1 00:00:02,420 --> 00:00:04,380 Rachel, tu profesor Dunbar. 2 00:00:04,463 --> 00:00:06,841 Zastanawiałem się, czy będziesz zainteresowany mi pomocą 3 00:00:06,924 --> 00:00:08,176 z projektem niewinności. 4 00:00:08,259 --> 00:00:10,487 Chcesz, żebym ci pomógł niewinny człowiek zwolniony z celi śmierci? 5 00:00:10,511 --> 00:00:12,638 Czego chcesz, Harvey? Pomóż mi chronić Mike'a Rossa. 6 00:00:12,722 --> 00:00:15,042 Jest tam z facetem, którego umieściłem daleko, a facet nie jest żartem. 7 00:00:15,099 --> 00:00:16,184 Co mam zrobić? 8 00:00:16,267 --> 00:00:18,269 Powinieneś się ruszyć faceta do innego więzienia. 9 00:00:18,352 --> 00:00:20,021 Chcesz mnie sam na sam, masz to. 10 00:00:20,104 --> 00:00:22,148 Użyję tego i będą cię trzymać. 11 00:00:22,231 --> 00:00:23,482 NIE! Co tu się dzieje? 12 00:00:24,901 --> 00:00:26,341 Dlaczego wróciłeś ze strażnikiem? 13 00:00:26,402 --> 00:00:28,029 Nie zrobiłem tego żebyś mi wybaczył. 14 00:00:28,112 --> 00:00:30,090 Nigdy nie powinnam była mu na to pozwolić tutaj w pierwszej kolejności. 15 00:00:30,114 --> 00:00:31,824 Czas, w którym służyłeś w oczekiwaniu na rozprawę 16 00:00:31,908 --> 00:00:33,534 nigdy nie było brane pod uwagę w swoje zdanie. 17 00:00:33,618 --> 00:00:35,536 Masz prawo do zwolnienia warunkowego za sześć tygodni. 18 00:00:35,620 --> 00:00:37,660 Myślisz, że nie wiem to jest pomysł twojego opiekuna 19 00:00:37,705 --> 00:00:38,789 żeby mnie zdjąć? 20 00:00:38,873 --> 00:00:39,874 Nie, Franku. 21 00:00:39,957 --> 00:00:42,460 Pomysł Harveya był taki żebym powiedział tym chłopakom 22 00:00:42,543 --> 00:00:43,711 że byłeś informatorem. 23 00:00:43,794 --> 00:00:45,546 Wymyśliłem sposób żeby Mike wyszedł wcześniej. 24 00:00:45,630 --> 00:00:46,672 Jaki jest haczyk? 25 00:00:46,756 --> 00:00:47,941 Musi poinformować na swojego współlokatora. 26 00:00:47,965 --> 00:00:49,383 Mike każe mu się obrócić, jest wolny. 27 00:00:49,467 --> 00:00:50,760 Do kiedy potrzebujesz odpowiedzi? 28 00:00:50,843 --> 00:00:51,886 Wczoraj. 29 00:00:51,969 --> 00:00:53,304 Odpowiedź musi brzmieć: tak. 30 00:00:56,182 --> 00:00:57,284 Jessica: Harvey, poczekaj chwilę. 31 00:00:57,308 --> 00:00:59,393 Gdzie idziesz? Jak myślisz, dokąd idę? 32 00:00:59,477 --> 00:01:00,478 Idę zobaczyć się z Mike'em. 33 00:01:00,561 --> 00:01:01,622 I wiem co powiesz, 34 00:01:01,646 --> 00:01:03,898 ale Mike poszedł do więzienia żebyśmy nie musieli, 35 00:01:03,981 --> 00:01:06,234 i teraz jest w niebezpieczeństwie od faceta, którego odstawiłam. 36 00:01:06,317 --> 00:01:08,110 Więc wybacz mi jeśli nie będę stał w pobliżu 37 00:01:08,194 --> 00:01:09,904 i czekać na ciebie rzucić młotek. 38 00:01:09,987 --> 00:01:11,215 Myślisz, że podoba mi się jego pomysł 39 00:01:11,239 --> 00:01:12,448 gnije w tym miejscu? 40 00:01:12,531 --> 00:01:14,033 Ale jeśli chcesz to coś działa, 41 00:01:14,116 --> 00:01:15,886 nie możesz tam biegać w środku nocy. 42 00:01:15,910 --> 00:01:18,120 Słyszałeś Cahilla, potrzebuje odpowiedzi na wczoraj. 43 00:01:18,204 --> 00:01:20,122 Potrzebuje wyników. 44 00:01:20,206 --> 00:01:21,975 A jeśli prawnik Mike'a wyciąga go z celi 45 00:01:21,999 --> 00:01:23,079 w środku nocy, 46 00:01:23,125 --> 00:01:25,187 wtedy zrobi to jego współlokator wyczuć, że coś jest nie tak 47 00:01:25,211 --> 00:01:27,004 przed tą rzeczą nawet zaczyna. 48 00:01:28,214 --> 00:01:31,050 Cienki. Ale idę tam pierwszą rzeczą rano, 49 00:01:31,133 --> 00:01:33,177 i nic, co powiesz mnie zatrzyma. 50 00:01:41,560 --> 00:01:42,770 Kevin: Nie możesz spać? 51 00:01:43,229 --> 00:01:44,355 Nie bardzo. 52 00:01:44,522 --> 00:01:45,982 Vveh, tak długo jak będziesz, 53 00:01:46,065 --> 00:01:47,376 może zechcesz pomyśleć o złożeniu 54 00:01:47,400 --> 00:01:48,818 kilka własnych zdjęć. 55 00:01:49,026 --> 00:01:51,487 W ten sposób tego nie zrobisz muszę się ciągle na mnie gapić. 56 00:01:56,033 --> 00:01:57,368 Ile oni mają lat? 57 00:01:59,203 --> 00:02:03,165 Maddy ma siedem lat i Nate właśnie skończyli pięć lat. 58 00:02:04,709 --> 00:02:06,043 Wyglądają naprawdę słodko. 59 00:02:06,711 --> 00:02:07,878 Tak, oni są... 60 00:02:08,713 --> 00:02:09,839 Są świetne. 61 00:02:10,214 --> 00:02:11,494 Jak często czy możesz je zobaczyć? 62 00:02:11,549 --> 00:02:12,550 Ja nie. 63 00:02:12,633 --> 00:02:13,694 Co to znaczy, że nie? 64 00:02:13,718 --> 00:02:16,220 Zły rozwód czy co? Nie, nie. Nic takiego. 65 00:02:16,929 --> 00:02:18,198 Jesteśmy małżeństwem od 10 lat. 66 00:02:18,222 --> 00:02:19,783 Ja tylko... ja po prostu nie pozwól im tu przyjść. 67 00:02:19,807 --> 00:02:20,850 Co? Dlaczego nie? 68 00:02:20,933 --> 00:02:22,733 Nie powinni widzieć ich ojca jako przestępcę. 69 00:02:22,768 --> 00:02:24,979 Kevina. Chodź, stary. Wiem, że jest im ciężko. 70 00:02:25,062 --> 00:02:26,939 Rozdziera mnie to każdego jeden dzień, kiedy tu jestem. 71 00:02:27,023 --> 00:02:29,525 Ale to dzieci. Są odporne. 72 00:02:30,526 --> 00:02:31,902 Tak, nie byłbym tego taki pewien. 73 00:02:31,986 --> 00:02:33,266 Cóż, Mike, nie masz dzieci. 74 00:02:33,321 --> 00:02:34,530 Więc nie wiesz. 75 00:02:34,613 --> 00:02:35,698 Nie, nie mam. 76 00:02:35,781 --> 00:02:38,492 Ale wiem, jak to jest być dzieckiem tęskniącym za tatą. 77 00:02:38,576 --> 00:02:40,736 Proszę, nie mów mi, że jesteś starzec porzucił rodzinę. 78 00:02:41,746 --> 00:02:45,916 Oboje moi rodzice zmarli w r wypadek samochodowy, gdy miałem 11 lat. 79 00:02:46,625 --> 00:02:48,252 Potrącony przez pijanego kierowcę. 80 00:02:48,753 --> 00:02:50,171 Jezu. to_. 81 00:02:50,504 --> 00:02:51,756 Przepraszam, Mike. 82 00:02:53,591 --> 00:02:55,426 Cóż, to było dawno temu. 83 00:02:56,969 --> 00:02:58,238 Kevin, rozumiem instynkt 84 00:02:58,262 --> 00:02:59,263 aby chronić swoje dzieci, 85 00:02:59,347 --> 00:03:01,349 ale czym jesteś chroniąc je przed? 86 00:03:01,432 --> 00:03:02,475 Co masz na myśli? 87 00:03:02,558 --> 00:03:04,318 To znaczy, byliśmy współlokatorami już od jakiegoś czasu. 88 00:03:04,352 --> 00:03:05,495 Nie sądzisz, że już czas powiedziałeś mi 89 00:03:05,519 --> 00:03:06,812 po co tu jesteś? 90 00:03:09,065 --> 00:03:10,149 Strażnik: Hej, Ross. 91 00:03:10,441 --> 00:03:11,859 Twój prawnik tu jest. Teraz? 92 00:03:11,942 --> 00:03:12,985 Jestem tylko posłańcem. 93 00:03:13,069 --> 00:03:14,349 Chcesz wyjść z tego pudełka czy nie? 94 00:03:35,633 --> 00:03:37,426 Panie Bailey, nazywam się Rachel Zane. 95 00:03:37,510 --> 00:03:39,053 Jestem studentem prawa na Uniwersytecie Columbia, 96 00:03:39,136 --> 00:03:40,888 i jestem tu, żeby z tobą porozmawiać o twojej sprawie. 97 00:03:40,971 --> 00:03:42,014 Student? Tak. 98 00:03:42,098 --> 00:03:43,808 Współpracujemy projekt niewinności 99 00:03:43,891 --> 00:03:46,060 aby ustalić, czy masz kryteria odwołania. 100 00:03:46,268 --> 00:03:48,896 Czy wiesz jak długo Siedziałem w celi śmierci? 101 00:03:48,979 --> 00:03:50,731 Dwanaście lat. Czytałem twoje akta. 102 00:03:51,107 --> 00:03:53,401 I przez ostatnie 10 z nich Pisałem listy 103 00:03:53,484 --> 00:03:56,821 i błagam dowolnego prawnika żeby posłuchać mojej historii. 104 00:03:57,238 --> 00:03:59,990 I w końcu się dogadali żeby do mnie wrócić, 105 00:04:00,491 --> 00:04:02,451 a oni tego nie robią nawet na tyle uprzejmości 106 00:04:02,535 --> 00:04:04,245 przysłać mi prawdziwego prawnika? 107 00:04:04,328 --> 00:04:07,498 Panie Bailey, zaufaj mi, Będę o ciebie walczyć. 108 00:04:07,665 --> 00:04:08,833 Jesteś studentem. 109 00:04:09,834 --> 00:04:11,460 Nie możesz nic dla mnie zrobić. 110 00:04:13,170 --> 00:04:14,213 Cóż, wiesz co? 111 00:04:14,296 --> 00:04:16,590 Zabiłeś dwie osoby z zimną krwią. 112 00:04:18,050 --> 00:04:19,301 Ty to wiesz i ja to wiem, 113 00:04:19,385 --> 00:04:20,570 i dlatego tam jesteś. 114 00:04:20,594 --> 00:04:22,221 Dziękuję za podjęcie decyzji 115 00:04:22,304 --> 00:04:24,974 żeby nie brać twojej sprawy łatwe. 116 00:04:25,391 --> 00:04:26,642 Nie znasz mnie. 117 00:04:26,725 --> 00:04:28,102 Wszystko, co wiesz, to to, co przeczytałeś 118 00:04:28,185 --> 00:04:29,895 w jakimś cholernym pliku. 119 00:04:30,688 --> 00:04:32,231 Nikogo nie zabiłem. 120 00:04:32,815 --> 00:04:34,567 Powtarzam to od 12 lat 121 00:04:34,650 --> 00:04:35,776 i mogę to udowodnić. 122 00:04:35,860 --> 00:04:37,736 Masz rację. Nie znam cię. 123 00:04:37,862 --> 00:04:39,447 I ty też mnie nie znasz. 124 00:04:40,448 --> 00:04:41,591 Więc chcesz zaryzykować? 125 00:04:41,615 --> 00:04:42,992 na siebie czy nie? 126 00:04:44,702 --> 00:04:46,036 potrzebuję pomocy... 127 00:04:47,872 --> 00:04:49,039 Pani Zane. 128 00:04:51,208 --> 00:04:52,793 Więc pozwól, że ci pomogę. 129 00:04:57,923 --> 00:04:59,067 Harvey, co tu robisz? 130 00:04:59,091 --> 00:05:00,694 Jest coś Muszę z tobą o tym porozmawiać. 131 00:05:00,718 --> 00:05:01,760 Usiąść. 132 00:05:01,844 --> 00:05:02,887 Co to jest? 133 00:05:04,763 --> 00:05:06,557 Właśnie mam wizytę od Seana Cahilla. 134 00:05:06,640 --> 00:05:07,683 O Gallo? 135 00:05:07,766 --> 00:05:09,286 Myślałem, że powiedziałeś nie może go przenieść. 