1
00:01:38,311 --> 00:01:41,311
- Goedemorgen, Severin.
- Goedemorgen.

2
00:01:42,312 --> 00:01:44,512
- Voortdurend in je boeken?
- O, dat is genoeg voor vanochtend.

3
00:01:45,013 --> 00:01:47,713
- Hoe dan ook, daarvoor ben ik hier.
- Maar je zei dat je hier kwam om uit te rusten.

4
00:01:48,714 --> 00:01:52,214
Inderdaad, mensen, maar zie je
voor mij is schrijven geen werk.

5
00:01:52,615 --> 00:01:53,915
Bovendien vind ik het zelfs ontspannend.

6
00:01:54,616 --> 00:01:58,516
Ik vind het therapeutisch om deze te nemen
wandelingen langs de oever van het meer zijn veel vermoeiender.

7
00:01:58,867 --> 00:02:01,467
- Wat een gevoel voor humor!
- Zelfs vissen is werk voor mij.

8
00:02:01,818 --> 00:02:03,718
- Nu overdrijf je.
- Fraulein Helga.

9
00:02:04,069 --> 00:02:07,069
- O, neem me niet kwalijk! Maar ik moet onze nieuwe gast gaan verwelkomen.
- Natuurlijk.

10
00:02:13,121 --> 00:02:14,871
- Hoe gaat het, mevrouw Dunajew?
- Prima.

11
00:02:14,971 --> 00:02:16,677
- Laat je rondleiden?
- Alsjeblieft.

12
00:02:17,271 --> 00:02:20,271
- Heb je een goede reis gehad?
- Ja, dank je.

13
00:02:33,472 --> 00:02:34,972
Ik hoop dat je het hier leuk vindt.

14
00:02:35,373 --> 00:02:38,473
De hele plaats is uitgestrekt. Ik ben
zeker dat je ervan zult genieten.

15
00:02:42,024 --> 00:02:43,024
Ik hou van privacy.

16
00:02:44,175 --> 00:02:47,275
Woolf, Woolf, kom, kom!

17
00:02:49,426 --> 00:02:51,026
Goede hond!

18
00:02:54,027 --> 00:02:56,127
Breng juffrouw Dunajew naar kamer 172.

19
00:02:56,728 --> 00:02:58,628
- Dank je.
- Doei.

20
00:03:05,229 --> 00:03:07,429
- Een mooi meisje, hè?
- Ken je haar?

21
00:03:08,430 --> 00:03:11,130
Fotograaf
model, Wanda von Dunajew.

22
00:03:13,431 --> 00:03:17,231
Oh, verplaats de foto om te krijgen
om haar beter te leren kennen, misschien?

23
00:06:38,782 --> 00:06:42,082
<i>Ja... ik herinner het me nu...</i>

24
00:06:43,533 --> 00:06:45,533
<i>toen ik een kind was.</i>

25
00:06:46,884 --> 00:06:48,984
<i>Wat zei Freud?</i>

26
00:06:49,785 --> 00:06:53,385
<i>"Die man is de som van
trauma's uit zijn jeugd."</i>

27
00:06:55,936 --> 00:06:57,736
<i>Catalina, de meid...</i>

28
00:06:58,287 --> 00:07:00,387
<i>Ik was gefascineerd toen ik haar zag</i>

29
00:07:01,138 --> 00:07:03,338
<i>en de chauffeur die de liefde bedrijven.</i>

30
00:07:39,539 --> 00:07:42,539
<i>Een vrouw in bont is dat op de een of andere manier
spannender en erotischer,</i>

31
00:07:42,990 --> 00:07:44,890
<i>dan op een andere manier aangekleed of uitgekleed,</i>

32
00:07:45,241 --> 00:07:47,641
<i>niet alleen voor de
zintuigen, maar voor de verbeelding.</i>

33
00:07:48,392 --> 00:07:51,992
<i>Het is van deze bron dat
plezier straalt en put zijn voeding uit.</i>

34
00:07:54,193 --> 00:07:57,093
<i>Een plezier dat kan
wees zo geweldig dat het pijnlijk is.</i>

35
00:07:57,944 --> 00:07:59,844
<i>Dit is de extase.</i>

36
00:08:10,746 --> 00:08:12,320
- Goedemorgen.
- Goedemorgen.

37
00:08:12,420 --> 00:08:14,095
- Je tafel is hier.
- Bedankt.

38
00:08:15,396 --> 00:08:17,396
Wat leuk om te hebben
ontbijt hier in de tuin.

39
00:08:17,847 --> 00:08:20,947
- Ja. Koffie? Wilt u mij even excuseren.
- Natuurlijk.

40
00:08:21,423 --> 00:08:22,923
Komen.

41
00:09:17,724 --> 00:09:19,424
<i>- Fraulein, bitte!
- Pardon.</i>

42
00:09:52,775 --> 00:09:54,975
- Hallo!
- Hallo! Hoe lang ben je hier al?

43
00:09:55,091 --> 00:09:58,091
- Ik hou van de privacy.
- Ik ook.

44
00:11:51,206 --> 00:11:53,306
Doe het licht uit.

45
00:11:54,682 --> 00:11:56,682
<i>Toen ik zag hoe ze een
vreemd gevoel door mij heen.</i>

46
00:11:57,283 --> 00:11:58,783
Een gevoel dat ik nooit helemaal kon definiëren,

47
00:11:59,534 --> 00:12:01,934
een wellust... van pijn.

48
00:12:08,835 --> 00:12:10,735
Wat ben je aan het doen?

49
00:12:17,336 --> 00:12:19,136
Niet huilen, Severin.

50
00:12:19,837 --> 00:12:22,537
Kom hier... daar, daar.

