1
00:01:48,920 --> 00:01:55,029
புன்னகையுடன் ஒரு படம் -
மற்றும் ஒருவேளை, ஒரு கண்ணீர்.
2
00:02:00,013 --> 00:02:02,850
"தொண்டு மருத்துவமனை"
3
00:02:08,563 --> 00:02:13,579
பெண் - யாருடைய
பாவம் ஒரு தாயாக இருந்தது.
4
00:02:54,391 --> 00:02:56,011
தனியாக.
5
00:03:00,336 --> 00:03:02,347
மனிதன்.
6
00:06:01,815 --> 00:06:04,950
அவனது காலை ஊர்வலம்.
7
00:06:25,131 --> 00:06:27,540
"அசட்டமான கழுதை."
8
00:07:30,148 --> 00:07:33,743
"என்னை மன்னியுங்கள், நீங்கள் எதையாவது கைவிட்டீர்கள்."
9
00:09:40,993 --> 00:09:47,773
தயவுசெய்து அன்பு மற்றும் அக்கறை
இந்த அனாதை குழந்தைக்கு.
10
00:10:14,578 --> 00:10:16,330
"அது உன்னுடையதா?"
11
00:10:18,069 --> 00:10:20,256
"அதன் பெயர் என்ன?"
12
00:10:27,787 --> 00:10:28,961
"ஜான்."
13
00:13:23,746 --> 00:13:30,250
ஐந்து வருடங்கள் கழித்து
14
00:14:21,214 --> 00:14:25,344
"காஸ் மீட்டரில் கால் வைக்கவும்."
15
00:15:32,319 --> 00:15:36,448
"இன்று நாங்கள் எந்த தெருவில் வேலை செய்தோம் தெரியுமா?"
16
00:18:24,931 --> 00:18:27,267
எல்லாம் நலம்...
பணி எண் 13.
17
00:19:02,131 --> 00:19:03,633
கடமையில்லாது.
18
00:20:41,104 --> 00:20:45,233
பெண் -
இப்போது ஒரு முக்கிய நட்சத்திரம்.
19
00:20:51,072 --> 00:20:54,695
உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்
நேற்று இரவு நிகழ்ச்சி.
20
00:21:00,453 --> 00:21:03,206
பேராசிரியர் கைடோ, இம்ப்ரேசரியோ.
21
00:21:14,466 --> 00:21:18,637
"விமர்சகர்கள் சொல்வதைப் படியுங்கள்... அருமை!"
22
00:22:35,707 --> 00:22:41,219
தொண்டு -
சிலருக்கு ஒரு கடமை, மற்றவர்களுக்கு ஒரு மகிழ்ச்சி.
23
00:28:00,291 --> 00:28:02,556
நுழையுங்கள் - அவரது சகோதரர்.
24
00:28:23,023 --> 00:28:24,916
"பொல்லாத பையன்."
25
00:28:33,325 --> 00:28:35,051
"போய் நக்கு"
26
00:28:43,787 --> 00:28:50,330
"உன் குழந்தை என் சகோதரனை அடித்தால்,
பிறகு நான் உன்னை அடிக்கப் போகிறேன்."
27
00:30:07,960 --> 00:30:12,515
"நீங்கள் இந்த மனிதனை அடிக்க மாட்டீர்கள்,
வேண்டுமா?"
28
00:30:40,111 --> 00:30:46,333
"நினைவில் கொள்ளுங்கள் - அவர் உங்களை ஒரு கன்னத்தில் அடித்தால்,
மற்றொன்றை அவருக்கு வழங்குங்கள்."
29
00:31:12,661 --> 00:31:15,245
ஒரு வெற்றிகரமான பின்வாங்கல்.
30
00:31:39,139 --> 00:31:42,577
"ஓ, சரி, நான் நினைக்கிறேன்
அவன் உள்ளே இல்லை."
31
00:31:59,192 --> 00:32:03,342
"இந்தக் குழந்தைக்கு உடம்பு சரியில்லை. உடனே மருத்துவரை அழைத்து வா!"
32
00:32:09,290 --> 00:32:13,169
"நான் இப்போது செல்ல வேண்டும், ஆனால் நான் திரும்பி வருவேன்."
