1 00:00:00,000 --> 00:00:01,560 -Buna ziua! -Buna ziua! 2 00:00:01,880 --> 00:00:05,600 - Avem un anunț a face, foarte important. 3 00:00:07,200 --> 00:00:11,560 -Am vrut să vă spunem că este mai bine vizionați serialul în versiune originală. 4 00:00:11,880 --> 00:00:12,640 Iată. 5 00:00:15,480 --> 00:00:19,480 Asta ne-ar face cu adevărat fericiți. -Îmi pare rău, face tone din asta. 6 00:00:20,640 --> 00:00:23,600 -Și acolo, bam, ea 7 00:00:23,920 --> 00:00:25,360 devine comisar și ne trădează! 8 00:00:25,680 --> 00:00:27,200 - E greu de crezut! 9 00:00:27,520 --> 00:00:29,200 -Da. -Este intolerabil! 10 00:00:29,520 --> 00:00:32,040 Este vorba despre respect pentru 11 00:00:32,360 --> 00:00:35,280 instituție și chiar, mai mult 12 00:00:35,600 --> 00:00:37,080 în general, respect pentru cuvântul dat. 13 00:00:37,400 --> 00:00:41,360 - Ce trebuie făcut este... Parlamentul trebuie să pună veto. 14 00:00:43,960 --> 00:00:44,720 - Vetoul? 15 00:00:45,040 --> 00:00:45,800 -Da. 16 00:00:47,200 --> 00:00:47,960 -Ho acolo... 17 00:00:48,280 --> 00:00:51,159 E complicat! - Aceasta este singura opțiune. 18 00:00:51,479 --> 00:00:55,040 -Totuși... - Spui că asta este intolerabil. 19 00:00:55,360 --> 00:01:01,160 - Ceea ce am vrut să spun, exact, 20 00:01:02,120 --> 00:01:02,880 nu am putut tolera asta, vetoul. 21 00:01:07,840 --> 00:01:08,600 Da, da! 22 00:01:09,400 --> 00:01:10,720 Vetoul... -Da? 23 00:01:11,280 --> 00:01:12,360 - De neimaginat! 24 00:01:12,760 --> 00:01:13,560 -Păi nu! 25 00:01:14,640 --> 00:01:16,080 -Păi da. -Păi nu! 26 00:01:18,920 --> 00:01:24,040 -Comisia vrea insela-ne! Trebuie să contraatacăm! 27 00:01:24,360 --> 00:01:28,959 Nu putem accepta acest dispreț față de Parlament! 28 00:01:29,280 --> 00:01:31,680 Nu putem accepta! 29 00:01:34,640 --> 00:01:38,120 -La naiba! am uitat că am avut o întâlnire! 30 00:01:38,440 --> 00:01:40,800 Va trebui să te întorci. -Ce? 31 00:01:41,120 --> 00:01:46,040 - Nu vor dura mult. -OMS? Trebuie sa reactionam! 32 00:01:46,360 --> 00:01:49,920 - Tocmai am fost informat că erau pe drum. 33 00:01:50,240 --> 00:01:51,000 -OMS? 34 00:01:51,320 --> 00:01:55,480 -Multumesc pentru vizita, Gesine. -Trebuie să reacționăm, nu putem... 35 00:01:58,640 --> 00:02:04,240 - Blue Deal este esențial pentru a lansa a 36 00:02:04,560 --> 00:02:07,320 nou model de contabilitate centrat pe ecosistem. 37 00:02:07,640 --> 00:02:12,120 Ne permite să revoluționăm capitalism, pur și simplu! 38 00:02:12,440 --> 00:02:17,400 -Nu prea stiu. Să spune doar că nu sunt... încântat. 39 00:02:17,720 --> 00:02:22,440 -Nu ești entuziasmat? -Asta e: nu suntem entuziasmati. 40 00:02:22,760 --> 00:02:25,000 -Nici un pic? 41 00:02:45,960 --> 00:02:47,280 - Călăreți. 42 00:02:47,919 --> 00:02:50,160 - Călăreți? -Văd 3. 43 00:02:50,480 --> 00:02:53,200 Un călăreț este o prevedere adăugată la a 44 00:02:53,520 --> 00:02:55,520 secțiune de lege care are foarte puțin de-a face cu 45 00:02:55,840 --> 00:02:59,919 subiectul abordat prin proiectul de lege în cauză. 46 00:03:00,240 --> 00:03:05,760 Este adesea folosit pentru a câștiga sprijinul partidelor ostile. 