51
00:12:23,038 --> 00:12:27,538
<i>Dat is liefde. Die tranen... zo lief.</i>

52
00:12:28,889 --> 00:12:30,789
<i>Het leek erop dat ze dat hadden gedaan
mijn hele leven bepaald.</i>

53
00:12:47,090 --> 00:12:48,990
<i>In deze pijn, mijn pijn...</i>

54
00:12:49,791 --> 00:12:51,691
<i>Ik vond kuisheid en vreugde.</i>

55
00:12:52,192 --> 00:12:54,892
<i>Het bloed stroomde naar binnen
mijn aderen. Ik voelde me duizelig.</i>

56
00:12:55,393 --> 00:12:56,793
<i>Alle rede verliet mij.</i>

57
00:12:57,145 --> 00:12:58,345
<i>Alles begon te draaien.</i>

58
00:12:58,445 --> 00:13:01,845
<i>Om te draaien... om
draaien... draaien... draaien.</i>

59
00:13:32,146 --> 00:13:35,246
Het is een prachtig beeld, maar...
jij bent veel mooier.

60
00:13:37,747 --> 00:13:40,747
Heb je mij ooit zo gezien
dat? Ik weet het niet meer.

61
00:13:41,648 --> 00:13:43,648
Ik wil graag met je naar bed.

62
00:13:45,949 --> 00:13:49,849
Het is iets wat mij gevraagd wordt
vaak... maar nooit zo bot.

63
00:13:52,050 --> 00:13:54,950
Dus nu kunnen we ontdekken of jij dat ook bent
geef de voorkeur aan openhartigheid of hypocrisie.

64
00:13:55,951 --> 00:13:57,851
Misschien moet ik geschokt zijn.

65
00:13:58,622 --> 00:14:00,522
Dat is geen antwoord.

66
00:14:01,723 --> 00:14:04,223
Het enige wat ik kan doen is
aanbieden om met u te lunchen.

67
00:14:04,774 --> 00:14:08,074
Je nodigt mij uit om dat te doen
lunch vandaag met jou, nietwaar?

68
00:14:09,755 --> 00:14:11,955
<i>Dat heb ik altijd al gewild
ontmoet een romantische man...</i>

69
00:14:13,156 --> 00:14:14,756
<i>gewoon voor de verandering.</i>

70
00:14:15,507 --> 00:14:19,907
<i>En ik denk aan alles
beschouwd als... hij is de dwaasste van allemaal.</i>

71
00:14:20,908 --> 00:14:24,108
<i>Als diep genot het meest wordt geboren
van allemaal door lijden...</i>

72
00:14:25,159 --> 00:14:28,659
<i>Dan denk ik dat dit de
vrouw van wie ik altijd heb gedroomd.</i>

73
00:14:29,860 --> 00:14:31,860
<i>Ik geloof niet in eeuwige liefde.</i>

74
00:14:35,361 --> 00:14:38,161
<i>Ik ben er nooit trouw aan geweest
één man voor meer dan een maand.</i>

75
00:14:41,037 --> 00:14:44,037
<i>Verliefd zijn er
alleen masters en slaves.</i>

76
00:14:46,838 --> 00:14:50,738
<i>Degenen die domineren en
degenen die gedomineerd worden.</i>

77
00:16:44,239 --> 00:16:48,039
- Toen was ik stripteaser.
- Je bent fantastisch.

78
00:16:48,840 --> 00:16:52,740
Dat was een Tartaarkoningin
nummer. Het was altijd een groot succes.

79
00:16:54,491 --> 00:16:56,291
Laat me dat nummer zien.

80
00:17:02,242 --> 00:17:04,142
Mooi!

81
00:17:07,943 --> 00:17:10,143
O, het spijt me! Heb ik je pijn gedaan?

82
00:17:10,844 --> 00:17:13,344
Ik heb je pijn gedaan. Ik heb je pijn gedaan.

83
00:17:35,245 --> 00:17:37,045
Doe het opnieuw.

84
00:17:40,046 --> 00:17:41,946
Ga door! Zweep mij!

85
00:17:46,597 --> 00:17:49,997
<i>Mijn vlees brandt, maar de pijn geeft
mij zo'n oneindig plezier.</i>

86
00:18:47,348 --> 00:18:50,948
- Ben je blij?
- Ja. Jij?

87
00:18:51,899 --> 00:18:53,599
Je vraagt ​​het mij?

88
00:18:55,500 --> 00:18:58,500
Ik ben alleen bang dat je dat zult doen
uiteindelijk verveeld raken.

89
00:19:00,201 --> 00:19:02,201
Denk er niet eens over na.

90
00:19:05,502 --> 00:19:10,702
Weet je? Het is heel moeilijk om te handelen
als prostituee, als je verliefd bent.

91
00:19:20,703 --> 00:19:22,903
Ik ken ongelooflijke geheimen over jou.

92
00:19:24,454 --> 00:19:27,354
Zullen we het over kamer 173 hebben?

93
00:19:31,555 --> 00:19:33,455
Dan weet je dat ik...

94
00:19:34,256 --> 00:19:37,156
Ja, en ik vind de
het gevoel dat ik in de gaten werd gehouden.

95
00:19:37,607 --> 00:19:39,507
Het was alsof ik op het podium stond.

96
00:19:40,058 --> 00:19:41,658
En de nacht dat jij
laat de tuinman binnen,

97
00:19:42,509 --> 00:19:44,409
wist je dat ik naar je keek?

98
00:19:45,210 --> 00:19:47,210
Ja, ik wist het.

99
00:19:47,611 --> 00:19:50,611
En ik heb alles wat ik had erin gestopt
in de rol die ik speelde.

100
00:19:51,962 --> 00:19:53,562
Ik ging door een hel.

101
00:19:54,063 --> 00:19:56,563
Maar toen was ik het
besefte dat ik je wilde.

102
00:19:57,564 --> 00:19:59,264
Dat deed je?

103
00:20:00,465 --> 00:20:03,265
Ik wil dat je... mij laat lijden.

104
00:20:06,866 --> 00:20:08,666
Jullie zijn allemaal hetzelfde, mannen.

105
00:20:09,267 --> 00:20:13,467
Als je van een vrouw houdt, wil je haar opsluiten
in de meest geheime cel van de piramide van Keops.

106
00:20:13,918 --> 00:20:16,818
Hoe fout ben je. Ik zou
wees de eerste die zegt: ga...

107
00:20:17,219 --> 00:20:20,319
zoek plezier, omdat de
plezier, ik zal zien dat je het ook van mij vindt.

108
00:20:21,820 --> 00:20:26,020
Ik geloof dat frustraties voortkomen uit de
eentonigheid, die voortkomt uit trouw in de liefde.

