
Y el portador de la presión arterial alta,

124
00:05:24,916 --> 00:05:28,000
labios enormes y el gen guerrero.

125
00:05:28,083 --> 00:05:30,333
Bueno, dice que mis antepasados ​​son rusos.

126
00:05:30,416 --> 00:05:34,625
Sí, del pueblo de Chode,
una ciudad mucho más ancha que larga.

127
00:05:34,708 --> 00:05:36,666
¿A quién le importa su pene corto y gordo?

128
00:05:36,750 --> 00:05:39,833
¿Estos resultados confirman
¿Que no es pariente de Bernie Sanders?

129
00:05:39,916 --> 00:05:41,458
Oh, eso no detendría a Andrew.

130
00:05:41,541 --> 00:05:42,708
No, eso no me detendría.

131
00:05:42,791 --> 00:05:44,458
Le hice un francés a mi prima hermana, ¿sabes?

132
00:05:44,541 --> 00:05:47,125
y luego le envié una foto
de mi pequeño guiño apestoso.

133
00:05:47,208 --> 00:05:51,750
{\an8}[gruñe] ¡Dios mío!
Aún no he llegado al tema del incesto.

134
00:05:51,833 --> 00:05:54,125
[gruñidos] {\an8}Cajas. Plural, amigo mío.

135
00:05:54,208 --> 00:05:58,125
Oh sí. Según mis logias
que los científicos estudiaron,

136
00:05:58,208 --> 00:06:02,625
tengo un medio hermano secreto
cortesía de la polla semental de mi papá.

137
00:06:02,708 --> 00:06:05,416
-Oh Dios, ¿dice eso?
-Matthew, ¿sabes lo que esto significa?

138
00:06:05,500 --> 00:06:08,875
-Um, ¿que tu papá engañó a tu mamá?
-Sí, sí, sí, él hizo eso. A lo grande.

139
00:06:08,958 --> 00:06:10,291
Pero gracias a Dios,

140
00:06:10,375 --> 00:06:14,708
porque ahora tengo otra oportunidad
para presentarte a mi familia.

141
00:06:14,791 --> 00:06:17,875
Ah, okey. Entonces vamos a hacer más de eso.

142
00:06:17,958 --> 00:06:19,125
Mucho más.

143
00:06:19,208 --> 00:06:22,666
Hola chicos, según mis resultados,
soy samantha,

144
00:06:22,750 --> 00:06:26,958
lo cual, ya sabes, tiene sentido,
porque soy una Miranda.

145
00:06:27,041 --> 00:06:31,083
Señorita, no mires ahora.
pero aquí viene el sumo sacerdote de...

146
00:06:31,166 --> 00:06:32,000
[gemidos]

147
00:06:32,083 --> 00:06:33,625
-Hola, señorita.
-Eh...

148
00:06:33,708 --> 00:06:36,500
Hola Elías. Cómo... Hola, para ti.

149
00:06:36,583 --> 00:06:40,500
Hola y hoo. Entonces, ya sabes cómo
¿Se supone que debemos investigar nuestra ascendencia?

150
00:06:40,583 --> 00:06:41,416
Sí.

151
00:06:41,500 --> 00:06:44,125
Me preguntaba si querías ir
¿A un restaurante nigeriano conmigo?

152
00:06:44,208 --> 00:06:46,416
Sí. ¿Deberíamos irnos ahora? Yo conduciré.

153
00:06:46,500 --> 00:06:48,833
-¿Conduces?
-Es una broma. Tengo demasiados DUI.

154
00:06:48,916 --> 00:06:51,333
-Oh, ¿bebes?
-Es una broma. Soy un niño.

155
00:06:51,416 --> 00:06:52,666
Fresco.

156
00:06:52,750 --> 00:06:55,125
Bueno, Bridgeton no tiene
un restaurante nigeriano,

157
00:06:55,208 --> 00:06:57,916
pero hay un lugar jamaicano
si quieres encontrarnos...

158
00:06:58,000 --> 00:07:01,291
Sí. La comida jamaicana suena muy cachonda.
Quiero decir, delicioso.

159
00:07:01,375 --> 00:07:02,666
Oh Dios, señorita.

160
00:07:02,750 --> 00:07:05,125
Muy bien, recibo una llamada de una caca.

161
00:07:05,208 --> 00:07:07,208
Quiero decir, tengo que ir al baño.

162
00:07:07,291 --> 00:07:09,625
Donde solo orino. Yo no... no hago caca.

163
00:07:09,708 --> 00:07:12,750
Oh, bueno, puedo enseñarte cómo si quieres.
[risas]

164
00:07:12,833 --> 00:07:14,708
Uh, quiero decir, adiós, Missy.

165
00:07:14,791 --> 00:07:17,375
Jessi. Elijah me acaba de invitar a salir
en una cita tocando la bocina.

166
00:07:17,458 --> 00:07:19,166
¿En realidad? Oh, está bueno.

167
00:07:19,250 --> 00:07:20,208
Al menos eso creo.

168
00:07:20,291 --> 00:07:22,875
Podríamos simplemente investigar.
¿Cómo saber si algo es una cita?

169
00:07:22,958 --> 00:07:25,583
No se. Creo que solo tienes que aparecer
y ver que pasa?

170
00:07:25,666 --> 00:07:29,083
Sí, como cuando tomé café.
con Seann William Scott.

171
00:07:29,166 --> 00:07:32,958
El hijo de puta trajo a su esposa.
Aunque todavía me acosté.

172
00:07:33,541 --> 00:07:35,583
-Entonces, meñique gemelo...
-No me llames así.

173
00:07:35,666 --> 00:07:37,375
aprendiste
¿Algo interesante en la escuela?

174
00:07:37,458 --> 00:07:40,458
¿Sabes que? yo en realidad
Aprendí algo bastante interesante.

175
00:07:40,541 --> 00:07:41,875
¿Sabías que somos escoceses?

176
00:07:41,958 --> 00:07:43,958
No, no, no, no creo que lo seamos, Nicky.

177
00:07:44,041 --> 00:07:46,000
Pero me hice una prueba de ADN.

178
00:07:46,083 --> 00:07:47,625
-y surgió...
-Nicky, déjalo.

179
00:07:47,708 --> 00:07:52,041
Mira, aquí dice que somos escoceses.
y llevamos el gen guerrero.

180
00:07:52,125 --> 00:07:55,708
Está bien, déjame ver
esta ridícula pieza de ciencia basura.

181
00:07:55,791 --> 00:07:57,958
Alguien quiere un bocado
de este documento fraudulento? Mmm.