136 00:05:09,310 --> 00:05:10,644 Nie może. Ale okazuje się 137 00:05:10,728 --> 00:05:12,062 jest sposób może cię wydostać. 138 00:05:12,146 --> 00:05:13,147 Co masz na myśli mówiąc „na zewnątrz”? 139 00:05:13,230 --> 00:05:16,317 Mam na myśli wyjście, jak wejście wychodzisz tymi frontowymi drzwiami 140 00:05:16,400 --> 00:05:17,485 i nigdy nie oglądasz się za siebie. 141 00:05:18,944 --> 00:05:20,112 Jaki jest haczyk? Mikrofon. 142 00:05:20,196 --> 00:05:21,381 Harvey, nie ma cię tutaj mówiąc mi 143 00:05:21,405 --> 00:05:23,049 że mogę wyjść z tym wyrazem twarzy 144 00:05:23,073 --> 00:05:24,176 jeśli nie ma czegoś innego. 145 00:05:24,200 --> 00:05:25,784 Potrzebuje, żebyś poinformował na swojego współwięźnia. 146 00:05:25,868 --> 00:05:26,868 Co? 147 00:05:26,911 --> 00:05:28,471 Jeśli cokolwiek dostaniesz prowadzi do przekonania 148 00:05:28,496 --> 00:05:29,497 swego teścia, 149 00:05:29,580 --> 00:05:31,832 złagodzi twój wyrok i możesz chodzić. 150 00:05:33,584 --> 00:05:34,585 Co zrobił facet? 151 00:05:34,668 --> 00:05:36,170 Kogo obchodzi, co zrobił? obchodzi mnie to. 152 00:05:36,253 --> 00:05:37,296 Bo gdyby było tak źle, 153 00:05:37,379 --> 00:05:38,607 dlaczego Kevin nie zwrócił się przeciwko niemu na pierwszym miejscu? 154 00:05:38,631 --> 00:05:40,799 Mike, what does it matter? Może cię wydostać. 155 00:05:40,883 --> 00:05:42,426 To mój jedyny przyjaciel tutaj. 156 00:05:42,510 --> 00:05:43,886 Iwnnotgomgtobeuayhhn fdend? 157 00:05:43,969 --> 00:05:45,095 Posłuchaj mnie, do cholery. 158 00:05:45,179 --> 00:05:46,781 Ktoś tu jest próbuję cię zabić 159 00:05:46,805 --> 00:05:48,015 i daję ci wyjście. 160 00:05:48,098 --> 00:05:49,183 Zajmuję się Gallo. 161 00:05:49,266 --> 00:05:50,410 Co to do cholery jest miało znaczyć? 162 00:05:50,434 --> 00:05:51,953 To znaczy, że to zrobiłem co mi kazałeś zrobić. 163 00:05:51,977 --> 00:05:53,788 Groziłem, że powiem ludziom że był informatorem. 164 00:05:53,812 --> 00:05:55,189 Ale co też zrobiłem, to się dowiedziałem 165 00:05:55,272 --> 00:05:56,272 sposób na uzyskanie dla niego zwolnienia warunkowego. 166 00:05:56,315 --> 00:05:57,983 Zwolnienie warunkowe? Czy jesteś szalony? 167 00:05:58,067 --> 00:05:59,360 Nie dostanie zwolnienia warunkowego. 168 00:05:59,443 --> 00:06:00,629 Kto idzie powiedzieć, że na to zasługuje? 169 00:06:00,653 --> 00:06:02,255 Wiesz co, Harvey? Zamiast tu przychodzić 170 00:06:02,279 --> 00:06:03,590 i mówi mi zdradzić współwięźnia 171 00:06:03,614 --> 00:06:04,883 ponieważ galo nigdy nie dostanę zwolnienia warunkowego, 172 00:06:04,907 --> 00:06:06,343 może powinieneś być pomóż mi zdobyć to dla niego. 173 00:06:06,367 --> 00:06:08,702 Nigdy temu nie pomogę kupa gówna, zrób cokolwiek. 174 00:06:08,786 --> 00:06:10,506 I tu nie chodzi o Gallo, i wiesz o tym. 175 00:06:10,538 --> 00:06:12,516 Nie, chodzi o to, żebyś mi powiedział aby włączyć jednego faceta 176 00:06:12,540 --> 00:06:14,708 tutaj, któremu ufam według jakiegoś planu, że Cahill 177 00:06:14,792 --> 00:06:16,335 ma to, że my nawet nie wiem, że zadziała. 178 00:06:16,418 --> 00:06:17,461 Nie, Mike'u. 179 00:06:17,545 --> 00:06:19,523 Chodzi o to, żeby ci dać szansę na odzyskanie życia 180 00:06:19,547 --> 00:06:21,173 choć nadal wygląda tak samo. 181 00:06:22,216 --> 00:06:24,218 Teraz idziesz brać to czy nie? 182 00:06:26,804 --> 00:06:30,015 Zobacz pieniądze, chcę zostań na posiłek 183 00:06:30,099 --> 00:06:33,561 zdobądź kolejny kawałek ciasta dla twojej żony 184 00:06:33,686 --> 00:06:36,897 każdy chce wiedzieć, jakie to uczucie 185 00:06:36,981 --> 00:06:39,942 wszyscy chcą zobaczyć jak to jest 186 00:06:40,442 --> 00:06:43,279 Zjem nawet ciasto fasolowe Nie przeszkadza mi to 187 00:06:43,737 --> 00:06:45,030 ja i Missy jest tak wcześnie 188 00:06:45,114 --> 00:06:46,782 zajęty, zajęty zarabianiem pieniędzy 189 00:06:47,449 --> 00:06:48,909 w porządku! 190 00:06:48,993 --> 00:06:53,664 Wszyscy cofnijcie się, zaraz zatańczę 191 00:06:54,623 --> 00:06:56,417 boogie dolara 192 00:07:06,343 --> 00:07:08,637 Sukinsynu, to jest ponownie wyciśnij sok z całej powierzchni. 193 00:07:14,518 --> 00:07:16,186 Co do... hej, dupku. 194 00:07:17,229 --> 00:07:18,909 Czy jesteś odpowiedzialny za to, że moje kubki tu są? 195 00:07:19,815 --> 00:07:21,609 Nie zrobiłem tego. Ja nie. 196 00:07:21,817 --> 00:07:23,736 Nie mieliśmy cokolwiek innego do wykorzystania. 197 00:07:23,819 --> 00:07:24,819 Nie obchodzi mnie to. 198 00:07:24,862 --> 00:07:26,339 Weź te rzeczy i odłóż je tam, gdzie... 199 00:07:26,363 --> 00:07:27,448 Cóż, jeśli to nie Louis jest gównem. 200 00:07:27,531 --> 00:07:28,616 Co się dzieje, szefie? 201 00:07:28,699 --> 00:07:30,034 Ty draniu. Zabrałeś moje kubki 202 00:07:30,117 --> 00:07:31,928 a ty nawet nie miałeś jaja, żeby zrobić to sam. 203 00:07:31,952 --> 00:07:33,388 Nie mam pojęcia o czym mówisz. 204 00:07:33,412 --> 00:07:34,806 Ale jeśli coś twój jest tutaj, 205 00:07:34,830 --> 00:07:35,990 to nie miało nic wspólnego ze mną. 206 00:07:36,040 --> 00:07:38,042 Naprawdę? Dlaczego nie zapytasz jąkający się klaun? 207 00:07:39,335 --> 00:07:41,211 Potrzebowaliśmy ich dla naszych 208 00:07:42,046 --> 00:07:43,464 Badania moczu. 209 00:07:43,547 --> 00:07:44,858 Co powiedziałeś? Nasikałeś na moje chwytliwe hasło? 210 00:07:44,882 --> 00:07:45,984 Nie wiem, co jest zabawniejsze. 211 00:07:46,008 --> 00:07:48,010 Masz chwytliwe zdanie albo że nasikaliśmy na to. 212 00:07:48,093 --> 00:07:50,071 Chcę wysterylizować te kubki i chcę je zniszczyć. 213 00:07:50,095 --> 00:07:51,448 To twoje kubki, robisz co chcesz. 214 00:07:51,472 --> 00:07:53,116 Ale ja ich nie dotykam z 10-metrowym słupem. 215 00:07:53,140 --> 00:07:55,059 Wiesz jak bardzo szparagi Luterman je? 216 00:07:56,226 --> 00:07:57,478 Później, szefie. 217 00:08:07,029 --> 00:08:08,405 Jak poszło dzisiaj rano? 218 00:08:08,489 --> 00:08:09,490 Byłem przerażony. 219 00:08:09,698 --> 00:08:11,241 Cel śmierci, jak mógłbyś nie być? 220 00:08:11,325 --> 00:08:12,993 To nie było tylko to. Kiedy tam dotarłem, 221 00:08:13,077 --> 00:08:14,745 Uderzyło mnie, że jeśli to zrobię, 222 00:08:15,579 --> 00:08:16,997 Mam w rękach życie mężczyzny. 223 00:08:17,081 --> 00:08:18,374 Rachel, dasz sobie radę. 224 00:08:18,582 --> 00:08:19,583 Wiem, że mogę. 225 00:08:19,958 --> 00:08:22,398 Więc dlaczego mam to uczucie że coś Cię niepokoi? 226 00:08:22,461 --> 00:08:24,129 Bo kiedy Wróciłem stamtąd, 227 00:08:24,213 --> 00:08:26,107 Byłam taka wściekła o co przydarzyło się temu biednemu człowiekowi 228 00:08:26,131 --> 00:08:27,591 że usiadłem, Zacząłem pracować 229 00:08:27,675 --> 00:08:28,759 w tej sprawie, a ja... 230 00:08:29,134 --> 00:08:30,803 Od tego czasu się nie ruszałem. 231 00:08:30,886 --> 00:08:32,763 Nie rozumiem. Dlaczego to jest złe? 232 00:08:33,055 --> 00:08:34,735 Ponieważ to pierwszy raz odkąd Mike odszedł 233 00:08:34,807 --> 00:08:36,607 że nie pomyślałem o nim w każdej sekundzie. 234 00:08:39,144 --> 00:08:40,270 Posłuchaj mnie. 235 00:08:41,355 --> 00:08:42,564 To dobra rzecz. 236 00:08:42,773 --> 00:08:44,093 Nie ma to jak dobra rzecz. 237 00:08:44,274 --> 00:08:46,652 Rachel, nie możesz żyć twoje życie na szpilkach i igłach. 238 00:08:46,735 --> 00:08:48,028 To nie jest dla ciebie zdrowe. 239 00:08:48,112 --> 00:08:50,131 To nie jest zdrowe dla Mike'a. To nie jest zdrowe dla nikogo. 240 00:08:50,155 --> 00:08:51,257 I zapominanie o niego jest zdrowy? 241 00:08:51,281 --> 00:08:52,592 Czyż nie dlatego wziąłeś tę sprawę? 242 00:08:52,616 --> 00:08:54,136 Dać siebie coś, na czym można się skupić? 243 00:08:54,618 --> 00:08:56,537 Tak, ale po prostu nie walcz 244 00:08:56,954 --> 00:08:58,747 jeśli pracujesz za darmo niewinny człowiek ci pomoże 245 00:08:58,831 --> 00:09:00,558 zapomnieć o Mike'u przez jakiś czas byłby 246 00:09:00,582 --> 00:09:02,376 pierwsza osoba powiedzieć ci, żebyś to zrobił. 247 00:09:03,919 --> 00:09:07,339 I zaufaj mi, jeśli naprawdę zatrać się w tym, 248 00:09:08,340 --> 00:09:10,360 Mam wrażenie, że to idzie wydawać się o wiele mniej niż 249 00:09:10,384 --> 00:09:11,760 dwa lata, zanim wyjdzie. 250 00:09:23,021 --> 00:09:24,064 Louis: Gdzie jest Harvey? 251 00:09:24,148 --> 00:09:25,149 Harveya tu nie ma. 252 00:09:25,232 --> 00:09:26,358 Cóż, sprowadź tu jego tyłek, 253 00:09:26,442 --> 00:09:28,253 bo zrobił coś cholernego umowę poboczną z tymi handlowcami 254 00:09:28,277 --> 00:09:29,278 i chcę, żeby wyszli. 255 00:09:29,361 --> 00:09:31,864 Louis, mówię ci, teraz nie jest na to czas. 256 00:09:31,989 --> 00:09:33,991 I mówię ci że nie mogę patrzeć 257 00:09:34,074 --> 00:09:36,243 na ich zadowolone z siebie, głupie twarze jeszcze jeden dzień. 258 00:09:36,493 --> 00:09:37,933 Może nie masz żeby na nie patrzeć. 259 00:09:38,245 --> 00:09:40,014 O czym ty mówisz? Louis, czy kiedykolwiek ci mówiłem? 260 00:09:40,038 --> 00:09:41,582 o moim pierwszym mieszkaniu w mieście? 