1
00:00:41,320 --> 00:00:44,639
CHANGE TOO MUCH
YOUR MAN?

2
00:00:44,640 --> 00:00:47,954
ATTRACT HIM?
TAKE IT AWAY?

3
00:00:47,955 --> 00:00:52,265
WHAT IS HIS IDEA ABOUT
PERVERTED SEX?

4
00:00:52,600 --> 00:00:55,810
<b>THE LIST OF EXS

5
00:00:56,149 --> 00:00:57,908
STALKING YOUR EX: IT’S NOT
HEALTHY, BUT WHEN YOU HAVE...

6
00:00:57,909 --> 00:00:59,710
DO: Follow him in public places.
DON'T: Don't hit his children.

7
00:01:00,938 --> 00:01:02,855
HE JUST WANTS YOUR BODY?

8
00:01:02,949 --> 00:01:05,849
A) Give him hugs.
B) Tighten your ass.

9
00:01:05,850 --> 00:01:07,604
C) Palm your ass.

10
00:01:08,430 --> 00:01:11,455
LESS THAN PERFECT: The Story of
a daughter who pleases her mother.

11
00:01:11,590 --> 00:01:13,477
Boys! Be a friend, no
a companion.

12
00:01:15,901 --> 00:01:19,555
WHEN YOUR SISTER
IT'S BETTER THAN YOU

13
00:01:20,728 --> 00:01:25,054
DECORATE YOUR ROOM

14
00:02:30,133 --> 00:02:33,769
How can you be so
beautiful in the morning?

15
00:02:33,770 --> 00:02:36,569
Am I?

16
00:02:44,113 --> 00:02:47,354
- I have to go, love.
- I made soy sausages.

17
00:02:57,360 --> 00:03:00,495
I was wondering if maybe
you wanted to accompany me

18
00:03:00,496 --> 00:03:02,698
to my sister's wedding.

19
00:03:02,699 --> 00:03:04,838
There is a vegetarian option,
I've already made sure.

20
00:03:06,469 --> 00:03:08,403
Are your parents going?

21
00:03:09,272 --> 00:03:12,640
To her wedding?
I think so.

22
00:03:13,610 --> 00:03:15,305
I don't know, it seems like a
something a little serious.

23
00:03:18,314 --> 00:03:20,749
I'm sorry, but...

24
00:03:20,750 --> 00:03:23,852
Last night when you were
eating me from behind seemed serious,

25
00:03:23,853 --> 00:03:25,650
but I couldn't
see your face, so...

26
00:03:34,030 --> 00:03:36,598
You know, if you want something without
appointment, you can call me.

27
00:03:36,599 --> 00:03:41,104
Thanks, Rick.
That's very generous of you.

28
00:03:42,038 --> 00:03:44,206
Then.

29
00:03:44,207 --> 00:03:47,575
- See you around.
- It turns green.

30
00:03:56,085 --> 00:03:57,689
Colin, hurry up!

31
00:04:04,560 --> 00:04:06,461
<i>Ally, I could have told you</i>

32
00:04:06,462 --> 00:04:08,930
<i>two months ago things
with Rick they wouldn't work.</i>

33
00:04:08,931 --> 00:04:10,265
Why?

34
00:04:10,266 --> 00:04:12,534
<i>You love meat and hate it
who rides a bicycle.</i>

35
00:04:12,535 --> 00:04:14,870
<i>- I really love meat.
- And to be honest,</i>

36
00:04:14,871 --> 00:04:18,409
I've always been worried about
the fact that he only wants doggy style sex.

37
00:04:18,574 --> 00:04:20,743
You know, there are people who like that.

38
00:04:20,844 --> 00:04:22,016
No, nobody likes it.

39
00:04:22,312 --> 00:04:24,413
Even dogs can barely
wait for it to end.

40
00:04:24,414 --> 00:04:28,050
How many relationships do I have?
Have you even met this guy?

41
00:04:28,051 --> 00:04:29,484
Many, obviously.

42
00:04:29,485 --> 00:04:32,682
Hi, I'm the bride.
My name is Daisy.

43
00:04:59,482 --> 00:05:00,984
Hello.

44
00:05:02,585 --> 00:05:05,350
- Hello, guys.
- Hello.

45
00:05:06,522 --> 00:05:09,127
And now?
Are you thinking or smelling?

46
00:05:09,525 --> 00:05:11,827
Without a doubt, smelling.

47
00:05:11,828 --> 00:05:13,694
It's obvious what he's thinking.

48
00:05:14,297 --> 00:05:16,031
She is teasing.

49
00:05:16,032 --> 00:05:19,229
It was true if you were
talk about the smell of his fingers.

50
00:05:25,675 --> 00:05:28,280
- Ally.
- Hello.

51
00:05:31,681 --> 00:05:34,514
Jet Li is not related
by Bruce Lee.

52
00:05:35,017 --> 00:05:37,386
No, Lee is a nickname
very common Chinese.

53
00:05:37,387 --> 00:05:39,753
They both know Kung Fu, but...

54
00:05:40,923 --> 00:05:42,755
Don't take off your coat.

55
00:05:43,393 --> 00:05:45,793
Okay, I'll call you later.

56
00:05:50,032 --> 00:05:53,502
<i>Honey, I have to fire you.</i>

57
00:05:53,503 --> 00:05:57,269
Sorry, but we are
make very deep cuts.

58
00:06:01,677 --> 00:06:05,154
<i>- Who else was fired?
- For now... </i>

59
00:06:06,616 --> 00:06:07,845
Just you.

60
00:06:32,508 --> 00:06:36,581
Hi, mom, I'll call you right away.
I'm in a meeting.

61
00:06:43,520 --> 00:06:46,205
10 GLAMOROUS CLOTHES
TO WORK AT NIGHT

62
00:06:46,989 --> 00:06:48,239
It's not necessary.

63
00:06:48,240 --> 00:06:51,193
THIS SCALE IS YOURS
NEW BEST FRIEND?

64
00:06:51,194 --> 00:06:52,491
No.

65
00:06:57,200 --> 00:06:59,919
WITH HOW MANY MEN
HAVE YOU ALREADY SLEPT?

66
00:06:59,920 --> 00:07:02,137
THE AVERAGE NUMBER
FROM A WOMAN IS 10.5

67
00:07:02,138 --> 00:07:04,675
10.5?
Damn!

68
00:07:06,976 --> 00:07:08,410
I apologize,

69
00:07:08,411 --> 00:07:10,879
but here it says that the number
average of relationships that

70
00:07:10,880 --> 00:07:13,849
women have during
whole life is 10.5.

71
00:07:13,850 --> 00:07:15,886
Yeah, it seems pretty high.

72
00:07:16,118 --> 00:07:18,848
High?
No, it's low!

73
00:07:18,921 --> 00:07:22,186
- 10.5 is low!
- If you say so.

74
00:07:45,680 --> 00:07:52,247
PEOPLE I SLEPT WITH

75
00:08:13,175 --> 00:08:14,847
Valerio!

76
00:08:37,433 --> 00:08:38,967
Finally!

77
00:08:38,968 --> 00:08:40,936
Hello, mom.

78
00:08:42,572 --> 00:08:43,805
Sorry.

79
00:08:43,806 --> 00:08:45,774
Sorry, the train was late.
You look great!

80
00:08:48,377 --> 00:08:49,879
I'm letting my bangs grow.

81
00:08:51,213 --> 00:08:53,415
Where is Rick?

82
00:08:53,416 --> 00:08:55,987
You are on a business trip.
Of his business.

83
00:08:56,152 --> 00:08:58,620
I was so anxious
for finally meeting him!

84
00:08:58,621 --> 00:09:00,956
At least this
It doesn't just have flaws.

85
00:09:00,957 --> 00:09:03,596
Why aren't you
wearing the dress I gave you?

86
00:09:04,327 --> 00:09:06,294
This was the dress you gave me.

87
00:09:06,295 --> 00:09:09,094
What? On the mannequin
it was very different!

88
00:09:09,999 --> 00:09:12,834
- Is Daisy up there?
- It is. She's very upset.

89
00:09:12,835 --> 00:09:14,436
Okay, I'll go see her.

90
00:09:14,437 --> 00:09:16,234
Go there, please.

91
00:09:17,139 --> 00:09:20,475
- Your cousin Beau is here!
- Second cousin.

92
00:09:20,476 --> 00:09:23,844
He's my second cousin
degree, it doesn't belong to me!

93
00:09:26,048 --> 00:09:27,618
Beau.

94
00:09:29,185 --> 00:09:30,318
Hello.

95
00:09:30,319 --> 00:09:31,953
Thank God you arrived!

96
00:09:31,954 --> 00:09:34,992
The mother has been unbearable since
that Eddie's parents arrived here.

97
00:09:35,024 --> 00:09:38,560
She doesn't believe that marriage
Hers is over and theirs is not.

98
00:09:38,561 --> 00:09:40,061
Well dad will be here soon,

99
00:09:40,062 --> 00:09:41,791
so she will have someone
who to focus the hate on.

100
00:09:41,998 --> 00:09:44,956
The father doesn't come, she doesn't come to me
let him invite him.

101
00:09:45,434 --> 00:09:47,163
Are you going to invite him?

102
00:09:47,370 --> 00:09:49,042
I don't know.

103
00:09:53,809 --> 00:09:57,045
What was the real name of the
Sinister puppeteer?

104
00:09:57,046 --> 00:09:59,166
Are you referring to the guy who lived next door?
side that was obsessed with me?

105
00:09:59,249 --> 00:10:02,319
-Jerry Perry.
-Jerry Perry! Thanks.

106
00:10:05,921 --> 00:10:07,150
What are you writing?

107
00:10:08,591 --> 00:10:10,225
Nothing, just a few notes
for my toast.

108
00:10:10,226 --> 00:10:11,559
Will it rhyme?

109
00:10:11,560 --> 00:10:13,995
It depends.
What rhymes with "orgy"?

110
00:10:14,096 --> 00:10:16,331
Keep it with less
three minutes? Are you ready?

111
00:10:16,332 --> 00:10:18,533
- You look beautiful!
- Thanks.

112
00:10:18,534 --> 00:10:20,669
Go ahead, I'm going down now.

113
00:10:20,670 --> 00:10:21,933
He is well.

114
00:10:24,173 --> 00:10:26,041
Eight, nine, ten, eleven.

115
00:10:26,042 --> 00:10:28,209
Twelve, thirteen, fourteen, fifteen.

116
00:10:28,210 --> 00:10:32,579
Sixteen, seventeen,
eighteen, nineteen.

117
00:10:34,583 --> 00:10:36,779
Damn!
Nineteen?

118
00:10:46,595 --> 00:10:48,995
Can you give me
attention, please?

119
00:10:52,201 --> 00:10:58,006
<i>Can you pay attention to me?
I want to thank you all.</i>

120
00:10:58,007 --> 00:10:59,201
How cute!

121
00:11:03,512 --> 00:11:05,048
Beau.

122
00:11:07,283 --> 00:11:10,385
Be careful, he's a bit
rough on the nipples.

123
00:11:10,386 --> 00:11:15,358
...to make my dream come true,
Daisy and Eddie's engagement.

124
00:11:16,492 --> 00:11:18,649
As most already know,
we are a family

125
00:11:18,650 --> 00:11:20,366
where we like
toast each other.

126
00:11:20,529 --> 00:11:25,398
So let's start with
Daisy's older sister. Ally.

127
00:11:25,968 --> 00:11:27,504
Ally.

128
00:11:31,407 --> 00:11:32,943
Hello.

129
00:11:33,342 --> 00:11:34,673
Hello.

130
00:11:44,787 --> 00:11:48,556
When Daisy told me that
I hung out with Eddie,

131
00:11:48,557 --> 00:11:49,786
I didn't believe myself.

132
00:11:51,227 --> 00:11:54,929
I just said "Eddie Vogel?"

133
00:11:54,930 --> 00:11:57,332
The idiot who hung out with you
in Secondary?

134
00:11:57,333 --> 00:11:59,733
He was the biggest idiot ever!

135
00:12:01,003 --> 00:12:03,836
It was worse than "Mãos-
de-Baby", does he remember?

136
00:12:05,074 --> 00:12:06,610
"Baby Hands".

137
00:12:08,477 --> 00:12:10,411
Do you know how
Did Eddie break up with her?

138
00:12:10,746 --> 00:12:14,048
He started walking with the best
her friend, who is here, by the way!

139
00:12:14,049 --> 00:12:16,188
Sheila, get up.

140
00:12:21,090 --> 00:12:23,224
But...

141
00:12:23,225 --> 00:12:24,954
But...

142
00:12:25,895 --> 00:12:30,098
when Eddie saw Daisy
at the secondary school reunion,

143
00:12:30,099 --> 00:12:32,667
realized the mistake he had made.

144
00:12:32,668 --> 00:12:34,101
No offense, Sheila.

145
00:12:34,670 --> 00:12:36,704
And now, Eddie is amazing!

146
00:12:36,705 --> 00:12:38,773
Little would you know what it is
the same type.

147
00:12:38,774 --> 00:12:42,005
Apart from the part that
he is just as he is!

148
00:12:45,181 --> 00:12:46,449
Creed!

149
00:12:46,450 --> 00:12:48,249
I would have liked to have gone to
reunion with my class,

150
00:12:48,250 --> 00:12:49,786
but I was leaving
grow bangs.

151
00:12:50,719 --> 00:12:54,360
I'm always letting it grow.
Don't want to have bangs.

152
00:12:58,060 --> 00:13:01,257
Well, for Daisy and Eddie!

153
00:13:03,566 --> 00:13:05,033
Okay, okay.

154
00:13:12,141 --> 00:13:15,977
Okay, for Daisy and Eddie
and the rest of your lives!

155
00:13:15,978 --> 00:13:19,477
- For Daisy and Eddie!
- For Daisy and Eddie!

156
00:13:22,318 --> 00:13:24,219
Alright, it's time to play!

157
00:13:24,220 --> 00:13:26,788
- A game? Seriously?
- Of course!

158
00:13:26,789 --> 00:13:31,125
But which one?
God, which one do we play?

159
00:13:31,126 --> 00:13:33,628
Let's write the number
of people we sleep with.

160
00:13:33,629 --> 00:13:35,263
- Good idea, Katie.
- What?

161
00:13:35,264 --> 00:13:38,870
We need paper
and more drinks. I'll be back soon.

162
00:13:44,206 --> 00:13:47,141
Of all the bars
of all cities.

163
00:13:47,142 --> 00:13:50,339
Of all the clichés
from all over the world.

164
00:13:52,605 --> 00:13:54,985
I didn't think you would stay
so bad about the dismissal.

165
00:13:55,150 --> 00:13:59,187
I no longer have to laugh at yours
jokes because you're not my boss anymore.

166
00:13:59,188 --> 00:14:02,294
Leave the drinks with me.
I feel bad about what happened.

167
00:14:02,925 --> 00:14:04,192
Seriously?

168
00:14:04,193 --> 00:14:06,494
Thanks. I can't pay them,
anyway.

169
00:14:06,495 --> 00:14:08,062
Can I be honest?

170
00:14:08,063 --> 00:14:10,398
It never seemed to me
that you liked Marketing.

171
00:14:10,399 --> 00:14:11,532
I liked it.

172
00:14:11,533 --> 00:14:13,201
Yeah, but you didn't love it.

173
00:14:13,202 --> 00:14:15,136
I think I did you a favor.

174
00:14:15,137 --> 00:14:16,949
Now you can arrange the
job you love

175
00:14:16,950 --> 00:14:19,835
with a boss you like.

176
00:14:20,709 --> 00:14:21,972
I like you.

177
00:14:22,111 --> 00:14:24,614
Seriously? As?

178
00:14:27,449 --> 00:14:29,053
She bought the bottle
all, didn't you buy it?

179
00:14:31,453 --> 00:14:33,554
Okay, write the number
of guys they slept with

180
00:14:33,555 --> 00:14:35,490
and put the paper in this jar,

181
00:14:35,491 --> 00:14:38,626
then we take another paper,
and we guess who it belongs to.

182
00:14:38,627 --> 00:14:39,928
Daisy, you're the first.

183
00:14:39,929 --> 00:14:41,226
Yes.

184
00:14:42,598 --> 00:14:43,798
Four.

185
00:14:43,799 --> 00:14:46,350
- It's mine!
- No no!

186
00:14:46,351 --> 00:14:48,436
That's not how to play!
You're supposed to guess.

187
00:14:48,437 --> 00:14:51,339
Who didn't guess?
She married Matt when she was 12 years old.

188
00:14:51,340 --> 00:14:53,908
I'm surprised
May there have been so many.

189
00:14:53,909 --> 00:14:55,581
Katie, it's your turn, come on.

190
00:14:57,212 --> 00:15:00,048
Eight.
Eight... it's Daisy's.

191
00:15:00,049 --> 00:15:03,052
Yes and I am twice
more woman than you.

192
00:15:03,786 --> 00:15:05,117
Six.

193
00:15:05,454 --> 00:15:07,559
- Jamie?
- Yes, it's mine.

194
00:15:07,756 --> 00:15:09,428
Wait a minute, you were with seven.

195
00:15:09,758 --> 00:15:12,527
- I never had sex with Lars.
- Yes, you did.

196
00:15:12,528 --> 00:15:15,463
No. He only penetrated me one
a little bit doesn't count.

197
00:15:15,464 --> 00:15:17,933
- How much came in?
- This.

198
00:15:18,567 --> 00:15:19,760
This is what?
It doesn't tell me anything.

199
00:15:19,761 --> 00:15:21,536
I have no idea how
Lars' penis is big.

200
00:15:21,537 --> 00:15:23,705
But I know.
Account.

201
00:15:23,706 --> 00:15:26,107
How much do you have to pay
to be considered sex?

202
00:15:26,108 --> 00:15:27,875
Something more than the head.

