1 00:00:00,000 --> 00:00:05,440 ... 2 00:00:05,760 --> 00:00:09,240 -Oh! Ești deja Acolo? Ai noroc. 3 00:00:09,560 --> 00:00:14,400 Am vrut sa recomand Urmărește serialul în versiune originală. 4 00:00:15,160 --> 00:00:21,079 Altfel, cum vei face știi că vorbesc toate limbile? 5 00:00:36,440 --> 00:00:39,240 zgomote de fistic. 6 00:00:52,040 --> 00:00:55,040 -Gilles, nu-i așa? vin acasă? E târziu. 7 00:00:55,360 --> 00:00:57,080 - Îmi place munca seara. 8 00:00:58,400 --> 00:00:59,160 -BINE. 9 00:01:07,520 --> 00:01:10,600 -Hai! Hai! Hai! -Bine, hai... 10 00:01:14,560 --> 00:01:17,160 Mă duc să lucreze în altă parte. 11 00:01:18,120 --> 00:01:19,880 Multumesc tu pentru ajutorul tau. 12 00:01:35,280 --> 00:01:39,080 -Doar în toaletă pot să nu mai filmez. 13 00:01:39,400 --> 00:01:42,640 -Toalete pentru femei? 14 00:01:42,959 --> 00:01:44,600 -Mi-au votat sexul, iar eu sunt... 15 00:01:46,880 --> 00:01:49,920 Evident! Ar fi trebuit să știu! 16 00:01:50,240 --> 00:01:53,680 Am făcut absolut tot ce mi-au cerut: 17 00:01:54,000 --> 00:01:58,240 demonstrații, foame greve împotriva vaccinării Covid, 18 00:01:58,560 --> 00:02:03,200 și un amendament privind pedeapsa cu moartea pentru câinii pedofili! 19 00:02:03,520 --> 00:02:05,560 Doar atât! Ca să nu mai vorbim 20 00:02:05,880 --> 00:02:08,400 Port acest costum prost! 21 00:02:08,720 --> 00:02:12,040 Dar niciodată nu este suficient, ei vor mereu mai mult. 22 00:02:12,360 --> 00:02:16,760 Am crezut că o voi face reconectați oamenii cu 23 00:02:17,080 --> 00:02:18,440 un proiect european care ar schimba situația, 24 00:02:18,760 --> 00:02:22,240 ar zgudui pe instituții din interior... 25 00:02:22,560 --> 00:02:23,720 -Torsten, nu e degeaba 26 00:02:24,120 --> 00:02:28,639 că toate deputații sunt atât de conformiști. 27 00:02:28,960 --> 00:02:30,960 Nu s-au născut așa, 28 00:02:31,280 --> 00:02:33,840 este rodul unui dur 29 00:02:34,160 --> 00:02:36,720 si lung transformare personală. 30 00:02:37,040 --> 00:02:39,960 Cea mai mică ezitare, cel 31 00:02:40,280 --> 00:02:42,600 cel mai mic pas greșit și ne vom arunca cu toții asupra ta. 32 00:02:44,080 --> 00:02:47,040 Numai pervertiţi şi 33 00:02:47,360 --> 00:02:48,600 psihopatilor le place. 34 00:02:50,639 --> 00:02:51,440 Ceilalți se ascund 35 00:02:51,760 --> 00:02:55,440 în spatele lor cravate și costume pastelate. 36 00:02:55,760 --> 00:02:59,600 Toate acestea pentru a te proteja din haita asta turbată, draga mea. 37 00:03:07,400 --> 00:03:08,160 -Gesine? 38 00:03:09,080 --> 00:03:10,160 Am un plan! 39 00:03:10,480 --> 00:03:14,080 Vom da în judecată Comisia pentru abuz de putere. 40 00:03:14,400 --> 00:03:16,520 Beneficiile va fi enorm! 