261 00:09:41,665 --> 00:09:43,083 Udostępniałem nr. 262 00:09:43,167 --> 00:09:44,585 Studio o powierzchni 400 metrów kwadratowych 263 00:09:44,668 --> 00:09:47,087 i to była katastrofa aż w końcu zdecydowaliśmy 264 00:09:47,171 --> 00:09:49,047 że musieliśmy się rozstać nasze przestrzenie zapewniające prywatność. 265 00:09:49,173 --> 00:09:50,733 Cóż, to nie jest banda Brady'ego, Donna. 266 00:09:50,799 --> 00:09:52,861 Nie możemy przykleić taśmy maskującej ustaw linię na środku biura. 267 00:09:52,885 --> 00:09:54,928 Nie rozmawiam o taśmie maskującej, Louis. 268 00:09:55,012 --> 00:09:56,847 rozmawiam o zatrudnieniu architekta 269 00:09:56,930 --> 00:09:58,682 zmienić konfigurację biur. 270 00:10:00,225 --> 00:10:01,226 Masz rację. 271 00:10:01,602 --> 00:10:02,954 Nawet możemy to zrobić przebudowa, czyli co 272 00:10:02,978 --> 00:10:04,664 Chciałem robić przez ostatnie pięć lat. 273 00:10:04,688 --> 00:10:06,249 A najlepsze jest to, nie musisz się zajmować 274 00:10:06,273 --> 00:10:08,150 z tymi dupkami handlowców nigdy więcej. 275 00:10:08,233 --> 00:10:09,526 Donna, jesteś geniuszem. Ja wiem. 276 00:10:09,693 --> 00:10:11,379 Podaj mi imiona sześciu architektów przed lunchem. 277 00:10:11,403 --> 00:10:12,780 Louis, masz swoją własną sekretarkę. 278 00:10:12,863 --> 00:10:14,031 Dziękuję za nic. 279 00:10:14,782 --> 00:10:16,325 Dlaczego w ogóle? 280 00:10:21,455 --> 00:10:22,748 Miło z twojej strony, że się pojawiłeś. 281 00:10:22,831 --> 00:10:24,666 Peelingowałam te ziemniaki sam. 282 00:10:25,250 --> 00:10:27,419 Przepraszam, uch, zostałem wciągnięty. 283 00:10:27,544 --> 00:10:29,630 A skoro już o tym mowa, to jak czy poszło to z twoim prawnikiem? 284 00:10:30,047 --> 00:10:31,173 Wychodzisz stąd? 285 00:10:31,882 --> 00:10:32,925 Co? 286 00:10:33,550 --> 00:10:34,550 Tylko żartuję. 287 00:10:34,593 --> 00:10:35,594 Co się dzieje? 288 00:10:36,178 --> 00:10:37,179 Nic. 289 00:10:38,472 --> 00:10:39,473 To nie jest ważne. 290 00:10:39,556 --> 00:10:41,034 Pojawia się twój prawnik bez twojej wiedzy o tym, 291 00:10:41,058 --> 00:10:42,184 i to nie jest ważne? 292 00:10:42,267 --> 00:10:43,620 Daj spokój, czy ja wyglądam I was born yesterday? 293 00:10:43,644 --> 00:10:44,884 Powiedziałem tylko, że to nie jest ważne. 294 00:10:44,937 --> 00:10:46,313 I przepraszam Zostawiłem cię wiszącego, 295 00:10:46,396 --> 00:10:47,707 ale nawet byś tego nie zrobił tę pracę beze mnie. 296 00:10:47,731 --> 00:10:49,931 I nawet tego nie potrzebowałbym pracę, gdyby nie ty. 297 00:10:49,983 --> 00:10:51,401 Więc jaki jest twój problem? 298 00:10:52,110 --> 00:10:53,403 Przykro mi, Kevinie. jestem... 299 00:10:55,739 --> 00:10:57,366 Po prostu nie mam dobrego dnia. 300 00:10:58,408 --> 00:10:59,552 Hej, wszystko w porządku. Nie przejmuj się. 301 00:10:59,576 --> 00:11:00,702 W porządku? 302 00:11:00,786 --> 00:11:02,496 To znaczy, to żaden w każdym razie mojej sprawy. 303 00:11:04,748 --> 00:11:06,291 Nie, właściwie to twoja sprawa. 304 00:11:08,293 --> 00:11:11,630 Przyszedł tu, żeby mi powiedzieć, że tak próbowałem przenieść Gallo, ale... 305 00:11:13,507 --> 00:11:14,758 To się nie stanie. 306 00:11:15,592 --> 00:11:16,903 Cóż, o ile trzymamy się razem, 307 00:11:16,927 --> 00:11:18,595 możemy sobie poradzić w każdym razie z Gallo, prawda? 308 00:11:20,055 --> 00:11:21,139 Tak, to... 309 00:11:21,223 --> 00:11:22,349 To właśnie powiedziałem Harveyowi. 310 00:11:24,852 --> 00:11:26,186 Cóż, następnym razem, gdy z nim porozmawiasz, 311 00:11:26,270 --> 00:11:27,590 powiedz mu Powiedziałem, dzięki, że próbowałeś. 312 00:11:34,069 --> 00:11:35,229 Jak poszło? Powiedział, że tak 313 00:11:35,279 --> 00:11:36,280 myśleć o tym. 314 00:11:36,363 --> 00:11:37,865 Co? Dlaczego? 315 00:11:37,948 --> 00:11:39,867 Bo jest idiotą, dlatego. 316 00:11:40,033 --> 00:11:41,177 Więc, co zamierzasz zrobić? 317 00:11:41,201 --> 00:11:43,161 Zastanowię się, jak to zrobić żeby kupić nam trochę czasu. 318 00:11:43,245 --> 00:11:45,122 Cóż, lepiej zrób to szybko, ponieważ Cahill 319 00:11:45,205 --> 00:11:46,915 w Twoim biurze, i chce odpowiedzi. 320 00:11:49,835 --> 00:11:50,961 Sean. 321 00:11:51,128 --> 00:11:52,129 Co powiedział? 322 00:11:52,296 --> 00:11:54,339 Powiedział, że chce aby poznać szczegóły na piśmie. 323 00:11:54,423 --> 00:11:55,525 Nie jestem w nastroju, Harvey. 324 00:11:55,549 --> 00:11:56,758 A ja się nie bawię. 325 00:11:56,842 --> 00:11:58,122 Proszę, powiedz mi żartujesz sobie. 326 00:11:58,802 --> 00:12:00,947 No daj spokój, to bzdura. Wiesz, że moje słowo jest dobre. 327 00:12:00,971 --> 00:12:02,115 Harvey: Tak i powiedziałem mu to. 328 00:12:02,139 --> 00:12:03,859 A on nie chce ryzykować wyznaczenie celu 329 00:12:03,891 --> 00:12:05,827 na plecach i wtedy się dowiesz złagodzenie wyroku 330 00:12:05,851 --> 00:12:07,352 naprawdę oznacza przecięcie go na pół. 331 00:12:07,436 --> 00:12:09,646 Niczego nie ryzykuje. Nikt się nie dowie. 332 00:12:09,730 --> 00:12:11,940 Jestem pewien, że dokładnie tak co myślał Frank Gallo. 333 00:12:12,024 --> 00:12:14,359 Więc albo napisz to albo nie mamy umowy. 334 00:12:16,653 --> 00:12:18,488 Nie poszedł na to, prawda? 335 00:12:18,614 --> 00:12:19,674 O czym ty mówisz? 336 00:12:19,698 --> 00:12:21,408 Mike jest zagrożony nie ma nic wspólnego 337 00:12:21,491 --> 00:12:22,635 z kładzeniem cokolwiek na piśmie. 338 00:12:22,659 --> 00:12:24,053 I powiedziałeś mi nie poszedłby na to. 339 00:12:24,077 --> 00:12:26,580 Więc, Harvey, powiedz mi prawdę. 340 00:12:28,165 --> 00:12:30,250 W porządku, powiedział, że nie. Ale Seanie, 341 00:12:30,334 --> 00:12:31,519 Mówię ci on przyjdzie. 342 00:12:31,543 --> 00:12:32,770 Potrzebuje tylko kilku dni. 343 00:12:32,794 --> 00:12:35,231 Czy wiesz, ile strun mam pociągnięty, żeby wprawić to w ruch? 344 00:12:35,255 --> 00:12:37,466 Wiem, że byś tego nie zrobił wyciągnęli cokolwiek 345 00:12:37,549 --> 00:12:39,092 jeśli ten przypadek nie był dla ciebie duży. 346 00:12:39,176 --> 00:12:41,112 Więc zamiast na mnie krzyczeć za powiedzenie, że to się dzieje 347 00:12:41,136 --> 00:12:43,698 zająć kilka dni, czemu nie dasz mi tylko kilka dni? 348 00:12:43,722 --> 00:12:45,974 OK, Harvey, umowa jest nadal na stole. 349 00:12:46,224 --> 00:12:47,601 Ale jeśli znajdę sposób ruszyć do przodu 350 00:12:47,684 --> 00:12:49,144 bez jego pomocy, nie ma porozumienia, 351 00:12:49,227 --> 00:12:50,687 i robi to przez całe dwa lata. 352 00:13:05,661 --> 00:13:06,703 Jessika. 353 00:13:06,787 --> 00:13:07,788 Harvey'a. 354 00:13:07,871 --> 00:13:09,081 Co się dzieje z Mikiem? 355 00:13:09,164 --> 00:13:10,874 Dałem mu ofertę Cahilla. 356 00:13:11,541 --> 00:13:13,341 I on o tym myśli? Pracuję nad tym. 357 00:13:13,377 --> 00:13:15,128 Cóż, w międzyczasie, kiedy cię nie było, 358 00:13:15,212 --> 00:13:16,922 Dostałem telefon od Nathana Byrnesa. 359 00:13:17,005 --> 00:13:18,691 Myśli, że ktoś próbuje przejąć jego firmę. 360 00:13:18,715 --> 00:13:19,859 Dlaczego do cholery czy on by tak pomyślał? 361 00:13:19,883 --> 00:13:21,885 Ponieważ wieść na ulicy is someone's selling off 362 00:13:21,969 --> 00:13:23,136 blok jego akcji. 363 00:13:23,220 --> 00:13:24,221 To nie ma sensu. 364 00:13:24,304 --> 00:13:26,098 Kupiliśmy Suttera od niego akcje. 365 00:13:27,391 --> 00:13:29,184 Ci cholerni handlarze. Nie ma mowy. 366 00:13:29,267 --> 00:13:30,662 Nie zrobiliby tego nie mówiąc mi. 367 00:13:30,686 --> 00:13:32,455 Kupili go w dobrej wierze. Cóż, wyrzucają to 368 00:13:32,479 --> 00:13:33,647 w złej wierze. 369 00:13:35,399 --> 00:13:36,900 Zajmę się tym. Nie. 370 00:13:36,984 --> 00:13:38,568 Masz ręce pełna Mike'a. 371 00:13:39,403 --> 00:13:40,570 Poradzę sobie z tym. 372 00:13:40,654 --> 00:13:42,531 Jessico, to był mój pomysł ich zaangażować. 373 00:13:42,614 --> 00:13:44,050 Powinienem być tym jedynym się tym zająć. 374 00:13:44,074 --> 00:13:45,742 Nie obchodzi mnie to czyj to był pomysł, Harvey. 375 00:13:46,159 --> 00:13:47,285 Zaopiekuj się Mike'iem. 376 00:14:01,008 --> 00:14:02,009 Cześć? 377 00:14:02,092 --> 00:14:04,720 Zautomatyzowany głos: Masz telefon z więzienia federalnego w Danbury. 378 00:14:04,803 --> 00:14:06,013 Czy akceptujesz opłaty? 379 00:14:06,096 --> 00:14:07,305 Oczywiście, że tak. 380 00:14:08,515 --> 00:14:10,142 Mike, czy wszystko w porządku? 381 00:14:10,559 --> 00:14:12,269 Tak. Tak, wszystko w porządku. 382 00:14:12,436 --> 00:14:14,021 Właśnie o tobie myślałem. 383 00:14:14,271 --> 00:14:15,856 Też o tobie myślałem. 384 00:14:15,939 --> 00:14:17,024 Byłeś? Tak. 385 00:14:17,107 --> 00:14:20,027 Właściwie byłem po prostu w środku gorącego 386 00:14:20,110 --> 00:14:21,319 dyskusja z Tobą na temat 387 00:14:21,403 --> 00:14:23,739 najlepszy sposób radzenia sobie apelację o wykonanie wyroku śmierci. 388 00:14:23,822 --> 00:14:24,865 Nie rozumiem. 389 00:14:24,948 --> 00:14:26,867 podjąłem się sprawa projektu niewinności 390 00:14:26,950 --> 00:14:29,095 żeby tylko mieć do czego odwróć moją uwagę od naszych problemów. 391 00:14:29,119 --> 00:14:30,120 Ale ja... 392 00:14:31,204 --> 00:14:33,331 nie chciałem żeby odwrócić moje myśli od ciebie. 