47 00:03:06,160 --> 00:03:07,680 -BINE. -Deci... 48 00:03:08,440 --> 00:03:11,760 Verzii vor nu te opune acestui text, 49 00:03:12,080 --> 00:03:16,919 deoarece articolul 24 menționează marin protejat 50 00:03:17,240 --> 00:03:20,240 zone, care fuseseră sperând să ajungă pentru mult timp. 51 00:03:20,560 --> 00:03:21,440 1 calaret. 52 00:03:21,960 --> 00:03:25,000 Stânga nu o va face susține-ți veto-ul 53 00:03:25,320 --> 00:03:28,120 din cauza articolului 18 paragraful 6 54 00:03:28,440 --> 00:03:31,440 asupra reglajului fond pentru globalizare. 55 00:03:31,760 --> 00:03:33,400 al 2-lea călăreț. -BINE. 56 00:03:33,720 --> 00:03:40,240 -Și nu șansa de a obține votul 57 00:03:40,560 --> 00:03:42,280 al europarlamentarului Mecklenburg deoarece 58 00:03:42,600 --> 00:03:44,680 din partea a 3-a a anexei 4 privind... 59 00:03:45,000 --> 00:03:47,520 subvenții pentru pescuit. 60 00:03:47,840 --> 00:03:50,080 a 3-a pestera... -Nemernicii! 61 00:03:50,400 --> 00:03:53,920 Și nici un amendament posibil: fie veto, fie valida textul. 62 00:03:54,240 --> 00:04:00,360 -"Scheize!" ce facem? -Nu ne va ajuta cu asta. 63 00:04:00,680 --> 00:04:03,680 El are grijă de instituție, nu din conflictele noastre. 64 00:04:04,000 --> 00:04:08,040 -Cantel are o echipă cu ea! 65 00:04:08,360 --> 00:04:10,600 -Nu ne putem folosi perversitatea pentru a ne justifica pe a noastră. 66 00:04:12,680 --> 00:04:13,720 Începem. 67 00:04:14,040 --> 00:04:17,600 Trebuie să lucrăm la strategia noastră. - Și cum? 68 00:04:24,440 --> 00:04:27,520 -Bine ai venit la „Descoperirea UE”, 69 00:04:27,839 --> 00:04:31,240 podcastul care pune fețe la numele eurocraţilor. 70 00:04:31,560 --> 00:04:35,080 Eu sunt Rose Pilkington și asta... -Asta nasol! 71 00:04:35,400 --> 00:04:38,040 -Stiu numele este ridicol. 72 00:04:38,360 --> 00:04:41,360 -Nu, e amuzant. Este sunetul care naște. 73 00:04:41,680 --> 00:04:45,440 Poti sa incerci diferit distante cu microfonul? 74 00:04:45,760 --> 00:04:46,600 -Hm... Da. 75 00:04:46,920 --> 00:04:51,600 Hi! Aceasta este Rose Pilkington! Buna ziua! Da salutare! 76 00:04:51,920 --> 00:04:56,440 Iată sunetul jurnalismului fără minciuni și secrete. 77 00:04:56,760 --> 00:05:00,120 -E mai bine. Pune-o mai sus. -Superior? 78 00:05:01,440 --> 00:05:07,200 -Podcasting, mass-media din viitor, chiar dacă este o groapă financiară. 79 00:05:07,520 --> 00:05:11,440 -Uite, deja e mult mai bine! -Nu e ideal... 80 00:05:14,279 --> 00:05:15,040 -OK. 81 00:05:17,400 --> 00:05:20,400 Încearcă din nou cu asta. - Prosopul tău? 82 00:05:20,720 --> 00:05:24,320 -Aceasta este atenuarea acustică. -Pare ca un prosop murdar. 83 00:05:24,640 --> 00:05:28,839 - Reduce sunetele ambientale. Radio 84 00:05:29,160 --> 00:05:31,520 toți reporterii fac asta, face o diferență enormă! 85 00:05:31,839 --> 00:05:35,680 -Mă bucur că am renunțat la mine job la Daily Mail pentru asta... 86 00:05:36,000 --> 00:05:39,279 - Perfect! Totul e bine! 87 00:05:39,600 --> 00:05:42,960 - Nu putem înregistra tot podcastul așa. 88 00:05:43,279 --> 00:05:47,040 -Asta e corect. nevoie pentru a găsi un prosop mai mare. 89 00:05:48,080 --> 00:05:53,320 -Ea va torpila Blue Deal. Este barca lui care trebuie să se scufunde! 90 00:05:53,720 --> 00:05:55,080 -Nu sunt sigur că violența este cheia. 91 00:05:55,400 --> 00:05:59,279 - Deci cum să-i distrug? 92 00:05:59,600 --> 00:06:01,720 -Se înarmează ei înșiși cu diviziile noastre. 