41 00:03:16,840 --> 00:03:20,720 Va face scandal! Vom avea presa cu noi! 42 00:03:21,040 --> 00:03:23,440 Va face un Partygate Bounga-bounga, un proces 43 00:03:23,760 --> 00:03:28,440 care va face ravagii, o criză care va zgudui totul! 44 00:03:28,760 --> 00:03:29,520 -Nu bea 45 00:03:29,840 --> 00:03:31,440 această tocană berlineză. 46 00:03:32,000 --> 00:03:35,000 Samy, oprește-te! -Sunt doar plante! 47 00:03:35,320 --> 00:03:38,680 -Asculta! Uneori noi câştiga. Uneori pierdem. 48 00:03:39,000 --> 00:03:40,240 Acolo, am pierdut. 49 00:03:40,560 --> 00:03:43,720 -Nu, vom câștiga! Nu putem admite înfrângerea! 50 00:03:44,040 --> 00:03:46,680 Trebuie lupta! E război! 51 00:03:47,000 --> 00:03:49,880 -Asta faci când pierzi un război. 52 00:03:50,200 --> 00:03:52,600 Vă amintiți? Germania? -Nu! 53 00:03:52,920 --> 00:03:55,600 Nu este adevărat! Eu continui lupta! 54 00:03:55,920 --> 00:03:59,200 -În acest caz, du-te găsiți-vă un alt buncăr! 55 00:03:59,520 --> 00:04:02,320 "Raus"! Lasă-mă în pace ! -"Raus"? 56 00:04:02,640 --> 00:04:03,760 -Hai, vânt! 57 00:04:04,080 --> 00:04:06,160 -Bine. Trădător! 58 00:04:15,560 --> 00:04:16,480 -(Hei dracu!) 59 00:04:23,760 --> 00:04:27,080 Am un unghi de atac pentru a gestiona mass-media 60 00:04:27,400 --> 00:04:30,800 fiasco în urma interviul catastrofal 61 00:04:31,120 --> 00:04:33,480 cu acest dăunător urât: pe pretenții că a fost 62 00:04:33,800 --> 00:04:37,320 calculat, că demnitatea ta a fost sacrificat prin strategie pură. 63 00:04:37,640 --> 00:04:40,480 Trebuie doar să afla de ce tu 64 00:04:40,800 --> 00:04:43,560 ar face asta și putem relua controlul. 65 00:04:47,240 --> 00:04:49,279 - Mulțumesc, Bruxelles! 66 00:04:49,680 --> 00:04:52,440 Bună, Bruxelles! Salut, Bruxelles! 67 00:04:52,760 --> 00:04:54,400 -Konrad, ești bine? -Da. 68 00:04:54,720 --> 00:04:57,920 Am băut rooibos toată noaptea fără oprire. 69 00:05:09,120 --> 00:05:10,120 -Capuccino? 70 00:05:17,040 --> 00:05:19,200 -Ce vrei? 71 00:05:24,000 --> 00:05:27,160 -Am pus resentimente deoparte, 2 minute? 72 00:05:27,480 --> 00:05:30,040 -Hm. - Valentin m-a trimis. 73 00:05:30,360 --> 00:05:34,040 Ea vorbeste doar despre tine, ii innebuneste pe toti. 74 00:05:35,200 --> 00:05:37,440 Se transformă într-o obsesie: „Samy 75 00:05:37,760 --> 00:05:41,160 este mai combativ, Samy este mai strateg... 76 00:05:41,480 --> 00:05:43,040 "Samy, Samy, Samy..." 77 00:05:43,360 --> 00:05:44,960 Este devenind epuizant. 78 00:05:45,279 --> 00:05:50,120 - Oricum, câștigi. -Oprește-te, plănuiești ceva rău. 79 00:05:51,520 --> 00:05:55,920 Una dintre ofensivele tale cu trei benzi care va cădea peste noi de nicăieri. 80 00:05:57,839 --> 00:05:59,839 -Este posibil. -Iată. 81 00:06:00,160 --> 00:06:02,920 Valentine invită tu să ni te alături. 