1 00:00:31,448 --> 00:00:32,904 ගැරී: කවදා හෝ තිබුණා එම රාත්‍රිවලින් එකක් 2 00:00:32,950 --> 00:00:37,614 එය වෙනත් ඕනෑම දෙයක් මෙන් ආරම්භ වන නමුත් අවසන් වේ ඔබේ ජීවිතයේ හොඳම රාත්‍රියද? 3 00:00:41,875 --> 00:00:46,460 ගැරී: ඒ ජුනි 22 වැනිදා, 1990, අපේ පාසලේ අවසාන දිනය, 4 00:00:46,713 --> 00:00:52,754 ඔලිවර් චේම්බර්ලයින්, පීටර් පිටුව තිබුණා, ස්ටීවන් ප්‍රින්ස්, ඇන්ඩි නයිට්ලි සහ මම. 5 00:00:53,220 --> 00:00:57,634 ඔවුන් මට රජ කියා කීවා. මොකද මගේ නම Gary king. 6 00:00:57,933 --> 00:01:02,597 ඔලී විහිලු සහගතයි, ඔහු ටිකක් කල්පනා කළා ක්‍රීඩකයෙකුගේ, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු සියල්ලෝම මුඛය විය. 7 00:01:02,646 --> 00:01:04,011 අපි ඔහුව හැඳින්වූයේ ඕ-මෑන් කියාය 8 00:01:04,106 --> 00:01:06,848 මොකද එයාගේ උපන් ලපයක් තිබුණා හයක් වගේ නළල. 9 00:01:06,942 --> 00:01:08,898 ඔහු එයට ආදරය කළේය 10 00:01:09,194 --> 00:01:11,276 පීට් කණ්ඩායමේ ළදරුවා විය. 11 00:01:11,321 --> 00:01:14,734 ඔහු සාමාන්‍යයෙන් අපි එල්ලා වැටෙන ආකාරයේ ළමයෙක් නොවේ සමඟ, නමුත් ඔහු සිනාසීමට හොඳ විය. 12 00:01:14,950 --> 00:01:17,657 තවද ඔහු නිරපේක්ෂ ලෙස සකස් කරන ලදී. 13 00:01:18,829 --> 00:01:23,368 ස්ටීව් හරිම ලස්සන මිනිහෙක්. අපි එකට හිරවෙලා, කෙල්ලෝ එළෙව්වා. 14 00:01:23,458 --> 00:01:26,666 මම හිතන්නේ ඔහු අපිව ප්‍රතිවාදීන් ලෙස දැක්කා. මිහිරි, ඇත්තෙන්ම. 15 00:01:26,753 --> 00:01:29,790 සහ ඇන්ඩි. ඇන්ඩි මගේ පියාපත් විය. 16 00:01:29,840 --> 00:01:32,673 මට විශ්වාසය තැබිය හැකි එකම පුද්ගලයා මට උපස්ථ කිරීමට. 17 00:01:32,843 --> 00:01:36,335 ඔහු මට ආදරය කළා, මම ඉන්නේ නැහැ විහිලු, නමුත් මමත් ඔහුට ආදරය කළා. 18 00:01:37,180 --> 00:01:39,796 අපි කියලා දෙයක් තිබුණේ නැහැ ඉස්කෝලේ යන්න එපා වෙයි. 19 00:01:39,933 --> 00:01:41,013 සමහරවිට ෂෙපර්ඩ් මහත්තයා. 20 00:01:41,184 --> 00:01:42,720 ඔහු නිසැකවම විය හොඳ අයගෙන් කෙනෙක්. 21 00:01:42,894 --> 00:01:45,226 එයා මගෙන් ඇහුවා මම මොකක්ද කියලා මගේ ජීවිතයත් එක්ක කරන්න ඕන වුණා. 22 00:01:45,522 --> 00:01:47,282 මම ඔහුට කිව්වා මට අවශ්‍යයි කියලා හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට. 23 00:01:47,524 --> 00:01:50,266 එය විහිළුවක් යැයි ඔහු සිතුවේය. එය එසේ වීමට අදහස් කළේ නැත. 24 00:01:50,402 --> 00:01:51,687 එදා රෑ නෙවෙයි. 25 00:01:53,947 --> 00:01:57,690 නිව්ටන් හේවන් අපේ උපන් ගම විය. අපේ ක්‍රීඩා පිටිය, අපේ විශ්වය. 26 00:01:57,868 --> 00:02:00,701 එදින රාත්‍රිය එය විය වීරෝදාර ගවේෂණයක අඩවිය. 27 00:02:00,871 --> 00:02:03,738 අරමුණ? ජය ගැනීමට රන් සැතපුම. 28 00:02:03,915 --> 00:02:07,999 පුරාවෘත්තයක් දිගේ පබ් දොළහක් මත්පැන් පානය කිරීමේ මාර්ගය. 29 00:02:08,128 --> 00:02:10,084 පළවෙනි පෝස්ට් එක තිබ්බා, පැරණි හුරුපුරුදු, 30 00:02:10,172 --> 00:02:12,709 ප්රසිද්ධ කුකුළා, කුරුසය අත්, හොඳ සගයන්, 31 00:02:12,799 --> 00:02:15,757 විශ්වාසවන්ත සේවකයා, දෙදෙනා නායකත්වය දුන්හ බල්ලා, සුරංගනාවිය, මී වදය, 32 00:02:15,927 --> 00:02:17,487 රජුගේ හිස, බිත්තියේ සිදුර... 33 00:02:17,512 --> 00:02:21,755 අපගේ ළඟා වීමට පෙර සියල්ල ඉරණම, ලෝක අවසානය. 34 00:02:21,892 --> 00:02:23,177 අපි මගේ මෝටර් රථය නගරයට ගෙන ගියා. 35 00:02:23,310 --> 00:02:26,393 මම ඌට කිව්වේ මෘගයා කියලා මක්නිසාද යත් ඇය ලස්සන කෙස් සහිත වූ බැවිනි. 36 00:02:26,897 --> 00:02:29,479 ඉතින්, අපේ පුරුෂභාවයට යන ගමන ආරම්භ විය. 37 00:02:29,566 --> 00:02:32,103 අපි ගියා. අපි කාලය නාස්ති කළේ නැහැ. 38 00:02:32,319 --> 00:02:34,435 අපි පබ් එක ගැහුවා අපි ඒකට තදින් පහර දුන්නා. 39 00:02:34,863 --> 00:02:37,980 බීමත් තිබුණා, තිබුණා විනෝදය, මතභේද ඇති විය, 40 00:02:38,158 --> 00:02:41,025 එතන නෝනාවරු හිටියා වෙඩි තිබ්බා, නාට්‍ය තිබුණා, 41 00:02:41,078 --> 00:02:43,990 සහ ඇත්ත වශයෙන්ම, බීමත් විය. 42 00:02:45,916 --> 00:02:47,907 පබ් පහෙන්, අපට පරාජය කළ නොහැකි බවක් දැනුනි 43 00:02:48,043 --> 00:02:50,409 සහ මිලදී ගැනීමට තීරණය කළා සමහර ශාකසාර නැවුම්බව 44 00:02:50,462 --> 00:02:53,249 අපි කතා කරපු මනුස්සයෙක්ගෙන් ගෞරවනීය හරිත. 45 00:02:53,340 --> 00:02:56,582 පින්ට් හය ඕ-මෑන්ව කොමිසමෙන් ඉවත් කළා, එබැවින් අපි ඔහු නොමැතිව ඉදිරියට ගියෙමු. 46 00:02:56,718 --> 00:02:59,255 හොඳ දෙයක්, මම හැප්පුනා ඊළඟ පබ් එකේ ඔහුගේ සහෝදරිය, 47 00:02:59,388 --> 00:03:02,095 අපි ආබාධිතයන් වෙත ගියා මම නැවතත් ඇය සමඟ හැප්පුණා. 48 00:03:02,349 --> 00:03:05,466 සෑම් ටික වේලාවකට ටැග් කළා, නමුත් පසුව මට ඇයට යන්න දෙන්න සිදු වුණා. 49 00:03:05,560 --> 00:03:09,269 එදා රෑ මට තවත් දිනයක් තිබුණා ඇගේ නම ඇම්බර් ය. 50 00:03:10,148 --> 00:03:13,140 පයින්ට් නවයක් ඇතුලට ගියේ අපි ලෝකයට එරෙහිව. 51 00:03:13,318 --> 00:03:14,649 දේවල් මානසිකව වැටුණා මී වද තුළ, 52 00:03:14,736 --> 00:03:16,272 ඉතින් අපි පාත්‍ර සමාජයට අලුත්වැඩියා කළා 53 00:03:16,321 --> 00:03:21,532 හෝ අපි එය හැඳින්වීමට කැමති පරිදි, smokehouse, ඒ හැමදෙයක්ම අවුල් වෙලා ගියා. 54 00:03:21,993 --> 00:03:24,951 හැමෝම පැරා සහ පීට් හැප්පුනා සුදු ජාතිකයෙක්, එබැවින් අපට ඔහුව බංකු කිරීමට සිදු විය. 55 00:03:24,996 --> 00:03:28,033 අවසානයේදී, අපි අන්තිම පිපිරෙව්වා පබ් තුනක් සහ කඳුකරය දෙසට ගමන් කළේය. 56 00:03:31,169 --> 00:03:32,625 මට මතකයි එතන ඉඳගෙන, 57 00:03:32,671 --> 00:03:35,788 මගේ නකල්ස්වල ලේ, බියර් පහළට මගේ කමිසය, මගේ සපත්තුවේ අසනීප, 58 00:03:35,841 --> 00:03:38,127 තැඹිලි දිලිසෙන බව දැකීම නව උදාවකින් 59 00:03:38,301 --> 00:03:42,135 සහ මගේ හදවතේ දැන, ජීවිතය ආයේ කවදාවත් මේ වගේ හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ. 60 00:03:43,432 --> 00:03:44,547 සහ ඔබ දන්නවාද? 61 00:03:46,268 --> 00:03:48,475 ඒක කවදාවත් කළේ නැහැ. 62 00:03:50,647 --> 00:03:53,810 කණ්ඩායම් නායකයා: ස්තූතියි, ගැරී. එය ඉතා ඥානාන්විත විය. 63 00:03:54,651 --> 00:03:58,485 ඕනෑම කෙනෙක් ඕනෑම දෙයක් එකතු කිරීමට කැමතිද නැත්නම් සමහරවිට ගැරීට අභියෝග කරනවාද? 64 00:03:58,572 --> 00:04:00,312 ඔබ කලකිරීමෙන්ද? 65 00:04:00,365 --> 00:04:04,233 කුමක් ගැන ද? ඔබ නොකළ බව ලෝකාන්තය දක්වා එය කරන්න? 66 00:04:08,123 --> 00:04:09,238 නැත. 67 00:04:10,333 --> 00:04:12,665 පාස්ටර්: ඒ මොකක්ද ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය බව? 68 00:04:12,711 --> 00:04:14,667 පීටර් ෆොන්ඩා: අපට නිදහසේ සිටීමට අවශ්‍යයි! 69 00:04:14,713 --> 00:04:17,705 අපිට නිදහසේ කරන්න ඕන අපට කිරීමට අවශ්‍ය දේ! 70 00:04:17,799 --> 00:04:20,131 ඒ වගේම අපිට ලෝඩ් වෙන්න ඕන. සහ අපට හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට අවශ්‍යයි. 71 00:04:20,177 --> 00:04:21,758 හා ඒක තමයි අපි කරන්න යන්නේ. 72 00:04:21,845 --> 00:04:23,381 අපි හොඳ කාලයක් ගත කරන්නෙමු. 73 00:04:23,472 --> 00:04:24,592 අපි පාටියක් ගන්න යනවා. 74 00:05:39,381 --> 00:05:41,417 පාස්ටර්: ඒ මොකක්ද ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය බව? 75 00:05:42,551 --> 00:05:45,759 පීටර් ෆොන්ඩා: සහ අපට පැටවීමට අවශ්‍යයි. ඒ වගේම අපිට හොඳ කාලයක් ගත කරන්න ඕන. 76 00:05:49,307 --> 00:05:53,346 ඇය සුරූපිනියකි. ඔව්, නමුත් ඇය තිරිසනෙක් නොවේ. 77 00:05:53,436 --> 00:05:55,176 හෙලෝ, පීටර්. 78 00:05:55,272 --> 00:05:57,308 ජේසුනි! ගැරී? 79 00:05:57,607 --> 00:05:59,472 වරක් සහ අනාගත රජු. 80 00:05:59,609 --> 00:06:01,128 ඔයා හිටියේ මගේ පිටින් අද උදේ ගෙදර? 81 00:06:01,152 --> 00:06:02,267 නැත. 82 00:06:02,404 --> 00:06:03,965 මට දිවුරන්න තිබුණා මම ඔයාව මගේ පාරේ දැක්කා. 83 00:06:03,989 --> 00:06:05,854 මම කවදාවත් ඉඳලා නැහැ බිෂොප් වත්තට. 84 00:06:05,949 --> 00:06:07,155 කොහොමද මචන්? 85 00:06:07,242 --> 00:06:09,574 මම හොඳින්. ඔබ? ඔව්, කවදාවත් හොඳ නැහැ. 86 00:06:09,661 --> 00:06:11,276 කොහොමද වැනේසා? 87 00:06:11,329 --> 00:06:12,694 නෑ ඔබේ බිරිඳ? වැනේසා. 88 00:06:12,789 --> 00:06:14,905 ඔව්. ඇයට කොහොමද? ඇය හොඳයි. 89 00:06:15,000 --> 00:06:17,241 ඔබ තවමත් ලිංගිකව හැසිරී තිබේද? අපිට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. 90 00:06:17,335 --> 00:06:20,168 ඔහ්, දෙවරක්. ඔයාව ගන්න, මගුල් මැෂින්. 91 00:06:20,213 --> 00:06:21,498 අපි වෙනස් වෙලා නෑ නේද? 92 00:06:21,548 --> 00:06:22,788 ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 93 00:06:22,841 --> 00:06:24,832 කමක් නෑ තාත්තේ. අපි හොඳින්. 94 00:06:24,885 --> 00:06:26,295 ආයුබෝවන්, පී. 95 00:06:27,512 --> 00:06:29,298 ඉතින්, ගැරී, මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද? 96 00:06:29,347 --> 00:06:31,178 ඔහු හොඳින් පෙනේ. ඔබද වාහනයක් මිලදී ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 97 00:06:31,850 --> 00:06:35,513 ආ... නෑ. මට බයයි අවසානය ළඟයි කියලා. 98 00:06:35,770 --> 00:06:38,182 කුමක් ද? ලෝකාන්තය. 99 00:06:38,273 --> 00:06:39,353 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 100 00:06:39,399 --> 00:06:43,017 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ. එක රැයක්. කොල්ලෝ පස් දෙනෙක්. පබ් දොළහක්. 101 00:06:43,111 --> 00:06:44,476 සටන ආරම්භ කරමු. 102 00:06:44,529 --> 00:06:45,689 ඔබට එය නැවත උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද? 103 00:06:45,739 --> 00:06:47,619 ඔව්, ඒක දෙයක් නේද ඔබට සැමවිටම අවශ්‍යද? 104 00:06:49,618 --> 00:06:53,736 අපි කලින් ඒක කළේ නැහැ, නමුත් මේ වතාවේ අපි කටුක අවසානය දක්වා එය දකිනු ඇත. 105 00:06:53,830 --> 00:06:54,865 නැත්නම් lager end. 106 00:06:54,956 --> 00:06:56,537 අපි? ඔව්, මුළු කල්ලියම. 107 00:06:56,625 --> 00:06:59,332 ඇන්ඩි පවා? ඇයි නැත්තේ ඇන්ඩි එනවද? 108 00:06:59,377 --> 00:07:02,335 හොඳයි, මම හිතුවේ අනතුරෙන් පසු ... ප්රශ්නයක් නොවේ. ඔහු ඇතුලේ. 109 00:07:02,380 --> 00:07:04,712 අපට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබද? 110 00:07:04,758 --> 00:07:06,464 මට වැනේසාව පරීක්ෂා කරන්න වෙනවා. 111 00:07:06,760 --> 00:07:08,341 කවුද වැනේසා? මගේ බිරිඳ. 112 00:07:08,386 --> 00:07:10,031 කොයි කාලෙ ඉඳලද එහෙම කරන්න උනේ ඔබේ බිරිඳ සමඟ පරීක්ෂා කරන්න? 113 00:07:10,055 --> 00:07:11,055 අපි විවාහ වූ දා සිට. 114 00:07:11,097 --> 00:07:13,179 ඔහ්, එන්න, මිනිසා, ඔබට එය මග හැරෙන්නේ නැද්ද? 115 00:07:13,224 --> 00:07:16,842 සිනහව, ද මිත්රත්වය, සටන්, 116 00:07:16,895 --> 00:07:19,637 හැන්ගෝවර්ස් ඉතා දරුණු ලෙස දැනේ ඔළුව කුහුඹුවන්ගෙන් පිරිලා වගේ. 117 00:07:19,731 --> 00:07:20,811 සමහර විට පළමු දෙක. 118 00:07:20,982 --> 00:07:22,893 එය ආරම්භ වේ. ඔබේ නව අංකය කුමක්ද? 119 00:07:23,026 --> 00:07:24,391 මට අවුරුදු 10ක් තිස්සෙ එකම එක. 120 00:07:24,653 --> 00:07:25,653 ඔව්. මොකක්ද ඒ එක? 121 00:07:28,698 --> 00:07:33,067 මෙම සම්පූර්ණ පේළිය මෙහි, ඔවුන් සියල්ලන්ටම ලැබෙනු ඇත ඉදිරිපස උන්නතාංශයට ඉහලින් ඩෝමර් කවුළු. 122 00:07:33,161 --> 00:07:35,072 කවුද හෙල්මට් එක හිස්වැසුම් නොමැතිව? 123 00:07:38,375 --> 00:07:40,582 ඒ Gary king. 124 00:07:43,254 --> 00:07:44,869 තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න. 125 00:07:45,048 --> 00:07:46,754 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ, ගැරී? 126 00:07:46,883 --> 00:07:48,363 ඔබ කියන්නට ඇත්තේ, "කවුද එතන?" 127 00:07:48,468 --> 00:07:51,460 මට පේනවා කවුද ඉන්නේ කියලා. ඒ ඔබයි. 128 00:07:51,596 --> 00:07:55,930 ඔබ කළ දේට මම කැමතියි ස්ථානය සමඟ. තරමක් නියඟය. 129 00:07:56,017 --> 00:07:58,724 සෙලිනාට කොහොමද? අපි අවුරුදු 10කට කලින් දික්කසාද වුණා. 130 00:07:58,770 --> 00:08:00,601 ඔව්, මම දන්නවා, නිකම් ඇය කොහොමද කියලා කල්පනා කළා. 131 00:08:00,647 --> 00:08:03,104 ඇය ඉතා හොඳින් කටයුතු කරයි, පෙනෙන විදිහට. 132 00:08:03,149 --> 00:08:04,509 ඔයාට කවුරුහරි ඉන්නවද වෙනත් ගමනක් යනවද? 133 00:08:04,567 --> 00:08:08,151 ඔව්, මම කරනවා, එය සිදු වන පරිදි. ඇය ඒ යෝග්යතා උපදේශක. විසිහය. 134 00:08:08,279 --> 00:08:10,941 ළමා කායික. මම විහිළු කරනවා. මම ඇයව කවදා හෝ හමුවීමට කැමතියි. 135 00:08:11,074 --> 00:08:12,530 නෑ ඇයි ඔයා මෙතන? 136 00:08:12,617 --> 00:08:16,235 අහලා නැද්ද? අපිට ලැබෙනවා සංගීත කණ්ඩායම නැවත එකට. 137 00:08:16,830 --> 00:08:18,411 මම ඔයාගේ නෙවෙයි තවදුරටත් බාස් වාදකයෙක්. 138 00:08:18,456 --> 00:08:20,447 නැහැ, මම කියන්නේ අපි ගන්නවා පිරිමි ළමයින් නැවත එකට. 139 00:08:20,542 --> 00:08:22,228 අපිට බෑන්ඩ් එක ආපහු ගන්න පුළුවන් ඔබට අවශ්‍ය නම් එකට. 140 00:08:22,252 --> 00:08:25,540 නැහැ, අපිට බැහැ. ඔබ විකුණුවා මත්ද්‍රව්‍ය මිලදී ගැනීමට මගේ ගිටාරය. 141 00:08:25,630 --> 00:08:28,872 මම නිතරම කල්පනා කළා, මොකක්ද කියලා දොරට උඩින් කියන දේ? 142 00:08:28,967 --> 00:08:29,967 ඒක ලින්ටල් එකක්. 143 00:08:30,051 --> 00:08:33,088 ඉතින්, සැලැස්ම, අපි යනවා නිව්ටන් නවාතැනට ආපසු යාමට, 144 00:08:34,347 --> 00:08:37,214 සහ මේ වතාවේ, අපි යනවා ලෝකාන්තය දක්වා එය කරන්න. 145 00:08:37,308 --> 00:08:38,639 හැමෝම ඇතුලේ. 146 00:08:38,685 --> 00:08:39,800 මොකක්ද, ඇන්ඩි පවා? 147 00:08:39,853 --> 00:08:41,455 ඔහ්, ඔබට වඩා හොඳයි එය විශ්වාස කරන්න, විශාල බෝල. 148 00:08:41,479 --> 00:08:44,141 ඇන්ඩි ඔයා එක්ක බොන්න යනවද? අපිත් එක්ක. 149 00:08:44,232 --> 00:08:47,724 ඒ ගැන සිතන්න, ආපසු යන්න පැරණි නගරය, පයින්ට් කිහිපයක් ගිල්වන්න ... 150 00:08:47,819 --> 00:08:49,480 පයින්ට් දොළහක්. ඔව්. 151 00:08:49,654 --> 00:08:51,690 පයින්ට් දොළහට පිස්සු. මම දන්නවා! 152 00:08:53,283 --> 00:08:54,819 මේ සියල්ල ගැන, ගැරී? 153 00:08:55,160 --> 00:08:57,526 එය වසා දැමීම ගැන, ඔබ දන්නවා. 154 00:08:57,620 --> 00:09:00,737 වයසට යාම බලපෑ යුත්තේ ඇයි? මිත්රත්වය තරම් වැදගත් දෙයක්? 155 00:09:00,832 --> 00:09:03,665 එතැන් සිට බොහෝ වෙනස් වී ඇත ඔලිවර්. හරි. 156 00:09:04,127 --> 00:09:06,459 මේ අපේ අවස්ථාවයි කොටස් ගැනීමට. 157 00:09:06,504 --> 00:09:08,495 තොග ගැනීමක්ද? ඔබ එය ඉතා විනෝදජනකයි. 158 00:09:08,757 --> 00:09:10,748 අයියෝ මචන්. ඒක නේද ඔබ කැමති දෙයක්? 159 00:09:10,842 --> 00:09:13,279 මම ඇත්තටම කැමති ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ ඩීඑම්එස් සෝෆාවෙන් ඉවත් කිරීමට. 160 00:09:13,303 --> 00:09:16,340 බලන්න. ඔබ කලබල වන්නේ නම් මම, වෙන්න එපා. කමක් නැහැ? 161 00:09:16,389 --> 00:09:19,506 මම ආවේ ගැරීට ඒක කියන්න රජු නැවතත් අශ්වයා පිට නැඟී ඇත. 162 00:09:19,559 --> 00:09:22,346 හෝව්, හෝව්, හෝව්. ඔබ නැවතත් අශ්වයා පිටද? 163 00:09:22,437 --> 00:09:23,581 නැහැ, මම කිව්වේ මම ආපහු බයික් එකේ. 164 00:09:23,605 --> 00:09:24,749 බයිසිකලය යනු කුමක්ද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 165 00:09:24,773 --> 00:09:26,354 බයික් ස්ලැන්ග් යනු කුමක් සඳහාද? බයිසිකලය. 166 00:09:26,441 --> 00:09:27,521 මම අතරමං වෙලා. වෙන්න එපා. 167 00:09:27,567 --> 00:09:28,682 හරි හරී. සවන් දෙන්න. 168 00:09:28,777 --> 00:09:31,439 මෙය අපට අවසාන අවස්ථාවයි අපි ආරම්භ කළ දේ අවසන් කරන්න. 169 00:09:31,529 --> 00:09:34,191 එන්න මචන්, එය මානසික විකාරයක් වනු ඇත! 170 00:09:35,366 --> 00:09:37,106 මම හිතන්නේ අපි ඔක්කොම ඉවරයි. ඉතින්... 171 00:09:37,202 --> 00:09:38,658 ඔබ දේපල කැමති කෙසේද? 172 00:09:38,703 --> 00:09:40,614 ඔව්. එය පුදුම සහගතයි. පුදුම ස්ථානය. 173 00:09:40,705 --> 00:09:42,366 අපූරුයි. අපූරු පැති. 174 00:09:42,457 --> 00:09:45,199 ඒක නිකන්... ටිකක් විතරයි අපගේ මිල පරාසයෙන් ටිකක් පිටත. 175 00:09:45,293 --> 00:09:47,188 ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් යම් දෙයක් ලබා දෙනු ඇත. එය කුමක් සඳහාද? 176 00:09:47,212 --> 00:09:49,077 මිලියන 1.2 කි. මගුලක් 177 00:09:52,050 --> 00:09:53,836 ඔබට මගේ කාඩ්පත තිබේ. 178 00:09:53,885 --> 00:09:56,001 ගැරී, wtf? 179 00:09:56,054 --> 00:09:57,544 ඔබව දැකීම සතුටක්, ද, ඕ-මිනිසා. 180 00:09:57,639 --> 00:09:59,175 අනේ මට ඕ-මෑන් කියන්න එපා. ෂුවර්. 181 00:09:59,265 --> 00:10:01,096 හායි, කොහොමද නංගි? ඇය හොඳින්. 182 00:10:01,184 --> 00:10:02,299 ඇය මා ගැන කතා කරනවාද? නැත. 183 00:10:02,393 --> 00:10:04,179 ඉතින්, සිකුරාදා, අපි හැමෝම එකට බැස යන්න. 184 00:10:04,229 --> 00:10:05,639 එහි මාර්ග චාරිකාවක් කරන්න, මම එලවන්නම්. 185 00:10:05,730 --> 00:10:08,221 මට පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා. මම හිතන්නේ මට තියෙනවා වෛද්‍යවරයෙකුගේ පත්වීමක් ලැබුණා. 186 00:10:08,483 --> 00:10:09,893 ඔව්, ඔබ කරන්න. ආචාර්ය තීන්ත සමඟ! 187 00:10:11,444 --> 00:10:14,060 ඔයා දන්නවද ඩොක්ටර් තීන්ත? ඔව්. "බොන්න." මට එය තේරෙනවා. 188 00:10:14,197 --> 00:10:16,939 ඉදිරියට එන්න. එය නොවනු ඇත o-මෑන් නැතුවත් එහෙමයි. 189 00:10:17,033 --> 00:10:18,033 ජේසුස් වහන්සේ. 190 00:10:18,076 --> 00:10:21,944 ඔයාලට බලන්න පුළුවන් කොල්ලෝ කොහොමද කියලා කරන්නේ. ඔබ කරන්නේ කෙසේදැයි ඔවුන්ට කියන්න. 191 00:10:22,038 --> 00:10:24,495 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ, සමහරවිට මේ වතාවේ අවසානය දක්වා එය කරන්න. 192 00:10:25,458 --> 00:10:27,790 අනික ඇන්ඩි අනිවාර්යයෙන්ම එනවද? ඔව්. 193 00:10:28,837 --> 00:10:31,328 ඇන්ඩි නයිට්ලි? ටෝට්ස්. 194 00:10:31,422 --> 00:10:33,583 සහ ඔබ ඔහුට ඒත්තු ගැන්වූයේ කෙසේද? 195 00:10:37,762 --> 00:10:39,798 නයිට්ලි මහතා. ෆෙලිසිටි. 196 00:10:39,889 --> 00:10:41,629 ඔයාට යාළුවෙක් ඉන්නවා මෙන්න ඔබව දැකීමට. 197 00:10:44,394 --> 00:10:45,759 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 198 00:10:47,689 --> 00:10:50,351 මේක ටිකක් ලොකුයි නේද? Yup. 199 00:10:52,277 --> 00:10:54,689 පහුගිය දවසක කොල්ලෝ දැක්කා. ම්ම්ම්-බ්හ්ම්ම්. 200 00:10:54,779 --> 00:10:57,942 ඕ-මෑන්, ස්ටීවි-බබා, petertron. 201 00:10:58,825 --> 00:11:02,283 ඔව්, මට නම් මතකයි අපේ ළමා කාලයේ මිතුරන්, ගැරී. 202 00:11:02,328 --> 00:11:05,365 අපිට පොඩි අදහසක් ආවා. 203 00:11:05,456 --> 00:11:06,491 ඔබ දැන් කළාද? 204 00:11:06,583 --> 00:11:08,269 ඔව්. අපි යන්න යනවා නිව්ටන් හේවන් වෙත ආපසු. 205 00:11:08,293 --> 00:11:12,457 ඇයි? සමහරුන්ට නිම නොකළ ව්යාපාරයක්. 206 00:11:14,424 --> 00:11:15,880 ඒක විහිළුවක් නේද? 207 00:11:15,967 --> 00:11:19,710 කොල්ලෝ පස් දෙනෙක්. පබ් දොළහක්. පයින්ට් පනහක්. පයින්ට් හැටක්. 