1
00:00:00,000 --> 00:00:03,040
-Bună ziua tuturor!  Aici Samy și...
 -Eamon.

2
00:00:03,360 --> 00:00:06,920
- Evident că vrem să te întrebăm 
pentru a viziona serialul în versiune originală.

3
00:00:07,240 --> 00:00:11,320
Dacă ai văzut anotimpuri
1 și 2 și în franceză

4
00:00:11,640 --> 00:00:14,760
rău, sunt obosit, dar dacă
vrei sa descoperi altele

5
00:00:15,080 --> 00:00:17,079
limbi străine, nu ezitați să îl vizionați în versiunea originală.

6
00:00:17,400 --> 00:00:21,520
- Ar fi putut fi mai frumos.
 -Sunt obosit, bine?

7
00:00:25,960 --> 00:00:29,560
-În același timp, este oarecum
corect. Vizionează în versiune originală.

8
00:00:30,320 --> 00:00:33,040
Măcar pentru a-i face plăcere.

9
00:00:50,920 --> 00:00:52,120
-Da, intră.

10
00:00:53,440 --> 00:00:54,840
- Domnule preşedinte.

11
00:00:55,160 --> 00:00:58,120
-Nu am făcut-o
amintiți-vă că

12
00:00:58,440 --> 00:00:59,240
era atât de mic, biroul meu.

13
00:00:59,560 --> 00:01:01,760
- Gata pentru
dezbatere în această după-amiază?

14
00:01:02,080 --> 00:01:04,880
- Dezbaterea...
 -Michel, asta e foarte important.

15
00:01:05,200 --> 00:01:07,000
- a declarat Cornelius,

16
00:01:07,319 --> 00:01:08,319
e stricat!

17
00:01:09,600 --> 00:01:12,240
-Cornelius este
nu mai este candidat.

18
00:01:13,000 --> 00:01:16,880
-Oh bine?  Cum așa ?
 -Am folosit o metodă veche

19
00:01:17,200 --> 00:01:20,560
să saboteze ecologiștii.
 -Sens?

20
00:01:20,880 --> 00:01:22,600
- Lasă-i să o facă.

21
00:01:22,920 --> 00:01:26,400
-Nu vei avea niciodată sprijinul meu!
 -De ce?

22
00:01:26,720 --> 00:01:30,600
-Pentru că sunt împotrivă
la cultul persoanei!

23
00:01:30,920 --> 00:01:35,120
-Dar nu poate fi decât
un singur presedinte!

24
00:01:37,560 --> 00:01:39,200
Stai, e ridicol!

25
00:01:40,240 --> 00:01:41,560
Nu! Şedere!

26
00:01:42,280 --> 00:01:45,440
Asculta! Aceasta este ceea ce toți susținătorii noștri

27
00:01:45,760 --> 00:01:50,560
sper că vom face: acționează
și asumă-ți responsabilitatea!

28
00:01:50,880 --> 00:01:53,680
Acesta este un unic
oportunitatea de a

29
00:01:54,000 --> 00:01:56,440
aduce schimbări profunde aici!

30
00:01:56,760 --> 00:01:58,560
Este o șansă de a putea

31
00:01:58,880 --> 00:02:01,240
sa lucrezi din interior!

32
00:02:01,560 --> 00:02:02,320
Haide!

33
00:02:03,520 --> 00:02:07,240
-Totuși, mă întreb:
este chiar verde?

34
00:02:07,560 --> 00:02:10,760
Este în conformitate cu noastre
valorile, președinția?

35
00:02:11,080 --> 00:02:13,960
Ce fac ei
vrei, oameni buni?

36
00:02:14,280 --> 00:02:16,720
Să fim radicali!

37
00:02:17,040 --> 00:02:20,240
Ei nu au ales
noi să fim președinți!

38
00:02:21,480 --> 00:02:22,360
- Bine, Michel...

39
00:02:22,680 --> 00:02:26,320
Am avut grijă de Cornelius. Este
rândul tău să te pregătești pentru dezbatere.

40
00:02:26,639 --> 00:02:28,760
-The
dezbatere, ce poveste!

41
00:02:29,080 --> 00:02:31,760
Și cu fața
Konrad, e foarte greu.