82 00:06:03,920 --> 00:06:08,560 O poziție de strategie consilier la Comisie 83 00:06:08,880 --> 00:06:12,520 cu totalul: un birou doar pentru tine, propriul tău asistent... 84 00:06:14,720 --> 00:06:15,480 Iată. 85 00:06:15,800 --> 00:06:19,000 Ce zici? - Trebuie să mă gândesc. 86 00:06:19,320 --> 00:06:22,520 - Îl știi pe Valentine, ea vrea un răspuns imediat. 87 00:06:22,839 --> 00:06:25,680 -E nerăbdătoare. - Cum spui tu. 88 00:06:26,000 --> 00:06:27,200 - O va ruina. 89 00:06:27,680 --> 00:06:29,560 Știi, Migouelle... 90 00:06:29,880 --> 00:06:33,040 Sunt atasat Parlamentului... - Înțeleg. 91 00:06:34,279 --> 00:06:35,640 Hasta luego. 92 00:06:35,960 --> 00:06:36,760 -Stai, stai! 93 00:06:39,520 --> 00:06:41,000 Mă gândesc acum. 94 00:06:42,480 --> 00:06:43,680 Hm... 95 00:06:45,680 --> 00:06:47,000 E în regulă. 96 00:06:48,440 --> 00:06:49,920 -Serios? -Da. 97 00:06:51,279 --> 00:06:52,040 Multumesc. 98 00:06:53,040 --> 00:06:54,360 -Bea apa. 99 00:06:56,640 --> 00:06:57,680 ai crezut? 100 00:06:58,920 --> 00:07:01,120 Como se lo ha creido! 101 00:07:03,080 --> 00:07:05,160 Tu esti un învins, Samuel. 102 00:07:05,480 --> 00:07:08,120 De ce te-am dori? 103 00:07:11,360 --> 00:07:14,280 Respiră, eh! A fost o glumă! 104 00:07:14,600 --> 00:07:15,520 Chiquitin! 105 00:07:16,640 --> 00:07:17,600 -(Nemernic!) 106 00:07:21,600 --> 00:07:25,960 - Având în vedere ascultarea noastră, ar trebui ai mai mulți bani de la sponsorii noștri. 107 00:07:26,280 --> 00:07:30,360 Așa funcționează afacerile. Și apoi 108 00:07:30,680 --> 00:07:34,160 promovarea plasticului, este nu ca sursele regenerabile 109 00:07:34,480 --> 00:07:36,320 energii sau organice sau... -Ai spus „bio”? 110 00:07:36,840 --> 00:07:41,160 Am ceva pentru tine. eu 111 00:07:41,480 --> 00:07:43,280 verifică dacă clienții mei... Da: combustibili fosili. 112 00:07:43,600 --> 00:07:47,320 se luptă pentru o tranziție spre un orizont de carbon zero. 113 00:07:47,640 --> 00:07:50,360 -Unde este organicul acolo? -Ah da. 114 00:07:50,680 --> 00:07:53,040 Sectorul cărnii. -Este intensiv. 115 00:07:53,400 --> 00:07:55,720 -"Carne pentru toate”. Este un vânzător! 116 00:07:56,800 --> 00:07:58,200 Asta e bine! -Nu. 117 00:07:58,520 --> 00:08:03,880 -Am și industria litiului, esențial pentru mașinile electrice. 118 00:08:04,200 --> 00:08:07,760 Minele sunt în Congo, dar... -Serios, nu! 119 00:08:08,080 --> 00:08:08,920 E bine! 120 00:08:09,520 --> 00:08:13,600 -Ah! Internaționalul Alianța pentru Pace și Demnitate. 121 00:08:13,920 --> 00:08:18,160 Este o cauză grozavă și ei doresc să-și promoveze acțiunile. 122 00:08:18,480 --> 00:08:23,680 -Bine. Asta pare interesant. -Și sunt oameni foarte drăguți. 