208 00:11:19,804 --> 00:11:21,669 ස්ථීරව ඉන්න, ඔයා ඇල්කි මගුලක්. 209 00:11:21,806 --> 00:11:23,967 මම බීලා නැහැ අවුරුදු 16ක්, ගැරී. 210 00:11:24,017 --> 00:11:25,928 එවිට ඔබට පිපාසය ඇති විය යුතුය. 211 00:11:25,977 --> 00:11:29,219 අපිට ආපහු යන්න පුළුවන්, කට්ටිය බලන්න, හපන්න මහත, එය සෑම විටම මෙන් වනු ඇත, 212 00:11:29,314 --> 00:11:32,147 අපි යන මේ වතාවේ හැර මේ දේ එක පාරක් ඉවර කරන්න. 213 00:11:32,233 --> 00:11:34,849 ඔබට ඉතා තෝරා බේරා ඇත මතකය, ගැරී. ස්තුතියි. 214 00:11:34,944 --> 00:11:36,559 සිකුරාදා රෑ ඔබට මතක ඇති. 215 00:11:36,654 --> 00:11:37,840 සඳුදා උදේ මට මතකයි. 216 00:11:37,864 --> 00:11:39,946 ඔව්, ඒකයි අපි ඉන්නේ සිකුරාදා දවසක ආපහු යනවා. 217 00:11:40,325 --> 00:11:42,987 ඇයි ඔබ කිසිවක් සිතන්නේ නැත්තේ අපි දැන් නිව්ටන් හේවන් වල ජීවත් වෙන්නේ? 218 00:11:43,036 --> 00:11:46,528 මම දන්නේ නැහැ. මොකද ඒක කළු කුහරයක්. කම්මැලියි. 219 00:11:46,623 --> 00:11:48,363 එය සැමවිටම විය එය සැමවිටම පවතිනු ඇත. 220 00:11:48,458 --> 00:11:50,824 කම්මැලියි විතරයි මොකද අපි එතන නැති නිසා. 221 00:11:51,002 --> 00:11:53,914 ඔබ සමඟ තර්ක කිරීම තේරුමක් නැති දෙයක්. හරියටම. ඉතින් එන්න. 222 00:11:54,005 --> 00:11:57,668 මම හැමෝවම ඉහළ සිට ඉහළට ගන්නවා wycombe දුම්රිය ස්ථානය, සිකුරාදා, 3:00 තියුණු. 223 00:11:57,717 --> 00:11:58,717 නැහැ, ගැරී. 224 00:11:58,801 --> 00:12:01,133 අනේ දෙවියනේ ඇයි? ඔබට ලැබී තිබේද ඔබේ මිස් සමඟ පරීක්ෂා කිරීමට? 225 00:12:01,179 --> 00:12:04,512 නැහැ, ඇත්තටම, මට නැහැ මගේ මිස් සමඟ පරීක්ෂා කිරීමට. 226 00:12:05,058 --> 00:12:07,970 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මම ඔයාට දොර පෙන්නනවා. 227 00:12:09,020 --> 00:12:11,181 එය දොරක්ද? ඒකට ලින්ටල් එකක් නෑ. 228 00:12:11,272 --> 00:12:14,389 ඒ වගේම වීදුරු. ඒකත් එහෙමයි කවුළුවක් හෝ දොරක් ද? 229 00:12:14,484 --> 00:12:18,568 සමහර විට එය ජනේලයක් විය හැකිය. ඔබට එය තිබිය හැක. 230 00:12:18,655 --> 00:12:19,986 කරුණාකර යන්න, ගැරී. 231 00:12:22,825 --> 00:12:26,113 කමක් නැහැ. කමක් නැහැ. 232 00:12:28,206 --> 00:12:30,538 පවුම් 600ක් නේද? 233 00:12:33,878 --> 00:12:37,496 ඔහ්, මම හිතුවා ඔබ දැනගත යුතුයි කියලා. කුමක් ද? 234 00:12:38,383 --> 00:12:39,839 අම්මා මැරුණා. 235 00:12:39,884 --> 00:12:41,920 කවදා ද? සති කිහිපයකට පෙර. 236 00:12:43,096 --> 00:12:45,007 මහා පිළිකාව. 237 00:12:46,975 --> 00:12:48,055 මම ඕරි 238 00:12:48,268 --> 00:12:50,725 ඇය හැම විටම ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි, ඔයා දන්නවා. 239 00:12:50,812 --> 00:12:53,144 මාව හිතන්න ගත්තා පරණ දවස් ගැන. 240 00:12:53,231 --> 00:12:55,597 විශේෂයෙන් එදින රාත්‍රියේ, ඔබ දන්නවා, මොකද අපි ගොඩක් සතුටින් හිටියා. 241 00:12:56,442 --> 00:13:00,355 සහ, ඔබ දන්නවා, මම ආදරෙයි කොල්ලෝ සහෝදරයෝ වගේ 242 00:13:00,405 --> 00:13:04,398 නමුත් සියල්ල පවසා අවසන් වූ විට, ඔබ මට මෙතෙක් සිටි හොඳම මිතුරා ය. 243 00:13:06,202 --> 00:13:08,363 ඔබව දැකීම සතුටක්, මිත්‍රයා. 244 00:13:20,466 --> 00:13:21,672 පෙටා? 245 00:13:21,759 --> 00:13:23,545 ස්ටීවන්. දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. 246 00:13:23,594 --> 00:13:25,489 මට මා ගැන භයානක හැඟීමක් ඇති විය මෙතන ඉන්නේ එකම එකා. 247 00:13:25,513 --> 00:13:28,200 මම හිතන්නේ එය අන්තිම භයානක දෙයක් නොවේ අද ඔබට දැනෙනවා, මිත්‍රයා. 248 00:13:28,224 --> 00:13:29,410 මෙය සිදු විය නොහැක. පුළුවන්ද? 249 00:13:29,434 --> 00:13:31,265 ඔයා ඒක කිව්වා. මොකක්ද අපාය අපි මෙතනද කරන්නේ? 250 00:13:31,352 --> 00:13:32,762 අපි හැමදාම කරපු දේ. 251 00:13:32,854 --> 00:13:35,516 ගැරී රජු අනුගමනය කරන්න පාහේ නිශ්චිත අමතක වීම. 252 00:13:35,606 --> 00:13:36,766 හෙලෝ, ස්ටීවන්. 253 00:13:36,858 --> 00:13:37,973 ඔයා හොඳින් නේද යාලුවනේ? 254 00:13:38,067 --> 00:13:39,557 පීට්. හායි, මිත්‍රයා. 255 00:13:39,610 --> 00:13:42,898 අපි ඔහුට කතා කිරීම නවත්වන්න තීරණය කළා නේද? නිර්භීත නායකයා 19927 පමණ කොහේ හරි? 256 00:13:42,947 --> 00:13:44,153 පැරණි පුරුදු දැඩි ලෙස මිය යයි. 257 00:13:44,240 --> 00:13:45,759 උන් ඒක දාවි ගැරීගේ සොහොන් ගල මත. 258 00:13:45,783 --> 00:13:47,511 නැහැ, ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත. ඔයා දන්නවා එයා අපි හැමෝටම වඩා ජීවත් වෙනවා කියලා. 259 00:13:47,535 --> 00:13:49,196 එය විහිළුවක් වනු ඇත එය සත්‍ය නොවේ නම්. 260 00:13:49,287 --> 00:13:51,152 තත්පරයක් ඉන්න. කුමක් ද? 261 00:13:51,247 --> 00:13:54,330 මම උත්සාහ කරන්නේ කුමන එකක්ද යන්න තීරණය කිරීමට පමණි අපි තමයි එන ලොකුම මෝඩයා. 262 00:14:01,466 --> 00:14:04,082 සමහර විට ඔහුට අනතුරක් සිදු විය. ඔහ්, සමාවෙන්න, ඇන්ඩි. 263 00:14:04,135 --> 00:14:06,467 සමාවෙන්න. නෑ නෑ නෑ. ඒක හොඳයි. 264 00:14:06,554 --> 00:14:07,794 මම හිතන්නේ ගැරීට අනතුරක් වෙලා 265 00:14:07,847 --> 00:14:10,509 ඇත්ත වශයෙන්ම හොඳම ප්රතිඵලය වනු ඇත ගැරී ඇතුළු අප සැමට. 266 00:14:13,853 --> 00:14:15,309 ඇදහිය නොහැකි ය. 267 00:14:20,151 --> 00:14:21,231 ඔහ් ඔව්. 268 00:14:21,611 --> 00:14:23,226 බලන්න මේ කට්ටඩියෝ ටික. 269 00:14:23,321 --> 00:14:24,777 ඔයා පරක්කුයි. නැහැ, මම නැහැ. 270 00:14:24,822 --> 00:14:27,359 ඔව්, ඔබ. ඔයා කිව්වා 3.00 කියලා. වෙලාව 4.00ට කිට්ටුයි. 271 00:14:27,492 --> 00:14:28,823 ඔව්, 4ට 3යි. 272 00:14:28,910 --> 00:14:30,790 ඔයා දන්නවද ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ ගැරී? ඔයාට කවදාවත් වරදින්නේ නෑ. 273 00:14:31,954 --> 00:14:33,849 ඔබ මිලදී ගත් බව මට විශ්වාස කළ නොහැක තවත් ග්රැනඩා මාර්ක් ඉල්. 274 00:14:33,873 --> 00:14:34,873 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 275 00:14:34,957 --> 00:14:37,494 මේක හරියටම වගේ මම 1989 දී ඔබට විකුණු මෝටර් රථය. 276 00:14:37,585 --> 00:14:40,497 1989 දී ඔබ මට විකුණු මෝටර් රථය මෙයයි. මම වියදම් කරපු හොඳම quid 300. 277 00:14:40,588 --> 00:14:41,998 මේ මෘගයා? ඔව්. 278 00:14:42,507 --> 00:14:44,498 බොහෝ දුරට. මම කිව්වේ, ඇය වැඩ ටිකක් කරලා තිබුණා. 279 00:14:44,550 --> 00:14:47,667 මට තිරිංග ආදේශ කිරීමට සිදු විය, අත්හිටුවීම, පිටාර ගැලීම, ආසන, රෝද, 280 00:14:47,762 --> 00:14:51,050 පැනල, කාබ්යුරේටරය, බහුවිධ, සමස්තය එන්ජිම, ඇත්ත වශයෙන්ම, දර්පණ, හෙඩ් ලාම්පු. 281 00:14:51,140 --> 00:14:53,677 ඒ හැර, ඇය පරණ මෝටරයම ය. 282 00:14:53,726 --> 00:14:55,011 පෞරාණික දෙයක් කියන්නත් පුළුවන්. 283 00:14:55,186 --> 00:14:59,350 හරි එහෙනම් අපි මේක ගමු පාර දර්ශනයේ පෞරාණික. 284 00:15:04,946 --> 00:15:06,902 එන්න, ඔබ බෙලෙන්ඩ්ස්. අපි පරක්කු වෙනවා. 285 00:15:07,448 --> 00:15:10,315 ඒ වගේම අපි ආපහු ආවා. හරියට මස්කටියර්ලා පස්දෙනා වගේ. 286 00:15:10,493 --> 00:15:12,029 මස්කටියර්ලා තුන්දෙනෙක් නේද? 287 00:15:12,120 --> 00:15:13,530 ඔබ D'Artagnan ගණන් කළහොත් හතරක්. 288 00:15:13,579 --> 00:15:15,557 හොඳයි, කීයක් තිබේදැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත ඇත්තටම ඔවුන් එහෙමද, පීට්? 289 00:15:15,581 --> 00:15:16,866 මම කියන්නේ, ඉතිහාසය කටු සටහන් පොතක්. 290 00:15:16,916 --> 00:15:19,874 ඔබ දන්නවා තුන්දෙනා බව මස්කටියර්ස් ප්‍රබන්ධයක් නේද? 291 00:15:19,961 --> 00:15:21,041 Alexandre dumas විසින් ලියන ලද්දක්ද? 292 00:15:21,087 --> 00:15:22,981 ගොඩක් අය එහෙම කියනවා මේ දවස්වල බයිබලය ගැන. 293 00:15:23,005 --> 00:15:24,983 මොකක්ද, ඒක ලිව්වෙ ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩූමාස්? 294 00:15:25,007 --> 00:15:27,168 මෝඩ වෙන්න එපා, ස්ටීව්, එය ලියා ඇත්තේ යේසුස් විසිනි. 295 00:15:27,385 --> 00:15:29,216 ඔහ්. කොහොම හරි පහයි වඩා හොඳ ශබ්ද. 296 00:15:29,303 --> 00:15:30,739 මම හිතන්නේ ඔවුන්ට උපක්‍රමයක් මග හැරුණා තුනක් පමණක් තිබීම. 297 00:15:30,763 --> 00:15:33,700 මොකද ඔයාට පහක් තිබුණා, එතකොට දෙන්නෙකුට තිබුණා මිය ගිය අතර ඔවුන්ට තවමත් තුනක් ඉතිරිව ඇත. 298 00:15:33,724 --> 00:15:35,635 අපි තාම එතනද? අපි මේක කරමු! 299 00:15:50,741 --> 00:15:53,653 සුප් මකරුන්! මට මේක මතකයි. 300 00:15:54,829 --> 00:15:56,365 මම මේක ටේප් එකකට දැම්මා ඔබ වෙනුවෙන්, මම නේද? 301 00:15:56,414 --> 00:15:57,529 ඔව්, මේක තමයි. 302 00:15:57,582 --> 00:16:00,665 මේ ටේප් එකද? ඔව්, ඔව්! බලන්න, බලන්න. 303 00:16:00,918 --> 00:16:04,376 ඔබ එය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද? ඒක තිබ්බේ ටේප් ප්ලේයර් එකේ. 304 00:16:07,592 --> 00:16:10,004 ඔහ්, බලන්න. කාට හරි බඩගිනිද? 305 00:16:11,387 --> 00:16:13,423 ඇත්තටම මට පිස්සෝ ඕනේ. 306 00:16:20,396 --> 00:16:21,636 මේක දිග පිස්සියක්. 307 00:16:22,315 --> 00:16:24,351 පිස්සෙක් නම්. 308 00:16:24,442 --> 00:16:26,899 ටිකක් වෙන්න ඇති... පු. 309 00:16:26,986 --> 00:16:28,442 කොහොමද ඒක පුකක් වෙන්නේ? 310 00:16:28,529 --> 00:16:32,192 තාමත් වැඩ කරන්නේ ඔයාගේ වයසක මිනිහා, පීට්? ඔව්. මම දැන් හවුල්කරුවෙක්. 311 00:16:32,283 --> 00:16:33,283 ඔබ? 312 00:16:33,367 --> 00:16:37,326 ඔව්, 98 දී මගේම ආයතනයක් ආරම්භ කළා. 05 දී මිලදී ගත්තා. 313 00:16:37,413 --> 00:16:39,244 මම සතුටුයි, නමුත්. ඒක අඩු ආතතියක්. 314 00:16:39,290 --> 00:16:40,780 ඔලී? දේපල. 315 00:16:40,833 --> 00:16:44,291 මම බුටික් වත්තක් සම-කළමනාකරණය කරනවා උතුරු ලන්ඩනයේ ඒජන්සිය. 316 00:16:44,378 --> 00:16:45,538 ඉතා තරඟකාරී. 317 00:16:45,630 --> 00:16:48,463 ඔයා ඉන්නේ පවුල් නීතියද ඇන්ඩි? ආයතනික. 318 00:16:48,549 --> 00:16:49,818 දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද ගැරී මොකද කරන්නේ? 319 00:16:49,842 --> 00:16:51,628 ඔහු වේගයෙන් ක්‍රීඩා කරයි. එහේ. 320 00:16:51,719 --> 00:16:53,960 එන්න, එන්න, එන්න! 321 00:16:54,055 --> 00:16:55,095 එයා වෙනස් වෙලා නෑ නේද? 322 00:16:55,973 --> 00:17:00,012 මම දන්නේ නැහැ. ඔහු අවසානයේ කළා මට එම පවුම් 600 ආපසු ගෙවන්න. 323 00:17:00,311 --> 00:17:03,303 ඇත්තටම? ඔහු මගෙන් පවුම් 200ක් ණයට ගත්තා. සහ මම. 324 00:17:04,899 --> 00:17:08,062 ඇන්ඩි: මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා ඒක කරයි කියලා! 325 00:17:09,403 --> 00:17:10,518 ඔහ්! ඇත්තෙන්ම මට පුළුවන්. 326 00:17:10,655 --> 00:17:12,520 ඒක මංකොල්ලකෑමක් විතරයි පෝල්ට ගෙවීමට පේතෘස්. 327 00:17:12,823 --> 00:17:16,315 නැහැ, මම ඒක ඔයාට ගෙවන්න පීටර්ගෙන් ණයට ගත්තා. මම තවමත් පෝල්ට ණයගැතියි. 328 00:17:21,832 --> 00:17:24,574 අපොයි. 329 00:17:24,669 --> 00:17:26,375 නිව්ටන් තෝතැන්න. 330 00:17:27,129 --> 00:17:32,374 එහි මුල් පිටපත දෙස බැලීමට මොහොතක් ගත කරන්න වර්ණ, පිරිමි ළමයින්, අද රාත්‍රිය සඳහා අපි එය රතු පාට කරන්නෙමු. 331 00:17:37,682 --> 00:17:41,015 අපොයි නෑ නෑ නෑ. ජරාව. 332 00:17:43,563 --> 00:17:46,020 ෆක්, ෆක්, ෆක්. 333 00:17:47,400 --> 00:17:49,436 අනේ නෑ කමක් නෑ.. මම ඒ සියල්ල කළේ සේවාවල. 334 00:17:53,531 --> 00:17:55,192 මම ඔයාව ඇදගෙන ගියේ ඇයි කියලා දන්නවද සර්? 335 00:17:56,367 --> 00:17:57,857 සංගීතය ඉතා ඝෝෂාකාරීද? 336 00:17:57,994 --> 00:18:01,407 ඔබේ වම් තිරිංග ආලෝකය දෝෂ සහිතයි. ඔහ්! 337 00:18:01,581 --> 00:18:05,244 පැරණි තිරිංග ආලෝකය! එසේ හැඳින්වේ මොකද ඒවා නිතරම කැඩෙනවා. 338 00:18:05,334 --> 00:18:06,699 මම ඒක විසඳගන්නම්, නිලධාරියා. 339 00:18:07,378 --> 00:18:09,994 මට ඔබේ බලපත්‍රය බලන්න පුළුවන්ද සර්? Yup. 340 00:18:11,215 --> 00:18:12,295 අහ්! 341 00:18:12,383 --> 00:18:13,839 ඔයා දන්නවා ද? ඒක මගේ පසුම්බියේ තියෙනවා. 342 00:18:13,884 --> 00:18:16,671 ඒ වගේම මම ඒක දාලා ගියා ලේ වැගිරෙන ව්‍යායාම් ශාලාවේ! 343 00:18:16,721 --> 00:18:21,260 වෙනත් හඳුනාගැනීමේ ආකාරයක්ද? නැහැ, ඒ සියල්ල මගේ ක්‍රීඩා බෑගයේ ඇත. 344 00:18:21,350 --> 00:18:23,841 ඒක ලේ වැකි සාමාන්‍ය දෙයක්, නේද?2 ම්ම්... 345 00:18:23,894 --> 00:18:26,931 මම ඔබට මගේ නම සහ ලිපිනය දෙන්නම්, ඔබ පරණ ක්‍රමය හරහා මාව දුවන්න පුළුවන්. 346 00:18:27,023 --> 00:18:28,058 යන්න එහෙනම්. 347 00:18:28,149 --> 00:18:30,105 එය සුරතල් ටර් පේග් වයසයි 348 00:18:30,192 --> 00:18:35,061 බිෂොප් උද්‍යාන 48ක්, ලන්ඩන්, n2 t12. 349 00:18:37,783 --> 00:18:40,741 යේසුස්, ගැරී! Wtf? ඇයි කළේ ඔබ ඔහුට මගේ නම දෙනවද? 350 00:18:40,828 --> 00:18:42,318 මම දෙන්නෙ නෑ ඔහු මගේ නම, මමද? 351 00:18:42,413 --> 00:18:43,744 මම හිතමු මම ඉවරයි කියලා පොලිසියෙන්ද? 352 00:18:43,789 --> 00:18:45,199 ඔබ ඉටු නොකරනු ඇත පොලිසිය විසින්. 353 00:18:45,249 --> 00:18:47,227 ගැරී, ඔහු අංකය පරීක්ෂා කරයි ඔහුගේ නමට එරෙහිව තහඩුවක්! 354 00:18:47,251 --> 00:18:48,895 මම දන්නවා. ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම එයාට පීට්ගේ නම දුන්නද? 355 00:18:48,919 --> 00:18:51,752 යේසුස් ක්‍රිස්තුස්, ගැරී, මට මෝටර් රථ ප්‍රදර්ශනාගාරයක් තිබේ. මම කනිෂ්ඨ සහකරුවෙක්. 356 00:18:53,299 --> 00:18:54,414 මාව විශ්වාස කරන්න. 357 00:18:55,968 --> 00:18:58,675 ඉතින්, පේජ් මහත්මයා, මොකක්ද ගෙන එන්නේ ඔබ නිව්ටන් නවාතැනටද? 358 00:18:58,763 --> 00:19:01,630 හොඳයි, අපි හැමෝම මෙතනින්. අපි දර්ශන නැරඹීමට පමණක් ආපසු. 359 00:19:01,724 --> 00:19:03,635 දී බිඳීමක් ඇති පැරණි රන් සැතපුම. 360 00:19:03,726 --> 00:19:05,006 ටිකක් අවුල් වෙන්න ඇති. 361 00:19:05,061 --> 00:19:07,222 හොඳයි, ඔබට ලැබෙන බවට වග බලා ගන්න තිරිංග ආලෝකය සවි කර ඇති බව 362 00:19:07,271 --> 00:19:09,853 සහ ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය විය හැක විමෝචන පරීක්ෂණයක් ද. 363 00:19:10,608 --> 00:19:11,768 ඔහ්, සහ, පීටර්. 364 00:19:11,859 --> 00:19:13,099 වැඩිය අවුල් හදන්න එපා. 365 00:19:15,321 --> 00:19:16,436 අපි කරන්නේ නැහැ! 366 00:19:17,823 --> 00:19:18,967 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 367 00:19:18,991 --> 00:19:20,856 ඒක සරලයි, පීට්. 368 00:19:20,951 --> 00:19:23,909 මෝටර් රථය තවමත් ලියාපදිංචි වී ඇත ඔබ, එය 1989 සිට. 369 00:19:23,954 --> 00:19:25,349 නමුත් මම මාරු වුණා එතැන් සිට තුන් වතාවක්. 370 00:19:25,373 --> 00:19:26,909 මම දන්නවා, මම ලොග් පොත වෙනස් කළා. 371 00:19:26,957 --> 00:19:28,727 කොහෙද කියලා හිතෙනවා එම ලකුණු සියල්ල පැමිණියේද? 372 00:19:28,751 --> 00:19:29,957 ජේසුස් වහන්සේ. ඔබ විවේක ගත යුතුයි. 373 00:19:46,560 --> 00:19:48,497 ඇන්ඩි: ඔයා දන්නවද කීයද කියලා ඔබට ඇතිවිය හැකි කරදර? 374 00:19:48,521 --> 00:19:50,123 ගැරී: ඔයා දන්නවද කීයද කියලා මම දැනටමත් සිටින ගැටලුවක්? 375 00:19:50,147 --> 00:19:51,307 එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද? 376 00:19:51,399 --> 00:19:54,641 හේයි. මේ මොන මගුලක්ද? ඇයි අපිත් මෙතන ඉන්නේ? 377 00:19:54,735 --> 00:19:57,317 අපි මෙතන ඉන්නේ විනාශ වෙන්න. 378 00:19:58,614 --> 00:20:00,525 ඔබට කිසියම් සැලසුමක් තිබේද? රාත්‍රී ආහාරය සඳහාද? 379 00:20:00,616 --> 00:20:03,483 අද රෑ, අපි සහභාගි වෙනවා දියර නැවත සකස් කිරීමකින් 380 00:20:03,577 --> 00:20:05,863 අපි අපේ ගමන යන විට රන් සැතපුම දක්වා. 381 00:20:05,955 --> 00:20:08,662 සමාරම්භක උත්සවයකින් ආරම්භ වේ ටැන්කර්ඩ් පළමු පෝස්ට් එකේ, 382 00:20:08,708 --> 00:20:11,825 පසුව පැරණි හුරුපුරුදු, ද ප්රසිද්ධ කුකුළා, හරස් අත්, 383 00:20:11,877 --> 00:20:13,313 හොඳ සගයන්, විශ්වාසවන්ත සේවකයා, 384 00:20:13,337 --> 00:20:15,565 ඔළු දෙකේ බල්ලා, සුරංගනාවිය, මී වදය, රජුගේ හිස 385 00:20:15,589 --> 00:20:17,589 සහ බිත්තියේ කුහරය එකම මිනුමක් සඳහා. 386 00:20:17,633 --> 00:20:21,467 අන්තිම තිත්ත රසට පෙර සියල්ල එම දෛවෝපගත පර්යන්තයේ පයින්ට්, 387 00:20:21,512 --> 00:20:22,672 ලෝකයේ අවසානය. 388 00:20:22,763 --> 00:20:23,824 ආලෝකයක් තබන්න, හොඳ කාන්තාව, 389 00:20:23,848 --> 00:20:26,180 මන්ද, අපට ආපසු පැමිණිය හැකි වුවද අපේ ඇස්වල බැබළීමක් සමඟ, 390 00:20:26,225 --> 00:20:28,432 අපි, ඇත්ත වශයෙන්ම, අන්ධ බේබද්දෙක් වන්න. 391 00:21:50,601 --> 00:21:51,601 ඉදිරියට එන්න! 392 00:21:57,733 --> 00:21:59,473 1840 වෙනකම්... මගුලක්. 393 00:21:59,568 --> 00:22:02,605 මෙම ගොඩනැගිල්ල ස්ථානය විය නිව්ටන් හෙවන් ගේ පළමු තැපැල් කාර්යාලය. 394 00:22:02,655 --> 00:22:04,615 ව්යවසායකයෙකු වන තුරු ව්යාපාරික මිතුරා එය තීරණය කළේය 395 00:22:04,698 --> 00:22:07,656 යැවීමට සුදුසු නොවේ සහ තැපැල් ලැබීම 396 00:22:07,743 --> 00:22:09,859 එය සමහර විට වඩා හොඳ විය නිහතමානී තට්ටු කාමරයක් ලෙස සුදුසුය 397 00:22:09,954 --> 00:22:13,697 වෙහෙසට පත් සංචාරකයෙකු twatted විය හැකි එහිදී. ඉදිරියට එන්න. 398 00:22:15,543 --> 00:22:17,784 අහ්! 399 00:22:17,837 --> 00:22:19,452 ඒක හරියට déja vu වගේ. 400 00:22:25,636 --> 00:22:27,756 මට මේක පොඩ්ඩක්වත් මතක නෑ. එය නවීකරණය කර තිබේද? 401 00:22:27,805 --> 00:22:29,670 දාමයකින් මිල දී ගෙන ඇත, නැද්ද? 402 00:22:29,765 --> 00:22:31,365 එයින් කොටසක් රටපුරා රොබ්ට මුලපිරීම 403 00:22:31,433 --> 00:22:34,345 කුඩා, ආකර්ශනීය පබ් ඕනෑම හඳුනාගත හැකි චරිතයකින්. 404 00:22:34,478 --> 00:22:36,890 ස්ටාර්බකින්, මචන්. ඒක හැමතැනම වෙනවා. 405 00:22:38,399 --> 00:22:39,935 ගෙනියන්න බෑ ඒ සුවඳ. 406 00:22:39,984 --> 00:22:41,565 ඔවුන් උත්සාහ කළ බව මට විශ්වාසයි. 407 00:22:41,652 --> 00:22:45,486 සුබ සන්ධ්‍යාවක්, රේමන්ඩෝ. ද නාස්තිකාර පුත්‍රයෝ නැවත පැමිණෙති. හා? 408 00:22:45,573 --> 00:22:47,154 අද රාත්‍රියේ අමුත්තන්ගේ ලැයිස්තුවේ සිටින්නේ කවුද? 409 00:22:47,199 --> 00:22:49,110 ආයෙත් එන්නද? අමුත්තා ඇලස්. 410 00:22:49,159 --> 00:22:51,946 අපි සර් කරනවා රන් සැතපුම් සහ ඔබට තිබේ 411 00:22:51,996 --> 00:22:54,203 ඇඳීමේ ගෞරවය පළමු රුධිරය. 412 00:22:54,290 --> 00:22:56,872 ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ මොනවාද? එකක් තියෙනවා. ඔටුන්න හිමි මහිමය. 413 00:22:57,918 --> 00:22:59,408 වඩා සුදුසුයි. ඒක කොහොමද? 414 00:22:59,503 --> 00:23:01,209 මම ගැරී රජු. කුමක් ද? 415 00:23:01,297 --> 00:23:03,538 ඉතින් මට තව කියන්න. කුමක් ගැන ද? 416 00:23:03,632 --> 00:23:05,873 ඔටුන්න හිමි මහිමය. එය ගෙඩිද? එය පෙණ ද? එය ආප්පද? 417 00:23:05,968 --> 00:23:08,648 එහි පුදුමාකාර පලතුරක් තිබේද දිවේ රැඳී ඇත්තේ කුමක්දැයි සලකන්න? 418 00:23:08,721 --> 00:23:10,928 හ්ම්. එය බියර් ය. 419 00:23:11,015 --> 00:23:12,346 අපට පහක් ලැබේවි ඒවායින්, කරුණාකර. 420 00:23:12,433 --> 00:23:15,425 නෑ සමාවෙන්න. අපිට පුලුවන්ද හතරක් ගන්න ඒවා සහ නළ ජලය, කරුණාකර? 421 00:23:15,895 --> 00:23:17,101 කුමක් ද? 422 00:23:26,071 --> 00:23:28,027 මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, 423 00:23:28,115 --> 00:23:32,779 ඔබේ පුරාවෘත්තයේ දක්ෂයෙක් මගුල වැස්ස බොනවා. 