1 00:01:17,910 --> 00:01:19,240 Omwana wange. 2 00:01:20,280 --> 00:01:22,030 Jjangu gyendi. 3 00:01:23,500 --> 00:01:24,830 Jjangu ewa Maama. 4 00:01:26,620 --> 00:01:27,960 Okwanguwa. 5 00:01:29,000 --> 00:01:31,000 Jjangu gyendi. 6 00:01:35,720 --> 00:01:40,090 Jjangu gyendi mwana wange. 7 00:01:44,430 --> 00:01:46,060 Ffenna tuyimbe wamu. 8 00:01:46,140 --> 00:01:52,149 Tokyawa mikwano gyo. 9 00:01:52,150 --> 00:01:55,689 Omulundi gumu gwokka mu bulamu bwange. 10 00:01:55,690 --> 00:01:58,990 Ka tugende ku lugendo oluwanvu. 11 00:01:59,070 --> 00:02:02,660 Mwagalane mukwano gwange. 12 00:02:02,740 --> 00:02:04,449 Musanyufu mukwano gwange. 13 00:02:04,450 --> 00:02:06,250 Akatambi kasibye? 14 00:02:07,080 --> 00:02:09,056 Oyagala nkisumule kubanga oyagala nkusumulule? 15 00:02:09,080 --> 00:02:10,919 Nedda, ndi bulungi. 16 00:02:10,920 --> 00:02:12,250 Nja kukikola mu ddakiika emu. 17 00:02:13,380 --> 00:02:15,169 Katukozese MP3 yokka. 18 00:02:15,170 --> 00:02:16,840 Ani awuliriza Walkman kati? 19 00:02:17,220 --> 00:02:19,680 Byonna bigenda kukumenya ggwe. 20 00:02:19,890 --> 00:02:21,640 Gezaako kino. 21 00:02:21,850 --> 00:02:23,050 Kiwooma nnyo. 22 00:02:24,220 --> 00:02:25,430 Kiwooma, si bwe kiri? 23 00:02:25,600 --> 00:02:26,639 Okuwooma. 24 00:02:26,640 --> 00:02:27,640 Kiwooma, si bwe kiri? 25 00:02:29,140 --> 00:02:30,140 Oyo. 26 00:02:31,100 --> 00:02:32,519 Kiki kye wakoze ekiro ekikeesezza olwaleero? 27 00:02:32,520 --> 00:02:34,770 Lwaki obadde osula? 28 00:02:35,440 --> 00:02:36,440 Nkulamusizza. 29 00:02:37,740 --> 00:02:39,200 Osula ne Jae-hyun ekiro ekikeesezza olwaleero. 30 00:02:39,280 --> 00:02:39,950 Ekyo si kituufu? 31 00:02:39,951 --> 00:02:41,360 Oyogera ku ki? 32 00:02:41,620 --> 00:02:43,119 Nze ndi mutuufu? 33 00:02:43,120 --> 00:02:44,780 Nkulamusizza? 34 00:02:46,240 --> 00:02:47,500 Ntunuulira mu maaso. 35 00:02:48,710 --> 00:02:50,079 Nkakasa nti wakikola. 36 00:02:50,080 --> 00:02:52,079 Kikomye. 37 00:02:52,080 --> 00:02:53,460 Kirungi, sijja kukyogera. 38 00:02:55,670 --> 00:02:57,760 Okusanyuka? 39 00:02:58,510 --> 00:03:00,550 Ekiro kyonna-Oh, Katonda wange. 40 00:03:01,340 --> 00:03:02,679 Mazima ddala sijja kukikola. 41 00:03:02,680 --> 00:03:04,180 Mazima ddala sijja kukikola. 42 00:04:19,050 --> 00:04:21,880 Tokyeraliikirira. Tokola... 43 00:04:22,170 --> 00:04:24,300 Oyo guy abadde bwatyo okuva ku ntandikwa. 44 00:04:24,380 --> 00:04:27,140 Oyo omukyamye. 45 00:05:01,000 --> 00:05:02,920 Tuli ludda wa? 46 00:05:03,260 --> 00:05:06,340 Obulago bwange. 47 00:05:11,310 --> 00:05:13,560 - Oli ku mulamwa mukyamu? - Tuli ludda wa? 48 00:05:18,900 --> 00:05:21,070 Tuli ludda wa? 49 00:05:26,650 --> 00:05:28,159 Sirowooza nti kiri wano. 50 00:05:28,160 --> 00:05:29,660 Tewali. 51 00:05:37,170 --> 00:05:39,120 Omutaka, kino kye kifo ekituufu? 52 00:06:46,780 --> 00:06:50,569 Bbaasi eyabadde egenda okulambula yagudde wansi w’omutala. 53 00:06:50,570 --> 00:06:56,830 Emirambo egisangiddwa mu bbaasi ezonoonese. 54 00:06:57,620 --> 00:07:04,790 Amadirisa gamenyese. Waliwo... emigugu n’ebifunfugu buli wamu. 55 00:07:05,920 --> 00:07:10,010 Embeera y’emmotoka eyonoonese eraga ebyagwawo singa wabaawo akabenje. 56 00:07:12,140 --> 00:07:15,099 Bbaasi eyagudde okuva ku... olwazi lwa mita abiri mu emu, . 57 00:07:15,100 --> 00:07:18,060 eyonoonese, . 58 00:07:19,850 --> 00:07:25,770 nga batisse abantu 36 ku lyato. 59 00:07:27,320 --> 00:07:29,819 Bbaasi yali egenda wansi 60 00:07:29,820 --> 00:07:34,160 bwe yakubye ekikondo ky’omukuumi n’agwa mu mugga. 61 00:07:35,370 --> 00:07:38,039 Kiva ku kuba nti omusenyu guyitiridde okubeera omusenyu. 62 00:07:38,040 --> 00:07:39,580 Wazuukuka nga bukyali nnyo. 63 00:07:41,920 --> 00:07:43,540 Totya. 64 00:07:44,250 --> 00:07:46,340 Tewali kigenda kubaawo. 65 00:07:48,170 --> 00:07:52,220 Omwana wange. 66 00:07:54,010 --> 00:07:57,010 Nnina omwana mu lubuto. 67 00:07:58,600 --> 00:07:59,770 Mmanyi. 68 00:08:00,520 --> 00:08:01,770 Ye muwala. 69 00:08:02,940 --> 00:08:05,350 Omwana ono ajja kuba ne muganda we. 70 00:08:06,610 --> 00:08:08,230 Bajja kuba balongo. 71 00:08:08,980 --> 00:08:14,150 Abalongo bajja kuba na... ab’oluganda abatabalika. 72 00:08:21,450 --> 00:08:23,500 Tujja kukikola. 73 00:08:26,670 --> 00:08:28,840 Otegeeza ki? 74 00:08:34,220 --> 00:08:38,930 Omuwala, kirabika ggwe ddala tomanyi ky'oli. 75 00:08:41,100 --> 00:08:43,270 Oba weefuula? 76 00:08:45,560 --> 00:08:47,400 Si kikulu. 77 00:08:49,270 --> 00:08:51,360 Oboolyawo tomanyi. 78 00:08:51,730 --> 00:08:53,360 Tuli naawe. 79 00:16:52,420 --> 00:16:54,920 Ekifo ssenga w’abeera kirungi. 80 00:17:17,450 --> 00:17:19,740 Ekyo kirungi nnyo. 81 00:17:33,010 --> 00:17:34,550 Ekyo kye ki? 82 00:17:35,300 --> 00:17:38,090 Ekyo kyava wa? 83 00:17:52,400 --> 00:17:56,740 Ekyo kye kibaawo nga ggwe... jjangu ewa mukyala mukulu. 84 00:18:13,500 --> 00:18:15,500 Maneja omukulu, 85 00:18:16,130 --> 00:18:18,670 Endowooza wano yeewuunyisa. 86 00:18:19,340 --> 00:18:21,470 Ekifo kino wakisanga otya? 87 00:18:23,100 --> 00:18:25,640 Nnali nsaanidde okuyimirirako emirundi mingi okulamusa. 88 00:18:25,930 --> 00:18:27,980 Nze sandibadde nsubwa ebbanga ddene bwe lityo. 89 00:18:28,140 --> 00:18:32,310 Olina okuba nga oli busy okutwala ku mirimu emipya mingi nnyo. 90 00:18:32,560 --> 00:18:33,560 Si kikulu. 91 00:18:36,320 --> 00:18:38,360 Siyinza kukkiriza nti nfunye akubiddwa ebifaananyi bingi nnyo. 92 00:18:38,860 --> 00:18:40,950 Bino byonna ggwe kennyini wabikuba, si bwe kiri? 93 00:18:41,450 --> 00:18:43,739 Toyagala kukola solo show? 94 00:18:43,740 --> 00:18:46,120 Kiswaza okuleka evvu bwekiti. 95 00:18:48,330 --> 00:18:50,370 Nawulira nga waliwo akabenje mu laabu. 96 00:18:53,880 --> 00:18:56,300 Yee, ku makya ga leero. 97 00:18:58,300 --> 00:19:00,170 Oba oyitiridde okubeera direct. 98 00:19:00,840 --> 00:19:06,140 Si nga bwe waliwo... ekizibu ku kitebe. 99 00:19:08,270 --> 00:19:09,270 Yee, tukikola. 100 00:19:09,560 --> 00:19:11,480 Twafuna ekizibu ekitono ku kitebe kya laabu. 101 00:19:12,440 --> 00:19:13,270 Nedda, si bwe kiri. 102 00:19:13,271 --> 00:19:14,400 Si kizibu kitono. 103 00:19:16,400 --> 00:19:21,280 Kye kitebe ekimenyeddwa. 104 00:19:22,200 --> 00:19:26,120 Nga twogera naawe, eyawummula edda, ku bizibu bino 105 00:19:26,160 --> 00:19:27,580 tekisaanira katono. 106 00:19:28,040 --> 00:19:29,620 Naye ggwe wali mu buyinza. 107 00:19:29,700 --> 00:19:31,700 Waliwo ebintu ebimu by’okyalina okumanya. 108 00:19:32,290 --> 00:19:33,710 Ani yandisobodde okukola kino? 109 00:19:34,710 --> 00:19:40,710 Tekikwatagana na kyasooka ekizibu ky'omulembe, nedda? 110 00:19:40,760 --> 00:19:43,590 Lwaki obuuza? 111 00:19:43,840 --> 00:19:46,550 Omukulu, obuwoomi bwo obubi bukyali bwe bumu nga bulijjo. 112 00:19:49,680 --> 00:19:52,140 Oli mutuufu. 113 00:19:52,770 --> 00:19:59,070 Oluvannyuma lw’ekibinja kino ekya kasasiro okusaanyaawo... laboratory, yali esaasaanidde wonna. 114 00:19:59,900 --> 00:20:04,910 Omutaka, ekyo toyagala okumanya? 115 00:20:07,450 --> 00:20:10,620 Ani yaleka ddole ezo okufuluma? 116 00:20:11,160 --> 00:20:14,790 Kigendererwa kyabwe kye ki? 117 00:20:15,210 --> 00:20:19,800 Abantu batono bokka mu musingi manya ku kubeerawo kwa laboratory. 118 00:20:23,220 --> 00:20:27,510 Waliwo ebibiina bibiri byokka Nsobola okulowoozaako kati. 119 00:20:27,800 --> 00:20:29,929 Ekibiina kya Superhumanist, . 120 00:20:29,930 --> 00:20:31,140 n’Omukago. 121 00:20:31,730 --> 00:20:34,600 Kale si ku ludda lwaffe. 122 00:20:34,850 --> 00:20:36,480 Kiri ku ludda lwo, akulira emirimu. 123 00:20:36,650 --> 00:20:37,650 Kituufu? 124 00:20:41,690 --> 00:20:49,690 Tulina okunoonyereza okukizuula amangu ago. 125 00:20:52,410 --> 00:20:54,119 Nedda, tetujja kukikola. 126 00:20:54,120 --> 00:20:59,250 Tetulina budde bwa... okunoonyereza ku mbeera gye tulimu kati. 127 00:21:00,250 --> 00:21:03,880 Kibadde kimenyeddwa. 128 00:21:04,340 --> 00:21:06,629 Naye okusinziira ku ndowooza yaffe, . 129 00:21:06,630 --> 00:21:08,970 kwe kumenya munda, . si wa bweru. 130 00:21:12,680 --> 00:21:13,470 Otegeeza ki? 131 00:21:13,560 --> 00:21:14,560 Yee. 132 00:21:15,100 --> 00:21:19,400 Omwana yabuze. 133 00:21:21,940 --> 00:21:26,569 Teyasuuliddwa wabula yabula? 134 00:21:26,570 --> 00:21:30,200 Yee, omwana yali abuze. 135 00:21:31,990 --> 00:21:34,330 Yafuluma ku lulwe. 136 00:21:39,710 --> 00:21:41,130 Kiwedde. 137 00:24:03,190 --> 00:24:05,190 Kiki ekikukwatako? 138 00:24:05,400 --> 00:24:08,230 Ogenda wa? 139 00:24:08,270 --> 00:24:09,360 Oyagala kuvuga mmotoka? 140 00:24:15,620 --> 00:24:18,700 Ggwe omwana w'omukazi, . lwaki toddamu kibuuzo? 141 00:24:20,410 --> 00:24:22,950 Okola ki? Muyingire mu mmotoka! 142 00:24:36,340 --> 00:24:38,970 Okola ki? 143 00:24:40,810 --> 00:24:42,060 Okola ki? 144 00:24:43,480 --> 00:24:45,849 Alina ky'alina ky'alina kola nakyo. Lwaki omutwala? 145 00:24:45,850 --> 00:24:48,520 Oli muyambi wa bantu? 146 00:24:49,480 --> 00:24:51,650 Kino si kye kiseera kya... ggwe okweraliikirira abalala? 147 00:24:52,030 --> 00:24:55,150 Tuyinza okuba nga tulina okukuziika. 148 00:24:55,280 --> 00:24:57,110 Tuyinza tutya okuleka abajulirwa? 149 00:24:57,660 --> 00:25:00,580 Ebintu tubikola mu ngeri enkakali ennyo. 150 00:25:01,790 --> 00:25:04,040 Yandibadde atya okuba ow’empisa ennungi bwetyo? 151 00:25:05,370 --> 00:25:09,000 Omusaayi oguli ku mubiri gwe gwa ddala? 152 00:25:11,000 --> 00:25:13,460 Hyung, kirabika musaayi gwa ddala. 153 00:25:14,470 --> 00:25:16,129 Kiki eky’omutawaana ky’akola? 154 00:25:16,130 --> 00:25:18,760 Muleke agende. 155 00:25:19,100 --> 00:25:20,469 Teyalaba kintu kyonna. 156 00:25:20,470 --> 00:25:22,810 Oli wa maloboozi nnyo. 157 00:25:23,390 --> 00:25:25,430 Emmotoka eno yagilaba. 158 00:25:25,560 --> 00:25:27,390 Ndowooza yatuuka n’okulaba nnamba puleeti. 159 00:25:27,520 --> 00:25:29,309 Sala eby’obuseegu. 