93 00:06:02,040 --> 00:06:03,680 Trebuie ne înarmam și noi. 94 00:06:04,000 --> 00:06:05,839 - Braţ tu însuți! Îmi place asta! 95 00:06:06,160 --> 00:06:10,000 -The Comisia este formată din 96 00:06:10,320 --> 00:06:11,600 un comisar pentru fiecare stat membru, 97 00:06:11,920 --> 00:06:13,560 ca să putem juca pe obișnuit 98 00:06:13,880 --> 00:06:15,960 rivalități între naționalități. -Îmi place! 99 00:06:16,279 --> 00:06:19,240 -Este cu atât mai ușor de când toată lumea urăște francezii. 100 00:06:19,560 --> 00:06:23,200 -Desigur! Urăm ei! Excelenta idee! 101 00:06:24,320 --> 00:06:28,240 - „Comisarul francez vrea sa se intoarca la un... 102 00:06:28,560 --> 00:06:30,600 „Planificare sovietică!” 103 00:06:30,920 --> 00:06:34,279 - „Are napoleonică planuri pentru continent!" 104 00:06:35,040 --> 00:06:36,480 -Da! Da! Da! 105 00:06:36,800 --> 00:06:39,960 - Este zero carbon, este bun pentru fundul mării. 106 00:06:40,279 --> 00:06:42,839 -Și inflația? Vorbește cu nemții! 107 00:06:43,160 --> 00:06:46,960 -Am obține un conglomerat dintre cele mai mari companii. 108 00:06:47,279 --> 00:06:50,120 - Care este legătura între barcă mare și inflație? 109 00:06:50,440 --> 00:06:53,560 -Ar putea amenința mic companii din țările mici. 110 00:06:53,880 --> 00:06:55,960 -Barca... -Ce ați spus? 111 00:06:56,279 --> 00:06:57,960 -Barcile... -Nu! 112 00:06:58,279 --> 00:07:02,320 Nu tu! El! Ce ai făcut spune despre companiile mici? 113 00:07:02,640 --> 00:07:06,680 -Am spus că acest proiect amenință structurile mici. 114 00:07:07,000 --> 00:07:10,440 Este o alianță între marile multinaţionale. 115 00:07:10,760 --> 00:07:13,760 Nu prea favorizează piaţa liberă. 116 00:07:14,080 --> 00:07:15,440 -Oh! Jackpot! 117 00:07:17,080 --> 00:07:21,720 Dacă există un lucru care este de neatins la Bruxelles, sunt IMM-uri. 118 00:07:22,040 --> 00:07:25,560 Sunt un pic ca bebelușul sigilii din lumea afacerilor. 119 00:07:25,880 --> 00:07:30,640 Tipul ăsta este Didrik, cel mai bun lobbyist din oraș. 120 00:07:30,960 --> 00:07:34,200 O să răstoarne dracu' asta Comisionare ca un mic Pfannkuchen! 121 00:07:34,520 --> 00:07:37,560 -Astrein! 122 00:07:37,880 --> 00:07:39,960 (Frumos!) -Bună ziua! 123 00:07:40,280 --> 00:07:41,400 -Nein! Nu tu! 124 00:07:41,720 --> 00:07:43,760 Suntem aici pentru Didrik. 125 00:07:44,080 --> 00:07:45,040 -Bine... 126 00:07:45,760 --> 00:07:46,520 Didrik! 127 00:07:48,040 --> 00:07:48,840 -Ho acolo... 128 00:07:49,480 --> 00:07:51,360 Este el? -O da! 129 00:07:51,680 --> 00:07:55,320 -Nu este ceea ce mi-am imaginat. 130 00:07:55,640 --> 00:07:58,200 -Crede-mă, el este omul pentru job. 131 00:08:00,320 --> 00:08:04,080 -Podcasturile vă permit să vorbiți despre tine dintr-o altă abordare. 132 00:08:04,400 --> 00:08:07,240 Oamenii nu pasă de facturi. 133 00:08:07,560 --> 00:08:10,600 Sunt interesați de personal povești, iar vocea ta ajută... 134 00:08:10,920 --> 00:08:15,080 -Am acceptat deja acest interviu. 135 00:08:15,400 --> 00:08:19,120 -Da... tocmai am fost oferindu-ti putin context. 136 00:08:21,000 --> 00:08:23,280 Aici noi sunt. Acesta este studioul. 137 00:08:27,440 --> 00:08:30,720 -Ce este? - Partenerul meu, Magda. 