424 00:23:33,579 --> 00:23:35,535 සිංහයෙක් දැක්කා වගේ හම්මුස් ටිකක් කනවා. 425 00:23:35,581 --> 00:23:37,726 ඒක තේරුමක් නෑ. අයි කිසිම තේරුමක් නැති බව දන්නවා. 426 00:23:37,750 --> 00:23:40,353 ඔබට මා සමඟ බරපතල ගැටලුවක් තිබේ බොන්නේ නැහැ, මොකද වුණේ? 427 00:23:40,377 --> 00:23:42,993 මම එසේ නොකරමි, නමුත් ආතර් රජු එසේ කරයි! ඔහ්, මේක හොඳ වෙයි. 428 00:23:43,047 --> 00:23:44,537 මොකක්ද ආතර් රජු එය සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද? 429 00:23:44,632 --> 00:23:48,045 ඔබ අවංකව සිතන්නේ ආතර් රජු බව හේස්ටිංස් සටනෙන් ආපසු පැමිණියේය, 430 00:23:48,093 --> 00:23:51,426 ආතර්ගේ මාලිගාවේදී මගුලක් රොක් වුනා... කැම්ලොට්. 431 00:23:51,513 --> 00:23:52,782 බාර් එකට ඇවිදගෙන ගියා, 432 00:23:52,806 --> 00:23:54,637 "ආයුබෝවන්. මට ටැප් වතුරක් දෙන්න පුළුවන්ද?" 433 00:23:54,725 --> 00:23:57,216 නැහැ, ඔවුන් සතුව නොතිබූ නිසා ආතර් යුගයේ ගලා යන ජලය. 434 00:23:57,561 --> 00:24:01,145 හරියටම. එයාට මීඩියෙක් වෙන්න ඇති. බියර් වල ආතර් රජු. 435 00:24:01,231 --> 00:24:03,392 අනික මම මිනිහෙක් අඩු නිසා මම වතුර බොන්න තෝරා ගන්නේ? 436 00:24:03,609 --> 00:24:05,009 හොඳයි, එය ටිකක් "ඔහ් තාරා", innit? 437 00:24:05,069 --> 00:24:06,400 ඒක එච්චර PC එකක් නෙවෙයි, Gary. වයි 438 00:24:06,487 --> 00:24:08,273 90 දශකයෙන් ඉවත් වෙන්න, පීට්. 439 00:24:08,364 --> 00:24:11,276 මුකුත් නෑ "අනේ ඩැකී" teetotal වීම ගැන, 440 00:24:11,367 --> 00:24:13,858 පබ් එකකට ඇවිදීම ගැන රග්බි තරගයකින් පසුව 441 00:24:13,911 --> 00:24:18,245 සහ ඇසුරුම් කළ බාර් එකක ටැප් වතුර ඇණවුම් කිරීම යුධ තීන්ත අඳින ලොකු කැත අවජාතකයන්ගෙන් පිරී ඇත. 442 00:24:18,332 --> 00:24:21,495 ඒක, මගේ මිතුරා, විශ්වාසයක් ගන්නවා, ඔව්? මම කතා කරන්නේ බෝල. 443 00:24:21,585 --> 00:24:23,246 ඔයා කිව්වා පුෆ්. 444 00:24:23,921 --> 00:24:27,960 ඔබ මේ ගැන දැනුවත්දැයි මම නොදනිමි, ගැරී, නමුත් අපි තවදුරටත් යෞවනයන් නොවේ. 445 00:24:28,050 --> 00:24:30,541 දෙවියන් වහන්සේ ඔබට කිසිදාක වළක්වයි ළමයි, මොකද නම් ... 446 00:24:30,594 --> 00:24:31,674 මට ළමයි ඉන්න ඇති. 447 00:24:31,762 --> 00:24:33,323 එවිට ඔබ සූදානම් වීම වඩා හොඳය වගකීම භාර ගැනීමට... 448 00:24:33,347 --> 00:24:34,928 නැහැ. මම කිව්වේ මට ළමයි ඉන්න පුළුවන්. 449 00:24:35,599 --> 00:24:38,511 ඔබට මතක ඇති කැරන් එගර්ටන්, මම කාටද කෙලෙව්වේ? 450 00:24:38,894 --> 00:24:41,431 ඇය සති දෙකක් ප්‍රමාද වූ විටය දෙමාපියන් සාමාන්‍ය ප්‍රදේශයට සංක්‍රමණය විය. 451 00:24:41,605 --> 00:24:45,268 මම ඇයගෙන් නැවත කිසි දිනෙක අසා නැත. ඇයට බබෙක් ලැබෙන්න ඇති. 452 00:24:45,484 --> 00:24:47,941 එය සිතන්න? ප්‍රංශ ළමයෙක්. 453 00:24:48,112 --> 00:24:49,693 ඔබ සමඟ තර්ක කිරීම තේරුමක් නැති දෙයක්. 454 00:24:49,947 --> 00:24:52,188 ළමයින්ට. ඔවුන් කොහේ සිටියත්. 455 00:24:57,079 --> 00:24:58,660 බොන්න. අපි බූ-බෝ කියමු. 456 00:24:59,123 --> 00:25:00,283 "බූ-බූ". එය කුමක් ද? 457 00:25:00,332 --> 00:25:02,618 ඔබට මතක ඇති, "අපි boo-boo කරමු." 458 00:25:02,668 --> 00:25:04,771 දන්නවද මිස්ටර් එඬේරාගෙන් පන්ති කාමරය, එය බිත්තියේ මෙසේ සඳහන් විය. 459 00:25:04,795 --> 00:25:07,315 "පිටවීම, වලසෙකු විසින් ලුහුබැඳ," ඔබ දන්නවද ෂේක්ස්පියර් නාට්‍යයෙන්? 460 00:25:07,381 --> 00:25:09,121 ශීත කතාවකි. ඔව්. එය හැඳින්වූයේ කුමක්ද? 461 00:25:09,216 --> 00:25:10,527 ==, alinfaric 7 ඒක තමයි. මම ශීත කතාව. 462 00:25:10,551 --> 00:25:13,634 අපට ඉක්මන් ගමනක් යාමට අවශ්‍ය නම්, අපි කියන්නම්, "පිටවීම, වලසෙකු විසින් ලුහුබඳිනු" 463 00:25:13,679 --> 00:25:15,670 පසුව එය විය, "පිටවීම, යෝගී වලසා විසින් ලුහුබඳිනු ලැබේ" 464 00:25:15,764 --> 00:25:17,575 පසුව එය නිකම්ම විය, "අපි යෝගී සහ බූ-බූ," 465 00:25:17,599 --> 00:25:18,884 පසුව, "අපි බූ-බූ කරමු." 466 00:25:18,976 --> 00:25:21,296 ඉතින් ඔබ කියන්නේ අපි යා යුතුද? ඔව්. මෙතන ජරාවක්, ඉන්නිට්? 467 00:25:26,316 --> 00:25:27,316 ගැරී: අහ් 468 00:25:28,068 --> 00:25:33,313 පැරණි හුරුපුරුදු. දැන් මේක පබ් එකක්. 469 00:25:35,993 --> 00:25:38,530 ඔව්. මෙය ඊට වඩා සමාන ය. 470 00:25:41,623 --> 00:25:42,783 déja vu වගේ. 471 00:25:43,459 --> 00:25:49,204 ඩේවිඩ්, මගේ මිනිසා, ඔබ ආරංචිය අසා තිබේද? Gary king නැවතත් නගරයට පැමිණ ඇත. 472 00:25:49,298 --> 00:25:50,333 Las v: ඔහු කවුද? 473 00:26:06,023 --> 00:26:07,388 අවසන් කටයුතු කොහොමද, ගැරී? 474 00:26:09,860 --> 00:26:11,020 ඔබේ මවගේ අවමංගල්‍යය? 475 00:26:12,112 --> 00:26:14,194 කරන්න අමාරුයි වචන වලට දැම්මා. 476 00:26:15,074 --> 00:26:18,987 නමුත් මට තෝරා ගැනීමට සිදු වූවා නම් තුන, මම කියන්නම්, 477 00:26:19,578 --> 00:26:22,365 "ඇත්තටම ඇත්තටම දුකයි." 478 00:26:23,499 --> 00:26:25,114 අපෝ නෑ ඒ දෙක නේද? 479 00:26:25,209 --> 00:26:27,996 කොහොමද, 480 00:26:29,004 --> 00:26:32,212 එය ලැජ්ජාවකි, ඇය හොඳ කාන්තාවක් විය. 481 00:26:33,092 --> 00:26:34,707 මම ඇත්තටම ඔයාගේ අම්මට කැමති වුණා. 482 00:26:34,760 --> 00:26:37,672 මමත්, යාලුවනේ. මටත්. 483 00:26:38,514 --> 00:26:40,379 ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන් මිත්‍රයා. 484 00:26:40,432 --> 00:26:41,467 ඔයා මෙතන ද? 485 00:26:41,558 --> 00:26:43,620 ඔව්, මම අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ මෙහි සිටිමි. ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 486 00:26:43,644 --> 00:26:45,555 ඔබ අතරමං වෙනවා නැවත රින්ග් පාර? 487 00:26:46,480 --> 00:26:48,186 මෙය නිව්ටන් තෝතැන්නකි. 488 00:26:48,232 --> 00:26:50,018 ඔබ නිවුන් දරුවන් හමුවන්නේ කීයටද? නිවුන් දරුවන්? 489 00:26:50,150 --> 00:26:52,732 අපි හැමෝම පැරණි හුරුපුරුදු ය. ඔබට අවශ්‍ය නම් පැමිණෙන්න. 490 00:26:54,571 --> 00:26:58,359 ඔව්, ඔහු තමයි. හරි හරී. ඉක්මනින් හමුවෙමු, 491 00:26:58,742 --> 00:26:59,902 ඒ කව්ද මචන්? 492 00:27:00,035 --> 00:27:04,449 මට ඕ-මෑන් කියන්න එපා ගැරී. ඒ සෑම් බව ඔබ දැනගත යුතුයි. 493 00:27:04,540 --> 00:27:05,540 නේ සෑම් මෙහේ? 494 00:27:05,582 --> 00:27:08,494 මෙහි අමන දෝංකාරයක් තිබේද? ඔව්, සෑම් මෙහේ. 495 00:27:08,585 --> 00:27:10,897 ඇය මැන්චෙස්ටර් වලින් බැස ඇත. අපි හෙට අම්මාගේ ගෙදරට රිය පැදවීම. 496 00:27:10,921 --> 00:27:12,081 මොකක්ද, ඇය මෙහෙට එනවද? 497 00:27:12,131 --> 00:27:14,567 සන්සුන් වෙන්න, ස්ටීව්, මම ඇයව මුලින්ම දැක්කා. යේසුස් ක්‍රිස්තුස්, මෙය නැවත නොවේ. 498 00:27:14,591 --> 00:27:18,379 ඔයා මට විහිලු කරනවද? මම ඇයව මුලින්ම දැක්කා. 499 00:27:18,428 --> 00:27:20,840 ඔබට ඇත්තටම තේරීමක් තිබේ මතකයි නේද? 500 00:27:20,931 --> 00:27:22,387 තව කෙනෙක් එහෙම කිව්වා. 501 00:27:22,432 --> 00:27:24,218 මම. නෑ මට මතක් වෙන්න තිබුනා. 502 00:27:24,268 --> 00:27:26,133 මම කිව්වා මට තියෙනවා කියලා සෑම් ගැන දෙයක් 503 00:27:26,228 --> 00:27:28,748 ඔබ උත්සාහ කර ලබා ගැනීමට පටන් ගත්තා සෑම අවස්ථාවකදීම ඇගේ කලිසම් වලින්. 504 00:27:28,772 --> 00:27:29,772 යාලුවනේ, කරුණාකර. 505 00:27:29,857 --> 00:27:32,098 ඔබ ඇයට කැමති වූයේ ඔබට පසුව පමණි මම ඇයට කැමති බව දැනගත්තා! 506 00:27:32,192 --> 00:27:33,992 ඒක හරි, ඔයා නිසා ඉස්කෝලේ සෙල්ලම් කළා. 507 00:27:34,069 --> 00:27:36,025 කැබරට්. කැබරට්. ඇය එහි සිටි නිසා. 508 00:27:36,113 --> 00:27:38,946 තවද ඇය එම මාළු දැල් මේස් පැළඳ සිටියාය සහ ඔබට වේදිකාවේ විශාල අස්ථිරයක් ඇත. 509 00:27:39,032 --> 00:27:40,112 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 510 00:27:40,200 --> 00:27:43,283 කොහොමත් කමක් නෑ එයාට හැමදාම තිබුනා ඒඩ්‍රියන් කීන් සඳහා විශාල පළලක්. 511 00:27:43,328 --> 00:27:44,443 මම ඒ පූට්ටුවට වෛර කළා. 512 00:27:44,538 --> 00:27:49,157 ගැන කතා නොකර ඉන්න පුළුවන්ද මගේ සහෝදරිය සම්බන්ධයෙන්, 513 00:27:49,251 --> 00:27:52,368 a, දැවැන්ත පළල, b, ස්ටීවන්ගේ ශිෂේණය ඍජු වීම? 514 00:27:52,462 --> 00:27:53,952 කමක් නැහැ. 515 00:27:54,006 --> 00:27:55,962 කෙසේ වෙතත් ඇය තවමත් සුදුසුද? මම ඒකට උත්තර දෙන්නේ නැහැ. 516 00:27:56,717 --> 00:27:57,717 කෙසේ වෙතත් ඇයද? 517 00:27:57,801 --> 00:28:00,292 මම මොකක්ද? Eit. 518 00:28:00,971 --> 00:28:04,463 හලෝ, සෑම්. ස්ටීවන්? ඔයාට තියෙනවා වැඩී නේද? 519 00:28:04,516 --> 00:28:06,472 ඔව්, පැත්තකට. ඔබ අපූරුයි. 520 00:28:06,560 --> 00:28:07,970 ස්ටෙරොයිඩ්. 521 00:28:08,020 --> 00:28:10,762 ඇන්ඩි, ගොඩක් කාලෙකින්. 522 00:28:10,898 --> 00:28:12,434 හායි, පීට්. හායි, සෑම්. 523 00:28:12,566 --> 00:28:13,566 හරි ලොකු අයියේ? 524 00:28:15,110 --> 00:28:16,145 ගැරී. 525 00:28:16,236 --> 00:28:19,569 විල්කොමන්. Bienvenue. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 526 00:28:19,656 --> 00:28:20,816 සෑම්. ඔබ බීමකට කැමතිද? 527 00:28:20,991 --> 00:28:23,698 හේයි, ස්ටීව්. ඇය මෙහාට ආවා විතරයි. ඉදිරියට එන්න. 528 00:28:23,785 --> 00:28:24,905 සෑම්. ඔබ බීමකට කැමතිද? 529 00:28:24,995 --> 00:28:27,156 මම වොඩ්කා ටොනික් එකක් බොන්නම්, ස්තූතියි, ස්ටීවන්. ෂුවර්. 530 00:28:27,247 --> 00:28:28,767 මම යන්තම් ලොම් එකට නිකන් යනවා. සිසිල්. 531 00:28:30,334 --> 00:28:31,824 සොබාදහම කැඳවයි. 532 00:28:38,717 --> 00:28:40,457 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 533 00:28:40,552 --> 00:28:42,543 මම වැසිකිළියට යනවා. හොඳයි එහෙනම් මමත් එහෙමයි. 534 00:28:44,514 --> 00:28:46,175 ගැරී! ඔබ ඔබේ මනස නැති වී ඇත! 535 00:28:46,225 --> 00:28:47,785 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔබ මට ලකුණ දුන්නා. 536 00:28:47,809 --> 00:28:50,516 කුමන ලකුණද? ඔබ වැසිකිළියට ගියා. 537 00:28:50,646 --> 00:28:52,540 ගැරී, ඔබ බරපතලද? අයි අවුරුදු 20කින් ඔයාව දැක්කෙ නෑ. 538 00:28:52,564 --> 00:28:55,126 ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මට ලැබෙයි කියලා කාන්තා වැසිකිළියේදී ඔබ සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙනවාද? 539 00:28:55,150 --> 00:28:56,811 හොඳයි, ආබාධිතයන් පිළිවෙලක් නැත. 540 00:28:56,860 --> 00:28:58,851 ගැරී. සිදුවුයේ කුමක් ද? මම දන්නේ නැහැ, 541 00:28:58,904 --> 00:29:01,174 සමහර විට ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ඕනෑවට වඩා දමා ඇත වැසිකිළිය පහළට කඩදාසි තුවා. 542 00:29:01,198 --> 00:29:03,558 මම කිව්වේ, අපි දන්නේ නැහැ ඒවා මොනවාද කියලා ඇත්තටම අපි හිතනවා නේද? 543 00:29:03,659 --> 00:29:05,615 නෑ ඔයාට මොකද උනේ? 544 00:29:05,702 --> 00:29:06,862 කිසිවක් නැත. 545 00:29:07,871 --> 00:29:09,736 මට මොකුත් වුනේ නෑ. මම පරණ ගැරීම තමයි. 546 00:29:09,998 --> 00:29:11,863 මගුලක් නෑ. හහ්! 547 00:29:12,125 --> 00:29:13,240 ඉතින්, ඔබට අවශ්යද? 548 00:29:15,170 --> 00:29:17,582 ඔලිවර්. පසුව හමුවෙමු. ඔයා යනවද? 549 00:29:17,673 --> 00:29:19,859 මම හිතුවේ ඔබ හමුවන්නේ නැහැ කියලා තවත් පැය භාගයකට නිවුන් දරුවන්? 550 00:29:19,883 --> 00:29:22,750 මම නැහැ. ඕ ඇත්ත. මෙය ඔබගේ බව මම විශ්වාස කරමි. 551 00:29:27,182 --> 00:29:31,425 "පිළිවෙලක් නැත." ඒක පුද්ගලික විහිළුවක්. 552 00:29:32,104 --> 00:29:33,594 මට දැනගන්න ඕන නෑ. 553 00:29:48,537 --> 00:29:50,448 එය කුමක් ද? ඔලිවර්: නූතන කලාව. 554 00:29:50,539 --> 00:29:51,641 පීටර්: ඒක සිහිවටනයක්, එය නොවේද? 555 00:29:51,665 --> 00:29:52,996 ඔව්. නූතන කලාවට. 556 00:29:53,875 --> 00:29:55,395 හේයි, යාලුවනේ, ඔබ කරන්න දන්නවද වෙලාව කීයද කියලා 557 00:29:56,044 --> 00:29:57,204 වෙලාව 6.00 වත් නෑ. 558 00:29:57,296 --> 00:30:01,209 වැරදියි! එය කාලයයි අපි කුකුළාට නැග්ගා! 559 00:30:01,258 --> 00:30:02,293 හූ-=හූ! 560 00:30:04,011 --> 00:30:05,011 අපි යමු. 561 00:30:06,013 --> 00:30:07,628 ඉදිරියට එන්න. 562 00:30:16,940 --> 00:30:18,430 ඔබ සූදානම් වූ විට, මිතුරා. 563 00:30:21,611 --> 00:30:23,727 අපොයි. බලන්න ඒ කවුද කියලා. 564 00:30:24,364 --> 00:30:25,945 බැසිල්. පිස්සු බැසිල්! 565 00:30:26,366 --> 00:30:27,468 ඔයාට මතක ද? අපි ඉස්සර මෙහෙට ආවා 566 00:30:27,492 --> 00:30:32,282 ඔහු මගුල ufos ගැන කතා කරනවාට සවන් දෙන්න සහ කටුස්සා මිනිසුන් සහ දිය යට නාසීන්. 567 00:30:32,331 --> 00:30:34,267 ඔලිවර්: ඔහු සමහරක් පිට කළේ නැද්ද? බර්මියුඩා ත්‍රිකෝණය ගැන ගොන් කතා 568 00:30:34,291 --> 00:30:35,291 ඇත්තටම චතුරස්රයක්ද? 569 00:30:35,375 --> 00:30:38,492 නැහැ, ඔහු කිව්වා ඒක සමද්වීප දෙකක් කියලා ත්‍රිකෝණ රොම්බස් සාදයි. 570 00:30:38,587 --> 00:30:39,856 ඔහු ඔබේ හොඳම සහකරු විය, ඔහු නේද, ස්ටීව්? 571 00:30:39,880 --> 00:30:42,337 නැහැ, ඔහු මගේ නොවේ හොඳම මිතුරා, ගැරී. 572 00:30:42,424 --> 00:30:44,610 ඔහු හුදකලා, මහලු පුද්ගලයෙක් විය මට එයා ගැන ටිකක් දුක හිතුනා. 573 00:30:44,634 --> 00:30:46,465 ඒක හරි. බැසිල්! ජී 574 00:30:48,764 --> 00:30:50,764 සමහර විට අපි දේශීය නොවේ ඔබ හිතන ජනප්‍රවාද අපි කියලා. 575 00:30:50,807 --> 00:30:52,422 ගැරී කිං? ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරන්න, මිත්‍රයා. 576 00:30:52,476 --> 00:30:53,841 ඔබ තහනම් කර ඇත. 577 00:30:55,812 --> 00:30:59,225 මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ. මෙය විහිළුවකි. 578 00:30:59,316 --> 00:31:00,460 මාව විශ්වාස කරන්න, ගැරී, එය වටින්නේ නැත. 579 00:31:00,484 --> 00:31:03,254 ඊලග එකේ දෙකක් තියන්න. ඒවා ගන්න සියල්ල ඊළඟ එකේ, මම සැලකිලිමත් වන සියල්ල සඳහා. 580 00:31:03,278 --> 00:31:06,039 අපිට හැම පබ් එකකම එකක් තියෙන්න ඕන නැත්තම් මුලු වැඩේම අවුල්. 581 00:31:06,156 --> 00:31:07,987 මම කියන්නම් ඒක සාධාරණයි කියලා දැනටමත් මගුල, මිත්‍රයා. 582 00:31:08,283 --> 00:31:09,283 නියමයි. 583 00:31:17,167 --> 00:31:19,158 මේකෙන් තව කොච්චරද අපි විඳදරාගත යුතුද? 584 00:31:19,252 --> 00:31:21,243 ඒ තුනයි. තව නවයක් ඉන්නවා. ඔහ්, හොඳයි. 585 00:31:21,338 --> 00:31:23,203 ඒකට මගුලක්. මට මොනවා හරි කන්න ඕන. 586 00:31:23,298 --> 00:31:24,650 අපිට කෑම ටිකක් ගන්න පුළුවන් ඊළඟ පබ් එකේ. 587 00:31:24,674 --> 00:31:26,665 එය පවතින තාක් කල් සාධාරණ සෞඛ්ය සම්පන්න. 588 00:31:26,718 --> 00:31:28,174 මෙය නිව්ටන් තෝතැන්නකි. 589 00:31:28,387 --> 00:31:30,298 යන්තම් හදවත කාබනික විප්ලවය, 590 00:31:30,347 --> 00:31:31,962 එය බව මට සැකයි ඕනෑම දෙයක හදවත. 591 00:31:32,057 --> 00:31:35,845 මගේ බිරිඳට අවශ්‍ය වූයේ අපි කාබනික වීමට, ප්‍රශ්නය තමයි මම ජරාව කන්න ආසයි. 592 00:31:35,936 --> 00:31:37,847 ඊළඟ පබ් එක ජරාවක් කරයි! පවත්වා ගන්න! 593 00:31:41,525 --> 00:31:44,358 ස්ටීවන්: ඔහ්, ඔව්. මට මේක මතකයි. 594 00:31:44,444 --> 00:31:46,714 ගැරී: අපිට අලුත් අවුරුද්දක් තිබුණා නේද? පීටර්: '89 සිට '90 දක්වා. 595 00:31:46,738 --> 00:31:48,716 ඔලිවර්: එතකොට නේද ඔයා තටාක මේසය මත නිදාගත්තා, ඇන්ඩි? 596 00:31:48,740 --> 00:31:49,820 ඔව්. මම විශ්වාස කරනවා එය විය. 597 00:31:49,991 --> 00:31:51,322 ඔලිවර්: පැය හයකට. පැය හයක්. 598 00:31:52,494 --> 00:31:53,984 මාව මතක් කළාට ස්තුතියි. 599 00:31:56,957 --> 00:31:58,059 ඔබට මතකද ඔබ අවදි වූ විට, 600 00:31:58,083 --> 00:32:00,369 අපි කිව්වා ඔයා නිදාගෙන හිටියා කියලා වසරක් සහ එය 1991 බව 601 00:32:00,419 --> 00:32:01,979 සහ ඔබ කලබල විය සහ ඔරලෝසුවක් ගැහුවද? 602 00:32:03,088 --> 00:32:04,248 එදා මහ රෑ. 603 00:32:04,506 --> 00:32:06,526 ඔබට බැසීමට හැකි වූයේ නැද්ද? Erika leekes සමග, Peter? 604 00:32:06,550 --> 00:32:09,383 ඔව්, මම කළා. පෞද්ගලික දෙයක් ජයග්‍රහණය, මමම කිව්වොත්. 605 00:32:09,428 --> 00:32:12,215 ඇය මාමලේඩ් සැන්ඩ්විච් කීර්තිය? මාමලේඩ් සැන්ඩ්විච්... 606 00:32:12,347 --> 00:32:13,347 ඉතා සමානයි. 607 00:32:13,473 --> 00:32:16,260 එරිකා ලීක්ස්, ට්‍රේසි බෙන්සන්, බෙකී ලුණු. 608 00:32:16,351 --> 00:32:18,182 blondes දෙකක් සහ රතු හිසක් මධ්යයේ. 609 00:32:18,270 --> 00:32:21,228 මාමලේඩ් සැන්ඩ්විච්. බෙකී ලුණු. මගුලක්. 610 00:32:21,314 --> 00:32:22,514 පුදුමයි දැන් මොකද කරන්නේ කියලා. 611 00:32:22,566 --> 00:32:23,681 ඇයි ඔබ ඔවුන්ගෙන් අහන්නේ නැත්තේ? 612 00:32:23,733 --> 00:32:24,768 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 613 00:32:24,860 --> 00:32:28,398 මම කිව්වේ අර මේසයේ වාඩි වෙලා ඉන්නවා blondes දෙකක් සහ මැද රතු හිසක්. 614 00:32:28,488 --> 00:32:29,728 කට වහගන්න. 615 00:32:29,823 --> 00:32:32,135 මම කියන්නේ ඒ එරිකා ලීක්ස් ය වමේ, ට්‍රේසි බෙන්සන් දකුණේ, 616 00:32:32,159 --> 00:32:34,220 සහ ඉවත් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය මගින්, මැද බෙකී ලුණු ඇත. 617 00:32:34,244 --> 00:32:36,075 ඒ තමයි මාමලේඩ් සැන්ඩ්විච් ඔක්කොම හැදුණා. 618 00:32:36,163 --> 00:32:37,824 ඒක හරිම භයානකයි. 619 00:32:37,914 --> 00:32:39,529 අපි ඒවා ජය ගත යුතුයි. නැත. 620 00:32:39,583 --> 00:32:41,073 අතීතය තිබෙන තැනම තබන්න. 621 00:32:41,168 --> 00:32:42,770 එය කිරීමට තරම් නරකයි ඔබේ පැරණි, කැත මග් දෙස බලන්න. 622 00:32:42,794 --> 00:32:45,160 ඔබ එය ශබ්ද කරයි අපි පෞරාණිකයි. 623 00:32:45,255 --> 00:32:46,274 අපි එච්චර වෙනස් වෙලා නෑ. 624 00:32:46,298 --> 00:32:48,459 මම කිව්වේ, ස්ටීව්ට ඉඩ දෙන්න තමා ටිකක් යන්න. කුමක් ද? 625 00:32:48,550 --> 00:32:51,279 පීට්ගේ කොණ්ඩය කැපීම සහ ඔලිවර් එකමයි ඔහු තවමත් යක්ෂයාගේ ලකුණ ලබාගෙන ඇත. 626 00:32:51,303 --> 00:32:52,543 නැහැ, ඔහු නැහැ. නැහැ, ඔහු නැහැ. 627 00:32:52,596 --> 00:32:53,823 ඒකට කියන්නේ ලේසර් සැත්කමක්, ගැරී. 628 00:32:53,847 --> 00:32:56,304 එය ගෙවිය යුතු කුඩා මිලකි ෆකින් ඕ-මෑන් ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත. 629 00:32:56,391 --> 00:32:58,035 ඒක නංගිලාට වැඩ mercy tattoos මෙන්ම. 630 00:32:58,059 --> 00:32:59,469 මම තවමත් කැමතියි දයාවේ සහෝදරියන්. 631 00:32:59,603 --> 00:33:00,955 හොඳයි, හොඳ වැඩක්, නැත්නම් ඔබ කිසි විටෙකත් පිහිනීමට යන්නේ නැත. 632 00:33:00,979 --> 00:33:02,185 මම අතරමං වෙලා. වෙන්න එපා. 633 00:33:02,272 --> 00:33:04,979 හොඳයි, මම එකකට, එය හොඳයි කියලා පැරණි මුහුණු නැවත දැකීමට. 634 00:33:05,108 --> 00:33:06,143 චියර්ස්, යාලුවනේ. 