123 00:08:24,000 --> 00:08:25,280 - Guido... -Da? 124 00:08:25,600 --> 00:08:28,360 -Unde este escrocheria? -Ce escrocherie? 125 00:08:28,680 --> 00:08:29,440 -Guido! 126 00:08:30,400 --> 00:08:34,920 - S-ar putea să fie destul de aproape de Federația Rusă. 127 00:08:35,240 --> 00:08:38,160 - Cât de aproape? - Sunt doar... 128 00:08:38,640 --> 00:08:42,760 controlat total de către Kremlin, dar sunt foarte drăguți! 129 00:08:43,080 --> 00:08:43,840 -Hei! 130 00:08:44,160 --> 00:08:45,200 am o idee! 131 00:08:45,640 --> 00:08:46,400 -OH! 132 00:08:46,920 --> 00:08:50,760 - Ne lași să vorbim? -Felicitări pentru Blue Deal. 133 00:08:51,080 --> 00:08:53,200 -BINE. Felicitări, pentru prostia ta, acolo... 134 00:08:53,520 --> 00:08:56,080 - Băieți. 135 00:08:56,400 --> 00:08:59,200 -Este amuzant? -Frumoasă replică! Scurt... 136 00:08:59,520 --> 00:09:00,640 trebuie să plec. 137 00:09:00,960 --> 00:09:03,760 Rose, tu merită mai bine decât... asta. 138 00:09:04,080 --> 00:09:05,559 Arrivederci. -Da. 139 00:09:06,280 --> 00:09:07,040 Te simți bine? 140 00:09:07,360 --> 00:09:10,960 Dacă ți-aș spune totul despre 141 00:09:11,280 --> 00:09:12,960 rahatul asta Blue Deal pentru a face un articol despre asta? 142 00:09:13,280 --> 00:09:16,520 Fiecare mic detaliu: noaptea 143 00:09:16,840 --> 00:09:19,800 negocierile, cum Comisia ne-a luat joc de noi, 144 00:09:20,120 --> 00:09:24,400 lipsa ei de etică față de noi... De asta ai nevoie, nu? 145 00:09:24,720 --> 00:09:26,480 -Da, da... - Grozav. 146 00:09:26,800 --> 00:09:31,080 -Dar chiar vrei să faci asta? Cu siguranță va trebui 147 00:09:31,400 --> 00:09:33,840 lucrează din nou cu Comisia... -Nici de ce să-ți faci griji! 148 00:09:34,160 --> 00:09:38,040 Sunt un avertizor, Trandafir. Voi fi un erou! 149 00:09:38,360 --> 00:09:41,120 -Trebuie să vorbesc cu Comisia. -De ce? 150 00:09:41,440 --> 00:09:42,880 - Să aibă versiunea lor. 151 00:09:43,200 --> 00:09:47,320 -Dar tu o ai pe a mea, versiune! -Se numește jurnalism. 152 00:09:47,640 --> 00:09:50,880 -Nu vorbiți cu Comisia! Nu ai nevoie de versiunea lor! 153 00:09:51,200 --> 00:09:54,000 -Sunt jurnalist! -Bine? 154 00:09:54,320 --> 00:09:56,040 În 42, ai fi dat 155 00:09:56,360 --> 00:09:58,320 o voce pentru naziști și evrei? 156 00:09:58,640 --> 00:10:02,040 -Această comparație este... -Da, se ajunge la același lucru. 157 00:10:02,360 --> 00:10:05,640 -Asa crezi? BINE. Odihnește-te, vorbim despre asta mâine. 