160 00:25:29,310 --> 00:25:31,230 Singa wali ggwe, oyinza okukiraba? 161 00:25:31,320 --> 00:25:32,650 Ekyo tekitegeeza nti kituufu. 162 00:25:32,690 --> 00:25:33,940 41 Omugga 0115. 163 00:25:39,370 --> 00:25:40,990 Ekyo ddala wakiraba? 164 00:25:41,660 --> 00:25:42,870 Ekyo wakiraba otya? 165 00:25:43,490 --> 00:25:45,499 Kiki ekirala kye walabye? 166 00:25:45,500 --> 00:25:47,460 010-7562-3905 167 00:25:47,500 --> 00:25:50,000 702, 309 Ekizimbe kya Pillar Rock. 168 00:25:59,760 --> 00:26:02,510 Si kibi, hyung. Eno mmotoka ya set. 169 00:26:10,690 --> 00:26:12,520 Ggwe ani? 170 00:26:12,690 --> 00:26:14,190 Obeera wano? 171 00:26:15,690 --> 00:26:18,279 Boss akubuuza ekibuuzo, omwana w'ekisajja! 172 00:26:18,280 --> 00:26:20,110 Kiki ekizibu ky’okola? 173 00:26:21,280 --> 00:26:24,030 Muleke agende. 174 00:26:24,040 --> 00:26:26,910 Omukazi awunya, sirika! 175 00:26:27,660 --> 00:26:28,750 Emmundu. 176 00:26:29,500 --> 00:26:31,580 Mwe abasiru! 177 00:26:31,670 --> 00:26:34,540 Totulugunya baana abatalina musango. 178 00:26:34,550 --> 00:26:39,509 Omukazi awunya, sirika osirike! 179 00:26:39,510 --> 00:26:41,549 Kiki ekizibu ky’okola? 180 00:26:41,550 --> 00:26:42,890 Kiki ekikutawaanya? 181 00:26:43,470 --> 00:26:46,220 Beera mwesimbu gyendi, little brat. 182 00:26:46,520 --> 00:26:47,520 Leka tugende. 183 00:26:51,310 --> 00:26:53,769 Omuwala ono akola ki? 184 00:26:53,770 --> 00:26:54,770 Leka tugende. 185 00:26:58,690 --> 00:27:01,069 Si ye ggaayi omulalu abeera wano. 186 00:27:01,070 --> 00:27:03,070 Hyung, ndowooza nti ddala mulalu. 187 00:27:03,320 --> 00:27:04,570 Kituufu? 188 00:27:06,290 --> 00:27:09,579 Ayambadde essuuti y'eddwaliro ly'abalwadde b'emitwe, si bwe kiri? 189 00:27:09,580 --> 00:27:10,580 Leka nze! 190 00:28:14,270 --> 00:28:15,480 Tokikola. 191 00:28:15,860 --> 00:28:16,900 Kikomye! 192 00:28:30,660 --> 00:28:31,910 Kino tokikola. 193 00:28:34,040 --> 00:28:36,540 Tolina kukikola. 194 00:28:54,850 --> 00:28:57,560 Mwasuze mutya, ono 119. Nsobola okukuyamba? 195 00:29:00,820 --> 00:29:02,820 Nsaba mwogere. 196 00:29:03,440 --> 00:29:04,440 Nkulamusizza? 197 00:29:08,870 --> 00:29:10,869 Ensonga eri etya? 198 00:29:10,870 --> 00:29:12,870 Nsaba mwogere. 199 00:29:13,790 --> 00:29:14,790 Nkulamusizza? 200 00:29:15,250 --> 00:29:16,660 Nkulamusizza. 201 00:29:18,500 --> 00:29:21,590 Nsaba temuggyako ssimu. 202 00:29:32,890 --> 00:29:34,470 Jjangu nange. 203 00:29:51,080 --> 00:29:53,080 Yee, ssebo. 204 00:29:54,910 --> 00:29:57,580 Okugenda mu maaso katono mu kkubo. 205 00:29:59,460 --> 00:30:02,250 Ambyulensi yaakayita mu maaso gange. 206 00:30:04,050 --> 00:30:07,050 Si bwe kiri. Y'engeri ey'okubiri. 207 00:30:08,430 --> 00:30:13,260 Yee, ekyo kye kiri. 208 00:30:13,310 --> 00:30:14,510 Lindako katono. Nze nvaayo. 209 00:30:16,980 --> 00:30:17,980 Kojja! 210 00:30:24,480 --> 00:30:25,480 Kojja! 211 00:30:30,360 --> 00:30:35,740 Kyung-hee, ani ggeyeena eyakola kino? 212 00:30:36,620 --> 00:30:38,500 Yongdu, oyo ye Yongdu omusiru? 213 00:30:38,540 --> 00:30:42,670 Uncle, tulina okugenda. Jjangu, mujje. 214 00:30:42,750 --> 00:30:43,750 Tugende. 215 00:30:44,500 --> 00:30:45,630 Naye ye ani? 216 00:30:46,210 --> 00:30:47,000 Oyo. 217 00:30:47,090 --> 00:30:48,720 Kirabika alina ebisago eby'amaanyi. 218 00:30:50,720 --> 00:30:51,720 Huh? Okuvaamu omusaayi mu nnyindo? 219 00:30:52,300 --> 00:30:53,300 Oyo. 220 00:30:56,600 --> 00:30:57,140 Nkulamusizza! 221 00:30:57,350 --> 00:30:58,020 Nkulamusizza! 222 00:30:58,140 --> 00:30:59,140 Nze ndi siriyaasi. 223 00:31:00,520 --> 00:31:01,560 Kojja, jangu. 224 00:31:03,190 --> 00:31:04,310 Kiki ekigenda mu maaso? 225 00:31:04,360 --> 00:31:05,360 Oli bulungi? 226 00:31:05,770 --> 00:31:07,190 Muyingire mu mmotoka. 227 00:31:07,230 --> 00:31:08,230 Kirungi, kirungi. 228 00:33:36,590 --> 00:33:37,590 Kituufu. 229 00:33:39,300 --> 00:33:39,970 Kyung-hee nga bwe. 230 00:33:40,010 --> 00:33:41,010 Yee, ssebo. 231 00:33:42,140 --> 00:33:47,060 Owulira otya? Oli bulungi? 232 00:33:48,270 --> 00:33:49,480 Ndi bulungi. 233 00:33:50,400 --> 00:33:53,820 Naye oyo omwana w’omukazi, Yongdu, . 234 00:33:53,860 --> 00:33:56,650 kati akola obulabe ku bantu mu lwatu. 235 00:33:57,320 --> 00:33:59,860 Oyo omusiru alina okuba n'obusungu. 236 00:33:59,950 --> 00:34:01,490 Kitaawo amaze bbanga ki ng’afudde? 237 00:34:01,530 --> 00:34:04,080 N’okutuusa kati, tetunnatwala ttaka. 238 00:34:04,700 --> 00:34:07,000 Okugula ekifo kino kyateekebwawo dda. 239 00:34:07,080 --> 00:34:08,250 Mu mbeera eyo, . 240 00:34:08,420 --> 00:34:10,170 abali wansi nabo be bannannyini migabo. 241 00:34:10,710 --> 00:34:12,630 Nze nswala mu maaso gaabwe. 242 00:34:13,630 --> 00:34:14,880 Omwana ali atya? 243 00:34:17,720 --> 00:34:22,850 Bye yayogera, . 244 00:34:24,720 --> 00:34:30,440 yali kintu ekyo awulira nga yeewuunyisa naddala 245 00:34:31,350 --> 00:34:35,780 naye si kya kyewuunyo nnyo. 246 00:34:37,190 --> 00:34:38,190 Kiki? 247 00:34:39,530 --> 00:34:42,160 Nedda, nedda, kisaana kuba kirungi. 248 00:34:43,910 --> 00:34:46,040 Ne bwe nnali amateur ntya, . 249 00:34:46,160 --> 00:34:49,210 Edda nnali musajja okubuuka mu kkubo lyonna. 250 00:34:49,460 --> 00:34:53,920 Bwe nnali nkyali mwana muto, . Nataasa taata wo emirundi mingi n'omukono guno. 251 00:34:55,550 --> 00:35:01,550 Naye tolina kuyita poliisi? 252 00:35:02,340 --> 00:35:04,930 Ebiwundu bye si bya bulijjo. 253 00:35:07,140 --> 00:35:11,440 Bulijjo kiwulira ng’omuwala alina emboozi. 254 00:35:17,610 --> 00:35:21,610 Eno y’ensonga lwaki nsingako n’okusingawo okutya okuyita poliisi. 255 00:35:21,780 --> 00:35:23,070 Wamma ekyo kituufu. 256 00:35:23,450 --> 00:35:26,990 Si kirungi gye tuli okukolagana ne poliisi. 257 00:35:27,990 --> 00:35:30,660 Era kizibu okunnyonnyola embeera. 258 00:35:33,500 --> 00:35:38,300 Nja kumulabirira okutuusa lw’atereera. 259 00:35:41,260 --> 00:35:42,510 Yee, kikole kyokka. 260 00:37:06,430 --> 00:37:07,929 Kapiteeni, oli bulungi? 261 00:37:07,930 --> 00:37:09,090 Lwaki ozzeemu okukuba amasasi? 262 00:37:09,100 --> 00:37:12,220 Yantiisa ggeyeena okuva mu nze, maama! 263 00:37:14,850 --> 00:37:16,479 Nsobola okukuwulira singa okuuma eddoboozi lyo wansi. 264 00:37:16,480 --> 00:37:18,206 Emirundi emeka egy'okusikina balina nnina okukugamba? 265 00:37:18,230 --> 00:37:21,270 Nkuwulira bulungi ne bino abafuna ssente. Teweetaaga kuleekaana! 266 00:37:24,280 --> 00:37:27,109 Nze nkoma ku kumalako n’omukka. 267 00:37:27,110 --> 00:37:29,280 Sindika omuwala ayonja. 268 00:38:14,830 --> 00:38:15,450 Fuck! Jjangu Omutaka. 269 00:38:15,451 --> 00:38:16,771 Kino ogenda kukikola buli mulundi? 270 00:38:17,540 --> 00:38:20,039 Bw’osigala ng’onywerera ku kugenda wekka, . ogenda kufa. 271 00:38:20,040 --> 00:38:21,419 Olina ky’oyagala okufa oba ekintu kyonna? 272 00:38:21,420 --> 00:38:22,709 Wandibadde onnindirira. 273 00:38:22,710 --> 00:38:25,090 Oteekateeka kutukuuma nga tetulina backup? 274 00:38:26,210 --> 00:38:27,760 Olwo wandibadde osika emana. 275 00:38:28,590 --> 00:38:30,930 Nze nneetaaga okuzingako nga sinnaba aba kkanisa balabika. 276 00:38:31,340 --> 00:38:31,890 Kiki? 277 00:38:31,891 --> 00:38:33,986 Omutaka, ggwe ali... okuteekawo obudde bw’olukiiko. 278 00:38:34,010 --> 00:38:36,520 Yee, yee, yee. Sirika ogende bugenzi. 279 00:38:37,520 --> 00:38:40,019 Si ono omwana w'omukazi. Lwaki akola amaloboozi mangi? 280 00:38:40,020 --> 00:38:40,770 Ekyo kye ki? 281 00:38:40,980 --> 00:38:42,340 Lwaki onjogerako shit? 282 00:38:42,650 --> 00:38:43,899 Lwaki bakozesa Olukorea? 283 00:38:43,900 --> 00:38:46,320 Kiki ekikyamu ku Korean ayogera Olukorea? 284 00:38:46,570 --> 00:38:48,990 Si kintu kyonna. Oli mu kusikina mu ddoboozi ery'omwanguka. 285 00:38:53,950 --> 00:38:55,490 Akatabo ako okyalina okwetooloola. 286 00:38:55,790 --> 00:38:57,740 Kiki ekyatuuka ku iPad gye nakuwa? 287 00:38:59,790 --> 00:39:01,160 Nze ndi wa mulembe. 288 00:39:01,170 --> 00:39:02,460 Sikyetaaga gadget ya mulembe. 289 00:39:02,580 --> 00:39:04,749 Oluvannyuma muddize iPad. Tokikozesa wadde! 290 00:39:04,750 --> 00:39:05,960 Era eyo ye yali model eyasembyeyo. 291 00:39:06,710 --> 00:39:08,300 Ono motherfucker ddala- 292 00:39:08,550 --> 00:39:10,509 Tobeera Muyindi mugabi. 293 00:39:10,510 --> 00:39:12,259 Era nkikozesa, nkikola. 294 00:39:12,260 --> 00:39:14,930 Ku lwa ki? Nze sirabangako nga okikozesa omulundi gumu. 295 00:39:15,560 --> 00:39:17,679 Okulaba Netflix nga sinnasula. 296 00:39:17,680 --> 00:39:22,440 Okusikina Netflix? Mbadde nsasula ssente ennene olw’ekyo. Okusikina kasasiro. 297 00:39:22,850 --> 00:39:25,770 Nna -nna. Kibadde kikozesebwa bulungi. 298 00:39:26,650 --> 00:39:28,190 Sirika ogende bugenzi. 299 00:39:33,240 --> 00:39:35,320 Ono omusajja omusiki.. 300 00:39:35,330 --> 00:39:36,506 Wakikola mu bugenderevu, si bwe kiri? 301 00:39:36,530 --> 00:39:37,370 Kaesaeki? Ekyo kigambo kya kikolimo nedda? 302 00:39:37,410 --> 00:39:38,330 Kaesaeki? Ekyo kigambo kya kikolimo nedda? 303 00:39:38,330 --> 00:39:39,330 Ekyo kye kigambo F, nedda? 304 00:39:39,660 --> 00:39:40,999 Yee, ekyo kigambo kya kulayira. 305 00:39:41,000 --> 00:39:41,750 F ekigambo nate! 306 00:39:41,790 --> 00:39:42,710 F ekigambo! F ekigambo! 307 00:39:42,750 --> 00:39:43,870 Guns yazzeemu okulinnya ku accelerator. 308 00:39:43,880 --> 00:39:45,380 Olayira nga bulijjo. 309 00:44:06,470 --> 00:44:09,600 Hee, nakugambye tonywa mu kamwa. 310 00:44:09,680 --> 00:44:10,930 Endabirwamu zino za ki? 311 00:44:13,270 --> 00:44:15,310 Ndowooza ngikozesa nga nnywa. 312 00:44:17,900 --> 00:44:19,520 Hey, omulenzi, omulenzi. 313 00:44:20,070 --> 00:44:21,990 Kiki ekikutawaanya? 314 00:44:24,360 --> 00:44:25,780 Oyo ye Yongdu? 315 00:44:32,200 --> 00:44:34,040 Nedda, si bwe kiri. 316 00:44:34,870 --> 00:44:37,920 Ye muganda wa muganda wange. 317 00:44:38,000 --> 00:44:39,500 Tewali buzibu. Tewali buzibu. 