42
00:02:32,080 --> 00:02:35,120
El este foarte puternic,
știe toate numerele.

43
00:02:35,440 --> 00:02:38,520
Și aici, oameni buni,
le plac numerele.

44
00:02:39,840 --> 00:02:43,120
- Nu-ți face griji,
despre Konrad.

45
00:02:58,080 --> 00:02:58,840
- Scuze.

46
00:03:10,040 --> 00:03:13,880
-Insigna mea nu funcționează.
 -Ah, da, nu merge.

47
00:03:14,200 --> 00:03:18,720
-Poți să repari asta?
 -Mergi la departamentul de acreditari.

48
00:03:19,919 --> 00:03:23,720
-Eu sunt
Președinte al

49
00:03:24,040 --> 00:03:25,280
Partidul Conservator European, Konrad Stracke.

50
00:03:26,760 --> 00:03:27,520
-Da.

51
00:03:30,639 --> 00:03:34,440
Nu merge. Trebuie
mergi la departamentul de acreditari.

52
00:03:40,760 --> 00:03:42,040
Nu merge.

53
00:03:48,360 --> 00:03:49,120
-Gesine!

54
00:03:49,440 --> 00:03:50,840
-Hm?
 -Ah, buna!

55
00:03:51,160 --> 00:03:55,200
M-am tot gândit
o strategie de a contracara

56
00:03:55,520 --> 00:04:00,080
comision și am venit
cu un nou plan extrem de puternic.

57
00:04:00,400 --> 00:04:03,840
-Ce e sub cearceaf?
 -Așteptam să întrebi.

58
00:04:04,160 --> 00:04:04,920
Hi.

59
00:04:05,920 --> 00:04:09,120
Ce vei descoperi în
un minut este formalizarea...

60
00:04:09,440 --> 00:04:12,400
- E în regulă.

61
00:04:12,720 --> 00:04:15,360
-La naiba!
Am vrut sa o deschid!

62
00:04:15,680 --> 00:04:19,160
-Ce este chestia asta?
 - Acesta este planul meu de luptă!

63
00:04:19,480 --> 00:04:23,600
-(Distreaza-te, bursucul...)
 -Mi-ai distrus toată munca!

64
00:04:24,800 --> 00:04:27,920
-Ai pictat toate astea
figurine mici cu propriile mâini?

65
00:04:28,240 --> 00:04:31,720
-Da.  Și mi-a luat ceva timp.

66
00:04:32,040 --> 00:04:35,600
-Wow!  Ca adorabilul meu Knut!
 -Da!

67
00:04:36,800 --> 00:04:40,360
-Și aceasta este Comisia?
 -Da!  Exact!

68
00:04:40,680 --> 00:04:42,760
-Seamănă foarte mult!

69
00:04:43,080 --> 00:04:45,680
-O da!
Și noi suntem aici.

70
00:04:46,000 --> 00:04:49,279
Comunitatea care asediază
ei. Și acolo, sunt eu.

71
00:04:49,600 --> 00:04:51,000
-Un elf?
 -Da.

72
00:04:51,320 --> 00:04:54,600
-Nu, nu ești un
elf. Ești un hobbit.

73
00:04:55,560 --> 00:04:59,520
-Nu!  Michel, e un hobbit!
 -Nu, e mai mult un pitic.

74
00:04:59,839 --> 00:05:00,800
- Și Valentine,

75
00:05:01,120 --> 00:05:02,680
va fi Dumbledore.

76
00:05:04,880 --> 00:05:05,960
- Dumbledore?

77
00:05:06,560 --> 00:05:08,560
Trebuie
crește, micuțul meu.

78
00:05:10,160 --> 00:05:12,400
-Deci, aici sunt detaliile

79
00:05:12,720 --> 00:05:15,400
a planului meu de luptă.

80
00:05:15,720 --> 00:05:17,640
În primul rând, ne trimitem arcașii.

81
00:05:30,320 --> 00:05:31,080
-Intră.

82
00:05:51,920 --> 00:05:55,040
doamna comisar,
suntem atacati.

83
00:05:55,360 --> 00:05:56,120
-De cine?

84
00:05:56,440 --> 00:05:59,640
-Parlament.
Cereri de informatii.