158 00:10:05,960 --> 00:10:08,800 -Mă descurc foarte bine, și dacă le vrei pe amândouă 159 00:10:09,120 --> 00:10:11,640 versiuni, voi spune altcuiva totul! -BINE. 160 00:10:11,960 --> 00:10:13,640 -BINE? -Al cui tip? 161 00:10:13,960 --> 00:10:16,679 -Păi... 162 00:10:20,880 --> 00:10:21,720 Cine este? 163 00:10:22,040 --> 00:10:26,559 -Înlocuitorul meu de la „Daily Post”. -O să aibă o primă mare! 164 00:10:28,120 --> 00:10:31,360 Prea rău! - Samy, evită să vorbești cu el... 165 00:10:31,679 --> 00:10:34,480 (Evrei și naziști.) -Bună! 166 00:10:34,800 --> 00:10:37,960 Vrei să auzi murdar despre Comisie? 167 00:10:38,280 --> 00:10:41,160 -Papa este catolic? -Da. 168 00:10:41,480 --> 00:10:43,640 Da. - Aceasta este o expresie. 169 00:10:43,960 --> 00:10:48,120 -Ah! m-am gândit ai fost bine 170 00:10:48,440 --> 00:10:50,280 informat pentru un jurnalist, ceea ce e ciudat... 171 00:10:50,600 --> 00:10:53,400 -Ai ceva murdărie pe Comisie? 172 00:11:02,600 --> 00:11:04,000 -Vrei unul? 173 00:11:05,320 --> 00:11:06,080 -Hm. 174 00:11:11,559 --> 00:11:12,960 -Ah da, la naiba... 175 00:11:14,160 --> 00:11:14,920 -Multumesc. 176 00:11:15,240 --> 00:11:18,160 Știi ce este este, problema ta? 177 00:11:20,360 --> 00:11:21,920 Nu-ți place să pierzi. 178 00:11:22,640 --> 00:11:25,840 Eu, sunt la fel. am 179 00:11:26,480 --> 00:11:28,080 aceeași problemă: nu-mi place să pierd. 180 00:11:28,400 --> 00:11:32,840 Și când nu-ți place să pierzi, știi secretul fericirii? 181 00:11:34,760 --> 00:11:36,320 Nu e pentru a juca. 182 00:11:38,520 --> 00:11:42,160 E timpul să o fac te iau sub aripa mea. 183 00:12:10,360 --> 00:12:13,600 imnul cântat pe carillon. 184 00:12:13,920 --> 00:12:15,520 -Hm... Spania? 185 00:12:15,840 --> 00:12:17,480 -Nu! Croatia! 186 00:12:17,800 --> 00:12:20,920 -Ah! Croatia? E o bătaie de cap, de asemenea! 187 00:12:21,240 --> 00:12:24,920 - Îți voi da a mea dosar cu imnurile naționale. 188 00:12:25,240 --> 00:12:28,440 -Nu, e în regulă. -Stai! Uită-te la asta... 189 00:12:32,559 --> 00:12:35,160 - Ăla strigă! -Aşa? 190 00:12:35,920 --> 00:12:39,080 -Letonia? Estonia? Lituania? -Nu. 191 00:12:39,400 --> 00:12:43,520 -Cicada cântând... -Cicada cântând... 192 00:12:43,840 --> 00:12:48,480 -Cicada cântând... -Cicada cântând toată vara. 193 00:12:48,800 --> 00:12:54,720 -Cicada cântând toată vara. -Cicada cântând toată vara. 194 00:12:55,040 --> 00:12:59,559 -Asta este. Apoi: „S-a trezit foarte lipsit...” 195 00:12:59,880 --> 00:13:03,880 -De îndată ce a venit vântul. -Când a venit vântul. 196 00:13:04,200 --> 00:13:12,480 -Când a venit vântul. -Când vântul se întoarse. 197 00:13:12,800 --> 00:13:14,000 -Venire. -Venire. 198 00:13:14,320 --> 00:13:15,760 - Nu "re". -Venire. 199 00:13:22,240 --> 00:13:25,920 -(Tu faci terapie pentru burnout? 200 00:13:26,240 --> 00:13:30,080 (Trebuie să rămână discret, este o persoană publică. 201 00:13:30,400 --> 00:13:32,240 (Nu, nu un artist. 