318 00:44:40,710 --> 00:44:41,710 Ekyo tokikola. 319 00:44:45,340 --> 00:44:46,510 Leka nze mulenzi. 320 00:44:46,760 --> 00:44:47,760 Ggwe omwana w'omukazi. 321 00:44:47,930 --> 00:44:48,930 Kirabika bulungi. 322 00:44:51,220 --> 00:44:52,220 Naye ye ani? 323 00:44:56,270 --> 00:44:57,810 Ye mwannyinaffe gwe mmanyi. 324 00:44:58,860 --> 00:45:00,650 Ajja kuba asula naffe mu bbanga ttono. 325 00:45:02,030 --> 00:45:03,310 Omaze bbanga ki mu Korea? 326 00:45:03,360 --> 00:45:04,990 Olina mwannyinaze edda? 327 00:45:05,740 --> 00:45:07,700 Nze nali simanyi nti oli nte. 328 00:45:09,620 --> 00:45:11,240 Kiringa ente. 329 00:45:20,170 --> 00:45:22,170 Okyalya, mulenzi? 330 00:45:23,960 --> 00:45:25,340 Naawe nja kukutereeza ekyeggulo. 331 00:45:28,590 --> 00:45:30,470 Omulenzi omubi. 332 00:45:36,480 --> 00:45:38,650 Katutegeke ekyeggulo. 333 00:46:00,630 --> 00:46:02,750 Ensonga eri etya? Ggwe tolina appetite? 334 00:46:04,250 --> 00:46:06,610 Si nti sirina appetite, . si kiwooma. 335 00:46:07,090 --> 00:46:09,130 Ye mwana ddala. 336 00:46:09,260 --> 00:46:11,010 Olwo togirya. 337 00:46:11,180 --> 00:46:14,350 Bw’ogamba nti si kiwooma, . emmere okyagiteeka mu kamwa. 338 00:46:15,680 --> 00:46:17,020 Kiva ku buwoomi? 339 00:46:17,520 --> 00:46:19,020 Lya nnyo kyokka okusobola okuwangaala. 340 00:46:19,440 --> 00:46:21,690 Ddala ndi mwana ono. 341 00:46:22,940 --> 00:46:23,980 Kiruma. 342 00:46:24,480 --> 00:46:26,940 Weewaawo kikuluma okukuba omwana wo. 343 00:46:27,030 --> 00:46:28,990 Omwana wo abadde ku mwannyinaze gye buvuddeko. 344 00:46:29,110 --> 00:46:29,820 Yogerako emabega, omwana. 345 00:46:29,860 --> 00:46:30,700 Oba si ekyo nja kukulinnya ku nnyindo ne mu maaso. 346 00:46:30,780 --> 00:46:31,490 Nagamba nti kiruma. Kino tokikola. 347 00:46:31,660 --> 00:46:32,660 Kino tokikola. 348 00:46:32,700 --> 00:46:33,450 Kino tokikola. 349 00:46:33,490 --> 00:46:35,660 Tosobola kwogera kintu kyonna kiwooma bubi? 350 00:46:35,950 --> 00:46:37,620 Just bbugumya omuceere ogw’amangu. 351 00:46:37,660 --> 00:46:39,290 Nnagula ssupu mu supamaketi. 352 00:46:40,250 --> 00:46:44,250 Olina okuyonjebwa leero. 353 00:46:44,420 --> 00:46:45,920 Ggwe omwana w'omukazi atalina mpisa. 354 00:46:46,000 --> 00:46:47,420 Toyogera kuddamu, mwana. 355 00:46:47,840 --> 00:46:49,470 Ekyo tokikola. Okola ki? 356 00:46:49,510 --> 00:46:50,130 Leka omwana omuto. 357 00:46:50,180 --> 00:46:50,970 Nagamba nti kino tokikola. 358 00:46:51,010 --> 00:46:51,510 Leka omwana omuto. 359 00:46:51,590 --> 00:46:52,590 Nagamba nti kino tokikola. 360 00:46:58,060 --> 00:46:59,230 Kati ggwe oli. 361 00:47:00,640 --> 00:47:02,150 Ggwe wamala kunsika? 362 00:47:02,980 --> 00:47:05,440 Nabuuza oba walumba mwannyoko. 363 00:47:05,480 --> 00:47:07,320 Nze ndi mulwadde nnyo. 364 00:47:07,440 --> 00:47:08,150 Kiki? 365 00:47:08,320 --> 00:47:10,280 Ennyumba eno ngikyawa. Waggwaawo ddi? 366 00:47:10,320 --> 00:47:11,466 Taata teyakomawo okutuusa lwe yafa. 367 00:47:11,490 --> 00:47:13,410 Oyogera ku ki? 368 00:47:13,950 --> 00:47:15,620 Okimanyi nti oli musekerevu? 369 00:47:15,780 --> 00:47:17,950 Ggwe oyo eyagambye wakyawa okudduka. 370 00:47:18,040 --> 00:47:20,120 Yagambye nti tayagala kulaba taata, bwatyo n’adduka. 371 00:47:20,250 --> 00:47:21,870 Ettaka lya kitange. 372 00:47:22,000 --> 00:47:24,210 Ddi lwe wali ofaayo nnyo ku Taata? 373 00:47:24,290 --> 00:47:26,340 Okuva ddi eno amaka go? 374 00:48:14,340 --> 00:48:17,760 Kino kye kisenge kyange nga nkyali mwana muto. 375 00:48:18,560 --> 00:48:19,810 Osobola okusooka okusigala. 376 00:48:42,330 --> 00:48:43,500 Ono. 377 00:48:43,580 --> 00:48:45,540 Nze ndowooza bwentyo. 378 00:48:47,750 --> 00:48:48,750 Kiteekeko. 379 00:48:49,500 --> 00:48:51,340 Yambala ebinyuma byo engoye n’okwebaka. 380 00:48:56,640 --> 00:48:57,640 Oluvannyuma muwummuleko. 381 00:48:58,350 --> 00:49:01,220 Mbuulira oba olina ky’oyagala. 382 00:49:08,270 --> 00:49:09,270 Oyo. 383 00:49:11,150 --> 00:49:14,110 Nze nerabira okukwebaza. 384 00:49:15,610 --> 00:49:16,650 Weebale. 385 00:49:17,570 --> 00:49:19,200 Olw’okuba mmwe, nnasimattuse. 386 00:49:36,380 --> 00:49:37,380 Funa ekiwummulo. 387 00:49:40,260 --> 00:49:41,260 Funa ekiwummulo. 388 00:50:11,710 --> 00:50:15,710 Erinnya ettongole erya... okugezesa ye lab data point. 389 00:50:17,130 --> 00:50:19,760 Kiwandiikiddwa nga ADP okusobola okukiyamba. 390 00:50:20,430 --> 00:50:22,470 Kigenda kutwala emyaka egisukka mu 40. 391 00:50:22,550 --> 00:50:24,720 Abaana b'omutindo gwa pulojekiti eno. 392 00:50:40,360 --> 00:50:44,280 Ekyo mwannyinaze ne... aba superhumanists baali baagala. 393 00:50:44,370 --> 00:50:45,830 Enkyusa enzijuvu ey’omulembe guno. 394 00:50:47,580 --> 00:50:52,170 Babadde banoonya kubanga okumala ebbanga ddene. 395 00:50:53,790 --> 00:50:56,460 Okwawula obuzaale bw’obuzaale (ontogenetic genes). 396 00:50:56,510 --> 00:50:57,750 n’okugezaako okugizaala. 397 00:51:01,300 --> 00:51:02,930 Omu ku bo ye mwana ono. 398 00:51:12,190 --> 00:51:16,070 Koo Ja-yoon akyabuze? 399 00:51:16,190 --> 00:51:17,710 Kye mmanyi nti oluvannyuma lw’okuva wano, 400 00:51:18,820 --> 00:51:22,030 yalabiseeko mu laabu eyasembyeyo omwezi oguwedde. 401 00:51:22,860 --> 00:51:26,740 Omukulu yalekawo... abaana be yali azudde. 402 00:51:27,410 --> 00:51:29,200 Mu butuufu, nnawuniikirira katono. 403 00:51:33,330 --> 00:51:37,500 Asinga bwe nnali nsuubira. 404 00:51:39,800 --> 00:51:43,630 Naye Ja-yoon naye yakwatibwa ensonyi wano. 405 00:51:44,050 --> 00:51:46,180 Kale kiteekeddwa okuba obutakola okumala akaseera. 406 00:51:47,470 --> 00:51:50,560 Era alina obunafu. 407 00:51:51,940 --> 00:51:54,100 Obwongo bwe bwesigamye ku biragalalagala. 408 00:51:54,560 --> 00:51:57,150 Tasobola kutukolera kinene ffenna yekka. 409 00:51:57,230 --> 00:51:59,480 Naye omwana ono wa njawulo, si bwe kiri? 410 00:52:02,700 --> 00:52:05,240 Simanyi kika ki wa monster kijja kuba. 411 00:52:08,450 --> 00:52:11,080 Bulijjo kijjula mu nsi eno. 412 00:52:12,750 --> 00:52:14,710 Kiteekwa okuggyibwawo. 413 00:52:20,920 --> 00:52:24,630 Kkampuni bw’eba emanyi ku nsonga eno, 414 00:52:24,720 --> 00:52:27,300 nze n’omukulu bombi tuzina. 415 00:52:28,260 --> 00:52:29,656 Kiteekeddwa okutumenya emitwe. 416 00:52:29,680 --> 00:52:31,220 Kikozesebwa nga omusingi gw'okugezesa. 417 00:52:33,980 --> 00:52:36,310 Ndaba ky’otegeeza. 418 00:52:37,810 --> 00:52:40,570 Kilowoozeeko ng’okusasula ebbanja lyange okuva emyaka 10 egiyise. 419 00:52:41,400 --> 00:52:42,650 Olwo nja kugenda. 420 00:52:45,280 --> 00:52:50,950 Just in case, . basimba chips mu baana ba lab. 421 00:52:51,120 --> 00:52:52,596 Kikuuma embeera y’obwongo. 422 00:52:52,620 --> 00:52:53,620 Wakyaliwo ekifo. 423 00:52:55,170 --> 00:52:56,960 Kijja kukuyamba okumuzuula. 424 00:53:01,800 --> 00:53:03,670 Naye ono alabika takola. 425 00:53:03,920 --> 00:53:05,380 Nkozesa ntya? 426 00:53:05,840 --> 00:53:07,510 Omanyi okukozesa kino? 427 00:53:09,220 --> 00:53:09,760 Kiki? 428 00:53:09,930 --> 00:53:11,430 Kumpi kimenyese. 429 00:53:11,850 --> 00:53:13,770 Mulekere awo okukomba. 430 00:53:13,890 --> 00:53:15,020 Kicaafu. 431 00:53:23,780 --> 00:53:25,440 Kapiteeni, kino tusobola okukikola? 432 00:53:26,030 --> 00:53:27,110 Ntegeeza... 433 00:53:27,360 --> 00:53:31,160 Takola bulungi. Ye... okukola emirimu egitali mitongole. 434 00:53:31,580 --> 00:53:35,450 Era ekintu ekyo kirabika bwe kiri eky’obugagga kya kkampuni ekikulu. 435 00:53:35,870 --> 00:53:36,750 Ensonga eri etya? 436 00:53:36,790 --> 00:53:37,370 Tewali. 437 00:53:37,750 --> 00:53:38,710 Oluvannyuma ddayo eka. 438 00:53:38,711 --> 00:53:41,750 Temweraliikirira? 439 00:53:42,090 --> 00:53:44,090 Owulidde Chief bye yaakagamba? 440 00:53:44,420 --> 00:53:47,379 N'abaana mu laabu, . 441 00:53:47,380 --> 00:53:49,010 Nalina enkolagana nabo emyaka 10 egiyise. 442 00:53:50,600 --> 00:53:52,219 Bano ba monsters bakambwe. 443 00:53:52,220 --> 00:53:53,469 Nedda, ekyo si bwe kiri. 444 00:53:53,470 --> 00:53:55,430 Mulekere awo okwogera ebitaliimu. 445 00:53:56,430 --> 00:53:58,390 Zifune. Bali... okutandika okuyingira mu kkubo. 446 00:54:00,940 --> 00:54:02,190 Be bo, si bwe kiri? 447 00:54:02,520 --> 00:54:04,440 Abadde naffe okuva lwe twajja e Korea. 448 00:54:04,610 --> 00:54:05,610 Kale kiki? 449 00:54:05,650 --> 00:54:06,240 Yanguwa ogikwate. 450 00:54:06,241 --> 00:54:07,320 Lindako katono. 451 00:54:42,730 --> 00:54:43,730 Kiki? 452 00:55:21,850 --> 00:55:23,480 Kirabika agent wa wano. 453 00:55:31,700 --> 00:55:33,820 Okusookera ddala, katukkakkane. 454 00:55:34,450 --> 00:55:35,989 Tokola scene. 455 00:55:35,990 --> 00:55:37,700 Nze nali simanyi nti okolera wano. 456 00:55:37,990 --> 00:55:40,000 Ka tusooke twogere. 457 00:55:40,200 --> 00:55:43,670 Kirungi okukusisinkana. 458 00:55:47,090 --> 00:55:48,170 Oyogera ku ki? 459 00:55:57,100 --> 00:55:58,810 Ekyo kikaluba katono. 460 00:55:59,470 --> 00:56:00,930 Olina okukikola? 461 00:56:26,500 --> 00:56:27,750 Kikomye. 462 00:57:17,680 --> 00:57:22,850 Gamba mukama wo ajje andabe. 463 00:57:23,640 --> 00:57:26,390 Waliwo kaadi ya bbaasi. Kiba... mu maaso ddala ga ppaaka ya bbaasi. 464 00:57:26,480 --> 00:57:27,480 Ka tuddeyo. 465 00:57:39,240 --> 00:57:41,870 Bw’oba ​​olina ky’oyagala okwogera, kigambe kyokka. 466 00:57:45,250 --> 00:57:48,540 Naye kapiteeni waffe yali amanyi mukama waabwe? 467 00:57:49,580 --> 00:57:51,630 Amanyiddwa nnyo. 468 00:57:53,090 --> 00:57:55,170 Oyo ye bboosi mu maaso ga kapiteeni? 469 00:57:57,220 --> 00:57:58,220 Yee, . 470 00:57:59,180 --> 00:58:00,470 emyaka kkumi egiyise. 471 00:58:02,100 --> 00:58:04,219 Kyaliwo edda nnyo. 472 00:58:04,220 --> 00:58:05,600 Ekirungi. 473 00:58:06,520 --> 00:58:08,350 Yee, ekirungi. 474 00:58:11,690 --> 00:58:12,690 Naye lwaki mu bwangu? 475 00:58:12,820 --> 00:58:13,320 Uhm... 476 00:58:13,820 --> 00:58:14,570 Ekyo kituufu. 477 00:58:14,780 --> 00:58:15,360 Lwaaki nedda? 