109
00:20:27,321 --> 00:20:29,221
Dat moet ik ontwikkelen
dacht in mijn boek.

110
00:20:30,722 --> 00:20:34,322
Zie je? Het is waar. Ik ben
van nature ontrouw.

111
00:20:35,973 --> 00:20:38,973
En toch denk ik niet dat ik dat zou zijn
in staat om te doen wat u vraagt.

112
00:20:40,074 --> 00:20:42,874
Naar mijn manier van denken, trouw
heeft er niets mee te maken.

113
00:20:43,450 --> 00:20:45,650
Althans, niet in de traditionele
betekenis van het woord.

114
00:20:46,151 --> 00:20:48,251
Het probleem ligt veel dieper.

115
00:20:48,902 --> 00:20:52,302
Het gaat om het seksueel maken
relatie minder eentonig.

116
00:20:52,703 --> 00:20:54,603
Anders is het voorbestemd om te verdorren.

117
00:21:06,954 --> 00:21:13,654
Denk je dat ik in staat zou zijn om te verraden?
een man... onder zijn ogen?

118
00:21:20,255 --> 00:21:22,055
En als ik het je zelf zou vragen?

119
00:21:23,406 --> 00:21:25,306
Je bent vreemd.

120
00:21:25,957 --> 00:21:29,257
Bij jou voelt een vrouw zich aangetrokken
richting corruptie...

121
00:21:30,208 --> 00:21:31,608
richting wreedheid...

122
00:21:32,259 --> 00:21:34,759
om alle grenzen te overschrijden.

123
00:21:38,860 --> 00:21:42,060
Jij bent mijn
Meesteres... Ik ben je slaaf.

124
00:22:56,061 --> 00:22:58,461
Wanda, zou je met een man als ik willen trouwen?

125
00:22:59,412 --> 00:23:03,212
Ik heb altijd gedacht
dat huwelijk was... ook verloren.

126
00:23:04,363 --> 00:23:06,563
Dat is een verouderde en
melodramatische expressie.

127
00:23:12,464 --> 00:23:14,664
Laten we zeggen dat dat zo zou zijn
betekent het einde van seks.

128
00:23:15,015 --> 00:23:20,515
Dat hangt ervan af. Zie je, bij het toepassen van mijn theorieën, de
de zogenaamde huwelijksrelatie zou anders zijn.

129
00:26:12,716 --> 00:26:14,816
Genoeg voor vandaag, hè?

130
00:26:42,817 --> 00:26:46,417
- Hallo, Severin. Hoe is het met je?
- Fijn, bedankt.

131
00:26:46,768 --> 00:26:48,168
- Je ziet er goed uit.
- Bedankt.

132
00:26:48,569 --> 00:26:50,469
Ik wil graag dat je iemand ontmoet.

133
00:26:51,246 --> 00:26:52,113
- Wanda.
- Jozua.

134
00:26:52,213 --> 00:26:53,895
- Hoe is het met je?
- Het is een genoegen.

135
00:26:54,321 --> 00:26:56,221
- Wat doe je nu?
- Niets.

136
00:26:56,662 --> 00:27:00,362
Kom met mij mee. Ik zal het laten zien
je iets heel interessants.

137
00:27:00,713 --> 00:27:03,413
- Waarover?
- Misschien is het geen gezicht voor een vrouw.

138
00:27:03,964 --> 00:27:07,464
Dan moet het echt spannend zijn. Vrouwen zijn dat
verbood altijd de meest grappige dingen.

139
00:27:07,815 --> 00:27:09,415
In dat geval: laten we gaan!

140
00:27:21,516 --> 00:27:24,016
Ik ben erg blij wanneer
anderen verlangen naar jou.

141
00:27:25,417 --> 00:27:28,617
- Ben je echt niet jaloers?
- Nee, niet zolang ik deel uitmaak van het spel.

142
00:27:28,968 --> 00:27:33,368
Dan is er voor jou alleen maar plezier wanneer
Ik provoceer andere mannen terwijl jij toekijkt.

143
00:28:00,469 --> 00:28:02,469
O, wat lief!

144
00:28:52,470 --> 00:28:54,770
Is dat alles? Waarom deed
nemen ze het veulen mee?

145
00:28:55,171 --> 00:28:57,271
Wacht maar even, mijn lief, en je zult het zien.

146
00:29:18,073 --> 00:29:21,273
De energie van de hengst
is zeer kostbaar.

147
00:29:21,373 --> 00:29:23,073
Om het niet te verspillen,

148
00:29:23,924 --> 00:29:26,324
we laten het veulen de merrie opwinden.

149
00:31:02,575 --> 00:31:05,575
- Ging het goed vanochtend?
- Het is een goede plek. Ik klaag niet.

150
00:31:07,476 --> 00:31:10,176
- Houd jij ook van vissen?
- Soms.

151
00:31:33,077 --> 00:31:35,377
- Hoe heet je?
-Andrea mevrouw.

152
00:31:37,378 --> 00:31:40,678
- Hoe oud ben je?
- Ik ben 20.

153
00:31:50,379 --> 00:31:52,879
Wil je echt dat ik dit doe?

154
00:31:59,880 --> 00:32:01,680
Je hebt het beloofd.

155
00:32:02,981 --> 00:32:04,581
Ga door!

156
00:35:51,282 --> 00:35:53,982
Je hebt gelijk. Ik voel
Ik ben des te meer van jou.

157
00:35:54,483 --> 00:35:56,683
Ik wist het. Wanda, wil je met me trouwen?

158
00:35:57,034 --> 00:36:01,034
Ja, ja, omdat ik wil verraden
je en breng je tot wanhoop.

159
00:36:01,475 --> 00:36:03,275
Ik zal je ongelukkig maken. Je zult zien.

160
00:36:03,527 --> 00:36:07,027
Wees wreed, wees wreed zoals de natuur is
wreed, vernietigend wat is gecreëerd.

161
00:36:07,127 --> 00:36:09,427
Wees zo wreed als dat en
Ik zal ongelukkig zijn.

162
00:36:19,778 --> 00:36:23,378
- Hoe zie ik eruit?
- Geweldig, absoluut geweldig.