635 00:33:06,359 --> 00:33:07,769 මට සමාවෙන්න? මේක ගත්තද? 636 00:33:09,946 --> 00:33:11,186 මෙම ආසනය වෙන් කරලාද? 637 00:33:12,866 --> 00:33:13,946 ගන්න යාලුවනේ. 638 00:33:14,367 --> 00:33:15,367 ස්තුතියි. 639 00:33:18,288 --> 00:33:20,825 ඒක නේද... ෂේන් හෝකින්ස්. 640 00:33:20,916 --> 00:33:22,656 ඒයි නේද...ඔව්. 641 00:33:22,751 --> 00:33:24,958 රැඳී සිටින්න. මොකද වුනේ ෂේන් හෝකින්ස් සමඟ නැවතත්? 642 00:33:25,003 --> 00:33:27,369 මම ඒ සියල්ල රැගෙන නොයෑමට කැමැත්තෙමි නැවතත්, එය හරි නම්. 643 00:33:28,465 --> 00:33:30,080 හේයි මචන්. අහන්න, පීට්. 644 00:33:30,133 --> 00:33:31,839 අතීත කම්පනය සමනය කිරීම තුඩු දිය හැක 645 00:33:31,927 --> 00:33:35,135 ප්‍රමාණවත් නොවන ක්‍රමෝපායන් පසුකාලීන ජීවිතයේ, පෙනෙන විදිහට. 646 00:33:35,222 --> 00:33:37,634 මම දන්නේ නැහැ, මම කිව්වේ, ඒක නෙවෙයි අතීතය ගැන පවා, ඔබ දන්නවා. 647 00:33:37,682 --> 00:33:40,799 එය ඇත්ත ගැන නොවේ ඔහු මට හිරිහැර කළ බව, 648 00:33:40,852 --> 00:33:43,309 එයා මාව තවත් මගහැරලා ගියා කියලා පැපොල රෝගයට වඩා පාසල් කාලය. 649 00:33:43,480 --> 00:33:46,938 වියදම් කරන්න කියලා බල කළේවත් නෙවෙයි සම්පූර්ණ පාඩම් වැසිකිළි කුටියක සැඟවී, 650 00:33:47,108 --> 00:33:50,316 නැත්නම් එයා මට හොඳටම ගැහුවා කියලා ඔහු මගේ ඇහිබැම ඉවත් කළේය. 651 00:33:50,487 --> 00:33:53,445 එය ඔහු විනාශ කළත් නොවේ මගේ ළමා කාලයෙන් විශාල කොටසක්. 652 00:33:53,573 --> 00:33:57,816 නැහැ, ඒක තමයි ඇත්ත එවිට ඔහු මාව හඳුනා ගත්තේ නැත. 653 00:33:58,078 --> 00:34:02,071 ඔහු කෙලින්ම මා දෙස බැලුවේය ඒ සියල්ල කිසිවක් අදහස් කළේ නැත. 654 00:34:02,999 --> 00:34:05,206 ඒක සමහරවිට අමුතුයි වගේ, ඒක නේද? 655 00:34:05,293 --> 00:34:06,749 වෙඩි! 656 00:34:06,836 --> 00:34:09,999 S-h-0-t-s. වෙඩි තැබීම්. 657 00:34:10,090 --> 00:34:11,330 ඔයා මොකද කරන්නේ, ගැරී? 658 00:34:11,550 --> 00:34:13,541 මම හිතුවා ඒක පැහැදිලියි කියලා. වෙඩි තැබීම්. 659 00:34:13,677 --> 00:34:15,238 මුලින්ම පේතෘස් කතා කළා යමක් ගැන 660 00:34:15,262 --> 00:34:16,697 එය පැහැදිලිවම ඔහුව නිර්මාණය කළේය ඉතා අපහසුතාවයක් දැනෙනවා. 661 00:34:16,721 --> 00:34:18,837 කමක් නෑ ඇන්ඩි. නැහැ, පීටර්, ඒක හරි නැහැ. 662 00:34:19,182 --> 00:34:23,892 දෙවනුව, පයින්ට් 12 ප්රමාණවත් තරම් වැඩි ය. තෙවනුව, මම බොන්නේ නැහැ! 663 00:34:24,062 --> 00:34:26,018 ඒත් වෙඩි ගණන් ගණන් ගන්නේ නැහැ නේද? 664 00:34:26,106 --> 00:34:27,833 ඔයාට ඕන කිව්වා අල්ලාගෙන මේදය හපන්න. 665 00:34:27,857 --> 00:34:29,688 මම හිතන්නේ ඔයා විතරයි එය පානය කිරීමට අවශ්ය විය. 666 00:34:29,901 --> 00:34:31,186 අපි ඔබේ මිතුරන් ලෙස මෙහි නොසිටිමු. 667 00:34:31,278 --> 00:34:32,939 අපි ඔබේ පමණයි මගුල් සක්‍රීය කරන්නන්. 668 00:34:33,363 --> 00:34:35,524 සක්රිය කරන්නන්. ඒක විහිලු වචනයක් නේද? "Enabler." 669 00:34:35,615 --> 00:34:37,276 ගැරී කිං සහ සක්‍රීය කරන්නන්. 670 00:34:37,367 --> 00:34:39,011 ඒක සංගීත කණ්ඩායමකට හොඳ නමක්, ස්ටීව්. ඒක ලියන්න. 671 00:34:39,035 --> 00:34:40,320 ගැරී, ගැරී කරන්න එපා. 672 00:34:40,370 --> 00:34:42,348 ඔහ්, ඒක දැන් දෙයක් නේද? ඒක හැමදාම වෙච්ච දෙයක්. 673 00:34:42,372 --> 00:34:44,092 ඔබට අපෙන් අවශ්‍ය නැත ඔබට කෙලවීමට උදව් කරන්න, 674 00:34:44,124 --> 00:34:46,911 ඔබ පරිපූර්ණව කර ඇත ඔබගේම අතින් මෙතෙක් හොඳ වැඩක්. 675 00:34:48,044 --> 00:34:50,022 මම ගිහින් බලන්නම් ආපහු ලන්ඩන් යන්න බස් එකක් තියෙනවා 676 00:34:50,046 --> 00:34:51,315 කැමති කෙනෙක් ඉන්නවනම් මාත් එක්ක එන්න. 677 00:34:51,339 --> 00:34:55,127 ඔයාට යන්න බෑ. මෙය විශේෂයි. මේ අපේ සංවත්සරයයි. 678 00:34:55,218 --> 00:34:56,549 එය සංවත්සරය නොවේ, ගැරී. 679 00:34:56,636 --> 00:34:58,217 අපි මෙය ජුනි මාසයේදී කළා. එය ඔක්තෝබර් මාසයයි. 680 00:34:58,263 --> 00:35:00,032 ඔව්, නමුත් එය සංවත්සරයයි වසරේ, නේද? 681 00:35:00,056 --> 00:35:01,887 සෑම වසරකම වේ වසරක සංවත්සරය! 682 00:35:01,975 --> 00:35:03,715 එය නිකම්ම නොවේ තව දුරටත්, ගැරී, 683 00:35:03,810 --> 00:35:06,222 එය නගරයේ නොවේ වෙනස්, අපි වෙනස්. 684 00:35:06,438 --> 00:35:09,100 ඔව්, ඔයාට යන්න බැහැ, මොකද බස් ඉවරයි. 685 00:35:09,733 --> 00:35:12,065 ඊට පස්සේ මම ආපහු bandb එකට යනවා. ඔයා එනවද? 686 00:35:12,152 --> 00:35:13,296 මට කරන්න පුළුවන් ඇත්තටම කලින් එකක්. 687 00:35:13,320 --> 00:35:14,640 මම බොහෝ විට යා යුතුයි සහ සෑම් සොයා. 688 00:35:14,696 --> 00:35:16,416 ඔව්, මම යනවා සහ ඔලිවර් සමඟ සෑම් සොයා ගන්න. 689 00:35:16,573 --> 00:35:17,779 එතකොට ඒක විසඳුනා නේද? 690 00:35:19,284 --> 00:35:21,900 ඔයා දන්නවද මට හිතෙන දේ? මම හිතන්නේ ඔබ ඊර්ෂ්‍යා කරයි. 691 00:35:22,120 --> 00:35:27,080 ඔව්, ඔබට ඔබේ නිවාස සහ මෝටර් රථ තිබේ සහ ඔබේ භාර්යාවන් සහ ඔබේ රැකියා සුරක්ෂිතභාවය. 692 00:35:27,208 --> 00:35:30,325 නමුත් ඔබට නැහැ මා සතුව ඇති දේ. නිදහස. 693 00:35:30,545 --> 00:35:34,754 ඔයාලා ඔක්කොම වහල්ලු මම නිදහස් ඕනෑම පැරණි කාලයකදී මට අවශ්‍ය දේ කිරීමට. 694 00:35:35,258 --> 00:35:36,668 සහ ඔබට අවශ්‍ය මෙයද? 695 00:35:37,594 --> 00:35:40,256 ඔයා හැදෙන්න ඕන යාලුවනේ. සමාජයට එකතු වෙන්න. 696 00:35:40,555 --> 00:35:42,796 ඔව් ඒත් අම්මා මැරුණා. 697 00:35:42,891 --> 00:35:46,304 ඒ වගේම අපි හැමෝටම ගොඩක් කණගාටුයි, නමුත් දැන් ගෙදර යාමට කාලයයි. 698 00:35:49,481 --> 00:35:51,312 මම හිතුවේ අපි ගෙදර කියලා. 699 00:35:57,322 --> 00:36:00,234 මට එයා ගැන අනුකම්පා කරන්න බෑ. 700 00:36:08,667 --> 00:36:09,998 එපා. 701 00:36:19,302 --> 00:36:21,509 ඔහ්! අපොයි! පිස්! 702 00:36:30,939 --> 00:36:33,931 පරිස්සමින්, බිම ටිකක් පිස්සු. 703 00:36:35,110 --> 00:36:36,566 මම නෙවෙයි. 704 00:36:43,159 --> 00:36:44,865 90 දී එය කළා. 705 00:36:46,496 --> 00:36:47,986 1990. 706 00:36:49,499 --> 00:36:52,582 ජරාවට ගැහුවා බිත්තියෙන් පිටත. 707 00:36:52,669 --> 00:36:56,253 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා. පෙනුනේ එම අවස්ථාවේ දී වැදගත්. 708 00:36:59,384 --> 00:37:02,751 ඔයාලා වගේ කෙසේ වෙතත් සුභ රාත්‍රියක් වේවා. 709 00:37:02,846 --> 00:37:05,804 මම අද රෑ රන් සැතපුම් කරනවා. ඔබට ටැග් කිරීමට අවශ්‍යද? 710 00:37:06,850 --> 00:37:09,683 අපි මස්කටියර් හය දෙනා වගේ වෙමු. 711 00:37:12,522 --> 00:37:15,184 මම කිව්වා අපි කරනවා කියලා රන් සැතපුම. 712 00:37:18,486 --> 00:37:20,317 ඔයා හිතනවා ඔයා හරිම ලස්සනයි කියලා, ඔබ නොවේද? 713 00:37:21,030 --> 00:37:22,030 හහ්? 714 00:37:22,449 --> 00:37:24,110 නමුත් අපි වඩාත් සිසිල් විය. 715 00:37:24,200 --> 00:37:25,861 අපිට මේ නගරය අයිති වුණා. 716 00:37:25,910 --> 00:37:28,447 අපි ඔබට ගොඩක් පාර කැපුවා. මාර්ගයක් ගිනිබත් කළා. 717 00:37:28,621 --> 00:37:30,657 හේයි! කවදාද මා දෙස බලන්න මම ඔයාට කතා කරනවා! 718 00:37:30,749 --> 00:37:32,831 කරුණාකර එපා. එපා මොකක්ද? 719 00:37:33,209 --> 00:37:34,540 ඔයාට එහෙම කරන්න ඕන නෑ. 720 00:37:34,627 --> 00:37:36,242 මම නේද? 721 00:38:01,780 --> 00:38:03,395 කුමක් ද? 722 00:38:11,414 --> 00:38:13,245 ඔබ පැහැදිලි කිරීමට අවශ්යයි මේ දැන්! 723 00:38:13,333 --> 00:38:14,560 ඇන්ඩි, මේ ළමයා මට පහර දුන්නා. 724 00:38:14,584 --> 00:38:15,644 ඔබ එඩිතර නොවන්න මාතෘකාව වෙනස් කරන්න! 725 00:38:15,668 --> 00:38:16,771 ඔහු මගේ හිස කඩා දැමුවේය කැඩපත තුළ. 726 00:38:16,795 --> 00:38:19,252 මම දැන් කතා කළේ කාටද කියලා ඔයා දන්නවද? ඔබේ අම්මා! 727 00:38:19,339 --> 00:38:21,921 පරලොව සිට නොවේ. මගුල් බෝර්න්මවුත් එකෙන්. 728 00:38:22,008 --> 00:38:23,008 ඒක ඇත්තද? 729 00:38:23,092 --> 00:38:24,612 ඇය කියනවා කතා කළේ නැහැ කියලා මාස අටක් ඔබට. 730 00:38:24,636 --> 00:38:26,126 ඇන්ඩී ... ඔහුගේ හිස ගැලවී ගියේය! 731 00:38:26,262 --> 00:38:28,719 නැහැ, ගැරී, ඔයා යන්නේ නැහැ මේ වතාවේ එයින් මිදෙන්න. 732 00:38:46,574 --> 00:38:50,317 Wte! 733 00:39:55,018 --> 00:39:56,883 මේකේ කෙනෙක් ඉන්නවා. 734 00:40:28,509 --> 00:40:29,715 ඇන්ඩි ඔයා දැක්කද... 735 00:41:04,879 --> 00:41:09,623 Wte, Gary. Wtf. 736 00:41:09,717 --> 00:41:12,800 "wtf" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 737 00:41:13,096 --> 00:41:15,428 මොන මගුලක්ද? ඕ ඇත්ත. 738 00:41:16,140 --> 00:41:17,846 මෙය සිදු විය නොහැක. පුළුවන්ද? 739 00:41:17,934 --> 00:41:19,054 ඔයා කිව්වා යාලුවනේ. 740 00:41:19,185 --> 00:41:20,800 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 741 00:41:20,895 --> 00:41:22,010 මම දන්නවා යාලුවනේ. 742 00:41:22,105 --> 00:41:24,016 මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයාගේ අම්මා ගැන බොරු කිව්වා! 743 00:41:24,190 --> 00:41:25,190 ඒක සුදු බොරුවක්! 744 00:41:25,274 --> 00:41:27,765 ඒක කොහොමද සුදු බොරුවක් වෙන්නේ? ඒකි මැරිලා නෑ නේද? 745 00:41:30,363 --> 00:41:32,945 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න! ඔයා කොහේද යන්නේ? 746 00:41:33,032 --> 00:41:34,943 උදව් ලබා ගැනීමට. නැහැ, එහෙම කරන්න එපා! 747 00:41:35,034 --> 00:41:37,275 මොකක්ද, උදව් ගන්න එපා? අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ දන්නවනේ මේක කොච්චර දුර යනවද කියලා. 748 00:41:38,579 --> 00:41:39,807 ඉන්න, ඔබ අමතන්නේ කාටද? වැනේසා. 749 00:41:39,831 --> 00:41:40,866 කවුද වැනේසා? මගේ බිරිඳ. 750 00:41:40,957 --> 00:41:42,768 ඔබ ඔබේ බිරිඳට කතා කරන්නේ ඇයි? ඇය මගේ බිරිඳ නිසා. 751 00:41:42,792 --> 00:41:44,353 ඔයා දැන් කිව්වා අපි එපා කියලා දන්නවනේ මේක කොච්චර දුර යනවද කියලා. 752 00:41:44,377 --> 00:41:46,914 මම පබ් එක ගැන හිතුවා විතරයි. ඔහ්, පුදුමයක් තියෙනවා. 753 00:41:47,046 --> 00:41:48,286 මට යන්න බැහැ. 754 00:41:48,423 --> 00:41:49,583 ඔබට සෑම් හරහා යා හැකිද? 755 00:41:49,632 --> 00:41:51,276 මට සම්පූර්ණ බාර් තියෙනවා මම හරහා යන්නේ නැහැ. 756 00:41:51,300 --> 00:41:57,045 ක්රියාකරු: මට සමාවෙන්න, ඔබේ ඇමතුම මෙම අවස්ථාවේදී සම්බන්ධ කළ නොහැක. 757 00:41:57,140 --> 00:41:58,550 ජාලය විය යුතුය. 758 00:41:58,725 --> 00:42:02,968 ශුද්ධ ජරාව. මේ සියල්ල සම්බන්ධයි. 759 00:42:04,313 --> 00:42:06,554 එයට හේතුව මෙය පැහැදිලි කරයි හැම දෙයක්ම අවුල් වෙලා. 760 00:42:06,649 --> 00:42:08,002 හැමෝම ආදේශ කර ඇත මෙයින් එකක් මගින්. 761 00:42:08,026 --> 00:42:11,439 ඒකයි කවුරුත් අඳුරගත්තේ නැත්තේ අපි, බැසිල්, ඩේව්, රේමන්ඩෝ. 762 00:42:11,487 --> 00:42:14,024 මම හිතුවේ ඒක අමුතුයි කියලා. ෂේන් ​​හෝකින්ස්. 763 00:42:14,115 --> 00:42:17,983 හරියටම. ඒ අපි නෙවෙයි වෙනස්, එය නගරයයි. 764 00:42:18,077 --> 00:42:20,159 මම හරි නේද ඇන්ඩි? 765 00:42:20,204 --> 00:42:22,490 ඇන්ඩි, මම හරි නේද? ඔයාට කවදාවත් වරදින්නේ නෑ. 766 00:42:22,540 --> 00:42:26,124 නෑ මොන මගුලක් උනත්.. අපිට හැමදාම ජෙන්ට් එකේ ඉන්න බෑ. 767 00:42:26,169 --> 00:42:28,105 මෙයට දස දෙනෙක් ඇතුළු වී ඇත අවසාන මිනිත්තු පහ තුළ වැසිකිළිය 768 00:42:28,129 --> 00:42:29,815 එකෙක්වත් නෙවෙයි නැවතත් පිටතට පැමිණ ඇත. 769 00:42:29,839 --> 00:42:31,204 එය සැක සහිත ලෙස පෙනෙනු ඇත. 770 00:42:31,340 --> 00:42:32,750 සමලිංගික ආදරය. 771 00:42:33,009 --> 00:42:34,874 ඒ වගේම නරකයි කෑලි කෑලි පහකට වඩා? 772 00:42:35,011 --> 00:42:37,423 මෙය නිව්ටන් තෝතැන්නකි. 773 00:42:48,566 --> 00:42:52,184 එය පෙනෙන්නේ කෙසේද? සාමාන්යයි. ඉතා සාමාන්යයි. 774 00:42:52,487 --> 00:42:54,352 මම ඒකට කැමති නැහැ. 775 00:42:54,530 --> 00:42:57,943 අපි මොකද කරන්නේ? අපි බීම ඉවර කරමු. 776 00:43:10,129 --> 00:43:12,211 මම කියන්නේ අපි මේවා බෙල්ලට දාලා මගුල මෙතනින් ඉවත් කරන්න. 777 00:43:12,298 --> 00:43:13,629 ලන්ඩනයට? විශ්වාසවන්ත සේවකයාට. 778 00:43:13,716 --> 00:43:15,877 ඔයා විහිලු කරනවද? ඕ ඇත්ත. 779 00:43:16,677 --> 00:43:19,134 ඊළඟට හොඳ සගයන් ය. මම නිතරම ඔය දෙක මිශ්‍ර කරනවා. 780 00:43:19,222 --> 00:43:21,008 ඔයා කියනවද අපි යනවා කියලා ඊළඟ පබ් එකටද? 781 00:43:21,057 --> 00:43:23,093 අපි මෘගයා තුළට යා යුතුයි සහ නැවත ලන්ඩනයට යන්න! 782 00:43:23,226 --> 00:43:25,683 මගේ බ්‍රේක් ලයිට් කැඩිලා. ඒ නිසා තිරිංග පාවිච්චි කරන්න එපා! 783 00:43:25,728 --> 00:43:27,748 මම සීමාව ඉක්මවා ඇත. කවදාද එය කවදා හෝ ඔබව නතර කර තිබේද? 784 00:43:27,772 --> 00:43:30,559 මට තවත් දාන්න ඕන නෑ පීට්ගේ බලපත්‍රයේ ලකුණු. 785 00:43:30,650 --> 00:43:33,187 ඇන්ඩිට රිය පැදවිය හැකිය, ඔහු ටීටෝටල් ය! 786 00:43:44,413 --> 00:43:45,744 අහ්! 787 00:43:45,790 --> 00:43:47,121 එතකොට ඒක විසඳෙනවා. 788 00:43:47,208 --> 00:43:49,353 අපි කරන්න ඕන අන්තිම දේ පොලිසියෙන් අදිනවා. 789 00:43:49,377 --> 00:43:50,617 A, අපි හැමෝම බීලා, 790 00:43:50,711 --> 00:43:53,498 b, ඔවුන් එයට සම්බන්ධ විය හැකි අතර, c, අපේ අත්වල ලේ තියෙනවා. 791 00:43:53,589 --> 00:43:55,671 එය තීන්ත හා සමානයි. අපිට තියෙනවා අපේ අතේ තීන්ත ආවා. 792 00:43:55,800 --> 00:43:59,463 ඉතින්, එය තවමත් අවුල් වී තිබේද? කුමක් ද? 793 00:43:59,554 --> 00:44:02,512 ඔයා මොනවද, පබ් පහක? හතර. 794 00:44:02,932 --> 00:44:06,390 අපෝ අඩක්වත් නෑ. තවත් බොහෝ විනෝද වීමට තිබේ. 795 00:44:07,687 --> 00:44:09,052 පීටර්, ඔබේ රාත්‍රිය සතුටින් ගත කරන්න. 796 00:44:09,188 --> 00:44:10,268 ඔයාට ස්තූතියි. 797 00:44:11,983 --> 00:44:13,268 ඔයාට ස්තූතියි. 798 00:44:16,737 --> 00:44:17,737 සමාවෙන්න. 799 00:44:17,780 --> 00:44:20,008 මම දකින විදිහට අපි හැමෝටම කියලා තියෙනවා අපි රන් සැතපුම් කරමින් සිටියෙමු, 800 00:44:20,032 --> 00:44:21,032 ඔබ කළා. 801 00:44:21,117 --> 00:44:22,845 අපි හදිසියේ මෘගයා තුළට පැන්නොත් දැන් කඳුකරයට යන්න, 802 00:44:22,869 --> 00:44:24,149 අපි දන්නා බව ඔවුන් දැන ගනු ඇත, 803 00:44:24,203 --> 00:44:26,390 නමුත් අපි කරන දේ දිගටම කරනවා නම් අපි යන තැනට කරනවා සහ යනවා, 804 00:44:26,414 --> 00:44:27,474 එවිට ඔවුන් දන්නේ නැත. 805 00:44:27,498 --> 00:44:28,613 මොකක්ද දන්නවද? අපි දන්නා බව. 806 00:44:28,708 --> 00:44:31,311 අපි ආරම්භ කළ දේ අවසන් කිරීමට මම යෝජනා කරමි සහ උදෑසන නිශ්ශබ්දව පිටත් වේ. 807 00:44:31,335 --> 00:44:34,577 ඉන්න. ඔබ ඇත්තටම යෝජනා කරන්නේ... අපි රන් සැතපුම අවසන් කරමු. 808 00:44:35,131 --> 00:44:37,213 ඔහු සමඟ තර්ක කිරීම තේරුමක් නැති දෙයක්. 809 00:44:37,592 --> 00:44:38,957 බොන්න. අපි බූ-බෝ කියමු. 810 00:44:45,391 --> 00:44:46,972 ගැරී: අපි යහළුවන් පස් දෙනෙක් පමණයි ජේ 811 00:44:47,810 --> 00:44:49,926 රාත්‍රියක, හොඳ කාලයක් ගත කිරීම. 812 00:45:52,959 --> 00:45:54,369 බොනවා. අර්! 813 00:45:54,460 --> 00:45:55,825 බියර්. පබ්. 814 00:45:55,878 --> 00:45:57,118 ෂැල් වී? 815 00:46:02,260 --> 00:46:04,672 පීටර්: මට ටිකක් දැනෙනවා මේ තරම් බොන්න අපහසුයි. 816 00:46:04,720 --> 00:46:06,711 ගැරී: ඒක ලන්දේසි වගේ ධෛර්යය, එහෙම නේද? 817 00:46:06,764 --> 00:46:09,493 ඔබ දන්නවා, ඉංග්රීසි සොල්දාදුවන් විට සටනට පෙර ලන්දේසි ජින් පානය කිරීමට පුරුදු විය 818 00:46:09,517 --> 00:46:10,802 ඔවුන්ට සුපිරි ශක්තියක් ලබා දීමට. 819 00:46:10,893 --> 00:46:13,413 ඔයා දන්නවනේ, මම හිතුවේ එහෙමයි කියලා ළඟ එන විනාශය පිළිබඳ හැඟීමක් නැති කරන්න. 820 00:46:13,437 --> 00:46:14,472 හරියටම. 821 00:46:14,563 --> 00:46:17,600 අපි යාළුවෝ පස් දෙනෙක් විතරයි රෑ එළියේ, හොඳ කාලයක් ගත කරනවා. 822 00:46:39,255 --> 00:46:40,711 මට වැසිකිළිය අවශ්‍යයි. 823 00:46:40,798 --> 00:46:43,585 යන්න එහෙනම්. ඔබ එය උපයා ඇත. හහ්? 824 00:46:43,634 --> 00:46:45,841 ඔයා ඇත්තටම කරන්නේ හොඳයි, ඔලිවර්. 825 00:46:47,096 --> 00:46:49,633 ගිය සැරේ මෙච්චර දුර ගියේ නෑ. මට ඔහු ගැන ආඩම්බරයි, 826 00:46:49,974 --> 00:46:51,635 ඔබ මෙය භුක්ති විඳිනවා, ඔයා නේද? 827 00:46:51,726 --> 00:46:54,263 ඔව්, එක රැයකට කොල්ලෝ පස් දෙනෙක් පිටතට, හොඳ කාලයක් ගත කිරීම. 828 00:46:54,312 --> 00:46:55,768 හොඳ කාලයක් ගත කරන බව මවාපාමින්. 829 00:46:55,938 --> 00:46:57,018 ඔබ මවාපානවාද? 830 00:46:57,106 --> 00:46:59,768 අපි පණපිටින් මෙතනින් ගියොත්, මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ. 831 00:46:59,817 --> 00:47:01,432 අපි තාම අඳුරේ ඉන්නේ ගැරී. 832 00:47:01,527 --> 00:47:04,109 ඔව්, අපේ පවුල් වෙන්න පුළුවන් අප දන්නා සියල්ලන්ටම අනතුරේ. 833 00:47:04,280 --> 00:47:08,114 මම දන්නවා, මගේ අම්මා මැරෙන්න පුළුවන්. මෙම කාලය සැබෑ සඳහා. 834 00:47:08,868 --> 00:47:12,235 හේයි, ඇයි අපි නිකන් නැත්තේ කාගෙන් හරි අහන්න? WHO? 835 00:47:13,289 --> 00:47:16,497 ගෞරවනීය හරිත. ඉදිරියට එන්න. ඉන්න. 836 00:47:16,917 --> 00:47:18,327 ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 837 00:47:18,419 --> 00:47:21,377 මම ගිහින් ටිකක් බොන්නම් පූජ්‍ය හරිත සමග කතාබස් කරන්න. 838 00:47:22,006 --> 00:47:23,121 ඔබ මත්ද්රව්ය මිලදී ගැනීමට යන්නේ? 839 00:47:23,299 --> 00:47:26,632 මම එහි ගොස් සියුම් ලෙස යන්නෙමි එය පූජ්‍ය හරිත දැයි පරීක්ෂා කරන්න 840 00:47:26,802 --> 00:47:29,669 එය එසේ නම් මට ඔහුගෙන් ඇසිය හැක මොකද වෙන්නේ, 841 00:47:29,764 --> 00:47:31,254 සමහර විට සමහර ඖෂධ මිලදී ගන්න. 842 00:47:31,557 --> 00:47:33,138 නමුත් ඔහු ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකු නම් කුමක් කළ යුතුද? 843 00:47:33,225 --> 00:47:35,385 නැහැ, මටයි හාමුදුරුවන්ටයි තිබුණා ඉතා සංකීර්ණ කේතයක් 844 00:47:35,436 --> 00:47:37,356 මිලදී ගැනීම ගැන සාකච්ඡා කරන විට ඖෂධීය මත්ද්රව්ය පිළිබඳ. 845 00:47:37,563 --> 00:47:41,772 ඔහු මාව තේරුම් නොගන්නේ නම්, එයින් අදහස් වන්නේ ඔහු බවයි ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් සහ මම සරලව ඉවත්ව යන්නෙමි. 846 00:47:49,325 --> 00:47:52,067 ඔබ සතුව මත්ද්‍රව්‍ය තිබේද? අයි තවත් එහෙම කරන්න එපා ගැරී. 847 00:47:52,161 --> 00:47:54,072 කුමක්ද කරන්නේ? ඒ. 848 00:47:54,163 --> 00:47:55,443 ඒකයි ඔයා ඇඳුමකින් නේද? 849 00:47:55,498 --> 00:47:57,309 මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම නිසා ඔබට හොඳ මදිද? 850 00:47:57,333 --> 00:47:59,449 ඖෂධ කිසිවක් නැත තව දුරටත් බෙදාහරින්නන්, ගැරී. 851 00:47:59,502 --> 00:48:01,333 මට නිසි රැකියාවක් තිබේ නිසි කාර්යාලයක. 852 00:48:01,420 --> 00:48:04,002 ඔබට නිසි කාර්යාලයක් තිබුණා. ඒ මහතුන්ගේ වැසිකිළිය. 853 00:48:04,048 --> 00:48:06,128 කරන එකේ වරදක් නෑ ඔබේ ව්‍යාපාරය වැසිකිළියේ. 