202 00:13:32,559 --> 00:13:35,679 (Ce faci adică prin „seful mare”? 203 00:13:36,640 --> 00:13:39,040 (Este europarlamentar. 204 00:13:39,720 --> 00:13:42,600 (Notorietatea lui nu este problema, (dar 205 00:13:42,920 --> 00:13:46,840 el ar fi fericit dacă ai putea să-i schimbi numele.) 206 00:13:55,679 --> 00:13:56,960 - Vaca sfântă! 207 00:13:57,280 --> 00:14:01,880 Acest interviu este minunat! 208 00:14:02,200 --> 00:14:03,200 Tu ai inițiat asta, presupun? 209 00:14:03,840 --> 00:14:04,600 -Da. 210 00:14:04,920 --> 00:14:07,840 -Multumesc. 211 00:14:08,160 --> 00:14:09,880 -Am crezut că candidatul nostru va ieși mai puternic. 212 00:14:10,200 --> 00:14:10,960 - „A noastră”? 213 00:14:11,800 --> 00:14:13,320 „Candidatul nostru”? 214 00:14:13,679 --> 00:14:15,160 -Michel Specklin. 215 00:14:15,480 --> 00:14:19,000 Acum că știm că Konrad este un sociopat, 216 00:14:19,320 --> 00:14:23,280 vom putea juca carte de tip normal cu Specklin. 217 00:14:24,960 --> 00:14:29,960 M-am infiltrat în Stracke campanie pentru tine. 218 00:14:30,280 --> 00:14:32,720 Nu am spus nimic deci ești acoperit 219 00:14:33,040 --> 00:14:36,960 dacă mi-ar fi suflat capacul. Negare plauzibilă, după cum se spune. 220 00:14:38,440 --> 00:14:39,960 -Frumoasa incercare. 221 00:14:41,200 --> 00:14:41,960 -Ce? 222 00:14:42,480 --> 00:14:46,440 -Este nevoie de ceva îndrăzneală spune asta. A fost o idee. 223 00:15:03,000 --> 00:15:06,080 -Dacă scoți Italia, trag Germania. 224 00:15:06,400 --> 00:15:07,200 -Hei! 225 00:15:07,800 --> 00:15:08,840 -Belgiumxit. 226 00:15:09,160 --> 00:15:10,440 Gata buna seara. 227 00:15:10,760 --> 00:15:13,440 -Ieșire Belgia! -Dar ce este asta? 228 00:15:13,760 --> 00:15:16,680 -Este albastru. -Da, dar țara? 229 00:15:17,000 --> 00:15:18,600 -Asta este România. 230 00:15:18,920 --> 00:15:22,200 -România? Mă îndoiesc. Este in Europa? 231 00:15:22,520 --> 00:15:26,200 -Domnilor, închidem în 10 minute. -Bine, multumesc. 232 00:15:27,000 --> 00:15:27,960 Și Frexit... 233 00:15:49,000 --> 00:15:50,240 - Bună, Piggy. 234 00:15:50,800 --> 00:15:52,120 Sunt deputat. 235 00:15:53,560 --> 00:15:55,200 Un europarlamentar. 236 00:16:01,280 --> 00:16:05,200 -Nu ai tras niciun pumn! -E tot o nebunie! 237 00:16:05,520 --> 00:16:10,240 Titlul diferă de articol, care diferă de ceea ce am spus. 238 00:16:11,200 --> 00:16:16,520 -Și tu ești „expertul lor în UE”? -"Expert UE"? Pai trebuie sa crezi... 239 00:16:17,840 --> 00:16:18,600 - Nu-i rău. 240 00:16:19,240 --> 00:16:20,640 - Nu-i rău, da. 241 00:16:21,680 --> 00:16:23,680 - Le-ai spus acea reformă contabilă 242 00:16:24,000 --> 00:16:26,760 a fost un plan al Comisiei să înșurubați pescarii britanici? 