393 00:14:33,415 --> 00:14:36,835 Pomyślałem więc, że po prostu sobie to wyobrazię pracowaliśmy nad tym razem. 394 00:14:37,127 --> 00:14:38,420 Nie wiem co powiedzieć. 395 00:14:39,129 --> 00:14:40,589 Powiedz, że bierzesz udział. 396 00:14:41,923 --> 00:14:44,134 To zależy od na jaką strategię się zdecydowaliśmy. 397 00:14:44,217 --> 00:14:45,302 Mike, poważnie. 398 00:14:45,469 --> 00:14:47,012 Czy coś jest nie tak? Mike: Nie. 399 00:14:47,095 --> 00:14:48,935 Chciałem się tylko upewnić radziłeś sobie dobrze. 400 00:14:49,973 --> 00:14:51,558 I to... 401 00:14:51,641 --> 00:14:53,143 Że nadal było nam dobrze. 402 00:14:53,477 --> 00:14:55,145 Teraz, kiedy to zrobiłem coś, co zajmie moje myśli 403 00:14:55,228 --> 00:14:56,354 od naszej sytuacji 404 00:14:56,480 --> 00:14:58,857 i połącz mnie do ciebie jednocześnie... 405 00:14:59,858 --> 00:15:00,859 Tak. 406 00:15:01,485 --> 00:15:02,736 Jesteśmy lepsi niż dobrzy. 407 00:15:07,449 --> 00:15:10,077 W takim razie możesz wyświadczyć mi przysługę i przeniesiesz mnie do Donny? 408 00:15:10,160 --> 00:15:11,828 Oczywiście. Czy mogę zapytać dlaczego? 409 00:15:12,454 --> 00:15:14,414 Dostaję tylko jeden telefon i jestem całkiem pewien 410 00:15:14,498 --> 00:15:16,124 miała coś wspólnego z pomysłem 411 00:15:16,208 --> 00:15:19,377 że nas sobie wyobrażasz pracując razem. 412 00:15:19,461 --> 00:15:21,421 Więc chcę jej po prostu podziękować. Dobra. 413 00:15:22,047 --> 00:15:24,174 Kocham cię. Mike: Ja też cię kocham. 414 00:15:28,637 --> 00:15:29,763 Cześć? 415 00:15:29,846 --> 00:15:31,406 Rachel: Donna, Mam Mike'a przy telefonie. 416 00:15:31,431 --> 00:15:32,557 Przeprowadź go. 417 00:15:33,683 --> 00:15:34,768 Cześć? Mike: Donna. 418 00:15:34,851 --> 00:15:36,269 Jeśli Harvey tam jest, wyświadcz mi przysługę. 419 00:15:36,353 --> 00:15:37,955 Ścisz swój głos, i nie mów mu, że to ja. 420 00:15:37,979 --> 00:15:39,272 Mike, co się dzieje? 421 00:15:39,356 --> 00:15:40,941 Nie przyjmę tej umowy, Donna. 422 00:15:41,024 --> 00:15:42,192 Czy jesteś szalony? 423 00:15:42,275 --> 00:15:43,360 To nie jest takie proste. 424 00:15:43,443 --> 00:15:44,820 Co w tym nie jest proste? 425 00:15:44,903 --> 00:15:46,672 Harvey powiedział, że jeśli... Nie obchodzi mnie, co powiedział Harvey. 426 00:15:46,696 --> 00:15:49,116 Bo czego nie powiedział is that if I do what he wants 427 00:15:49,199 --> 00:15:50,593 i ktoś się dowie, wtedy mogę już nigdy nie wrócić 428 00:15:50,617 --> 00:15:52,452 w ogóle do Rachel. Harvey nigdy by tego nie zrobił 429 00:15:52,536 --> 00:15:54,013 niech się dowiedzą. Donna, słuchaj, dzwoniłem do ciebie 430 00:15:54,037 --> 00:15:55,681 żebym nie musiał z nim tę kłótnię. 431 00:15:55,705 --> 00:15:57,582 Teraz nie mam dużo czasu. 432 00:15:57,666 --> 00:15:59,334 idziesz? zrobić to dla mnie czy nie? 433 00:16:00,293 --> 00:16:01,962 Powiem mu. W takim razie ja też cię potrzebuję 434 00:16:02,045 --> 00:16:03,365 mu powiedzieć dla mnie coś innego. 435 00:16:03,755 --> 00:16:05,715 Jeśli tu przyjdzie próbować zmienić zdanie, 436 00:16:06,133 --> 00:16:07,843 Nie zamierzam się z nim widzieć. 437 00:16:14,558 --> 00:16:15,998 Możesz mi powiedzieć kto do cholery powiedział 438 00:16:16,059 --> 00:16:18,645 możesz rzucić Nathana Byrnesa magazynie bez rozmowy z nami? 439 00:16:18,728 --> 00:16:19,872 Nie wiem, czym jesteś rozmawiać o. 440 00:16:19,896 --> 00:16:20,981 Kim jest Nathan Byrnes? 441 00:16:21,064 --> 00:16:22,399 Dyrektor generalny Exodyne. 442 00:16:22,482 --> 00:16:23,817 Ach, ten Nathan Byrnes. 443 00:16:23,900 --> 00:16:26,987 W takim razie powiedziałem, że mogę sprzedać te akcje, ponieważ je posiadam. 444 00:16:27,070 --> 00:16:30,740 Tak jak ja posiadam ten i ten i ten. 445 00:16:30,991 --> 00:16:32,534 Hej, spójrz na to. Mój kapitał Neubachera 446 00:16:32,617 --> 00:16:34,119 pozycja idzie przez dach. 447 00:16:34,202 --> 00:16:36,055 To nie jest umowa, którą zawarłeś z Harveyem i wiesz o tym. 448 00:16:36,079 --> 00:16:38,165 Witamy w wielkim złu świat Wall Street. 449 00:16:38,248 --> 00:16:40,500 A teraz, czy chcesz czegoś? czy mogę wrócić do pracy? 450 00:16:40,584 --> 00:16:42,335 Och, chcę czegoś. Odpoczniesz 451 00:16:42,419 --> 00:16:43,837 ta sprzedaż i kupno te akcje z powrotem. 452 00:16:43,920 --> 00:16:45,714 Z premią? To się nie stanie. 453 00:16:45,839 --> 00:16:47,799 I'm your landlord. I fakt, że miałeś do wynajęcia 454 00:16:47,883 --> 00:16:49,485 dla mnie oznacza, że nie masz duża operacja. 455 00:16:49,509 --> 00:16:51,136 Słuchaj mnie, ty mały piskurze. 456 00:16:51,219 --> 00:16:52,405 Nie wiesz z kim zadzierasz. 457 00:16:52,429 --> 00:16:53,805 Więc dlaczego się nie dowiem? 458 00:16:53,889 --> 00:16:55,307 Przy kolacji. 459 00:16:55,390 --> 00:16:56,892 Chyba żartujesz. 460 00:16:56,975 --> 00:16:59,394 Chcesz, żebym zjadł kolację z tobą w zamian 461 00:16:59,477 --> 00:17:01,813 za wycofanie się z tej transakcji? Myślę o tym, jak sobie poradzisz 462 00:17:01,897 --> 00:17:03,737 zjeść ze mną kolację i postanawiam się wycofać 463 00:17:03,773 --> 00:17:05,483 ten handel ponieważ jestem stand-upowcem. 464 00:17:05,567 --> 00:17:07,944 Cóż, pozwól, że cię wprowadzę małe coś, tam, st... 465 00:17:08,111 --> 00:17:10,989 Nie podzielam wpatrywania się w kolację w dół lufy strzelby. 466 00:17:11,198 --> 00:17:12,741 Więc dlaczego tego nie zrobisz rozwiń ten handel 467 00:17:12,824 --> 00:17:14,159 a potem zaproś mnie na randkę? 468 00:17:14,242 --> 00:17:16,328 A potem zobaczymy, czy jesteś tak uroczy, jak lubisz 469 00:17:16,411 --> 00:17:17,597 myśleć, że jesteś. Wiesz co? 470 00:17:17,621 --> 00:17:19,164 Jestem czarujący. Ale nie jestem idiotą 471 00:17:19,247 --> 00:17:22,000 i nie rezygnuję ze swojego handlu nie dostając nic w zamian. 472 00:17:36,556 --> 00:17:37,867 Harvey, muszę porozmawiać do ciebie o czymś 473 00:17:37,891 --> 00:17:38,951 i nie spodoba ci się to. 474 00:17:38,975 --> 00:17:41,561 O czym? To było Mike rozmawiał wcześniej przez telefon. 475 00:17:41,937 --> 00:17:43,063 Dlaczego mnie nie złapałeś? 476 00:17:43,146 --> 00:17:44,731 Nie bierze umowa, Harvey. 477 00:17:44,814 --> 00:17:46,107 Do cholery, nie jest. 478 00:17:47,025 --> 00:17:48,318 Gdzie idziesz? 479 00:17:48,902 --> 00:17:51,571 Do tego więzienia. Harvey, powód, dla którego zadzwonił do mnie, a nie do ciebie 480 00:17:51,655 --> 00:17:53,466 to dlatego, że cię znał nie przyjąłbym odmowy. 481 00:17:53,490 --> 00:17:54,574 I nie zamierzam. 482 00:17:54,658 --> 00:17:56,409 Dlatego powiedział jeśli się tam pojawisz, 483 00:17:56,493 --> 00:17:58,119 on nie idzie opuścić swoją celę. 484 00:17:58,203 --> 00:17:59,246 Więc daj mi Rachel. 485 00:17:59,329 --> 00:18:01,248 Nie, nie. Harvey, nie możesz jej powiedzieć. 486 00:18:01,456 --> 00:18:04,084 Jak cholera nie mogę. Ona jest tylko ten, kto może go przekonać. 487 00:18:04,167 --> 00:18:06,211 Jeśli jej to powiesz Mike nie zgadza się na układ 488 00:18:06,294 --> 00:18:08,088 to może go wydostać, to ją rozerwie. 489 00:18:08,171 --> 00:18:10,932 A jeśli jej nie powiem, on odejdzie zostać tam jeszcze przez dwa lata. 490 00:18:11,007 --> 00:18:12,008 Czy ona tego właśnie chce? 491 00:18:12,050 --> 00:18:13,778 To sprawa między nimi. Dlatego chcę jej powiedzieć. 492 00:18:13,802 --> 00:18:15,011 Poradzi sobie między nimi. 493 00:18:15,095 --> 00:18:16,096 Harvey'a. 494 00:18:16,680 --> 00:18:19,015 Cholera. On gra warcaby z tym facetem 495 00:18:19,099 --> 00:18:20,159 i uważa, że zawdzięcza mu życie. 496 00:18:20,183 --> 00:18:21,685 Nie, to niesprawiedliwe i wiesz o tym. 497 00:18:21,768 --> 00:18:23,120 Ponieważ lojalność Mike'a jest powodem 498 00:18:23,144 --> 00:18:24,187 nie jesteś w więzieniu. 499 00:18:26,189 --> 00:18:28,400 To właśnie mnie zabija, Donna. Nie rozumiesz? 500 00:18:29,359 --> 00:18:34,114 Jest tam zamiast mnie z facetem, którego odstawiłam. 501 00:18:34,489 --> 00:18:37,158 A ja nie mogę tu tak po prostu siedzieć nic nie robić 502 00:18:37,242 --> 00:18:39,286 kiedy ma szansę się wydostać. 503 00:18:39,536 --> 00:18:41,456 Dlatego masz myśleć o czymś innym. 504 00:18:42,205 --> 00:18:43,707 Bo jeśli powiesz Rachel o tym, 505 00:18:43,790 --> 00:18:45,875 życie, które czeka dla Mike'a, kiedy wyjdzie, 506 00:18:47,002 --> 00:18:48,211 tego tam nie będzie. 507 00:18:57,429 --> 00:18:58,430 Harvey'a. 508 00:18:58,805 --> 00:19:00,348 Jestem zaskoczony widzieć cię tu tak szybko. 509 00:19:00,432 --> 00:19:01,867 Nie sądziłem, że to zrobisz obróć go tak szybko. 510 00:19:01,891 --> 00:19:03,731 Potrzebuję więcej czasu. Nie sądzę, że rozumiesz. 511 00:19:03,810 --> 00:19:05,895 Czuję presję, żeby się ruszyć do innego śledztwa. 512 00:19:05,979 --> 00:19:07,459 Masz 24 godziny zmienić zdanie 513 00:19:07,522 --> 00:19:08,606 albo ta rzecz jest już skończona. 514 00:19:08,690 --> 00:19:10,209 Więc cię potrzebuję żeby coś dla mnie zrobić. 515 00:19:10,233 --> 00:19:11,377 Robię coś dla ciebie. 516 00:19:11,401 --> 00:19:12,694 Wyciągam Mike'a z więzienia. 517 00:19:12,777 --> 00:19:14,612 Cóż, potrzebujesz zrobić dla mnie coś innego 518 00:19:14,696 --> 00:19:16,323 albo to się nigdy nie stanie. 