854 00:48:06,175 --> 00:48:08,837 බලන්න, එතැන් සිට බොහෝ දේ වෙනස් වී ඇත ඔබ හැර ගොස් ඇත. මම දන්නවා. 855 00:48:08,969 --> 00:48:11,005 ඔබ කොපමණ දන්නවාද? ටිකක්. 856 00:48:11,138 --> 00:48:12,378 ටිකක් කීයද? 857 00:48:12,556 --> 00:48:14,493 නගරය අත්පත් කරගෙන ඇත නිල් පාට දේවල් වලින් පිරුණු රොබෝවරුන් විසිනි. 858 00:48:14,517 --> 00:48:15,597 ෂ්. ඔබේ හඬ පහත් කර තබන්න. 859 00:48:15,684 --> 00:48:16,995 ඔයා දන්නෙත් නෑ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 860 00:48:17,019 --> 00:48:19,431 එහෙනම් අපිට කියන්න. හොඳයි, ඔවුන් රොබෝවරු නොවේ. 861 00:48:19,522 --> 00:48:21,353 ඔයාවත් දන්නවද රොබෝ යනු කුමක්ද? 862 00:48:21,440 --> 00:48:25,183 පාඨමාලාව මම කරනවා. ඒක හරියට, "හෙලෝ, මම රොබෝ කෙනෙක්." 863 00:48:25,361 --> 00:48:28,899 එහි තේරුම "දාසයා" සහ විශ්වාස කරන්න මම, ඔවුන් වහලුන් නොවේ. 864 00:48:28,989 --> 00:48:31,105 ඔබ ඔවුන්ගේ සිරකරුවෙක්ද? නැහැ, මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා. 865 00:48:31,200 --> 00:48:32,360 ඔබේ මුහුණ කියන්න. 866 00:48:32,451 --> 00:48:34,658 හේයි! වෙන්නේ කුමක් ද? 867 00:48:34,703 --> 00:48:36,681 නගරය ආක්‍රමණය කර ඇත රොබෝවරුන් නොවන රොබෝවරුන් විසිනි 868 00:48:36,705 --> 00:48:38,616 සහ පූජකයා ඔවුන්ගේ සිරකරුවෙක්. මම නොවේ. 869 00:48:39,166 --> 00:48:41,532 අපි මුලින්ම යනවා. අපිට ඔයාව මෙතනින් ගෙනියන්න පුළුවන්. 870 00:48:41,794 --> 00:48:44,627 මම යන්නේ නැහැ. එය ඔබ සිතන දේ නොවේ. මෙය අපගේ සියලු යහපත සඳහා ය. 871 00:48:44,713 --> 00:48:48,205 ඔබ ඕනෑවට වඩා කීවා, ට්‍රෙවර්. ඔව්, එයට කිරළක් දමන්න, ට්‍රෙවර්. 872 00:48:48,259 --> 00:48:50,466 මම උදව් කරන්න හදන්නේ. එය ඔබට උදව් කළ යුතු ස්ථානය නොවේ. 873 00:48:50,553 --> 00:48:52,089 ඔවුන් සතු වනු ඇත හැම දෙයක්ම අතේ. 874 00:48:52,179 --> 00:48:53,214 ඔයාලා රොබෝවරුද? 875 00:48:53,389 --> 00:48:56,756 හොඳයි, ඇත්තටම රොබෝ යන වචනය පැරණි චෙක් වචනයකින් පැමිණේ ... 876 00:48:56,892 --> 00:48:58,348 රොබෝට්නික්... තේරුම වහල්. 877 00:48:58,561 --> 00:49:00,401 අනික අපි වහල්ලු නෙවෙයි. අපි හරිම සතුටුයි. 878 00:49:00,438 --> 00:49:01,678 සහ රොබෝවරු නොවේ. 879 00:49:01,730 --> 00:49:03,186 අනේ දෙවියනේ මේ අය රොබෝවරුද? 880 00:49:03,232 --> 00:49:04,392 රොබෝවරු ගැන කට වහගන්න! 881 00:49:04,442 --> 00:49:06,023 මම කියන්නේ අපි කට වහගෙන ඉන්නවා කියලා හැම දෙයක්ම ගැන! 882 00:49:12,908 --> 00:49:14,068 ට්රෙවර්. 883 00:49:16,370 --> 00:49:18,827 ඒ ඔබේ අධීක්ෂක. 884 00:49:21,167 --> 00:49:23,658 හෙලෝ, ට්‍රෙවර්. ආයුබෝවන් සර්. 885 00:49:25,838 --> 00:49:27,453 නමුත්... 886 00:49:28,382 --> 00:49:29,747 මට තේරෙනවා. 887 00:49:50,654 --> 00:49:52,064 ස්තුතියි කට්ටියක්. 888 00:49:58,329 --> 00:49:59,739 මට මග හැරුනේ කුමක්ද? 889 00:49:59,872 --> 00:50:01,783 ඔබේ මිතුරන් උදව් කිරීමට උත්සාහ කරයි. 890 00:50:01,874 --> 00:50:03,159 අපට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නැත. 891 00:50:03,250 --> 00:50:04,581 හොඳයි, අපි කුමක් කළ යුතුද? 892 00:50:05,169 --> 00:50:08,286 මම ඔබට යෝජනා කරනවා ඔබේ ගමන යන්න. 893 00:50:10,216 --> 00:50:11,956 මම හිතන්නේ අපි කළ යුතුයි ඔහු කියන දේ කරන්න. 894 00:50:12,801 --> 00:50:14,086 හරි හරී. 895 00:50:21,810 --> 00:50:23,016 ගැරී: මෙන්න අපි යනවා. 896 00:50:26,649 --> 00:50:28,480 ඉදිරියට එන්න! ගැරී. 897 00:50:28,526 --> 00:50:29,811 ගැරී! 898 00:50:29,902 --> 00:50:31,984 අපි ඇතුලට යමු මේකෙන්, ඔව්? 899 00:50:32,071 --> 00:50:33,811 තවත් අලුත් මිතුරන් ඇති කර ගන්නේ නැත. 900 00:50:34,532 --> 00:50:37,774 මහත්වරුනි! නාස්තිකාර පුතුන් නැවත පැමිණේ! 901 00:50:37,826 --> 00:50:40,784 එය කුමක් වනු ඇත්ද, එකක් අපේ අමුත්තා ඇලස්? 902 00:50:41,830 --> 00:50:44,492 මම නිර්දේශ කරන්න පුළුවන් කිරුළු පයින්ට් පහක්? 903 00:50:44,583 --> 00:50:47,541 ඊට වඩා සුදුසුයි, ගැරී, ඔබ කියන්නේ නැද්ද? කුමක් ද? සමාවෙන්න. කුමක් ද? 904 00:50:47,628 --> 00:50:50,665 එය රසවත් පෙරනයක්. හොපි, ගෙඩි, පෙන. 905 00:50:50,756 --> 00:50:53,919 එහි පුදුමාකාර පලතුරක් තිබේද දිව මත රැඳී ඇති බව සලකන්න? 906 00:50:54,176 --> 00:50:56,633 ඔබ පැහැදිලිවම රසඥයෙක්. 907 00:50:56,845 --> 00:50:58,685 එවිට ඔබ දැනටමත් එය දුර්ලභ සංග්‍රහයක් බව දනී 908 00:50:58,722 --> 00:51:02,681 තක්කඩියන්, පූජ්‍යවරුන්, රාජකීයයන් සඳහා සහ අතර සිටින සියලුම හොඳ මිනිසුන්. 909 00:51:02,726 --> 00:51:04,262 කරුණාකර එයින් පහක්. 910 00:51:04,353 --> 00:51:06,264 ගෙදරට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා කොල්ලෝ. 911 00:51:10,651 --> 00:51:12,482 මට එයාව මතක නෑ ඒ මිත්‍රශීලී වීම. 912 00:51:12,528 --> 00:51:14,860 ඔහු ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් බව පැහැදිලිය. 913 00:51:15,030 --> 00:51:16,520 ඔහු කෙසේ විය හැකිද? එයාට මාව මතක් උනා. 914 00:51:16,615 --> 00:51:18,025 අපි දන්නේ නැහැ ඔවුන්ට මතක ඇති දේ. 915 00:51:18,075 --> 00:51:19,636 ඔලිවර්: සමහරවිට ඔවුන් තෝරාගත් මතකයන් ඇත. 916 00:51:19,660 --> 00:51:21,491 ඔව්, එයාගේ නම මොකක්ද වගේ? මම. 917 00:51:21,579 --> 00:51:23,459 සමහර විට ඔහු අනෙක් අයගෙන් කෙනෙක් විය හැකිය. හාමුදුරුවෝ වගේ. 918 00:51:23,497 --> 00:51:24,862 එය ඉතා දුෂ්කර ය කියන්න, එහෙම නේද? 919 00:51:24,999 --> 00:51:26,935 ඔව්, මම අදහස් කළේ, ඔහු එයින් කෙනෙක් ඔවුන් හෝ ඔහු ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක්ද? 920 00:51:26,959 --> 00:51:28,699 ඉන්න, ඉන්න, මොන ඒවාද නැවත ඔවුන්ද? 921 00:51:28,794 --> 00:51:30,146 හොඳයි, ඔවුන් දෙදෙනාම, ඔවුන් නොවේද? 922 00:51:30,170 --> 00:51:31,398 නමුත් ක්රම දෙකක් තිබේ එය පැවසීම. 923 00:51:31,422 --> 00:51:33,504 ඔහු ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක්ද නැත්නම් ඔහු ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක්ද? 924 00:51:33,549 --> 00:51:34,789 අපට විවිධ කොන්දේසි අවශ්‍යයි. 925 00:51:34,883 --> 00:51:38,842 රොබෝවරුන් නොවන පුද්ගලයින් සඳහා එකක් සහ රොබෝවරුන් නොවන රොබෝවරුන් සඳහා එකක්. 926 00:51:40,014 --> 00:51:45,099 හරි, අපිට පුළුවන් වෙන්න ඕන ඔවුන්, ඔවුන් සහ අප අතර වෙනස හඳුනා ගන්න. 927 00:51:45,352 --> 00:51:47,122 ඔව්, මම හිතන්නේ සර්වනාම ඇත්තටම අවුල් සහගතයි. 928 00:51:47,146 --> 00:51:49,057 සියල්ල: ඔව්. මමවත් නැහැ සර්වනාමයක් යනු කුමක්දැයි දැන ගන්න. 929 00:51:49,148 --> 00:51:51,184 ඒක පුළුවන් වචනයක් නාම පදයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි 930 00:51:51,233 --> 00:51:52,836 යමක් සඳහන් කරන කතිකාවේ වෙනත්. 931 00:51:52,860 --> 00:51:54,225 මට තේරෙන්නේ නැහැ. ඔබ දැන් එකක් භාවිතා කළා. 932 00:51:54,361 --> 00:51:55,601 7 කළාද? ඔව්. "එය" යනු සර්වනාමයකි. 933 00:51:55,696 --> 00:51:56,696 කුමක්ද? එය. 934 00:51:56,739 --> 00:51:57,739 එයද? ක්රිස්තුස්. 935 00:51:57,823 --> 00:52:00,610 බලන්න, අපිට ඕන මගුලක් වචනයක් ඒ නිසා අපට හඳුනාගන්න පුළුවන් කවුද කවුද කියලා. 936 00:52:00,701 --> 00:52:05,445 ඔහු හිස්, ඇය හිස්, ඒවා පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු අනිවාර්යයෙන්ම හිස් ය. 937 00:52:07,374 --> 00:52:08,374 සෑම්. 938 00:52:09,543 --> 00:52:10,999 මට මේක තේරුණා ස්ටීව්. 939 00:52:14,173 --> 00:52:15,629 හරි, සෑම්? ඔහ්, කෑලි. 940 00:52:17,885 --> 00:52:20,217 හොඳයි. වර්ග කිරීම. 941 00:52:20,929 --> 00:52:22,920 ඔබ "ආකාරයේ" අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 942 00:52:24,266 --> 00:52:26,678 හොඳයි, ඒක අමුතුයි නේද? 943 00:52:26,769 --> 00:52:30,853 ඔබ ආපසු පැමිණ සියල්ල එකම, නමුත් වෙනස් ආකාරයක. 944 00:52:30,981 --> 00:52:32,562 වෙනස් කොහොමද? 945 00:52:32,733 --> 00:52:34,223 හරි අමුතුයි. 946 00:52:34,360 --> 00:52:35,770 කොච්චර අමුතුද? 947 00:52:36,654 --> 00:52:37,854 ඔබ ලබා ගන්නේ කුමක්ද, ගැරී? 948 00:52:41,825 --> 00:52:43,486 මගුලක් නිසා, ගැරී, ඉඟියක් ගන්න. 949 00:52:43,577 --> 00:52:44,971 කමක් නැහැ, මම නැහැ ඔබ සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට උත්සාහ කරයි. 950 00:52:44,995 --> 00:52:46,431 ඇයි අපි ඉන්නේ එතකොට ආබාධිත වැසිකිලි? 951 00:52:46,455 --> 00:52:47,724 මට අවශ්‍ය දෙයක් තියෙනවා ඔබට දැන්ම කියන්නට, 952 00:52:47,748 --> 00:52:48,988 ඔබට ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, 953 00:52:49,041 --> 00:52:50,143 කුමන අවස්ථාවක මම පස්සේ කියන්නම්. 954 00:52:50,167 --> 00:52:51,167 මට දැන්ම කියන්න. 955 00:52:51,251 --> 00:52:52,604 ඔබ කිසිවක් දැක තිබේද නිවුන් දරුවන් ගැන බියජනකයි 956 00:52:52,628 --> 00:52:53,772 කාරණය හැර ඔවුන් නිවුන් දරුවන් බව? 957 00:52:53,796 --> 00:52:56,191 ඔවුන් නිවුන් දරුවන් නිසා එසේ නොවේ ඒවා ස්වයංක්‍රීයව බියජනක බවට පත් කරයි. 958 00:52:56,215 --> 00:52:57,935 ඒක ටිකක් කරනවා. ඔබ ඔවුන් සමඟ ලිංගිකව හැසිරුණා. 959 00:52:57,966 --> 00:53:01,299 A, මම කළේ නැහැ, සහ, b, කොහොමද ඔබ ඒ ගැන දැන සිටියාද? 960 00:53:01,470 --> 00:53:04,212 A, එය කුඩා නගරයක්, b, මම නොවේ මෝඩ සහ, c, ඔවුන් මට කිව්වා. 961 00:53:04,306 --> 00:53:06,092 හරි. හොඳයි, මම වරක් කළා, නමුත් මම නාස්ති වුණා, 962 00:53:06,141 --> 00:53:08,036 එය නිසා බියකරු විය හතර දෙනෙක් හිටියා වගේ. 963 00:53:08,060 --> 00:53:09,641 මම ඒ ගැන ආඩම්බර වෙන්නේ නැහැ. මම ටිකක්. 964 00:53:09,687 --> 00:53:12,178 ඔබට මට කියන්නට අවශ්‍ය වූයේ මෙයද? නැහැ, මේ... 965 00:53:15,567 --> 00:53:16,795 ඔයා හොඳින්ද සෑම්? ඔයා හොඳින්ද සෑම්? 966 00:53:16,819 --> 00:53:18,309 මට සිගරට් එකක් ඕන. 967 00:53:19,321 --> 00:53:21,733 නොබොට්ස්? fauxbots කොහොමද? 968 00:53:21,824 --> 00:53:23,843 මම හිතන්නේ අපි ඉවත් විය යුතුයි මුළු රොබෝවරුන්ගෙන්. 969 00:53:23,867 --> 00:53:24,982 ස්ටීවන්? 970 00:53:25,411 --> 00:53:26,617 ඔහු කුමක් කිරීමටද? 971 00:53:27,413 --> 00:53:30,155 ඔහ්, කරදර වෙන්න එපා, ඔහු නිකම් වෙන්න ඇති ඔලිවර්ගේ නංගිට කෙලවන්න හදනවා. 972 00:53:30,207 --> 00:53:31,207 ඇන්ඩි. 973 00:53:33,001 --> 00:53:34,662 අනේ දෙවියනේ මිනිහා ජරාවෙන් පිරිලා කියලා. 974 00:53:35,796 --> 00:53:37,502 එය එසේ නොවන බව මම දනිමි ඔබට පුදුමයක්. 975 00:53:37,548 --> 00:53:39,504 ඔහු මොනවද කිව්වේ, සෑම්? ඔහු මොනවද කිව්වේ, සෑම්? 976 00:53:39,717 --> 00:53:44,962 නිව්ටන් හෙවන් අරන් තියෙනවා කිව්වා නිල් පාට දේවල් වලින් පිරුණු රොබෝවරු හරහා 977 00:53:45,139 --> 00:53:47,701 අපි ඔවුන් කියන දේ නොකරන්නේ නම්, ඔවුන් අපව ඔවුන්ගේ සිරකරුවන් කරගනු ඇත. 978 00:53:47,725 --> 00:53:49,340 ඔබ ඔහුව විශ්වාස කළාද? ඔබ ඔහුව විශ්වාස කළාද? 979 00:53:49,685 --> 00:53:51,846 නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ. 980 00:53:54,022 --> 00:53:55,853 ඔබ ඔහුව විශ්වාස කළාද? ඔබ ඔහුව විශ්වාස කළාද? 981 00:53:56,692 --> 00:53:58,057 කුමක් ද? 982 00:54:10,414 --> 00:54:12,530 බලන්න? එන්න සෑම්. 983 00:54:12,583 --> 00:54:14,539 ඔබ වඩා හොඳින් දන්නවා ගැරී රජු විශ්වාස කිරීමට. 984 00:54:16,211 --> 00:54:17,211 ඔහ්, කෑලි. 985 00:54:18,756 --> 00:54:19,756 සෑම්/! 986 00:54:28,390 --> 00:54:31,097 දෙවියනේ! බය හිතෙන බැල්ලියෝ, බහින්න 987 00:54:46,867 --> 00:54:47,867 අපට සිගරට් එකක් බොන්න. 988 00:54:48,243 --> 00:54:49,243 ඔහ්. 989 00:54:52,706 --> 00:54:54,412 ගැරී, මොකද වෙන්නේ? 990 00:54:54,500 --> 00:54:57,116 ආබාධිතයන් තුළ මම ඔබට කිව්වා. ඔහ්, ඔව්, ඔබ කළා. 991 00:54:57,336 --> 00:54:58,576 අපි ඇතුලට යා යුතුයි නේද? 992 00:54:58,796 --> 00:55:01,503 නැත්නම් මිනිස්සු යනවා මොකක්ද මේ වෙන්නේ කියලා අහන්න. 993 00:55:01,715 --> 00:55:02,875 මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ? 994 00:55:02,925 --> 00:55:04,256 ස්ටීව්, මට මේක තේරුණා. මොකක්ද තේරුනේ? 995 00:55:04,301 --> 00:55:06,587 සෑම්, ඔහු හොඳ නැහැ ඔබට ප්රමාණවත්, 996 00:55:06,637 --> 00:55:07,637 මොකක්ද? කුමක් ද? 997 00:55:07,721 --> 00:55:10,337 අපි ගිහින් තියෙනවා අද රෑ පිස්සු ජරාවක් 998 00:55:11,433 --> 00:55:14,345 එය ඇත්තටම දේවල් දමා ඇත මගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්, 999 00:55:14,436 --> 00:55:18,805 සහ පෙනෙන පරිදි සෑම දෙයක්ම අවුල් වී ඇත්නම්, එහෙනම් මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 1000 00:55:19,942 --> 00:55:23,776 මෙය නිසා යැයි ඔබ සිතනු ඇත මට පයින්ට් හතක් තිබුණා, නමුත් එය නොවේ. 1001 00:55:23,862 --> 00:55:24,862 ඒක නෙවෙයි. 1002 00:55:25,572 --> 00:55:27,233 මම ඔයාට ආදරෙයි සෑම්. 1003 00:55:27,574 --> 00:55:29,110 මම හැම විටම, 1004 00:55:29,493 --> 00:55:33,611 ඔබ නාස්ති කරනවා දැකීම මගේ හදවත බිඳී යයි ගැරී මගුල් රජුට ඔබේ ආදරය. 1005 00:55:33,705 --> 00:55:36,321 හේයි, ඒක ටිකක් සැරයි. ඔහ්, නැහැ, ඔබ ඒ සියල්ල වැරදියි. 1006 00:55:36,458 --> 00:55:38,578 ඒ අතර කිසිම දෙයක් නෑ... මම අවංකව සිටියදී, 1007 00:55:38,627 --> 00:55:42,461 ඒ සියල්ල එහි තැබීමට, මම සිටිමි දැනට ශාරීරික යෝග්‍යතා උපදේශකයෙක් හමුවෙනවා. 1008 00:55:42,548 --> 00:55:43,958 ඇයට වයස අවුරුදු 26 යි, 1009 00:55:44,091 --> 00:55:46,798 නමුත් මම ඇයව ඇතුලට දාන්නම් එය අදහස් කළේ නම් හද ගැස්මකි 1010 00:55:46,885 --> 00:55:48,500 මට අන්තිම අවස්ථාවක් තියෙනවා කියලා ඔබ සමඟ. 1011 00:55:48,720 --> 00:55:51,883 ස්ටීවන්, කිසිවක් නැත මම සහ Gary king අතර. 1012 00:55:54,643 --> 00:55:55,643 ඔහ්, මගුලක්. 1013 00:56:14,121 --> 00:56:15,657 සමාවෙන්න. 1014 00:56:23,130 --> 00:56:25,246 හේයි! ඔබේ පාද ඇයගෙන් ඉවතට ගන්න! 1015 00:56:29,970 --> 00:56:32,461 උගේ හිස ගසා දමන්න! උගේ හිස පොප් කරන්න ඇස්ප්‍රින් බෝතලයක් වගේ. 1016 00:56:39,521 --> 00:56:40,636 නිල් ලේ? 1017 00:56:40,689 --> 00:56:42,850 කිසිවක් යෝජනා කර නැත අවසාන මිනිත්තු තුන 1018 00:56:42,941 --> 00:56:44,621 වඩා හොඳ වී ඇත smashy-smashy බිත්තර මිනිසුන්. 1019 00:56:44,693 --> 00:56:46,354 කිසිවක් නැත. මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ? 1020 00:56:46,403 --> 00:56:48,673 කට්ටියට නමක් හිතුවද රොබෝවරු නොවන රොබෝවරු? 1021 00:56:48,697 --> 00:56:51,063 මම බයයි අපි හිස් එකක් ඇඳලා කියලා. 1022 00:56:53,952 --> 00:56:55,613 සෑම්: අපි දැන් පිටත් විය යුතුයි! ගැරී: එකඟයි. 1023 00:56:59,750 --> 00:57:01,035 අපි සුරංගනාවියට ​​පහර දෙමු. 1024 00:57:01,084 --> 00:57:02,745 ඉන්න, මොකක්ද? අංක අට. 1025 00:57:03,879 --> 00:57:06,120 ඔහ්, මගුලක්. ඇන්ඩි, මොකද වෙන්නේ? 1026 00:57:06,632 --> 00:57:09,999 ගැරී සිතන්නේ අප සමඟ දිගටම සිටිය යුතු බවයි බඩගානවා මොකද උන් අපි කරන දේ දන්න නිසා 1027 00:57:10,052 --> 00:57:12,092 නමුත් ඔවුන් දන්නේ නැහැ අපි බව ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි දන්නවා. 1028 00:57:12,179 --> 00:57:15,467 සහ මූලික වශයෙන් වෙන කිසිවෙකු නොවේ වඩා හොඳ අදහසක් ඇත, ඒ නිසා එය මගහරින්න. 1029 00:57:17,184 --> 00:57:18,299 කුමක් ද? 1030 00:57:19,478 --> 00:57:20,478 ඉන්න! 1031 00:57:24,733 --> 00:57:27,145 සෑම්: යාලුවනේ! යාලුවනේ! මට මීට වඩා හොඳ අදහසක් තියෙනවා. 1032 00:57:27,235 --> 00:57:29,226 මම හරි වටේ නවත්තලා මෙතන කොහේ හරි. 1033 00:57:29,279 --> 00:57:31,770 එය අදින්න. යන්න! ස්ටීවන්, ඔවුන්ට කියන්න! 1034 00:57:31,865 --> 00:57:34,072 ගැරී කිව්වා අපිව ගන්නම් කියලා අපි උත්සාහ කර දැන් පිටත් වුවහොත්. 1035 00:57:34,117 --> 00:57:36,733 අපි දැන් පිටත් වෙලා ගොඩක් පහුවෙලා. ඉදිරියට එන්න. 1036 00:57:50,425 --> 00:57:51,961 ඕ ඇත්ත. 1037 00:57:52,761 --> 00:57:54,592 ළමයින්ට අවශ්ය වන්නේ මෙයයි. 1038 00:57:54,680 --> 00:57:56,045 මේක ටිකක් පිස්සු වගේ නේද? 1039 00:57:56,098 --> 00:57:58,931 මෙය පරිපූර්ණයි. අපට මෙහි සැඟවිය හැක. මම බීම ටික ගේන්නම්. 1040 00:57:59,059 --> 00:58:00,549 හොද සැලසුමක් මචන්. හේයි! 1041 00:58:00,602 --> 00:58:02,138 හිස් තැන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 1042 00:58:02,437 --> 00:58:03,437 ඔයාට තියෙනවා 1043 00:58:14,741 --> 00:58:17,733 ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ? කුමක් ගැන ද? 1044 00:58:17,828 --> 00:58:19,659 ඔයා කියපු දේ ගැන උයනේ. 1045 00:58:21,081 --> 00:58:22,287 මට නිතරම අවශ්ය විය. 1046 00:58:22,332 --> 00:58:24,243 එය කිසි විටෙකත් පෙනුනේ නැත නියම මොහොත වගේ. 1047 00:58:24,334 --> 00:58:26,199 යමක් හැම විටම බාධාවක් විය. 1048 00:58:26,294 --> 00:58:28,330 ඔන්න ඔහේ යනවා, මේවා පහලට ගන්න. 1049 00:58:28,964 --> 00:58:29,964 ස්තුතියි. 1050 00:58:30,090 --> 00:58:32,297 ස්ටීවන්? 1051 00:58:36,972 --> 00:58:40,089 කරුණාකර! මට එහෙම තියෙනවා ජීවත් වීමට බොහෝ දේ! 1052 00:58:40,142 --> 00:58:42,133 මේ මමයි, ඔබ මෝඩයි. බැසිල් 1053 00:58:42,227 --> 00:58:45,094 මම දැනගෙන හිටියා ඔයාගේ මූණ ආයෙත් දැක්කා කියලා කරදර අකුරු කරනු ඇත. 1054 00:58:45,147 --> 00:58:47,559 ඉන්න. මම කොහොමද දන්නේ ඒ ඇත්තටම ඔබද? 1055 00:58:47,733 --> 00:58:52,477 මොකද මම විතරයි යන්නේ නිව්ටන් හෙවන් ගැන ඇත්ත කියන්න. 1056 00:58:53,321 --> 00:58:57,485 දැන් ඔබට මතකද එහි සිදුවීම් 19907 ජුනි 22 සවස? 1057 00:58:57,576 --> 00:58:59,567 නැහැ, නමුත් මම දන්න මිනිසෙක් දන්නවා. 1058 00:59:02,956 --> 00:59:04,662 හියර් යූ ගෝ. හේයි. 1059 00:59:04,750 --> 00:59:06,706 අපි දන්න කෙනෙක්ව දකිනවද? 1060 00:59:12,507 --> 00:59:14,589 මාමලේඩ් සැන්ඩ්විච්. මාමලේඩ් සැන්ඩ්විච්. 1061 00:59:21,141 --> 00:59:22,301 ඔවුන් හොඳ පෙනුමක්. 1062 00:59:25,020 --> 00:59:27,432 එය පහන් ය. ඒක තමයි බීම. 1063 00:59:31,443 --> 00:59:32,979 එය කුමක්දැයි ගණන් ගන්නේ කවුද? 1064 00:59:34,780 --> 00:59:35,940 සෑම්: ස්ටීවන්? 1065 00:59:37,365 --> 00:59:38,365 ස්ටීවන්? 1066 00:59:39,493 --> 00:59:40,949 ඒ ඔවුන් පැමිණි රාත්‍රියයි. 1067 00:59:41,036 --> 00:59:43,197 වෙඩි තැබීමේ තරුව මතකද? ඒ ඔවුන් විය. 1068 00:59:43,288 --> 00:59:44,573 මුලදී කිසිවක් සිදු නොවීය. 1069 00:59:44,706 --> 00:59:48,369 ඔවුන් ලෑස්ති වෙමින්, වලවල් අඳිමින් සිටියහ භූගත, සූදානම්. 1070 00:59:48,460 --> 00:59:51,543 වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් ඔබ බොහෝ දේ හැර ගොස්, මිනිස්සු වෙනස් වෙන්න පටන් ගත්තා. 