85
00:06:01,600 --> 00:06:04,880
-Păi, e în regulă...
Rugați cursanții să răspundă.

86
00:06:08,839 --> 00:06:12,080
- Astea sunt toate
întrebări prioritare.

87
00:06:12,400 --> 00:06:15,640
Ni se cere
răspunde în termen de 21 de zile.

88
00:06:18,440 --> 00:06:20,480
-Ce se întâmplă?

89
00:06:22,520 --> 00:06:24,000
- Un loc, doamnă.

90
00:06:30,839 --> 00:06:33,640
-Da, în sfârșit
a reusit sa intre.

91
00:06:33,960 --> 00:06:37,560
merg la birou
și mergi în sala de ședințe.

92
00:06:39,480 --> 00:06:40,440
*-etajul 5.

93
00:06:43,800 --> 00:06:47,320
-Ce este? sunt
ai de gând să deschizi? Haide !

94
00:06:49,680 --> 00:06:53,120
Nu voi fi niciodată
la timp! Nu se poate!

95
00:06:57,400 --> 00:06:58,400
*-Etaj 1.

96
00:06:58,720 --> 00:07:01,400
-Nu, a 5-a!
*-Semnificație: coborâre.

97
00:07:01,720 --> 00:07:05,960
-Dar de ce vii
jos? Vreau să urc, la naiba!

98
00:07:06,279 --> 00:07:09,120
*-Semnificatie: ridica.
-Trebuie să accelerezi, acolo!

99
00:07:11,080 --> 00:07:14,320
*-Etaj 3.
-De ce te oprești acolo?

100
00:07:14,640 --> 00:07:18,880
De ce nu te duci la
a 5-a? Nu te-a sunat nimeni aici!

101
00:07:19,200 --> 00:07:21,560
Vreau
pentru a merge la etajul 5!

102
00:07:21,960 --> 00:07:23,320
5! al 5-lea!

103
00:07:28,680 --> 00:07:32,640
- Mai am doar 6 minute
să ne pregătim de întâlnire!

104
00:07:32,960 --> 00:07:33,760
Haide!

105
00:07:37,200 --> 00:07:38,040
Aşa...

106
00:07:39,120 --> 00:07:39,880
Să vedem...

107
00:08:06,920 --> 00:08:08,120
-Bună dimineaţa!

108
00:08:08,920 --> 00:08:11,560
-Ce
faci aici?

109
00:08:11,880 --> 00:08:16,320
- Suntem aici de 2 săptămâni:
libera circulație a lucrătorilor.

110
00:08:17,320 --> 00:08:21,280
- Adică: ce sunt
faci în peretele meu?

111
00:08:21,600 --> 00:08:24,480
- Un cablu de internet
zidurile, ni s-a spus.

112
00:08:24,800 --> 00:08:29,000
-Directiva privind
muncitori detașați. Era copilul tău.

113
00:08:32,920 --> 00:08:34,840
-Dr. Stracke?
 -Ce?

114
00:08:36,160 --> 00:08:40,559
- Ora 10 a.m.

115
00:08:48,800 --> 00:08:51,360
întâlnire, au adus-o înainte
la 9:45. -Voi întârzia!

116
00:08:53,720 --> 00:08:57,640
- Și atunci cine sunt vrăjitorii?

117
00:08:57,960 --> 00:08:58,760
-Eamon și colegii lui, desigur!

118
00:08:59,080 --> 00:09:04,280
Au multă magie
trucuri, dar nu pentru războaiele umane.

119
00:09:04,600 --> 00:09:07,760
-Da, și ei
sunt la fel de uroase.

120
00:09:08,080 --> 00:09:10,640
-A făcut
Comisia vă spune ceva?

121
00:09:14,320 --> 00:09:16,520
-Știu!

122
00:09:16,840 --> 00:09:18,760
-Pentru Consiliu i-am pus pe Nazgul.

123
00:09:19,080 --> 00:09:21,080
Ei folosesc
frica ca o armă.

124
00:09:21,400 --> 00:09:24,520
-Directorul executiv al
Comisia nu poate

125
00:09:24,840 --> 00:09:27,120
fii Sauron, nazguli nu o servesc.