203
00:15:27,876 --> 00:15:30,345
Okay, there are seven.
Eight, that is.

204
00:15:30,346 --> 00:15:32,180
- Damn, it's nine!
- Good!

205
00:15:32,181 --> 00:15:33,785
Okay, Jamie, now it's you.

206
00:15:36,986 --> 00:15:38,186
Thirteen?

207
00:15:38,187 --> 00:15:40,488
Thirteen?
Who had thirteen?

208
00:15:40,489 --> 00:15:41,556
Me.

209
00:15:41,557 --> 00:15:43,358
- Bitch!
- Cow! Bitch!

210
00:15:43,359 --> 00:15:44,929
-Sheila!
- Bitch!

211
00:15:45,627 --> 00:15:47,228
You big whore!

212
00:15:47,229 --> 00:15:48,496
What's the problem?

213
00:15:48,497 --> 00:15:51,799
There are thirteen different dicks
in a single vagina.

214
00:15:51,800 --> 00:15:54,869
They weren't all there
at the same time.

215
00:15:54,870 --> 00:15:58,067
You know what else? That's enough.
Ally, it's you.

216
00:15:58,240 --> 00:16:00,436
He is well.

217
00:16:02,811 --> 00:16:04,711
Go, go!

218
00:16:11,320 --> 00:16:13,117
Look at this!
Nine.

219
00:16:13,489 --> 00:16:15,456
I took mine off.
The game is over.

220
00:16:15,457 --> 00:16:17,789
Wait a minute.
Here's a 1. Is it yours?

221
00:16:19,250 --> 00:16:20,661
Good God!

222
00:16:20,662 --> 00:16:22,196
There were ninety-one!

223
00:16:22,197 --> 00:16:24,427
No! There were nine.

224
00:16:24,800 --> 00:16:26,472
There were nineteen.

225
00:16:26,769 --> 00:16:28,168
Nineteen!

226
00:16:31,173 --> 00:16:32,868
Hello, friend.

227
00:16:32,975 --> 00:16:35,009
He is well. I admit it.
There were nineteen.

228
00:16:35,010 --> 00:16:37,979
It's almost double the average
national. It's bad.

229
00:16:37,980 --> 00:16:41,549
And get this, there's an article
full in Marie Claire about this.

230
00:16:41,550 --> 00:16:44,719
I thought the game would do
feel better with my number,

231
00:16:44,720 --> 00:16:48,122
but now I think the old lady
from the train was right, it's loud.

232
00:16:48,123 --> 00:16:50,291
Apparently in America
96% of women,

233
00:16:50,292 --> 00:16:54,262
who had twenty or more
Guys, don't find a husband.

234
00:16:54,263 --> 00:16:55,963
And do you really say 20?

235
00:16:55,964 --> 00:16:57,432
And what about it?
Who did this study?

236
00:16:57,433 --> 00:16:59,767
The magazine's scientists
Marie Claire?

237
00:16:59,768 --> 00:17:02,770
Look, this magazine
taught me how to have orgasms.

238
00:17:02,771 --> 00:17:05,773
In fact, the study was
carried out by Dr. Helen Fig,

239
00:17:05,774 --> 00:17:08,342
sexologist at Harvard University.

240
00:17:08,343 --> 00:17:09,537
Shit!

241
00:17:09,711 --> 00:17:11,846
I see this in mine
practice all the time.

242
00:17:11,847 --> 00:17:14,348
When you are too sexually
available, affects self-esteem,

243
00:17:14,349 --> 00:17:18,686
and before you know it, you'll already be 45,
you will have no self-respect, no husband,

244
00:17:18,687 --> 00:17:21,019
no musculature
in private parts.

245
00:17:22,357 --> 00:17:24,932
Yeah, but that won't happen to me.

246
00:17:25,194 --> 00:17:26,928
Harvard says the limit is twenty.

247
00:17:26,929 --> 00:17:30,501
I was nineteen, so,
I still have a chance.

248
00:17:32,067 --> 00:17:33,301
Right.

249
00:17:33,302 --> 00:17:34,974
I'm going to make a proclamation.

250
00:17:36,338 --> 00:17:38,534
Shut up!
I am proclaiming.

251
00:17:39,875 --> 00:17:45,108
I won't sleep with anyone else
kind of not sure it's the only one.

252
00:17:45,514 --> 00:17:46,881
I may not have control
about a lot of things,

253
00:17:46,882 --> 00:17:49,920
But I have control over
my private parts!

254
00:17:50,552 --> 00:17:53,754
The next one who goes on vacation
in "Casa Esperanza",

255
00:17:53,755 --> 00:17:55,823
will be my husband.

256
00:17:55,824 --> 00:17:57,191
- Yes!
- Very good.

257
00:17:57,192 --> 00:18:00,695
To take control
of my own destiny!

258
00:18:00,696 --> 00:18:03,028
To the control outlets!

259
00:18:07,769 --> 00:18:11,639
Better decision making
and achieve goals!

260
00:18:11,640 --> 00:18:15,008
Better decision making
and achieve goals!

261
00:18:15,244 --> 00:18:17,144
At twenty!

262
00:18:17,179 --> 00:18:18,578
At twenty!

263
00:19:00,856 --> 00:19:02,426
Shit!

264
00:19:11,366 --> 00:19:14,506
My God!

265
00:19:18,941 --> 00:19:20,074
Hello.

266
00:19:20,075 --> 00:19:21,661
<i>I slept with
my ex-boss.</i>

267
00:19:21,662 --> 00:19:23,271
- Carol?
- No.

268
00:19:23,272 --> 00:19:25,079
Which got me fired.

269
00:19:25,080 --> 00:19:27,648
<i>- Were you fired?
- It's your fault!</i>

270
00:19:27,649 --> 00:19:30,482
When I tried to get you out of the bar,
Last night you spat at me.

271
00:19:30,586 --> 00:19:32,119
<i>But I congratulate you.</i>

272
00:19:32,120 --> 00:19:34,293
You said 20 would be your husband.
You've reached the twentieth.

273
00:19:34,356 --> 00:19:36,090
<i>- Shut up.
- I have to admit it</i>

274
00:19:36,091 --> 00:19:38,459
who didn't think that
if it happened so fast,

275
00:19:38,460 --> 00:19:39,654
but I'm so excited!

276
00:19:39,695 --> 00:19:42,563
Look, Eddie, Ally is getting married!

277
00:19:42,564 --> 00:19:44,232
- Cool!
- He's scared.

278
00:19:44,233 --> 00:19:47,034
I know you're acting like a bitch,
but perhaps he will become my husband.

279
00:19:47,035 --> 00:19:50,505
Maybe it's fate, now we have
a good story for the grandchildren.

280
00:19:53,308 --> 00:19:56,539
I don't know why
I never considered it before.

281
00:20:03,418 --> 00:20:04,920
He is not my husband.

282
00:20:10,659 --> 00:20:12,426
- Good morning!
- Good morning!

283
00:20:12,427 --> 00:20:14,629
- We ran out of toilet paper.
- He is well.

284
00:20:14,630 --> 00:20:16,063
Did you make coffee?

285
00:20:16,064 --> 00:20:18,499
No, you pass by a Starbucks
when you go to the T.

286
00:20:18,500 --> 00:20:21,135
Okay.
Did you buy the newspaper?

287
00:20:21,136 --> 00:20:22,603
No, I don't buy that.

288
00:20:24,873 --> 00:20:26,773
- Good morning, 6-C.
- This isn't mine.

289
00:20:27,309 --> 00:20:30,177
Okay, I'm locked out
of the apartment.

290
00:20:30,178 --> 00:20:33,981
Keys and wallet are
everything there. May I use the phone?

291
00:20:33,982 --> 00:20:36,284
Sure, let me come get you.

292
00:20:36,285 --> 00:20:38,052
Look, Roger, why don't you
Shall we talk later?

293
00:20:38,053 --> 00:20:40,621
Because I think the neighbor's
6-A needs my help.

294
00:20:40,622 --> 00:20:42,158
- Colin.
- Hello.

295
00:20:42,257 --> 00:20:44,191
- Pleasure to meet you.
- Yes.

296
00:20:47,896 --> 00:20:49,329
So...

297
00:20:50,432 --> 00:20:52,070
How about dinner later in the evening?

298
00:20:53,201 --> 00:20:55,369
Right at night?

299
00:20:55,370 --> 00:20:58,373
We have a meeting
condominium.

300
00:20:59,274 --> 00:21:01,970
So it is!
Condominium meeting.

301
00:21:03,612 --> 00:21:06,911
We are trying to expel
a noisy bird.

302
00:21:07,249 --> 00:21:10,254
But what if I call you later

303
00:21:10,320 --> 00:21:16,657
and maybe we could plan
our meeting for another time.

304
00:21:16,658 --> 00:21:17,852
He is well.

305
00:21:27,269 --> 00:21:28,805
Goodbye.

306
00:21:35,010 --> 00:21:36,580
Hi, I'm Roger.

307
00:21:37,245 --> 00:21:39,647
Do you think the woman who
left your apartment

308
00:21:39,648 --> 00:21:42,083
could have helped you with
problem with you being locked up?

309
00:21:45,053 --> 00:21:46,253
Right.

310
00:21:46,254 --> 00:21:49,223
There is a situation of
that I want to get away from.

311
00:21:49,224 --> 00:21:51,359
It's not like your situation.

312
00:21:51,360 --> 00:21:53,594
Did you lie to her and me?

313
00:21:53,595 --> 00:21:56,769
I see this as a way of
Don't hurt her feelings.

314
00:21:59,000 --> 00:22:00,835
This is highly.
Where did you get it?

315
00:22:00,836 --> 00:22:02,372
I did it.

316
00:22:03,004 --> 00:22:05,106
- No kidding.
- Earring.

317
00:22:05,107 --> 00:22:07,074
Look, I don't want to have
involvement in your adventure

318
00:22:07,075 --> 00:22:09,844
to sleep with all
Boston women, are you okay?

319
00:22:09,845 --> 00:22:11,381
We are like sisters.

320
00:22:11,680 --> 00:22:15,383
I thought you were cooler.
I saw the toast you made on YouTube.

321
00:22:15,384 --> 00:22:17,118
It seemed to me that you had
sense of humor.

322
00:22:17,119 --> 00:22:19,588
Those bitches put their
my freebie on YouTube?

323
00:22:20,122 --> 00:22:21,756
How have you seen him?

324
00:22:21,757 --> 00:22:24,123
I have everyone here
building on Google Alert.

325
00:22:24,226 --> 00:22:27,161
I come from a family of police officers,
Investigating is in the blood.

326
00:22:27,396 --> 00:22:30,331
The 4D guy tried
marry your own dog.

327
00:22:30,332 --> 00:22:32,505
- No! The Bandit?
- Yes, yes.

328
00:22:33,235 --> 00:22:37,338
Well, it seems that
the area is clean.

329
00:22:37,339 --> 00:22:39,540
Thanks.
You're cute.

330
00:22:39,541 --> 00:22:40,804
And you are a pig.

331
00:22:50,352 --> 00:22:51,519
That's fine.

332
00:22:51,520 --> 00:22:55,718
Okay, that's enough.
I think the idea is just to prove it.

333
00:22:56,057 --> 00:22:58,225
Why? No one will come back
to see me naked.

334
00:22:58,226 --> 00:22:59,493
I must enjoy life.

335
00:22:59,494 --> 00:23:02,930
Of course, as if you were celibate.

336
00:23:02,931 --> 00:23:05,633
I have no choice.
Said he was going to stop at the twentieth,

337
00:23:05,634 --> 00:23:09,437
and now, thanks to that
finger sniffer, I got there.

338
00:23:09,438 --> 00:23:11,572
Just promise me you won't
you will put me at the singles table,

339
00:23:11,573 --> 00:23:14,008
with Sheila and her mother.
Please!

340
00:23:14,009 --> 00:23:16,255
Organizing seating is
very complicated.

341
00:23:16,845 --> 00:23:18,408
Creed!

342
00:23:20,182 --> 00:23:21,982
Wait a minute.

343
00:23:21,983 --> 00:23:25,123
- Is that guy familiar?
- No.

344
00:23:26,555 --> 00:23:29,566
- Shit!
- What it was?

345
00:23:30,025 --> 00:23:33,495
It's Disgusting-Donald!
I dated him.

346
00:23:34,930 --> 00:23:37,695
- Did I meet him?
- No, no one did.

347
00:23:39,668 --> 00:23:42,273
It was because of him
that I learned to cook.

348
00:23:42,938 --> 00:23:46,704
We have nothing to eat!
Baby, let's go out.

349
00:23:47,976 --> 00:23:52,313
I don't know, there's a lot
people on the street.

350
00:23:52,314 --> 00:23:54,549
Come on, I want to try the
new korean barbecue restaurant

351
00:23:54,550 --> 00:23:55,854
that everyone is talking about.

352
00:23:55,884 --> 00:23:58,219
I can make Korean barbecue.
It's easy. What do we need?

353
00:23:58,220 --> 00:24:01,223
A table with a
barbecue upstairs.

354
00:24:01,423 --> 00:24:05,359
He doesn't look like anything to me
disgusting, it's even cool.

355
00:24:05,360 --> 00:24:07,194
I know, but I think it's him.

356
00:24:07,195 --> 00:24:09,868
Well, go say hello and find out!

357
00:24:22,811 --> 00:24:24,378
Ally?

358
00:24:24,379 --> 00:24:26,514
-Donald?
- My God!

359
00:24:26,515 --> 00:24:27,882
- It's you.
- Hello.

360
00:24:27,883 --> 00:24:32,486
Hello. I don't believe it.
I don't believe that.

361
00:24:32,487 --> 00:24:34,284
Well, well...

362
00:24:36,858 --> 00:24:40,060
Ally, I introduce you to my
bride, Cara.

363
00:24:40,061 --> 00:24:41,161
- Hello.
- This is Ally.

364
00:24:41,162 --> 00:24:43,531
- Pleasure to meet you.
- Likewise.

365
00:24:43,532 --> 00:24:47,935
So how do you
did you know?

366
00:24:49,004 --> 00:24:51,143
- At a conference.
- At a conference.

367
00:24:51,540 --> 00:24:53,741
Do you believe she
Are you a rocket scientist?

368
00:24:53,742 --> 00:24:55,342
- No, I'm not.
- Yes, you are.

369
00:24:55,343 --> 00:24:58,579
In fact, I'm an engineer,
but he loves saying it.

370
00:24:58,580 --> 00:25:01,652
- You know, because it's not typical...
- I understand.

371
00:25:02,484 --> 00:25:04,554
Ally and I are old friends.

372
00:25:05,854 --> 00:25:07,993
What do you do here?

373
00:25:08,924 --> 00:25:14,465
I'm trying some cakes for
my marriage.

374
00:25:14,829 --> 00:25:17,093
I will also marry
a scientist!

375
00:25:18,199 --> 00:25:20,895
He doesn't look smart either.

376
00:25:21,002 --> 00:25:22,536
I'm with my sister

377
00:25:22,537 --> 00:25:28,203
because he's at the North Pole,
to address the melting problem.

378
00:25:28,777 --> 00:25:30,006
Then.

379
00:25:30,045 --> 00:25:32,309
He'll probably sort it out.

380
00:25:32,480 --> 00:25:34,882
I can't believe what he said
that we were just friends.

381
00:25:34,883 --> 00:25:36,350
As if I were shameful!

382
00:25:36,351 --> 00:25:38,752
He had breasts.
Big and hairy!

383
00:25:38,753 --> 00:25:40,287
I believe, I don't believe that
be him.

384
00:25:40,288 --> 00:25:42,189
He's better.
It even looks taller.

385
00:25:42,190 --> 00:25:43,691
Many improve with age.

386
00:25:43,692 --> 00:25:46,493
I mean, you said it yourself
that Eddie was an idiot.

387
00:25:46,494 --> 00:25:48,166
People change.

388
00:25:49,731 --> 00:25:51,131
You're right.

389
00:25:51,132 --> 00:25:52,666
Daisy, you are a genius.

390
00:25:52,667 --> 00:25:54,468
I don't have to be celibate
or over twenty.

391
00:25:54,469 --> 00:25:55,868
What do you mean?

392
00:25:56,004 --> 00:25:58,973
Donald must not be my only
ex that got better with time.

393
00:25:59,007 --> 00:26:00,645
Right.

394
00:26:01,176 --> 00:26:02,814
I adore you.

395
00:26:14,389 --> 00:26:15,720
Very good.

396
00:26:17,050 --> 00:26:20,141
Jake Adams.

397
00:26:21,296 --> 00:26:23,093
Right.

398
00:26:23,131 --> 00:26:24,394
Jake Adams' father.

399
00:26:24,766 --> 00:26:26,199
Jake Adams' Facebook.

400
00:26:27,602 --> 00:26:29,104
Right.

401
00:26:29,604 --> 00:26:31,138
Jake Adams III.

402
00:26:31,139 --> 00:26:33,240
No, Jake Adams IV.

403
00:26:33,241 --> 00:26:36,677
He forgets.
Let's move on for now.

404
00:26:38,446 --> 00:26:40,278
What do we have next?

405
00:26:40,548 --> 00:26:42,721
Mike Miller.

406
00:26:43,551 --> 00:26:45,553
Eleven million results?

407
00:26:45,954 --> 00:26:47,592
Damn!

408
00:26:48,923 --> 00:26:52,063
From Cresskill, New Jersey.

409
00:26:52,727 --> 00:26:55,996
Eight million results?
What the fuck?

410
00:26:55,997 --> 00:26:58,349
Mike Miller of Cresskill,
New Jersey,

411
00:26:58,350 --> 00:27:03,304
obsessed with Bruce Springsteen,
big balls and small dick.

412
00:27:05,440 --> 00:27:07,579
What?
No, I believe!

413
00:27:08,043 --> 00:27:10,239
Good God, stop!
No!