478 00:58:15,690 --> 00:58:17,360 Abasajja temwagala? 479 00:58:17,860 --> 00:58:19,150 Yee. 480 00:58:21,120 --> 00:58:23,580 Eno y’ensonga lwaki nze... 481 00:58:24,370 --> 00:58:25,370 Kiki ggwe omwana w’omukazi? 482 00:58:25,540 --> 00:58:26,540 Omwana w'omukazi? 483 00:58:26,870 --> 00:58:29,039 Oddamu okumpita amannya. 484 00:58:29,040 --> 00:58:31,500 Okulayira okuyitiridde mu Lukorea. 485 00:58:31,790 --> 00:58:33,030 Toyogera nange mu kitiibwa. 486 00:58:33,210 --> 00:58:33,750 Nze? 487 00:58:33,750 --> 00:58:34,670 Yee, ggwe. 488 00:58:34,671 --> 00:58:36,130 Nedda, si bwe kiri ddala. 489 00:58:36,550 --> 00:58:39,010 Ndowooza kiva ku kuba nti onyiize. 490 00:58:44,970 --> 00:58:47,140 Kale kati tugenda wa? 491 00:58:48,640 --> 00:58:50,230 Linda akabonero kano. 492 00:58:50,650 --> 00:58:52,520 Kikuume nga kiggule okutuusa lw’onoofuna akabonero. 493 00:58:54,690 --> 00:58:56,480 Wow, ddala kya primitive. 494 00:58:56,690 --> 00:58:58,820 Omanyi ekizinga kino bwe kinene, si bwe kiri? 495 00:58:58,940 --> 00:58:59,530 Tomanyi? 496 00:58:59,650 --> 00:59:00,530 Wuliriza bulungi. 497 00:59:00,531 --> 00:59:03,739 Kikwata ekitundu kya... 1,833.2 square kilometers. 498 00:59:03,740 --> 00:59:06,700 Kiringa okusanga empiso mu nnyanja, . omanyi? 499 00:59:08,750 --> 00:59:09,870 Ompuliriza kati? 500 00:59:52,420 --> 00:59:53,460 Omwana wange. 501 00:59:54,790 --> 00:59:56,290 Jjangu ewa Maama. 502 00:59:59,380 --> 01:00:00,510 Vaawo naawe. 503 01:00:01,840 --> 01:00:03,260 Jjangu ewa Maama. 504 01:01:52,280 --> 01:01:54,490 Kiwunya ng’obusa bw’ente. 505 01:01:55,290 --> 01:01:57,540 Kino tulina okukiteeka ku mutindo ekifo amangu ddala nga bwe kisoboka. 506 01:02:02,500 --> 01:02:05,250 Oyo ye Kyung-hee? 507 01:02:07,380 --> 01:02:08,720 Tumaze akaseera nga tetweeraba. 508 01:02:09,010 --> 01:02:10,340 Nze Yongdu. 509 01:02:10,840 --> 01:02:11,890 Onzijukira? 510 01:02:15,270 --> 01:02:17,890 Sigala awo wennyini. 511 01:02:22,440 --> 01:02:23,480 Hee, awo. 512 01:02:23,770 --> 01:02:26,610 Kitaawo yali akikozesa mu kuyigga. 513 01:02:26,940 --> 01:02:29,489 Olina okugitereka ku poliisi. 514 01:02:29,490 --> 01:02:31,949 Tosobola kumala gagireka waka. 515 01:02:31,950 --> 01:02:33,320 Kimenya mateeka. 516 01:02:34,120 --> 01:02:36,580 By the way, ova mu America. 517 01:02:36,830 --> 01:02:38,250 Amerika. 518 01:02:38,870 --> 01:02:42,920 Kifo ekijjudde emmundu anyway, si bwe kiri? 519 01:02:43,790 --> 01:02:47,459 Naye abalala bonna bali ludda wa? 520 01:02:47,460 --> 01:02:49,549 Ggwe wekka ani akutte ekintu ekyo waggulu. 521 01:02:49,550 --> 01:02:51,969 Oyogera ku ki? 522 01:02:51,970 --> 01:02:54,050 Otambuza kyakulwanyisa kya ngeri ki? 523 01:02:54,720 --> 01:02:56,969 Basajja bange bana kati ba semi-maimed. 524 01:02:56,970 --> 01:02:58,720 Obulamu buli mu kabi. 525 01:03:00,940 --> 01:03:04,859 Basajja bange bakuba enduulu okuyita poliisi. 526 01:03:04,860 --> 01:03:06,980 Kojja yanziyiza okumala ebbanga ddene. 527 01:03:08,280 --> 01:03:11,280 Hee, Kyung-hee, tuli bagenyi? 528 01:03:11,570 --> 01:03:14,319 Bizinensi y’amaka erina oku... okukwatibwako amaka. 529 01:03:14,320 --> 01:03:16,830 Toyingizaamu bantu ba bweru. 530 01:03:17,160 --> 01:03:19,370 Ekyo tekigenda kukola, omanyi? 531 01:03:21,250 --> 01:03:22,250 By the way, 532 01:03:24,540 --> 01:03:26,540 teyabadde wa kitalo taata 533 01:03:27,420 --> 01:03:29,210 okukuyigiriza ekyo? 534 01:03:30,510 --> 01:03:31,510 Nze nkubuuza. 535 01:03:37,850 --> 01:03:39,220 Kaale. Kaale. 536 01:03:56,160 --> 01:03:59,580 Kale, ekyo kyokka. 537 01:04:00,750 --> 01:04:03,459 Kale ka twogere katono leero. 538 01:04:03,460 --> 01:04:04,579 Gamba ki? 539 01:04:04,580 --> 01:04:05,829 Sirina kye nnyinza kwogera naawe. 540 01:04:05,830 --> 01:04:08,630 Hee, ekyo okifunye. 541 01:04:09,800 --> 01:04:11,339 Sirika. 542 01:04:11,340 --> 01:04:14,510 Naye wali obaddeko omuntu yenna gwe wakuba amasasi? 543 01:04:22,390 --> 01:04:23,390 Tugende. 544 01:04:25,310 --> 01:04:26,310 Tonsemberera. 545 01:04:27,020 --> 01:04:28,519 Nkugambye tojja. 546 01:04:28,520 --> 01:04:29,520 Ompulira? 547 01:04:34,200 --> 01:04:35,610 Kireete wano. 548 01:04:36,070 --> 01:04:37,239 Ka ngende, maama. 549 01:04:37,240 --> 01:04:38,820 - Beera mwesimbu. - Ka ngende. 550 01:04:38,830 --> 01:04:40,160 Ka ngende, maama. 551 01:04:40,450 --> 01:04:41,619 Nkusaba onndeke ngende! 552 01:04:41,620 --> 01:04:42,290 Wantidde nnyo. 553 01:04:42,291 --> 01:04:44,210 Mwe embwa! 554 01:04:44,750 --> 01:04:45,959 Ffe tuli bajaasi abasinga mu nsi yonna. 555 01:04:45,960 --> 01:04:47,459 Omwana ono y'ani? 556 01:04:47,460 --> 01:04:49,710 Ggwe ani, omwana awunya? 557 01:04:50,090 --> 01:04:51,290 Vva wano, maama. 558 01:04:52,050 --> 01:04:54,379 Tokuba muganda wange. 559 01:04:54,380 --> 01:04:56,049 Ggwe embwa esikina! 560 01:04:56,050 --> 01:04:57,299 Nkulamusizza? Nkulamusizza? 561 01:04:57,300 --> 01:04:58,140 Oli kika kya muzannyi wa baseball? 562 01:04:58,141 --> 01:04:59,430 - Tomukuba. - Nkulamusizza. 563 01:05:00,430 --> 01:05:02,600 Tokwata ku muganda wange. 564 01:05:08,230 --> 01:05:09,610 Hyung, tewali muntu yenna munda eyo. 565 01:05:10,190 --> 01:05:12,070 Kiki, ddala tewali muntu yenna? 566 01:05:15,150 --> 01:05:16,240 Nkulamusizza! 567 01:05:18,660 --> 01:05:22,030 Sirowooza nti Kyung-hee atwala kojja wange nga kikulu. 568 01:05:23,160 --> 01:05:24,369 Ogenda kukozesa emmundu eno 569 01:05:24,370 --> 01:05:26,039 okugoba abasiru bano bonna? 570 01:05:26,040 --> 01:05:29,710 Crap ya ngeri ki gy'okola osigala oyogera ku? 571 01:05:31,290 --> 01:05:32,630 Kaale. 572 01:05:33,880 --> 01:05:36,629 Anti nze ne Chul-ho tuli beesigwa. 573 01:05:36,630 --> 01:05:39,300 Ka twefuule nga tetulina kye tulina byabaddewo wakati w’abaana baffe. 574 01:05:39,430 --> 01:05:41,430 Kintu kya dda anyway. Kiki kye tuyinza okukola? 575 01:05:42,510 --> 01:05:44,349 Kale mukono gwokka ku ndagaano 576 01:05:44,350 --> 01:05:45,600 era oteeke ebiwandiiko by’engalo zo. 577 01:05:45,850 --> 01:05:50,150 Kiki eky'omuzizo ky'okola wano? 578 01:05:50,520 --> 01:05:52,650 Oyagala nte oba ndiga? 579 01:05:53,070 --> 01:05:55,230 Ng’oggyeeko ekyo, nnakusaba okugimpa ku bwereere? 580 01:05:55,320 --> 01:05:57,360 Nja kukuwa ebisingawo katono okusinga bbeeyi y’akatale. 581 01:05:57,700 --> 01:06:00,700 Twala ssente zokka ogende e Seoul. 582 01:06:00,950 --> 01:06:04,740 Lwaki tetugenda kusuubula ne tulina omukwano? 583 01:06:05,500 --> 01:06:07,960 Olwo nja kuba n’obulamu obulungi ne muganda wange. 584 01:06:09,330 --> 01:06:11,039 Kati bazadde bange tebakyaliwo. 585 01:06:11,040 --> 01:06:12,879 Ojja kuba olina okulabirira obulungi muganda wo okuva kati, si bwe kiri? 586 01:06:12,880 --> 01:06:14,000 Ennyumba ya Zhao, . 587 01:06:14,550 --> 01:06:16,920 Sijja kugikuwa. 588 01:06:17,090 --> 01:06:18,670 Ekyo nnina okwogera emirundi emeka? 589 01:06:18,680 --> 01:06:20,430 Nkulamusizza? 590 01:06:21,390 --> 01:06:23,759 Nkugambye bingi nnyo. 591 01:06:23,760 --> 01:06:26,600 Lwaki tompa kuddamu kwa bwesimbu? 592 01:06:26,810 --> 01:06:28,430 Lwaki oli muvumu nnyo? 593 01:06:28,730 --> 01:06:30,100 Kitaawo afudde. 594 01:06:30,440 --> 01:06:31,440 Naye kiki ekigenda mu maaso kati? 595 01:06:31,441 --> 01:06:32,560 Ogaana ebintu ebituufu? 596 01:06:33,400 --> 01:06:34,400 Mmanyi. 597 01:06:35,030 --> 01:06:36,440 Taata wange afudde. 598 01:06:38,030 --> 01:06:39,700 Tewamusse? 599 01:06:40,200 --> 01:06:43,370 Ggwe watta taata ggwe omusiru. 600 01:06:48,370 --> 01:06:51,290 Mmaze ebbanga nga nkugumiikiriza, . naye ggwe toziyiza. 601 01:06:51,500 --> 01:06:53,540 Ggalawo akamwa ke. 602 01:06:53,790 --> 01:06:55,630 Kirabika agenda kuba alina okukubwa. 603 01:06:56,130 --> 01:06:57,339 Ekyo kirungi, . 604 01:06:57,340 --> 01:07:00,010 kasita engalo ze ziba nga tezifudde. 605 01:07:02,260 --> 01:07:04,009 Mulekere awo okulwana, mmwe abasiru! 606 01:07:04,010 --> 01:07:05,640 Leka nze! 607 01:07:06,180 --> 01:07:08,060 Nkulamusizza! 608 01:07:09,850 --> 01:07:10,850 Daegil. 609 01:07:11,940 --> 01:07:13,809 Nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda. 610 01:07:13,810 --> 01:07:14,730 Daegil. 611 01:07:14,730 --> 01:07:15,480 Yimirira, ggwe omwana w’ekinnansi. 612 01:07:15,480 --> 01:07:16,360 Jangu wano. Jangu wano. Jangu wano. 613 01:07:16,361 --> 01:07:17,780 Yimirira, ggwe omwana w’ekinnansi. 614 01:07:19,440 --> 01:07:20,440 Jangu wano. 615 01:07:20,530 --> 01:07:22,530 Ggwe omwana w'omukazi. 616 01:07:24,870 --> 01:07:27,740 Oyo omwana w’omukazi ali okutuuka ku busimu bwange. 617 01:07:28,200 --> 01:07:30,250 Olina okukubwa okukwata ekikolwa kyo wamu? 618 01:07:30,540 --> 01:07:32,499 - Kyogere. - Tosenguka ggwe omwana w'omukazi. 619 01:07:32,500 --> 01:07:34,380 Mukama wange ayogera naawe. 620 01:07:34,830 --> 01:07:36,670 Otunula wa? 621 01:07:38,960 --> 01:07:40,760 Nze ntya okufa. 622 01:07:44,050 --> 01:07:45,090 Ye ani? 623 01:07:45,550 --> 01:07:47,680 Kiba kya bulabe eyo. 624 01:07:48,060 --> 01:07:49,060 Wansi wansi. 625 01:07:49,390 --> 01:07:51,429 Jjangu wansi wano era... wegendereze obutalumwa. 626 01:07:51,430 --> 01:07:52,559 Hee, genda wansi wano. 627 01:07:52,560 --> 01:07:53,810 Yasituka atya eyo? 628 01:07:54,190 --> 01:07:56,810 Lwaki abaana ennaku zino balina ebyenda bingi nnyo? 629 01:07:59,150 --> 01:08:01,029 - Hee, hee, hey, egamba nti. - Omukazi omulalu. 630 01:08:01,030 --> 01:08:03,989 Akabi. Weegendereze obutagwa. 631 01:08:03,990 --> 01:08:05,570 Akola ki? 632 01:08:05,660 --> 01:08:07,949 Kiki ky’olinze? 633 01:08:07,950 --> 01:08:09,580 Hee, hey, genda wansi wano. 634 01:08:24,430 --> 01:08:25,430 Kiki? 635 01:08:25,930 --> 01:08:26,970 Aba circus? 636 01:08:44,200 --> 01:08:45,200 Kiki ekifudde? 637 01:09:11,430 --> 01:09:12,510 Ekyo waakakiraba? 638 01:09:12,810 --> 01:09:13,930 Ekyo kye ki... 639 01:09:16,730 --> 01:09:19,059 Oli wano okukyalira? 