519 00:19:17,240 --> 00:19:18,533 O czym ty mówisz? 520 00:19:19,075 --> 00:19:20,827 Potrzebuję cię, żebyś dostał do pokoju z nim 521 00:19:20,910 --> 00:19:23,038 bo nie będzie słuchał do tego co mam do powiedzenia. 522 00:19:23,121 --> 00:19:24,515 Co dokładnie chcesz, żebym mu powiedział? 523 00:19:24,539 --> 00:19:25,540 że jeszcze tego nie zrobiłeś? 524 00:19:25,623 --> 00:19:27,167 Sean, Mike ma krwawiące serce. 525 00:19:27,250 --> 00:19:29,336 Musisz zrobić sprawę bezpośrednio do niego. 526 00:19:29,419 --> 00:19:32,130 Musi zobaczyć ofiary cokolwiek, do cholery, zrobił ten facet. 527 00:19:32,213 --> 00:19:34,453 To świetny pomysł, Harvey. Ale jeśli pójdę do tego więzienia 528 00:19:34,507 --> 00:19:36,718 i ktoś mnie widzi, ale nie tylko my jesteśmy martwi w wodzie, 529 00:19:36,801 --> 00:19:38,219 ale życie Mike'a nie jest gówno warte. 530 00:19:38,303 --> 00:19:40,740 Myślisz, że tego nie wiem? Co myślisz, że do cholery tu robię? 531 00:19:40,764 --> 00:19:42,640 O czym ty mówisz? mam plan, 532 00:19:42,724 --> 00:19:44,601 ale nie idziesz żeby to lubić. Dlaczego nie? 533 00:19:44,684 --> 00:19:46,519 Ponieważ cię potrzebuję pociągnąć za kolejny sznurek 534 00:19:46,603 --> 00:19:48,938 i potrzebuję, żebyś to zrobił zanim Frank Gallo spróbuje 535 00:19:49,022 --> 00:19:50,357 coś innego z Mikiem. 536 00:19:59,157 --> 00:20:00,492 W porządku, fałszywy prawniku. 537 00:20:00,575 --> 00:20:01,826 Zobaczmy, co masz. 538 00:20:03,578 --> 00:20:05,181 Pozwolisz mi spojrzeć w to dla ciebie? 539 00:20:05,205 --> 00:20:06,790 Przyjrzyj się temu, cholera. 540 00:20:06,998 --> 00:20:08,809 Dostaniesz mnie stąd, jak obiecałeś. 541 00:20:08,833 --> 00:20:09,918 Nigdy nie obiecywałem. 542 00:20:10,001 --> 00:20:11,520 Powiedziałem, że było znakomicie szansa, że dostaniesz... 543 00:20:11,544 --> 00:20:12,879 Sześć tygodni, bracie. 544 00:20:12,962 --> 00:20:14,464 Będę liczyć dni. 545 00:20:15,965 --> 00:20:17,845 Złożę wniosek pierwszą rzeczą rano. 546 00:20:17,884 --> 00:20:18,885 Proszę bardzo. 547 00:20:18,968 --> 00:20:20,845 O tym właśnie mówię. 548 00:20:21,012 --> 00:20:23,306 A jeśli dowiem się, że jesteś pieprzysz mnie na dowolnym poziomie, 549 00:20:23,807 --> 00:20:26,476 lepiej zaszyj się w jakimś ciemny zakątek tego więzienia 550 00:20:26,726 --> 00:20:28,686 i módl się do Boga Nie znajduję twojego tyłka. 551 00:20:36,653 --> 00:20:38,071 O co w tym wszystkim chodziło? 552 00:20:40,407 --> 00:20:42,742 Wygląda na to, że mnie zabrał w końcu w mojej ofercie. 553 00:20:56,005 --> 00:20:58,359 Do cholery, Gretchen, gdzie do cholery ona jest? Gdzie do cholery jest kto? 554 00:20:58,383 --> 00:21:00,009 Ten architekt miałeś zadzwonić. 555 00:21:00,093 --> 00:21:02,429 Nie powinno jej tu być przez kolejne pół godziny. 556 00:21:02,512 --> 00:21:04,097 A jeśli chcę czyjaś sprawa, 557 00:21:04,180 --> 00:21:06,057 Pojawiam się za pół godziny najpóźniej wcześnie. 558 00:21:06,141 --> 00:21:07,910 A jakie dokładnie są chcesz, żebym to zrobił 559 00:21:07,934 --> 00:21:09,185 o twojej małej zagadce? 560 00:21:09,269 --> 00:21:10,871 Chcę, żebyś jej dał zadzwoń i jej powiedz 561 00:21:10,895 --> 00:21:12,706 jeśli jej nie ma cholerna zwykła uprzejmość 562 00:21:12,730 --> 00:21:15,000 żeby pojawić się wcześniej, to ona równie dobrze mogłoby się w ogóle nie pojawić. 563 00:21:15,024 --> 00:21:16,151 Panie Litt. 564 00:21:16,734 --> 00:21:18,278 Tak. 565 00:21:18,361 --> 00:21:21,364 Jestem Tara Messer. Jestem tu, żeby omówić swoje potrzeby związane z przebudową. 566 00:21:21,448 --> 00:21:23,116 Moje potrzeby? Gretchen: Cóż, przykro mi, 567 00:21:23,199 --> 00:21:24,951 Pani miała być nasz architekt, 568 00:21:25,034 --> 00:21:26,095 nie potrzebujemy już twoich usług. 569 00:21:26,119 --> 00:21:27,245 Gretchen, uspokój się. 570 00:21:27,328 --> 00:21:29,122 Przesadzasz jak szalona kobieta. 571 00:21:29,205 --> 00:21:30,331 Jesteś zatrudniony. 572 00:21:30,415 --> 00:21:31,791 Ja jestem? Och, tak. 573 00:21:31,875 --> 00:21:34,043 Masz rację do tej pracy. Czuję to. 574 00:21:34,127 --> 00:21:35,628 Och, możesz coś poczuć, w porządku. 575 00:21:35,712 --> 00:21:36,921 Więc może zaczniemy 576 00:21:37,005 --> 00:21:38,756 z tym, czym jesteś szukasz w kosmosie? 577 00:21:39,924 --> 00:21:41,342 Och, przestrzeń. 578 00:21:41,551 --> 00:21:42,635 Właśnie, przestrzeń. 579 00:21:42,719 --> 00:21:45,555 Dokładnie. Czego szukam są jasne, a jednocześnie dyskretne 580 00:21:45,638 --> 00:21:47,682 granice pomiędzy naszych biur i najemców”. 581 00:21:47,765 --> 00:21:52,061 Ale musi być elegancko i organicznie albo równie dobrze moglibyśmy tego w ogóle nie robić. 582 00:21:52,145 --> 00:21:53,396 Rozumiem. 583 00:21:53,480 --> 00:21:57,150 Jak idealna Aria prowadzi bezproblemowo 584 00:21:57,233 --> 00:21:58,735 do jego nieuniknionej kadencji. 585 00:21:58,818 --> 00:22:00,028 Jesteś miłośnikiem opery. 586 00:22:00,111 --> 00:22:01,196 Drugie po balecie. 587 00:22:01,279 --> 00:22:02,715 Zatem sugeruję zaczynamy od małżeństwa. 588 00:22:02,739 --> 00:22:03,948 Mam na myśli wycieczkę. 589 00:22:13,958 --> 00:22:14,959 Przepraszam. 590 00:22:15,084 --> 00:22:16,562 Profesor Dunbar. Masz chwilę? 591 00:22:16,586 --> 00:22:18,254 To jest sala wykładowa, Pani Zane. 592 00:22:18,338 --> 00:22:19,398 Nie powinieneś być tutaj. 593 00:22:19,422 --> 00:22:20,702 Rozumiem to. I przepraszam. 594 00:22:20,757 --> 00:22:21,877 To jest po prostu ważne 595 00:22:21,925 --> 00:22:23,259 i nie było cię w biurze. 596 00:22:23,927 --> 00:22:25,053 Co mogę dla Ciebie zrobić? 597 00:22:25,136 --> 00:22:27,347 Spotkałem się z Leonardem Baileyem wczoraj. 598 00:22:27,430 --> 00:22:28,782 To więzień w chwili śmierci... Wiem kim on jest. 599 00:22:28,806 --> 00:22:30,600 Czy jest jakiś problem? Tak, istnieje. 600 00:22:30,683 --> 00:22:32,185 Gnije w celi śmierci 601 00:22:32,268 --> 00:22:33,895 za przestępstwo że nie popełnił. 602 00:22:33,978 --> 00:22:36,022 Więc spotkałeś się z nim przez 10 minut 603 00:22:36,105 --> 00:22:37,482 i jesteś gotowy go wypuścić. 604 00:22:37,565 --> 00:22:38,751 Nie, ja mówię, że... Jesteś studentem drugiego roku 605 00:22:38,775 --> 00:22:40,109 studentka prawa, Rachel. 606 00:22:40,193 --> 00:22:42,922 Poprosiłem cię, abyś był tego częścią, ponieważ jesteś jednym z moich najzdolniejszych uczniów, 607 00:22:42,946 --> 00:22:44,280 ale pytałem też ciebie w szczególności 608 00:22:44,364 --> 00:22:46,866 bo nie pomyślałem byłbyś taki naiwny. 609 00:22:46,950 --> 00:22:48,034 Przepraszam? 610 00:22:48,117 --> 00:22:50,578 Twoim zadaniem nie było mówienie raz do pana Baileya i 611 00:22:50,662 --> 00:22:52,497 po przeniesieniu przez jego opowieść o nieszczęściu, 612 00:22:52,580 --> 00:22:54,541 powiedz mi, żebym na niego skoczył na górę stosu. 613 00:22:54,624 --> 00:22:56,960 Miała na celu ocenę jego sprawy i przedstawić dowody. 614 00:22:57,043 --> 00:22:58,479 I to jest dokładnie co ja tu robię. 615 00:22:58,503 --> 00:23:01,714 Właśnie zostawiłem dwa pudełka podręczników błędy prokuratorskie 616 00:23:01,798 --> 00:23:03,216 ze swoją sekretarką. 617 00:23:03,299 --> 00:23:05,760 Znalazłeś to wszystko od wczoraj. 618 00:23:05,843 --> 00:23:07,470 Tak. Ponieważ tylko mogę 619 00:23:07,554 --> 00:23:09,323 być studentem drugiego roku prawa, Byłem praktykującym 620 00:23:09,347 --> 00:23:11,641 asystent prawny z przeszłości osiem lat. 621 00:23:13,017 --> 00:23:15,144 Wygląda na to, że mam trochę do przeczytania. 622 00:23:16,980 --> 00:23:18,439 Przepraszam za zakłócanie Ci dnia. 623 00:23:18,523 --> 00:23:20,149 Dzień dobry, pani Zane. 624 00:23:20,650 --> 00:23:21,776 Dzień dobry, profesorze. 625 00:23:27,323 --> 00:23:29,867 A następnie używamy motyw szkła, który już masz 626 00:23:29,993 --> 00:23:32,996 oddzielić od siebie przestrzeń twój, zaczynając od tamtej ściany. 627 00:23:34,163 --> 00:23:36,749 I nikt nigdy nie wie to dwa odrębne byty. 628 00:23:36,833 --> 00:23:39,127 A jeśli użyjemy matowego szkła, 629 00:23:39,210 --> 00:23:41,170 nigdy nawet nie będziesz mieć aby na nie spojrzeć. 630 00:23:41,254 --> 00:23:42,922 Cóż, jest tylko jeszcze jedno. 631 00:23:43,006 --> 00:23:44,757 Chcesz wiedzieć jeśli uda mi się zaprojektować inny 632 00:23:44,841 --> 00:23:46,134 obszar bullpen po twojej stronie. 633 00:23:46,217 --> 00:23:47,987 W końcu to serce i dusza przestrzeni. 634 00:23:48,011 --> 00:23:50,430 Rozumiesz to? Moim zadaniem jest to osiągnąć. 635 00:23:51,180 --> 00:23:52,181 Nie rozumiem. 636 00:23:52,265 --> 00:23:55,393 Dla mnie architektura nie tylko o projektowaniu. 637 00:23:55,476 --> 00:23:57,236 Chodzi... o to łączenia się z moimi klientami 638 00:23:57,270 --> 00:23:58,521 na poziomie intymnym. 639 00:23:59,105 --> 00:24:00,481 Cóż, jesteś w tym bardzo dobry. 640 00:24:01,024 --> 00:24:03,651 Wiesz, szkoda cię już podnajęte komuś innemu. 641 00:24:03,735 --> 00:24:05,278 Szukamy rozwijać się. 642 00:24:05,361 --> 00:24:06,779 Ta przestrzeń byłoby idealnie. 