126
00:09:27,440 --> 00:09:28,200
-Dl. Jensen,

127
00:09:28,520 --> 00:09:31,520
ai contactat Greenpeace?
 -Da.

128
00:09:32,360 --> 00:09:33,520
-Şi?
 -Și...

129
00:09:35,600 --> 00:09:36,640
Dunedainii

130
00:09:36,960 --> 00:09:38,840
au răspuns apelului nostru!

131
00:09:40,640 --> 00:09:43,480
-Da!
 -Și eu sunt un elf?

132
00:09:44,000 --> 00:09:47,520
-Ești unul dintre aceștia
copaci uriași care vorbesc.

133
00:09:49,000 --> 00:09:50,960
 

134
00:09:51,520 --> 00:09:53,400
-Nu,
totul este calm.

135
00:09:53,720 --> 00:09:57,040
Ah, da, povestea asta?
I-am pus pe stagiari.

136
00:09:58,679 --> 00:09:59,559
Da.

137
00:10:01,720 --> 00:10:03,800
Totul
este sub control.

138
00:10:05,400 --> 00:10:06,800
O să te sun înapoi.

139
00:10:24,520 --> 00:10:28,840
-Ești chemat la
comisie parlamentară pentru o audiere.

140
00:10:29,160 --> 00:10:32,880
-Ce?  nu am timp!
-Asta e

141
00:10:33,200 --> 00:10:35,880
idee: te cheamă fiecare
3 zile timp de 4 ore

142
00:10:36,200 --> 00:10:39,640
audieri de întrebări parlamentare.
 -Dar e hărțuire!

143
00:10:39,960 --> 00:10:43,480
Nu pot refuza?

144
00:10:43,800 --> 00:10:46,120
-Da, dar ar avea un pretext
să vă chem la o adunare plenară.

145
00:10:46,440 --> 00:10:51,200
În loc să aibă 45 de deputați
cu fața ta, vei avea 700.

146
00:11:10,480 --> 00:11:12,480
-Dar nu este adevărat!

147
00:11:28,760 --> 00:11:32,000
-Dar te rog,
Martin! Cu plăcere!

148
00:11:33,120 --> 00:11:35,120
Dacă i-ai vedea fața!

149
00:11:36,720 --> 00:11:37,480
Oh!

150
00:11:39,240 --> 00:11:41,960
Da?
 -Nu m-am putut abține să notez

151
00:11:42,280 --> 00:11:46,000
că vechiul tău șef,
Konrad Stracke, are

152
00:11:46,320 --> 00:11:50,400
pentru a face față cu multe dintre... dificultăți astăzi.

153
00:11:50,720 --> 00:11:53,840
-Este adevărat?
 -Și ar fi foarte nepotrivit

154
00:11:54,160 --> 00:11:58,160
a poziţiei noastre, ca
angajații instituției,

155
00:11:58,480 --> 00:12:03,600
pentru a abuza de funcțiile noastre
hărțuiește unul dintre reprezentanții noștri.

156
00:12:05,160 --> 00:12:09,840
-Sunt complet de acord. au
ai auzit de un astfel de comportament?

157
00:12:10,160 --> 00:12:11,200
-Păi nu.

158
00:12:11,520 --> 00:12:12,840
Pentru acum.

159
00:12:13,160 --> 00:12:14,840
-Atât de mult
cu atât mai bine, îl prefer.

160
00:12:15,160 --> 00:12:18,200
Anunță-mă
daca vezi ceva.

161
00:12:19,040 --> 00:12:22,720
Oh! De când ești
aici, am vrut sa te intreb...

162
00:12:23,160 --> 00:12:27,720
Deputatul Schnirsch are
probleme la depunerea unui amendament.

163
00:12:28,360 --> 00:12:31,240
-Deputatul Schnirsch?
 -Absolut.

164
00:12:31,559 --> 00:12:34,600
-Nu face parte din comisia mea.
-Știu.

165
00:12:35,880 --> 00:12:40,160
Dar experiența ta
ar fi foarte benefic pentru el.

166
00:12:40,480 --> 00:12:44,520
Suntem la serviciu
a acestei instituții, nu?

167
00:12:44,840 --> 00:12:47,600
-Mi-a venit ideea
în timpul unei călătorii în America.