640 01:09:19,060 --> 01:09:21,190 Mukole ku nsonga eno mmwe abasiru. 641 01:09:29,570 --> 01:09:30,660 Tonsemberera. 642 01:09:32,490 --> 01:09:33,490 Tonsemberera. 643 01:09:33,870 --> 01:09:34,950 Tonsemberera. 644 01:09:36,580 --> 01:09:37,660 Tonsemberera. 645 01:09:53,350 --> 01:09:54,350 Muve wano. 646 01:09:54,600 --> 01:09:55,600 Tonsemberera. 647 01:09:59,940 --> 01:10:02,560 Genda eri! Genda eri! 648 01:10:09,320 --> 01:10:10,700 Muve wano. 649 01:10:13,490 --> 01:10:14,700 Genda eri! Genda eri! 650 01:10:20,670 --> 01:10:21,670 Kyerabire. 651 01:10:21,920 --> 01:10:24,040 Kyerabire. Ekiseera kituuse. 652 01:10:27,380 --> 01:10:28,720 Nze ndi bulungi. 653 01:10:29,720 --> 01:10:30,970 Kale mulekere awo okulwana. 654 01:10:37,100 --> 01:10:38,230 Tugende. 655 01:10:39,060 --> 01:10:40,390 Toddamu kujja. 656 01:10:41,060 --> 01:10:42,060 Okukifuna? 657 01:10:46,190 --> 01:10:47,900 Nze nkugamba muzuukuke. 658 01:10:48,240 --> 01:10:50,280 Mutwale basajja bo wansi mu ddwaaliro. 659 01:10:51,660 --> 01:10:53,700 Zuukuka ggwe omwana w’omukazi. 660 01:10:57,160 --> 01:10:59,960 Okay, nja kufuna ekikolwa kyange wamu. 661 01:11:00,540 --> 01:11:01,620 Ka tuveeyo ddala. 662 01:11:02,500 --> 01:11:03,630 Genda mu maaso, genda mu maaso, genda mu maaso. 663 01:11:41,210 --> 01:11:44,170 Kiruma? Oli bulungi? 664 01:11:46,340 --> 01:11:47,340 Hee, . 665 01:11:49,050 --> 01:11:50,460 y’ani? 666 01:11:52,010 --> 01:11:54,550 Kiki kye nnaakalaba? 667 01:11:57,470 --> 01:11:59,600 Mukkakkanye bukkakkanye. 668 01:12:02,190 --> 01:12:04,059 Mu butuufu, simanyi. 669 01:12:04,060 --> 01:12:06,310 Mutunuulire. 670 01:12:06,560 --> 01:12:07,560 Kiki? 671 01:12:09,030 --> 01:12:10,980 Ddala mugenyi? 672 01:12:11,990 --> 01:12:13,740 Si kibikka. 673 01:12:15,950 --> 01:12:19,080 Ekyo kyali kitundu kya firimu eyo. 674 01:12:19,290 --> 01:12:20,990 Omumanyi otya? 675 01:12:21,080 --> 01:12:22,750 Kyewunyisa. 676 01:12:22,910 --> 01:12:24,459 Ekyo kyewuunyisa. 677 01:12:24,460 --> 01:12:26,330 Anaasula ewaffe okumala bbanga ki? 678 01:12:26,540 --> 01:12:28,540 Nsobola okwogera naye? 679 01:12:28,630 --> 01:12:29,879 Nkwata vidiyo n'ogiweereza ku YouTube? 680 01:12:29,880 --> 01:12:31,420 Nkakasa nti wafuna amagoba. 681 01:12:33,170 --> 01:12:33,920 Okola ki? Okola ki? 682 01:12:33,930 --> 01:12:34,930 Si ggwe. 683 01:12:34,970 --> 01:12:37,090 Oli bulungi? 684 01:12:37,100 --> 01:12:39,179 Okakasa nti oli bulungi? 685 01:12:39,180 --> 01:12:40,510 Ouch. 686 01:12:41,850 --> 01:12:43,350 Kino kiki? 687 01:12:44,350 --> 01:12:45,979 Kiggyeko. Okola ki? 688 01:12:45,980 --> 01:12:47,480 Ddamu, brat. 689 01:12:48,400 --> 01:12:50,689 Mwannyinaze kino tokikola. 690 01:12:50,690 --> 01:12:54,190 Osobola okuddamu okumwanjula? 691 01:12:54,400 --> 01:12:57,070 Ddala olina okufuna awamu n’abantu ng’abo. 692 01:12:57,280 --> 01:12:59,700 Ekyo kyewuunyisa. 693 01:14:43,470 --> 01:14:45,809 Ani ono? 694 01:14:45,810 --> 01:14:47,560 Oyo si ye Sergeant Cho? 695 01:14:47,980 --> 01:14:49,020 Tumaze akaseera nga tetweeraba. 696 01:14:49,350 --> 01:14:52,900 Oyo mulungi. 697 01:14:53,690 --> 01:14:56,730 Nalowooza nti waliwo we basuuliddwa. 698 01:14:57,820 --> 01:15:00,650 Kirabika alina omuntu ow'omunda omutono. 699 01:15:02,490 --> 01:15:04,369 Kiva ku kukkiriza? 700 01:15:04,370 --> 01:15:06,239 Wamma nange nnina okukkiriza. 701 01:15:06,240 --> 01:15:08,699 Era tosobola kugisuula wonna. 702 01:15:08,700 --> 01:15:09,950 Kiyinza okwonoona obutonde bw’ensi. 703 01:15:09,960 --> 01:15:11,500 Tulina okwagala Ensi. 704 01:15:14,000 --> 01:15:16,170 Olabika bulungi nga bulijjo. 705 01:15:17,170 --> 01:15:18,840 Okyali mulungi. 706 01:15:20,260 --> 01:15:23,510 Nga bw’omanyi ebintu bino bizaalibwa. 707 01:15:25,510 --> 01:15:27,010 Era okyali mulungi. 708 01:15:27,970 --> 01:15:29,970 Amaaso ge gasongovu nga bulijjo. 709 01:15:30,730 --> 01:15:32,980 Tuleme kwogera ku byayita. 710 01:15:33,520 --> 01:15:34,520 Kiki? 711 01:15:35,230 --> 01:15:36,730 Yee, byonna birungi. 712 01:15:37,020 --> 01:15:38,020 Wamma, katukyerabire. 713 01:15:39,190 --> 01:15:41,530 Kirungi, olwo mbuulira ekirala. 714 01:15:45,990 --> 01:15:47,700 Lwaki wakomawo mu bwangu? 715 01:15:48,290 --> 01:15:51,200 Nnali sirowooza nti ojja kuddayo. 716 01:15:51,620 --> 01:15:53,499 Omanyi ky'obuuza. 717 01:15:53,500 --> 01:15:55,209 Weewaawo nkimanyi Chief n’akuddamu essimu. 718 01:15:55,210 --> 01:15:56,840 Naye lwaki wakomawo? 719 01:15:58,670 --> 01:15:59,670 Kiki? 720 01:16:00,300 --> 01:16:01,630 Kiva ku kintu ekyo? 721 01:16:03,050 --> 01:16:04,549 Omutaka y’avunaanyizibwa ku kintu ekyo. 722 01:16:04,550 --> 01:16:05,719 Kati nga bwe tuvudde wansi okutuuka ku layini eyookubiri, . 723 01:16:05,720 --> 01:16:06,590 just sigala nga oli mwesimbu. 724 01:16:06,600 --> 01:16:07,890 Lwaki okola kino? 725 01:16:08,180 --> 01:16:09,640 Kiki ekikutawaanya? 726 01:16:12,140 --> 01:16:13,600 Ekyo kye kintu? 727 01:16:15,690 --> 01:16:16,860 Obuusabuusa? 728 01:16:20,320 --> 01:16:23,740 Tasobola kwogera kigambo kyonna. 729 01:16:24,070 --> 01:16:26,740 Ono damned bitch agumiikiriza atya okunteebereza? 730 01:16:29,120 --> 01:16:31,449 Hey, Koo Ja Yoon, omukazi oyo! 731 01:16:31,450 --> 01:16:33,500 Omuntu gwe nsembayo okunoonya ye Chief. 732 01:16:34,040 --> 01:16:36,620 Yafuumuuka mu kasirise oluvannyuma lw’ekyo. 733 01:16:36,920 --> 01:16:38,039 Olowooza ekyo kye kiri? 734 01:16:38,040 --> 01:16:41,379 Koo Ja-yoon yanyaga Hoffen Glass ne Bangkok Labs, 735 01:16:41,380 --> 01:16:42,880 nga tannajja ku kizinga Jeju. 736 01:16:43,010 --> 01:16:45,130 Era oluvannyuma n’anyaga laabu y’e Shanghai, ekyo okimanyi? 737 01:16:45,380 --> 01:16:46,630 Kye kugezesa okw’omutindo ogwa waggulu. 738 01:16:46,640 --> 01:16:48,549 Eddagala lyonna liweddewo. 739 01:16:48,550 --> 01:16:50,219 Plus, ekitebe kya lab kyabbibwa. 740 01:16:50,220 --> 01:16:52,930 Ogumiikiriza otya okunneekengera? 741 01:16:58,440 --> 01:17:00,690 Hee, fuluma wano. 742 01:17:00,860 --> 01:17:01,730 Bwe wabaawo ekikwatagana n'ekintu ekyo, . 743 01:17:01,731 --> 01:17:02,860 Tekijja kukukolera kalungi konna. 744 01:17:03,650 --> 01:17:05,609 Sifaayo ku kibiina kya kkampuni eyo. 745 01:17:05,610 --> 01:17:07,490 Nlwana ntya emabega wo? 746 01:17:08,320 --> 01:17:11,030 Nja kukirabirira. Toyingira mu kkubo lyange. 747 01:17:11,240 --> 01:17:14,160 Singa nsigala nga ngoberera, . era kiyingira mu kkubo lyange, . 748 01:17:14,960 --> 01:17:16,750 Sigenda kutuula wansi ne ndaba. 749 01:17:18,250 --> 01:17:20,250 Oh, Katonda wange, oli musajja bwatyo 750 01:17:20,630 --> 01:17:22,630 ng’ayogera mu ddoboozi ery’ettemu. 751 01:17:23,550 --> 01:17:26,839 Mujje tuleme kuddamu kulabagana. 752 01:17:26,840 --> 01:17:29,390 Tugende mu makubo gaffe ag'enjawulo kati. 753 01:17:29,800 --> 01:17:30,930 Mwasuze mutya, Hyun Joong. 754 01:17:31,180 --> 01:17:32,180 Hey omuwala awunya! 755 01:17:35,600 --> 01:17:37,350 Tumaze emyaka 10 nga tetulabagana. 756 01:17:38,270 --> 01:17:39,770 Okakasa nti oyagala kugenda? 757 01:17:44,070 --> 01:17:46,860 Kiki ekirala ky’oyagala? 758 01:17:47,240 --> 01:17:49,030 Oyagala kwogera ku myaka 10 egiyise? 759 01:17:49,780 --> 01:17:51,949 Togenda. Twala obudde bwo. 760 01:17:51,950 --> 01:17:54,240 Weegendereze nga bakyusa mmotoka. 761 01:17:57,620 --> 01:17:59,670 Omukyala ono 762 01:18:03,460 --> 01:18:04,630 alina obusungu obubi ddala. 763 01:18:38,910 --> 01:18:40,670 Kumpi tuli awo? 764 01:18:41,500 --> 01:18:43,540 Okwetoloola awo, nedda? 765 01:18:44,630 --> 01:18:49,050 Wamma, kumpi kituuse. 766 01:18:52,010 --> 01:18:55,300 Ekizinga kino si kitono nga bwe nnali ndowooza. 767 01:18:56,390 --> 01:18:59,270 Oh, kiboola nnyo. 768 01:19:01,480 --> 01:19:03,809 Hee, naawe kino laba. 769 01:19:03,810 --> 01:19:07,020 Kisesa mu Korea. Kisesa. 770 01:19:07,650 --> 01:19:09,650 Kitunuulire. Kitunuulire. 771 01:19:09,900 --> 01:19:12,360 Ekyo bulijjo okiraba otya? 772 01:19:12,740 --> 01:19:16,240 Kiki ekizibu, omukazi omukazi? Tewetta, nedda? 773 01:19:16,700 --> 01:19:21,080 Weetegereze akamwa ko, . oba nja kukusikambula akamwa ko ak’okusikina. 774 01:19:33,680 --> 01:19:35,430 Nze nsekeredde kwokka. 775 01:19:35,890 --> 01:19:37,560 Sijja kuddamu kuyomba naye. 776 01:19:41,190 --> 01:19:42,190 Tukikole. 777 01:19:51,070 --> 01:19:54,740 Ka tulabe ani awangula. 778 01:19:56,780 --> 01:19:58,620 Ensonga eri etya? 779 01:19:58,950 --> 01:20:01,160 Twalwana emu nga tukyali baana bato. 780 01:20:03,670 --> 01:20:05,540 Ekyo kyaliwo ng’okyali mwana muto? 781 01:20:07,340 --> 01:20:08,500 Ggwe oyogera ki? 782 01:20:10,050 --> 01:20:11,210 Mubeere n'olutalo. 783 01:20:18,510 --> 01:20:21,180 Kale, oyo ye. 784 01:20:24,520 --> 01:20:28,230 Yawona atya ku nsi? 785 01:20:28,770 --> 01:20:31,319 Alina essasi mu mutwe. 786 01:20:31,320 --> 01:20:34,110 Obadde otya ku nsi n’okutuusa leero? 787 01:20:34,280 --> 01:20:39,740 Mu ngeri entegeerekeka, ku mutendera guno, . olina okuba ng’ofudde ddala. 788 01:20:40,700 --> 01:20:41,870 Ekyo kituufu? 789 01:20:43,540 --> 01:20:47,080 Olowooza nnakola ensobi? 790 01:20:47,460 --> 01:20:48,999 Nedda, nedda, si bwe kiri ddala! 791 01:20:49,000 --> 01:20:51,300 Ekintu kiyinza kitya okutuuka ku busobozi bwa noona? 792 01:20:52,090 --> 01:20:53,840 Ekyo si kye nnali ntegeeza. 793 01:20:54,800 --> 01:20:56,720 Ntegeeza... 794 01:21:15,110 --> 01:21:16,740 Akatundu kamu akatono ak’ennyama empya. 795 01:21:17,700 --> 01:21:21,620 Ku lw'obulungi bw'obulungi bwo, . Nja kukusonyiwa. 796 01:21:27,080 --> 01:21:28,580 Oli mutuufu. 797 01:21:29,630 --> 01:21:32,000 Lirina okusalibwako ddala. 798 01:21:40,970 --> 01:21:41,970 Linda. 799 01:21:44,100 --> 01:21:46,060 Jjangu tulye. 800 01:21:46,690 --> 01:21:48,640 Oyo mwana mulungi. 801 01:21:49,600 --> 01:21:50,860 Kirungi? 802 01:21:54,070 --> 01:21:55,280 Kiri wansi. 803 01:21:56,190 --> 01:21:57,280 Ate kino, Abby? 804 01:21:57,860 --> 01:21:58,860 Vaawo naawe. 