182
00:07:58,041 --> 00:07:59,291
Ah, está delicioso.

183
00:07:59,375 --> 00:08:01,500
¿Qué está pasando, papá?

184
00:08:01,583 --> 00:08:05,333
No pasa nada, Lea.
conmigo o mi pasado.

185
00:08:05,416 --> 00:08:06,416
Ahora esta cena ha terminado.

186
00:08:06,500 --> 00:08:08,583
-¿Qué carajo?
-Todos vayan a dormir.

187
00:08:08,666 --> 00:08:10,750
Niños, seguramente lo habéis notado.

188
00:08:10,833 --> 00:08:13,375
que nunca hablamos
sobre la familia de tu padre.

189
00:08:13,458 --> 00:08:15,208
-No lo he hecho.
-Miro cuando hablan.

190
00:08:15,291 --> 00:08:17,041
estoy luchando
Para mantenerme alejado de mi teléfono ahora mismo.

191
00:08:17,125 --> 00:08:19,333
Bueno, déjame dejarlo muy claro.

192
00:08:19,416 --> 00:08:22,625
La familia de tu padre está fuera de tus límites.

193
00:08:22,708 --> 00:08:25,083
¿Qué? ¿Cómo es que algo está prohibido aquí?

194
00:08:25,166 --> 00:08:27,708
papa habla
sobre comerte fuera, como, todos los días.

195
00:08:27,791 --> 00:08:30,458
Ey. No presiones esto, pequeña mierda.

196
00:08:30,541 --> 00:08:33,500
Odiaría verte perder
todas tus cosas lindas.

197
00:08:33,583 --> 00:08:36,166
Ay dios mío.
¿Por qué mis padres son tan raros?

198
00:08:36,250 --> 00:08:38,708
Los padres son estúpidos. Especialmente el mío.

199
00:08:38,791 --> 00:08:42,625
Para que veas mi mamá es un charco
y mi papá es una hamburguesa.

200
00:08:42,708 --> 00:08:45,541
En realidad son una pareja encantadora.
Llevan mucho tiempo juntos.

201
00:08:47,541 --> 00:08:52,041
{\an8}¿Un Ferrari turquesa?
Mi medio hermano secreto debe ser rico.

202
00:08:52,125 --> 00:08:53,958
{\an8}Bueno, definitivamente es bilzeriano.

203
00:08:54,041 --> 00:08:56,250
Está bien, está bien, ve a esconderte.
en los arbustos de allí

204
00:08:56,333 --> 00:09:00,791
hasta que me escuches
Di la frase "amante del mismo sexo".

205
00:09:00,875 --> 00:09:02,333
Entonces saltas

206
00:09:02,416 --> 00:09:04,416
y soltaré las palomas
de mi mochila.

207
00:09:04,500 --> 00:09:07,333
Me encanta eso. Pero tal vez
deberías conocer a este chico primero

208
00:09:07,416 --> 00:09:09,833
antes de que le embosquen
con nuestra relación.

209
00:09:09,916 --> 00:09:11,958
-[mujer gimiendo]
-Está bien, ya tocaste el timbre.

210
00:09:12,041 --> 00:09:13,041
Y es porno.

211
00:09:13,125 --> 00:09:16,291
Mierda. ahora me voy a encontrar
Mi hermano secreto con una erección.

212
00:09:16,375 --> 00:09:17,458
Ah, allá vamos.

213
00:09:18,916 --> 00:09:21,125
¡Vaya!

214
00:09:21,208 --> 00:09:22,833
Y estás asombrado.

215
00:09:22,916 --> 00:09:27,125
¡Mierda!
¿Eres un mago de 40 años drogado?

216
00:09:27,208 --> 00:09:29,583
En realidad tengo 26. ¿Quién carajo eres?

217
00:09:29,666 --> 00:09:31,208
Oh, soy Jay Bilzerian.

218
00:09:31,291 --> 00:09:32,875
-Tu medio hermano.
-¿Entonces?

219
00:09:32,958 --> 00:09:36,541
Bueno, ya sabes, desde que ambos salimos
de la barra de pegamento de nuestro papá,

220
00:09:36,625 --> 00:09:39,541
Estaba como esperando
me amarías incondicionalmente

221
00:09:39,625 --> 00:09:41,916
y conocer a mi mismo sexo...

222
00:09:42,000 --> 00:09:45,000
Mira, hombre, tu papá se está follando a mi mamá.
no nos hace familia.

223
00:09:45,083 --> 00:09:47,208
A veces las mamás simplemente se joden.

224
00:09:47,291 --> 00:09:51,041
Está bien, pero para ser justos, acabas de citar
El comercial de la ley de nuestro padre, así que...

225
00:09:51,125 --> 00:09:54,291
Guy Bilzerian dejó caer cargas
en la mayoría de los hoyos de esta localidad.

226
00:09:54,375 --> 00:09:57,333
Ve a molestar a uno de ellos, pájaro de mierda.

227
00:09:57,416 --> 00:10:00,500
Uf. Lo siento, Jay. Eso no salió bien.

228
00:10:00,583 --> 00:10:03,500
¿Pero no fue así? Nos dio una pista.

229
00:10:03,583 --> 00:10:06,333
-A mi papá se le cayeron cargas.
-Cierto...

230
00:10:06,416 --> 00:10:08,416
Cargas... Cargas en agujeros...

231
00:10:08,500 --> 00:10:11,500
Semen en los agujeros, semen en la vagina...

232
00:10:11,583 --> 00:10:14,416
-[jadea] Dios mío, Matthew.
-[Matthew] Ajá.

233
00:10:14,500 --> 00:10:17,083
Los bebés están hechos de semen y vaginas.

234
00:10:17,166 --> 00:10:18,000
Triste, pero cierto.

235
00:10:18,083 --> 00:10:21,916
Ergo, hay otros bilzerianos
ahí fuera.

236
00:10:22,000 --> 00:10:23,208
Y vamos a encontrarlos

237
00:10:23,291 --> 00:10:26,500
y te voy a presentar
a cada uno de ellos.

238
00:10:26,583 --> 00:10:30,333
Palomas, traedme a mi hermano... Oh chico.

239
00:10:30,958 --> 00:10:35,166
Mm, el armario de Diane.
¿Puedes olerla, Andy?

240
00:10:35,250 --> 00:10:36,625
[olfatea] Mm.

241
00:10:36,708 --> 00:10:37,541
Sí.