163
00:36:23,729 --> 00:36:26,729
Het is de meest prachtige bruiloft
geschenk dat je mij had kunnen geven.

164
00:36:31,880 --> 00:36:35,180
Vertel me waarom bont zo is
fascinerend, zowel voor jou als voor mij?

165
00:36:36,431 --> 00:36:41,231
Omdat het de kleding is van vrouwen en
koningen, het symbool van macht en vrouwelijkheid.

166
00:36:42,832 --> 00:36:46,232
Voor mij is het de enige
kledingstuk dat een vrouw waardig is...

167
00:36:46,583 --> 00:36:51,383
omdat het haar dier verheft
instincten en vergroot haar verlangen.

168
00:36:56,584 --> 00:36:59,084
Ik heb ook nog een cadeau voor je.

169
00:37:00,585 --> 00:37:04,885
‘Geliefde Wanda, dat ben ik
getroffen door een vreselijke ziekte,

170
00:37:06,336 --> 00:37:09,736
‘maar meer dan de dood
zelf voel ik het lijden.

171
00:37:11,037 --> 00:37:14,137
"Om deze reden heb ik dat gedaan
besloten een einde aan mijn leven te maken.

172
00:37:15,988 --> 00:37:19,388
‘Gedenk mij met liefde
altijd. De jouwe, Severin."

173
00:37:24,239 --> 00:37:27,039
Wat bedoel je? Zijn
Ben je echt zo ziek?

174
00:37:27,690 --> 00:37:30,590
Nee. Ik zei dat het een geschenk voor jou is.

175
00:37:31,591 --> 00:37:34,591
Ik geef je een
alibi... voor het geval er iets gebeurt.

176
00:37:36,392 --> 00:37:38,292
Ik begrijp het niet.

177
00:37:39,063 --> 00:37:43,563
Ik wil geen grenzen... aan jouw wreedheid.

178
00:37:47,364 --> 00:37:49,164
Dus als je besluit mij te vermoorden...

179
00:37:50,365 --> 00:37:53,165
- deze notitie kan nuttig voor u zijn.
- Je maakt me soms bang.

180
00:37:55,716 --> 00:37:58,516
Je maakt in mij los... oncontroleerbaar
instincten.

181
00:38:00,892 --> 00:38:06,692
De gedachte is bij mij opgekomen
Ik zou je graag laten lijden...

182
00:38:07,568 --> 00:38:09,268
tot het punt van pijn.

183
00:38:11,719 --> 00:38:15,619
Dat is wat ik
wil... alles verliezen in een visioen

184
00:38:16,820 --> 00:38:18,920
Een meedogenloze tijger
zit in iedere vrouw.

185
00:38:19,521 --> 00:38:21,821
Ik wil het loslaten.

186
00:38:44,922 --> 00:38:46,722
<i>Zal ze mijn verwachtingen waarmaken?
verwachtingen als echtgenote?</i>

187
00:38:48,373 --> 00:38:49,873
<i>Domineer mij als een koningin...</i>

188
00:38:50,774 --> 00:38:53,874
<i>zonder geweld, zonder vulgariteit.</i>

189
00:38:59,775 --> 00:39:02,575
<i>Wat zou hij kunnen denken
over? Ik hoop dat hij blij met mij is.</i>

190
00:39:02,926 --> 00:39:05,126
<i>Wat een geluk als dit
Ik word er bijna ongelukkig van.</i>

191
00:40:34,227 --> 00:40:37,327
<i>Hier zouden we onze tijd doorbrengen
huwelijksreis in een villa aan de Costa Brava.</i>

192
00:40:38,278 --> 00:40:42,978
<i>Een prachtige renaissanceconstructie geïsoleerd door
de zee, omgeven door een wild, primitief landschap.</i>

193
00:40:43,929 --> 00:40:46,029
<i>De perfecte plek voor
ons soort geluk.</i>

194
00:40:49,150 --> 00:40:52,050
Het is prachtig. Jij bent
geweldig, schat.

195
00:41:07,051 --> 00:41:08,751
Het is prachtig!

196
00:41:09,402 --> 00:41:13,402
Wachten. Dat is niet alles.

197
00:41:15,803 --> 00:41:18,803
- Vind je het leuk?
- Als ik je nodig heb, luid ik de gong.

198
00:41:21,004 --> 00:41:23,104
Dat is een prachtig idee.

199
00:41:23,580 --> 00:41:28,680
Ik wil graag behandeld worden...
net als een oosterse slaaf.

200
00:41:29,031 --> 00:41:31,831
Natuurlijk is het gewoon
onderdeel van je spel.

201
00:41:43,132 --> 00:41:48,032
Wij wonen al ruim een jaar in Spanje
jaar nu. Dit zijn onze referenties, mevrouw.

202
00:41:48,483 --> 00:41:51,283
Zoals je ziet, mijn vriend en ik
hebben altijd samengewerkt.

203
00:41:54,484 --> 00:41:55,984
Goed.

204
00:42:04,835 --> 00:42:06,835
Mijn man en ik zullen dat doen
hier drie maanden zijn.

205
00:42:12,286 --> 00:42:15,186
- Dit is jouw kamer.
- Wat lief!

206
00:42:16,337 --> 00:42:18,537
We zullen ons op ons gemak voelen
hier. Bedankt.

207
00:42:25,837 --> 00:42:27,337
O God!

208
00:42:38,438 --> 00:42:39,438
Weet je wat ik dacht?

209
00:42:41,489 --> 00:42:43,389
Aangezien ik uw dienaar ben,

210
00:42:44,190 --> 00:42:47,490
Ik zou moeten leven
hier... op de verdieping van de bediende.

211
00:42:49,531 --> 00:42:53,731
- Zou mevrouw geen majordomo nodig hebben?
- Nee, geen majordomo.

212
00:42:55,082 --> 00:42:57,082
Maar ik kan wel een chauffeur gebruiken.

213
00:42:57,433 --> 00:42:59,333
Een chauffeur! Prachtig.

214
00:43:00,684 --> 00:43:05,884
Ik zal stil en trouw zijn. Ik zal
volg je zoals een schaduw dat doet.