33
00:32:22,287 --> 00:32:26,174
நாட்டு மருத்துவர்.
34
00:32:58,505 --> 00:33:00,067
"ஆ" என்று சொல்லுங்கள்.
35
00:33:20,612 --> 00:33:22,068
"சத்தமாக!"
36
00:33:47,095 --> 00:33:50,891
"இந்தக் குழந்தையின் தந்தை நீங்கள் தானா?"
37
00:33:52,858 --> 00:33:54,666
"சரி - நடைமுறையில்."
38
00:33:57,314 --> 00:33:59,536
"நீங்களே விளக்குங்கள்."
39
00:34:21,212 --> 00:34:27,518
தயவுசெய்து அன்பு மற்றும் அக்கறை
இந்த அனாதை குழந்தைக்கு.
40
00:34:37,724 --> 00:34:41,626
"இந்த குழந்தைக்கு சரியான கவனிப்பும் கவனிப்பும் தேவை."
41
00:34:49,575 --> 00:34:51,963
"நான் விஷயத்தை கவனிக்கிறேன்."
42
00:35:17,757 --> 00:35:23,946
குணமடைதல்
43
00:35:39,712 --> 00:35:42,848
சரியான கவனிப்பு மற்றும் கவனிப்பு.
44
00:35:50,178 --> 00:35:53,931
கவுண்டி அனாதை அடைக்கலம்
45
00:36:13,155 --> 00:36:16,579
"குழந்தை எங்கே என்று அவரிடம் கேளுங்கள்."
46
00:36:21,088 --> 00:36:26,229
"அவரிடம் ஏதாவது பொருட்கள் இருக்கிறதா என்று கேளுங்கள்."
47
00:36:28,376 --> 00:36:31,894
"அது அவனுடைய வேலை இல்லை என்று சொல்லுங்கள்."
48
00:41:00,359 --> 00:41:01,951
இரவு.
49
00:43:13,159 --> 00:43:17,461
"கையில் இருக்கும் குழந்தைக்கு நீங்கள் கட்டணம் வசூலிக்கவில்லையா?"
50
00:43:41,557 --> 00:43:43,000
$ 1,000 வெகுமதி
இழந்த குழந்தை தேவை
51
00:43:43,200 --> 00:43:46,800
பையன் - வயது 5. கடைசியாகப் பார்த்தது அ
பெரிய தட்டையான பாதங்கள் கொண்ட சிறிய மனிதன்
52
00:43:47,000 --> 00:43:48,400
மற்றும் சிறிய மீசை.
53
00:43:48,600 --> 00:43:51,400
அவர் அல்லது வேறு யாராவது விரும்பினால்
குழந்தையை போலீஸ் தலைவரிடம் கொண்டு வாருங்கள்
54
00:43:51,600 --> 00:43:53,400
காலாண்டுகள், மேலே உள்ள வெகுமதி
சாப்பிடுவேன்
55
00:43:53,600 --> 00:43:55,200
செலுத்த வேண்டும்.
56
00:43:55,400 --> 00:43:58,100
கேள்விகள் எதுவும் கேட்கப்படவில்லை.
எச். கிராஃப்டன் - காவல்துறைத் தலைவர்.
57
00:46:13,104 --> 00:46:14,595
விடியல்.
58
00:47:48,564 --> 00:47:50,695
கனவுலகம்.
59
00:48:53,384 --> 00:48:55,648
ஷாப்பிங்.
60
00:49:15,726 --> 00:49:17,993
ஒரு ஸ்பின் ஆஃப்.
61
00:49:29,419 --> 00:49:29,371
பாவம் உள்ளே நுழைகிறது.
62
00:49:29,615 --> 00:49:36,136
எங்கள் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.
63
00:49:44,130 --> 00:49:46,436
பிரச்சனை தொடங்குகிறது.
64
00:49:52,142 --> 00:49:53,648
"அவரை வாம்ப் செய்."
65
00:50:03,184 --> 00:50:04,954
அப்பாவித்தனம்.
66
00:50:26,304 --> 00:50:29,200
பறக்கிறது.
67
00:50:33,222 --> 00:50:36,300
அவளுடைய காதலி வருகிறாள்.
68
00:51:00,126 --> 00:51:02,254
பொறாமை.