414
00:27:16,418 --> 00:27:17,681
<i>Goodbye.</i>

415
00:27:36,304 --> 00:27:37,840
Balls.

416
00:27:46,548 --> 00:27:48,050
<i>I told you to
you don't put it there.</i>

417
00:27:50,151 --> 00:27:51,755
<i>Under the bed.</i>

418
00:27:52,520 --> 00:27:53,654
Hello.

419
00:27:53,655 --> 00:27:55,589
Good morning, 6-C.

420
00:27:55,590 --> 00:27:57,925
Look, I know you have company,

421
00:27:57,926 --> 00:28:00,861
but I just want to make you one
quick question.

422
00:28:00,862 --> 00:28:03,030
Remember when you said
that you were good at investigating?

423
00:28:03,031 --> 00:28:06,672
Do you think maybe I could pay you
for you to meet some people?

424
00:28:06,901 --> 00:28:10,270
Baby, if I'm gonna help you,
you have to tell me more than that.

425
00:28:10,271 --> 00:28:12,410
It's just some guys with
who I've dated.

426
00:28:12,741 --> 00:28:15,141
You have herpes. It wouldn't be a
fun call to make.

427
00:28:15,310 --> 00:28:16,810
No, I...

428
00:28:16,811 --> 00:28:17,945
I don't know, it's just...

429
00:28:17,946 --> 00:28:21,882
I think one of these guys
deserves a second chance.

430
00:28:30,892 --> 00:28:33,429
No. I refuse to
participate in this madness.

431
00:28:33,728 --> 00:28:36,663
I don't know why they ended
with you and I have to protect them.

432
00:28:37,298 --> 00:28:39,562
Wait, why do you assume they were
Are they the ones who finished me?

433
00:28:40,135 --> 00:28:41,549
Because you seem to me
the type of girl

434
00:28:41,550 --> 00:28:43,355
that tries to do with
May bad things go well.

435
00:28:43,404 --> 00:28:45,072
Some call this optimism.

436
00:28:45,073 --> 00:28:47,174
I call it madness.

437
00:28:47,175 --> 00:28:48,549
Sorry for asking.

438
00:28:48,550 --> 00:28:50,544
- I already knew you were an idiot.
- Don't freak out.

439
00:28:50,761 --> 00:28:52,412
That doesn't mean
that I wouldn't sleep with you.

440
00:28:53,038 --> 00:28:54,052
Brutes!

441
00:29:09,697 --> 00:29:13,167
Colin!
Colin, open the door!

442
00:29:14,302 --> 00:29:16,804
Colin, we have to go!
Mom fell in the shower.

443
00:29:16,805 --> 00:29:19,239
- What?
- She fell in the shower.

444
00:29:19,240 --> 00:29:20,440
Hello.

445
00:29:20,441 --> 00:29:24,582
She's in the hospital.
It's all wet.

446
00:29:25,680 --> 00:29:27,047
We have to get out of here!

447
00:29:27,048 --> 00:29:29,750
They are drying it,
as we talk.

448
00:29:29,751 --> 00:29:32,823
I'm so sorry, you seem
be a great person.

449
00:29:33,188 --> 00:29:35,622
I'm sure he will
call you, but we have to go.

450
00:29:35,623 --> 00:29:37,921
Let's go!
She's hurt.

451
00:29:41,329 --> 00:29:43,399
Very impressive.

452
00:29:44,799 --> 00:29:46,660
You help me find my exes,

453
00:29:46,661 --> 00:29:48,466
and I help you
getting rid of yours.

454
00:29:48,803 --> 00:29:51,471
What happened to the conversation
protection for your sisters?

455
00:29:51,472 --> 00:29:54,341
If they see what you are,
they deserve what they get.

456
00:29:54,342 --> 00:29:56,037
Creed!

457
00:29:56,311 --> 00:29:58,755
This place is huge, isn't it?

458
00:30:00,548 --> 00:30:03,278
And you can use mine
apartment as a hiding place.

459
00:30:05,086 --> 00:30:06,854
- Here it is.
- Thank you very much.

460
00:30:06,855 --> 00:30:09,323
Thank you, Diana.
Right.

461
00:30:09,324 --> 00:30:11,491
This is all the information
that I have on them.

462
00:30:11,492 --> 00:30:13,393
Names, numbers
latest phone...

463
00:30:13,394 --> 00:30:15,829
Look there!
Addresses.

464
00:30:15,830 --> 00:30:19,833
Find out who is alive, single
and on the East Coast, are you okay?

465
00:30:19,834 --> 00:30:22,234
Can I travel by car or
by train but not by plane.

466
00:30:22,604 --> 00:30:25,706
The list was created in order of
importance, so it starts at the top.

467
00:30:25,707 --> 00:30:28,342
Jake Adams.
Is that the one that got away?

468
00:30:28,343 --> 00:30:30,410
Something like that.

469
00:30:30,411 --> 00:30:33,614
His father, also Jake Adams,
owns half of Boston.

470
00:30:33,615 --> 00:30:36,516
- It should be easy to find.
-Jake Adams?

471
00:30:36,951 --> 00:30:38,151
Well, it might not
be difficult to find,

472
00:30:38,152 --> 00:30:39,688
but I guarantee you it will be
difficult to reach him.

473
00:30:39,954 --> 00:30:42,022
You don't have the number,
address or something?

474
00:30:42,023 --> 00:30:44,224
If I did, I wouldn't need you!

475
00:30:44,225 --> 00:30:47,527
I know Tom Piper is in
race to become senator.

476
00:30:47,528 --> 00:30:49,963
And John Kimbal passes
for third place.

477
00:30:49,964 --> 00:30:53,200
It should still be at Starbucks, but
It was the best fuck I ever had.

478
00:30:53,201 --> 00:30:54,635
You haven't had one with me yet.

479
00:30:54,636 --> 00:30:57,938
No, but I've done it with others
horny egocentric musicians,

480
00:30:57,939 --> 00:30:59,406
and for me, that's enough.

481
00:30:59,407 --> 00:31:01,141
What makes you
think I'm a musician?

482
00:31:01,142 --> 00:31:02,799
You have a guitar
in your apartment,

483
00:31:02,800 --> 00:31:04,278
you dress just like that
an excited teenager.

484
00:31:04,279 --> 00:31:06,418
I paid for this sandwich,
you horny musician!

485
00:31:06,681 --> 00:31:08,282
I don't understand.
What's all this for?

486
00:31:08,283 --> 00:31:09,516
Why not
Do you find a new type?

487
00:31:09,517 --> 00:31:11,852
No, no new types.

488
00:31:11,853 --> 00:31:13,654
New is always better than old.

489
00:31:13,655 --> 00:31:15,022
Of course you say that.

490
00:31:15,023 --> 00:31:18,197
I bet the longest relationship
It's been with this sandwich.

491
00:31:35,009 --> 00:31:36,877
- It's beautiful.
- I know.

492
00:31:36,878 --> 00:31:39,608
Will you allow us to stay
beautiful at your wedding?

493
00:31:40,281 --> 00:31:44,149
No. That's mom's dress.
The ladies' ones are there.

494
00:31:45,653 --> 00:31:47,087
Sorry, it was
my mother chose

495
00:31:47,088 --> 00:31:48,755
and I'm trying to make her happy,

496
00:31:48,756 --> 00:31:50,624
because I invited dad
for the wedding.

497
00:31:50,625 --> 00:31:53,731
- Did you tell mom?
- No, not yet.

498
00:31:57,398 --> 00:31:58,865
I think this is it, right?

499
00:32:01,736 --> 00:32:03,236
It's beautiful.

500
00:32:03,237 --> 00:32:05,305
- It's perfect.
- I love him!

501
00:32:05,306 --> 00:32:07,103
That's so sissy!

502
00:32:07,542 --> 00:32:09,374
That's what I like.

503
00:32:09,410 --> 00:32:12,045
You don't want to have one on the night of
wedding with him dressed?

504
00:32:12,046 --> 00:32:15,082
- I don't know. I want?
- So you want it, newlywed.

505
00:32:15,083 --> 00:32:16,917
I'm just worried
that with all these levels

506
00:32:16,918 --> 00:32:18,785
he doesn't find her vagina.

507
00:32:18,786 --> 00:32:21,254
- Well seen.
- Forget the 69.

508
00:32:21,255 --> 00:32:24,491
She won't do the 69.

509
00:32:24,492 --> 00:32:27,461
- And why not?
- Because she's grown up.

510
00:32:27,462 --> 00:32:29,262
The 69 is done when
is seventeen years old,

511
00:32:29,263 --> 00:32:32,799
And if you're trying to do it all before
before the parents arrive home.

512
00:32:32,800 --> 00:32:34,034
Thanks!

513
00:32:34,035 --> 00:32:37,771
Matt always does this and
I say let's do it at a time.

514
00:32:37,772 --> 00:32:39,740
What's the rush?

515
00:32:39,741 --> 00:32:41,742
Believe me, he found
Dave Hansen!

516
00:32:41,743 --> 00:32:44,344
Wait a minute, are you after the
your ex-boyfriends

517
00:32:44,345 --> 00:32:46,613
so you don't go over twenty?

518
00:32:46,614 --> 00:32:48,015
- What?
- Think about it.

519
00:32:48,016 --> 00:32:49,583
If it works for any of them,

520
00:32:49,584 --> 00:32:51,785
means that our time
together it was not in vain.

521
00:32:51,786 --> 00:32:53,720
Yes, but it didn't work
with none of them

522
00:32:53,721 --> 00:32:55,589
because they weren't ideal for you.

523
00:32:55,590 --> 00:32:58,821
Dave Hansen. Not the magician
Who did you date?

524
00:33:04,465 --> 00:33:06,604
I believe this is yours.

525
00:33:14,242 --> 00:33:16,642
I believe they are yours.

526
00:33:21,015 --> 00:33:23,316
You work quickly.

527
00:33:23,317 --> 00:33:26,053
<i>This one was easy.
He has a website.</i>

528
00:33:26,054 --> 00:33:27,726
supersexymagic.com.

529
00:33:29,657 --> 00:33:31,792
Well, I'm sure
I will find it,

530
00:33:31,793 --> 00:33:34,828
so you can go away.

531
00:33:34,829 --> 00:33:36,661
And miss the show?

532
00:33:43,571 --> 00:33:45,403
He is well.

533
00:33:48,109 --> 00:33:50,677
No, I'm done here.

534
00:33:50,678 --> 00:33:51,907
Is it like that?

535
00:33:53,881 --> 00:33:56,349
Why?
Because he's a bartender?

536
00:33:56,350 --> 00:33:58,418
No, because he still
is a bartender.

537
00:33:58,419 --> 00:34:00,487
He is exactly where
was nine years ago.

538
00:34:00,488 --> 00:34:03,238
An unemployed magician
who sleeps until noon,

539
00:34:03,239 --> 00:34:07,027
bartender until 3am
and takes coins from people.

540
00:34:07,028 --> 00:34:08,628
And you still keep the coins.

541
00:34:08,629 --> 00:34:12,265
So what? You can have fun,
for old times.

542
00:34:12,266 --> 00:34:14,267
No, you know, really
don't increase the number,

543
00:34:14,268 --> 00:34:16,837
I can't waste time
with guys like him.

544
00:34:16,838 --> 00:34:18,538
High there.
Is it because of this?

545
00:34:18,539 --> 00:34:23,777
You don't want to increase the number.
So you don't want to sleep with me.

546
00:34:23,778 --> 00:34:27,314
There are many reasons why
I don't sleep with you.

547
00:34:27,315 --> 00:34:28,817
No, they don't exist.

548
00:34:28,983 --> 00:34:31,551
I don't know why girls
They care so much about the number.

549
00:34:31,552 --> 00:34:34,988
You all got the girl
ideal on the head,

550
00:34:34,989 --> 00:34:39,092
and if our number is high, no
we can be that girl.

551
00:34:39,093 --> 00:34:41,561
The ideal girl.
Tell me about her.

552
00:34:41,562 --> 00:34:44,197
You know, you can introduce her to the family.

553
00:34:44,198 --> 00:34:48,702
She's smart, but not smarter than
that you, make pies with your mother,

554
00:34:48,703 --> 00:34:50,403
plays with his disabled sister,

555
00:34:50,404 --> 00:34:52,772
but when they are alone
she takes off her glasses,

556
00:34:52,773 --> 00:34:55,075
wear something tight and eat
in all shapes and sizes!

557
00:34:55,076 --> 00:34:57,878
This doesn't exist. If it existed,
I would be sleeping with her.

558
00:34:57,879 --> 00:35:01,481
And what kind of kind cares
How many have you slept with?

559
00:35:01,482 --> 00:35:03,086
The decent ones!

560
00:35:26,607 --> 00:35:30,077
Look there!
What are you doing?

561
00:35:31,245 --> 00:35:32,678
Waiting...

562
00:35:34,048 --> 00:35:35,482
let Amy go.

563
00:35:35,483 --> 00:35:38,485
Made out with someone yesterday
at night after I leave?

564
00:35:38,486 --> 00:35:40,520
That sounds so bad.

565
00:35:40,521 --> 00:35:43,024
We shared a romantic experience.

566
00:35:43,391 --> 00:35:45,725
And then I told him I had
a dentist appointment,

567
00:35:45,726 --> 00:35:47,720
and that's why I came to hide
in your apartment

568
00:35:47,721 --> 00:35:48,660
until she freaks out.

569
00:35:48,661 --> 00:35:53,133
Yeah, you should use this time
to do something useful.

570
00:35:53,134 --> 00:35:56,369
I am working. I made an account
for you on Facebook.

571
00:35:56,370 --> 00:35:59,973
I don't want to have Facebook.
What photo did you use?

572
00:35:59,974 --> 00:36:01,646
The one I took from you while you were sleeping.

573
00:36:01,943 --> 00:36:03,243
That might be better.

574
00:36:03,244 --> 00:36:05,078
While you search,
They can look for you too.

575
00:36:05,079 --> 00:36:06,717
Okay, but I refuse to
log in to Twitter.

576
00:36:07,748 --> 00:36:11,151
Number 14, Evan Slater,
sent you a friend request.

577
00:36:11,152 --> 00:36:12,986
Identified you in a photograph,

578
00:36:12,987 --> 00:36:16,423
and suggested that you become
a fan of Tito's Tacos.

579
00:36:16,424 --> 00:36:18,425
I liked Evan.

580
00:36:18,426 --> 00:36:20,565
And who doesn't like tacos?

581
00:36:20,995 --> 00:36:23,168
He's adorable.

582
00:36:26,133 --> 00:36:28,768
As well as his wife and children.

583
00:36:28,769 --> 00:36:31,571
Obviously, you don't understand
which is Facebook.

584
00:36:31,572 --> 00:36:33,707
You know, if you don't take
this more seriously,

585
00:36:33,708 --> 00:36:36,438
I won't let you use
my apartment.

586
00:36:37,044 --> 00:36:39,943
- Where's the coffee maker?
- I broke it.

587
00:36:40,081 --> 00:36:42,311
If you had Twitter, you would already know.

588
00:36:46,821 --> 00:36:49,022
You owe me $19.95.

589
00:36:49,023 --> 00:36:51,057
What if I pay you in Chinese food?

590
00:36:51,058 --> 00:36:52,659
I ordered Charlie Chiang.

591
00:36:52,660 --> 00:36:54,662
Did you order ribs?

592
00:36:55,730 --> 00:36:57,266
I'll be there in five minutes.

593
00:36:58,466 --> 00:36:59,763
Hello.

594
00:36:59,867 --> 00:37:01,630
Hello, come in.

595
00:37:08,943 --> 00:37:10,911
- Our!
- Then.

596
00:37:11,112 --> 00:37:12,946
My father didn't take me
to many games,

597
00:37:12,947 --> 00:37:15,548
but we went to a lot of surveillance.

598
00:37:15,549 --> 00:37:17,187
It's impressive.

599
00:37:19,687 --> 00:37:22,053
Okay, Mike Miller and
Eric Hamilton are married.

600
00:37:22,123 --> 00:37:25,525
As well as Valerio, the Italian.

601
00:37:25,559 --> 00:37:26,960
Sauce?

602
00:37:26,961 --> 00:37:28,561
Please, but no mustard.

603
00:37:28,562 --> 00:37:30,897
No mustard?
It's the best part.

604
00:37:30,898 --> 00:37:32,365
If you hate it, it's not.

605
00:37:33,067 --> 00:37:36,569
- Do you already have anything by Jake Adams?
- No, sorry.

606
00:37:36,570 --> 00:37:39,005
I already told you that the rich are very
good at protecting privacy,

607
00:37:39,006 --> 00:37:40,405
but take it easy, we'll find him.

608
00:37:40,975 --> 00:37:42,876
What about Simon Forester?

609
00:37:42,877 --> 00:37:44,944
It is separate and has the house for sale,

610
00:37:44,945 --> 00:37:47,747
So I'm predicting that
a divorce is on the way.

611
00:37:47,748 --> 00:37:50,650
Okay, let's try Simon.

612
00:37:50,651 --> 00:37:52,118
Simon.

613
00:37:52,119 --> 00:37:53,805
Right. What's my plan?

614
00:37:54,250 --> 00:37:57,255
A guy who's going to get divorced...
Divorce...

615
00:37:59,827 --> 00:38:03,024
Could you find his lawyer
and work there as an assistant.

616
00:38:03,364 --> 00:38:07,835
Or do something easier and
stop by the house that is for sale.

617
00:38:10,504 --> 00:38:13,740
A recently divorced man
you just want to have fun.

618
00:38:13,741 --> 00:38:15,709
What you have to do is give him the
best sex of his life.

619
00:38:15,710 --> 00:38:18,812
He can't realize it
fell in love until it was too late.

620
00:38:18,813 --> 00:38:22,579
So I have to appear to be someone
to get married with incredible sex?

621
00:38:22,717 --> 00:38:23,938
Yes.

622
00:38:23,939 --> 00:38:26,186
- What are your brooches like?
- What?