242
00:10:37,625 --> 00:10:40,458
Está bien, Andrés,
deja de acariciar el cesto de la ropa sucia de mi madre

243
00:10:40,541 --> 00:10:43,000
y ayúdame a buscar lo que sea
del que mi papá se avergüenza.

244
00:10:43,083 --> 00:10:44,041
Hazte a un lado, Nick.

245
00:10:44,125 --> 00:10:46,666
Usaré todos mis poderes
de extraña perversión

246
00:10:46,750 --> 00:10:50,333
para deducir donde está tu padre
ha ocultado su vergonzoso secreto.

247
00:10:50,416 --> 00:10:51,541
[vocalizante]

248
00:10:51,625 --> 00:10:55,125
-Maury, ¿qué hace el chico?
-¡Shh, shh, shh! Mira al maestro en acción.

249
00:10:55,208 --> 00:10:58,291
No estaría colgado a la vista, no.

250
00:10:58,375 --> 00:11:01,125
Todos los bocados más jugosos
Vivir en las sombras, ¿sí?

251
00:11:01,208 --> 00:11:02,583
La parte inferior de la roca.

252
00:11:02,666 --> 00:11:04,625
Esperar. Estoy duro como una roca. Está justo aquí.

253
00:11:04,708 --> 00:11:06,458
No puedo creer que eso realmente haya funcionado.

254
00:11:06,958 --> 00:11:11,291
Bueno. Algunas medallas raras
y un pasaporte viejo?

255
00:11:11,375 --> 00:11:13,833
¿William Alastair MacGregor?

256
00:11:13,916 --> 00:11:15,666
[Andrew jadea] ¿Ese era tu papá cuando era niño?

257
00:11:15,750 --> 00:11:18,875
¿Tiene como...?
¿Como una identidad secreta?

258
00:11:18,958 --> 00:11:20,458
Esto se está poniendo espeluznante.

259
00:11:20,541 --> 00:11:22,875
[risas]
Bueno, aquí hay algo que no es espeluznante.

260
00:11:22,958 --> 00:11:25,875
Andrew, parece que he tropezado
sobre el cajón de las bragas de Diane.

261
00:11:25,958 --> 00:11:29,791
Te lo ruego, por favor no tomes
un par de ropa interior de esta mujer.

262
00:11:29,875 --> 00:11:31,750
Bien, solo llevaré una bufanda.

263
00:11:31,833 --> 00:11:35,458
Ah, sí, la bufanda.
La ropa interior del cuello.

264
00:11:35,541 --> 00:11:36,625
[Andrew huele] Mm.

265
00:11:36,708 --> 00:11:38,916
Y el cuello es el extremo de la cabeza.

266
00:11:41,000 --> 00:11:42,458
-Gracias.
-Y no te preocupes.

267
00:11:42,541 --> 00:11:45,375
Tenemos la intención de darle una propina decente.
a pesar de que somos niños.

268
00:11:45,458 --> 00:11:49,375
Missy, levantemos tu pie.
La pierna de Elijah en una misión de búsqueda de penes.

269
00:11:49,458 --> 00:11:52,291
Uh, no, parece estar rezando.

270
00:11:52,375 --> 00:11:55,333
Tal vez esté orando
para que le folles la polla con los pies.

271
00:11:55,416 --> 00:11:56,875
Amén. Oh. [risas]

272
00:11:56,958 --> 00:12:00,041
Oh, mal mío. ni siquiera pregunté
si quisieras dar las gracias conmigo.

273
00:12:00,125 --> 00:12:01,541
Oh, no, no, está bien.

274
00:12:01,625 --> 00:12:04,375
Tu oración me hizo pensar en
cómo un obispo católico fue responsable

275
00:12:04,458 --> 00:12:08,416
por traer esclavos de África
al Nuevo Mundo. Entonces...

276
00:12:08,500 --> 00:12:11,000
-Eh, sí.
-Eso es lo que me pasa.

277
00:12:11,083 --> 00:12:12,625
Uf, ¿qué carajo, Missy?

278
00:12:12,708 --> 00:12:13,708
Si lo piensas,

279
00:12:13,791 --> 00:12:15,791
la conexión
entre la Iglesia y la trata de esclavos

280
00:12:15,875 --> 00:12:17,250
es realmente perturbador.

281
00:12:17,333 --> 00:12:19,083
Oh Dios, ahora él también lo está haciendo.

282
00:12:19,166 --> 00:12:22,375
Rápido. Sacude su pollo.
Hazle cosquillas en el rabo de toro.

283
00:12:22,458 --> 00:12:24,416
¿Golpearle la polla?

284
00:12:24,500 --> 00:12:28,166
¿Sabes que? Eh, no hablemos
sobre la trata de esclavos.

285
00:12:28,250 --> 00:12:31,833
¿Alguna vez has oído
de las murallas de Benin en Nigeria?

286
00:12:31,916 --> 00:12:35,291
Eran la estructura más grande hecha por el hombre.
de la era premecánica.

287
00:12:35,375 --> 00:12:38,583
Sí, y eran cuatro veces más largos.
que la Gran Muralla China.

288
00:12:38,666 --> 00:12:40,250
Esperar. ¿Él también es un idiota?

289
00:12:40,333 --> 00:12:45,666
Pero no te duermas con la gente de Ife.
Quiero decir, la fundición del hierro, el trabajo del vidrio...

290
00:12:45,750 --> 00:12:47,916
Oh, los Ife no son una broma.

291
00:12:48,000 --> 00:12:49,916
Fui al Museo de Brooklyn el verano pasado,

292
00:12:50,000 --> 00:12:53,958
y vi
una escultura de terracota de Ife de 900 años de antigüedad.

293
00:12:54,041 --> 00:12:56,291
Tú, terracota, estás bromeando.

294
00:12:56,375 --> 00:12:58,458
[risas]

295
00:12:58,541 --> 00:12:59,416
Eso es bueno, señorita.

296
00:12:59,500 --> 00:13:01,875
Bueno, estos dos nerds
parece estar divirtiéndose,

297
00:13:01,958 --> 00:13:05,416
pero estoy tan aburrido
Quiero prenderle fuego a mi coño.

298
00:13:05,500 --> 00:13:07,250
Y ahora lo haré.

299
00:13:07,833 --> 00:13:08,708
[Jay] Está bien, mamá.

300
00:13:08,791 --> 00:13:11,291
Sólo te daré un poco de café.

301
00:13:11,375 --> 00:13:13,416
que robé en el concesionario Toyota,

302
00:13:13,500 --> 00:13:15,625
donde desayuno todas las mañanas.