168
00:12:47,920 --> 00:12:51,880
Acolo, când pleci
un bacșiș într-o cafenea, tu

169
00:12:52,200 --> 00:12:58,360
pune 5 dolari pe masă și asta face o grămadă drăguță de bilete.

170
00:12:58,679 --> 00:12:59,480
În Europa, acestea

171
00:12:59,800 --> 00:13:02,640
sunt doar piese, asta pare jalnic.

172
00:13:03,720 --> 00:13:06,880
Chiar dacă este
exact aceeasi suma!

173
00:13:07,200 --> 00:13:09,080
- Și din acest motiv

174
00:13:09,400 --> 00:13:12,120
ca iti doresti
la masa an

175
00:13:12,440 --> 00:13:15,760
introducerea amendamentului
bancnote de 1 sau 2 euro?

176
00:13:16,080 --> 00:13:16,840
-Da.

177
00:13:17,160 --> 00:13:20,280
Și e și mai frumos
când ai 10-15 dolari,

178
00:13:20,600 --> 00:13:22,760
este
incepand sa se adune.

179
00:13:23,080 --> 00:13:27,080
Poți număra, buzunare,
cam ca in filme.

180
00:13:27,400 --> 00:13:28,280
Monedele, cad, trebuie

181
00:13:28,600 --> 00:13:33,280
ridică-le... Pe scurt, nu se mai poate.

182
00:13:34,800 --> 00:13:35,640
-Perfect.

183
00:13:36,720 --> 00:13:40,280
Dar te-ai gândit
a ilustratiilor?

184
00:13:40,600 --> 00:13:43,880
-Ilustrațiile?

185
00:13:44,200 --> 00:13:46,840
-Cele care ar împodobi aceste noi bancnote.

186
00:13:47,160 --> 00:13:49,400
-Ah!  Uh...
 -Da.

187
00:13:49,840 --> 00:13:52,360
Ar trebui să venim
cu propuneri.

188
00:13:52,679 --> 00:13:54,520
Este esential.

189
00:13:56,800 --> 00:14:02,000
*-Toți partenerii noștri sunt
dedicat producției slabe.

190
00:14:02,320 --> 00:14:05,520
*-Dacă
americanii impun

191
00:14:05,840 --> 00:14:08,000
sancțiuni *pentru subvenții deghizate?

192
00:14:08,320 --> 00:14:10,840
*-Ma bucur ca ai intrebat
eu intrebarea asta.

193
00:14:11,160 --> 00:14:16,960
* Știi că în
Franța, avem 4.000...

194
00:14:17,280 --> 00:14:20,880
- Cu siguranță se ține...
 -Da.

195
00:14:21,840 --> 00:14:25,000
Întunericul
se ascunde grozav

196
00:14:25,320 --> 00:14:27,360
putere, dar nu este nelimitată,

197
00:14:27,680 --> 00:14:30,960
și acest om simplu
este departe de a fi invincibil!

198
00:14:33,120 --> 00:14:34,680
E amuzant, nu-i așa?

199
00:14:35,240 --> 00:14:39,280
-Nu, eu... El avea de gând
cădea, nu am vrut să se rupă.

200
00:14:39,600 --> 00:14:40,360
-Da...

201
00:14:40,680 --> 00:14:44,720
Puterea inelului este...
 - PREA MARE PENTRU A REZISTE.

202
00:14:45,040 --> 00:14:46,040
-Nu!
 -Da!

203
00:14:47,640 --> 00:14:51,520
-Nu, nu, nu, nu, nu!
 - „Nu, nu, nu, nu, nu!”

204
00:14:54,200 --> 00:14:55,600
-Se va întoarce.

205
00:14:55,920 --> 00:14:59,000
-Da, se va întoarce,
și o vom tăia capul!

206
00:14:59,320 --> 00:15:02,760
-O da!
 -Și îi vom sparge craniul!

207
00:15:03,080 --> 00:15:06,360
- Și-i vom mânca carnea!
 -Și creierul lui!

208
00:15:10,280 --> 00:15:12,160
-Dl.
Specklin, ești bine?

209
00:15:12,480 --> 00:15:15,760
-Da,da! eu sunt
se ocupă de o problemă urgentă.