215
00:43:06,385 --> 00:43:09,585
Goed. Ik berecht je acht dagen.

216
00:43:10,636 --> 00:43:12,536
Dan zal ik beslissen.

217
00:43:17,037 --> 00:43:18,437
Een ogenblik!

218
00:43:18,738 --> 00:43:24,038
Lijkt het waardig dat een vrouw gewoon
getrouwd zou haar chauffeur zulke vrijheden moeten toestaan?

219
00:43:25,289 --> 00:43:28,989
Als het niet de
chauffeur, het is de vriend van haar man.

220
00:43:30,890 --> 00:43:34,890
- Of een zakenpartner?
- Je hebt gelijk. Dat is jouw voorrecht.

221
00:43:39,441 --> 00:43:41,141
Perfect!

222
00:43:41,612 --> 00:43:43,812
- Vind je het leuk?
- Ja.

223
00:43:48,813 --> 00:43:52,713
- Ik ben bang dat we ze shockeren, mevrouw.
- Het prikkelt mij om na te denken over wat...

224
00:43:54,364 --> 00:43:56,564
ze moeten nadenken.

225
00:44:05,065 --> 00:44:06,965
Mevrouw, uw auto staat deze kant op.

226
00:44:22,166 --> 00:44:25,666
Nu zullen we een geschikte naam vinden en
de transformatie zal voltooid zijn.

227
00:44:26,617 --> 00:44:30,017
- Nou, je kunt me Gregor noemen.
- Akkoord.

228
00:44:31,618 --> 00:44:33,618
Ik weet dat je dat bent en zult doen
een getrouwde vrouw blijven.

229
00:44:33,969 --> 00:44:36,569
Een dame die toegeeft
af en toe een griezel.

230
00:44:36,970 --> 00:44:38,670
Laat gewoon de gong klinken.

231
00:46:50,521 --> 00:46:52,721
<i>Elke dag lijkt Wanda
voor mij mooier.</i>

232
00:46:53,622 --> 00:46:57,422
<i>Maar wat is dat van een vrouw?
schoonheid vergeleken met haar wreedheid?</i>

233
00:47:21,423 --> 00:47:23,523
Het is beter dat je gaat slapen.

234
00:47:31,624 --> 00:47:33,824
<i>Soms zijn vrouwen nutteloos hoeren,</i>

235
00:47:34,725 --> 00:47:37,925
en de vulgaire kant van
dit is nutteloos.

236
00:47:39,851 --> 00:47:42,151
Nee! Nee, nee. Nee.

237
00:48:16,376 --> 00:48:20,676
Vergeef mij. Vergeef mij. Het spijt me zo.

238
00:50:25,378 --> 00:50:26,228
Heeft u mevrouw gebeld?

239
00:50:26,328 --> 00:50:28,428
- Gregor is de auto klaar?
- Natuurlijk, mevrouw.

240
00:50:28,853 --> 00:50:30,553
Haast je dan. Ik moet binnen zijn
Cadaqués in tien minuten.

241
00:50:30,805 --> 00:50:32,305
En wat ga je
te doen in Cadaqués?

242
00:50:32,405 --> 00:50:35,105
Wat ik ook wil. Ik ben
niet verplicht om u te antwoorden.

243
00:50:38,881 --> 00:50:40,481
Pardon, mevrouw.

244
00:50:54,592 --> 00:50:56,192
Fijn dat je het gehaald hebt.

245
00:50:59,343 --> 00:51:02,443
<i>Waarom heeft ze hem ontmoet? Zij
heeft mij niets verteld.</i>

246
00:51:03,044 --> 00:51:04,544
<i>Waarom?</i>

247
00:51:13,695 --> 00:51:15,495
<i>Wie is hij?</i>

248
00:51:18,246 --> 00:51:20,146
<i>Ze mag mij niet volledig buitensluiten.</i>

249
00:51:21,422 --> 00:51:24,122
<i>Je zou mij erbij moeten betrekken
alles, volgens onze overeenkomst.</i>

250
00:51:26,073 --> 00:51:28,173
<i>Ze zit daar al een tijdje
nu meer dan een uur.</i>

251
00:51:30,524 --> 00:51:32,424
Ik hoop dat het snel zal zijn.

252
00:51:34,775 --> 00:51:36,375
Ja.

253
00:51:38,496 --> 00:51:39,996
Doei.

254
00:51:53,847 --> 00:51:55,547
Thuis, Gregor. Het is laat.

255
00:52:14,898 --> 00:52:18,498
Wie is die man? Waarom deed
Blijf je zo lang in zijn huis?

256
00:52:18,849 --> 00:52:20,949
Dus ik heb een manier gevonden om dat te doen
je jaloers maken.

257
00:52:21,875 --> 00:52:24,375
Wat is er allemaal gebeurd
jouw kostbare theorieën?

258
00:52:25,726 --> 00:52:28,426
- Je objectieve theorieën?
- Wat heeft dat ermee te maken?

259
00:52:29,427 --> 00:52:32,127
Jij bent vrij, maar jij
mag geen geheimen voor mij hebben.

260
00:52:34,268 --> 00:52:37,568
Jouw vrijheid en ondeugden moeten dat wel zijn
wees mijn vrijheid en ondeugden...

261
00:52:38,039 --> 00:52:41,339
als we er echt van houden
andere. Begrijp je dit?

262
00:52:41,590 --> 00:52:46,490
Het enige wat ik kan zeggen is dat na slechts twee
maanden ben je net als elke andere echtgenoot geworden.

263
00:52:46,641 --> 00:52:52,841
Praat geen onzin. Ik verbood het je niet
wat dan ook, maar je hebt niet het recht om mij van je leven uit te sluiten.

264
00:52:53,192 --> 00:52:57,892
- Waarom geef je niet toe dat we allebei een grote fout hebben gemaakt?
- En waarom herinner je je onze afspraak niet?

265
00:52:58,293 --> 00:53:04,893
Ik herinner het me, ik herinner het me. Maar als je het wilt weten
Eerlijk gezegd vind ik dit allemaal elke dag belachelijker.

266
00:53:05,294 --> 00:53:07,194
Onthoud gewoon dat je dat bent
alles verpesten.