303
00:13:15,708 --> 00:13:18,833
[jadeos] ¿Qué es este vino marrón y caliente?

304
00:13:18,916 --> 00:13:22,916
Sé que odias estar consciente,
pero esto es algo importante.

305
00:13:23,000 --> 00:13:26,583
¿Sabías que papá
¿Tuvo otros hijos antes de conocerte?

306
00:13:26,666 --> 00:13:30,250
Oh sí. Antes y después.

307
00:13:30,333 --> 00:13:32,250
¿Pero eso no te molesta?

308
00:13:32,333 --> 00:13:37,083
-No te preocupes por la mamá de Jay.
-Espera, ¿qué es eso?

309
00:13:37,166 --> 00:13:41,625
esto es solo
La pequeña póliza de seguro de la mamá de Jay.

310
00:13:41,708 --> 00:13:45,541
Cuando me pierda,
Encuentras este libro, ¿de acuerdo?

311
00:13:45,625 --> 00:13:49,416
Adiós, Jay, el hijo de la madre de Jay.

312
00:13:49,500 --> 00:13:53,375
Eh, está bien. Eh, empresas fantasma...

313
00:13:53,458 --> 00:13:54,875
¿Tumbas anónimas?

314
00:13:54,958 --> 00:13:58,208
¿Paternidad extrema? [jadeos]

315
00:13:58,291 --> 00:14:02,291
Esto es todo. Las cargas. Sigue las cargas.

316
00:14:03,375 --> 00:14:06,208
[Nick] William Alastair MacGregor.

317
00:14:06,291 --> 00:14:08,458
Simplemente haz clic en el primer vídeo.
No leeré.

318
00:14:09,708 --> 00:14:11,250
[hombre] Cuidado, tae kwon do.

319
00:14:11,333 --> 00:14:13,791
Torsión del pezón escocés
Ha llegado a Nueva York.

320
00:14:13,875 --> 00:14:14,875
¿Se tuerce el pezón?

321
00:14:14,958 --> 00:14:19,375
[hombre] Y este antiguo arte marcial.
tiene una nueva estrella brillante, William MacGregor.

322
00:14:19,458 --> 00:14:20,791
Vaya, ese es mi papá.

323
00:14:20,875 --> 00:14:22,708
Oh, míralo aceitándose.

324
00:14:22,791 --> 00:14:25,208
Papi tierno, ven con papá grande.

325
00:14:25,291 --> 00:14:26,916
Espera, pensé que le gustaba la mamá.

326
00:14:27,000 --> 00:14:29,250
Le gusta cualquier cosa que tenga pulso.
¿Supongo?

327
00:14:29,333 --> 00:14:32,250
Quiero decir, no soy tan exigente.
Una vez me follé a un tomate.

328
00:14:32,333 --> 00:14:34,333
[hombre] padre y entrenador de William,
Seamus MacGregor,

329
00:14:34,416 --> 00:14:37,375
está presionando para que se incluya el deporte
en los Juegos Olímpicos de este verano.

330
00:14:37,458 --> 00:14:40,833
{\an8}Torcer el pezón
requiere fuerza, resistencia,

331
00:14:40,916 --> 00:14:43,458
{\an8}y callos extremadamente específicos.

332
00:14:43,541 --> 00:14:44,625
¿Ese es mi abuelo?

333
00:14:44,708 --> 00:14:46,416
[Seamus] Pronto, el mundo lo verá.

334
00:14:46,500 --> 00:14:50,000
que la verdadera medida de un hombre
se encuentra aquí,

335
00:14:50,083 --> 00:14:52,250
en la punta de su... [bip] ...tetina.

336
00:14:52,333 --> 00:14:56,291
Vaya, ¿son estos dedos?
¿En realidad las armas de un guerrero?

337
00:14:56,375 --> 00:14:57,750
Sólo hay una manera de saberlo.

338
00:14:57,833 --> 00:15:00,041
¿Quieres que te retuerza los pezones?

339
00:15:00,125 --> 00:15:02,666
Vamos, hazlo.
Gira mis tetitas de cerdito malo.

340
00:15:02,750 --> 00:15:06,250
Oh, la inmundicia,
simplemente sale de su lengua.

341
00:15:06,333 --> 00:15:08,916
Lo siento, tengo que...
Tengo que ir a dar un paseo.

342
00:15:09,000 --> 00:15:10,291
Está bien, pero vuelve rápido.

343
00:15:10,375 --> 00:15:13,666
Vas a querer ver
Esos cerditos son castigados.

344
00:15:13,750 --> 00:15:17,708
Y básicamente por eso mi voz
Suena un poco diferente ahora.

345
00:15:17,791 --> 00:15:21,375
Oh, parece que, eventualmente,
tomaron la decisión correcta.

346
00:15:21,458 --> 00:15:23,166
Hola, niños. Cuando estés listo.

347
00:15:23,250 --> 00:15:25,500
Vale, incluso la camarera
piensa que es una cita.

348
00:15:25,583 --> 00:15:28,791
Ahora, para hacerlo oficial,
que pague con el dinero de sus padres.

349
00:15:29,708 --> 00:15:30,541
Puedo pagar.

350
00:15:30,625 --> 00:15:31,583
-Sí.
-Seguro.

351
00:15:31,666 --> 00:15:33,041
A menos que quieras separarte.

352
00:15:33,125 --> 00:15:34,250
No. ¿Qué carajo?

353
00:15:34,333 --> 00:15:36,375
Sí, claro. Podemos dividirlo.

354
00:15:36,458 --> 00:15:38,833
-En efecto. Parece apropiado.
-Si eso es lo que quieres.

355
00:15:38,916 --> 00:15:41,583
No, Elías. No la escuches.
Ella no está bien.

356
00:15:41,666 --> 00:15:46,291
Pero oye, voy a esta fiesta.
el viernes por la noche, "Ife", ¿quieres venir?

357
00:15:46,375 --> 00:15:48,750
-Sí. Sí. ¡Sí!
-Intenta detenerme.

358
00:15:48,833 --> 00:15:51,125
Quiero decir, está bien, claro, lo que sea.

359
00:15:51,208 --> 00:15:53,583
¿Dirías... que es una cita?

360
00:15:53,666 --> 00:15:54,833
Sí, es una cita.

361
00:15:54,916 --> 00:15:55,958
Santa mierda.

362
00:15:56,041 --> 00:15:58,041
Voy a prenderle fuego a mi coño otra vez.

363
00:15:58,125 --> 00:16:01,000
pero esta vez con un cartucho de dinamita.

364
00:16:01,083 --> 00:16:03,000
¡Fuego en el hoyo!