643 00:24:06,863 --> 00:24:08,573 Czy mówisz poważnie? Tak. 644 00:24:08,865 --> 00:24:10,551 W rzeczywistości jest tak idealnie, Zrobiłbym cię 645 00:24:10,575 --> 00:24:12,452 oferta na miejscu. 646 00:24:12,535 --> 00:24:15,872 Tak czy inaczej, będę miał pewne plany sporządzone tak szybko, jak to możliwe. 647 00:24:26,341 --> 00:24:27,526 Musimy się pozbyć tych handlowców. 648 00:24:27,550 --> 00:24:28,551 Przepraszam? 649 00:24:28,635 --> 00:24:30,696 Nie obchodzi mnie, jaki rodzaj umowy ty i Harvey poszliście z nimi. 650 00:24:30,720 --> 00:24:32,573 Musimy się ich pozbyć i musimy to zrobić teraz. 651 00:24:32,597 --> 00:24:33,949 Cóż, Louis, Nie zamierzam tego zrobić. 652 00:24:33,973 --> 00:24:35,516 Bo ktokolwiek zastępujemy je, 653 00:24:35,600 --> 00:24:37,518 ta rozmowa jest po prostu się powtórzy. 654 00:24:37,602 --> 00:24:39,604 Bo oboje wiemy że postradałeś zmysły. 655 00:24:39,687 --> 00:24:40,748 To się nie powtórzy. 656 00:24:40,772 --> 00:24:42,041 Ponieważ w tym konkretnym przypadku 657 00:24:42,065 --> 00:24:43,191 Nie straciłem rozumu. 658 00:24:43,274 --> 00:24:44,335 Dlaczego chcesz, żebym to zrobił? 659 00:24:44,359 --> 00:24:45,902 Ponieważ jestem zakochany z architektem. 660 00:24:46,235 --> 00:24:47,320 Pozwól mi to wyjaśnić. 661 00:24:47,403 --> 00:24:49,155 Chcesz, żebym poszedł dalej antagonizować ludzi 662 00:24:49,238 --> 00:24:50,674 że już walczę z, bo nie masz 663 00:24:50,698 --> 00:24:51,925 kule, żeby zapytać kobieta na randce. 664 00:24:51,949 --> 00:24:53,010 To jeden ze sposobów patrzenia na to. 665 00:24:53,034 --> 00:24:54,674 Nie, jest inny sposób. Odpowiedź brzmi: nie. 666 00:24:54,744 --> 00:24:55,828 OK, dobrze. 667 00:24:55,912 --> 00:24:57,497 Po prostu się przykleję do pierwotnego planu 668 00:24:57,580 --> 00:24:58,891 posiadania jej całkowicie przeprojektować naszą przestrzeń. 669 00:24:58,915 --> 00:25:00,267 A ja się tylko upewnię zajmuje to wystarczająco dużo czasu 670 00:25:00,291 --> 00:25:01,393 żeby upadła szaleńczo zakochany we mnie. 671 00:25:01,417 --> 00:25:02,936 I nie powinno to zająć ponad dwa, trzy lata. 672 00:25:02,960 --> 00:25:04,921 Louis, chcę, żebyś spojrzał na mnie, kiedy to mówię. 673 00:25:06,005 --> 00:25:08,841 Jeśli zatrudnisz tę kobietę zrobić cokolwiek z tym związanego 674 00:25:08,925 --> 00:25:11,177 do przestrzeni tej firmy, Zrobię to osobiście 675 00:25:11,260 --> 00:25:12,655 zrzucić cię z dachu tego budynku. 676 00:25:12,679 --> 00:25:13,846 Czy to jasne? 677 00:25:14,430 --> 00:25:16,265 Więc pomyślisz o tym? Wysiadać. 678 00:25:23,231 --> 00:25:24,351 Ahnold. 679 00:25:24,691 --> 00:25:27,026 Pospiesz się. Zobaczmy, co masz. 680 00:25:27,360 --> 00:25:29,153 Nie wiedziałem, że grałeś. Grałeś? 681 00:25:29,237 --> 00:25:32,657 Gówno. Ustawiłem PS. 92 rekord punktacji w jednym meczu. 682 00:25:33,616 --> 00:25:36,369 Ps. 92 to podstawówka szkoła, przyjacielu. 683 00:25:36,452 --> 00:25:38,579 Tak, szósta klasa. zdominowałem. 684 00:25:39,414 --> 00:25:42,208 Kevin: Myślałem, że musisz złóż wniosek o zwolnienie warunkowe Gallo. 685 00:25:42,291 --> 00:25:43,668 Mike: Zrobiłem to. Już? 686 00:25:43,751 --> 00:25:45,378 To była 18-stronicowa publikacja nowelizacja wyroku. 687 00:25:45,461 --> 00:25:46,581 Mógłbym to zrobić we śnie. 688 00:25:46,629 --> 00:25:48,423 Powinienem cię zdobyć żeby wykonać dla mnie jakąś pracę. 689 00:25:48,506 --> 00:25:50,049 Dlaczego? Potrzebujesz trochę? 690 00:25:50,133 --> 00:25:51,968 Nie, ale gdybym to zrobił, Pewnie bym się dostał 691 00:25:52,051 --> 00:25:54,011 prawnik, który nie spał w więzieniu. 692 00:25:56,889 --> 00:25:58,307 Wszystko w porządku? 693 00:25:58,891 --> 00:26:00,560 Ja nie... nie wiem. 694 00:26:00,643 --> 00:26:01,745 Co masz na myśli, nie wiesz? 695 00:26:01,769 --> 00:26:03,187 Co się dzieje, twój żołądek? 696 00:26:03,813 --> 00:26:04,957 O mój Boże. Coś jest nie tak. 697 00:26:04,981 --> 00:26:06,733 Weź głęboki oddech. Opuść głowę. 698 00:26:06,816 --> 00:26:09,068 Boże. Nie mogę. To jest nic nie zrobię. 699 00:26:09,152 --> 00:26:10,194 myślę... 700 00:26:10,278 --> 00:26:12,131 O mój Boże, myślę ktoś coś mi zrobił. 701 00:26:12,155 --> 00:26:13,740 Hej, mogę dostać? jakaś pomoc tutaj? 702 00:26:13,823 --> 00:26:15,867 Strażnik! Mike, porozmawiaj ze mną. 703 00:26:15,950 --> 00:26:17,869 To galo. 704 00:26:17,994 --> 00:26:19,912 Gallo musiał to położyć coś w moim... 705 00:26:19,996 --> 00:26:21,956 Niech ktoś coś zrobi! Strażnik! 706 00:26:22,039 --> 00:26:23,416 Zadzwoń do Harveya. 707 00:26:23,499 --> 00:26:24,751 Strażnik! 708 00:26:24,834 --> 00:26:25,877 Mikrofon. 709 00:26:26,544 --> 00:26:27,628 Mikrofon! 710 00:26:38,848 --> 00:26:39,932 Gdzie on jest? 711 00:26:40,016 --> 00:26:41,994 Gdybym wiedział kim jesteś mówiąc, może mógłbym... 712 00:26:42,018 --> 00:26:43,537 Mike'a Rossa. Muszę się z nim natychmiast zobaczyć. 713 00:26:43,561 --> 00:26:45,271 A kim jesteś? widmo Harveya. 714 00:26:45,354 --> 00:26:46,564 Jestem jego prawnikiem. 715 00:26:49,901 --> 00:26:51,527 Pan Ross jest w szpitalu, 716 00:26:51,611 --> 00:26:53,029 ale nie widać go tam. 717 00:26:53,196 --> 00:26:54,405 Więc daj mi naczelnika. 718 00:26:57,909 --> 00:27:00,286 Nie doceniam bycia popychany, panie Spectre. 719 00:27:00,369 --> 00:27:02,246 Nie obchodzi mnie to. Chcę wszystkich 720 00:27:02,330 --> 00:27:03,599 wiedzieć co wydarzyło się tutaj dzisiaj. 721 00:27:03,623 --> 00:27:04,624 Widzieli, co się stało. 722 00:27:04,707 --> 00:27:07,084 Tak, jest różnica pomiędzy widzeniem a wiedzą. 723 00:27:09,003 --> 00:27:10,797 Czy ty jesteś Kevin Miller? Kim jesteś? 724 00:27:10,880 --> 00:27:12,840 widmo Harveya. Jestem prawnikiem Mike'a Rossa. 725 00:27:12,924 --> 00:27:15,277 Słuchaj, powiedziałem już naczelnikowi I nie widziałem, żeby ktoś dotykał jego jedzenia. 726 00:27:15,301 --> 00:27:17,011 Widziałeś Franka Gallo z nim? 727 00:27:18,513 --> 00:27:19,639 Zrobiłeś to czy nie? 728 00:27:19,722 --> 00:27:20,908 Czy próbujesz? żeby mnie zabić, stary? 729 00:27:20,932 --> 00:27:22,225 Dotknął jedzenia czy nie? 730 00:27:23,100 --> 00:27:25,686 Tak, zrobił to wczoraj wieczorem podczas kolacji. 731 00:27:25,770 --> 00:27:27,647 Ale Mike zaproponował aby uzyskać zwolnienie warunkowe Gallo 732 00:27:27,730 --> 00:27:29,416 i Gallo go podjął, więc dlaczego miałby go otruć? 733 00:27:29,440 --> 00:27:31,818 Bo tak naprawdę tego nie zrobił skorzystaj z tej oferty, 734 00:27:31,901 --> 00:27:33,694 właśnie to zrobił żeby się do niego zbliżyć. 735 00:27:33,778 --> 00:27:36,989 Albo zrobił to, żeby Mike mógł tego posmakować co się stanie, jeśli nie przyjdzie. 736 00:27:37,073 --> 00:27:39,700 Tak czy inaczej, zostań do cholery z dala od tego sukinsyna. 737 00:27:39,784 --> 00:27:41,828 W porządku, wystarczy. chodźmy. 738 00:27:43,913 --> 00:27:45,122 Gallo: Hej, doradco. 739 00:27:45,206 --> 00:27:47,667 Słyszałem, że twój chłopak miał trochę boli mnie brzuch na podwórku. 740 00:27:47,750 --> 00:27:49,752 Ty kupo gówna. Cholera, otrułeś go. 741 00:27:49,836 --> 00:27:52,004 Straże, zabierzcie go stąd. Nie zrobiłem gówna. 742 00:27:52,088 --> 00:27:54,173 Dlaczego nie przyjdziesz tutaj i powiedzieć mi to w twarz? 743 00:27:54,257 --> 00:27:55,800 Myślisz, że tego nie zrobię? Cholera. 744 00:27:55,883 --> 00:27:57,677 Powiedziałem, zabierzcie go z powrotem do celi! 745 00:27:57,760 --> 00:27:59,262 Hej. To nie było część umowy. 746 00:27:59,345 --> 00:28:02,265 Rozmawialiśmy o tym, że się z nim spotykałeś współlokator, nie spiesząc się, Frank Gallo. 747 00:28:02,348 --> 00:28:05,268 Tak, cóż, mój facet kłamie nieprzytomny w ambulatorium. 748 00:28:05,351 --> 00:28:06,644 Więc pozwij mnie. 749 00:28:13,234 --> 00:28:14,914 Skąd wiedziałeś Gallo wziąłby przynętę? 750 00:28:14,944 --> 00:28:16,112 Ponieważ jest zwierzęciem. 751 00:28:16,195 --> 00:28:17,488 I zwierzęta zawsze weź przynętę. 752 00:28:17,572 --> 00:28:19,932 Cóż, przyznam ci rację wiedząc, jak to się skończy. 753 00:28:20,449 --> 00:28:22,034 Nie potrzebuję kredytu. 754 00:28:22,118 --> 00:28:23,536 Muszę wiedzieć gdzie jest Mike Ross. 755 00:28:23,619 --> 00:28:25,371 Gdzie mnie poinstruowano go postawić. 756 00:28:25,454 --> 00:28:27,707 Powiem ci coś, Panie Spectre. Nie znam cię. 757 00:28:27,790 --> 00:28:29,184 Tak na wypadek gdybyś myślał spróbować czegokolwiek, 758 00:28:29,208 --> 00:28:30,710 ten dzieciak ma monitor na nodze. 759 00:28:30,793 --> 00:28:32,628 A jeśli zapadnie zmrok choć przez jedną sekundę, 760 00:28:32,712 --> 00:28:35,214 Zamierzam się tego upewnić skończysz z nim w celi. 761 00:28:35,298 --> 00:28:38,759 Nie będzie ciemno, a on to zrobi wrócę tu, kiedy powiedziałem, że to zrobi. 762 00:28:38,843 --> 00:28:43,264 Potem zamierzam to zrobić na pewno stąd wyjdzie. Na dobre. 763 00:29:10,833 --> 00:29:12,668 Harvey: Jak się czujesz? 764 00:29:18,424 --> 00:29:19,592 Co się dzieje? 765 00:29:20,843 --> 00:29:21,844 Gdzie jestem? 766 00:29:22,261 --> 00:29:24,680 Jesteś z tyłu mojego samochodu. Byłeś odurzony. 767 00:29:26,515 --> 00:29:28,517 Przeze mnie. Przez gallo. 