623
00:38:26,187 --> 00:38:28,688
Take it easy, I'm just
try to help.

624
00:38:28,689 --> 00:38:30,824
Well if you must know,
they are very good.

625
00:38:30,825 --> 00:38:33,093
What I still don't understand how
It must have been the handjob.

626
00:38:33,094 --> 00:38:36,063
Well, I guarantee you that he
you know how to do it, let it go.

627
00:38:36,597 --> 00:38:38,765
Okay, it should be here.

628
00:38:38,766 --> 00:38:40,302
- Ready?
- Yes.

629
00:38:42,103 --> 00:38:45,300
That's cool.
Simon did well.

630
00:38:45,506 --> 00:38:47,254
I wonder where the
real estate agent.

631
00:38:48,175 --> 00:38:49,711
Hello?

632
00:38:54,882 --> 00:38:56,076
This is...

633
00:38:57,385 --> 00:38:58,918
But this...

634
00:38:58,919 --> 00:39:00,420
-Donald!
- Ally!

635
00:39:00,421 --> 00:39:02,423
But what the fuck do you do?
my house?

636
00:39:04,592 --> 00:39:08,728
The door was open,
I thought it was for sale.

637
00:39:08,729 --> 00:39:13,030
No, no, this is my home.

638
00:39:13,033 --> 00:39:14,569
So...

639
00:39:16,270 --> 00:39:19,876
My fiance, Pierre, and I
we are looking for a place

640
00:39:20,875 --> 00:39:23,643
for when he
return from the North Pole.

641
00:39:23,644 --> 00:39:27,285
Ally, did you care?
to return the photograph?

642
00:39:28,616 --> 00:39:31,449
Sorry.

643
00:39:46,700 --> 00:39:48,654
This was Disgusting-Donald.

644
00:39:48,769 --> 00:39:49,969
It didn't feel gross.

645
00:39:49,970 --> 00:39:52,254
That was when I dated
Is he ok?

646
00:39:56,911 --> 00:39:58,645
My God, Simon is there!

647
00:39:58,646 --> 00:40:01,911
Looks good for whoever is
going through a divorce.

648
00:40:09,757 --> 00:40:11,057
Before taking note of my order,

649
00:40:11,058 --> 00:40:15,528
I must explain why
a single, straight man,

650
00:40:15,529 --> 00:40:17,964
is on Bacon Hill,
alone, drinking tea.

651
00:40:17,965 --> 00:40:19,833
Well...

652
00:40:19,834 --> 00:40:23,873
I miss home and
I would kill for something British.

653
00:40:31,345 --> 00:40:33,213
Okay, you can go.
Now, I control.

654
00:40:33,214 --> 00:40:34,714
- Don't push me!
- Get lost!

655
00:40:34,715 --> 00:40:36,285
Don't push me.

656
00:40:36,650 --> 00:40:38,755
- Go away!
- I said don't push me!

657
00:40:39,053 --> 00:40:40,691
Ally Darling?

658
00:40:41,622 --> 00:40:43,192
Is that you?

659
00:40:45,359 --> 00:40:47,691
Simon, I can't believe it!

660
00:40:48,429 --> 00:40:50,431
What are the hypotheses?

661
00:40:52,099 --> 00:40:53,566
It's brilliant to see you.

662
00:40:53,567 --> 00:40:55,802
It's brilliant.

663
00:40:55,803 --> 00:41:00,740
Simon, this is my neighbor, Colin.
But now he has to go.

664
00:41:00,741 --> 00:41:02,308
No, I don't.

665
00:41:02,309 --> 00:41:04,573
- Great pleasure.
- No, it's my pleasure.

666
00:41:07,214 --> 00:41:09,249
It's spectacular to see...

667
00:41:09,250 --> 00:41:11,116
Were you like this when we dated?

668
00:41:11,285 --> 00:41:14,459
Well, I had bangs.

669
00:41:14,922 --> 00:41:17,561
Means "fringe".

670
00:41:18,125 --> 00:41:20,960
- Americans!
- Look, they are showing me the house,

671
00:41:20,961 --> 00:41:22,529
so I'm going to disappear
for an hour or so,

672
00:41:22,530 --> 00:41:24,100
but do you want to go for a coffee?

673
00:41:25,299 --> 00:41:26,835
Cool!

674
00:41:27,201 --> 00:41:28,896
Goodbye, Colin.

675
00:41:32,306 --> 00:41:34,479
This takes Simon off the list.

676
00:41:34,942 --> 00:41:36,342
What happened?

677
00:41:36,343 --> 00:41:39,479
My British accent is
bit oxidized and in the middle of the darts,

678
00:41:39,480 --> 00:41:41,585
I started to look like Eliza Doolittle.

679
00:41:43,918 --> 00:41:46,421
Don't take your eyes off the target.

680
00:41:47,521 --> 00:41:51,628
No. Forward.
Higher and better.

681
00:41:53,827 --> 00:41:57,661
Oh hell!
I'm rubbish at this!

682
00:42:02,469 --> 00:42:05,238
You were saying you were fired.

683
00:42:05,239 --> 00:42:09,108
Yeah, but losing your job
It's not the end of the world,

684
00:42:09,109 --> 00:42:11,511
I still have friends and a roof over my head.

685
00:42:11,512 --> 00:42:15,114
I don't need much.
Just a room, somewhere,

686
00:42:15,115 --> 00:42:19,689
away from the cold night air.

687
00:42:22,289 --> 00:42:24,390
And when I tried to get away,

688
00:42:24,391 --> 00:42:27,724
for some reason I got into
panic and I looked like Borat.

689
00:42:27,895 --> 00:42:31,763
So, do I order another round?

690
00:42:33,534 --> 00:42:36,970
No no.
I think that's enough.

691
00:42:37,304 --> 00:42:42,173
No, I talk all the time,
I don't know anything about you.

692
00:42:45,279 --> 00:42:49,511
What's next for Svorgon?

693
00:42:54,254 --> 00:42:55,388
Svorgon?

694
00:42:55,389 --> 00:42:58,324
<i>I became the Swedish chef
from The Muppets.</i>

695
00:42:58,325 --> 00:42:59,559
It was my favorite.

696
00:42:59,560 --> 00:43:02,928
Okay, who else do we have?

697
00:43:06,467 --> 00:43:08,196
I thought we couldn't be here.

698
00:43:08,469 --> 00:43:09,769
Didn't you get that memo?

699
00:43:09,770 --> 00:43:11,272
I was the one who wrote it.

700
00:43:11,438 --> 00:43:14,307
It was getting very crowded
and my band rehearsed here.

701
00:43:14,308 --> 00:43:16,376
Where does your band play?

702
00:43:16,377 --> 00:43:18,811
Here, for now.

703
00:43:18,812 --> 00:43:20,260
A friend of my mother
Are you looking for a band?

704
00:43:20,261 --> 00:43:21,748
for her son's Bar Mitzvah.

705
00:43:21,749 --> 00:43:24,651
No thanks.
We're not that kind of band.

706
00:43:24,652 --> 00:43:26,188
The kind that makes money?

707
00:43:26,453 --> 00:43:28,121
Forget that.

708
00:43:28,122 --> 00:43:30,295
We still have ten left.

709
00:43:30,557 --> 00:43:32,439
Jay from Club Med Turkoise.

710
00:43:32,440 --> 00:43:34,327
I'm trying, but I need
of more information.

711
00:43:34,328 --> 00:43:36,629
Sorry, it was during the Easter holidays.

712
00:43:36,630 --> 00:43:40,498
Jay might not even be his name.
My name is not Kelli with an "i".

713
00:43:40,968 --> 00:43:42,802
Barrett Ingold, lives in Miami.

714
00:43:42,803 --> 00:43:46,239
I know it's not geographically
admirable, but he's a doctor.

715
00:43:46,240 --> 00:43:48,174
Don't worry.
I hate Miami.

716
00:43:48,175 --> 00:43:50,254
I think that too much sun makes the
stupid people.

717
00:43:50,450 --> 00:43:52,937
And what do you think of Denver?

718
00:43:52,938 --> 00:43:56,607
I found the mountain man,
This one must be worth the trip.

719
00:43:56,608 --> 00:43:59,410
Step! He just wanted
breathe fresh air.

720
00:43:59,411 --> 00:44:01,812
You know how exhausting it was
pretend to like the outdoors

721
00:44:01,813 --> 00:44:03,113
with all that enthusiasm?

722
00:44:03,114 --> 00:44:05,182
More exhausted than
Why pretend to be British?

723
00:44:05,183 --> 00:44:07,952
I never had to clean myself with
a sheet when I pretended to be British.

724
00:44:07,953 --> 00:44:10,249
Ready!
And how about Jerry Perry?

725
00:44:10,250 --> 00:44:12,254
He is a puppeteer,
then he is single.

726
00:44:13,258 --> 00:44:15,292
I don't want to go out with Jerry Perry.

727
00:44:15,293 --> 00:44:17,193
Where is Jake Adams?

728
00:44:17,462 --> 00:44:20,329
- In Noyaradougou.
- What? Where the hell is that?

729
00:44:20,599 --> 00:44:21,932
In Africa.

730
00:44:21,933 --> 00:44:24,001
He runs the foundation
family philanthropic

731
00:44:24,002 --> 00:44:27,643
and is building a school there.

732
00:44:30,542 --> 00:44:31,805
Will he return?

733
00:44:32,611 --> 00:44:35,746
Possibly. However,
You still have Jerry Perry.

734
00:44:35,747 --> 00:44:37,078
No!

735
00:44:38,817 --> 00:44:42,086
The puppet festival begins
At two, we meet in the park.

736
00:44:42,087 --> 00:44:43,787
Right.

737
00:44:43,788 --> 00:44:46,023
- Look, Colin.
- Yes?

738
00:44:46,024 --> 00:44:48,993
Thank you for your work
exhausting, in fact.

739
00:44:48,994 --> 00:44:51,161
I really appreciate it.

740
00:44:51,162 --> 00:44:52,396
Thank you?

741
00:44:52,397 --> 00:44:54,661
It's just that sometimes it's hard to say.

742
00:44:55,133 --> 00:44:56,635
Seriously?

743
00:45:06,578 --> 00:45:08,145
What are you doing?

744
00:45:08,146 --> 00:45:10,842
Trying to end the night
with a shag.

745
00:45:12,250 --> 00:45:15,788
You can't even go out with
a girl, without you fucking her, right?

746
00:45:16,788 --> 00:45:19,757
Power, I can, but I can't
it was so funny.

747
00:45:23,995 --> 00:45:26,031
You're not on my list.

748
00:45:29,534 --> 00:45:31,467
You could cross out the dead man's name.

749
00:45:32,270 --> 00:45:34,739
And put my name there.

750
00:45:39,744 --> 00:45:41,507
Who pooped?

751
00:45:41,746 --> 00:45:43,280
You!

752
00:45:43,281 --> 00:45:44,783
- Hello.
- Hello.

753
00:45:46,251 --> 00:45:48,549
- Who's the kid?
- He's my nephew.

754
00:45:48,820 --> 00:45:50,682
If you came to a show
of puppets without a child,

755
00:45:50,683 --> 00:45:52,177
it was weird.

756
00:45:52,390 --> 00:45:55,058
- Then.
- Can you say "hi", Justin?

757
00:45:56,194 --> 00:45:57,661
He's a pirate.

758
00:45:57,662 --> 00:45:59,994
What's this talk?

759
00:46:05,003 --> 00:46:07,438
- Okay, you can go.
- Excellent.

760
00:46:08,006 --> 00:46:09,303
Come on.

761
00:46:11,409 --> 00:46:14,742
- Thanks, Jerry.
- You're welcome.

762
00:46:26,858 --> 00:46:29,031
Is Daisy there?

763
00:46:30,895 --> 00:46:32,328
No.

764
00:46:57,789 --> 00:47:00,462
And when do you think she will be?

765
00:47:06,197 --> 00:47:07,998
- Jerry?
- Ally?

766
00:47:07,999 --> 00:47:10,634
- My God, what are you doing here?
- Hello.

767
00:47:10,635 --> 00:47:14,505
You know, I'm acting
loves a friend.

768
00:47:14,506 --> 00:47:16,907
Legal! So you saw
the magical show.

769
00:47:16,908 --> 00:47:19,943
Yes!
The kids loved it!

770
00:47:19,944 --> 00:47:22,049
That was because I said
"poop" often.

771
00:47:23,581 --> 00:47:24,810
So...

772
00:47:26,684 --> 00:47:28,085
Do you recognize this bad guy?

773
00:47:28,086 --> 00:47:29,820
Hello, Smart-Alec.

774
00:47:29,821 --> 00:47:31,220
Hello.

775
00:47:34,059 --> 00:47:36,493
And how are you?

776
00:47:36,494 --> 00:47:38,495
Stop being an idiot and
asks her about Daisy.

777
00:47:38,496 --> 00:47:41,135
What?
Come on, don't be rude.

778
00:47:41,466 --> 00:47:44,469
You are rude!
Sorry about that.

779
00:47:44,836 --> 00:47:48,038
It doesn't hurt.
I'm great.

780
00:47:48,039 --> 00:47:50,610
Great.
You look great.

781
00:47:51,009 --> 00:47:53,307
Not as great as Daisy.

782
00:47:53,511 --> 00:47:55,081
Ignore it.

783
00:47:56,848 --> 00:47:58,682
But seriously,

784
00:47:58,683 --> 00:48:01,652
maybe we could exchange
numbers, go out and have a drink.

785
00:48:02,487 --> 00:48:04,887
Do you know?
I think I'm out!

786
00:48:04,989 --> 00:48:06,323
Legal!

787
00:48:06,324 --> 00:48:08,892
But it was really cool
talk to you.

788
00:48:08,893 --> 00:48:10,531
Nice talking to you.

789
00:48:10,728 --> 00:48:13,231
- No, it wasn't.
- Big mouth.

790
00:48:13,798 --> 00:48:15,994
Okay, see you around.

791
00:48:20,004 --> 00:48:22,541
- Hi, Daisy.
- Hello.

792
00:48:35,820 --> 00:48:37,390
Daisy.

793
00:48:43,394 --> 00:48:46,363
I can't believe I gave
have sex with that guy!

794
00:48:46,364 --> 00:48:49,967
- Where's Justin?
- Here.

795
00:48:49,968 --> 00:48:51,640
That's not Justin.

796
00:48:52,837 --> 00:48:54,004
What's wrong with you?

797
00:48:54,005 --> 00:48:55,839
Your mother didn't teach you
not to accompany strangers?

798
00:48:55,840 --> 00:48:57,207
What's wrong with you?

799
00:48:57,208 --> 00:48:59,510
Didn't realize you had
a totally different human being?

800
00:48:59,511 --> 00:49:01,013
Justin!

801
00:49:01,179 --> 00:49:04,319
Right.
What does your mother look like?

802
00:49:04,415 --> 00:49:05,549
With you.

803
00:49:05,550 --> 00:49:07,985
Lucas, come back here!

804
00:49:10,788 --> 00:49:12,187
Wait, wait.

805
00:49:13,992 --> 00:49:17,291
Do you really think that
Do I look like your mother?

806
00:49:17,962 --> 00:49:19,429
Answer me!

807
00:49:19,864 --> 00:49:21,764
Answer me, Lucas!

808
00:49:22,467 --> 00:49:24,162
Luke!

809
00:49:27,305 --> 00:49:29,603
Don't disappear, mate.

810
00:49:30,375 --> 00:49:34,945
I won't buy you food anymore
until you meet Jake Adams.

811
00:49:34,946 --> 00:49:38,016
If he was so perfect, why
Didn't you put him first?

812
00:49:38,917 --> 00:49:41,518
We made a pact that we were going to lose
virginity to each other,

813
00:49:41,519 --> 00:49:44,555
but while he was from
graduation trip,

814
00:49:44,556 --> 00:49:46,223
I broke the pact.

815
00:49:46,224 --> 00:49:47,558
With whom?

816
00:49:47,559 --> 00:49:50,160
Which of the twenty could be
better than Jake Adams,

817
00:49:50,161 --> 00:49:52,029
and why aren't we after him?

818
00:49:52,030 --> 00:49:53,931
You already found it.

819
00:49:53,932 --> 00:49:55,399
Jerry Perry?

820
00:49:55,400 --> 00:49:58,005
You lost your virginity
with the puppeteer?

821
00:49:59,070 --> 00:50:03,073
I know, I felt bad for him.

822
00:50:03,074 --> 00:50:06,710
Ally, I underestimated you.
That's fantastic.

823
00:50:06,711 --> 00:50:10,079
It's my new thing
favorite in you.

824
00:50:11,082 --> 00:50:13,187
Hello. Thank you.

825
00:50:15,019 --> 00:50:16,119
- Hello.
- Hello.

826
00:50:16,120 --> 00:50:19,419
- Is Eddie going?
- No, mom, you won't.

827
00:50:21,326 --> 00:50:23,293
I can't have lunch with mom.
I didn't wash my hair.

828
00:50:23,294 --> 00:50:25,057
It's not even noticeable. It's great.

829
00:50:25,163 --> 00:50:27,848
You didn't tell mom that dad
You're going to the wedding, aren't you?

830
00:50:27,849 --> 00:50:29,747
- No.
- That's why I'm here.

831
00:50:29,984 --> 00:50:32,719
- Then.
- And my hair isn't great.

832
00:50:32,720 --> 00:50:35,189
No.
I can't tell you alone.

833
00:50:35,890 --> 00:50:38,461
He is well.
Pass me the butter.

834
00:50:38,893 --> 00:50:40,827
Hello, mommy.

835
00:50:41,996 --> 00:50:44,043
- Hello, mom.
- Dear!

836
00:50:44,051 --> 00:50:46,533
Creed!

837
00:50:46,534 --> 00:50:48,366
The supplier called.