243 00:16:27,080 --> 00:16:29,040 -Am spus că dacă reforma a trecut, ar fi 244 00:16:29,360 --> 00:16:32,480 afectează cotele aprobate de englezii și Comisia. 245 00:16:32,800 --> 00:16:36,280 -Au simplificat un pic. - Puțin, da. 246 00:16:41,000 --> 00:16:41,760 -Hm... 247 00:16:42,080 --> 00:16:44,720 Samy? *-Trimiteau britanicii 248 00:16:45,040 --> 00:16:49,720 *nave de război „pentru a ne proteja pescarii 249 00:16:50,040 --> 00:16:52,880 *"împotriva hegemonicului ambițiile UE”. 250 00:16:54,000 --> 00:16:54,920 -Păi la naiba, ai început un război! 251 00:16:55,240 --> 00:16:59,960 -Nu sunt eu, este articolul asta! 252 00:17:00,280 --> 00:17:03,960 - Au început multe războaie cu incidente minore. 253 00:17:04,280 --> 00:17:08,359 Revoluția americană: o istorie a impozitării ceaiului. 254 00:17:08,680 --> 00:17:12,080 Războiul patiseriei în Mexic în 1828. 255 00:17:12,400 --> 00:17:14,760 Războiul porcului, 1859. 256 00:17:15,080 --> 00:17:18,640 Și războiul dintre Bulgaria și Grecia în 1925: un câine a trecut granița. 257 00:17:18,960 --> 00:17:23,000 - Văd ideea, mulțumesc. 258 00:17:23,320 --> 00:17:27,440 Povestea asta va muri jos. Este doar o cascadorie publicitara! 259 00:17:28,520 --> 00:17:29,280 Gilles? 260 00:17:32,119 --> 00:17:35,200 Bună, Rose! Bun? Da, sunt bine. 261 00:17:35,520 --> 00:17:40,160 Spune, aceste vacanțe pe care noi amânați, de ce să nu le duceți acolo? 262 00:17:40,480 --> 00:17:45,200 Am putea merge în Italia. Sau Barbados sau Guatemala... 263 00:17:45,520 --> 00:17:47,920 -Da, cu placere! salut! 264 00:17:48,240 --> 00:17:52,680 Și, desigur, nu există nicio legătură între această dorinţă de escapadă 265 00:17:53,000 --> 00:17:57,200 și războiul pe care l-ați început cu țara mea, în întâmplare. 266 00:17:57,520 --> 00:18:02,240 - Mai exact, ar trebui să te îndepărtezi, din moment ce tu ești inamicul, puțin. 267 00:18:02,560 --> 00:18:04,440 -Tu vi se pare amuzant? 268 00:18:04,760 --> 00:18:08,200 -Nu! E un rahat, Am făcut o găluște. 269 00:18:08,520 --> 00:18:13,520 Dar cine poate pretinde au început un război mondial? 270 00:18:13,840 --> 00:18:16,240 Tot nu e nimic! 271 00:18:16,560 --> 00:18:21,880 -Nu ai declanșat prea mult. Este doar un frumos 272 00:18:22,200 --> 00:18:26,240 diversiune pentru a ne face uitați de ultima lor mare înșelăciune. 273 00:18:26,680 --> 00:18:29,840 -Ah? Da, eu știa. este doar... 274 00:18:30,160 --> 00:18:30,920 -Ah! 275 00:18:31,240 --> 00:18:33,000 Bună, Samy! -Hi. 276 00:18:33,320 --> 00:18:36,920 -Rose, ce plăcere să te văd! -Ce e nou? 277 00:18:37,240 --> 00:18:40,840 -Sunt copleșit! Probleme de rezolvat... 278 00:18:41,160 --> 00:18:43,880 Pentru Franța, pentru Germania. 