1071 00:59:51,588 --> 00:59:53,499 මුලින් එකක් දෙකක් විතරයි, පසුව තවත්. 1072 00:59:53,632 --> 00:59:56,999 ඔවුන් බලපෑම් ඇති පුද්ගලයින් වෙනුවට, ආයතන පවරා ගැනීම, 1073 00:59:57,302 --> 01:00:00,510 නැවත සකස් කිරීම, නැවත සකස් කිරීම, නවීකරණය කිරීම. 1074 01:00:00,639 --> 01:00:02,559 කරන්න පුළුවන් හැමදේම කරනවා අපිව ඔවුන් සමඟ එකතු කර ගැනීමට. 1075 01:00:10,232 --> 01:00:14,191 මට ස්ටීවන්ව හොයාගන්න බෑ. අනිත් අය කොහෙද? 1076 01:00:15,028 --> 01:00:16,234 ඔවුන් මිශ්‍ර වෙනවා. 1077 01:00:19,407 --> 01:00:20,738 ඔහ්, කෑලි. 1078 01:00:20,992 --> 01:00:24,029 එය ආදේශක මෙන් නොවේ නපුරු විය, එයින් දුරස් විය. 1079 01:00:24,079 --> 01:00:27,697 මිනිස්සු ගොඩක් හිතවත් වුණා. එහෙම තමයි කරන්නේ. 1080 01:00:28,416 --> 01:00:31,158 එය ආක්‍රමණයක් නොවේ, එය ඒකාබද්ධ කිරීමකි. 1081 01:00:31,253 --> 01:00:34,211 ඔවුන් ඉවත් කිරීමට අවශ්ය නැත අපට, ඔවුන්ට උදව් කළ හැකි නම් නොවේ. 1082 01:00:34,589 --> 01:00:37,205 එයාලට ඕන හදන්න විතරයි අපි ඔවුන් වගේ. 1083 01:00:37,342 --> 01:00:39,128 අපි හිතන විදිහ වෙනස් කරන්න. 1084 01:00:39,219 --> 01:00:41,335 අපිව පෙලට ගේන්න අනෙක් සියල්ලන් සමඟ. 1085 01:00:41,429 --> 01:00:43,420 වෙන කෙනෙක් වෙන්න ඔවුන්ගේ දාමයේ සබැඳිය. 1086 01:00:43,849 --> 01:00:46,261 කොයි හොදද, ඔබ එපා කියනවා මිස. 1087 01:00:47,435 --> 01:00:49,050 එතකොට තමයි ආදේශ වෙන්නේ. 1088 01:00:49,104 --> 01:00:51,390 ඔවුන් ඔබේ DNA ලබා ගත් පසු, ඔවුන් ඔබව අල්ලාගෙන ඇත. 1089 01:00:51,439 --> 01:00:52,519 ඔවුන් එය කරන්නේ කෙසේද? 1090 01:00:52,607 --> 01:00:53,813 බැසිල් - ඔවුන් කැමති ඕනෑම ආකාරයකින්. 1091 01:00:53,900 --> 01:00:59,770 රුධිර පරීක්ෂණ, නයිට් හෙදිය, දහඩිය, සිපගැනීම, වීදුරුවේ දාරයේ කෙල. 1092 01:01:00,407 --> 01:01:02,989 ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම මේ පිස්සු පිදුරු සමඟ බොනවා? 1093 01:01:03,076 --> 01:01:04,407 දැන් එච්චර පිස්සුවක් නෑ නේද? 1094 01:01:04,703 --> 01:01:07,661 ඔබ ඔවුන්ගේ පැත්තේ නැතිනම්, ඔවුන් අනුවාදයක් සාදනු ඇත. 1095 01:01:08,123 --> 01:01:11,991 ඔවුන්ට ඔබව හරියටම ආපසු ගෙන යා හැකිය එසේත් නැතිනම් ඔබව නැවත තරුණ කරන්න. 1096 01:01:12,460 --> 01:01:14,325 එය ඔබ මෙන් පෙනේ, එය ඔබේ මතකයන් පවා ඇත 1097 01:01:14,421 --> 01:01:16,878 නමුත් ඇත්තටම එය යාත්‍රාවක් පමණයි ඔවුන්ගේ පණිවිඩය පැතිරවීමට. 1098 01:01:16,965 --> 01:01:21,208 විශ්වාසය, ආදරය, ගෞරවය, ආශාව. 1099 01:01:21,303 --> 01:01:24,045 නමින් ආදේශ කර ඇත ප්රගතිය. 1100 01:01:25,307 --> 01:01:27,764 ඉතින්, මොකක්ද වෙන්නේ ආදේශ කරන අය? 1101 01:01:27,809 --> 01:01:30,767 හිස් ද? අහන්න එපා මට එයාලට මොකද වෙන්නේ කියලා. 1102 01:01:30,896 --> 01:01:32,181 ඇයි, මොකද වෙන්නේ හිස් කිරීමට? 1103 01:01:32,272 --> 01:01:33,853 මම කිව්වා මගෙන් ඒක අහන්න එපා කියලා! 1104 01:01:33,940 --> 01:01:36,226 යන්න! එළියට යන්න, ප්‍රමාද වැඩි වීමට පෙර! 1105 01:01:40,363 --> 01:01:42,354 බැසිල්ද? මම කිව්වා යන්න! 1106 01:01:46,369 --> 01:01:47,825 මේක නිකන් හොඳ වෙන්න බෑ. 1107 01:01:48,163 --> 01:01:51,075 සෑම්, කවුද ඔයාගෙ කොල්ලා හයවන ස්වරූපයෙන් කැමතිද? ඒඩ්රියන්? 1108 01:01:51,875 --> 01:01:54,332 ඒඩ්‍රියන් කීන්. ඇයි? 1109 01:01:55,003 --> 01:01:56,163 එයා එතන. 1110 01:02:05,222 --> 01:02:07,838 හේයි, සෑම්. කොහොමද ජීවිතේ? 1111 01:02:12,229 --> 01:02:14,332 සෑම්, අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා! අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා! 1112 01:02:14,356 --> 01:02:16,517 අනිත් අය කොහෙද? ඔවුන් මිශ්‍ර වෙනවා. 1113 01:02:18,318 --> 01:02:19,933 ඔහ්, මගුලක්! 1114 01:02:22,364 --> 01:02:24,195 ගැරී! නෑ තව එක සින්දුවක් විතරයි. 1115 01:02:24,574 --> 01:02:26,530 ගැරී, ඇය හිස් ය! ජේ 1116 01:02:26,576 --> 01:02:27,986 ඔච්චර විනිශ්චය කරන්න එපා. 1117 01:02:28,036 --> 01:02:29,036 අනේ මන්දා... 1118 01:02:31,373 --> 01:02:32,373 ඔහ්, ඔව්. ඉදිරියට එන්න. 1119 01:02:32,582 --> 01:02:33,992 තාම ලැබුනා. ඇති ඇති. 1120 01:02:34,251 --> 01:02:35,286 අපි යමු. 1121 01:02:35,377 --> 01:02:37,663 හෝව්, හෝව්, හෝව්, ඉන්න. ප්රමාද කරන්න. 1122 01:02:38,004 --> 01:02:39,084 ඔයාලා ඔක්කොම කොහෙද යන්නේ? 1123 01:02:39,214 --> 01:02:41,205 සියල්ල: අපි යනවා. ඇත්තටම? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1124 01:02:41,299 --> 01:02:43,164 ඒ බාර් එකේ හිටියේ ඒඩ්‍රියන් කීන්. 1125 01:02:43,218 --> 01:02:44,674 මම හිතුවා ඔයා කැමති වෙයි කියලා ඒඩ්‍රියන් කීන්. 1126 01:02:44,761 --> 01:02:46,376 ඒඩ්‍රියන් කීන් මැරිලා. අනේ දෙවියනේ. 1127 01:02:46,429 --> 01:02:49,421 ඒඩ්‍රියන් කීන් යතුරුපැදියකදී මිය ගියේය මීට වසර අටකට පෙර ඉතාලියේ සිදුවූ අනතුරක්. 1128 01:02:49,516 --> 01:02:51,347 ඔහු කළාද? ඔවුන්ට තිබිය යුතුය ඔහුගේ DNA ගොනුවේ තිබුණා. 1129 01:02:51,393 --> 01:02:52,870 එහෙම තමයි උන් හිටියේ ඔහුව අනුකරණය කිරීමට හැකි වේ. 1130 01:02:52,894 --> 01:02:55,014 උන් දන්නවා මචන් අපි ලගට යන හැටි. ඔවුන් සියල්ල දන්නවා. 1131 01:02:55,188 --> 01:02:57,668 ඒඩ්‍රියන් මිය ගිය බව ඔවුන් දැන සිටියේ නැත. ඔවුන් අපව පෙළඹවීමට තරම් දැන සිටියහ. 1132 01:02:57,732 --> 01:03:00,253 ඔවුන් දැනගෙන හිටියා මේ තුන්දෙනාම වැටෙනවා කියලා පාසල් නිල ඇඳුමින් සැරසුණු ගැහැණු ළමයි පිරිසක්. 1133 01:03:00,277 --> 01:03:03,735 හේයි, කවුද එසේ නොකරන්නේ? මම හරිද? මගුල, ඔව්. 1134 01:03:03,780 --> 01:03:04,882 අපි නගරයෙන් පිටව යා යුතුයි, 1135 01:03:04,906 --> 01:03:06,550 අපි ඉන් ඔබ්බට යා යුතුයි එය ප්රමාද වීමට පෙර. 1136 01:03:06,574 --> 01:03:08,344 ඔලිවර්: ඔයා කොහෙද ගන්නේ මේ සියල්ලෙන්? ස්ටීවන්: බැසිල්. 1137 01:03:08,368 --> 01:03:11,576 පිස්සු බැසිල්? ඔහු බර්මියුඩාවේ rhombus සහ aqua Nazis? 1138 01:03:11,663 --> 01:03:13,824 තවත් හොඳ නමක් සංගීත කණ්ඩායම සඳහා, ස්ටීව්. 1139 01:03:13,915 --> 01:03:15,726 ඔයා අපේ ජීවිත ඇතුලට දානවා පිස්සු මහලු මිනිසෙකුගේ අත්ද? 1140 01:03:15,750 --> 01:03:17,286 ඔහුට පිස්සු නැත! නැහැ, සමහර විට ඔහු එසේ නොවේ. 1141 01:03:17,460 --> 01:03:19,355 නැත්නම් ඔහු හිස් උත්සාහයක් දරනවා විය හැකිය නගරයේ කෙළවරට අපව ඇදගන්න, 1142 01:03:19,379 --> 01:03:21,870 ඒ අඳුරු රට පාරවල් වලට එහිදී ඔවුන්ට අප සමඟ ගනුදෙනු කළ හැකිය. 1143 01:03:21,923 --> 01:03:25,165 ඔව්, අපි කෙතක මැරෙන්න පුළුවන්. මම ක්ෂේත්‍ර වලට වෛර කරනවා. 1144 01:03:25,260 --> 01:03:27,546 ඔලිවර්: ඔව්. මගේ අදහස් හරියටම. 1145 01:03:28,096 --> 01:03:30,007 ස්ටීවන් හරි. අපි යා යුතුයි. 1146 01:03:30,098 --> 01:03:31,429 නැහැ, අපි මී වදයට යනවා. 1147 01:03:31,516 --> 01:03:33,006 ගැරීගේ සැලැස්ම තවමත් පවතී අපට ඇති හොඳම දේ. 1148 01:03:33,893 --> 01:03:34,893 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 1149 01:03:37,397 --> 01:03:40,434 1990-ආදර්ශ ඔලිවර් ඉවත් විය සවස මේ වන විට කොමිසම. 1150 01:03:41,860 --> 01:03:42,860 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1151 01:03:44,779 --> 01:03:46,940 මම අලුත් ඔයාට කැමතියි. හහ්. 1152 01:03:46,990 --> 01:03:47,990 ඉදිරියට එන්න. 1153 01:03:49,492 --> 01:03:51,107 මේක වැරදීමක් නේද? 1154 01:03:51,161 --> 01:03:52,481 ගැරී: ඉන්න! මාත් එක්ක විතරක් ඉන්න. 1155 01:03:53,121 --> 01:03:54,236 ගැරී: ඇන්ඩි, එන්න! 1156 01:03:56,207 --> 01:03:58,869 මෙන්න අපි යනවා. පබ් අංක නවය. 1157 01:04:00,003 --> 01:04:02,460 ඒක තමයි ආත්මය, පීට්! ආත්මයන්! අපි හඹා යෑම් කළ යුතුයි. 1158 01:04:02,589 --> 01:04:03,920 කවුද මේ මිනිහා? 1159 01:04:03,965 --> 01:04:07,378 ඉදිරියට එන්න. ඇන්ඩි! ඔබ නොමැතිව එය ආරම්භ කළ නොහැක. 1160 01:04:10,055 --> 01:04:11,055 ඔයා මොකක්ද? 1161 01:04:11,556 --> 01:04:13,638 ඔබ නොමැතිව අපට ආරම්භ කළ නොහැක. 1162 01:04:18,146 --> 01:04:20,558 දැන් එතකොට. එය කාගේ වටයද? 1163 01:04:20,815 --> 01:04:22,146 ඒක මගේ. 1164 01:04:23,777 --> 01:04:25,563 එඬේරා මහත්මයා! ෂෙපර්ඩ් මහත්තයාද? 1165 01:04:25,904 --> 01:04:29,988 ඇයි දරුවෝ මාත් එක්ක එකතු වෙන්නේ නැත්තේ? ඔයා බලන්න හරියට බීමකින් කරන්න පුළුවන් වගේ. 1166 01:04:31,493 --> 01:04:36,487 දැන් අපි ටිකක් කතා කරමු ඔබේ අනාගතය ගැන, අපි, හ්ම්? 1167 01:04:36,748 --> 01:04:39,990 අහ්, ෂෙපර්ඩ් මහත්මයා? කරුණාකර මට මිනිහා අමතන්න. 1168 01:04:41,294 --> 01:04:42,294 කමක් නැහැ. 1169 01:04:44,005 --> 01:04:45,005 කොල්ලා... 1170 01:04:46,007 --> 01:04:47,372 ඔබ දෙස බලන්න. 1171 01:04:50,053 --> 01:04:51,133 ඔබ රොබෝ කෙනෙක්ද? 1172 01:04:51,846 --> 01:04:54,303 දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද රොබෝ යනු කුමක්ද? 1173 01:04:54,474 --> 01:04:55,634 ඔව්. මම කරනවා! ඔව්, ගැරී. 1174 01:04:56,059 --> 01:04:57,549 එහි තේරුම "වහළු" යන්නයි. 1175 01:04:57,644 --> 01:04:59,635 ඔහ්, ඉතා හොඳයි, ගැරී. 1176 01:05:00,105 --> 01:05:01,561 ඔයා රොබෝ කෙනෙක්ද සර්? 1177 01:05:01,648 --> 01:05:04,560 නැහැ, පේතෘස්, ඇත්තෙන්ම මම රොබෝ කෙනෙක් නෙවෙයි. 1178 01:05:04,651 --> 01:05:05,651 ඔව්, ස්ටීවන්. 1179 01:05:05,777 --> 01:05:07,108 නමුත් ඔබ ඔවුන්ගේ මත පැත්ත, නමුත්? 1180 01:05:07,195 --> 01:05:09,902 මෙය පැති ගැන නොවේ, ස්ටීවන්. 1181 01:05:10,073 --> 01:05:12,234 එය කමිස ගැන නොවේ එදිරිව හම්. 1182 01:05:12,367 --> 01:05:15,985 එය වැඩ කිරීම ගැන ය එක් කණ්ඩායමක් ලෙස එකට. 1183 01:05:16,162 --> 01:05:19,700 මම දන්නවා ඒක ටිකක් අමුතුයි වගේ සහ ටිකක් බයයි, 1184 01:05:20,333 --> 01:05:22,494 නමුත් කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න, එය සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධයි. 1185 01:05:22,627 --> 01:05:24,208 ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ උදව් කිරීමටයි. 1186 01:05:24,254 --> 01:05:27,712 අපිව කෙළින් කරන්න. වෙත මහා ලීගය සඳහා අපව සූදානම් කරන්න. 1187 01:05:28,049 --> 01:05:31,382 ඔවුන් යමක් දැක ඇත අප තුළ, විභවයක්. 1188 01:05:31,511 --> 01:05:34,002 විශාල ප්‍රජාවක් ඉන්නවා ඉහළ ලෝකවල, 1189 01:05:34,180 --> 01:05:38,423 එකට ජීවත් වීම, සාමකාමීව, සහයෝගයෙන්. 1190 01:05:38,893 --> 01:05:41,885 සහ අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද? ඔවුන්ට අවශ්යයි අපි ගමන සඳහා. 1191 01:05:43,773 --> 01:05:45,934 හරිම සිසිල්, හා, කල්ලිය? 1192 01:05:46,067 --> 01:05:48,649 ඉතින්, ඔවුන් මෙහි පැමිණියේ අපට හානියක් කිරීමට නොවේද? 1193 01:05:49,070 --> 01:05:53,188 දුරින්, ඕ-මිනිසා. නැහැ, ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ උදව් කිරීමටයි. 1194 01:05:53,241 --> 01:05:55,983 මම කියන්නේ නැහැ ඒවා දැඩි වීමට බිය. 1195 01:05:56,119 --> 01:05:58,826 මට අනිවාර්යයෙන්ම ලබා ගැනීමට සිදු විය මගේ දවසේ ඔබ සමඟ දැඩියි. 1196 01:05:59,247 --> 01:06:02,364 සහ ඔබ අතර සිටින එක කුමක්ද? ඒකට මට ස්තුති කරන්නේ නැද්ද? හ්ම්? 1197 01:06:02,584 --> 01:06:05,917 සමහර පැතිවලින්, ඔවුන් ගොඩක් ගුරුවරු වගේ. 1198 01:06:05,962 --> 01:06:10,251 ස්ටර්න්, ඔව්. ටිකක් බය හිතෙනවා. 1199 01:06:10,300 --> 01:06:11,836 නමුත් ඒ සියල්ල අපගේ අභිවෘද්ධිය සඳහා ය. 1200 01:06:12,760 --> 01:06:18,721 ඉතින්, ඔබ මොකද කියන්නේ අපි හැමෝම කොහේ හරි යනවා සහ මේ ගැන හරියට කතා කරන්න? 1201 01:06:18,933 --> 01:06:20,093 ඒක හරියට වුණේ නැද්ද? 1202 01:06:20,143 --> 01:06:23,761 හොඳයි, මම හිතන්නේ එය ඉතා පැහැදිලියි, යාලුවනේ, මොකක්ද ෂෙපර්ඩ් මහත්තයා කියන්න හදන්නේ ඒක... 1203 01:06:26,441 --> 01:06:28,727 ඇන්ඩි! මොන මගුලක්ද? 1204 01:06:28,985 --> 01:06:31,442 ඔව් ඇන්ඩි. මොන මගුලක්ද? 1205 01:06:31,654 --> 01:06:33,064 Wtf? 1206 01:06:36,117 --> 01:06:40,110 මිනිසුනි, ඔබ යන්න අපට පිළිසරණක් නැත. 1207 01:06:40,330 --> 01:06:43,288 ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම් කැමැත්තෙන් අප හා එක්වන්න, 1208 01:06:43,750 --> 01:06:47,709 භාවිතා කිරීමට අපට බල කෙරෙනු ඇත ඒත්තු ගැන්වීමේ වෙනත් ක්රම. 1209 01:06:47,795 --> 01:06:49,410 දැන් කරුණාකරලා... 1210 01:06:56,804 --> 01:06:58,669 මම මේ නගරයට වෛර කරනවා! 1211 01:07:39,305 --> 01:07:40,511 ඔහ්, ඔහ්! 1212 01:07:48,064 --> 01:07:49,929 ඔහ්, පොඩි, ඔයා බරයි. සමාවෙන්න. 1213 01:08:14,549 --> 01:08:15,880 අම්මපා! 1214 01:08:35,612 --> 01:08:37,318 ඇන්ඩි! 1215 01:08:37,488 --> 01:08:38,853 කොමඩු කරකවන්න, මචන්! 1216 01:08:41,659 --> 01:08:43,069 ඔව්! 1217 01:08:45,163 --> 01:08:48,906 සෑම්, මෙය කෙසේවත් නොවේ පවුලක හැසිරීම සඳහා. 1218 01:08:57,675 --> 01:09:00,087 සෑම්, මම ඔබ ගැන කලකිරුණා. 1219 01:09:06,559 --> 01:09:08,550 ඕ-මිනිසා/! 1220 01:09:23,284 --> 01:09:24,284 හරි, ඇන්ඩි. 1221 01:09:24,619 --> 01:09:25,950 එය කඩා දමන්න. 1222 01:09:27,622 --> 01:09:29,237 මෙහෙම වෙන්න ඕන නෑ. 1223 01:09:30,458 --> 01:09:36,499 එය බොහෝ සරල විය හැකිය, එබැවින් සම්පූර්ණයෙන්ම වේදනා රහිත ය. 1224 01:09:37,382 --> 01:09:39,464 ඔබ ආලෝකය දකින්නේ නම් පමණි. 1225 01:09:39,550 --> 01:09:40,710 ඔලිවර්: ඔව්. 1226 01:09:40,802 --> 01:09:44,386 බලන්න, එය ගැටුමක් ගැන නොවේ, 1227 01:09:46,349 --> 01:09:48,089 එය එකමුතුකම ගැන ය. 1228 01:09:48,142 --> 01:09:51,259 ඔව්. අපි මෙය උත්සාහ කරමු නැවතත්, අපි නේද? 1229 01:09:51,854 --> 01:09:52,854 තවත් වටයක් කොහොමද? 1230 01:09:53,439 --> 01:09:57,307 නෑ, අපි මෙතනින් ඉවරයි. 1231 01:09:58,111 --> 01:10:01,649 ඔව්, ගැරී, එය එසේ බව පෙනේ. 1232 01:10:01,739 --> 01:10:03,149 දුම් කුටිය! 1233 01:10:03,616 --> 01:10:04,856 කුමක් ද? හුදෙක් එය කරන්න! 1234 01:10:05,827 --> 01:10:06,827 ඉදිරියට එන්න! 1235 01:10:07,745 --> 01:10:08,745 මෙම මාර්ගයේ! 1236 01:10:18,715 --> 01:10:21,548 දෙදෙනාම: මිනිසුන්, මෙය ඔබගේ අවසාන අනතුරු ඇඟවීමයි. 1237 01:10:21,634 --> 01:10:23,920 අනුකූල වීමට අපොහොසත් වීම ඔබේ... 1238 01:10:25,680 --> 01:10:29,138 මිනිසුන්, දැන් කීකරු වන්න නැතිනම් ප්‍රතිවිපාකවලට මුහුණ දෙන්න. 1239 01:10:32,520 --> 01:10:33,520 අපි යමු! 1240 01:10:42,613 --> 01:10:43,728 ජරාව. 1241 01:10:44,490 --> 01:10:45,696 ඔහ්, බලන්න, මගේ කාර් එක! 1242 01:10:48,536 --> 01:10:49,776 අපි කාණු නලයෙන් බැස යමු. 1243 01:10:50,955 --> 01:10:52,491 මට මීට වඩා හොඳ අදහසක් තියෙනවා. 1244 01:10:56,002 --> 01:10:57,458 කාණු නලයට නගින්න. 1245 01:11:01,299 --> 01:11:02,414 හරි, යන්න. 1246 01:11:02,508 --> 01:11:03,527 ඉන්න. අනෙක් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1247 01:11:03,551 --> 01:11:05,041 ඔවුන්ව මා සමඟ තබන්න, හරිද? මට මේක ලැබුණා. 1248 01:11:05,094 --> 01:11:07,005 ඔයාට විශ්වාස ද? ඔව්, මම සෑම විටම මගේ පාද මත පතිත වන්න. 1249 01:11:07,555 --> 01:11:08,875 මම දන්නේ නැහැ ඒක ඇත්ත නම් Gary. 1250 01:11:09,390 --> 01:11:10,390 යන්තම් යන්න. 1251 01:11:10,933 --> 01:11:12,733 මොකක්ද කියලා හොයලා දෙනවද මගේ මල්ලිට වුනාද? 1252 01:11:12,894 --> 01:11:16,432 ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම, සහ මම ඔයා වෙනුවෙන් ස්ටීවිව බලාගන්නම් නේද? 1253 01:11:17,064 --> 01:11:19,726 එයා හොඳ කෙනෙක්. එයා මට වඩා දක්ෂයි. 1254 01:11:20,485 --> 01:11:24,023 ගැරී, ඔයා නරක කෙනෙක් නෙවෙයි, ඒත් ඔබ පෙම්වතා ද්රව්ය නොවේ. 1255 01:11:24,989 --> 01:11:27,731 මුළු “නිදහස් ආත්මය ඉක්මන් එකක් ආබාධිත වැසිකිලිවල" දේ 1256 01:11:27,784 --> 01:11:31,572 ඔබට වයස අවුරුදු 17 දී තරමක් සිසිල් ය, නමුත් ඔබ 40ට මුහුණ දෙන විට නොවේ. 1257 01:11:32,580 --> 01:11:36,038 ඔබට ඇති කාලයක් පැමිණේ පසුපසට නොව ඉදිරියට යාමට. 1258 01:11:37,084 --> 01:11:40,084 සමහර විට මම ඔයාව ඒ පිටිපස්සෙන් දාලා ගියේ නැත්නම් රාත්රිය, සියල්ල වෙනස් වනු ඇත. 1259 01:11:40,922 --> 01:11:42,503 එය සියල්ලම නොවේ එදා රෑ ගැරී. 1260 01:11:43,466 --> 01:11:44,466 එහෙම නේද? 1261 01:11:45,092 --> 01:11:46,377 එය විය යුතු නැත. 1262 01:11:48,721 --> 01:11:50,681 අපට සැමවිටම ඇත ආබාධිතයන්, නමුත් අපි නේද? 1263 01:11:51,599 --> 01:11:54,136 ඔව්. ඔව්, අපි හැම විටම ආබාධිතයන් ඇත. 1264 01:12:16,290 --> 01:12:17,290 අපොයි නෑ. 1265 01:12:29,512 --> 01:12:30,922 ස්ටීවන්: සෑම් කොහෙද? 1266 01:12:31,222 --> 01:12:32,428 මම ඇයව ඇගේ මෝටර් රථයට දැමුවෙමි. 1267 01:12:32,598 --> 01:12:33,633 ඔබ කළේ කුමක්ද? 1268 01:12:33,766 --> 01:12:35,757 මම ඇයව ඇගේ මෝටර් රථයට දැමුවෙමි. මම ඇයට යන්න කිව්වා විතරයි. 1269 01:12:35,810 --> 01:12:38,597 ඔබ එකම එකා යවා ඇත අපි රිය පැදවීමට තරම් සන්සුන්ද? 1270 01:12:38,646 --> 01:12:40,853 ඔව්. ඔයාට බැරි උනා ඇත්ත නැගී සිටින්න 1271 01:12:40,940 --> 01:12:42,350 ඇය ඔබට වඩා මට කැමති විය හැකි බව. 1272 01:12:42,441 --> 01:12:44,102 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. ඒක ඇත්ත, ගැරී! 1273 01:12:44,443 --> 01:12:46,149 මම කොහේ හරි යමින් සිටියෙමි. අපි අත් අල්ලාගෙන සිටියෙමු. 1274 01:12:46,404 --> 01:12:48,966 මම උදව් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි! ඔබ විය ඔබටම උදව් කිරීමට උත්සාහ කරන්න, තවත් එවැනි! 1275 01:12:48,990 --> 01:12:51,857 ජේසුනි, මම ඒ වෙනුවෙන් හරි දෙයක් කරනවා වෙනස් කරපන් උබලා මගේ නඩුවට අත ගහන්න. 1276 01:12:51,951 --> 01:12:55,318 වාව්, ඒක තමයි මම පළමු වතාවට ඔබ වැරදි බව පිළිගන්නා බව කවදා හෝ අසා ඇත. 1277 01:12:55,371 --> 01:12:57,032 මම කිව්වා මම හරි දෙයක් කළා කියලා! 1278 01:12:57,123 --> 01:12:58,329 ඔව්, "වෙනසක් සඳහා". 1279 01:12:58,374 --> 01:13:00,490 ගැරී: ඉතින්? ඉතිරිය යන්නෙන් අදහස් කෙරේ ඔබ වැරදියි කාලය 1280 01:13:00,585 --> 01:13:02,166 අවශ්ය නොවේ. 1281 01:13:02,253 --> 01:13:05,495 බලන්න, මම හිතුවේ හොඳම දේ කියලා ඇයව අනතුරකින් වළක්වා ගැනීමට. 1282 01:13:05,590 --> 01:13:07,876 අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද, ගැරී? අපි ඉන්නේ අනතුරේ නේද? 1283 01:13:14,891 --> 01:13:18,349 ඉන්න, අපි කොහොමද දන්නේ ඔයා ඇයව කාර් එකට දැම්මද? 1284 01:13:19,103 --> 01:13:20,639 ඔබ ඔබ බව අපි දන්නේ කෙසේද? 1285 01:13:20,688 --> 01:13:21,803 ඇත්තෙන්ම මම මෙල් 1286 01:13:21,856 --> 01:13:25,189 හොඳයි, ඔබ කවුද, ගැරී? මම ගැරී රජු. 