838
00:50:48,903 --> 00:50:53,206
How vegetarian is the
your boyfriend Rick, honey?

839
00:50:53,207 --> 00:50:56,210
He would be willing to eat
chicken for a night?

840
00:50:56,311 --> 00:50:58,011
No, Rick isn't coming.
They're done.

841
00:50:58,012 --> 00:51:00,481
-Daisy!
- What? Not again!

842
00:51:00,682 --> 00:51:02,316
- The father is coming to the wedding.
- What?!

843
00:51:02,317 --> 00:51:03,887
Ally!

844
00:51:05,453 --> 00:51:07,148
How can you do this to me?

845
00:51:08,022 --> 00:51:10,757
I'm not doing anything to you, Mom.

846
00:51:10,758 --> 00:51:14,194
Except the returning part
It's impossible for me to go.

847
00:51:14,195 --> 00:51:17,918
- Aren't you going to come to my wedding?
- Not with your father there.

848
00:51:19,267 --> 00:51:21,337
Maybe he can
accompany Alison.

849
00:51:21,869 --> 00:51:25,066
I'm sure they will
have a lot of fun.

850
00:51:25,373 --> 00:51:27,478
- Bye, mom.
- Goodbye.

851
00:51:28,209 --> 00:51:31,178
- You have to remedy this.
- I'll talk to her when I get back.

852
00:51:31,179 --> 00:51:34,214
- Where are you going?
- Miami, for an exam.

853
00:51:34,215 --> 00:51:36,717
- Why?
- Remember Barrett Ingold?

854
00:51:36,718 --> 00:51:38,318
The one who vomited
in the sink?

855
00:51:38,319 --> 00:51:40,120
Well, now she's a gynecologist.

856
00:51:40,121 --> 00:51:41,588
But you hate Miami.

857
00:51:41,589 --> 00:51:43,890
I know, but here, I'm not
have the luck you expected,

858
00:51:43,891 --> 00:51:46,493
and time is running out,
money, and men.

859
00:51:46,494 --> 00:51:49,296
So you're telling me that
locate your ex-boyfriends

860
00:51:49,297 --> 00:51:52,499
is more important than helping
in organizing my wedding?

861
00:51:52,500 --> 00:51:54,901
I know it's stupid for you,
but it's important.

862
00:51:54,902 --> 00:51:57,971
I feel like everyone is following
move on with life, except me.

863
00:51:57,972 --> 00:52:01,141
Ally, I really support you wanting to
move forward, I really support you,

864
00:52:01,142 --> 00:52:05,078
but this adventure of yours is
looking a little crazy to me!

865
00:52:05,079 --> 00:52:08,015
You know something? If you don't
give your ex a second chance,

866
00:52:08,016 --> 00:52:09,750
You wouldn't even get married!

867
00:52:09,751 --> 00:52:13,520
Furthermore, I have to do
an exam and my insurance covers it.

868
00:52:13,521 --> 00:52:15,216
I'm late for
artificial tanning.

869
00:52:33,641 --> 00:52:35,336
Hello, Allison.

870
00:52:37,078 --> 00:52:39,379
Barrett?

871
00:52:39,380 --> 00:52:42,611
My God, is that you?

872
00:52:43,985 --> 00:52:45,521
Hello.

873
00:52:46,287 --> 00:52:49,389
I'm Ally.
Ally Darling.

874
00:52:49,390 --> 00:52:51,995
Of course...
From the gym?

875
00:52:52,460 --> 00:52:53,693
No.

876
00:52:53,694 --> 00:52:55,423
From Greg's birthday party.

877
00:52:55,963 --> 00:52:58,295
We were schoolmates.

878
00:53:00,068 --> 00:53:01,638
We date.

879
00:53:03,204 --> 00:53:04,471
Was it really?

880
00:53:04,472 --> 00:53:06,873
Well, it was a long time ago.

881
00:53:06,874 --> 00:53:10,515
Let's see how things are going.
Can you open your legs?

882
00:53:11,245 --> 00:53:12,610
Very good.

883
00:53:21,622 --> 00:53:24,523
Ally! Of course.

884
00:53:27,762 --> 00:53:30,664
He recognized my vagina!

885
00:53:30,665 --> 00:53:34,768
What's going on down there? I have
to say I'm scared.

886
00:53:34,769 --> 00:53:36,470
I would be happy if I gave you
a look.

887
00:53:36,471 --> 00:53:38,939
I used all of mine
miles for it!

888
00:53:38,940 --> 00:53:41,141
Take Barrett off the list!

889
00:53:41,142 --> 00:53:43,276
You know what else?
Cross it off the list itself!

890
00:53:43,277 --> 00:53:44,544
What am I doing?

891
00:53:44,545 --> 00:53:48,848
I'm unemployed, spending
all money to be located

892
00:53:48,849 --> 00:53:51,952
these idiots who already
they finished me off once.

893
00:53:51,953 --> 00:53:54,488
Maybe I should give up.

894
00:53:54,489 --> 00:53:57,720
Well that's a shame,
for I found Tom Piper.

895
00:53:58,326 --> 00:53:59,793
Continue.

896
00:53:59,794 --> 00:54:01,328
It's in DC, like you said.

897
00:54:01,329 --> 00:54:03,845
Working on the campaign
from Senator Mitchell.

898
00:54:05,850 --> 00:54:09,169
I have nothing that the wife
a politician would use.

899
00:54:10,271 --> 00:54:13,172
I have credit at Ann Taylor.

900
00:54:14,142 --> 00:54:15,709
Hello.

901
00:54:15,710 --> 00:54:17,477
<i>I'm on your street
and I need to take a shit.</i>

902
00:54:17,478 --> 00:54:20,846
It's okay, I'll be home
within ten minutes.

903
00:54:23,017 --> 00:54:24,655
Hello.

904
00:54:26,120 --> 00:54:27,354
Hello.

905
00:54:27,355 --> 00:54:28,722
Jesus.

906
00:54:28,723 --> 00:54:30,725
Tell me you're not naked in
my sofa next to my sister's.

907
00:54:31,826 --> 00:54:34,628
Fortunately, he doesn't like
to play without underwear.

908
00:54:34,629 --> 00:54:36,930
Don't like the feel of the guitar
cold against the cock.

909
00:54:36,931 --> 00:54:39,798
So, they met.

910
00:54:40,001 --> 00:54:42,435
Remember Tom Piper?

911
00:54:42,436 --> 00:54:45,633
Colin found him
in DC, I'm going there tomorrow.

912
00:54:46,507 --> 00:54:48,275
With that on!

913
00:54:48,276 --> 00:54:49,776
I'm so happy.

914
00:54:49,777 --> 00:54:51,511
Why would you wear a suit?

915
00:54:51,512 --> 00:54:53,847
You don't have an interview
at Sheffield and Bloom tomorrow?

916
00:54:53,848 --> 00:54:55,849
That's the beauty of the costume.

917
00:54:55,850 --> 00:54:58,118
Works in a boring interview

918
00:54:58,119 --> 00:55:01,988
and in an "accidental" encounter
with my future husband.

919
00:55:01,989 --> 00:55:04,758
Have you tried selling the
bizarre sculptures you make?

920
00:55:04,759 --> 00:55:08,094
- No, she needs a real job.
- This is just a hobby.

921
00:55:08,095 --> 00:55:09,296
I think they're fantastic.

922
00:55:09,297 --> 00:55:11,436
You should try.
Not everyone can do it.

923
00:55:12,533 --> 00:55:14,760
Sorry, did you mind
give me me and Ally

924
00:55:14,761 --> 00:55:16,699
a little privacy, please?

925
00:55:16,719 --> 00:55:19,188
- She has to go take a shit.
- Ally!

926
00:55:20,055 --> 00:55:22,223
Your friend hasn't gone yet?

927
00:55:22,224 --> 00:55:24,726
No, I think this one likes it
of waking up late.

928
00:55:24,727 --> 00:55:25,827
Wait a minute. Are you...

929
00:55:25,828 --> 00:55:29,430
He's hiding here because
Is there a woman in his house?

930
00:55:29,431 --> 00:55:30,999
"He" is.

931
00:55:31,000 --> 00:55:33,501
That's it, I'm going to the bakery.
Excuse me.

932
00:55:33,502 --> 00:55:35,155
Will you bring me a cannoli?

933
00:55:35,951 --> 00:55:37,433
No?

934
00:55:37,973 --> 00:55:40,942
Right. Keys.

935
00:55:54,890 --> 00:55:57,928
- Who the hell are you?
- Andrea.

936
00:55:58,928 --> 00:56:01,429
He didn't tell you that
were you engaged?

937
00:56:01,430 --> 00:56:04,365
No, I'm sorry.

938
00:56:04,366 --> 00:56:07,768
When I told him I was
bride, he didn't say anything.

939
00:56:13,108 --> 00:56:15,076
Why?

940
00:56:15,077 --> 00:56:17,045
Tits!

941
00:56:20,683 --> 00:56:24,221
Why?
Why?

942
00:56:33,662 --> 00:56:36,431
Look, it wasn't easier

943
00:56:36,432 --> 00:56:38,700
if you spent the night in
their house

944
00:56:38,701 --> 00:56:41,169
and if you left in the morning,
like a normal guy?

945
00:56:41,170 --> 00:56:43,004
No.

946
00:56:43,005 --> 00:56:44,539
I once stayed in a
relationship with a girl

947
00:56:44,540 --> 00:56:47,041
because of a photo that
she had on her bedside table.

948
00:56:47,042 --> 00:56:50,705
She was dressed as Cinderella
on her 15th birthday.

949
00:56:52,214 --> 00:56:53,477
Take that.

950
00:56:53,649 --> 00:56:55,151
And then?

951
00:56:55,718 --> 00:56:59,988
Whenever I tried to break up with her,
I imagined her in that blue dress.

952
00:56:59,989 --> 00:57:03,758
Happy. Happy for Monty,
your new hamster,

953
00:57:03,759 --> 00:57:07,297
who she would kill,
accident by putting it in the dryer.

954
00:57:12,968 --> 00:57:15,641
I couldn't break the
heart to that girl.

955
00:57:19,575 --> 00:57:22,477
You're saying it's easier to sleep
with girls and never call them again,

956
00:57:22,478 --> 00:57:25,277
if you don't know anything about them?

957
00:57:26,982 --> 00:57:28,814
It's similar to a serial killer.

958
00:57:30,886 --> 00:57:32,683
Yeah, I think so.

959
00:57:34,923 --> 00:57:36,624
<i>Look, I talked to
Piper's assistant,</i>

960
00:57:36,625 --> 00:57:39,727
<i>who told me he would research
in the library in the Adams building,</i>

961
00:57:39,728 --> 00:57:41,129
<i>for the rest of the day.</i>

962
00:57:41,130 --> 00:57:44,365
Wait. My leg is asleep
since I got off the train.

963
00:57:44,366 --> 00:57:47,101
They are like thousands of pins!

964
00:57:47,102 --> 00:57:49,502
<i>- Hit him.
- Really?</i>

965
00:57:51,607 --> 00:57:53,975
I'm knocking.

966
00:57:53,976 --> 00:57:57,412
What it was? Never had the
legs asleep?

967
00:57:59,448 --> 00:58:00,677
What is that noise?

968
00:58:01,216 --> 00:58:02,650
It's nothing.

969
00:58:02,651 --> 00:58:05,753
I didn't know you were so
Lionel Ritchie fan.

970
00:58:05,754 --> 00:58:10,225
You know that see the song list
of someone is like reading their diary.

971
00:58:15,864 --> 00:58:17,263
That's my bathtub.

972
00:58:22,604 --> 00:58:23,867
Donald.

973
00:58:24,073 --> 00:58:27,475
Ally, what are you doing here?

974
00:58:28,977 --> 00:58:30,672
I came to visit my fiance.

975
00:58:31,947 --> 00:58:35,516
- What was at the North Pole?
- That's it.

976
00:58:35,517 --> 00:58:38,213
He came back.
Pierre is back.

977
00:58:38,220 --> 00:58:42,855
Pierre is in Washington,
while I have a conference?

978
00:58:43,692 --> 00:58:46,832
Yes, you will meet
the president.

979
00:58:47,062 --> 00:58:49,731
- What a coincidence!
- I know.

980
00:58:49,732 --> 00:58:51,427
It's crazy, isn't it?

981
00:58:52,101 --> 00:58:53,295
And yes.

982
00:58:55,104 --> 00:58:58,710
It's exactly what it is.
Right.

983
00:59:27,903 --> 00:59:29,237
Do you like freedom?

984
00:59:29,238 --> 00:59:31,939
- Sign here for freedom.
- Receive news from George Bush!

985
00:59:31,940 --> 00:59:34,709
George W. Bush.
Vote for George Bush.

986
00:59:34,710 --> 00:59:37,679
- Get on the mailing list!
- Vote for freedom!

987
00:59:59,549 --> 01:00:01,221
No no.
It's busy.

988
01:00:01,618 --> 01:00:03,154
It's busy.

989
01:00:11,828 --> 01:00:13,728
Okay, excuse me.

990
01:00:15,298 --> 01:00:16,498
I'm questioning myself

991
01:00:16,499 --> 01:00:20,487
if they could help me move
the table one meter, in this direction.

992
01:00:20,837 --> 01:00:22,873
I like this side more.

993
01:00:25,008 --> 01:00:27,044
Fantastic, just a little more.

994
01:00:27,644 --> 01:00:32,343
Come on, team.
Good job! Thanks.

995
01:00:33,616 --> 01:00:36,885
It's almost, it's almost there.
Right.

996
01:00:36,886 --> 01:00:38,956
Very good.

997
01:00:47,230 --> 01:00:48,930
Ally Darling.

998
01:00:48,931 --> 01:00:50,535
Tone?

999
01:00:53,803 --> 01:00:56,605
My God! He will take me
to a party late at night,

1000
01:00:56,606 --> 01:00:57,906
I offered to stay
at the Best Western,

1001
01:00:57,907 --> 01:01:00,375
but insisted that
Go to Omni!

1002
01:01:00,376 --> 01:01:01,710
<i>Left you at the hotel,</i>

1003
01:01:01,711 --> 01:01:04,379
did not rise to a
What about "it's good to see you"?

1004
01:01:04,380 --> 01:01:05,647
What did you do to throw him off?

1005
01:01:05,648 --> 01:01:07,449
Nothing. He's a gentleman.

1006
01:01:07,450 --> 01:01:09,317
You wore that suit, didn't you?

1007
01:01:09,318 --> 01:01:12,788
The fact is sensual.
It's very Katharine Hepburn.

1008
01:01:12,789 --> 01:01:14,456
<i>Okay, let's get one thing straight.</i>

1009
01:01:14,457 --> 01:01:16,858
Katharine Hepburn was not
sensual. Audrey Hepburn was.

1010
01:01:16,859 --> 01:01:18,224
Katharine Hepburn was a guy.

1011
01:01:19,462 --> 01:01:22,831
Well, Tom is an impeccable guy.

1012
01:01:22,832 --> 01:01:24,826
Furthermore, you wouldn't know
who is a gentleman

1013
01:01:24,827 --> 01:01:27,800
not even if he was sweet and
tickle your balls.

1014
01:01:29,672 --> 01:01:31,469
Hello, thank you.

1015
01:01:33,810 --> 01:01:35,846
I received a gift.

1016
01:01:37,880 --> 01:01:42,579
He sent me the dress
most beautiful thing I've ever seen!

1017
01:01:43,219 --> 01:01:45,551
I feel like Cinderella.

1018
01:01:45,621 --> 01:01:47,604
Careful! If you are not in
home until midnight,

1019
01:01:47,605 --> 01:01:49,610
you can become a fact.

1020
01:01:59,602 --> 01:02:01,035
Look at you!

1021
01:02:03,573 --> 01:02:06,804
Don't you think that
is it a little small?

1022
01:02:08,111 --> 01:02:09,444
Sorry.

1023
01:02:09,445 --> 01:02:11,880
It is difficult to imagine the
that you had inside your suit.

1024
01:02:14,350 --> 01:02:16,853
Perfect. Are you ready?

1025
01:02:17,453 --> 01:02:19,558
- Right.
- Are you well?

1026
01:02:22,725 --> 01:02:24,227
Sorry.

1027
01:02:26,295 --> 01:02:27,429
Right.

1028
01:02:27,430 --> 01:02:29,102
- Ready?
- Yes.

1029
01:02:45,848 --> 01:02:47,749
I don't believe that the Senator
Phillips and his wife

1030
01:02:47,750 --> 01:02:50,218
they were talking about us
there for fifteen minutes.

1031
01:02:50,219 --> 01:02:52,187
Before, he didn't even know my name.

1032
01:02:52,188 --> 01:02:55,123
And now you want to hear my ideas
on the tobacco bill.

1033
01:02:55,124 --> 01:02:59,288
She wants to take me to lunch!
Somewhere that has popovers.

1034
01:03:00,696 --> 01:03:02,531
We make a good team.

1035
01:03:02,532 --> 01:03:04,699
With you by my side, we could
own this city.

1036
01:03:04,700 --> 01:03:06,702
We really could.

1037
01:03:06,903 --> 01:03:08,666
I'm serious, Ally.

1038
01:03:12,708 --> 01:03:16,711
I'm keeping an eye on the senate and
then the presidency.

1039
01:03:16,712 --> 01:03:18,647
If today was of any use,
it was to show

1040
01:03:18,648 --> 01:03:20,749
that together we can do everything.

1041
01:03:20,750 --> 01:03:23,018
- Let's do it!
- Shall we do it?

1042
01:03:23,019 --> 01:03:24,691
Yes!

1043
01:03:25,154 --> 01:03:27,190
What are we going to do?

1044
01:03:27,423 --> 01:03:29,357
Let's get married!

1045
01:03:30,560 --> 01:03:32,627
Yes!

1046
01:03:32,628 --> 01:03:34,296
Well...

1047
01:03:34,297 --> 01:03:37,665
maybe we should kiss
to see how we got on.