805 01:22:00,870 --> 01:22:01,870 Kiki? 806 01:22:03,160 --> 01:22:04,160 Nedda, si bwe kiri. 807 01:22:09,120 --> 01:22:11,710 Nedda, okola ki? 808 01:22:43,330 --> 01:22:44,450 Mwasuze mutya, quack 809 01:22:48,750 --> 01:22:50,290 omukadde awunya. 810 01:22:50,920 --> 01:22:52,460 Okyalaba omusawo? 811 01:22:53,460 --> 01:22:55,380 Oli mukambwe eri ebisolo. 812 01:22:56,130 --> 01:22:57,130 Era... 813 01:22:58,010 --> 01:22:59,419 Ekyo saakigambye singa wandibadde laba ddiiru y'ekyama, 814 01:22:59,420 --> 01:23:01,379 Nja kukuggyako omukono? 815 01:23:01,380 --> 01:23:03,680 Nedda, tewakola. 816 01:23:04,260 --> 01:23:06,560 Ennaku zino, 817 01:23:06,850 --> 01:23:08,770 Mazima ddala njjanjaba ppamba n’embwa zokka. 818 01:23:09,180 --> 01:23:11,559 Era nga ddagala lya ddagala lyokka. 819 01:23:11,560 --> 01:23:15,440 Sikyasobola kulongoosa. 820 01:23:15,940 --> 01:23:16,940 Kituufu? 821 01:23:19,400 --> 01:23:22,030 Olwo emikono gyo tegijja kuddamu kukola. 822 01:23:28,370 --> 01:23:29,700 Yongdu. 823 01:23:30,710 --> 01:23:32,540 Nedda, Mwami Hyun Joong. 824 01:23:33,000 --> 01:23:35,420 Lwaki okola kino gyendi mu bwangu? 825 01:23:36,250 --> 01:23:37,670 Sijja kubuulira. 826 01:23:38,590 --> 01:23:41,090 Mazima ddala sigenda kukubuulira mboozi. 827 01:23:42,220 --> 01:23:44,340 Siriika. Kikuba nnyo amaloboozi. 828 01:23:45,100 --> 01:23:46,260 Sirika. 829 01:23:47,640 --> 01:23:49,560 Olina okuba n’ekyo ky’oŋŋamba. 830 01:23:49,890 --> 01:23:51,850 Gamba ki? 831 01:23:53,600 --> 01:23:56,270 Kyung-hee omuwala omuto. 832 01:23:56,610 --> 01:23:58,070 Emboozi ekwata ku muwala. 833 01:24:00,190 --> 01:24:03,780 Olina okuba ng’olina ky’oyogera nange nzekka. 834 01:24:05,570 --> 01:24:06,570 Kituufu? 835 01:24:28,930 --> 01:24:30,760 Ye oyo ayagalibwa. 836 01:24:30,770 --> 01:24:32,680 Kirabika nga bwe kiri. 837 01:24:32,850 --> 01:24:34,349 Ani nnannyini yo agenda mu maaso? 838 01:24:34,350 --> 01:24:35,310 Wakwatagana? 839 01:24:35,311 --> 01:24:37,480 Yee, hyung. Obubaka nabufuna. 840 01:24:41,320 --> 01:24:43,990 Wow, ekyo kisekererwa. 841 01:24:45,450 --> 01:24:47,160 Kisanyusa nnyo. 842 01:25:00,840 --> 01:25:03,300 Ekyo kye kiri. 843 01:25:03,420 --> 01:25:05,010 Eno ye Youtube gye... 844 01:25:05,760 --> 01:25:09,639 bajja kuteeka obutambi nga balya. 845 01:25:09,640 --> 01:25:10,800 Sigala ng'oteeka ku mukutu. 846 01:25:10,890 --> 01:25:12,809 Singa omuntu anyiga mu kulaba, 847 01:25:12,810 --> 01:25:13,889 era alina omuwendo omutuufu ogw’okulaba, 848 01:25:13,890 --> 01:25:15,270 awo tujja kufuna ebirango. 849 01:25:15,600 --> 01:25:16,939 Bw’ofuna akalango, . 850 01:25:16,940 --> 01:25:18,899 ssente zijja kujja. 851 01:25:18,900 --> 01:25:20,810 Bwoba olina abawagizi bangi, 852 01:25:20,820 --> 01:25:24,860 Nfuna ebikumi n’ebikumi by’... enkumi n’enkumi za won omwezi. 853 01:25:27,700 --> 01:25:29,660 Hee, ggwe awo? 854 01:25:29,990 --> 01:25:30,990 Oli mu kuwuliriza. 855 01:25:31,490 --> 01:25:35,909 Anyway, . bakola ssente zokka okuva mu kulya. 856 01:25:35,910 --> 01:25:38,999 Olina okugikyusa omulundi gumu gwokka. 857 01:25:39,000 --> 01:25:42,129 Olwo tujja kuba bagagga. 858 01:25:42,130 --> 01:25:43,550 Kino kiki? 859 01:25:45,220 --> 01:25:47,469 Kiki? Ono? 860 01:25:47,470 --> 01:25:48,300 Ebikuta ebitabuddwa. 861 01:25:48,470 --> 01:25:49,470 Kirungi? 862 01:25:50,640 --> 01:25:53,640 Kiwooma nnyo. 863 01:25:54,520 --> 01:25:55,810 Tugende tulye kino? 864 01:25:57,440 --> 01:25:59,690 Yee, tugende tulye. 865 01:26:00,400 --> 01:26:03,649 Nedda, onwuliriza nnyo? 866 01:26:03,650 --> 01:26:04,820 Kino kiki? 867 01:26:05,030 --> 01:26:05,650 Kiki? 868 01:26:05,651 --> 01:26:07,240 Oh, embwa ya hot dog. 869 01:26:07,450 --> 01:26:08,529 Okumpi nayo waliwo pizza. 870 01:26:08,530 --> 01:26:09,530 Kirungi? 871 01:26:13,240 --> 01:26:16,039 Hee, onwuliriza? 872 01:26:16,040 --> 01:26:17,450 Naffe kino tugenda kukirya? 873 01:26:17,460 --> 01:26:19,209 Nja kukufunira hot dog oluvannyuma. 874 01:26:19,210 --> 01:26:20,790 Nja kukuwa pizza oluvannyuma. 875 01:26:21,040 --> 01:26:23,039 Nabuuza oba ompuliriza. 876 01:26:23,040 --> 01:26:24,090 Kino kiki? 877 01:26:25,710 --> 01:26:27,460 Oli mulya? 878 01:26:27,470 --> 01:26:29,090 Lwaki oli mululu nnyo? 879 01:26:29,300 --> 01:26:32,049 Kikomye. Kikomye. Kikomye. 880 01:26:32,050 --> 01:26:33,260 Kyerabire. Kikomye. 881 01:26:33,470 --> 01:26:34,470 Kikomye. 882 01:27:04,170 --> 01:27:06,420 Ka tugezeeko omuceere gwa abalone. 883 01:27:06,460 --> 01:27:08,920 Etundiddwa leero. 884 01:27:15,510 --> 01:27:17,390 Kino kyokya katono. 885 01:27:18,770 --> 01:27:20,600 Twala obudde bwo. 886 01:27:58,260 --> 01:28:00,139 Weegendereze obutayokya ngalo ate nga kyangu. 887 01:28:00,140 --> 01:28:01,140 Hee, hey, hey. 888 01:28:09,070 --> 01:28:11,030 Amaze okumaliriza. 889 01:28:11,440 --> 01:28:12,440 Byonna biweddewo. 890 01:28:21,870 --> 01:28:22,870 Nkulamusizza? 891 01:28:26,710 --> 01:28:29,250 Hee, Hee, hey, egamba nti. 892 01:28:30,000 --> 01:28:31,170 Hee, lindako katono. 893 01:28:38,810 --> 01:28:39,970 Nkulamusizza? 894 01:28:48,560 --> 01:28:50,570 Nsonyiwa. Nja kukikola amangu ddala nga bwe nsobola. 895 01:28:53,610 --> 01:28:55,739 Nga kiswaza, togirya. 896 01:28:55,740 --> 01:28:57,610 Olina abagwira mu lubuto lwo? 897 01:28:58,870 --> 01:29:00,989 Bagamba nti nsobola okulya kyonna kye njagala. 898 01:29:00,990 --> 01:29:02,409 Osobola okulya, . naye olina okulya mu kigero. 899 01:29:02,410 --> 01:29:04,370 Bw’etyo ensi yo bw’eddukanyizibwa? 900 01:29:05,080 --> 01:29:06,960 Mwannyinaze ali ludda wa? 901 01:29:10,590 --> 01:29:12,170 GAMOR. 902 01:29:20,430 --> 01:29:23,970 Nkulamusizza. Mwannyinaze ali ku Eddwaliro ly'ebisolo lya Uncle. 903 01:29:24,810 --> 01:29:26,480 Uncle alumye katono. 904 01:29:26,770 --> 01:29:28,520 Nsonyiwa navaayo mu bwangu bwe butyo. 905 01:29:29,810 --> 01:29:31,649 Lwaki ba guys temusooka kulya kyaggulo? 906 01:29:31,650 --> 01:29:32,900 Nja kubeerawo amangu ddala nga bwe nsobola. 907 01:29:47,580 --> 01:29:49,330 Wandyagadde amazzi? 908 01:30:05,350 --> 01:30:09,890 Kyokka kati tekirina mugaso gwonna. 909 01:30:10,440 --> 01:30:15,230 Naye ekyo kimala okunywerera. 910 01:30:18,650 --> 01:30:19,740 Kyunghee, 1999. 911 01:30:21,240 --> 01:30:22,490 Omwana oyo, . 912 01:30:25,580 --> 01:30:29,750 Just leka kigende. Sisobola kubeera na mwana. 913 01:30:30,750 --> 01:30:33,290 Nga Yongdu tannaba kuleeta buzibu bwonna, 914 01:30:33,420 --> 01:30:34,590 leka omwana agende. 915 01:30:35,090 --> 01:30:38,130 Tugenda kuba tulina okukwasa ettaka n'ennyumba, okay? 916 01:30:42,090 --> 01:30:43,350 Jjangu tugende. 917 01:30:43,470 --> 01:30:45,600 Daegil yandibadde akulinze. 918 01:31:18,590 --> 01:31:19,590 Kiki? 919 01:31:19,800 --> 01:31:20,800 Nkulamusizaako. 920 01:31:23,390 --> 01:31:24,679 Gwe ani? 921 01:31:24,680 --> 01:31:27,140 Totya nnyo. 922 01:31:27,890 --> 01:31:29,270 Yogerako naffe. 923 01:31:30,680 --> 01:31:32,189 Ngenda ku lwa ddala. 924 01:31:32,190 --> 01:31:34,190 Emboozi ezo zonna nziwulidde wa? 925 01:31:34,650 --> 01:31:37,520 Osobola okubuuka n’ogisuula fuluma n’emikono gyo egy’obwereere. 926 01:31:38,150 --> 01:31:39,360 Ngenda ku lwa ddala. 927 01:31:39,440 --> 01:31:41,360 Ye muwala. 928 01:31:42,200 --> 01:31:43,360 Kiki? 929 01:31:43,820 --> 01:31:44,910 Simanyi musajja wattu. 930 01:31:44,950 --> 01:31:47,450 Nga 17, 18. 931 01:31:48,330 --> 01:31:50,789 Nja kugenda. Omanyi emyaka gye gye giri. 932 01:31:50,790 --> 01:31:52,620 Ogenda naye ku blind date? 933 01:31:54,710 --> 01:31:55,790 Sikugambye? 934 01:31:56,340 --> 01:31:58,960 Waliwo omuwala omu yekka. 935 01:32:03,180 --> 01:32:03,930 Tekyetaagisa ekyo. 936 01:32:03,931 --> 01:32:07,470 Nagenda ne ngula emmundu bbiri oba ssatu. 937 01:32:13,890 --> 01:32:14,890 Nkulamusizza? 938 01:32:17,480 --> 01:32:18,480 Nkulamusizza? 939 01:32:22,280 --> 01:32:23,280 Nkulamusizza? 940 01:32:23,900 --> 01:32:25,150 Kiki ekiri ku ssimu? 941 01:32:27,580 --> 01:32:28,870 Nkulamusizza? 942 01:32:35,000 --> 01:32:36,960 Nze ngenda. Eyo ssimu mpya. 943 01:32:39,340 --> 01:32:40,550 Ggalawo oluggi. 944 01:33:07,490 --> 01:33:11,080 Naye ggwe ani? 945 01:33:11,290 --> 01:33:13,080 Ani? 946 01:33:13,250 --> 01:33:14,700 Mwe ba guys mwatutuukirira. 947 01:33:18,500 --> 01:33:21,710 Ah, omuwala y'oyo.. 948 01:33:23,380 --> 01:33:25,580 Wadde nga kitabuse katono, . wandibadde osooka kutuula wansi. 949 01:33:54,540 --> 01:33:57,210 Jjangu twogere. 950 01:33:58,460 --> 01:34:01,420 Kati omuwala ali ludda wa? 951 01:34:05,630 --> 01:34:09,840 Ogenda kunzita singa mmugamba ogenda kunzita, nedda? 952 01:34:09,930 --> 01:34:10,930 Nedda, sijja kukikola. 953 01:34:11,430 --> 01:34:12,430 Ekyo si kituufu? 954 01:34:14,600 --> 01:34:16,350 Bw’otombuulira, nja kukutta. 955 01:34:19,520 --> 01:34:25,020 Naye bw’ontegeeza mangu, . Sijja kukubonyaabonya. 956 01:34:25,940 --> 01:34:27,876 Nnali hhenda kukuleka otunule mu... ebitundu by’omubiri mu mubiri gwo mpola era mu bujjuvu, . 957 01:34:27,900 --> 01:34:35,870 nga bwe yakola, . 958 01:34:35,910 --> 01:34:37,250 n’oluvannyuma nja kukutta. 959 01:34:37,870 --> 01:34:40,250 Tolaba mutima gwo, nedda? 960 01:34:41,040 --> 01:34:42,500 Kituufu? 961 01:34:42,880 --> 01:34:45,290 Nedda, sifunye. 962 01:34:47,130 --> 01:34:49,420 Nze siri musawo wa mutima. 963 01:34:49,430 --> 01:34:52,470 Ekyo tolina kukitunuulira. 964 01:34:52,760 --> 01:34:56,600 Sisobola na kutunuulira ekyo kye nteekeddwa okulaba. 965 01:35:00,940 --> 01:35:02,350 Naye oyo. 966 01:35:02,650 --> 01:35:06,610 Nkakasa nti nja kuba wa mugaso. 967 01:35:06,730 --> 01:35:08,610 Nkakasa nti wajja kubaawo. 968 01:35:10,110 --> 01:35:12,409 Kiswaza okumala gamutta. 969 01:35:12,410 --> 01:35:14,410 Nze nange siri freeloader. 