210
00:15:17,120 --> 00:15:19,240
-Sunteţi gata?
 -Desigur.

211
00:15:19,560 --> 00:15:22,600
-Dl.  Stracke vine în curând?
 -Da, da.

212
00:15:27,080 --> 00:15:27,840
*-Da?

213
00:15:28,160 --> 00:15:31,720
-Konrad, te așteptăm
la studio! Unde ești?

214
00:15:32,040 --> 00:15:36,280
*-Pe 6. eu caut
pentru ca cea mai bună cale să ajungă la tine.

215
00:15:36,600 --> 00:15:38,320
-Ia
liftul si...

216
00:15:38,640 --> 00:15:42,520
*-Liftul? Cu siguranţă
nu. Ei mai pot alerga!

217
00:15:42,840 --> 00:15:48,240
*Asta vor ei!
 -Deci unde vrei sa mergi?

218
00:15:48,560 --> 00:15:52,040
*-Prefer să nu vorbesc despre asta
la telefon. Pe curând.

219
00:16:03,200 --> 00:16:04,080
Deschide-te!

220
00:16:14,200 --> 00:16:15,320
-Dl. Stracke?

221
00:16:15,760 --> 00:16:18,200
- Ajută-mă, te rog.

222
00:16:19,240 --> 00:16:21,520
- Lasă-mă
deschide ușa pentru tine.

223
00:16:25,320 --> 00:16:26,720
- Zgomotul ăsta al naibii!

224
00:16:27,800 --> 00:16:31,680
Ce am făcut ca să merit asta? am

225
00:16:32,000 --> 00:16:34,240
a respectat întotdeauna regulile politicii la literă!

226
00:16:34,560 --> 00:16:40,040
nu sunt cel mai prietenos,
dar asta justifică toate astea?

227
00:16:40,360 --> 00:16:41,280
De ce?

228
00:16:42,400 --> 00:16:44,720
- Mă întorc imediat.

229
00:16:53,520 --> 00:16:56,000
- Ai făcut-o
vezi asta? Vaca!

230
00:16:56,960 --> 00:16:58,560
E atât de amuzant!

231
00:17:05,600 --> 00:17:08,840
Mare! E atât de amuzant
!

232
00:17:09,160 --> 00:17:10,440
-O, Eamon!

233
00:17:10,960 --> 00:17:14,280
Cum progresează,
cu deputatul Schnirsch?

234
00:17:15,640 --> 00:17:17,480
-Este
progresează foarte bine.

235
00:17:17,800 --> 00:17:21,359
Frank, deblochează
portalul pentru domnul Stracke.

236
00:17:21,680 --> 00:17:23,000
-Nu atinge nimic.

237
00:17:23,320 --> 00:17:25,080
Eu sunt directorul.

238
00:17:25,400 --> 00:17:27,840
am
autoritatea de aici.

239
00:17:28,160 --> 00:17:29,600
-Nu este o chestiune

240
00:17:29,920 --> 00:17:31,240
de ierarhie, Frank.

241
00:17:31,560 --> 00:17:32,560
Daţi-i drumul.

242
00:17:32,880 --> 00:17:34,920
-Este al meu
responsabilitate, Frank.

243
00:17:35,240 --> 00:17:36,160
-Franck,

244
00:17:36,480 --> 00:17:38,760
ascultă-ți conștiința.

245
00:17:39,080 --> 00:17:42,440
Fă-o măcar pentru Europa.
 -Nu face nimic!

246
00:17:42,760 --> 00:17:46,400
-Fă-o pentru Europa, apasă.
 -Eu decid!

247
00:18:08,280 --> 00:18:09,160
-Dl. Specklin, dacă ești

248
00:18:09,480 --> 00:18:12,840
ales, ai tu
proiecte majore planificate?

249
00:18:13,160 --> 00:18:16,880
-Proiecte mari, de
desigur! Deja, steagul!

250
00:18:17,200 --> 00:18:19,960
- Steagul?
 -M-am gândit cu atenție:

251
00:18:20,280 --> 00:18:24,640
nu putem continua să avem
la fel ca şi Consiliul Europei.

252
00:18:24,960 --> 00:18:28,560
Oamenii confundă totul după aceea.
 -Deci schimbi steagul UE?