365
00:16:03,708 --> 00:16:07,458
Fue una locura. Se parecía a Jay.
y no tenía muebles,

366
00:16:07,541 --> 00:16:10,583
excepto una pecera
con una guitarra eléctrica dentro.

367
00:16:10,666 --> 00:16:12,875
Lo lamento.
No creo que pueda soportar a otro Jay.

368
00:16:12,958 --> 00:16:14,166
-[gritos]
-Oh mierda.

369
00:16:14,250 --> 00:16:15,916
-Arrendajo.
-Mateo. [gruñidos]

370
00:16:16,000 --> 00:16:17,625
Tengo noticias increíbles.

371
00:16:17,708 --> 00:16:21,375
Resulta que mi papá hizo
docenas de bebés secretos con vagina y semen.

372
00:16:21,458 --> 00:16:22,541
Hermanos. Se refiere a hermanos.

373
00:16:22,625 --> 00:16:24,541
No los llames así. Son mis hermanos.

374
00:16:24,625 --> 00:16:27,458
Y te voy a presentar
a cada uno de ellos.

375
00:16:27,541 --> 00:16:28,791
Jay, no necesitas hacer esto.

376
00:16:28,875 --> 00:16:31,291
Sí. Me gustas mucho, Mateo.

377
00:16:31,375 --> 00:16:34,125
y quiero todas las cargas de mi hermano
para saberlo.

378
00:16:34,208 --> 00:16:35,875
Oh, eso es un poco dulce.

379
00:16:35,958 --> 00:16:39,125
Si, y es gracioso
¿Porque las cargas son un poco amargas?

380
00:16:39,208 --> 00:16:40,083
Bien, y estamos de vuelta.

381
00:16:40,166 --> 00:16:42,041
Jay, tú también me gustas mucho.

382
00:16:42,125 --> 00:16:45,541
pero no quiero ir
a más casas de magos sórdidos.

383
00:16:45,625 --> 00:16:47,666
No es necesario, cariño.

384
00:16:47,750 --> 00:16:50,625
Voy a traernos a los magos de mala calidad.

385
00:16:50,708 --> 00:16:53,958
lanzando
una reunión familiar bastarda bilzeriana.

386
00:16:54,041 --> 00:16:55,458
Uf. Eso suena...

387
00:16:55,541 --> 00:16:59,125
Como la mejor idea
desde palomas en una bolsa? Lo sé.

388
00:16:59,208 --> 00:17:02,416
Imagínenselo, todos mis hermanos en un solo lugar.

389
00:17:02,500 --> 00:17:05,666
Será como
Estamos de vuelta en las pelotas de nuestro papá.

390
00:17:05,750 --> 00:17:08,583
Bueno. Pero ¿cómo se llega
un grupo de bilzerianos

391
00:17:08,666 --> 00:17:09,958
venir a una fiesta al azar?

392
00:17:10,041 --> 00:17:12,833
Uh, cariño, todo el mundo lo sabe.
hay cuatro cosas

393
00:17:12,916 --> 00:17:15,375
-Un bilzeriano no puede resistirse.
-Bueno.

394
00:17:15,458 --> 00:17:16,375
-Pantalones cortos de mezclilla...
-Claro.

395
00:17:16,458 --> 00:17:17,583
-...filetes de casino...
-¿En serio?

396
00:17:17,666 --> 00:17:18,958
-...armas improvisadas...
-Copia eso.

397
00:17:19,041 --> 00:17:22,041
...y, por supuesto,
una dama en la ducha para espiar.

398
00:17:22,125 --> 00:17:24,125
-Y un delito.
-[risas] ¡Guau!

399
00:17:24,208 --> 00:17:26,208
Bien, ¿cómo hacemos esto?

400
00:17:26,291 --> 00:17:29,916
¿Nos agarramos el uno al otro?
pezones y jodidamente torcerlos?

401
00:17:30,000 --> 00:17:31,958
Sí, supongo que eso es lo que hacemos.

402
00:17:32,041 --> 00:17:35,541
[risas] No lo sé
por qué no puedo parar de reír. Estoy tan emocionada.

403
00:17:35,625 --> 00:17:36,541
¡Ah!

404
00:17:36,625 --> 00:17:39,208
Joder, sí. Siglo XXI.

405
00:17:39,291 --> 00:17:40,416
[gruñidos]

406
00:17:40,500 --> 00:17:42,291
Eso es todo, cariño. Eres un guerrero.

407
00:17:42,375 --> 00:17:47,083
Sí, siento la sangre de mis antepasados.
corriendo por mis venas.

408
00:17:47,166 --> 00:17:49,250
[con acento escocés]
Puede que nos quiten los pezones,

409
00:17:49,333 --> 00:17:52,916
pero nunca nos quitarán los pezones.

410
00:17:53,000 --> 00:17:53,916
Oh Dios,

411
00:17:54,000 --> 00:17:57,000
Puedo sentir la sangre de mis ancestros
corriendo por mis venas.

412
00:17:57,083 --> 00:18:00,958
No pares. Merezco ser oprimido.

413
00:18:01,041 --> 00:18:04,375
Ahora confisca toda mi Judaica.

414
00:18:04,458 --> 00:18:06,083
[jadeos] ¿Qué estás haciendo?

415
00:18:06,166 --> 00:18:07,791
Nicky, basta.

416
00:18:07,875 --> 00:18:09,416
Encontré tu caja secreta.

417
00:18:09,500 --> 00:18:12,125
Sé quién eres, William MacGregor.

418
00:18:12,208 --> 00:18:13,375
No digas ese nombre.

419
00:18:13,458 --> 00:18:15,750
William MacGregor ya no existe.

420
00:18:15,833 --> 00:18:20,000
[quejidos]
Soy Elliot Birch, tu gemelo meñique.

421
00:18:20,083 --> 00:18:22,625
Oh, Maury, mis pezones palpitan.

422
00:18:22,708 --> 00:18:24,208
me palpita el ojete,

423
00:18:24,291 --> 00:18:26,666
mi mancha está rogando involucrarse,
simplemente rogando.

424
00:18:26,750 --> 00:18:28,541
Eso es todo. No puedo soportar más.

425
00:18:28,625 --> 00:18:30,000
En un corto día,

426
00:18:30,083 --> 00:18:34,791
este pequeño pagano depravado
Me ha hecho olvidar lo que significa el amor.

427
00:18:34,875 --> 00:18:36,333
-Flanny...
-No me hagas "flanny".

428
00:18:36,416 --> 00:18:37,250
Lo dejo.