267
00:53:09,845 --> 00:53:11,745
Maar ik wilde het alleen maar
geef je een verrassing.

268
00:53:12,416 --> 00:53:14,916
- Wie is hij?
- Hij is een schilder.

269
00:53:15,267 --> 00:53:17,167
Ik wilde geven
jij een portret van mij.

270
00:53:18,518 --> 00:53:20,318
Het spijt me, Wanda.

271
00:53:21,869 --> 00:53:23,669
Waarom laat je hem niet hier komen?

272
00:54:34,140 --> 00:54:36,240
O, het is heel goed werk!

273
00:54:38,941 --> 00:54:41,341
- Bedankt.
- Ja, prachtig.

274
00:54:57,692 --> 00:54:59,192
Ga door!

275
00:55:09,443 --> 00:55:12,443
- Voor hem?
- Ja, hij valt ons niet lastig.

276
00:55:52,244 --> 00:55:54,644
<i>Zie een andere man met
zij heeft mij laten lijden.</i>

277
00:55:55,095 --> 00:55:57,595
<i>Ik voel een vreselijke pijn
bonzen op mijn slapen.</i>

278
00:55:58,196 --> 00:56:00,096
<i>En toch is ze zo mooi.</i>

279
00:56:00,997 --> 00:56:04,797
<i>Zijn huid is zo doorschijnend dat je de huid kunt zien
delicate kleine adertjes net onder het oppervlak.</i>

280
00:56:05,698 --> 00:56:07,598
<i>Haar stevige borsten gaan omhoog en omlaag.</i>

281
00:56:08,599 --> 00:56:12,099
<i>Haar zachte armen raken elkaar
woest naar zijn stuiptrekkende lichaam.</i>

282
00:56:59,600 --> 00:57:02,100
<i>Ik weet dat vulgariteit dat zal doen
bloeit spoedig in haar.</i>

283
00:57:05,601 --> 00:57:10,201
<i>Ze is van mij! Ze is van mij! In
wil en geest, ze is van mij!</i>

284
00:57:12,352 --> 00:57:14,552
<i>Ik heb nog nooit zoveel geleden.</i>

285
00:57:47,833 --> 00:57:49,733
Raak mij niet aan!

286
00:57:52,954 --> 00:57:55,554
Wat voel je als je
Zie je mij in de armen van iemand anders?

287
00:57:56,005 --> 00:58:01,905
Ik lijd... Ik lijd nog
Ik ben blij dat ik het leuk vind.

288
00:58:02,656 --> 00:58:05,056
Geen mens zou kunnen meemaken wat jij doet.

289
00:58:05,882 --> 00:58:08,982
- Niemand kon toegeven...
- Je bent te mooi om bij slechts één man te horen.

290
00:58:11,233 --> 00:58:15,433
Ik ben je zat
waanzin! Ga weg. Ga weg!

291
00:58:16,584 --> 00:58:18,484
Wat is er met jou aan de hand, Wanda?

292
00:58:20,685 --> 00:58:22,885
- Wanda!
- Ik haat je!

293
00:58:23,886 --> 00:58:27,786
Raak mij niet aan! Niet doen
raak mij aan! Ik haat je!

294
00:58:29,457 --> 00:58:38,457
Ga weg! Uit! Krijg
uit! Uit! Ga weg! Ga weg!

295
00:58:46,558 --> 00:58:48,458
Voel je je nu beter?

296
00:59:17,209 --> 00:59:20,209
Hij heeft koorts. Hij voelt zich slecht.

297
01:01:30,210 --> 01:01:32,810
Gregor. Houd hem tegen. Hij is fantastisch.

298
01:01:41,212 --> 01:01:45,712
Sneller, zeg ik. Sneller. Sneller!

299
01:01:50,513 --> 01:01:54,513
Sneller, stop hem. Vangst
hij. Houd hem tegen. Hij is fantastisch.

300
01:02:09,664 --> 01:02:11,864
Sneller! Sneller!

301
01:02:13,815 --> 01:02:15,515
Sneller!

302
01:02:32,116 --> 01:02:34,616
Hij is gestopt. Ga hem halen. Ga door!

303
01:03:01,517 --> 01:03:03,517
Dit is Wanda... dit is Bruno.

304
01:04:10,268 --> 01:04:14,868
Haal het eerste punt weg als je komt
naar en stop op een verlaten plek.

305
01:04:45,519 --> 01:04:47,719
Ga naar buiten en houd afstand.

306
01:04:48,290 --> 01:04:51,290
Ik zei: ga weg en zet de radio aan!

307
01:05:14,116 --> 01:05:15,816
Ik zei: ga weg!

308
01:05:31,167 --> 01:05:32,867
Ga weg!

309
01:06:03,668 --> 01:06:06,368
Hij is hier al geweest
vier dagen. Ik heb genoeg gehad.

310
01:06:06,869 --> 01:06:09,969
- Je moet hem wegsturen.
- Ik zou er niet aan denken.

311
01:06:10,370 --> 01:06:13,170
En trouwens, jij niet
Vraag mij om je te laten lijden?

312
01:06:20,871 --> 01:06:23,871
Je bent aan het verpesten
alles. Beseft u dat?

313
01:06:25,472 --> 01:06:27,972
Ik besef dat jouw
theorieën zijn mislukkingen.

314
01:06:32,323 --> 01:06:34,623
Hoe dan ook, het is niet mijn schuld.

315
01:06:35,099 --> 01:06:39,099
- Wanda, alsjeblieft.
- Je hebt me geïrriteerd! Ga weg. Verdwijnen!

316
01:06:53,450 --> 01:06:55,150
Ik zal je laten zien hoe je een dame respecteert.

317
01:06:55,451 --> 01:06:57,351
Wat is er aan de hand
hij? Is hij gek geworden.

318
01:06:57,802 --> 01:06:59,202
O, hij is gewoon jaloers.

319
01:06:59,503 --> 01:07:00,903
O, ik snap het! Hij ging
met jou naar bed, toch?

320
01:07:01,254 --> 01:07:03,154
En nu heeft hij dat door
je negeert hem.