253
00:18:28,880 --> 00:18:34,160
-Ei sunt cei care trebuie să-l schimbe.
 - L-au avut mai mult.

254
00:18:36,119 --> 00:18:37,560
-Ești sigur?

255
00:18:37,880 --> 00:18:38,640
-Da.

256
00:18:41,960 --> 00:18:45,760
Dle Stracke, vă mulțumesc că sunteți alături de noi.
 -Multumesc, Maia.

257
00:18:46,080 --> 00:18:50,480
Sunt încântat să fiu cu tine.
 al meu

258
00:18:50,800 --> 00:18:52,720
principalul obiectiv al acestui mandat va fi

259
00:18:53,040 --> 00:18:56,840
pentru a mentine bugetul in limita
un cadru rezonabil.

260
00:18:57,160 --> 00:19:01,200
Noi am intrat
o economică dificilă

261
00:19:01,520 --> 00:19:06,560
perioadă și se pare
normal pentru mine ca

262
00:19:06,880 --> 00:19:09,840
o instituţie ca a noastră este exemplară în această întrebare.

263
00:19:14,080 --> 00:19:14,840
-Bine făcut!

264
00:19:21,560 --> 00:19:24,920
Alte 43 de întrebări
să mă pregătesc pentru mâine.

265
00:19:25,240 --> 00:19:26,000
-Huh?

266
00:19:31,320 --> 00:19:32,560
Miguel?
 -Hm?

267
00:19:32,880 --> 00:19:37,240
-Poți să-mi aduci puțin
cafea și ceva de mâncare?

268
00:19:37,560 --> 00:19:38,640
-Nu.
 -Huh?

269
00:19:38,960 --> 00:19:42,720
- Parlamentul a votat pentru
reduce bugetul nostru de aprovizionare.

270
00:19:43,040 --> 00:19:45,480
Cantina este închisă.
 -Huh?

271
00:19:45,800 --> 00:19:48,320
-Și așa, oamenii din Gondor au blocat totul

272
00:19:48,640 --> 00:19:52,320
acces la apă
rezerve la Comisie.

273
00:19:52,640 --> 00:19:56,359
- Și ce se întâmplă acum?
 -Acum...

274
00:20:06,200 --> 00:20:07,520
Da, doamnă Saru?

275
00:20:10,119 --> 00:20:10,880
Hm...

276
00:20:12,240 --> 00:20:13,000
Bine.

277
00:20:14,200 --> 00:20:15,040
Foarte bun.

278
00:20:18,520 --> 00:20:22,600
Ne aruncăm în finală
asalt: ei cer să negocieze!

279
00:20:28,880 --> 00:20:29,680
Oh! BINE !

280
00:20:42,680 --> 00:20:43,560
-Ah, uh...

281
00:20:43,880 --> 00:20:49,200
nu-mi place
ideea de a pune

282
00:20:49,520 --> 00:20:51,040
monumente care nu există pe bilete . 

283
00:20:51,359 --> 00:20:57,000
alb>Așa că am preferat să includ grozav
figuri istorice europene. 

284
00:20:57,920 --> 00:21:02,600
alb>Doar că nu este atât de simplu, marele istoric

285
00:21:02,920 --> 00:21:05,760
personajele unora nu sunt
întotdeauna cele ale altora. 

286
00:21:06,080 --> 00:21:07,800
galben> De exemplu, Napoleon:

287
00:21:08,119 --> 00:21:11,240
este apreciat de către
franceza, dar nu spaniola.

288
00:21:11,560 --> 00:21:12,880
Să luăm Bismarck: the

289
00:21:13,200 --> 00:21:16,600
Nemții îl adoră, dar noi, deloc.

290
00:21:16,920 --> 00:21:21,520
E din cauza războiului.
 Și așa, am spus

291
00:21:21,840 --> 00:21:25,320
eu însumi: avem nevoie de mare
personaje, dar nu atât de mari,

292
00:21:25,640 --> 00:21:28,920
pentru ca sunt mici
sume <c .galben>de 1 sau 2 euro,

293
00:21:29,240 --> 00:21:33,040
deci nu trebuie
faceți să pară disproporționat...