429
00:18:37,333 --> 00:18:41,166
Y no quiero volver a ver un pezón nunca más
mientras viva.

430
00:18:41,250 --> 00:18:43,625
Espera, no. ¿Fue porque dije "contaminación"?

431
00:18:43,708 --> 00:18:46,041
Podría llamarlo mi "gruñido"
si eso lo hace más agradable para ti.

432
00:18:46,125 --> 00:18:49,875
Sí, quiero decir, el término clínico es
en realidad "el Puente a Doodie City".

433
00:18:50,500 --> 00:18:54,750
Esta fiesta aleatoria con
Mis cuatro cosas favoritas, jodidas reglas.

434
00:18:54,833 --> 00:18:56,625
Dame ese filete de casino.

435
00:18:56,708 --> 00:19:00,000
¿Entonces ustedes dos están jodidos?
¿O eres simplemente decorativo?

436
00:19:00,083 --> 00:19:01,625
Oh, siempre ha sido mi sueño

437
00:19:01,708 --> 00:19:04,916
ser destripado por un nórdico
Con una pequeña polla, hermano.

438
00:19:05,000 --> 00:19:07,250
Oh hombre, se está enjabonando.

439
00:19:07,333 --> 00:19:10,291
Eres hermosa, cariño.
Toma mi filete de casino.

440
00:19:10,375 --> 00:19:12,791
¿No es esta la fiesta más encantadora?

441
00:19:12,875 --> 00:19:15,166
estoy preocupado
Esa señora de la ducha se va a congelar.

442
00:19:15,250 --> 00:19:16,291
Bueno, no se lo digas a nadie.

443
00:19:16,375 --> 00:19:19,791
pero la señora de la ducha
En realidad es el entrenador Steve.

444
00:19:19,875 --> 00:19:20,708
Gracias, Jay.

445
00:19:20,791 --> 00:19:25,041
Mi médico en Petco
Estaré tan emocionado que me di una ducha.

446
00:19:25,125 --> 00:19:26,125
¿Estás listo, Mateo?

447
00:19:26,208 --> 00:19:29,458
porque creo que es hora
para nuestro gran anuncio.

448
00:19:29,541 --> 00:19:30,750
Bien, ¿cómo me veo?

449
00:19:30,833 --> 00:19:32,916
-Eh, ¿gorda y embarazada?
-Ah, perfecto.

450
00:19:33,000 --> 00:19:36,041
que carajo
¿Todos ustedes, idiotas, están haciendo aquí?

451
00:19:36,125 --> 00:19:39,958
¿Papá? Dios mío,
No puedo creer que realmente hayas venido.

452
00:19:40,041 --> 00:19:44,166
Recibo una alerta especial
cada vez que hay una dama en la ducha.

453
00:19:44,250 --> 00:19:48,666
Atención, cabrones bilzerianos.
Este es nuestro papá.

454
00:19:48,750 --> 00:19:51,875
Y este es mi mismo sexo...

455
00:19:51,958 --> 00:19:54,875
¿Papá? Ay dios mío.
¿Me enseñarás a andar en bicicleta?

456
00:19:54,958 --> 00:19:57,083
¿Y enseñarme a afeitarme la espalda?

457
00:19:57,166 --> 00:19:59,666
y enséñame
¿Cómo tener sexo con un guante de béisbol?

458
00:19:59,750 --> 00:20:02,500
Aférrate. Habrá mucho tiempo
para que todos ustedes sean padres.

459
00:20:02,583 --> 00:20:05,875
Pero primero tengo un anuncio.
Quiero presentarte a...

460
00:20:05,958 --> 00:20:10,041
Mantenga ese pensamiento, casi un aborto.
Tengo que cagar.

461
00:20:10,125 --> 00:20:11,208
Claro, papá.

462
00:20:11,291 --> 00:20:13,791
Muchos de estos chicos han esperado
toda su vida para este momento,

463
00:20:13,875 --> 00:20:16,625
entonces creo que pueden esperar
por una mierda más.

464
00:20:16,708 --> 00:20:19,583
Sabes, Nicky, mi padre era un hombre duro.

465
00:20:20,166 --> 00:20:23,125
Y desde el día que nací,
amaba solo una cosa,

466
00:20:23,625 --> 00:20:25,875
el antiguo deporte de torcer los pezones.

467
00:20:26,375 --> 00:20:29,125
Originalmente los escoceses lo llamaban
"pellizcar las tetas."

468
00:20:29,208 --> 00:20:31,666
Para ellos era un medio
de prevenir la invasión.

469
00:20:31,750 --> 00:20:33,958
-[gritos]
-[Elliot] Pero para mi padre,

470
00:20:34,625 --> 00:20:35,791
era una obsesión.

471
00:20:36,291 --> 00:20:39,291
Y la única vez que me sentí verdaderamente amado

472
00:20:39,375 --> 00:20:41,791
fue cuando estaba brutalizando
los senos de alguien.

473
00:20:41,875 --> 00:20:43,083
Eso es todo, Guillermo.

474
00:20:43,166 --> 00:20:44,291
Sin piedad.

475
00:20:44,375 --> 00:20:47,875
Imagínate a los padres de ese estúpido idiota.
de pie sobre su tumba.

476
00:20:47,958 --> 00:20:50,250
[Elliot] Ansiaba tanto su amor,

477
00:20:50,333 --> 00:20:53,625
Yo... perdí completamente el control.

478
00:20:53,708 --> 00:20:55,250
[gritando]

479
00:20:55,333 --> 00:20:58,708
Dios mío. ¿Le arrancaste los pezones?

480
00:20:58,791 --> 00:21:00,583
Lamento decir que sí.

481
00:21:00,666 --> 00:21:04,750
Y estaba tan horrorizado
que dejé la casa de mi padre para siempre.

482
00:21:04,833 --> 00:21:07,750
Dejé de torcer los pezones
y se convirtió en cirujano

483
00:21:07,833 --> 00:21:10,791
para ayudar a la gente
con mis manitas fuertes.

484
00:21:10,875 --> 00:21:15,000
Y me prometí a mí mismo que
Sería exactamente el tipo de padre opuesto.

485
00:21:15,083 --> 00:21:16,500
¿Quieres decir, como un papá tierno?

486
00:21:16,583 --> 00:21:19,333
El más suave. Y el papá.

487
00:21:19,416 --> 00:21:23,625
Bueno, supongo que me alegro
No eres como un maníaco furioso y enojado.

488
00:21:23,708 --> 00:21:26,625
Y me alegro de que seas mi gemelo meñique.