970 01:35:15,410 --> 01:35:18,539 Nga tumaze okwogera, 971 01:35:18,540 --> 01:35:23,079 tusaanidde okusobola okuzuula ebintu bye twagala. 972 01:35:23,080 --> 01:35:24,380 Ekyo si kituufu? 973 01:35:26,380 --> 01:35:27,840 Ggwe mbuulira. 974 01:35:29,130 --> 01:35:32,930 Nja kukuwa ekirabo bwemba ndi mumativu. 975 01:35:37,930 --> 01:35:38,969 Wano, wano, wano. 976 01:35:38,970 --> 01:35:39,930 Ono, ono, ono. 977 01:35:39,931 --> 01:35:41,680 Okulaba? Okulaba? Okulaba? 978 01:35:42,190 --> 01:35:44,850 Ye Koo Ja-yoon, omuwala ow'omu kyalo. 979 01:35:44,860 --> 01:35:47,230 Si luyimba. 980 01:35:47,770 --> 01:35:49,940 Sirowooza nti ogenda kukikola kikole ku YouTube. 981 01:35:50,070 --> 01:35:52,650 Lwaki tetugenda ku show eno? 982 01:35:52,820 --> 01:35:57,780 Bw’ogenda, . ojja kusobola okubwatuka nga Koo Ja-yoon. 983 01:35:58,620 --> 01:36:00,910 Hee, tosobola kulya muceere. 984 01:36:01,210 --> 01:36:02,910 Olya nnyo, si bwe kiri? 985 01:36:03,330 --> 01:36:05,210 Naye nze siyimbangako luyimba. 986 01:36:05,330 --> 01:36:07,750 Hee, ddala ggwe... 987 01:36:08,340 --> 01:36:11,630 Genda mu karaoke yokka n’okwegezangamu okumala ennaku ntono. 988 01:36:11,800 --> 01:36:13,130 Bw’ogeraageranya ne kino, 989 01:36:13,340 --> 01:36:17,470 okuggyako okulonda eby’abantu ebiyungo n’okusuula mmotoka ebweru, . 990 01:36:17,510 --> 01:36:18,800 Kiki ekirala kye wandikoze? 991 01:36:18,930 --> 01:36:21,930 Nga ye, beera omukkakkamu. 992 01:36:22,980 --> 01:36:24,690 Kola ekintu. 993 01:36:25,940 --> 01:36:27,190 Ka nkufunire pizza. 994 01:36:27,480 --> 01:36:29,820 Si sayizi y’emu nga bwe yali edda. 995 01:36:29,980 --> 01:36:31,190 Obunene? 996 01:36:31,940 --> 01:36:33,860 Nsobola okuba n’enkoko enkasiike n’amasowaani ag’ebbali? 997 01:36:34,490 --> 01:36:35,400 Era nja kukuwa pasta. 998 01:36:35,410 --> 01:36:36,990 Spaghetti? 999 01:36:51,920 --> 01:36:53,840 Oli wa njawulo? 1000 01:36:58,260 --> 01:37:01,430 Si kya nseko bwe kityo. 1001 01:37:02,020 --> 01:37:03,390 Bwoba oseka bwotyo.. 1002 01:37:05,270 --> 01:37:08,900 Kino kiki? Kiba kika kya kirungi. 1003 01:37:12,570 --> 01:37:14,280 Nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda. Nkulamusizza. 1004 01:37:15,200 --> 01:37:16,280 Mulekere awo okuseka. 1005 01:37:16,450 --> 01:37:17,860 Okola ki? 1006 01:37:19,570 --> 01:37:21,580 Si bwe kiri anyway. 1007 01:37:21,700 --> 01:37:25,450 Ekyo kigenda kuba bwe kiti, si bwe kiri? 1008 01:37:47,560 --> 01:37:50,690 Onjooga? 1009 01:37:50,860 --> 01:37:51,860 Kituufu? 1010 01:37:51,940 --> 01:37:53,770 Hee, tokikola. 1011 01:37:53,780 --> 01:37:55,779 Ka ntunuulire bulungi. 1012 01:37:55,780 --> 01:37:57,449 Gezaako okukigezaako. Ddamu ogezeeko. 1013 01:37:57,450 --> 01:37:59,610 Kikole bulungi. Ka ndabe. 1014 01:37:59,780 --> 01:38:01,120 Gezaako okukigezaako. 1015 01:38:09,080 --> 01:38:10,080 Kiki? 1016 01:38:11,040 --> 01:38:14,460 Nja kugenda, nja kugenda, nja kugenda, nja kugenda. 1017 01:38:17,170 --> 01:38:18,840 Oli wa kyewuunyo. 1018 01:38:19,130 --> 01:38:21,970 Ekyo wakikola otya? 1019 01:38:22,970 --> 01:38:24,179 Hee, hey, lindako katono. 1020 01:38:24,180 --> 01:38:25,679 Tosobola kuggyamu antenna eyo. 1021 01:38:25,680 --> 01:38:27,220 Antenna tesobola kuggyibwamu. 1022 01:38:27,310 --> 01:38:28,390 Olina okulaba ttivvi. 1023 01:38:29,190 --> 01:38:30,390 Kiteeke wansi. Kiteeke wansi. 1024 01:38:34,270 --> 01:38:35,270 Nja kugenda. 1025 01:38:35,530 --> 01:38:36,530 Ekyo kya ddalu. 1026 01:38:36,531 --> 01:38:38,320 Ekyo kyewuunyisa. 1027 01:38:41,360 --> 01:38:43,370 Emmunyeenye eyo wagisaanyaawo kati? 1028 01:38:43,950 --> 01:38:46,200 Kisoboka okuba omulalu bw’ati? 1029 01:38:46,330 --> 01:38:49,460 Oh, ekyo si bwe kiri. 1030 01:38:51,000 --> 01:38:54,420 Naye ekyo wakiyigira wa? 1031 01:38:54,710 --> 01:38:56,800 Olina ekirabo. 1032 01:39:14,560 --> 01:39:19,650 Kiki? Kiki? Kiki? 1033 01:39:29,910 --> 01:39:31,209 Ono ddala ye mwana. 1034 01:39:31,210 --> 01:39:33,210 Kiki kye walabye? 1035 01:39:49,720 --> 01:39:52,230 Ye kisolo ekinene. Nze sikikola manya ddi lw'anaakyusakyusa. 1036 01:39:53,140 --> 01:39:55,730 Bwoba toyagala muganda wo afu, . 1037 01:39:56,360 --> 01:39:58,820 mpuliriza kyokka. 1038 01:40:11,790 --> 01:40:13,070 Ka tuteekewo essaawa y'essaawa. 1039 01:40:13,330 --> 01:40:15,370 Ebiriroliro biri mu ddakiika nga 30. 1040 01:40:16,630 --> 01:40:18,186 Bw’oba tokikwata mu kiseera kino, . 1041 01:40:18,210 --> 01:40:20,089 Oluyoogaano lujja kusikiriza... okufaayo kwa poliisi oba abantu baabulijjo. 1042 01:40:20,090 --> 01:40:21,590 Kigenda kweyongera obunene. 1043 01:40:22,010 --> 01:40:23,010 Tugende. 1044 01:40:24,130 --> 01:40:24,880 Naye, Kapiteeni, . 1045 01:40:24,881 --> 01:40:27,139 Singa muganda we yandiggyiddwayo, . 1046 01:40:27,140 --> 01:40:28,510 Omuwala oyo awulira nga yeewuunya? 1047 01:40:29,430 --> 01:40:31,070 Watya singa akizuula nti adduka? 1048 01:40:31,310 --> 01:40:33,560 Just pray ye takola manya okumala eddakiika ntono. 1049 01:40:36,810 --> 01:40:38,110 Lwaki togenda? 1050 01:40:38,690 --> 01:40:39,859 Nze nneetaaga okubikka kapiteeni. 1051 01:40:39,860 --> 01:40:41,440 Obusiru obutaliimu. 1052 01:40:41,530 --> 01:40:42,690 Ani abikka ku ani? 1053 01:40:42,940 --> 01:40:43,990 Tolina kugenda. 1054 01:40:44,990 --> 01:40:45,990 Kapiteeni. 1055 01:40:46,820 --> 01:40:47,820 Kapiteeni. 1056 01:40:48,160 --> 01:40:49,240 Kapiteeni, nninde ngende. 1057 01:41:05,220 --> 01:41:07,460 Teeka emipiira gy’omuceere egy’ekika kya glutinous waggulu w’omuceere n’okusiwuuka empisa. 1058 01:41:10,720 --> 01:41:13,390 Ekyo kye ki? 1059 01:41:14,680 --> 01:41:15,680 Kituufu? 1060 01:41:16,230 --> 01:41:17,600 Ekyo kisekererwa. 1061 01:41:36,960 --> 01:41:38,500 Yakizudde, Kapiteeni? 1062 01:41:41,460 --> 01:41:43,460 Nakugamba toyogera mu kutu kwange 1063 01:41:44,010 --> 01:41:45,550 n’okukolima. 1064 01:41:46,550 --> 01:41:47,630 Okukolimira. 1065 01:41:48,800 --> 01:41:50,840 Ngenda ku lwa ddala. 1066 01:41:51,140 --> 01:41:52,850 Njagala nnyo okukutta. 1067 01:41:54,020 --> 01:41:55,559 Ekyo kituufu. Ebiriroliro. 1068 01:41:55,560 --> 01:41:56,980 Waliwo ekivvulu ky'ebiriroliro leero. 1069 01:41:57,140 --> 01:41:58,140 Ssaawa ziri mmeka? 1070 01:41:58,230 --> 01:41:59,649 Kye kiseera. 1071 01:41:59,650 --> 01:42:01,980 Tugende, tugende, tugende. Tugende. 1072 01:42:05,610 --> 01:42:06,570 Ebiriroliro? 1073 01:42:06,571 --> 01:42:08,110 Kinyuma nnyo. 1074 01:42:08,320 --> 01:42:10,086 Tokimanyi nti ggwe... planet terina? 1075 01:42:10,110 --> 01:42:13,410 Ka tugende eyo. Kinyuma nnyo. 1076 01:42:13,490 --> 01:42:14,330 Togenda? 1077 01:42:14,331 --> 01:42:15,790 Daegil. 1078 01:42:17,160 --> 01:42:18,160 Ensonga eri etya? 1079 01:42:18,540 --> 01:42:23,000 Muleke omukono gwe. 1080 01:42:23,250 --> 01:42:24,800 Kijja kufuluma mu bbanga ttono. Weetegeke. 1081 01:42:25,090 --> 01:42:27,760 Bw’olaba nga bavaayo, . kuuma ebanga lyo okuva ku mmundu. 1082 01:42:28,590 --> 01:42:29,930 Ye kapiteeni. 1083 01:42:34,430 --> 01:42:36,640 Mwannyinaze, kiki ekikutawaanya? 1084 01:42:37,310 --> 01:42:38,640 Dduka. 1085 01:42:38,850 --> 01:42:40,640 Oyogera ki ku bikwata ku? Amangu ago. 1086 01:42:41,400 --> 01:42:42,650 Nsonyiwa. 1087 01:42:44,690 --> 01:42:46,360 Dduka! 1088 01:42:50,610 --> 01:42:52,160 Nja kugenda. 1089 01:42:56,950 --> 01:42:58,830 Abasajja abo bakola ki? 1090 01:43:25,610 --> 01:43:26,770 Kapiteeni, tunuulira emabega wo. 1091 01:43:27,150 --> 01:43:29,150 Bava mu Shanghai Research Lab, nedda? 1092 01:43:38,330 --> 01:43:39,540 Gwe ani? 1093 01:43:39,620 --> 01:43:41,869 Sikugambye toddamu kujja wano? 1094 01:43:41,870 --> 01:43:43,540 Yee, yee, yee. 1095 01:43:44,290 --> 01:43:46,840 Kyung-hee yaddamu okuggyayo ekikondo ekyo. 1096 01:43:46,960 --> 01:43:48,550 Naye naffe bwe tukola. 1097 01:43:48,760 --> 01:43:50,106 Olaba ebigenda mu maaso munda? 1098 01:43:50,130 --> 01:43:51,380 Ali mu kkubo okutuuka ku kasolya. 1099 01:43:51,670 --> 01:43:53,010 Naye omulenzi yali naye. 1100 01:43:53,180 --> 01:43:55,010 Nja kugenda. 1101 01:43:55,680 --> 01:43:56,680 Kuuma ebanga ly’omuntu. 1102 01:43:58,220 --> 01:43:59,220 Vaawo naawe. 1103 01:43:59,680 --> 01:44:01,680 Hee, osobola okulaba eyo? Awo. 1104 01:44:01,850 --> 01:44:03,439 Olwo lwe luguudo olukulu. 1105 01:44:03,440 --> 01:44:05,440 Osobola okutuukayo mu lugendo lumu? 1106 01:44:05,650 --> 01:44:06,810 Genda, genda, genda. 1107 01:44:06,900 --> 01:44:09,070 Ngenda ewa mwannyinaze. Ggwe genda. 1108 01:44:10,940 --> 01:44:13,070 Hee, awo. 1109 01:44:14,070 --> 01:44:15,110 Ojja kudda, si bwe kiri? 1110 01:44:15,160 --> 01:44:17,280 Komawo ng’ebintu biteredde. 1111 01:44:17,410 --> 01:44:18,410 Tugenda kuzannya karaoke. 1112 01:44:18,411 --> 01:44:19,660 Nja kukulagira pizza buli lunaku. 1113 01:44:19,790 --> 01:44:21,660 Tulina okuddamu okusisinkana. 1114 01:44:27,500 --> 01:44:28,670 Omuwala ali ludda wa? 1115 01:44:30,090 --> 01:44:31,959 Ani? Muwala ki? 1116 01:44:31,960 --> 01:44:33,969 Bullshit, omukazi atalina mpisa. 1117 01:44:33,970 --> 01:44:34,970 Kiki? 1118 01:44:35,380 --> 01:44:37,260 Kirungi, genda mu geyena. 1119 01:44:40,220 --> 01:44:42,520 Mwanyina! Mwanyina! Mwannyinaze! 1120 01:45:04,660 --> 01:45:09,080 Mwanyina! Mwanyina! Mwannyinaze! 1121 01:45:09,710 --> 01:45:14,300 Nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda. 1122 01:45:14,420 --> 01:45:16,420 Mwanyina! Mwanyina! Mwanyina! 1123 01:45:20,010 --> 01:45:21,010 Waliwo kye wazudde? 1124 01:45:21,350 --> 01:45:22,560 Nedda, Kapiteeni. Tewali. 1125 01:45:22,810 --> 01:45:24,690 Nze nneebuuza oba kibadde eyakubwa emizinga ebiri. 1126 01:45:25,980 --> 01:45:26,640 Tewali kintu nga ekyo? 1127 01:45:26,850 --> 01:45:27,890 Nedda, nze saakikola. 1128 01:45:28,100 --> 01:45:28,690 Naye... 1129 01:45:28,690 --> 01:45:29,310 Naye kiki? 1130 01:45:29,560 --> 01:45:30,680 Waliwo ekirala wano. 1131 01:47:07,200 --> 01:47:09,119 Mwanyina! Mwanyina! Mwanyina! 