768 00:29:30,770 --> 00:29:32,647 Co? Cahill dopadł naczelnika 769 00:29:32,730 --> 00:29:34,774 i lekarz więzienny włóż coś do jedzenia. 770 00:29:34,857 --> 00:29:36,460 Oni są jedyni kto wie co się dzieje. 771 00:29:36,484 --> 00:29:37,884 Co do cholery o czym mówisz? 772 00:29:37,985 --> 00:29:40,446 Musieliśmy zmienić twoje zdanie o zawarciu tej transakcji. 773 00:29:40,529 --> 00:29:42,424 A my nie mogliśmy tego zrobić tak długo jak tam jesteś. 774 00:29:42,448 --> 00:29:44,700 Jezus Chrystus. Więc odurzyłeś mnie? 775 00:29:45,159 --> 00:29:47,328 Potrzebowaliśmy przykrywki, dlaczego nie jesteś w swojej celi, 776 00:29:47,411 --> 00:29:48,771 i to było jedyny sposób, aby to zrobić. 777 00:29:48,829 --> 00:29:51,123 Czy jesteś szalony? Wyciągnąłeś mnie z więzienia? 778 00:29:51,207 --> 00:29:52,567 Nie złamałem cię skądkolwiek. 779 00:29:52,625 --> 00:29:53,793 Cahill to usankcjonował. 780 00:29:53,876 --> 00:29:56,045 A jeśli ktoś jest szalony, to ty. 781 00:29:56,128 --> 00:29:57,848 Ponieważ jesteś tym jedynym odrzucić szansę 782 00:29:57,880 --> 00:29:59,131 wydostać się z tego miejsca. 783 00:29:59,215 --> 00:30:01,068 Ale nie mamy czasu aby o tym teraz porozmawiać. 784 00:30:01,092 --> 00:30:02,134 Cahill na nas czeka. 785 00:30:02,218 --> 00:30:03,719 Zabrałeś mnie na spotkanie z Cahillem? 786 00:30:03,803 --> 00:30:04,971 Powiedziałem, że czeka. 787 00:30:05,054 --> 00:30:06,531 Nie powiedziałem, że to jest to dokąd cię zabieram. 788 00:30:06,555 --> 00:30:08,557 No to gdzie do cholery zabierasz mnie? 789 00:30:23,739 --> 00:30:25,717 Myślisz, że wydaję kilka godzin z Rachel 790 00:30:25,741 --> 00:30:27,326 zmienię zdanie? 791 00:30:27,410 --> 00:30:30,079 Jeśli tak nie jest, istnieje coś z tobą nie tak. 792 00:30:31,163 --> 00:30:33,040 Więc będziesz na mnie krzyczeć? 793 00:30:33,124 --> 00:30:34,935 albo zamierzasz to wziąć jedyna szansa, jaką dostaniesz 794 00:30:34,959 --> 00:30:36,269 być samemu z kobietą, którą kochasz 795 00:30:36,293 --> 00:30:37,670 przez następne dwa lata? 796 00:30:38,921 --> 00:30:41,841 Proszę, powiedz mi, że to zrobiłeś nie mów jej o ofercie Cahilla. 797 00:30:41,924 --> 00:30:43,592 Harvey: Och, chciałem. 798 00:30:44,051 --> 00:30:46,762 Ale musisz podziękować Donnie za to, że tego nie zrobiłem. 799 00:30:51,434 --> 00:30:54,061 Co mam powiedzieć Rachel o tym, dlaczego tu jestem? 800 00:30:56,147 --> 00:30:58,482 Gdybym to był ja, Powiedziałbym jej prawdę. 801 00:30:58,566 --> 00:31:00,818 Teraz, odkąd ty nie chcę tego robić... 802 00:31:02,278 --> 00:31:04,405 Masz szczęście Wymyśliłem coś innego. 803 00:31:10,077 --> 00:31:12,204 Poczekaj, aż wybije 30 a potem go sprzedać. 804 00:31:14,081 --> 00:31:15,458 No cóż, spójrz kto to jest. 805 00:31:15,624 --> 00:31:17,710 Zmieniasz zdanie o mojej ofercie? 806 00:31:17,793 --> 00:31:18,919 Jeszcze tam nie jestem. 807 00:31:19,003 --> 00:31:20,796 Ale przyszedłem przeprosić. 808 00:31:20,921 --> 00:31:22,715 Nie miałem na myśli być tak walecznym wcześniej. 809 00:31:22,798 --> 00:31:25,259 Jesteś dumną kobietą. Rozumiem. Minęło. 810 00:31:25,634 --> 00:31:28,137 Wiesz, twoja operacja tutaj robi wrażenie. 811 00:31:28,220 --> 00:31:29,638 Nie masz nic przeciwko, żebym, uh, spojrzał na jednego? 812 00:31:29,722 --> 00:31:31,642 Możesz rzucić okiem cokolwiek mojego chcesz. 813 00:31:34,727 --> 00:31:36,562 huh. A teraz co 814 00:31:36,645 --> 00:31:38,022 ta linia tam oznacza? 815 00:31:39,106 --> 00:31:41,001 Co do cholery? To jest moje pozycja kapitałowa Neubachera. 816 00:31:41,025 --> 00:31:42,461 Cóż, wygląda na to, że tak spada bardzo szybko. 817 00:31:42,485 --> 00:31:43,819 Czy to dobra rzecz? 818 00:31:45,112 --> 00:31:46,112 Zrobiłeś to. 819 00:31:46,155 --> 00:31:47,323 Nie jestem pewien, co masz na myśli. 820 00:31:47,406 --> 00:31:50,242 Jedyne co zrobiłem dziś po południu to zadzwoniłem mój przyjaciel w Jacobson Kearney 821 00:31:50,326 --> 00:31:52,095 i poproś o ich wydanie komunikat prasowy na ich temat 822 00:31:52,119 --> 00:31:53,579 negocjacje w sprawie fuzji klienta. 823 00:31:53,662 --> 00:31:55,390 To znaczy, jak miałem wiedzieć, że to zadziała 824 00:31:55,414 --> 00:31:57,917 stanowisko Neubachera spaść z podłogi? 825 00:31:58,000 --> 00:31:59,877 Wykorzystałeś te informacje Dałem ci wczoraj 826 00:31:59,960 --> 00:32:01,504 o moich posiadłościach, oto jak. 827 00:32:01,796 --> 00:32:03,556 To informacja poufna i mogę to udowodnić. 828 00:32:03,589 --> 00:32:05,758 Nie, mogło tak być gdyby twój prawnik tego nie zrobił 829 00:32:05,841 --> 00:32:07,259 zgłosiłeś swoje stanowisko zgodnie z ust 830 00:32:07,343 --> 00:32:09,303 10 dni wcześniej niż musiał. 831 00:32:09,386 --> 00:32:10,638 Nie zapomnę tego. 832 00:32:10,721 --> 00:32:12,765 Dobry. Ponieważ moja operacja byłem w piekle 833 00:32:12,848 --> 00:32:13,933 o wiele dłużej niż Twoje. 834 00:32:14,016 --> 00:32:16,602 I możemy zostać przyjaciółmi albo możemy być wrogami. 835 00:32:17,144 --> 00:32:19,438 Ale znowu ze mną zadzierasz i nie tylko cię wyrzucę 836 00:32:19,522 --> 00:32:22,149 z tych biur, Położę cię do ziemi. 837 00:32:35,663 --> 00:32:36,664 Rachela. 838 00:32:37,123 --> 00:32:39,125 O mój Boże. 839 00:32:45,714 --> 00:32:47,007 Jak? 840 00:32:47,341 --> 00:32:48,509 Harvey'a. 841 00:32:50,052 --> 00:32:52,054 Oh. Nie rozumiem. 842 00:32:52,346 --> 00:32:54,098 Wiem, że wiesz o Franku Gallo. 843 00:32:54,181 --> 00:32:56,308 Ale czego nie wiesz jest to, że mnie położyli 844 00:32:56,392 --> 00:32:58,561 w izolatce przez 36 godzin. 845 00:32:58,644 --> 00:32:59,645 O mój Boże. 846 00:32:59,728 --> 00:33:01,063 Jest w porządku. Byłem bezpieczny. 847 00:33:01,897 --> 00:33:03,708 Potem Harvey kazał im patrzeć wideo, które pokazało 848 00:33:03,732 --> 00:33:05,359 że byłem tylko bronię się. 849 00:33:05,442 --> 00:33:07,611 Okazało się, że było ich więcej than happy to trade six hours 850 00:33:07,695 --> 00:33:10,739 i bransoletkę na kostkę aby uniknąć procesu. 851 00:33:12,658 --> 00:33:14,702 Mamy tylko sześć godzin? 852 00:33:15,369 --> 00:33:18,080 Tak. I nie chcę żeby coś z tego zmarnować. 853 00:33:42,938 --> 00:33:44,023 Panie Litt. Co ty... 854 00:33:44,106 --> 00:33:45,858 Och, proszę, mów mi Louis. 855 00:33:46,483 --> 00:33:47,943 Co mogę dla ciebie zrobić, Louis? 856 00:33:48,027 --> 00:33:49,337 Obawiam się, że Tara Mam złe wieści. 857 00:33:49,361 --> 00:33:50,630 Nie idziemy poruszać się fon/vard 858 00:33:50,654 --> 00:33:52,114 w końcu z remontami. 859 00:33:53,324 --> 00:33:54,450 Przykro mi to słyszeć. 860 00:33:54,533 --> 00:33:56,118 Nie, nie ma nic z tobą zrobić. 861 00:33:56,202 --> 00:33:58,245 I oczywiście, że to zrobię zapłacę ci z własnej kieszeni 862 00:33:58,329 --> 00:33:59,598 za jakąkolwiek pracę you've already done. 863 00:33:59,622 --> 00:34:00,789 To nie będzie konieczne. 864 00:34:00,873 --> 00:34:02,249 Proszę, Tara, nalegam. 865 00:34:04,210 --> 00:34:05,878 W takim razie równie dobrze mógłbym 866 00:34:05,961 --> 00:34:07,588 przynajmniej ci pokażę co miałem na myśli. 867 00:34:10,424 --> 00:34:13,093 Jak widać, te to tylko przybliżone rysunki. 868 00:34:13,719 --> 00:34:15,095 Nie dla mnie. 869 00:34:15,179 --> 00:34:18,724 Oto ściana z matowego szkła zakrzywiony w eleganckie „s” 870 00:34:18,807 --> 00:34:20,434 która oddziela przestrzeń. 871 00:34:21,185 --> 00:34:23,812 To jest piękne. To jest nawet nie najlepsza część. 872 00:34:24,480 --> 00:34:27,107 Bo wiem, jak ważne nowy byk jest dla Ciebie, 873 00:34:27,191 --> 00:34:29,568 Wzorowałem się na tym centrum kimmela 874 00:34:29,652 --> 00:34:31,904 w Filadelfii i ja zamykał całą przestrzeń. 875 00:34:31,987 --> 00:34:32,988 W mahoniu. 876 00:34:35,032 --> 00:34:36,742 To byłoby wyśmienite. 877 00:34:36,825 --> 00:34:39,620 Ale niektóre rzeczy nie miało być. 878 00:34:40,955 --> 00:34:41,956 Tak. 879 00:34:43,540 --> 00:34:44,809 Jak byś się czuł o remoncie 880 00:34:44,833 --> 00:34:46,102 mój letni dom w Hamptons? 881 00:34:46,126 --> 00:34:47,461 Doceniam tę myśl, Louis, 882 00:34:47,544 --> 00:34:48,730 ale nie pracuję w domu. 883 00:34:48,754 --> 00:34:51,006 To nie jest mieszkanie. Używam go jako domowego biura. 884 00:34:51,090 --> 00:34:52,591 Ale to byłoby takie małe. 885 00:34:52,675 --> 00:34:53,777 O nie, chcę cały dom 886 00:34:53,801 --> 00:34:55,321 być satelitą podział firmy. 887 00:34:56,470 --> 00:34:57,471 Czy jesteś pewien? 888 00:34:58,430 --> 00:35:00,550 Nigdy nie byłem tego tak pewien czegokolwiek w całym moim życiu. 889 00:35:03,394 --> 00:35:05,771 Wtedy czekam z niecierpliwością do pracy z tobą, Louis. 890 00:35:12,695 --> 00:35:14,905 Sean, co mogę dla ciebie zrobić? Gdzie oni do cholery są? 891 00:35:15,030 --> 00:35:16,430 Co? byłem siedząc w moim biurze 892 00:35:16,490 --> 00:35:17,676 czekałem na nich dwie godziny. 893 00:35:17,700 --> 00:35:19,535 Gdzie oni do cholery są? Nie wiem. 894 00:35:19,618 --> 00:35:20,720 Może utknęli w korku. 