321
01:07:04,255 --> 01:07:07,155
Je kunt de man maar beter splitsen, voordat er iets gebeurt
erger overkomt je.

322
01:07:14,506 --> 01:07:16,206
Kom op, schat!

323
01:07:17,607 --> 01:07:19,207
Kom op!

324
01:07:52,978 --> 01:07:55,778
Ik wil deze engerd hier niet hebben
meer. Je moet van hem afkomen!

325
01:07:56,199 --> 01:07:58,099
Ik ga niet weg. Ik ga niet weg.

326
01:07:58,575 --> 01:08:00,075
Ik heb het volste recht om te blijven.

327
01:08:00,651 --> 01:08:02,351
Waar heeft hij het over?

328
01:08:04,122 --> 01:08:06,422
- Mag ik mijn man voorstellen.
- Wat?

329
01:08:07,298 --> 01:08:10,498
Mijn man. Dat is hoe
hij krijgt zijn plezier.

330
01:08:11,869 --> 01:08:13,369
Hij is een gedegenereerde.

331
01:08:14,120 --> 01:08:15,620
Hij zou zelfs niet weggaan
als je hem sloeg,

332
01:08:16,391 --> 01:08:17,991
Sterker nog, hij zou het zelfs leuk vinden.

333
01:08:20,992 --> 01:08:22,592
Wat zal ik doen?

334
01:08:23,293 --> 01:08:24,893
Moet je erover nadenken?

335
01:08:25,364 --> 01:08:27,064
Schop de dwaas eruit.

336
01:08:30,065 --> 01:08:32,765
Goed. Raak hem opnieuw! Moeilijker. Moeilijker!

337
01:08:37,066 --> 01:08:39,066
Goed. Raak hem opnieuw!

338
01:08:39,366 --> 01:08:40,866
Mooi!

339
01:08:53,867 --> 01:08:57,867
<i>Je bent van mij, dat ben je
de mijne en die van niemand anders.</i>

340
01:08:58,768 --> 01:09:01,668
<i>Ik heb van je gehouden als nee
een andere man heeft van een vrouw gehouden.</i>

341
01:09:02,439 --> 01:09:04,339
<i>Beteken ik niets meer voor je?</i>

342
01:09:09,340 --> 01:09:11,840
<i>Die bruut heeft het helemaal gedaan
overweldigde je.</i>

343
01:09:13,491 --> 01:09:17,191
<i>Je hebt mij verwond en blijft verwonden
mij als met klauwen die aan mijn vlees scheuren.</i>

344
01:09:18,362 --> 01:09:20,562
<i>Is dit hoe je compenseert?
mij voor mijn aanbidding?</i>

345
01:09:20,963 --> 01:09:23,963
Ik kan het niet verdragen
langer, het is vulgair. Vulgair.

346
01:09:24,644 --> 01:09:26,944
<i>Misschien is mijn droom absurd.</i>

347
01:09:27,595 --> 01:09:30,595
<i>Ik zoek
perfectie, maar bestaat het?</i>

348
01:09:32,366 --> 01:09:33,966
Ik ben alleen.

349
01:09:34,467 --> 01:09:36,767
<i>Ik moet zelf ontslag nemen
om nobel te zijn...</i>

350
01:09:38,468 --> 01:09:43,368
<i>naar koude banale normaliteit, zoals een
gewone man, zoals elke andere man.</i>

351
01:09:45,519 --> 01:09:46,519
<i>"Ik weet niet waarom ik verdrietig ben</i>

352
01:09:47,220 --> 01:09:50,520
<i>"Een dienstmeisje van onaardse schoonheid zit
in de hoogte, terwijl ze haar lokken kamt</i>

353
01:09:51,571 --> 01:09:54,171
<i>"Haar gouden haar met
een gouden kam, zij kamt</i>

354
01:09:54,852 --> 01:09:59,352
<i>"Een lief en aangrijpend liedje zingen
lucht. Ik weet niet waarom ik verdrietig ben."</i>

355
01:10:16,453 --> 01:10:19,653
<i>Liefde verenigt een man niet
en een vrouw, het scheidt hen...</i>

356
01:10:20,124 --> 01:10:21,824
<i>Ze veranderen in onverbiddelijke vijanden.</i>

357
01:10:22,725 --> 01:10:27,225
<i>Er is geen wapenstilstand in de oorlog tussen
de geslachten: alleen winnaars en verliezers...</i>

358
01:10:27,876 --> 01:10:29,776
<i>meesters en slaven.</i>

359
01:10:30,727 --> 01:10:33,727
<i>Je bent een dwaas, een gedegenereerde. Jij
en je krankzinnige theorieën.</i>

360
01:10:34,453 --> 01:10:38,453
<i>Ik wil je nooit meer zien
opnieuw. Nooit! Nooit! Nooit!</i>

361
01:11:15,234 --> 01:11:19,634
<i>Degenereren! Ontaard!</i>

362
01:11:21,235 --> 01:11:23,335
<i>Degenereren!</i>

363
01:11:28,716 --> 01:11:31,216
Idioot! Dom! Exhibitionistisch!

364
01:11:32,467 --> 01:11:34,267
Je verpestte bijna een nieuw uniform.

365
01:11:40,468 --> 01:11:42,368
Denk je dat je mij kunt verplaatsen...

366
01:11:44,299 --> 01:11:45,899
om van gedachten te veranderen?

367
01:11:46,450 --> 01:11:49,450
Ik ken je inmiddels en
Ik ken je lafheid.

368
01:11:50,751 --> 01:11:52,351
Ik was wanhopig.

369
01:11:52,977 --> 01:11:54,877
Waarom kwam je dan terug?

370
01:11:55,448 --> 01:11:58,148
- Ik kwam terug, om op het juiste moment te wachten.
- Welk moment?

371
01:11:58,599 --> 01:12:02,799
Om te wachten op het moment dat hij dat wil
begin je te behandelen zoals ik werd behandeld.

372
01:12:03,880 --> 01:12:06,980
Hij is een echte man, niet zoals jij

373
01:12:08,531 --> 01:12:12,031
- Je bent een teef.
- Wat zei je?

374
01:12:12,882 --> 01:12:14,482
Je bent een teef!