279 00:18:45,200 --> 00:18:46,800 Pentru Europa! -BINE. 280 00:18:47,359 --> 00:18:48,119 Bine... 281 00:18:49,760 --> 00:18:53,560 S-a transformat în... -Un adevărat europarlamentar. 282 00:18:54,680 --> 00:18:56,320 -Wow! Zâmbetul acela! 283 00:18:56,640 --> 00:18:59,280 -Strângerea aia de mână! -Este bolnav? 284 00:18:59,600 --> 00:19:02,240 -O tumoare pe creier? -Da. 285 00:19:03,200 --> 00:19:06,200 L-am pierdut. -Da, e deja departe. 286 00:19:06,840 --> 00:19:09,840 *-Nave de război... 287 00:19:13,119 --> 00:19:17,720 -Doamnă, am primit un telefon: sunteți invitată 288 00:19:18,040 --> 00:19:20,560 pentru a merge la etajul 13. -La președinte? 289 00:19:24,160 --> 00:19:28,880 Pe ce ton a fost spus? De parcă am să bem o cafea sau... 290 00:19:29,200 --> 00:19:31,640 -A fost spuse pe un ton neutru. 291 00:19:31,960 --> 00:19:35,280 -Neutru? -Poate un strop de iritare, 292 00:19:35,600 --> 00:19:38,600 dar greu de judecat, cu germanii. 293 00:19:38,920 --> 00:19:41,119 - Și este legat de... 294 00:19:41,440 --> 00:19:46,800 -Către fregatele care navighează pe Canal pentru o lege a cărei origine ești? 295 00:19:47,119 --> 00:19:49,560 -Hm hm... -Este posibil. 296 00:19:53,920 --> 00:19:57,640 -Știm noi cine a adus scos povestea asta absurdă? 297 00:20:02,520 --> 00:20:03,280 Ce? 298 00:20:06,880 --> 00:20:07,640 Nu? 299 00:20:33,960 --> 00:20:34,760 -Multumesc. 300 00:20:39,160 --> 00:20:42,160 -Si eu, Am început războaie. 301 00:20:42,480 --> 00:20:43,359 -Oh bine? 302 00:20:45,760 --> 00:20:47,520 -Da. Deplin. 303 00:20:52,320 --> 00:20:55,359 -Este amuzant, nu mi-ai spus niciodată despre asta. 304 00:20:56,640 --> 00:21:00,359 - Vă puteți imagina că ei nu vreau să se știe. 305 00:21:00,680 --> 00:21:04,960 Pentru că am reușit să obțin prin aproape de fiecare dată... 306 00:21:05,600 --> 00:21:07,880 Din fericire, de fapt. 307 00:21:08,200 --> 00:21:11,200 După aceea, ei mi-a cerut să mă calmez. 308 00:21:11,520 --> 00:21:14,119 Acestea nu sunt mici conflicte. 309 00:21:14,440 --> 00:21:16,440 Vorbim despre războaie adevărate, cu 310 00:21:16,760 --> 00:21:19,600 mai multe tari și zonele de tensiune, 311 00:21:19,920 --> 00:21:22,680 întâlniri secrete, armele 312 00:21:23,000 --> 00:21:27,560 livrări, haine la ascunde-te în pădure, chestii... 313 00:21:27,880 --> 00:21:32,320 Nu pot să-ți spun totul. Chestii grele, chestii... 314 00:21:32,640 --> 00:21:36,760 Nu vorbim despre genocide sau orice altceva, dar... 315 00:21:38,200 --> 00:21:39,160 Nu, am... 316 00:21:39,480 --> 00:21:43,160 Am lăsat o parte din si eu acolo, evident. 317 00:21:43,480 --> 00:21:47,160 Uneori sunt amintiri, poți face ceva cu el. 318 00:21:48,240 --> 00:21:53,720 Și apoi, uneori, lasă un gol, ceva...