1048
01:03:37,867 --> 01:03:41,002
Kiss?
No.

1049
01:03:41,003 --> 01:03:44,234
I want you to be my disguise.
I am homosexual.

1050
01:03:46,742 --> 01:03:47,876
What?

1051
01:03:47,877 --> 01:03:50,111
Homosexual.
Damn homosexual.

1052
01:03:50,112 --> 01:03:53,718
Like one guy here, one here
and one here, homosexual.

1053
01:03:54,984 --> 01:03:56,554
I thought you knew.

1054
01:03:57,253 --> 01:03:59,588
America is ready
for a black president.

1055
01:03:59,589 --> 01:04:02,354
But not ready to
a black and gay president.

1056
01:04:02,658 --> 01:04:05,527
And we will have history, Ally.

1057
01:04:05,528 --> 01:04:09,134
You didn't even know you were gay
I hadn't dated you.

1058
01:04:10,566 --> 01:04:13,268
So what do you say?

1059
01:04:13,269 --> 01:04:15,305
Can I think about it?

1060
01:04:34,924 --> 01:04:36,687
Hello Bandit.

1061
01:04:40,897 --> 01:04:43,093
Wait, don't move.
Stay there.

1062
01:04:44,467 --> 01:04:45,967
What are you doing here?

1063
01:04:45,968 --> 01:04:47,769
I'm not enough
depressed to sleep with you.

1064
01:04:47,770 --> 01:04:49,337
Close your eyes.

1065
01:04:49,338 --> 01:04:52,034
- It won't help.
- And...

1066
01:04:52,341 --> 01:04:53,945
open them now.

1067
01:04:58,948 --> 01:05:00,780
What do you think?

1068
01:05:08,758 --> 01:05:09,891
The wiring is a little bad.

1069
01:05:09,892 --> 01:05:12,427
Every time they light up, the
bathroom light bulb blows,

1070
01:05:12,428 --> 01:05:14,601
but I think it's worth it.

1071
01:05:17,867 --> 01:05:19,267
What did you do?

1072
01:05:19,268 --> 01:05:21,503
I think it highlights the details, you know?

1073
01:05:21,504 --> 01:05:23,838
I never noticed this little tooth
Louie's gold before.

1074
01:05:23,839 --> 01:05:26,239
I named him Louie, by the way.

1075
01:05:27,643 --> 01:05:29,543
I don't believe.

1076
01:05:30,079 --> 01:05:32,013
This is spectacular.

1077
01:05:32,014 --> 01:05:35,552
Well, you looked depressed
on the phone, so...

1078
01:05:35,918 --> 01:05:37,590
Are you hungry?

1079
01:05:38,888 --> 01:05:40,151
I'm hungry!

1080
01:05:42,325 --> 01:05:45,193
I have good news.
I ran into Julie from college.

1081
01:05:45,194 --> 01:05:47,697
Now she is a man and
is single.

1082
01:05:48,564 --> 01:05:50,828
It's beautiful.
Looks like Ralph Macchio.

1083
01:05:52,401 --> 01:05:53,535
You know what else?

1084
01:05:53,536 --> 01:05:55,904
Even if he was straight,
It didn't work, anyway.

1085
01:05:55,905 --> 01:05:59,708
You have to be a lady, to be
the first lady and I'm not.

1086
01:05:59,709 --> 01:06:02,348
You are a lady.
You are very ladylike.

1087
01:06:02,712 --> 01:06:07,013
You are one, two,
twenty times a lady.

1088
01:06:13,155 --> 01:06:17,199
<i>- Right.
- You are one, two</i>

1089
01:06:17,226 --> 01:06:19,991
<i>Three times a lady</i>

1090
01:06:21,263 --> 01:06:24,761
<i>I love you</i>

1091
01:06:25,701 --> 01:06:29,433
<i>Yes, you are one, two</i>

1092
01:06:30,072 --> 01:06:32,006
<i>Three times a lady.</i>

1093
01:06:34,076 --> 01:06:37,307
<i>I love you</i>

1094
01:06:40,516 --> 01:06:42,211
Thank you. Thanks.

1095
01:06:47,656 --> 01:06:49,624
Shit!

1096
01:06:49,625 --> 01:06:52,927
I have to lie down,
If I don't I'm going to vomit.

1097
01:06:52,928 --> 01:06:54,262
It is fine?

1098
01:06:54,263 --> 01:06:56,629
I am. No.

1099
01:06:57,700 --> 01:06:59,566
I have to go alone
my sister's wedding.

1100
01:07:00,669 --> 01:07:02,205
I'll go with you.

1101
01:07:02,538 --> 01:07:06,110
- Would you do that?
- Yes, why not?

1102
01:07:08,010 --> 01:07:11,707
Thanks. I thank you immensely.

1103
01:07:14,850 --> 01:07:17,489
But still I think
I'm going to vomit.

1104
01:07:18,888 --> 01:07:20,151
Let's get some air.

1105
01:07:30,166 --> 01:07:31,866
What are we doing?

1106
01:07:31,867 --> 01:07:35,564
Just because it's dark you don't want
say you have to whisper.

1107
01:07:39,708 --> 01:07:41,972
- Are we in the Garden?
- Yes.

1108
01:07:43,112 --> 01:07:45,046
This must be illegal.

1109
01:07:45,047 --> 01:07:47,515
Well, probably.
I worked here one summer,

1110
01:07:47,516 --> 01:07:51,653
taking care of the building, but I stole the
magnetic card before being fired.

1111
01:07:51,654 --> 01:07:52,754
Were you fired?

1112
01:07:52,755 --> 01:07:56,524
Yes, there was an accident
with the mascot.

1113
01:07:56,525 --> 01:07:57,958
What happened?

1114
01:07:58,194 --> 01:08:01,529
Maybe I urinated
in his suit.

1115
01:08:01,530 --> 01:08:04,295
- Have you ever played H.O.R.S.E. in the Garden?
- No.

1116
01:08:06,502 --> 01:08:08,203
But I've played H.O.R.S.E.

1117
01:08:08,204 --> 01:08:10,138
Okay, okay.

1118
01:08:11,807 --> 01:08:13,001
Right.

1119
01:08:15,244 --> 01:08:17,280
No!

1120
01:08:18,013 --> 01:08:22,217
"H" for you, my friend.
What are you doing?

1121
01:08:22,218 --> 01:08:25,187
Let's play "Strip-H.O.R.S. E."
Is there another type?

1122
01:08:26,222 --> 01:08:28,156
There's the kind where you stay clothed.

1123
01:08:28,157 --> 01:08:32,389
What's the fun in that?
Very good. "H"!

1124
01:08:33,696 --> 01:08:35,266
Table.

1125
01:08:39,201 --> 01:08:40,839
He is well.

1126
01:08:47,543 --> 01:08:49,545
My God!

1127
01:09:00,422 --> 01:09:01,685
No.

1128
01:09:06,395 --> 01:09:07,794
Yes!

1129
01:09:07,963 --> 01:09:09,829
It's pants time!

1130
01:09:13,205 --> 01:09:15,007
Come on!

1131
01:09:24,914 --> 01:09:27,144
It was almost.
It was an "H".

1132
01:09:30,186 --> 01:09:32,586
That's not fair.

1133
01:09:32,821 --> 01:09:36,393
I missed a launch
and I'm practically naked.

1134
01:09:36,959 --> 01:09:38,256
That's the game.

1135
01:09:38,627 --> 01:09:41,529
The game is changing.

1136
01:09:41,530 --> 01:09:43,362
Now it's one on one.

1137
01:09:49,972 --> 01:09:51,701
Like this.
Come on, baby.

1138
01:09:53,742 --> 01:09:55,176
Come get her.

1139
01:09:55,177 --> 01:09:57,282
Okay, let's go!

1140
01:10:30,179 --> 01:10:31,546
I don't believe that.

1141
01:10:31,547 --> 01:10:34,048
I think he will
look good in a dress.

1142
01:10:34,049 --> 01:10:37,723
You better play the guitar, because
You're horrible at basketball.

1143
01:10:38,220 --> 01:10:41,155
You can't be good at
everything, it wasn't fair.

1144
01:10:41,156 --> 01:10:44,125
And I don't believe
that you play Lionel Ritchie.

1145
01:10:44,126 --> 01:10:45,593
I play a lot of things.

1146
01:10:45,594 --> 01:10:48,996
And why don't you make a living from it?
You are very good.

1147
01:10:48,998 --> 01:10:52,200
I want to play my own music.

1148
01:10:52,201 --> 01:10:54,369
Don't worry about paying the rent?

1149
01:10:54,370 --> 01:10:58,010
- I don't love marketing, but...
- What do you love?

1150
01:11:02,144 --> 01:11:04,544
I love making those weird sculptures.

1151
01:11:04,813 --> 01:11:06,381
But I won't make money
none with that.

1152
01:11:06,382 --> 01:11:08,987
How do you know?
You've never tried it.

1153
01:11:09,618 --> 01:11:13,521
Also, I never entered the
port by stealth.

1154
01:11:13,522 --> 01:11:15,890
That doesn't mean it's a good idea.

1155
01:11:15,891 --> 01:11:17,258
I think it is.

1156
01:11:17,259 --> 01:11:21,264
I think it's the best idea
that you already had.

1157
01:11:22,598 --> 01:11:24,432
- No.
- Yes.

1158
01:11:24,433 --> 01:11:25,933
- No.
- Yes!

1159
01:11:25,934 --> 01:11:27,635
- No.
- Yes!

1160
01:11:27,636 --> 01:11:30,921
- Let's enter the port!
- No no!

1161
01:11:30,939 --> 01:11:32,974
No, my God!

1162
01:11:32,975 --> 01:11:34,374
Let's do it!

1163
01:11:54,930 --> 01:11:56,998
Damn, it's cold!

1164
01:11:56,999 --> 01:11:59,172
It's the worst idea you've ever had!

1165
01:12:12,114 --> 01:12:15,249
I can't believe that finally
you caught me naked.

1166
01:12:15,250 --> 01:12:17,018
Well, my shirt looks good on you.

1167
01:12:17,019 --> 01:12:18,885
Good thing, because I'm going
stay with her.

1168
01:12:18,987 --> 01:12:21,689
No, you won't.
I can't do without more shirts.

1169
01:12:21,690 --> 01:12:23,791
Women steal from me
always the shirts.

1170
01:12:23,792 --> 01:12:25,760
Women don't steal your shirts.

1171
01:12:25,761 --> 01:12:30,498
They only borrow them, with the intention
to return, but you never call them.

1172
01:12:30,499 --> 01:12:32,467
So you're saying that if
had fewer nights,

1173
01:12:32,468 --> 01:12:34,504
Do you have more shirts?

1174
01:12:34,636 --> 01:12:36,172
I think so.

1175
01:12:40,376 --> 01:12:41,912
So, that's what I'll do.

1176
01:12:43,312 --> 01:12:45,279
I'll change my ways,

1177
01:12:45,280 --> 01:12:48,181
and I won't lose any more shirts.

1178
01:12:49,918 --> 01:12:51,185
Seriously?

1179
01:12:51,186 --> 01:12:52,722
Seriously.

1180
01:12:54,490 --> 01:12:57,489
In fact, I'll take this
right now.

1181
01:12:58,660 --> 01:13:00,423
Good for you.

1182
01:13:24,853 --> 01:13:27,026
- Wait.
- It doesn't matter, I have one.

1183
01:13:27,156 --> 01:13:28,658
It's not that.

1184
01:13:29,525 --> 01:13:31,459
I have to slow down.

1185
01:13:33,562 --> 01:13:36,634
He is well.

1186
01:13:40,502 --> 01:13:44,472
What if it's just a little bit?
I wouldn't even count.

1187
01:13:44,473 --> 01:13:46,509
Eileen says yes.

1188
01:13:49,478 --> 01:13:50,878
Like what?
This?

1189
01:13:50,879 --> 01:13:52,346
This is nothing.

1190
01:13:52,347 --> 01:13:54,417
You didn't even feel it.

1191
01:13:56,585 --> 01:13:59,588
I understand, it's fine.

1192
01:14:01,023 --> 01:14:03,526
But I'll keep kissing you.

1193
01:14:34,605 --> 01:14:35,777
Hello.

1194
01:14:36,772 --> 01:14:37,944
Hello.

1195
01:14:38,841 --> 01:14:41,742
You're so beautiful in the morning.

1196
01:14:42,444 --> 01:14:44,549
- Am I?
- Yes.

1197
01:14:52,521 --> 01:14:54,289
How incredible was this?

1198
01:14:54,290 --> 01:14:57,892
Next: Mexican wrestling
on pay-per view all day.

1199
01:14:57,893 --> 01:15:01,696
I'm going to the store to buy
eggs for breakfast,

1200
01:15:01,697 --> 01:15:05,565
and you stay here and do
margaritas. Sound good to you?

1201
01:15:06,569 --> 01:15:09,470
Shit, I can't!
My God!

1202
01:15:11,073 --> 01:15:12,240
Cereals?

1203
01:15:12,241 --> 01:15:14,409
No. I'm going to Daisy.

1204
01:15:14,410 --> 01:15:16,710
I'm already late.
She hates it when I'm late.

1205
01:15:41,804 --> 01:15:45,467
I don't believe Eddie
I didn't want one of those cards.

1206
01:15:45,541 --> 01:15:48,042
No no. Eddie has one
I have terrible taste in these things.

1207
01:15:48,043 --> 01:15:49,943
Have you convinced your mother to
come to the wedding?

1208
01:15:49,945 --> 01:15:53,648
No and I don't need to, because
You will ask your father not to come.

1209
01:15:53,649 --> 01:15:55,516
- I go?
- Let's face the facts.

1210
01:15:55,517 --> 01:15:57,685
The father only comes because
you think you have to come.

1211
01:15:57,686 --> 01:16:00,855
Why not leave it out
and make everyone happy?

1212
01:16:00,856 --> 01:16:02,657
Not a bad idea.

1213
01:16:02,658 --> 01:16:05,894
Great, you can help with voting
end and reduce the options.

1214
01:16:05,895 --> 01:16:09,631
This one or this one
below, almost identical?

1215
01:16:09,632 --> 01:16:11,099
Monotype Corsiva.

1216
01:16:11,100 --> 01:16:13,101
- How do you know?
- I am married.

1217
01:16:13,102 --> 01:16:16,276
Are we done yet? Why
we want to hear from Washington.

1218
01:16:16,305 --> 01:16:17,972
Have you been to the Holocaust museum?

1219
01:16:17,973 --> 01:16:20,008
No, but it would have been more fun.

1220
01:16:20,009 --> 01:16:22,076
So, didn't you like it with Tom?

1221
01:16:22,077 --> 01:16:25,613
Tone? And Jake?
Didn't you want Jake?

1222
01:16:25,614 --> 01:16:28,650
Jake is in Africa
and Tom is gay but he's fine

1223
01:16:28,651 --> 01:16:31,619
because Colin will be mine
couple at the wedding.

1224
01:16:31,620 --> 01:16:33,655
This is the guy who answered
your cell phone

1225
01:16:33,656 --> 01:16:36,624
and that he was angry with me
woke up at two in the afternoon?

1226
01:16:36,625 --> 01:16:38,660
Yes, I took my cell phone
him by mistake.

1227
01:16:38,661 --> 01:16:40,929
Did you invite Colin?
Your pervert neighbor?

1228
01:16:40,930 --> 01:16:42,463
Do they call it that?

1229
01:16:42,464 --> 01:16:44,068
Just behind your back.

1230
01:16:45,067 --> 01:16:49,203
Well, then let's stop, because
he's a good guy.

1231
01:16:49,204 --> 01:16:50,535
Ally.

1232
01:16:50,773 --> 01:16:53,174
- What it was?
- You slept with him!

1233
01:16:53,175 --> 01:16:54,609
No!

1234
01:16:54,610 --> 01:16:57,211
No, I didn't sleep.

1235
01:16:57,212 --> 01:16:58,441
- Fortunately.
- Don't sleep,

1236
01:16:58,647 --> 01:17:00,448
because he's not the type
Who are you going to end up with?

1237
01:17:00,449 --> 01:17:02,984
He's the guy you go out with before
of the boy you end up with.

1238
01:17:02,985 --> 01:17:04,852
How do you know?
You don't even know him.

1239
01:17:04,853 --> 01:17:06,955
I don't need it, I already gave one
fuck with him.

1240
01:17:06,956 --> 01:17:09,757
Except for the part about his name being Doug
and being a fucking liar!

1241
01:17:09,758 --> 01:17:13,361
I met him and he is
dangerously sensual.

1242
01:17:13,362 --> 01:17:16,798
And if I wanted to go through the "door"
behind, you left.

1243
01:17:17,066 --> 01:17:18,599
Don't let it, Ally.

1244
01:17:18,600 --> 01:17:20,601
They don't need to worry.

1245
01:17:20,602 --> 01:17:22,603
I won't let you go to any "door".

1246
01:17:22,604 --> 01:17:25,607
He's just a friend who
you are doing me a favor.

1247
01:17:44,194 --> 01:17:46,619
Jake Adams 617-555.
YOU OWE ME A BIG ONE!

1248
01:17:46,620 --> 01:17:47,821
THANK YOU, MAN!

1249
01:17:47,827 --> 01:17:50,365
COLIN, YOU STILL DIDN'T CALL.
DID YOU GIVE JAKE'S NUMBER TO ALLY?

1250
01:17:52,501 --> 01:17:54,731
Baby, I'm here.

1251
01:17:56,372 --> 01:18:00,475
I recorded the Mexican fight
and cooked something.

1252
01:18:00,476 --> 01:18:03,611
They were supposed to be taquitos,
they look like cannolis,

1253
01:18:03,612 --> 01:18:06,082
but they taste like egg rolls.

1254
01:18:06,982 --> 01:18:09,678
What do you do? You are working
in the sculptures? He is well.