489
00:21:27,125 --> 00:21:28,583
Sí, está bien.

490
00:21:29,416 --> 00:21:32,916
¿Qué demonios? Nuestro papá ha estado allí
durante 45 putos minutos.

491
00:21:33,000 --> 00:21:36,416
Está bien. Probablemente solo esté teniendo
una mierda de bistec duro.

492
00:21:36,500 --> 00:21:40,083
Bueno, entonces miremos. Él es nuestro papá.

493
00:21:41,000 --> 00:21:43,208
Mierda. Él El Chapo nos había engañado.

494
00:21:43,291 --> 00:21:44,416
Eso es clásico papá.

495
00:21:44,500 --> 00:21:45,458
¿Qué diablos, Jay?

496
00:21:45,541 --> 00:21:48,500
¿Nos invitaste a todos aquí?
¿Solo para poder abandonarnos de nuevo?

497
00:21:48,583 --> 00:21:50,375
¡No! te invité aquí

498
00:21:50,458 --> 00:21:53,083
para poder presentarte a mi gente del mismo sexo...

499
00:21:53,166 --> 00:21:54,416
Apestas, Jay.

500
00:21:54,500 --> 00:21:55,541
Puñalada de nuez.

501
00:21:56,041 --> 00:21:57,208
Vámonos de aquí.

502
00:21:57,291 --> 00:21:58,666
Robemos los muebles.

503
00:21:58,750 --> 00:22:01,708
me llevo este cuadro
del Chef Boyardee, hermano.

504
00:22:01,791 --> 00:22:04,000
-[niño] Dame eso.
-[niño 2] Deja de robar.

505
00:22:04,875 --> 00:22:06,750
Cristo, que montón de imbéciles.

506
00:22:06,833 --> 00:22:09,416
No, tienen razón. Apesto.

507
00:22:09,500 --> 00:22:11,333
Y ahora toda mi familia me odia.

508
00:22:11,416 --> 00:22:13,125
¿A quién le importa lo que piense tu familia?

509
00:22:13,208 --> 00:22:14,875
Eres mucho mejor que ellos.

510
00:22:14,958 --> 00:22:16,333
-¿En realidad?
-Sí.

511
00:22:16,416 --> 00:22:20,291
Entre tus genes podridos
y tu educación verdaderamente horrible,

512
00:22:20,375 --> 00:22:23,291
-De alguna manera terminaste siendo una buena persona.
-Ay.

513
00:22:23,375 --> 00:22:27,791
Yo diría que eres un milagro,
Pero, Jay, eres una anomalía genética.

514
00:22:27,875 --> 00:22:29,583
No sé qué es eso, Mateo.

515
00:22:29,666 --> 00:22:31,416
pero de alguna manera siempre lo sabes

516
00:22:31,500 --> 00:22:34,208
justo lo correcto para decir
para ponerme duro.

517
00:22:35,375 --> 00:22:36,291
[Steve] Aviso, Jay.

518
00:22:36,375 --> 00:22:39,833
Cuando tus hermanos se enteraron
Yo era una pretendida "dama en la ducha"

519
00:22:39,916 --> 00:22:41,583
Me robaron el bigote.

520
00:22:41,666 --> 00:22:43,583
Así que ahora tengo que usar mis cejas.

521
00:22:43,666 --> 00:22:45,125
Uh, ya sabes, entonces yin-yang.

522
00:22:45,208 --> 00:22:48,208
Hola, ¿entrenador Steve?
Ya que eres como un padre para mí...

523
00:22:48,291 --> 00:22:50,791
-¿Porque me hice espesa en el calentito de tu mamá?
-Puaj.

524
00:22:50,875 --> 00:22:54,333
Si, pero también
porque siempre estás ahí para mí.

525
00:22:54,416 --> 00:22:57,541
De todos modos, no estoy seguro de haber oído,

526
00:22:57,625 --> 00:23:02,166
pero Matthew y yo ahora somos amantes del mismo sexo.

527
00:23:02,250 --> 00:23:05,708
-Eso es asombroso.
-Sí, es bastante impresionante.

528
00:23:05,791 --> 00:23:06,666
¡Guau!

529
00:23:06,750 --> 00:23:07,750
Gracias, Steve.

530
00:23:07,833 --> 00:23:09,500
¿Para qué? ¿Quién eres?

531
00:23:09,583 --> 00:23:13,166
Oh, no puedo creer
Voy a tener una cita completa con Elijah.

532
00:23:13,250 --> 00:23:16,083
Bueno, espera.
La fiesta no puede ser aquí, cariño.

533
00:23:16,166 --> 00:23:17,166
Es una maldita iglesia.

534
00:23:17,250 --> 00:23:20,125
Lo sé, pero es la dirección que me envió.

535
00:23:20,208 --> 00:23:22,125
-Hola, señorita.
-Hola.

536
00:23:22,208 --> 00:23:25,375
Entonces, ¿estás listo para festejar en el sótano de Dios?

537
00:23:25,458 --> 00:23:28,875
Claro, claro. solo esperanza
Eso no significa infierno. [risas]

538
00:23:28,958 --> 00:23:30,666
Me parece un infierno.

539
00:23:30,750 --> 00:23:32,625
Bienvenida al grupo juvenil, Missy.

540
00:23:32,708 --> 00:23:34,666
Elijah nos dijo que vendrías,

541
00:23:34,750 --> 00:23:38,500
pero no mencionó
esos aparatos ortopédicos oscilantes.

542
00:23:38,583 --> 00:23:39,875
-Mírate.
-Oh, gracias.

543
00:23:39,958 --> 00:23:42,958
Es tan genial que salgas
con un grupo de niños un viernes por la noche.

544
00:23:43,041 --> 00:23:44,041
También los sábados.

545
00:23:44,125 --> 00:23:47,791
Lo siento, pero ¿cómo pudo Elijah
¿Posiblemente considere esto una fiesta?

546
00:23:47,875 --> 00:23:49,625
Ahora, antes de que todos se metan en esa pizza,

547
00:23:49,708 --> 00:23:53,041
unamos nuestras manos
y agradecer al Papa John original.

548
00:23:53,125 --> 00:23:55,333
Oye, me alegro mucho de que hayas venido.

549
00:23:55,416 --> 00:23:58,833
[jadea] Mona,
él está sosteniendo mi mano que toca la bocina.

550
00:23:58,916 --> 00:24:03,000
♪ ¡Aleluya! ¡Aleluya! ♪

551
00:24:03,083 --> 00:24:05,458
Esta noche se ha salvado.