895 00:35:20,744 --> 00:35:21,972 Posłuchaj mnie. Mogę skontaktować się z więzieniem 896 00:35:21,996 --> 00:35:23,455 i dowiedzieć się dokładnie gdzie oni są. 897 00:35:23,539 --> 00:35:25,082 Ale ja to robię zaczyna tornado 898 00:35:25,165 --> 00:35:26,810 gówno z szefem w oku burzy. 899 00:35:26,834 --> 00:35:28,019 Więc idziesz żeby mi to teraz powiedzieć 900 00:35:28,043 --> 00:35:29,253 co oni do cholery robią. 901 00:35:30,296 --> 00:35:32,256 Czeka na Mike'a poza jego mieszkaniem. 902 00:35:32,339 --> 00:35:33,858 Czekać, aż on zrobi, co? Jest z Rachel. 903 00:35:33,882 --> 00:35:36,278 Chyba żartujesz. ja nie skorzystałem ze wszystkich przysług, jakie mam 904 00:35:36,302 --> 00:35:38,022 żeby Mike Ross mógł odbyć wizytę małżeńską. 905 00:35:38,095 --> 00:35:40,115 Nie, wykorzystałeś każdą przysługę miałeś tak, że Harvey 906 00:35:40,139 --> 00:35:41,932 mógłby przekonać Mike'a robić to, co chciałeś. 907 00:35:42,016 --> 00:35:43,600 I to trwa aby tak się stało. 908 00:35:43,684 --> 00:35:44,810 Udając go do łóżka? 909 00:35:44,893 --> 00:35:46,288 Przypominając mu tego, czego mu brakuje 910 00:35:46,312 --> 00:35:47,472 jeśli nie przyjmie twojej umowy. 911 00:35:47,521 --> 00:35:48,856 Nie taki był plan. 912 00:35:50,232 --> 00:35:52,002 Gdzie idziesz? Mam zamiar tam zejść 913 00:35:52,026 --> 00:35:53,253 i zrób to, co powiedzieliśmy mieliśmy zamiar zrobić. 914 00:35:53,277 --> 00:35:54,838 I'm going to show Mike niewinni ludzie 915 00:35:54,862 --> 00:35:56,047 to wszystko straciło z powodu tego drania. 916 00:35:56,071 --> 00:35:57,156 Seanie, proszę. 917 00:35:57,239 --> 00:35:59,319 Jeśli to zrobisz, Rachel to zrobi dowiedzieć się o wszystkim 918 00:35:59,366 --> 00:36:00,409 a to nie może się zdarzyć. 919 00:36:00,492 --> 00:36:01,493 Dlaczego nie? 920 00:36:01,577 --> 00:36:03,054 Ponieważ Mike wybrał więzienie przesadą. 921 00:36:03,078 --> 00:36:04,723 A jeśli zrobi to jeszcze raz, ona nigdy mu nie wybaczy. 922 00:36:04,747 --> 00:36:06,457 Problem Mike'a, nie mój. 923 00:36:06,540 --> 00:36:08,584 Nie, to problem Harveya. 924 00:36:08,667 --> 00:36:10,377 Obiecał Mike’owi nie powiedziałby jej, 925 00:36:10,461 --> 00:36:12,087 a Harvey dotrzymuje słowa. 926 00:36:12,171 --> 00:36:14,357 Gdyby był człowiekiem dotrzymującym słowa, byłby tu teraz. 927 00:36:14,381 --> 00:36:16,026 Więc, co zamierzasz zrobić? Zrobię to, co powinienem 928 00:36:16,050 --> 00:36:17,360 zostały zrobione na pierwszym miejscu. 929 00:36:17,384 --> 00:36:18,761 Powiem narzeczonej Mike'a 930 00:36:18,844 --> 00:36:20,071 że ma szansę się wydostać 931 00:36:20,095 --> 00:36:21,472 ale nie chce tego przyjąć. 932 00:36:23,432 --> 00:36:25,601 Chcesz mi powiedzieć o co w tym wszystkim chodziło? 933 00:36:28,270 --> 00:36:30,332 Harvey i Cahill dopadli Mike'a z więzienia, aby go przekonać 934 00:36:30,356 --> 00:36:31,482 przyjąć ofertę. 935 00:36:32,107 --> 00:36:34,860 A Harvey przyprowadził Mike'a do Rachel zamiast do Seana. 936 00:36:34,943 --> 00:36:37,154 Wyciągnął Mike'a z więzienia. 937 00:36:37,279 --> 00:36:40,032 Czy on jest szalony? To brzmiało dla mnie też to było na początku szalone. 938 00:36:40,115 --> 00:36:41,968 Ale Harvey mieszka z poczucie winy, że postawiłeś Mike'a 939 00:36:41,992 --> 00:36:43,702 tam i Cahill był skłonny to zrobić. 940 00:36:43,786 --> 00:36:44,828 Czy można go więc winić? 941 00:36:45,704 --> 00:36:47,623 Nie, nie mogę. 942 00:36:49,917 --> 00:36:51,917 But I want to know how cała ta sprawa się rozkręca. 943 00:36:52,419 --> 00:36:53,670 I chcę to wiedzieć dziś wieczorem. 944 00:37:08,394 --> 00:37:09,645 Cii. 945 00:37:09,812 --> 00:37:11,397 Która godzina? Wciąż mamy czas. 946 00:37:12,898 --> 00:37:14,024 O mój Boże. 947 00:37:15,067 --> 00:37:16,527 Och, jeśli śpię. 948 00:37:17,861 --> 00:37:18,862 Zrobiłeś. 949 00:37:19,321 --> 00:37:21,156 Dlaczego mnie nie obudziłeś? 950 00:37:21,824 --> 00:37:23,409 Ponieważ wyglądałeś tak spokojnie. 951 00:37:23,492 --> 00:37:24,576 Rachel, chodź. 952 00:37:24,660 --> 00:37:25,845 Nie chcę, żebyśmy coś zmarnowali... 953 00:37:25,869 --> 00:37:27,079 Nic nie marnujemy. 954 00:37:27,162 --> 00:37:29,331 Mike, nie wiem jak dobrze ci się tam śpi. 955 00:37:30,165 --> 00:37:32,501 A więc móc żeby ci to dać... 956 00:37:38,924 --> 00:37:39,925 Dziękuję. 957 00:37:42,219 --> 00:37:44,096 Czy mogę ci coś ugotować? 958 00:37:45,097 --> 00:37:46,682 Zrobię ci wszystko, co chcesz. 959 00:37:46,765 --> 00:37:49,351 Nie, chcę tylko, żebyśmy kłamali tutaj i patrzcie na siebie 960 00:37:51,270 --> 00:37:53,230 i nic nie mówić. 961 00:37:56,900 --> 00:37:57,901 Boże. 962 00:37:59,528 --> 00:38:01,613 Jesteś taka piękna. 963 00:38:04,616 --> 00:38:06,827 pomyślałem chciałeś, żebyśmy byli cicho. 964 00:38:07,244 --> 00:38:08,912 Cóż, nie mogłem się powstrzymać. 965 00:38:08,996 --> 00:38:10,998 Wiesz, zawsze mi to mówisz jaka jestem piękna. 966 00:38:11,081 --> 00:38:13,726 Nigdy nie dajesz mi szansy powiedzieć jak przystojny, według mnie, jesteś. 967 00:38:13,750 --> 00:38:15,210 Myślałam, że mnie kochasz dla mojego umysłu. 968 00:38:15,294 --> 00:38:16,462 Ja robię. 969 00:38:16,587 --> 00:38:18,630 Ale to nie znaczy że też nie sądzę 970 00:38:18,714 --> 00:38:19,965 jesteś przystojny. 971 00:38:27,890 --> 00:38:29,391 Mike, co się dzieje? 972 00:38:30,434 --> 00:38:32,436 Jest coś Muszę ci powiedzieć. 973 00:38:32,853 --> 00:38:33,979 Czy ma coś 974 00:38:34,062 --> 00:38:35,898 wspólnego z tym, dlaczego naprawdę tu jesteś? 975 00:38:37,316 --> 00:38:39,276 Bo nie wierzyłem co mi wcześniej powiedziałeś. 976 00:38:40,110 --> 00:38:41,737 Dlaczego nic nie powiedziałeś? 977 00:38:42,529 --> 00:38:44,031 Ponieważ tu jesteś. 978 00:38:45,449 --> 00:38:46,742 Więc było mi to obojętne. 979 00:39:01,340 --> 00:39:02,508 Co to jest? Odpoczywam 980 00:39:02,591 --> 00:39:03,985 moje stanowisko z firmą Nathana Byrnesa. 981 00:39:04,009 --> 00:39:05,570 Cóż, doceniam to. Ale nie potrzebuję 982 00:39:05,594 --> 00:39:06,762 aby zabrać do domu ślad papieru. 983 00:39:06,845 --> 00:39:08,096 To nie jest ślad papierowy. 984 00:39:08,597 --> 00:39:09,806 To list zaręczynowy. 985 00:39:10,015 --> 00:39:11,743 Okazuje się, że mój prawnik zgłaszałem swoje stanowiska 986 00:39:11,767 --> 00:39:13,477 zanim musiał, więc pozwoliłem mu odejść. 987 00:39:13,852 --> 00:39:15,687 Chcesz mnie przyjąć Cię jako klienta. 988 00:39:15,771 --> 00:39:17,564 Jeśli będziesz mnie mieć. Pod jednym warunkiem. 989 00:39:17,648 --> 00:39:19,733 Słyszałem, że byłeś bawiąc się z Louisem Littem. 990 00:39:20,609 --> 00:39:22,528 Ale teraz przestaje. 991 00:39:23,278 --> 00:39:24,321 Zrobione. 992 00:39:38,794 --> 00:39:40,522 Powinnam była poznać faceta kto zatrudniłby oszusta 993 00:39:40,546 --> 00:39:42,297 jakby to miało ciągnąć taki wyczyn. 994 00:39:42,381 --> 00:39:45,008 Ten wyczyn się uda masz dokładnie to, czego chcesz. 995 00:39:45,217 --> 00:39:46,969 Nie, Harvey’u. Dostanę to, czego chcę 996 00:39:47,052 --> 00:39:48,212 mówiąc narzeczonej tego dzieciaka 997 00:39:48,262 --> 00:39:49,781 prawdę i pozwolić jej wykonaj tę pracę za mnie. 998 00:39:49,805 --> 00:39:52,140 Posłuchaj mnie, Seanie. Ona nie wie 999 00:39:52,224 --> 00:39:53,409 ponieważ on tego nie robi chcę, żeby wiedziała. 1000 00:39:53,433 --> 00:39:54,744 nie daję cholera, czego on chce. 1001 00:39:54,768 --> 00:39:57,145 Więc zaufaj mi. To jest jedyny sposób, żeby dostać to, czego chcesz. 1002 00:39:57,229 --> 00:39:58,730 Zaufać ci? Okłamałeś mnie w twarz. 1003 00:39:58,814 --> 00:40:00,357 Podjąłem decyzję. 1004 00:40:00,440 --> 00:40:01,918 Więc spójrz mi w oczy i powiedz, że ci się nie udało 1005 00:40:01,942 --> 00:40:03,819 to wezwanie przed tobą poprosił mnie, abym go wydostał. 1006 00:40:03,986 --> 00:40:04,987 Wiedziałem to. 1007 00:40:05,404 --> 00:40:07,257 Przez cały ten czas byłeś zawsze go tu przyprowadzę. 1008 00:40:07,281 --> 00:40:08,758 Ponieważ to jest sposób, aby to zrobić. 1009 00:40:08,782 --> 00:40:10,385 Więc dlaczego mi nie powiedziałeś to na pierwszym miejscu? 1010 00:40:10,409 --> 00:40:11,609 Bo to by się skończyło 1011 00:40:11,660 --> 00:40:12,900 z tym, że chcesz wykorzystać Rachel. 1012 00:40:12,953 --> 00:40:14,973 Tak czy inaczej na tym się skończyło. Teraz, zejdź mi z drogi. 1013 00:40:14,997 --> 00:40:16,290 Nie każ mi cię zatrzymywać, Sean. 1014 00:40:16,373 --> 00:40:18,333 Czy grozisz prokurator federalny, Harvey? 1015 00:40:18,417 --> 00:40:20,270 Masz cholerną rację. Cóż, lepiej pomyśl 1016 00:40:20,294 --> 00:40:21,980 o tym ruchu bardziej niż ty pomyślałem o ostatnim. 1017 00:40:22,004 --> 00:40:23,356 Bo nie idzie aby dobrze się dla ciebie skończyło. 1018 00:40:23,380 --> 00:40:25,841 Jeśli o mnie chodzi, to ten sam ruch. 1019 00:40:25,924 --> 00:40:28,677 Obiecałem i Nie mam zamiaru tego złamać. 1020 00:40:29,845 --> 00:40:30,846 Mike: Harvey. 1021 00:40:32,514 --> 00:40:34,850 Kimkolwiek jesteś się kłócić, możesz przestać. 1022 00:40:35,225 --> 00:40:36,685 Powiedziałem wszystko Rachel. 1023 00:40:38,520 --> 00:40:39,813 Podejmuję umowę. 1024 00:40:42,316 --> 00:40:44,401 Potem wsiadajmy do samochodu i ruszaj się.