1255
01:18:10,853 --> 01:18:12,821
Don't let me bother you.

1256
01:18:19,061 --> 01:18:23,999
So, just out of curiosity...
Do you have any news about Jake?

1257
01:18:25,200 --> 01:18:26,429
No.

1258
01:18:28,904 --> 01:18:31,942
Seriously? Not even a call?
Nothing?

1259
01:18:32,474 --> 01:18:34,010
No.

1260
01:18:36,645 --> 01:18:38,613
Okay.

1261
01:18:38,614 --> 01:18:42,687
Now I'm a little busy,
So, I guess I'll see you later.

1262
01:18:43,552 --> 01:18:45,520
Shit!
Ally, wait.

1263
01:18:45,521 --> 01:18:46,821
- Wait, wait.
- Go away!

1264
01:18:46,822 --> 01:18:48,122
I don't want to hear any more lies.

1265
01:18:48,123 --> 01:18:49,857
Yes, Jake is in town,

1266
01:18:49,858 --> 01:18:52,493
and I have his number, but
I thought it didn't matter anymore.

1267
01:18:52,494 --> 01:18:55,463
- Can you leave, please?
- And last night?

1268
01:18:55,464 --> 01:18:57,965
I think we should forget about it.

1269
01:18:57,966 --> 01:19:00,071
- Because of Jake?
- No.

1270
01:19:01,637 --> 01:19:05,710
Because you're not the kind of man
Who should I end up with?

1271
01:19:07,042 --> 01:19:08,976
What kind of man am I, Ally?

1272
01:19:11,680 --> 01:19:14,348
You're the kind of guy you hang out with
walk before you find the one.

1273
01:19:14,349 --> 01:19:16,351
I was in my twenties like you.

1274
01:19:21,690 --> 01:19:23,357
So you'll try with Jake,

1275
01:19:23,358 --> 01:19:26,861
a guy you haven't seen in years,
just so you don't live past twenty?

1276
01:19:26,862 --> 01:19:28,796
It is no longer a
number, how are you?

1277
01:19:28,797 --> 01:19:30,998
- So what is it?
- What I want!

1278
01:19:30,999 --> 01:19:32,398
You don't know what you want, Ally.

1279
01:19:32,734 --> 01:19:35,002
You're so worried trying
be what others want you to be,

1280
01:19:35,003 --> 01:19:36,204
that you don't even know who you are.

1281
01:19:36,205 --> 01:19:38,739
At least I have relationships.

1282
01:19:38,740 --> 01:19:42,443
You can't even walk with one
girl 24 hours without sleeping with her!

1283
01:19:42,444 --> 01:19:44,844
It was true until I met you.

1284
01:19:47,950 --> 01:19:52,420
I'm sure if we had
slept together you were already far away

1285
01:19:52,421 --> 01:19:56,722
because it's who you are, Colin,
and who you have always been.

1286
01:19:59,161 --> 01:20:02,802
If you say so, Ally...
Obviously, you already know everything.

1287
01:20:05,734 --> 01:20:07,702
And I know who I am!

1288
01:20:07,703 --> 01:20:10,637
I'm someone who won't let
another idiot who doesn't deserve it

1289
01:20:10,638 --> 01:20:12,029
come into my heart!

1290
01:20:12,040 --> 01:20:13,908
Or in my vagina!

1291
01:20:13,909 --> 01:20:15,643
Shut the fuck up!

1292
01:20:15,644 --> 01:20:18,921
Stop fucking with the dog!

1293
01:20:43,502 --> 01:20:46,938
Hi, Jake Adams, it's Ally.

1294
01:20:47,139 --> 01:20:51,178
Ally Darling from High School.
Go ahead, Vikings!

1295
01:20:53,145 --> 01:20:54,746
I found your number,

1296
01:20:54,747 --> 01:20:59,384
and I thought:
"You should call Jake,

1297
01:20:59,385 --> 01:21:04,289
and leave a long and disjointed
voicemail message."

1298
01:21:06,191 --> 01:21:12,030
If you are in the mood, you can
call me anytime.

1299
01:21:12,031 --> 01:21:15,698
My number is 617-55...

1300
01:21:15,768 --> 01:21:19,636
Wow, I hiccuped!
Sorry.

1301
01:21:20,305 --> 01:21:22,598
617-55...

1302
01:21:23,275 --> 01:21:25,410
Okay.

1303
01:21:25,411 --> 01:21:28,176
My number is
617-555-0192. Okay, goodbye.

1304
01:21:33,352 --> 01:21:36,651
Well who doesn't call back
to that girl?

1305
01:21:43,262 --> 01:21:44,491
Not again!

1306
01:21:44,763 --> 01:21:46,364
Who is the guest
surprise this time?

1307
01:21:46,365 --> 01:21:47,632
I was going to have lunch with dad,

1308
01:21:47,633 --> 01:21:49,267
to tell him that he doesn't
have to come to the wedding,

1309
01:21:49,268 --> 01:21:50,902
but he said he would bring
his girlfriend.

1310
01:21:50,903 --> 01:21:52,003
- Jacinda?
- Yes.

1311
01:21:52,004 --> 01:21:54,305
And there wouldn't be that
conversation in front of her.

1312
01:21:54,306 --> 01:21:56,707
And I thought we could
do it together.

1313
01:21:56,708 --> 01:22:00,542
I'll never come to lunch with you again.

1314
01:22:01,180 --> 01:22:03,046
You're not serious.

1315
01:22:03,549 --> 01:22:06,084
Ally, I didn't know you were coming.
What a pleasant surprise!

1316
01:22:06,085 --> 01:22:07,351
- Hello.
- I'm Daisy.

1317
01:22:07,352 --> 01:22:10,421
All my girls are here.
I saw you have one of these,

1318
01:22:10,422 --> 01:22:12,925
I also bought one for us.
We can exchange SMS and be on Twitter.

1319
01:22:12,991 --> 01:22:16,131
You should follow me
on Twitter, "@VeryTerry3."

1320
01:22:16,295 --> 01:22:18,468
Or we could just talk.

1321
01:22:19,063 --> 01:22:20,401
hahaha. (Laughter)

1322
01:22:21,100 --> 01:22:24,702
You are so excited about
the wedding. Just write about it.

1323
01:22:24,703 --> 01:22:27,468
I can't wait
so that everyone knows her.

1324
01:22:28,607 --> 01:22:30,808
Are you going to the wedding too?

1325
01:22:30,809 --> 01:22:33,845
That is great.
It's fantastic.

1326
01:22:33,846 --> 01:22:37,487
- Ally, isn't it great?
- And yes. Very.

1327
01:22:41,453 --> 01:22:42,886
Forgiveness.

1328
01:22:43,489 --> 01:22:46,185
- Don't go.
- We are fine.

1329
01:22:49,228 --> 01:22:52,002
Wait a minute. Ashton is
washing the car.

1330
01:22:52,003 --> 01:22:53,201
Now see.

1331
01:24:39,071 --> 01:24:40,470
Fantastic.

1332
01:24:41,807 --> 01:24:43,172
Ally.

1333
01:24:43,742 --> 01:24:44,936
Jake.

1334
01:24:45,978 --> 01:24:48,813
My brothers went to
the commercial activity side,

1335
01:24:48,814 --> 01:24:52,116
and when my father asked me
to take care of the foundation,

1336
01:24:52,117 --> 01:24:54,952
It seemed like something more to me
natural, you know?

1337
01:24:54,953 --> 01:24:57,755
I've always been better at giving
than making money.

1338
01:24:57,756 --> 01:24:59,890
I digress.
I hear myself rambling.

1339
01:24:59,891 --> 01:25:01,158
- No, not at all.
- I am.

1340
01:25:01,159 --> 01:25:03,894
- I did this all day.
- But it's interesting.

1341
01:25:03,895 --> 01:25:05,463
And you?

1342
01:25:05,464 --> 01:25:07,632
The last time I heard
of you were in marketing, right?

1343
01:25:07,633 --> 01:25:11,602
Yes. Actually I am
between jobs now.

1344
01:25:11,603 --> 01:25:12,770
Listen, just say it.

1345
01:25:12,771 --> 01:25:15,039
I'll arrange an interview for you
at Adam's in two seconds.

1346
01:25:15,040 --> 01:25:16,574
Thanks.

1347
01:25:16,575 --> 01:25:19,110
But in fact,
I want to make changes.

1348
01:25:19,111 --> 01:25:21,978
Changes? Seriously?
What would you like to do?

1349
01:25:23,015 --> 01:25:26,017
I'm making clay sculptures.

1350
01:25:26,018 --> 01:25:29,124
They are weird, they have
small urban scenes.

1351
01:25:29,488 --> 01:25:32,628
They are difficult to explain.
I would really have to show them.

1352
01:25:32,924 --> 01:25:34,596
I loved seeing them.

1353
01:25:35,861 --> 01:25:37,561
Seriously?

1354
01:25:37,562 --> 01:25:39,632
They're in my shower.

1355
01:25:40,832 --> 01:25:42,800
So, I think
We're done here.

1356
01:25:48,674 --> 01:25:50,908
See?
This is where they dry.

1357
01:25:50,909 --> 01:25:52,877
They're right in your shower.

1358
01:25:52,878 --> 01:25:54,448
They are.

1359
01:26:12,264 --> 01:26:14,365
<i>I told you that he
speaks four languages,</i>

1360
01:26:14,366 --> 01:26:16,061
and is not insolent because of it?

1361
01:26:16,168 --> 01:26:20,471
It's still too beautiful,
and it smells good!

1362
01:26:20,472 --> 01:26:21,672
It's crazy.

1363
01:26:21,673 --> 01:26:24,742
He's going to take me to a girl
at the Institute of Contemporary Art,

1364
01:26:24,743 --> 01:26:26,813
But I think we will...

1365
01:26:27,827 --> 01:26:29,513
That's not your dress.

1366
01:26:29,514 --> 01:26:32,450
Well, no, I know.

1367
01:26:32,451 --> 01:26:34,985
But I think this is
better, because...

1368
01:26:34,986 --> 01:26:37,822
You know, it's more comfortable.
There is more space for...

1369
01:26:37,823 --> 01:26:42,059
To eat, for me
move and to... dance.

1370
01:26:42,060 --> 01:26:43,361
Right.

1371
01:26:43,362 --> 01:26:45,596
I can't breathe in
another dress!

1372
01:26:45,597 --> 01:26:48,766
A bride should get
breathe in your own dress!

1373
01:26:48,767 --> 01:26:53,070
Sorry, I'm just stressed

1374
01:26:53,071 --> 01:26:57,041
because I don't know how
I will convince mom

1375
01:26:57,042 --> 01:26:58,776
to come to my wedding,

1376
01:26:58,777 --> 01:27:01,912
because the father will bring the
our new mother.

1377
01:27:01,913 --> 01:27:03,314
- And she doesn't...
- Stop!

1378
01:27:03,315 --> 01:27:05,105
I'll go with you to talk to mom,

1379
01:27:05,106 --> 01:27:08,018
and you don't have to
deceive me, okay?

1380
01:27:08,019 --> 01:27:11,455
Are you sure you can
breathe in this dress?

1381
01:27:12,991 --> 01:27:14,891
So, you do.

1382
01:27:17,295 --> 01:27:18,896
It won't be so bad!

1383
01:27:18,897 --> 01:27:21,232
Let's make her relax,
introduce the subject.

1384
01:27:21,233 --> 01:27:22,833
It'll be great.

1385
01:27:22,834 --> 01:27:24,768
If you say yes.

1386
01:27:25,570 --> 01:27:27,174
Mother?

1387
01:27:29,141 --> 01:27:30,677
I don't believe you!

1388
01:27:30,776 --> 01:27:33,899
When you were planning
tell me about all this?

1389
01:27:35,426 --> 01:27:37,728
- Now?
- That's why we're here, Mom.

1390
01:27:37,729 --> 01:27:40,926
Did I have to read it in a magazine?

1391
01:27:40,999 --> 01:27:42,899
You and Jake Adams.

1392
01:27:44,236 --> 01:27:45,669
Are you together?

1393
01:27:47,139 --> 01:27:48,402
Yes.

1394
01:27:49,574 --> 01:27:51,474
Squeaked, mom?

1395
01:27:51,543 --> 01:27:55,115
I don't know.
I'm beside myself now.

1396
01:27:55,547 --> 01:27:56,912
It is serious?

1397
01:27:57,749 --> 01:28:00,084
It could be, but
we are taking it slow.

1398
01:28:00,085 --> 01:28:02,019
Can you really afford that luxury?

1399
01:28:02,020 --> 01:28:03,888
I want to make sure
that he is ideal.

1400
01:28:03,889 --> 01:28:06,257
You won't find it anymore
ideal than Jake Adams.

1401
01:28:06,258 --> 01:28:09,460
It's your life, Ally.
Don't invent it.

1402
01:28:09,461 --> 01:28:14,799
When I saw you in the magazine, I went
looking for old photographs.

1403
01:28:15,667 --> 01:28:17,635
Look at this.

1404
01:28:19,504 --> 01:28:21,677
I knew he was the one.

1405
01:28:24,075 --> 01:28:27,977
Tell me, Ally, will it be
your wedding date?

1406
01:28:29,614 --> 01:28:31,218
Will it be, Ally?

1407
01:28:35,887 --> 01:28:37,081
Go.

1408
01:28:39,224 --> 01:28:41,492
My God!
I'll get the seating map!

1409
01:28:41,493 --> 01:28:43,861
You're still going to the wedding,

1410
01:28:43,862 --> 01:28:45,729
knowing that dad will be there?

1411
01:28:45,730 --> 01:28:47,264
Of course, darling.

1412
01:28:47,265 --> 01:28:49,734
My baby only gets married once.

1413
01:28:49,768 --> 01:28:51,099
Right?

1414
01:28:52,237 --> 01:28:54,433
I'm so proud of
my girls.

1415
01:28:57,342 --> 01:28:59,610
Map of places,
map of places.

1416
01:28:59,611 --> 01:29:01,245
Where is the seating map?

1417
01:29:01,246 --> 01:29:03,247
Do we tell him about Jacinda?

1418
01:29:03,248 --> 01:29:06,081
No, I think we should go
while it's okay.

1419
01:29:06,451 --> 01:29:08,319
- Bye, mom!
- Bye, mom!

1420
01:29:08,320 --> 01:29:09,492
What?

1421
01:29:25,437 --> 01:29:28,405
I really love Japan.

1422
01:29:28,406 --> 01:29:30,545
Seriously?

1423
01:29:33,111 --> 01:29:34,812
- Are they mini-cheeseburgers?
- Yes, they are.

1424
01:29:34,813 --> 01:29:36,747
Can I? Thanks.

1425
01:29:38,049 --> 01:29:39,750
Don't want one?

1426
01:29:39,751 --> 01:29:41,981
I am not well.
Thanks.

1427
01:29:42,587 --> 01:29:45,693
These mini cheeseburgers
they are excellent.

1428
01:29:46,458 --> 01:29:48,893
- Thank you very much.
- Thanks.

1429
01:30:31,870 --> 01:30:34,635
- Colin, hello.
- Hello.

1430
01:30:35,874 --> 01:30:39,649
I didn't think I'd see you here
so well-groomed.

1431
01:30:39,711 --> 01:30:41,247
Where are you going?

1432
01:30:42,180 --> 01:30:43,747
To a wedding.

1433
01:30:43,748 --> 01:30:46,751
You too, right?
It's Daisy's big day.

1434
01:30:47,619 --> 01:30:49,655
Yes.

1435
01:30:50,994 --> 01:30:53,691
You're also going to a wedding.
That's weird.

1436
01:30:53,692 --> 01:30:54,921
Whose wedding is it?

1437
01:30:56,828 --> 01:30:58,694
From no one you know.

1438
01:31:01,433 --> 01:31:05,039
Is it like a date?
Are you seeing someone?

1439
01:31:07,205 --> 01:31:09,469
Don't worry, Ally.

1440
01:31:16,348 --> 01:31:18,817
Don't drink too much champagne.

1441
01:31:44,709 --> 01:31:46,644
Is my hair too high?

1442
01:31:46,645 --> 01:31:48,078
No dear.
It's great.

1443
01:31:48,079 --> 01:31:50,247
The dress doesn't fit!

1444
01:31:50,248 --> 01:31:51,915
- Right.
- Why isn't it compressed?

1445
01:31:51,916 --> 01:31:53,651
Can you help me?

1446
01:31:53,652 --> 01:31:55,986
Where's my sandwich?

1447
01:31:55,987 --> 01:31:57,421
Did someone eat it?

1448
01:31:57,422 --> 01:31:59,857
No, honey, no one ate.
Relax, okay?

1449
01:31:59,858 --> 01:32:01,553
Katie, Jamie, go look
of her sandwich.

1450
01:32:04,062 --> 01:32:05,262
All right, listen.

1451
01:32:05,263 --> 01:32:07,665
- I don't want you to panic, but...
- What happened?

1452
01:32:07,666 --> 01:32:09,867
- The harpist isn't coming.
- Was there a harpist?

1453
01:32:09,868 --> 01:32:12,403
Broke his finger playing games
of the Philharmonic Softball League.

1454
01:32:12,404 --> 01:32:14,905
And what's the weekend like?
with more weddings in the year,

1455
01:32:14,906 --> 01:32:16,203
are all reserved.

1456
01:32:16,441 --> 01:32:18,242
My God, why is this
is it happening to me?

1457
01:32:18,243 --> 01:32:20,544
I have a list of all
city weddings

1458
01:32:20,545 --> 01:32:23,480
and I will find a replacement
as soon as the first one ends.

1459
01:32:23,481 --> 01:32:26,655
And if it doesn't show up, I'll play it.

1460
01:32:27,185 --> 01:32:29,051
Now, let's get this girl married!

1461
01:32:30,588 --> 01:32:32,283
Daisy, I found it.