552
00:24:05,541 --> 00:24:08,666
Gracias, Jesús. Yo creo.

553
00:24:08,750 --> 00:24:10,166
Ahora, mientras toman un trozo,

554
00:24:10,250 --> 00:24:11,875
Quiero decir un par de palabras rápidas.

555
00:24:11,958 --> 00:24:14,750
sobre por qué está absolutamente mal
masturbarse.

556
00:24:14,833 --> 00:24:16,666
Vale, siempre hay una trampa.

557
00:24:16,750 --> 00:24:19,583
Nunca obtienes pizza gratis.
¿tú?

558
00:24:19,666 --> 00:24:24,708
Eres un chico tan malo
Por robarme la bufanda, Andrew.

559
00:24:24,791 --> 00:24:28,541
Oh, lo siento, señora Birch.
Quizás deberías castigarme.

560
00:24:28,625 --> 00:24:30,500
Entonces, realmente estás renunciando, ¿eh, Flanny?

561
00:24:30,583 --> 00:24:33,875
Lo siento, Maury,
pero el chico me enferma hasta los huesos.

562
00:24:33,958 --> 00:24:36,666
-Está bien, claro, Andrew es un poco raro...
-Sí.

563
00:24:36,750 --> 00:24:39,333
...pero el niño tiene buen corazón,
y él merece amor.

564
00:24:39,416 --> 00:24:41,375
Quiero decir, justo el otro día,

565
00:24:41,458 --> 00:24:44,333
él estaba en la ducha
e hizo lo más lindo.

566
00:24:44,416 --> 00:24:47,625
Intentó meter una botella
de Pantene Pro-V en el trasero.

567
00:24:47,708 --> 00:24:49,166
[risas]

568
00:24:49,250 --> 00:24:50,083
[suspiros]

569
00:24:50,166 --> 00:24:54,375
Sólo puedo esperar que este pequeño
Es la mitad del monstruo que es Andrew.

570
00:24:54,458 --> 00:24:56,250
Por supuesto.

571
00:24:56,333 --> 00:24:58,916
-¿Cómo no vi esto antes?
-¿Qué? ¿Ver qué?

572
00:24:59,000 --> 00:25:01,083
-Lo amas.
-No.

573
00:25:01,166 --> 00:25:03,458
Esa es la verdadera historia de amor aquí.

574
00:25:03,541 --> 00:25:07,000
Realmente amas a ese pequeño maníaco.

575
00:25:07,083 --> 00:25:08,833
Sólo creo que podría haber algo,

576
00:25:08,916 --> 00:25:11,333
ya sabes,
Realmente genial con él y Bernie.

577
00:25:11,416 --> 00:25:14,333
Y tal vez podrías quedarte,
ya sabes, para mi?

578
00:25:14,416 --> 00:25:18,041
Está bien, Maury. voy a intentar ver
Este pequeño pervertido a través de tus ojos.

579
00:25:18,125 --> 00:25:18,958
Sí.

580
00:25:19,041 --> 00:25:20,416
-Hola, Andrés.
-¿Sí?

581
00:25:20,500 --> 00:25:25,541
Estaba pensando que tal vez deberías preguntarle a Bernie.
qué tipo de desodorante usa.

582
00:25:25,625 --> 00:25:27,625
Me gusta mucho esa idea. Seguir.

583
00:25:27,708 --> 00:25:32,000
Y de esa manera puedes comprar algunos.
y frótalo por todo tu cuerpo.

584
00:25:32,083 --> 00:25:35,375
Oh, como si estuviera usando un traje
hecho de Bernie.

585
00:25:35,458 --> 00:25:36,416
Sí.

586
00:25:36,500 --> 00:25:38,375
Entonces podrás olerla todo el tiempo.

587
00:25:38,458 --> 00:25:41,583
para que tu pene se llene de sangre.

588
00:25:41,666 --> 00:25:42,958
-Cómo te gusta.
-Ah.

589
00:25:43,041 --> 00:25:44,291
Flanny.

590
00:25:44,375 --> 00:25:46,958
Bienvenido al puto equipo, hermano.

591
00:25:47,041 --> 00:25:48,750
-Aquí tienes tu poncho.
-¿Poncho?

592
00:25:48,833 --> 00:25:50,083
Oh, ¿no lo mencioné?

593
00:25:50,166 --> 00:25:54,041
Con Andrew, cada asiento
Está en la zona de chapoteo, cariño.

594
00:25:54,125 --> 00:25:55,625
[gemidos] Pasa los créditos.

595
00:25:56,208 --> 00:25:58,291
-♪ Libera el pezón ♪
-♪ Libera el pezón ♪

596
00:25:58,375 --> 00:26:00,416
♪ Déjalo escapar, solo la punta ♪

597
00:26:00,500 --> 00:26:02,583
-♪ Libera el pellizco ♪
-♪ Justo en ♪

598
00:26:02,666 --> 00:26:04,291
-♪ Libera al... Uh ♪
-♪ Déjalo escapar ♪

599
00:26:04,791 --> 00:26:06,625
♪ Libera el pezón ♪

600
00:26:06,708 --> 00:26:08,041
♪ Haz brillar tu perla ♪

601
00:26:08,125 --> 00:26:08,958
♪ Libera el pellizco ♪

602
00:26:09,041 --> 00:26:11,208
-♪ Libera a esas chicas ♪
-♪ Libera el pellizco, déjalo deslizarse ♪

603
00:26:11,291 --> 00:26:13,250
-♪ Toma un sorbo ♪
-♪ Tengo que ♪

604
00:26:13,333 --> 00:26:15,541
♪ Libera el pezón ♪

605
00:26:15,625 --> 00:26:16,625
♪ Libera el pellizco ♪

606
00:26:17,791 --> 00:26:19,875
♪ Libera el pezón ♪

607
00:26:19,958 --> 00:26:21,166
♪ Libera el pellizco ♪

608
00:26:22,416 --> 00:26:26,125
♪ Quítate las cosas incómodas ♪

609
00:26:26,708 --> 00:26:30,125
♪ Adán y Eva eran ♪

610
00:26:31,041 --> 00:26:35,125
♪ Desnudo bajo el árbol frutal prohibido ♪

611
00:26:35,208 --> 00:26:38,625
♪ Sabes a dónde lleva la historia ♪

612
00:26:38,708 --> 00:26:40,625
♪ Perdieron las llaves del paraíso ♪

613
00:26:40,708 --> 00:26:42,708
♪ Ahora nuestros cuerpos no son libres ♪