1287 01:13:25,693 --> 01:13:28,230 ඉන්නේ එක ගැරී රජෙක් විතරයි. කොහොමද මම දන්නවද ඔයාලා ඔයා කියලා 1288 01:13:28,321 --> 01:13:29,686 අපි එකට ඉඳලා තියෙනවා මුළු කාලයම. 1289 01:13:29,947 --> 01:13:33,189 ඔබ සියල්ලන්ම ඔබ නොවන්නට පුළුවන. කොහොමද කළේ ඔයා දන්නවද ඕ-මෑන් ඕ-මෑන් නෙවෙයි කියලා? 1290 01:13:33,242 --> 01:13:35,198 මොකද එයාගේ උපන් ලපය ආපහු ආවා. 1291 01:13:35,244 --> 01:13:37,485 ගැරී: ඒකෙන් ඔප්පු වෙන්නේ මොකක්ද? බැසිල් කියපු දේ නිසා. 1292 01:13:37,538 --> 01:13:39,153 ඔවුන් ඔබේ DNA වලින් පිටපතක් සාදයි. 1293 01:13:39,206 --> 01:13:40,491 ඒ නිසා තමයි ඔහුට උපන් ලපය තිබුණේ. 1294 01:13:40,541 --> 01:13:41,997 ඔහු ළදරුවෙකු මෙන් අලුත් විය. 1295 01:13:42,043 --> 01:13:43,908 හරියට පිරිමි ළමයෙක් වගේ. "සමහර විට" වගේ. 1296 01:13:44,003 --> 01:13:46,356 ඔලිවර් කිසිම ජරාවක් නැතුව සැබෑ ඔලිවර්ට සිදු විය. 1297 01:13:46,380 --> 01:13:48,371 ඇන්ඩි: ලේසර් සැත්කම! 1298 01:13:48,424 --> 01:13:49,880 ඉතින් ඇත්තටම හිස් තැන් හිස්ද? 1299 01:13:50,301 --> 01:13:53,213 ඇඳීම් සහ කඳුළු, කැළැල් නැත. 1300 01:13:53,596 --> 01:13:56,116 ස්ටීවන්, 1987 අපි සෙල්ලම් කළා ක්‍රිකට් සහ මම ඔබව අහම්බෙන් තල්ලු කළා 1301 01:13:56,140 --> 01:13:58,256 කැඩුණු බෝතලයක් මතට ඔබේ පස්සට නැග්ගා. 1302 01:13:58,351 --> 01:13:59,636 ඉතින්? අපිට පෙන්නන්න ඔයාගේ බම්ප් එක. 1303 01:14:05,566 --> 01:14:06,976 ඉතා කදිමයි. ඔයාට ස්තූතියි. 1304 01:14:07,068 --> 01:14:09,684 පීට්, ඔයාට අර 50cc තියෙනවා 1988 දී suzuki, 1305 01:14:09,737 --> 01:14:11,897 ඔබ මට එය කිරීමට ඉඩ දුන්නා මම ඔයාගේ කකුල උඩින් දිව්වා. 1306 01:14:14,033 --> 01:14:15,239 මොන මගුලක්ද? 1307 01:14:15,326 --> 01:14:17,408 ඔහ්, ඉන්න, ඒ අනිත් එක. 1308 01:14:19,956 --> 01:14:23,198 ඇන්ඩි, 1986 දී අපි නැවත රඟපෑවා පිටසක්වල ජීවීන්ගෙන් පිහි ක්‍රීඩාව 1309 01:14:23,250 --> 01:14:24,686 මම ඔයාට පිහියෙන් ඇන්නා මැද ඇඟිල්ලේ. 1310 01:14:24,710 --> 01:14:28,294 1997 දෙසැම්බර් කොහොමද? ඔබ වෙනස් වූ විට 1311 01:14:28,381 --> 01:14:31,248 මම ඔබව රෝහලට ගෙන ගියා සීමාවට වඩා හතර ගුණයක් 1312 01:14:31,342 --> 01:14:35,255 මම කාර් එක පෙරලගෙන ඉවරයි මගේ කලවා ධමනිය පාහේ කපා දැමීම, 1313 01:14:35,346 --> 01:14:38,088 ඔබ සෑදූ අවස්ථාවේදී ආශ්චර්යමත් මගුලක් සුවය 1314 01:14:38,140 --> 01:14:41,348 රාත්‍රියට දිව්වා, මාව අත්අඩංගුවට ගන්න දාලා 1315 01:14:41,435 --> 01:14:43,471 පැය 12 කට පසු ජීවිතාරක්ෂක සැත්කමක්? 1316 01:14:44,063 --> 01:14:45,269 ඒ දෙකෙන් එකක් හරි කරයි. 1317 01:14:47,858 --> 01:14:49,849 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට කොහොම ද? 1318 01:14:49,944 --> 01:14:51,309 ඒක ලේසියි. 1319 01:14:52,989 --> 01:14:55,605 ඒක ඇදලා ගන්න තිබුණා. හැම පච්චයක්ම ඇඳලා නැද්ද? 1320 01:14:55,658 --> 01:14:57,944 ඔව්. ඇන්ඩි: අපට ඔබේ අත පෙන්වන්න. 1321 01:14:58,536 --> 01:15:01,278 කුමක් ද? ඔබේ අත අපට පෙන්වන්න. 1322 01:15:02,373 --> 01:15:03,408 නෑ නෑ. 1323 01:15:03,582 --> 01:15:08,292 ඔබ පස්වැනි වසරේ පන්දුවේදී වේදිකාවෙන් වැටුණා කෙලවමින් ඔබේ වැලමිට විස්ථාපනය කළා. 1324 01:15:08,379 --> 01:15:10,540 උන් ඉන්න තැන ඔයාට කැළලක් ඇති ලෝහ තහඩුව ඇතුල් කරන්න. 1325 01:15:10,631 --> 01:15:12,462 මට පෙන්නන්න ඕන නෑ ඔබට ඕනෑම දෙයක්, හරිද? 1326 01:15:12,508 --> 01:15:14,794 මම ගැරී රජු. මම දන්නවා මම මම කියලා. 1327 01:15:14,885 --> 01:15:17,864 මම නොවේ නම්, මම එය දන්නේ කෙසේද? ඔබේ හිසට ඉහළින් එම කදම්භයේ කැටයම් කර ඇත 1328 01:15:17,888 --> 01:15:19,844 එම වචන "ගැරී රජු" ද? 1329 01:15:19,932 --> 01:15:21,118 හැබැයි ඒකෙ කියවෙන්නෙ "ගැරි රජු" කියලා. 1330 01:15:21,142 --> 01:15:23,633 ඔව්, ඒක කරනවා. එහෙම නේද? 1331 01:15:23,811 --> 01:15:26,553 නැහැ. ඒකේ තියෙන්නේ "රජ සමලිංගික" කියලා. 1332 01:15:26,647 --> 01:15:29,514 සමහර කට්ටඩියෙක් "r"I එක අතුල්ලලා දැම්මා 1333 01:15:29,650 --> 01:15:31,015 ඒ මමයි. ගැරී: ඇයි? 1334 01:15:31,110 --> 01:15:33,647 "කිං සමලිංගික". ඒ කියන්නේ කොහොමත් මගුලක්. 1335 01:15:33,738 --> 01:15:35,854 ෂෙපර්ඩ් මහතාට මතක් විය ඔලිවර් කරපු දේවල්. 1336 01:15:36,157 --> 01:15:38,193 වරණීය මතකය, මතකද? 1337 01:15:40,286 --> 01:15:44,154 අපි අවුරුදු ගාණකින් ඔයාව දකින්නේ නැහැ අපිව මෙතනට ගේන්න. 1338 01:15:44,707 --> 01:15:47,147 ඔයා ටිකක් එලියට ආවොත් හොඳයි ඔබ මනුෂ්‍යයෙක් බවට ප්‍රබල සාක්ෂියක් 1339 01:15:47,793 --> 01:15:50,079 නැත්නම් අපි යනවා අපිම සොයා බලන්න. 1340 01:15:51,422 --> 01:15:53,538 ඔබට සාක්ෂි අවශ්‍යද? 1341 01:15:55,009 --> 01:15:56,169 එතන! 1342 01:16:00,931 --> 01:16:01,966 ඒකෙන් ඔප්පු වෙනවා මම මනුස්සයෙක් කියලා! 1343 01:16:02,183 --> 01:16:03,183 ඒකෙන් ඔප්පු වෙනවා ඔයා මෝඩයෙක් කියලා. 1344 01:16:03,267 --> 01:16:04,507 හරියටම! 1345 01:16:04,602 --> 01:16:06,058 බූවල්ලා 1346 01:16:06,187 --> 01:16:07,518 සියල්ල: ඒ ගැරී. ඒ ගැරී. 1347 01:16:10,608 --> 01:16:12,724 ඇන්ඩි: මුළු නගරයම අපිව හොයනවා. 1348 01:16:12,818 --> 01:16:15,855 ඒක හොඳ දෙයක්. හැමෝම නම් පිටත, ඒ කියන්නේ ඇතුලේ කවුරුත් නැහැ. 1349 01:16:16,280 --> 01:16:18,362 ගැරී, ඉන්න! අපොයි! 1350 01:16:21,285 --> 01:16:24,027 ඇන්ඩි: ගැරී, ගැරී! මොනවා කරන්නද ඔයා කියන්නේ "කවුරුවත් ඇතුලේ නෑ" කියලද? 1351 01:16:24,121 --> 01:16:25,452 මම අදහස් කරන්නේ අපට තවමත් මෙය කළ හැකි බවයි! 1352 01:16:25,539 --> 01:16:26,654 ස්ටීවන්: හරියටම කුමක් කරන්නද? 1353 01:16:26,707 --> 01:16:28,197 ඔහ්, අපි තවමත් බඩගාමින් සිටිමු. 1354 01:16:31,212 --> 01:16:32,452 "කිං සමලිංගික". 1355 01:16:32,713 --> 01:16:33,953 පීටර්? 1356 01:16:35,007 --> 01:16:36,167 පීටර්. 1357 01:16:38,928 --> 01:16:42,341 මම හිතුවේ ඒ ඔයා කියලා. ඔයාට හරි ද? 1358 01:16:42,848 --> 01:16:44,384 මම මොකක්ද? 1359 01:16:44,892 --> 01:16:47,554 මම දන්නවා අපි දැක්කේ නැහැ කියලා පාසලේදී ඇසට ඇස. 1360 01:16:47,603 --> 01:16:49,764 මම ඒ ගැන පසුතැවෙන බව හොඳකම දනී. 1361 01:16:50,397 --> 01:16:52,058 මට දෙයක් කියන්න ඕන වුණා නැවත පබ් එකට, 1362 01:16:52,108 --> 01:16:55,066 නමුත් මට හරිම භයානක දෙයක් දැනුණා මම කරපු දේ ගැන ලැජ්ජයි. 1363 01:16:55,653 --> 01:16:59,362 මට ඒක ඔයාට කියන්න දෙන්න, පීටර්. කරුණාකර. 1364 01:17:02,660 --> 01:17:04,742 ගැරී, ඔබට සිහිය නැති වී ඇත! අපි ගොඩක් දුර ඇවිත්. 1365 01:17:04,829 --> 01:17:05,829 ඒක සියදිවි නසාගැනීමක්. 1366 01:17:05,913 --> 01:17:09,701 මම දන්නවා. අපි ලබා ගැනීමට යන්නේ එය අපව මරා දැමුවහොත් ලෝකයේ අවසානය. 1367 01:17:09,750 --> 01:17:11,411 කෝ පීට්? 1368 01:17:11,544 --> 01:17:13,250 පීටර්: මම ඔයාට වෛර කරනවා! 1369 01:17:13,462 --> 01:17:16,078 පට්ට අවජාතකයෙක්! මම උඹට වෛර කරනවා! 1370 01:17:16,382 --> 01:17:19,419 පීට්! අතහරින්න! ඇයි ඔයා මේක කරනවද පීටර්? 1371 01:17:19,552 --> 01:17:20,667 අපිට ඔයාට රිද්දන්න ඕන නෑ. 1372 01:17:21,762 --> 01:17:23,423 එන්න, මිතුරා! එය වටින්නේ නැත! 1373 01:17:23,931 --> 01:17:25,762 ඔව්, ඒක මගුලක්! 1374 01:17:27,309 --> 01:17:28,309 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 1375 01:17:28,978 --> 01:17:30,093 අපොයි. 1376 01:17:31,021 --> 01:17:32,021 පීටර්... 1377 01:17:34,108 --> 01:17:35,108 පීටර්... 1378 01:17:36,152 --> 01:17:40,441 මම කිව යුතුයි, මම ගොඩක් ඔබ ගැන කලකිරුණා, පීටර්. 1379 01:17:44,743 --> 01:17:46,779 මම එයාලට ගහන්නම් මගුල් ලයිට් නිවෙනවා. 1380 01:17:46,829 --> 01:17:48,509 ඇන්ඩි! නෑ නෑ නෑ, ඒවායින් බොහොමයක් තිබේ. 1381 01:17:56,130 --> 01:17:57,130 පීට්. 1382 01:18:08,851 --> 01:18:09,851 පීටර්. 1383 01:18:09,935 --> 01:18:11,425 අපිට යන්න වෙනවා. ගැරී හරි. 1384 01:18:11,478 --> 01:18:13,218 අපි රජුගේ හිසට යා යුතුයි. හරියටම. 1385 01:18:13,314 --> 01:18:14,429 කුමක් ද? 1386 01:18:15,649 --> 01:18:18,391 අපි රජතුමාගේ ඔළුවට යන්නේ නැහැ. අපි ඉවරයි. 1387 01:18:18,485 --> 01:18:20,422 අපි කරන්න ඕන දේ කරන්න යනවා පළමු ස්ථානයේ සිදු කර ඇත. 1388 01:18:20,446 --> 01:18:21,766 මෘගයා ගන්න සහ මෙතනින් යන්න. 1389 01:18:22,031 --> 01:18:24,989 අපි මගුලෙන් යනවා අපි කවදාවත් ආපහු එන්නේ නැහැ. 1390 01:18:26,118 --> 01:18:27,858 දැන්, ඔබට එක්කෝ පුළුවන් කැමැත්තෙන් අපිත් එක්ක එන්න 1391 01:18:27,953 --> 01:18:30,865 නැත්තම් මම උබට ගහනවා පිටතට ගොස් ඔබව එහි රැගෙන යන්න. 1392 01:18:30,956 --> 01:18:32,947 ඔබ තෝරාගන්න. කමක් නැහැ. කමක් නැහැ. 1393 01:18:33,042 --> 01:18:36,660 ඔබ කියන දේ ගැන නිකමට සිතන්න, ඔබ දන්නවා, මොකද ඔයා බීලා. 1394 01:18:36,754 --> 01:18:37,754 ඔයා මගුලක්. 1395 01:18:55,439 --> 01:18:57,179 ස්ටීවන්: ෂිට්, ඒ අර මගුල් ළමයි. 1396 01:18:57,358 --> 01:18:58,814 නැවත ඔවුන් නොවේ. 1397 01:19:03,656 --> 01:19:05,612 ඒ මොන මගුලක්ද? 1398 01:19:05,699 --> 01:19:08,190 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් එය නිසැකවම නූතන කලාව නොවේ. 1399 01:19:18,045 --> 01:19:21,037 අපොයි, අපි හිරවෙලා. මෘගයා කොහෙද? 1400 01:19:21,090 --> 01:19:25,459 හරි, හරි. අපි ආවා ඉතින් මෘගයා ඊළඟ වීදියේ සිටී. 1401 01:19:25,552 --> 01:19:26,667 අපි කොහොමද ඒකට යන්නේ? 1402 01:19:26,720 --> 01:19:28,631 අපි හරහා යන්න වෙනවා. කොහේ හරහාද? 1403 01:19:28,722 --> 01:19:30,587 මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 1404 01:19:32,268 --> 01:19:33,599 අංක 10. 1405 01:19:37,398 --> 01:19:38,398 එන්න. 1406 01:19:41,652 --> 01:19:42,652 අපි යමු. 1407 01:19:43,237 --> 01:19:45,102 පිටුපස දොර, පිටුපස දොර. අපි යමු. 1408 01:19:46,073 --> 01:19:47,073 මෙන්න අපි යනවා. 1409 01:19:50,244 --> 01:19:51,244 හරි, ඒක තියෙනවා. 1410 01:19:52,037 --> 01:19:53,037 ජරාව. 1411 01:19:54,915 --> 01:19:57,327 අපි විවෘත කිරීමක් බලා සිටිමු, සහ එවිට අපි එය මෘගයාට කකුලෙමු. 1412 01:19:57,418 --> 01:19:59,033 අපට යතුරු අවශ්යයි. 1413 01:20:01,547 --> 01:20:02,753 ඇන්ඩි: ගැරී? 1414 01:20:05,050 --> 01:20:07,257 ගැරී, ඔබ මොකද කරන්නේ? 1415 01:20:08,345 --> 01:20:09,960 ටෝස්ට් ටිකක් විතරයි. 1416 01:20:10,055 --> 01:20:12,967 ගැරී, පයින්ට් එක පහළට දාන්න, ඔව්? 1417 01:20:13,058 --> 01:20:16,095 ඔලිවර්ට, පීට්. 1418 01:20:17,313 --> 01:20:18,313 සහ අපට. 1419 01:20:19,064 --> 01:20:21,100 ඔබ දන්නවා, 'නිසා පබ් 10ක් නරක නැහැ. 1420 01:20:21,817 --> 01:20:25,275 එය නොවේ, නමුත් අපි කාලය අමතන්නෙමු. 1421 01:20:27,281 --> 01:20:28,281 හරි හරී. 1422 01:20:45,341 --> 01:20:46,626 එතරම් සමීප. 1423 01:20:48,635 --> 01:20:49,670 අංක 10. 1424 01:20:51,638 --> 01:20:52,638 හරි. 1425 01:20:53,307 --> 01:20:54,592 එතරම් සමීප. 1426 01:20:59,980 --> 01:21:03,188 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. ගැරී! 1427 01:21:04,693 --> 01:21:06,229 ගැරී! ගැරී! 1428 01:21:06,320 --> 01:21:08,686 ඔහුට යන්න දෙන්න. එයා ඔයාව දාලා ගියා මචන්. 1429 01:21:09,448 --> 01:21:10,448 මට බැහැ. 1430 01:21:11,325 --> 01:21:12,325 ඇන්ඩි! 1431 01:21:23,212 --> 01:21:25,328 ගැරී! ගැරී! 1432 01:21:28,592 --> 01:21:31,334 ගැරී, ආපසු එන්න! එන්න ආපසු, මෝඩ අවජාතකයා! 1433 01:21:55,369 --> 01:21:56,609 ගැරී! 1434 01:21:57,329 --> 01:21:59,661 ගැරී! ගැරී! 1435 01:22:23,439 --> 01:22:25,020 ඇන්ඩි, බලන්න! 1436 01:22:41,957 --> 01:22:42,957 ඉදිරියට එන්න! 1437 01:22:44,918 --> 01:22:45,918 මොකක්ද... 1438 01:22:48,922 --> 01:22:51,163 ස්ටීවන්: ඇතුල් වන්න, ඇතුල් වන්න. 1439 01:22:52,009 --> 01:22:54,421 ගැරී, ඇන්ඩි, මගුලට එන්න! 1440 01:22:54,803 --> 01:22:57,510 ඔයාට එයාව ඇහුණා ඇන්ඩි. මගුල ගන්න. 1441 01:22:57,723 --> 01:22:59,509 අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ! 1442 01:23:10,944 --> 01:23:13,526 ඇන්ඩි! යන්න, දැන්! ස්ටීවන්! 1443 01:23:14,573 --> 01:23:15,733 ගොල් 1444 01:23:35,719 --> 01:23:36,719 ඇන්ඩි. 1445 01:23:38,555 --> 01:23:40,136 මට ඔයාව මගේ ඇතුලට ඕන. 1446 01:23:41,266 --> 01:23:42,266 හරි හරී. 1447 01:23:47,689 --> 01:23:48,689 චියර්ස්. 1448 01:24:09,127 --> 01:24:10,412 අහ්! 1449 01:24:10,963 --> 01:24:13,375 ඔබට ඇති තරම් තිබේ! මේක තමයි ලෝකාන්තය මචන්! 1450 01:24:13,507 --> 01:24:14,622 මම දන්නවා! 1451 01:24:15,384 --> 01:24:16,384 මේක නවත්වන්න! 1452 01:24:18,095 --> 01:24:20,677 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! කෙසේ වෙතත් ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක්ද? 1453 01:24:20,764 --> 01:24:24,348 ඇත්ත වශයෙන්ම මම බලාගන්නවා. තියෙනවා මම ඔයා එක්ක තරහ වෙන්න හේතුවක්! 1454 01:24:24,393 --> 01:24:26,349 මම දන්නවා ඔයා තරහ ඇයි කියලා මා වෙත, හරිද? 1455 01:24:26,436 --> 01:24:28,927 නමුත් එය මගේ වරදක් නොවේ ඔයා ඒ කාර් එක හැප්පුණා කියලා. 1456 01:24:29,022 --> 01:24:32,014 කාරණය එය නොවේ. ඔයා මාව පහත් කලා මචන්. 1457 01:24:32,359 --> 01:24:35,192 ඔබ ගැරී රජු විය. ගැරී මගුල් රජා. 1458 01:24:36,029 --> 01:24:39,772 මම අවසානය දක්වා ඔබ පසුපස යන්නට ඇත. මට තියෙනවා! 1459 01:24:39,866 --> 01:24:42,073 එහෙනම් මාව අනුගමනය කිරීම නවත්වන්න! 1460 01:24:47,040 --> 01:24:49,782 නැහැ! තව එකක් විතරයි. 1461 01:24:50,502 --> 01:24:52,288 මට මේක දෙන්න. 1462 01:24:53,547 --> 01:24:55,253 ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ සතුව ඇත. 1463 01:24:55,340 --> 01:24:56,705 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1464 01:24:56,800 --> 01:25:00,634 ඔබට ඔබගේ පරිපූර්ණ රැකියාව සහ ඔබගේ පරිපූර්ණ නිවස සහ ඔබේ පරිපූර්ණ බිරිඳ. 1465 01:25:00,721 --> 01:25:02,086 ඔබ එය එතරම් පරිපූර්ණ යැයි සිතනවාද? 1466 01:25:04,891 --> 01:25:06,222 ඇය මාව දාලා ගියා, ගැරී. 1467 01:25:06,810 --> 01:25:09,051 ඇය දරුවන් ඇය වෙත රැගෙන ගියාය අම්මා සති තුනකට කලින්. 1468 01:25:09,104 --> 01:25:12,517 මම මදිවට ඉදිරිපත් වෙලා නෑ කිව්වා. මම ඇයව නැවත දිනා ගැනීමට උත්සාහ කරමි. 1469 01:25:12,566 --> 01:25:14,102 ඒ වගේම දෙවියන් දන්නවා මම පරදිනවා කියලා. 1470 01:25:14,192 --> 01:25:18,231 නමුත් මම දිගටම සටන් කරමි, මොකද අපි ජීවත් වෙන්නේ එහෙමයි. 1471 01:25:19,448 --> 01:25:23,407 මගුලක් නිසා, ගැරී, මම ගැහුවා මගේ මංගල මුද්ද රොබෝ කෙනෙකුගේ බඩෙන් එළියට. 1472 01:25:23,493 --> 01:25:25,609 හරියටම! ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කරන්න වැදගත් දේ. 1473 01:25:25,704 --> 01:25:27,660 නමුත් එතරම් වැදගත් වන්නේ කුමක්ද රන් සැතපුම ගැන? 1474 01:25:27,748 --> 01:25:29,238 මට තියෙන්නේ එච්චරයි! 1475 01:25:30,042 --> 01:25:31,157 ගැරී. 1476 01:25:52,648 --> 01:25:53,763 ඔබට උදව් අවශ්‍යයි, ගැරී. 1477 01:25:54,066 --> 01:25:57,524 මට උදව් ලැබුණා. ඔබ දන්නවද උපකාරය කුමක්ද? 1478 01:25:58,612 --> 01:26:00,603 ගොඩක් අය උදව් කළා රවුමක වාඩි වී සිටීම 1479 01:26:00,697 --> 01:26:02,608 කොහොමද මගුලක් ගැන කතා කරන්නේ භයානක දේවල් තිබුණා. 1480 01:26:03,283 --> 01:26:05,524 ඒක මගේ අදහසක් නෙවෙයි හොඳ කාලයක. 1481 01:26:05,619 --> 01:26:08,702 සහ මේ? ඔවුන් කිව්වා මට නින්දට යන විට. 1482 01:26:09,956 --> 01:26:10,956 මෙල් 1483 01:26:11,750 --> 01:26:17,120 ගැරී, මිතුරා, ඔබ කවදාදැයි පවසන්නේ කෙසේද? ඔබ කිසි විටෙකත් සන්සුන් නොවන්නේ නම් ඔබ බීමත්ව සිටීද? 1484 01:26:17,214 --> 01:26:19,079 මට සන්සුන් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ. 1485 01:26:20,550 --> 01:26:23,087 ඒක කවදාවත් හොඳ වුණේ නැහැ එදා රෑට වඩා. 1486 01:26:23,720 --> 01:26:25,640 විය යුතුව තිබුණේ එයයි මගේ ජීවිතයේ ආරම්භය. 1487 01:26:26,431 --> 01:26:29,298 ඒ හැම පොරොන්දුවක්ම සහ මගුල් ශුභවාදය. 1488 01:26:29,643 --> 01:26:33,056 අපිට පුළුවන් වගේ ඒ හැඟීම මුළු විශ්වයම ගන්න. 1489 01:26:33,730 --> 01:26:35,311 ඒක මහා බොරුවක්. 1490 01:26:37,109 --> 01:26:39,145 මොකුත් වුනේ නෑ. 1491 01:26:39,236 --> 01:26:40,897 ඔයා මේක කරන්න ඕන නෑ ගැරී. 1492 01:26:44,116 --> 01:26:45,322 ඔව්, මම කරනවා. 1493 01:26:49,830 --> 01:26:51,320 ස්වයංක්‍රීය හඬ: කරුණාකර, රැඳී සිටින්න. 1494 01:26:53,417 --> 01:26:54,953 කරුණාකර, රැඳී සිටින්න. 1495 01:26:57,337 --> 01:26:58,998 කරුණාකර, රැඳී සිටින්න. 1496 01:27:01,216 --> 01:27:02,706 කරුණාකර, රැඳී සිටින්න. 1497 01:27:05,345 --> 01:27:06,345 අහ්! 1498 01:27:49,681 --> 01:27:50,966 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1499 01:27:51,057 --> 01:27:52,763 නැහැ, එතනින් යන්න එපා. 1500 01:27:52,851 --> 01:27:55,558 ආලෝකය: ගැරී කිං. 1501 01:27:56,688 --> 01:27:57,894 ඔව්? 1502 01:28:00,734 --> 01:28:03,567 ගැරී මිනිසුන්ගේ රජ. 1503 01:28:03,945 --> 01:28:05,731 ඔව්. ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1504 01:28:06,114 --> 01:28:09,572 සක්රිය කිරීමට අපි මෙහි සිටිමු ඔබේ සම්පූර්ණ හැකියාව, 1505 01:28:09,659 --> 01:28:13,072 අපට ගණන් කළ නොහැකි තරම් මන්දාකිණිය හරහා ලෝක. 1506 01:28:13,121 --> 01:28:15,658 ඕ ඇත්ත? එසේ නම් ඔබ එය කළමනාකරණය කළේ කෙසේද? 1507 01:28:15,791 --> 01:28:18,248 අපි කුඩා එකක් සුදුසු ය ජනගහනයේ ප්රතිශතය 1508 01:28:18,293 --> 01:28:21,626 2,000 හෝ ඊට වැඩි විනිවිද යාමක් ග්රහලෝකය හරහා ලකුණු. 1509 01:28:21,922 --> 01:28:24,709 මෙය උපරිම ආවරණයක් සහතික කරයි. 1510 01:28:25,258 --> 01:28:30,719 එතැන් සිට අපි සිමියුලේට් නිර්මාණය කරමු අපේ මතවාදයන් පතුරවන්න 1511 01:28:30,764 --> 01:28:32,425 සාමකාමී ඉගැන්වීම හරහා. 1512 01:28:33,058 --> 01:28:36,767 අපගේ අරමුණ සරලයි, ජනගහනය සූදානම් කිරීමට 1513 01:28:36,812 --> 01:28:39,428 සහභාගීත්වය සඳහා අපේ මන්දාකිණි ප්රජාව. 1514 01:28:40,148 --> 01:28:43,982 මෙම ක්රමය අවශ්ය වේ කුඩා පූජාවක්. 1515 01:28:44,152 --> 01:28:46,438 නමුත් අඩුයි අපි කරන ආදේශන, 1516 01:28:46,530 --> 01:28:48,771 වඩා සාර්ථකයි අපි අපගේ මෙහෙයුම සලකා බලමු. 1517 01:28:48,865 --> 01:28:53,404 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඒවා සාදරයෙන් පිළිගනිමු ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වන අය. 1518 01:28:53,703 --> 01:28:58,447 අපට ආකර්ෂණීය දිරිගැන්වීම් ලබා දිය හැකිය කැමැත්තෙන් ඒකාබද්ධ කරන අය සඳහා. 1519 01:28:59,084 --> 01:29:02,326 නැවත තරුණ වීමට අවස්ථාව සහ තවමත් තෝරාගත් මතකයන් රඳවා තබා ගනී. 