375
01:12:16,358 --> 01:12:18,158
Jij bent de teef!

376
01:12:32,409 --> 01:12:34,109
Geef mij een Bloody Mary!

377
01:13:17,710 --> 01:13:21,110
Nee! Nee! Nee!

378
01:13:35,561 --> 01:13:37,461
Waarom verneder je mij zo?

379
01:13:37,912 --> 01:13:41,312
Jij blijft hier en houdt ons in de gaten
u eiste van uw man.

380
01:13:44,983 --> 01:13:47,183
Je vrouw nog steeds niet
begrepen hoe de dingen zijn.

381
01:13:48,784 --> 01:13:50,484
Wil je iets drinken?

382
01:13:51,585 --> 01:13:53,085
Nee!

383
01:13:56,086 --> 01:13:57,886
Kijk eens wat jouw koningin is
van Harten is gekomen.

384
01:14:04,187 --> 01:14:05,987
Nee! Nee! Nee!

385
01:15:44,338 --> 01:15:45,838
Wat ben je aan het doen?

386
01:15:47,839 --> 01:15:51,939
- Het is duidelijk. Ik ben aan het inpakken.
- Ga je weg? Alleen?

387
01:15:53,090 --> 01:15:54,590
Ja, alleen.

388
01:16:20,492 --> 01:16:22,061
- Hoeveel, meneer?
- Vul het op.

389
01:16:22,161 --> 01:16:23,927
Hé meneer! Wil je de liefde bedrijven?

390
01:16:24,492 --> 01:16:26,092
Hij is te veel van een
aristocraat voor ons.

391
01:16:26,693 --> 01:16:29,193
Zou je niet willen
om een beetje plezier te hebben?

392
01:16:33,494 --> 01:16:35,394
De zaken gaan vandaag zeker slecht, meiden.

393
01:16:36,445 --> 01:16:38,045
Wil je iets?

394
01:16:48,046 --> 01:16:51,546
<i>Alleen de Grieken gingen het begrijpen
echte sociale functie van prostituees.</i>

395
01:16:52,147 --> 01:16:56,247
<i>- Ze behandelden ze met respect.
- Rosita, kom hier.</i>

396
01:17:18,398 --> 01:17:21,198
- Hoe heet je?
- Paulie.

397
01:17:29,199 --> 01:17:31,099
Waarom durf je zo naar mij te staren?

398
01:17:33,350 --> 01:17:35,350
Was je verliefd op haar?

399
01:17:38,751 --> 01:17:41,151
Nou, gaan we wat plezier maken?

400
01:17:42,602 --> 01:17:44,302
Laten we gaan!

401
01:17:47,903 --> 01:17:51,003
Niet dat ik je niet vertrouw, maar
Laten we eerst je geld zien.

402
01:17:56,204 --> 01:17:59,204
Dat is veel geld. Gekregen
een bepaalde gewoonte?

403
01:18:04,905 --> 01:18:06,505
Doei!

404
01:18:11,131 --> 01:18:13,131
Paulie is zo'n hoer.

405
01:18:21,756 --> 01:18:23,456
Leuk hier!

406
01:18:30,057 --> 01:18:32,957
Ga je je uitkleden of...
Ga je zo de liefde bedrijven?

407
01:18:43,308 --> 01:18:45,208
Wat is je naam?

408
01:18:47,959 --> 01:18:49,859
Noem mij Bruno.

409
01:18:56,180 --> 01:19:00,080
Waarom blijf je ernaar staren
ik? Wat denk je?

410
01:19:02,131 --> 01:19:04,231
Ik zei: ga weg! ik
zei: ga weg!

411
01:19:04,557 --> 01:19:08,557
Ga weg! Ga weg! Krijg
uit! Ga weg! Ga weg!

412
01:19:21,308 --> 01:19:23,308
Nee! Nee!

413
01:19:25,309 --> 01:19:27,109
Hoi! Man! Stop!

414
01:19:28,960 --> 01:19:30,460
- Ben je gek?
- Rustig!

415
01:19:30,761 --> 01:19:31,761
Wat is er aan de hand?

416
01:19:32,062 --> 01:19:33,662
- Hij was haar aan het wurgen.
- Oké, haal hem hier weg.

417
01:19:34,163 --> 01:19:38,463
Nee, nee. Ik provoceerde hem.

418
01:19:39,334 --> 01:19:41,834
- Ik ben ermee begonnen.
- Je kunt niet alleen met hem blijven.

419
01:19:42,485 --> 01:19:44,885
Het is in orde. Hij is mijn vriend.

420
01:19:47,686 --> 01:19:50,086
Je mag gaan, je mag gaan. Het is in orde.

421
01:19:50,337 --> 01:19:52,737
Heel goed, jij blijft
hier op eigen risico.

422
01:19:53,788 --> 01:19:57,388
Vrouwen! Vrouwen zijn dat allemaal
gelijk. Ik zal ze nooit begrijpen.

423
01:20:10,939 --> 01:20:12,639
Even ik
dacht wie mij wilde vermoorden.

424
01:20:13,640 --> 01:20:17,840
Het was prachtig, absoluut
mooi.

425
01:20:19,191 --> 01:20:23,091
Ik wil jouw vrouw zijn. Ik zal
geef je al mijn inkomsten...

426
01:20:26,442 --> 01:20:28,242
elke laatste cent.

427
01:20:41,443 --> 01:20:43,143
Wie ben je? Zeg eens.

428
01:20:43,594 --> 01:20:46,294
Is het waar dat je een
teef? Kom op, vertel het me! Zeg eens!

429
01:20:46,870 --> 01:20:49,370
Ja, ik ben een teef. Ja, een teef.

430
01:20:49,996 --> 01:20:51,796
Zeg wie ik ben!

431
01:20:52,522 --> 01:20:55,022
Meester; mijn meester.

432
01:20:56,973 --> 01:20:58,973
Ben je daartoe bereid
alles doen wat je vraagt?

433
01:21:00,174 --> 01:21:03,174
Ja. Ja. Ja!

434
01:21:18,075 --> 01:21:21,475
Kun je raden wat ik wil dat je doet?

435
01:21:23,576 --> 01:21:27,976
Ja. Ja. Ja.