1132 01:47:09,120 --> 01:47:12,370 Nze famire yo nfunye ekimala. 1133 01:47:12,710 --> 01:47:17,670 Abaana bangi nnyo nga abo, era bagenda kuba balina okusikina nange. 1134 01:47:18,380 --> 01:47:21,300 Ngenda kukulwanyisa, . ggwe omusajja omusibi. 1135 01:47:21,590 --> 01:47:25,640 Nze kennyini ngenda kukutta, goddamn it. 1136 01:47:25,680 --> 01:47:29,930 Lwaki nsonnyiwa nnyo? 1137 01:47:30,850 --> 01:47:32,730 Kitaawo nze natta? 1138 01:47:33,440 --> 01:47:36,060 Hee, omanyi lwaki kitaawo yafa? 1139 01:47:36,900 --> 01:47:38,859 Yagezaako okunzita naye n’afa. 1140 01:47:38,860 --> 01:47:39,900 Omanyi ki? 1141 01:47:40,990 --> 01:47:44,950 Mbadde mwesigwa okumala emyaka 15. 1142 01:47:46,740 --> 01:47:50,120 Obadde okimanyi nti byonna nabiwangula ensi eno n’omubiri gwange? 1143 01:47:50,370 --> 01:47:51,500 Tomanyi, nedda? 1144 01:47:54,710 --> 01:47:57,590 Okola ki okwogera n'omwana ono ku? 1145 01:47:58,050 --> 01:48:01,170 Kirungi, ogenda ne mwannyoko. 1146 01:48:03,720 --> 01:48:05,050 Nga kiruma nnyo emana! 1147 01:48:05,640 --> 01:48:07,679 Nga sinnanyiiga, mmwe ba guys mugende. 1148 01:48:07,680 --> 01:48:09,680 Si y'eddaala lyo eri... mujje ku mukolo ng’ogwo. 1149 01:48:11,270 --> 01:48:12,270 Kiki? 1150 01:48:12,770 --> 01:48:13,770 Kola nga bw’oyagala? 1151 01:48:14,520 --> 01:48:17,020 Oyinza otya okwesalirawo? 1152 01:48:17,650 --> 01:48:20,020 Lwaki omwonoona essanyu lyange? 1153 01:48:55,190 --> 01:48:57,100 Nja kugenda, Kapiteeni. Ekyo okirabye? 1154 01:48:57,190 --> 01:48:58,559 Tali mu mbeera y'emu ekifo ng’abalala abaaliwo emabega. 1155 01:48:58,560 --> 01:48:59,400 Nkube amasasi, ggwe omwana w’ekitalo! 1156 01:48:59,401 --> 01:49:01,400 Nja kugenda. 1157 01:50:25,480 --> 01:50:27,240 Nze nfa. 1158 01:50:46,260 --> 01:50:47,260 Nkulamusizza? 1159 01:50:48,470 --> 01:50:49,839 Dduka! 1160 01:50:49,840 --> 01:50:51,009 Jjangu tugende! 1161 01:50:51,010 --> 01:50:53,590 Ggwe ogenda wa? 1162 01:50:54,050 --> 01:50:57,350 Tonnyiiza. Genda mu geyena. 1163 01:51:01,520 --> 01:51:04,020 Kapiteeni, nate. 1164 01:51:06,530 --> 01:51:08,400 Kipya. 1165 01:51:08,940 --> 01:51:10,190 - Nja kugenda. - Oh, Katonda wange. 1166 01:51:10,320 --> 01:51:12,530 Bw'otyo bw'okuuma ng’aŋŋamba nti nzibike. 1167 01:51:12,870 --> 01:51:14,120 Mugende ku bbali. 1168 01:51:14,870 --> 01:51:16,910 Kipya nnyo. 1169 01:51:24,250 --> 01:51:25,250 Nkulamusizza? 1170 01:53:34,630 --> 01:53:37,880 Wow, gwe ggwe. 1171 01:53:40,680 --> 01:53:42,010 Ekyo kyewuunyisa. 1172 01:53:43,430 --> 01:53:46,600 Nkakasa nti nkumenye omutwe. 1173 01:53:47,850 --> 01:53:49,650 Wawona otya? 1174 01:53:56,240 --> 01:54:01,280 Nja kukuggyako ensingo ku mulundi guno. 1175 01:54:29,480 --> 01:54:30,140 Kapiteeni. 1176 01:54:30,480 --> 01:54:31,480 Abaana bali batya? 1177 01:54:37,150 --> 01:54:38,270 Kapiteeni, okola ki? 1178 01:54:38,990 --> 01:54:39,990 Musajja wa bulijjo. 1179 01:55:55,440 --> 01:55:56,310 Oli wa mukisa. 1180 01:55:56,400 --> 01:55:57,770 Nze ntya. 1181 01:55:57,940 --> 01:55:59,480 Nakiraba. 1182 01:56:00,900 --> 01:56:02,190 Tewasiiyibwa? 1183 01:56:10,040 --> 01:56:12,500 Nja kugenda mu bisolo ebikambwe. 1184 01:56:16,960 --> 01:56:18,540 Kiba tekisuubirwa nnyo. 1185 01:56:19,000 --> 01:56:20,800 Ddala kya njawulo ku bwe kyali edda. 1186 01:56:21,460 --> 01:56:24,050 Ekyo nakyo kika kibi. 1187 01:56:58,790 --> 01:57:00,500 Waliwo n'omulala. 1188 01:57:26,240 --> 01:57:27,240 Ggwe omwana w'omukazi. 1189 01:57:30,030 --> 01:57:31,120 Kye kiruma ddala. 1190 01:57:31,790 --> 01:57:34,910 Naye kino kitulina mugaso ki? 1191 01:58:21,750 --> 01:58:23,170 Kiki? 1192 01:58:25,340 --> 01:58:28,840 Atubuusa amaaso. 1193 01:58:54,370 --> 01:58:55,870 Oli mulamu. 1194 01:58:56,700 --> 01:58:57,909 Naye... 1195 01:58:57,910 --> 01:58:59,750 Mu kiseera ekyo ne kati. 1196 01:59:00,160 --> 01:59:03,630 Talabika bulungi nnyo. 1197 01:59:05,130 --> 01:59:06,750 Ani omusajja oyo? 1198 01:59:07,630 --> 01:59:08,960 Kiki ekinene? 1199 02:01:35,240 --> 02:01:36,530 Ggwe ekisolo ekinene. 1200 02:03:41,950 --> 02:03:42,950 Ggwe. 1201 02:03:43,030 --> 02:03:44,280 Okukomenkereza. 1202 02:03:58,750 --> 02:04:00,210 Tumaze akaseera nga tetweeraba. 1203 02:04:01,630 --> 02:04:03,170 Tontabulatabula nange. 1204 02:04:15,560 --> 02:04:19,860 Naye mmwe mumanyiganye? 1205 02:04:21,440 --> 02:04:23,440 Ntegeera. 1206 02:04:24,450 --> 02:04:25,450 Twasisinkana tutya? 1207 02:04:27,200 --> 02:04:31,950 Yazaalibwa okubeera yekka mu kitebe kya laboratory. 1208 02:04:33,830 --> 02:04:35,000 Ye mwannyinaze. 1209 02:04:36,210 --> 02:04:38,380 Nkugambye oyimbule mwannyinaze. 1210 02:04:38,710 --> 02:04:40,210 Ani yakugamba okumutta? 1211 02:04:40,340 --> 02:04:41,340 Jo-hyun. 1212 02:05:00,110 --> 02:05:02,690 Ah bo? 1213 02:05:04,320 --> 02:05:06,700 Nze nazisindika gy’oli. 1214 02:05:06,820 --> 02:05:08,410 Ono ava mu kibuga Shanghai ekya China. 1215 02:05:13,500 --> 02:05:15,869 Nalumizibwa katono. 1216 02:05:15,870 --> 02:05:18,830 Bw’ontabula, sisobola kukikwata. 1217 02:05:20,000 --> 02:05:21,670 Eno y’ensonga lwaki nnasaba ekisa. 1218 02:05:23,460 --> 02:05:28,340 Naye mu kusooka nnali ssikakakasa oba gwe wali. 1219 02:05:28,760 --> 02:05:31,260 Obadde otulugunyizibwa nabo. 1220 02:05:34,930 --> 02:05:37,350 Mwannyinaze tayinza kuba bwatyo. 1221 02:05:38,480 --> 02:05:41,900 Kale sirowooza nti ggwe okuteekateeka okugenda. 1222 02:05:45,570 --> 02:05:47,030 Naye wano. 1223 02:05:48,610 --> 02:05:50,240 Nze nkuwulira. 1224 02:05:52,950 --> 02:05:56,540 Kiba kizibu katono all of a sudden, . si bwe kiri? 1225 02:05:57,670 --> 02:06:01,040 Yee, . tuli wamu nga Maama ali mu lubuto lwokka. 1226 02:06:01,170 --> 02:06:03,500 Nnazaalibwa nga njawukana. 1227 02:06:05,380 --> 02:06:08,380 Wamala kunfulumya? 1228 02:06:09,680 --> 02:06:10,800 Yee, ssebo. 1229 02:06:11,140 --> 02:06:12,140 Lwaaki nedda? 1230 02:06:12,680 --> 02:06:14,100 Kubanga nkwetaaga. 1231 02:06:16,930 --> 02:06:19,020 Naawe nange weetaaga. 1232 02:06:19,980 --> 02:06:21,730 Kale lwaki? 1233 02:06:24,900 --> 02:06:26,820 Bwoba oyagala okulaba Maama, 1234 02:06:29,320 --> 02:06:31,320 Nze nkiwuliddeko. 1235 02:06:32,490 --> 02:06:35,160 Ggwe ne Maama ebirowoozo bya mulina akakwate. 1236 02:06:35,950 --> 02:06:37,750 Maama abadde akunoonya, si bwe kiri? 1237 02:06:39,040 --> 02:06:40,620 Tajja kunnoonya. 1238 02:06:52,050 --> 02:06:53,850 Tugende ne mwannyinaze. 1239 02:07:06,070 --> 02:07:09,940 Ojjanjaba mwannyoko ennyogovu ennyo oluvannyuma lw’ekiseera ekiwanvu. 1240 02:07:27,630 --> 02:07:31,670 Oli mu bulumi? 1241 02:07:32,470 --> 02:07:35,050 Omanyi bwe kiri? 1242 02:07:35,390 --> 02:07:37,050 Njagala kubataasa. 1243 02:07:39,430 --> 02:07:41,100 Osobola okukikola. 1244 02:07:41,600 --> 02:07:44,810 Naye tewali ngeri yonna gye tuyinza kutaasa byombi. 1245 02:07:46,060 --> 02:07:47,650 Ggwe olondawo. 1246 02:07:48,440 --> 02:07:52,860 Kiba kyokka nti tewali asobola beera muntu wa bulijjo. 1247 02:07:53,660 --> 02:07:55,160 Oli bulungi? 1248 02:08:21,600 --> 02:08:25,390 Tekyandibadde kirungi okukikola okufa nga omuntu? 1249 02:09:05,560 --> 02:09:07,730 Genda ewa maama wo ne mwannyoko. 1250 02:10:16,720 --> 02:10:20,300 Abaana baasisinkana ku nkomerero. 1251 02:10:22,600 --> 02:10:25,640 Bagenda kunoonya bannyaabwe mu bbanga ttono. 1252 02:10:31,060 --> 02:10:35,900 Ogikuba otya bw’otyo? 1253 02:10:40,320 --> 02:10:45,950 Olwo ka twetegeke. 1254 02:11:07,970 --> 02:11:15,020 Tobeera musirusiru! Waliwo... amagi aga langi ku nkomerero. 1255 02:14:28,260 --> 02:14:31,260 Katono nzirika. 1256 02:14:33,970 --> 02:14:35,180 Baweddewo. 1257 02:14:35,350 --> 02:14:36,640 Tugende. 1258 02:14:38,890 --> 02:14:39,890 Kapiteeni. 1259 02:14:41,190 --> 02:14:42,650 Kapiteeni, bagenze. 1260 02:14:45,070 --> 02:14:46,530 Kapiteeni, bagenze. 1261 02:14:49,400 --> 02:14:50,400 Kapiteeni. 1262 02:14:52,530 --> 02:14:54,240 Kapiteeni! Kapiteeni! 1263 02:14:57,290 --> 02:14:59,330 Kapiteeni! Kapiteeni! 1264 02:15:00,040 --> 02:15:01,040 Kapiteeni, zuukuka. 1265 02:15:01,170 --> 02:15:02,670 Kapiteeni, osobola okumpulira? 1266 02:15:03,250 --> 02:15:04,250 Kapiteeni. 1267 02:15:04,710 --> 02:15:07,170 Watya singa omala kufa? 1268 02:15:07,420 --> 02:15:08,420 Nja kugenda. 1269 02:15:16,760 --> 02:15:19,360 Nawulira eddoboozi lyo. Abo ebisolo ebikambwe bikyalina okuwulira eddoboozi lyo. 1270 02:15:26,610 --> 02:15:27,820 Abaana batwaliddwa. 1271 02:15:30,030 --> 02:15:31,490 Okola ki? 1272 02:15:31,700 --> 02:15:33,160 Nnyamba okusituka. 1273 02:15:39,750 --> 02:15:40,660 Tugende. 1274 02:15:40,750 --> 02:15:42,120 Tulina okugenda nga tubagoberera. 1275 02:15:43,710 --> 02:15:44,960 Mpa essimu yo. 1276 02:16:13,070 --> 02:16:14,990 Wakwata ennamba y’essimu yange mu mutwe. 1277 02:16:15,990 --> 02:16:18,030 Ensonga eri etya? 1278 02:16:18,370 --> 02:16:20,130 Nalowooza nti ogambye nti ojja toddamu kundaba. 1279 02:16:20,330 --> 02:16:22,540 Okuva ddi obaddeyo? 1280 02:16:23,120 --> 02:16:25,330 Tofaayo ddi lwe nnafuna wano. Just get to the point. 1281 02:16:26,170 --> 02:16:27,330 Yee. 1282 02:16:27,880 --> 02:16:30,000 Saayagala kuddamu kukulaba. 1283 02:16:30,420 --> 02:16:34,550 Naye embeera tekola tukkirize okuwanirirwa. 1284 02:16:34,930 --> 02:16:37,970 Lwaki nkuyambe? Ggwe onbuusabuusa. 1285 02:16:38,100 --> 02:16:40,640 Ekyo kibi. 1286 02:16:41,270 --> 02:16:43,810 Okyagezaako okufumiitiriza ekyo kifulumye? Toli mwana muto. 1287 02:16:44,020 --> 02:16:45,810 Well, ekyo kirowoozo kirungi. 1288 02:16:46,060 --> 02:16:47,480 Kale oyagala nkole ki? 1289 02:16:47,730 --> 02:16:49,480 - Nja kugenda. - Oh, Katonda wange. 1290 02:16:49,900 --> 02:16:52,190 Ogenda kusigala ng’oyogera bw’otyo? 1291 02:16:52,360 --> 02:16:54,990 Yanguwa obakwate! 1292 02:16:56,280 --> 02:16:58,870 Essimu yange mpya. 1293 02:17:04,620 --> 02:17:06,120 Tofaayo. 1294 02:17:06,920 --> 02:17:10,090 Nze mmanyi gye balaga.