1520 01:29:03,505 --> 01:29:05,871 එය ඔබ කැමති දෙයක් නොවේද? 1521 01:29:06,758 --> 01:29:09,090 ඔබට සැමවිටම අවශ්‍ය වූ දෙයක්? 1522 01:29:18,645 --> 01:29:21,853 අහෝ මගේ දෙවියනේ! මම හරිම හුරුබුහුටියි! 1523 01:29:22,816 --> 01:29:26,434 අපේ පද්ධතියේ අලංකාරය අපි හැමෝම දිනනවා කියන එක. 1524 01:29:26,653 --> 01:29:28,860 පරාජිතයන් නැත. 1525 01:29:32,158 --> 01:29:34,820 මට රැගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න ඔබේ පුරාවෘත්තය ඉදිරියට. 1526 01:29:35,662 --> 01:29:39,405 ඔබ බවට පත් වූ මිනිසාට ඉඩ දෙන්න ඔබ සිටි පිරිමි ළමයා වන්න. 1527 01:29:48,800 --> 01:29:50,665 නාහ්. 1528 01:29:51,761 --> 01:29:53,717 ඉන්නේ එක ගැරී රජෙක් විතරයි. 1529 01:29:55,724 --> 01:30:01,185 එවිට ඔබ ඔබේ තේරීම කර ඇත, ගැරී මිනිසුන්ගේ රජ. 1530 01:30:01,563 --> 01:30:02,928 ඔව්, මට තියෙනවා. 1531 01:30:03,023 --> 01:30:07,938 මක්නිසාද යත්, අවංකවම, ඔබ කවුරුන්ද යන්නයි මෙතනට ඇවිත් අපිට කියන්න මොකක්ද කරන්න ඕන කියලා? 1532 01:30:08,028 --> 01:30:12,442 අපි ජාලය සහ අපි මෙන්න ඔබේ දියුණුව සඳහා. 1533 01:30:12,532 --> 01:30:13,988 පසුගිය වසර 23 තුළ, 1534 01:30:14,034 --> 01:30:16,992 ඔබ තොරතුරු ලෙස පුදුමයට පත් වී නැද්ද? තාක්ෂණය ඉදිරියට ගියාද? 1535 01:30:17,162 --> 01:30:18,493 නැත. 1536 01:30:18,538 --> 01:30:22,747 පෘථිවිය කුඩා නමුත් විශාල වී ඇත සම්බන්ධතාවය වර්ධනය වී ඇති බැවින්. 1537 01:30:22,834 --> 01:30:26,372 මෙය අපගේ කාර්යය සහ එයයි ආරම්භය පමණයි. 1538 01:30:26,421 --> 01:30:28,958 ඔහ්, මගුලක්, ලොකු පහනක්. 1539 01:30:29,174 --> 01:30:32,382 ඔබ දරුවන් ය සහ ඔබට මග පෙන්වීමක් අවශ්‍යයි. 1540 01:30:32,928 --> 01:30:34,543 ඉඩක් නැත අසම්පූර්ණකම සඳහා. 1541 01:30:34,888 --> 01:30:38,551 හේයි, පෘථිවිය පරිපූර්ණ නොවේ, හරිද? ඒ වගේම මිනිස්සු සර්ව සම්පූර්ණ නැහැ. 1542 01:30:38,725 --> 01:30:41,057 සහ අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද? මම සර්ව සම්පූර්ණ නැහැ. 1543 01:30:41,311 --> 01:30:44,519 සහ අවශ්‍යතාවය ඇත්තේ එහි ය මෙම මැදිහත්වීම සඳහා. 1544 01:30:44,564 --> 01:30:49,058 මන්දාකිණියට යටත් විය යුතුය ඔබ වැනි මිනිසුන්ගේ මුළු පෘථිවියම? 1545 01:30:49,152 --> 01:30:52,394 හෝව්, හෝව්, හෝව්. 1546 01:30:52,614 --> 01:30:54,730 කවුද ඔබව භාරව සිටියේ, නේද? 1547 01:30:54,824 --> 01:30:57,156 කාවවත් විවේචනය කරන්න ඔබ කවුද? 1548 01:30:57,369 --> 01:30:59,576 දැන්, ඔබ සිතනවා ඇති ගැරී ටිකක් කුකුළෙක්, 1549 01:31:00,205 --> 01:31:03,493 සහ ඔහු ටිකක් කුකුළා, නමුත් ඔහු මගේ කුකුළා. 1550 01:31:03,625 --> 01:31:04,990 ඔහ්, ස්තූතියි, මචන්. 1551 01:31:05,085 --> 01:31:09,749 නමුත් ඔහු තමාටම හානියක්, සාධාරණයි මන්ද පෘථිවිය මන්දාකිණියට හානියක් වන බැවිනි. 1552 01:31:09,798 --> 01:31:10,833 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1553 01:31:10,924 --> 01:31:14,917 ඔබ එකම චක්‍ර ක්‍රියා කරයි ස්වයං විනාශය නැවත නැවතත්. 1554 01:31:14,970 --> 01:31:19,930 මෙම අවස්ථාවේදී ඔබේ ග්රහලෝකය අවම වේ සමස්ත මන්දාකිනියේ ශිෂ්ටාචාරය. 1555 01:31:20,183 --> 01:31:22,925 ඔහු කීවේ කුමක්ද? එයා කියනවා අපි අමනයෝ පිරිසක්. 1556 01:31:23,228 --> 01:31:26,720 හේයි, එය අපගේ මූලික මිනිසා ය මගුලක් වීමට අයිතිය. 1557 01:31:26,773 --> 01:31:30,857 මේ ශිෂ්ටාචාරය ගොඩ නැගුනේ මගුලක් මතයි. සහ ඔබ දන්නවාද? 1558 01:31:30,986 --> 01:31:33,443 ඒක මට ආඩම්බරයක්. සහ මෙල් 1559 01:31:33,488 --> 01:31:36,230 ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්ද? "වරදට තමයි..." 1560 01:31:36,783 --> 01:31:37,783 "වැරදි කිරීම මනුෂ්‍යත්වයකි." 1561 01:31:37,867 --> 01:31:41,405 "වැරදීම මනුෂ්‍ය කර්මයක්" ඉතින්, ආහ්... 1562 01:31:42,455 --> 01:31:45,288 අපි ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ මුළු මනුෂ්‍යත්වය වෙනුවෙන් කතා කරන්න. 1563 01:31:45,333 --> 01:31:48,416 ඔබ මිනිසුන් දෙදෙනෙකු පමණි. බීපු මිනිස්සු දෙන්නෙක්. 1564 01:31:48,461 --> 01:31:50,122 ස්ටීවන්: බීමත් මිනිසුන් තිදෙනෙක්! 1565 01:31:51,297 --> 01:31:53,128 දෙදෙනාම: ස්ටීවි-බබා! 1566 01:31:55,176 --> 01:31:58,634 ඇති! ඇති, මිනිසුන්! 1567 01:31:59,264 --> 01:32:04,054 අනේ ඔයා දැන් අමාරුවේ. එය මගුල් මස්කටියර්ලා තිදෙනා පමණි. 1568 01:32:04,144 --> 01:32:08,012 ට විරුද්ධව ඔබ කැරලි ගහනවා ගණන් කළ නොහැකි සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ ප්‍රඥාව. 1569 01:32:08,106 --> 01:32:09,562 ඔව්, අපි කැරලි ගහනවා! 1570 01:32:10,233 --> 01:32:13,350 ඔයා කිව්වේ ඔයා ආවෙ ජය ගන්න නෙවෙයි කියලා. මට නිකමට අහන්න පුලුවන්ද, 1571 01:32:13,528 --> 01:32:16,361 ඔබට කී දෙනෙක් සිටියාද? නිව්ටන් හේවන් හි ආදේශ කිරීමට? 1572 01:32:16,489 --> 01:32:18,195 ඒක අදාල නෑ. එයද? 1573 01:32:18,658 --> 01:32:22,571 අත් ඔසවන්න. මෙහි මනුෂ්‍යයා කවුද? 1574 01:32:24,080 --> 01:32:25,616 මම මනුෂ්‍යයෙක්. ඔනෙල් 1575 01:32:26,624 --> 01:32:28,364 සහ මම. ඒ දෙකයි. 1576 01:32:28,835 --> 01:32:30,917 මම. නමුත් එපා කොච්චර කාලෙකටද කියලා දන්නවා. 1577 01:32:31,004 --> 01:32:32,494 සියල්ල: බැසිල්! ෂ්... 1578 01:32:32,547 --> 01:32:36,256 ඉතින් ඒ මොකක්ද? තුනක්? ඔබට තිබුණා සම්පූර්ණ නගරයක් වෙනුවට? 1579 01:32:36,342 --> 01:32:37,627 මුළු නගරයම නොවේ. 1580 01:32:37,677 --> 01:32:40,919 පරණ අය හැර හැමෝම nutbowl සහ මාරු නිවුන් දරුවන්. 1581 01:32:41,014 --> 01:32:43,034 ඒක සංගීත කණ්ඩායමකට හොඳ නමක්, ගැරී. ඔබ එය ලියා තැබිය යුතුය. 1582 01:32:43,058 --> 01:32:45,049 මම කරන්නම්. ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ ආදේශ කළ ඒවා, 1583 01:32:45,143 --> 01:32:46,599 පීටර් සහ ඔලිවර් වගේ? 1584 01:32:46,686 --> 01:32:48,972 ඔව්, මොකද වුණේ හිස් කිරීමට? 1585 01:32:49,022 --> 01:32:50,933 බැසිල්: මම ඔයාට කිව්වා එහෙම අහන්න නෙවෙයි! 1586 01:32:51,107 --> 01:32:54,645 අතිරික්ත යාත්රා ප්රතිචක්රීකරණය, වසුන් සහ පොහොර බවට පරිවර්තනය වේ. 1587 01:32:54,694 --> 01:32:58,152 එහිදී ඔවුන් ආපසු යවනු ලැබේ පෘථිවිය සශ්‍රීකත්වය සහ වර්ධනය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට. 1588 01:32:58,198 --> 01:33:00,860 එය ඉතා ඉහළ කාර්යක්ෂමතාවයකි කාබනික අලුත් කිරීමේ මාධ්‍යයන්. 1589 01:33:00,909 --> 01:33:02,194 වසුන් කළාද? 1590 01:33:02,243 --> 01:33:04,529 එය ආලෝකයේ සාපේක්ෂ ස්වල්පයකි අපගේ දිගුකාලීන සැලැස්මේ. 1591 01:33:04,621 --> 01:33:07,863 ඔබ අදහස් කරන්නේ ලක්ෂ කිහිපයක් මගුල් කොම්පෝස්ට් වලට යොමු වුනාද? 1592 01:33:07,957 --> 01:33:10,198 අනෙක් ස්ථාන ගැන කුමක් කිව හැකිද? විනිවිද යාමේ ස්ථාන. 1593 01:33:11,419 --> 01:33:13,284 ඒවා ඒ තරමටම සාර්ථකද නිව්ටන් තෝතැන්නක් ලෙසද? 1594 01:33:13,379 --> 01:33:16,291 මොකද මම හිතන්නේ අපි එහෙම නෑ කියලා ඔබේ පද්ධතියේ ඇති එකම දෝෂය. 1595 01:33:16,382 --> 01:33:19,874 එය ඇත්ත, ජාලය වී ඇත සමහර දුෂ්කරතා අත්විඳිමින්. 1596 01:33:19,969 --> 01:33:23,382 මම හිතන්නේ ඔයා ඊට වඩා හපනවා ඔබට පොළොව සමඟ හපන්න පුළුවන්, මිතුරා. 1597 01:33:23,473 --> 01:33:25,759 ඔව්, 'අපි වැඩි නිසා සටන්කාමී, වඩා මුරණ්ඩු 1598 01:33:25,850 --> 01:33:28,057 සහ තවත් මෝඩ ඔබට සිතාගත නොහැකි තරම් 1599 01:33:28,186 --> 01:33:30,051 මම නිකම් නොවෙමි ගැරී ගැන කතා කරනවා. 1600 01:33:30,146 --> 01:33:31,727 ඔව්, තව තියෙනවා එක් ගැරී රජෙකුට වඩා. 1601 01:33:31,815 --> 01:33:34,727 ඒත් ඔයා කිව්වා... මම මගුලක් කියලා දන්නවනේ මම කියපු දේ! 1602 01:33:34,901 --> 01:33:39,019 ඔබ අසභ්‍ය වචන මත රඳා සිටීම මිනුමකි මිනිසෙකු සහ විශේෂයක් ලෙස ඔබේ නොමේරූ බව. 1603 01:33:39,072 --> 01:33:43,361 ඇයි ඔබ ඔබේ රොකට් එකට නැංගේ නැත්තේ සහ ලෙගොලන්ඩ් වෙත ආපසු යන්න, කට්ටඩියන්! 1604 01:33:43,409 --> 01:33:47,152 ඔව්! මගුල නවත්වන්න අපිව ස්ටාර්බකින් කරනවා මචන්! ඔව්! 1605 01:33:47,247 --> 01:33:48,908 ඔබට අභියෝග කිරීම අපගේ යුතුකමකි. 1606 01:33:48,998 --> 01:33:51,740 අපිව අපේම දේවල් වලට දාලා, ඔබ අන්තර් මන්දාකිණි වළවල්. 1607 01:33:51,835 --> 01:33:53,325 ඔබ වැරදියට තේරුම් ගන්නවා. කට වහපන්! 1608 01:33:53,419 --> 01:33:55,250 අපි උත්සහ කරනවා... කවුරුත් අහන්නේ නැහැ! 1609 01:33:55,296 --> 01:33:56,296 ඔබ පමණක් නම් ... 1610 01:33:56,381 --> 01:34:01,592 එයට මුහුණ දෙන්න, අපි මිනිස් වර්ගයා සහ අපි කැමති නැහැ කරන්න ඕන දේ කියනවට. 1611 01:34:03,930 --> 01:34:06,012 එය කුමක්ද ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය බව? 1612 01:34:06,933 --> 01:34:09,049 අපිට නිදහසේ ඉන්න ඕන! ඔව්. 1613 01:34:09,102 --> 01:34:11,138 අපිට නිදහසේ ඉන්න ඕන අපට කිරීමට අවශ්‍ය දේ කරන්න! 1614 01:34:11,229 --> 01:34:12,264 ඔව්. 1615 01:34:12,313 --> 01:34:13,928 අපි පැටවීමට අවශ්යයි. ඔව්. 1616 01:34:13,982 --> 01:34:15,893 ඒ වගේම අපිට හොඳ කාලයක් ගත කරන්න ඕන. 1617 01:34:15,942 --> 01:34:18,228 හා ඒක තමයි අපි කරන්න යන්නේ. 1618 01:34:19,279 --> 01:34:21,736 එය නිෂ්ඵල ය ඔබ සමඟ වාද කරනවා. 1619 01:34:21,781 --> 01:34:24,818 ඔබට ඉතිරි වනු ඇත ඔබේම උපාංග. 1620 01:34:24,993 --> 01:34:26,574 ඇත්තටම? 1621 01:34:26,703 --> 01:34:27,783 ඔව්. 1622 01:34:39,132 --> 01:34:41,794 උන් කෙලෙව්වා. 1623 01:34:50,310 --> 01:34:54,019 ඔව්, අපි ඒක කළා! අපි දිනුවා, අපි දිනුවා! 1624 01:34:57,942 --> 01:34:59,807 ගැරී, අපි බූ-බූ කියමු. 1625 01:35:03,615 --> 01:35:05,151 ඔව්, මෙතන ජරාවක්, ඉන්නිට්? 1626 01:35:07,827 --> 01:35:10,159 ඔහ්, මෙතන! 1627 01:35:10,580 --> 01:35:11,580 ගොල් 1628 01:35:14,792 --> 01:35:15,792 නැගිටින්න. 1629 01:35:16,252 --> 01:35:17,252 ඉදිරියට එන්න! 1630 01:35:33,519 --> 01:35:35,134 හොඳින් කළා. 1631 01:35:35,355 --> 01:35:37,687 ස්තුතියි කට්ටියක්. යන්න වුණා නරක් කරනවා නේද? 1632 01:35:37,774 --> 01:35:39,685 ඔව්, දැන් සතුටුද? 1633 01:35:40,568 --> 01:35:42,104 බැසිල් අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1634 01:35:42,528 --> 01:35:44,189 කලින් වගේමයි. 1635 01:35:44,280 --> 01:35:46,066 ගොල් 1636 01:35:50,370 --> 01:35:51,530 මෘගයා කොහෙද? 1637 01:35:52,664 --> 01:35:54,074 සතා මැරිලා යාලුවා. 1638 01:35:54,165 --> 01:35:57,407 මොකක්ද දන්නවද... දන්නවනේ ඇත්තටම කරදර කරන්නේ කුමක්ද? 1639 01:35:57,502 --> 01:35:58,502 කුමක් ද? 1640 01:35:58,544 --> 01:36:01,206 මම මටම පොරොන්දු වුනා මේ නගරයේ මැරෙන්නේ නැහැ. 1641 01:36:03,049 --> 01:36:04,710 ඔයා යන්නේ නැහැ. 1642 01:36:05,885 --> 01:36:07,841 මම හිතන්නේ අපේ වාසනාව වෙනස් වුණා. 1643 01:36:07,887 --> 01:36:09,468 හූ-හූ! 1644 01:36:11,224 --> 01:36:12,224 ඕල් 1645 01:36:12,642 --> 01:36:13,642 සෑම්: සමාවෙන්න! 1646 01:36:13,726 --> 01:36:15,717 සෑම්? ඔව්. 1647 01:36:15,812 --> 01:36:17,052 ඔබ අප වෙනුවෙන් ආපසු ආවා! 1648 01:36:17,146 --> 01:36:19,979 ඔව්, මම කළා. හොඳයි, මම නැති වුණා රින්ග් පාරේ. නමුත්, ඔව්. 1649 01:36:20,233 --> 01:36:23,896 හායි, සෑම්, ඔබට අපට දෙන්න පුළුවන්ද? කරුණාකර ලන්ඩනයට සෝපානයක්? 1650 01:36:23,945 --> 01:36:25,731 මොකක්ද කියල හොයල බැලුවද මගේ මල්ලිට වුනාද? 1651 01:36:25,822 --> 01:36:26,862 එන ගමන් අපි කියන්නම්. 1652 01:36:28,825 --> 01:36:31,157 අවුල ගැන සමාවෙන්න. මම තියෙනවා එය ඉවත් කිරීමට අදහස් කර ඇත. 1653 01:36:31,244 --> 01:36:33,405 අපි ඔබට සමාව දෙන්නෙමු. අපි යමු. කුමන මාර්ගයද? 1654 01:36:34,289 --> 01:36:35,289 පසුපසට! 1655 01:36:56,811 --> 01:36:58,142 දැන් කොයි පාරද? 1656 01:36:58,855 --> 01:37:00,095 කෙලින්ම යන්න! 1657 01:37:18,458 --> 01:37:19,948 අපිට ඒක හදන්න පුළුවන්. 1658 01:37:22,378 --> 01:37:23,458 අපි ඒක හදාගන්නම්. 1659 01:37:31,095 --> 01:37:32,460 අපි ඒක හැදුවා! 1660 01:38:33,032 --> 01:38:34,488 මම ඕරි 1661 01:38:38,204 --> 01:38:39,410 මම දන්නවා. 1662 01:38:41,374 --> 01:38:42,580 මම දන්නවා. 1663 01:38:43,042 --> 01:38:44,520 ඇන්ඩි: හැමෝටම මතකයි ඔවුන් සිටි තැන 1664 01:38:44,544 --> 01:38:46,751 විදුලි පහන් නිවී ගිය විට පෘථිවිය මත. 1665 01:38:46,879 --> 01:38:51,122 මම, ගැරී, ස්ටීවන් සහ සෑම් අපි හිටියා ස්විචය අසල සිටගෙන. 1666 01:38:52,260 --> 01:38:55,093 මම හිතන්නේ එය විය හැමෝටම ලොකු රාත්‍රියක්. 1667 01:38:55,763 --> 01:38:58,971 එදා උදේ අලුත් එකක් දුන්නා "හැන්ගෝවර්" යන වචනයේ තේරුම. 1668 01:39:00,393 --> 01:39:04,352 අපි එය ඉවත් කිරීමට තීරණය කළා, ආපසු ලන්ඩනයට යන මාර්ගය, 1669 01:39:05,231 --> 01:39:08,849 නමුත් හිසරදය එතැනින් අවසන් වූයේ නැත. ඒක දිගටම ගියා. 1670 01:39:10,570 --> 01:39:12,231 විශාල දුම ගැන කතා කරන්න. 1671 01:39:13,906 --> 01:39:18,821 ජාලය අක්රිය වූ විට, එය යම් ආකාරයක ස්පන්දනයක් අවුලුවන, 1672 01:39:20,538 --> 01:39:22,449 අපේ සියලු තාක්ෂණය නැති කළා 1673 01:39:24,417 --> 01:39:26,078 සහ අපව මෙහි එව්වා, 1674 01:39:27,879 --> 01:39:29,915 නැවතත් අඳුරු යුගයට. 1675 01:39:31,090 --> 01:39:34,253 ඇත්ත වශයෙන්ම, ජීවිත හානි සිදු විය. මම ඔවුන්ගෙන් කිහිප දෙනෙක් දැන සිටියෙමි. 1676 01:39:34,719 --> 01:39:38,553 වැඩ කරන කෙනෙක්, මගේ ඥාති සහෝදරයා පෝල්, ගැරීගේ අම්මා. 1677 01:39:41,559 --> 01:39:43,891 ඇත්තටම කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ අපිට කීයක් නැති උනාද 1678 01:39:43,936 --> 01:39:46,598 මොකද අපි කවදාවත් අහලා නැහැ සෙසු ලෝකය නැවතත්. 1679 01:39:46,647 --> 01:39:48,353 හැමෝම කැපිලා ගියා. 1680 01:39:49,317 --> 01:39:51,933 දැන් ලේසි නෑ, නමුත් එය වඩාත් සරල ය. 1681 01:39:52,528 --> 01:39:54,894 මම නැවතත් බිරිඳ සමඟ, යමක් වේ. 1682 01:39:54,947 --> 01:39:58,940 අපි තීරණය කළා අපේ ගැටලු පෙනෙන්නේ නැහැ කියලා මහා පරිමාණයෙන් නරක ලෙස. 1683 01:39:58,993 --> 01:40:02,861 අපි හැමෝටම කාබනික යන්න සිද්ධ වුණා a විශාල මාර්ගයක්, නමුත් මම අවංක නම්, 1684 01:40:02,955 --> 01:40:06,539 මට එකක්වත් මතක් කරන්න අමාරුයි සැකසූ ආහාර මට ඇත්තටම මග හැරුණා. 1685 01:40:10,463 --> 01:40:13,876 හිස් තැන් සඳහා, හොඳයි, a හාස්‍යජනක දෙයක් එහි සිදු විය. 1686 01:40:14,800 --> 01:40:16,256 ඔවුන් අවදි විය. 1687 01:40:16,636 --> 01:40:20,800 ජාලය ඉවත් වී සතියකට පමණ පසු, ඔවුන් විසින්ම නැවත ආරම්භ කර ඇත, 1688 01:40:21,807 --> 01:40:23,468 අලුතින් පටන් ගන්න හැදුවා. 1689 01:40:25,061 --> 01:40:29,020 මුලදී ඔවුන් අතරමං වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, ළමයි ඔවුන්ගේ දෙමව්පියන්ගෙන් කපා හැර, 1690 01:40:29,690 --> 01:40:34,400 අතහැර දැමූ, අමතක වූ, මඟ පෙන්වීම සොයමින්, යමෙකුට ඔවුන්ට මාර්ගය පෙන්වීමට. 1691 01:40:35,530 --> 01:40:37,486 මට එයාලා ගැන ටිකක් දුක හිතුනා, අවංක වෙන්න 1692 01:40:39,283 --> 01:40:41,023 ජාලය නිවැරදි විය එක දෙයක් ගැන. 1693 01:40:41,118 --> 01:40:43,450 අපි ටිකක් ශිෂ්ඨ සම්පන්න වෙන්න පුළුවන්. 1694 01:40:44,163 --> 01:40:47,826 සමහර විට අපි නරක කෙනෙක් වෙන්න ඇති මන්දාකිනියේ ඉතිරි කොටස කෙරෙහි බලපෑම. 1695 01:40:48,668 --> 01:40:51,410 ඔලිවර් ආපසු ගියේය වතු නියෝජිතයෙක් වීම. 1696 01:40:51,504 --> 01:40:53,745 මිනිසුන්ට තවමත් වහලක් අවශ්යයි ඔවුන්ගේ හිසට ඉහළින්, 1697 01:40:53,839 --> 01:40:56,171 සහ පැරණි ඔලී සෑම විටම ගැබ් එකට තෑග්ගක් තිබ්බා. 1698 01:40:56,342 --> 01:40:59,459 මම හිතන්නේ අලුත් එකත් ඇති. 1699 01:40:59,512 --> 01:41:01,173 එයා හැමදේම හොඳින් කරනවා. 1700 01:41:02,139 --> 01:41:04,755 පේතෘස් ඔහුගේ සොයා ගත් බව මට ආරංචි විය බිෂොප් උද්‍යානයට ගෙදර යන මාර්ගය. 1701 01:41:05,059 --> 01:41:08,847 මම හිතනවා ඔහු අතට ගත්තා කියලා අනිත් එක නවත්තපු තැන 1702 01:41:09,855 --> 01:41:12,187 ඔහුගේ බිරිඳ එය දුටු බව මට විශ්වාස නැත. 1703 01:41:12,525 --> 01:41:16,768 සමහර විට ඇය එසේ නොකිරීමට තීරණය කළාය. ඔහු ඒ හැම අතින්ම හොඳ තාත්තා. 1704 01:41:18,948 --> 01:41:21,655 ස්ටීවන් සහ සෑම් ලබා ගත්තා අවසානයේ එකට. 1705 01:41:21,784 --> 01:41:23,695 එනවා දැක්කේ නෑ. 1706 01:41:23,744 --> 01:41:25,985 ඔවුන් කම්පා විය ලන්ඩන් පිටත. 1707 01:41:26,038 --> 01:41:28,279 ඒකත් හරිම ලස්සන පැල්පතක්. 1708 01:41:28,749 --> 01:41:31,866 ගැරී ගැන කිව්වොත්? මම දන්නේ නැහැ Gary ට මොකද වුනේ. 1709 01:41:33,045 --> 01:41:36,003 අපි වෙන් වුණා සහ මම ඔහුව නැවත කිසි දිනක දැක නැත. 1710 01:41:37,091 --> 01:41:40,583 ඇතැමුන් පවසන්නේ ඔහු නැවත නිව්ටන් නවාතැනට ගිය බවයි. මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා. 1711 01:41:41,345 --> 01:41:43,336 මම හිතන්නේ ඔහුගේ ව්‍යාපාරය එහි සිදු කරන ලදී. 1712 01:41:44,557 --> 01:41:47,390 එය විහිලු සහගතයි, නමුත් මට ඔහු නැතුව පාලුයි. 1713 01:41:48,394 --> 01:41:52,228 එයාට මාව එපා වෙලාද කියලා මට හිතෙනවා. කොල්ලන්ව එපා වෙනවා. 1714 01:41:58,904 --> 01:42:01,395 ඔහු කොහේ සිටියත්, මම හිතනවා ඔහු සතුටින් ඉන්නවා කියලා. 1715 01:42:01,741 --> 01:42:03,732 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ එපමණයි, ඇත්තටම. 1716 01:42:03,784 --> 01:42:05,399 හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට. 1717 01:42:06,037 --> 01:42:09,120 ඔහු එය සොයා ගත් බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි වීදුරුවක පතුලෙන් ඔබ්බට. 1718 01:42:10,249 --> 01:42:14,993 සැබෑ සතුට, සැබෑ මිතුරන්, ඒවා ජීවත් වෙන්න වටින දේවල් 1719 01:42:16,714 --> 01:42:18,375 සටන් කිරීමට වටිනවා. 1720 01:42:35,441 --> 01:42:37,102 මගුල් රොබෝවරු. 1721 01:42:46,202 --> 01:42:47,783 කරුණාකර වතුර පහක්. 1722 01:42:50,122 --> 01:42:51,612 ඔබට එකක් තිබිය හැක. 1723 01:42:52,458 --> 01:42:54,244 නමුත් මම මේ ජරා වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1724 01:42:54,377 --> 01:42:57,414 හොඳයි, මම බයයි ඒ ඔක්කොම කියලා එක සහ සියල්ල සඳහා. 1725 01:42:57,630 --> 01:42:59,962 බලන්න, මගේ තරුණ මිතුරන් මම ත්‍රාසජනක ගමනක යෙදී සිටිමි. 1726 01:43:00,007 --> 01:43:03,625 අවශ්‍ය නම් ගවේෂණයක්. සහ අපි සිට ප්‍රබෝධය අවශ්‍ය බව සොයා, 1727 01:43:03,678 --> 01:43:06,340 ස්වාමීනි, ඔබට ගෞරවය ඇත පළමු රුධිරය ඇඳීම. 1728 01:43:07,515 --> 01:43:09,597 ඉතින්, මම නැවත ඔබෙන් අසමි, 1729 01:43:12,812 --> 01:43:15,895 කරුණාකර වතුර පහක්. 1730 01:43:24,323 --> 01:43:26,735 කවුද බන් ඔබ හිතන්නේ ඔබ 1731 01:43:27,159 --> 01:43:30,993 මම? ඔවුන් මට රජු යැයි කියති.