1462
01:32:56,681 --> 01:32:59,354
Please stand up
for the bride.

1463
01:33:07,225 --> 01:33:09,359
We are here today
to celebrate the union

1464
01:33:09,360 --> 01:33:12,295
by Daisy Ann Darling
and Edward Michael Vogel.

1465
01:33:12,731 --> 01:33:16,400
Watching Daisy and the
Eddie, I reinforce my theory

1466
01:33:16,401 --> 01:33:18,068
that love is universal.

1467
01:33:18,069 --> 01:33:20,469
And that each couple is unique.

1468
01:33:27,312 --> 01:33:30,816
Daisy Darling, I do you today
these votes.

1469
01:33:31,483 --> 01:33:33,656
I'll never rhyme "crazy"
(Crazy) with "Daisy".

1470
01:33:35,386 --> 01:33:37,923
But if you want to say
crazy good.

1471
01:33:38,323 --> 01:33:40,758
I'm not going to masturbate in the shower.

1472
01:33:42,727 --> 01:33:46,396
I promise to always consult you
before cutting your hair.

1473
01:33:46,397 --> 01:33:48,035
And never let your mustache grow.

1474
01:33:49,167 --> 01:33:50,805
- Or wait.
- No.

1475
01:33:54,439 --> 01:33:57,875
I won't blame you for the decisions
wrong things you do in my dreams.

1476
01:34:01,713 --> 01:34:07,584
I'll keep an eye on
suspicious sign on your back,

1477
01:34:07,585 --> 01:34:10,520
even when you are sure
that it is nothing.

1478
01:34:11,222 --> 01:34:16,126
And I won't be angry
with you for everything.

1479
01:34:16,895 --> 01:34:20,558
When I'm just angry
with you for one thing.

1480
01:34:24,502 --> 01:34:25,869
By the power invested in me,

1481
01:34:25,870 --> 01:34:28,205
I am happy to declare you
husband and wife.

1482
01:34:28,206 --> 01:34:29,901
You can kiss the bride.

1483
01:35:14,519 --> 01:35:16,620
- What a party!
- And even.

1484
01:35:16,621 --> 01:35:19,089
Wait, I have to share
this on Twitter.

1485
01:35:19,090 --> 01:35:21,286
And hello!

1486
01:35:25,396 --> 01:35:27,865
Your mother always had
a great laugh.

1487
01:35:27,866 --> 01:35:29,998
I'm glad she's happy.

1488
01:35:30,201 --> 01:35:32,069
Are you happy?

1489
01:35:32,070 --> 01:35:34,072
Yes of course.

1490
01:35:39,878 --> 01:35:41,945
You know your mother just wants
the best for you.

1491
01:35:41,946 --> 01:35:43,046
I know.

1492
01:35:43,047 --> 01:35:46,450
Unfortunately, she thinks the best
is beings exactly like her.

1493
01:35:46,451 --> 01:35:47,618
But it's not, Ally.

1494
01:35:47,619 --> 01:35:50,787
You may look like her,
but you have my rhythm, chavala!

1495
01:35:50,788 --> 01:35:52,790
I'm afraid it's out of rhythm.

1496
01:35:54,192 --> 01:35:57,366
I think this explains why
She is so disappointed in me.

1497
01:35:57,495 --> 01:36:00,567
It's hard for her to look at
you and see so much of me.

1498
01:36:11,476 --> 01:36:13,740
Can I?

1499
01:36:14,412 --> 01:36:15,846
And why not?

1500
01:36:15,847 --> 01:36:18,213
Thanks.
Thank you, sir.

1501
01:36:20,885 --> 01:36:23,320
I'm sorry, I couldn't dance
slowly with your mother.

1502
01:36:23,321 --> 01:36:25,756
No, it doesn't matter.

1503
01:36:27,759 --> 01:36:29,793
I think the last time
we dance slowly

1504
01:36:29,794 --> 01:36:30,919
It was at the prom.

1505
01:36:31,129 --> 01:36:33,897
Yes, it was.
I remember that.

1506
01:36:33,898 --> 01:36:37,567
I believe it was also the night
when you finally gave me the honor

1507
01:36:37,568 --> 01:36:41,209
of being unavailable for
everyone else in this village.

1508
01:36:42,807 --> 01:36:44,536
Good God!

1509
01:36:53,284 --> 01:36:56,920
I know this is not the place
ideal, but I want to be honest.

1510
01:36:56,921 --> 01:36:58,616
You weren't my first.

1511
01:36:59,490 --> 01:37:00,891
Didn't I go?

1512
01:37:00,892 --> 01:37:02,993
No, sorry.

1513
01:37:03,994 --> 01:37:07,593
You had two, then.
Big deal.

1514
01:37:09,067 --> 01:37:11,433
More like...
Twice ten.

1515
01:37:12,036 --> 01:37:17,338
Well, you went to bed
with twenty. How disgusting!

1516
01:37:18,843 --> 01:37:20,572
How disgusting!

1517
01:37:23,147 --> 01:37:28,915
I may not have been the first,
but perhaps it is the last.

1518
01:37:29,487 --> 01:37:31,688
Why?
Are you going to kidnap me and kill me?

1519
01:37:31,689 --> 01:37:34,192
No, but I'm going to kiss you.

1520
01:37:45,636 --> 01:37:47,103
Come with me for a second.

1521
01:37:54,012 --> 01:37:59,149
What do you think about dining in Milan?
and breakfast in Paris?

1522
01:37:59,150 --> 01:38:00,584
Little one.

1523
01:38:00,585 --> 01:38:04,589
I will have to travel for the foundation
and I would love for you to come with me.

1524
01:38:05,590 --> 01:38:07,353
Seriously?

1525
01:38:07,825 --> 01:38:10,260
- For how long?
- Six months.

1526
01:38:10,261 --> 01:38:13,063
I know it seems like a long time,
you are between two jobs,

1527
01:38:13,064 --> 01:38:16,966
and your sculptures
can wait.

1528
01:38:17,035 --> 01:38:19,870
If you stop to think, everything
I'm the one who keeps you in Boston.

1529
01:38:19,871 --> 01:38:21,703
And I'm leaving.

1530
01:38:23,441 --> 01:38:25,045
It's time.

1531
01:38:27,412 --> 01:38:29,107
Excuse me.

1532
01:38:31,783 --> 01:38:33,046
Thanks.

1533
01:38:43,528 --> 01:38:45,223
Join me.

1534
01:38:45,596 --> 01:38:47,064
Hello everybody.

1535
01:38:47,065 --> 01:38:48,999
Hello.

1536
01:38:50,134 --> 01:38:52,969
When Daisy and Eddie
started to leave,

1537
01:38:52,970 --> 01:38:56,167
I have to admit that I was
a little nervous.

1538
01:38:56,741 --> 01:38:58,708
I realized it was serious,

1539
01:38:58,709 --> 01:39:01,978
and I thought that the more
she approached him,

1540
01:39:01,979 --> 01:39:04,781
the more he moved away from me.

1541
01:39:04,782 --> 01:39:07,421
But that didn't happen.

1542
01:39:09,220 --> 01:39:15,032
Not only do I see Daisy more, but I see
a happier, better Daisy.

1543
01:39:19,997 --> 01:39:22,136
It's like with Eddie she...

1544
01:39:25,603 --> 01:39:27,139
was completely herself.

1545
01:39:44,222 --> 01:39:49,160
When you're an older sister, you have
of teaching everything to the youngest.

1546
01:39:50,228 --> 01:39:52,424
How to ride a bike.

1547
01:39:52,830 --> 01:39:54,935
How to lie to your parents.

1548
01:39:55,433 --> 01:39:56,533
How to kiss.

1549
01:39:56,534 --> 01:39:58,434
How to kiss. Not with the tongue.
Relax, Uncle Charlie.

1550
01:40:02,173 --> 01:40:04,778
But I never thought...

1551
01:40:06,644 --> 01:40:10,148
what my little sister
could teach me, until now.

1552
01:40:11,149 --> 01:40:13,754
So I want to thank you, Daisy.

1553
01:40:14,152 --> 01:40:17,087
Thank you for teaching me

1554
01:40:18,789 --> 01:40:22,987
to be in love
It means being ourselves.

1555
01:40:27,665 --> 01:40:29,337
For Daisy for Eddie!

1556
01:40:35,306 --> 01:40:36,907
- You looked fabulous.
- We can talk?

1557
01:40:36,908 --> 01:40:38,876
Yes of course.

1558
01:40:52,056 --> 01:40:53,558
Shit!

1559
01:40:55,193 --> 01:40:57,593
What's going on?
It is fine?

1560
01:41:00,431 --> 01:41:06,165
Jake, there's one thing in Boston that
It's very important to me.

1561
01:41:06,404 --> 01:41:09,400
As much as I want to travel
around the world,

1562
01:41:10,575 --> 01:41:13,210
I don't know if it's you
I want to do it.

1563
01:41:13,211 --> 01:41:16,476
It's nonsense, I know,
because you are perfect.

1564
01:41:17,315 --> 01:41:19,683
But you're not perfect for me.

1565
01:41:19,684 --> 01:41:23,120
And it doesn't seem like I
be perfect for you.

1566
01:41:24,188 --> 01:41:26,523
Sorry, Jake.

1567
01:41:26,524 --> 01:41:29,626
If you had been honest with me
same, earlier,

1568
01:41:29,627 --> 01:41:31,595
or ever since,

1569
01:41:31,596 --> 01:41:33,597
I wouldn't have put you through all this.

1570
01:41:33,598 --> 01:41:36,670
Well, that was preferable.

1571
01:41:37,935 --> 01:41:40,973
I don't think I'll stay
the cake, excuse me.

1572
01:41:42,139 --> 01:41:43,936
It is very good.

1573
01:41:58,789 --> 01:42:00,461
He is well.

1574
01:42:05,630 --> 01:42:08,269
Where is Jake going?

1575
01:42:09,193 --> 01:42:10,734
Go away.

1576
01:42:10,735 --> 01:42:13,937
What? In the middle of reception?
Why?

1577
01:42:13,938 --> 01:42:16,805
Why shouldn't I
have brought him here.

1578
01:42:17,441 --> 01:42:20,343
Will you let him go?

1579
01:42:20,344 --> 01:42:23,177
Ally, I...
I understand you.

1580
01:42:23,180 --> 01:42:26,049
Ally, why?
Why are you doing this?

1581
01:42:26,050 --> 01:42:28,752
Honey, you were finally happy.

1582
01:42:28,753 --> 01:42:32,255
No, you were.

1583
01:42:32,256 --> 01:42:34,357
I don't want to marry Jake Adams.

1584
01:42:34,358 --> 01:42:36,293
- It's not who I am.
- Help me...

1585
01:42:36,294 --> 01:42:39,696
I'm an unemployed bitch
who slept with twenty guys,

1586
01:42:39,697 --> 01:42:43,235
and I want to be with someone
that you appreciate that about me.

1587
01:42:44,235 --> 01:42:47,341
You may not understand me, mother,
but it doesn't need to.

1588
01:42:47,938 --> 01:42:49,804
All you have to do is love me.

1589
01:42:52,143 --> 01:42:55,912
I know I'm not perfect,
and that's why you have Daisy.

1590
01:42:55,913 --> 01:42:58,586
My dress is too tight
because I'm 4 months pregnant.

1591
01:43:01,385 --> 01:43:04,024
- What?
- What?

1592
01:43:07,491 --> 01:43:08,754
Are you pregnant?

1593
01:43:08,993 --> 01:43:11,127
I am.
Now, go away.

1594
01:43:11,128 --> 01:43:13,129
Thanks.

1595
01:43:13,130 --> 01:43:14,264
Surprise!

1596
01:43:14,265 --> 01:43:18,668
I'm going to be a grandmother, I'm going to be a grandmother!

1597
01:43:23,441 --> 01:43:24,974
The drinks are on the tray.

1598
01:43:24,975 --> 01:43:26,376
What's wrong with you?
Is it that difficult?

1599
01:43:26,377 --> 01:43:29,393
Kevin, where is the list of the others?
Today's weddings in the city?

1600
01:43:29,394 --> 01:43:31,255
- It's right here.
- Thanks.

1601
01:43:41,038 --> 01:43:44,872
Damn!

1602
01:44:02,227 --> 01:44:03,421
Hello.

1603
01:44:46,437 --> 01:44:47,609
Colin!

1604
01:45:35,786 --> 01:45:37,982
Come on!

1605
01:45:39,256 --> 01:45:43,227
Blessed be this union
and may it bear much fruit!

1606
01:46:09,587 --> 01:46:12,420
Colin! Colin!

1607
01:46:21,599 --> 01:46:23,772
Blue car, the keys are there.

1608
01:46:46,957 --> 01:46:48,652
Get off the street!

1609
01:46:49,093 --> 01:46:50,356
Be careful, girl!

1610
01:46:50,561 --> 01:46:52,666
Shut up, idiot!

1611
01:46:55,399 --> 01:46:57,765
Sorry.
I apologize!

1612
01:46:58,135 --> 01:46:59,671
I apologize!

1613
01:47:13,918 --> 01:47:15,051
Thanks.

1614
01:47:15,052 --> 01:47:18,124
You can help yourself to some pepperoni.

1615
01:47:24,128 --> 01:47:25,391
What's your name, girl?

1616
01:47:29,533 --> 01:47:30,727
I...

1617
01:47:35,973 --> 01:47:38,305
I... I'm sorry.

1618
01:47:38,909 --> 01:47:41,878
<i>Hello, I hope you are
having fun, because we are.</i>

1619
01:47:42,513 --> 01:47:46,245
<i>The next song is from a
local band. I hope you like it.</i>

1620
01:48:06,286 --> 01:48:07,686
This is bullshit!

1621
01:48:07,687 --> 01:48:10,452
Why didn't I wait
his apartment?

1622
01:48:16,730 --> 01:48:17,924
Screw this!

1623
01:48:18,532 --> 01:48:19,698
Screw this!

1624
01:48:19,699 --> 01:48:21,303
- Screw this!
- Screw this!

1625
01:48:59,839 --> 01:49:02,012
<i>I need to talk to you</i>

1626
01:49:02,943 --> 01:49:04,592
<i>Right now</i>

1627
01:49:09,149 --> 01:49:11,447
Stop, stop everything!

1628
01:49:13,587 --> 01:49:15,921
Alright guys, let's go
take a short break.

1629
01:49:15,922 --> 01:49:18,357
How about we start the giveaways?

1630
01:49:18,358 --> 01:49:21,623
Come here, big man.

1631
01:49:27,534 --> 01:49:30,436
<i>Hello everyone. I want
thank you for coming,</i>

1632
01:49:30,437 --> 01:49:34,806
Big shit! Big shit!
Big shit!

1633
01:49:37,177 --> 01:49:39,278
What are you doing here, Ally?

1634
01:49:39,279 --> 01:49:40,913
There's a speech I wanted to give you,

1635
01:49:40,914 --> 01:49:43,115
but I was afraid of forgetting,

1636
01:49:43,116 --> 01:49:47,886
so I thought it was more
easy to get on a bike,

1637
01:49:47,887 --> 01:49:52,426
and cross the city with some heels
high so I could tell you.

1638
01:49:55,228 --> 01:49:57,060
What is the speech?

1639
01:50:00,033 --> 01:50:03,674
Well, the main content was...

1640
01:50:04,671 --> 01:50:06,173
Sorry.

1641
01:50:07,641 --> 01:50:10,440
- Is that all?
- No, wait, there's more.

1642
01:50:10,643 --> 01:50:12,145
I...

1643
01:50:13,813 --> 01:50:18,651
I'm happiest when I'm myself
and I'm just that person, by your side.

1644
01:50:18,652 --> 01:50:20,222
This was it.

1645
01:50:21,121 --> 01:50:24,156
I think I was just scared that
If you were just another one of those idiots,

1646
01:50:24,157 --> 01:50:27,229
that I became the greatest
idiot of all.

1647
01:50:28,028 --> 01:50:30,562
You weren't stupid, I was.

1648
01:50:30,563 --> 01:50:33,828
I should have given you the number
Jake, it's just...

1649
01:50:34,801 --> 01:50:36,974
I thought I wouldn't have a chance that way.

1650
01:50:39,005 --> 01:50:40,802
There are no competitions.

1651
01:50:41,775 --> 01:50:44,540
You're the most decent guy I've met.

1652
01:50:56,623 --> 01:50:59,092
I think I love you, 21.

1653
01:51:01,795 --> 01:51:03,558
I love you too.

1654
01:51:05,265 --> 01:51:07,097
- Three hundred and...
- No!

1655
01:51:50,510 --> 01:51:54,012
<i>Hello, Kelli, Kelli with an "I".
Is everything ok?</i>

1656
01:51:54,013 --> 01:51:56,215
<i>It's Jay from Club Med Turkoise.</i>

1657
01:51:56,216 --> 01:51:58,684
<i>I received a message
weird about your assistant,</i>

1658
01:51:58,685 --> 01:52:01,887
<i>and I just want you to know that
we never had sex.</i>

1659
01:52:01,888 --> 01:52:05,791
<i>You did a strange strip,
with maracas,</i>

1660
01:52:05,792 --> 01:52:08,894
<i>and then you hit me.</i>

1661
01:52:08,895 --> 01:52:12,364
<i>You did something you gave yourself
the name "dry style",</i>

1662
01:52:12,365 --> 01:52:15,968
<i>you threw up on my suit
and you passed out in the shower.</i>

1663
01:52:15,969 --> 01:52:18,438
<i>So yes, we
We never slept together.</i>

1664
01:52:23,143 --> 01:52:27,012
You are number twenty!
I still only had twenty!

1665
01:52:27,013 --> 01:52:31,621
I don't believe!
You are number twenty!

1666
01:52:32,185 --> 01:52:33,721
Yes!

1667
01:52:42,365 --> 01:52:45,220
<i>Translation and Subtitling</i>
darkdevil