138 00:08:31,960 --> 00:08:32,720 -Buna ziua! 139 00:08:33,040 --> 00:08:34,720 -Sunt vorbind despre cort. 140 00:08:35,040 --> 00:08:38,000 - Acesta este un dispozitiv de reducere a sunetului. 141 00:08:38,320 --> 00:08:42,520 - Seamănă foarte mult cu un cort. -Te rog vino. 142 00:08:42,840 --> 00:08:44,160 Este un pic... 143 00:08:55,520 --> 00:08:56,280 Ai! 144 00:08:56,920 --> 00:09:00,200 - Și așa, acum, francezii 145 00:09:00,520 --> 00:09:02,760 comisarul vrea să creeze un mare 146 00:09:03,080 --> 00:09:05,920 conglomerat care ne va sufoca, pește mic. 147 00:09:08,240 --> 00:09:13,080 IMM-uri, suntem oameni simpli care încearcă să supraviețuiască. 148 00:09:13,400 --> 00:09:17,800 Ne trezim devreme în dimineata, lucram cu demnitate... 149 00:09:18,679 --> 00:09:21,640 Nu putem face nimic împotriva acestor giganți. 150 00:09:22,559 --> 00:09:25,880 Mai ales dacă Comisia este de partea lor. 151 00:09:27,200 --> 00:09:29,640 Nu cerem mult. 152 00:09:29,960 --> 00:09:30,960 Doar... 153 00:09:32,160 --> 00:09:35,679 o șansă de a supraviețui. 154 00:09:36,000 --> 00:09:39,920 -Reprezentati si companii capitalizat la sute de milioane de euro. 155 00:09:43,200 --> 00:09:45,800 -Nu-ți face griji, Didrik. 156 00:09:46,120 --> 00:09:47,559 Ne vom ocupa de asta. 157 00:09:49,000 --> 00:09:49,760 -Multumesc. 158 00:09:50,960 --> 00:09:53,559 - O să facem ai grija de asta, nu? 159 00:09:54,320 --> 00:09:55,280 -Desigur! 160 00:09:56,240 --> 00:09:57,080 -Obrigado. 161 00:10:17,320 --> 00:10:21,440 *-Deci cred că ar trebui schimbarea conducerii în Parlament. 162 00:10:21,760 --> 00:10:24,760 -Calitatea sunetului este chiar bun! 163 00:10:25,080 --> 00:10:27,920 -Da. -Cortul funcționează destul de bine. 164 00:10:28,240 --> 00:10:32,120 *-In plus, sincer sa fiu... 165 00:10:33,800 --> 00:10:37,280 -Ce faci? -Hm... Doar editarea. 166 00:10:37,600 --> 00:10:41,960 -N-o să-l scoți pe al lui bâlbâie, nu e deloc etic! 167 00:10:42,280 --> 00:10:45,840 -Retușăm corpurile a vedetelor din reviste. 168 00:10:46,160 --> 00:10:49,200 -Da. Si aia, asta este complet imoral! 169 00:10:49,520 --> 00:10:52,040 -Da, este imoral, dar... 170 00:10:53,080 --> 00:10:54,320 este un vanzator. 171 00:10:54,880 --> 00:10:55,640 -Nu. 172 00:10:55,960 --> 00:10:59,800 -Dar acesta este sloganul nostru: „Voce blândă și adevăr dur”! 173 00:11:00,120 --> 00:11:03,520 -Nu te voi lăsa să faci asta. -Doamne... 174 00:11:09,960 --> 00:11:10,720 -Dimineata. 175 00:11:11,559 --> 00:11:12,320 -Hi. 176 00:11:14,520 --> 00:11:16,960 -Dimineaţă. 177 00:11:26,640 --> 00:11:29,280 -...de la 2 p.m. E OK sau nu? 178 00:11:32,800 --> 00:11:34,200 - Cool, anulăm. 179 00:11:34,520 --> 00:11:35,360 - Ar trebui să anulăm? 180 00:11:35,679 --> 00:11:38,880 -Se întâmplă ceva cu tarile mici. 181 00:11:39,200 --> 00:11:40,840 -Huh? -Eva sa întâlnit cu cabinetul 182 00:11:41,160 --> 00:11:44,040 directori ai portugheză, estonă, 183 00:11:44,360 --> 00:11:47,280 cehă, austriacă și Comisari danezi în lift. 184 00:11:47,600 --> 00:11:49,480 Mergeau la etajul 13, 185 00:11:49,800 --> 00:11:52,880 câteva ore de la ședința colegiului. 186 00:11:53,200 --> 00:11:54,520 -Şi ce dacă? 187 00:11:54,840 --> 00:11:59,320 -Tarile mici simt ameninţată de politicile industriale. 188 00:11:59,640 --> 00:12:03,440 -Ce vor face? The fiara mică nu o mănâncă pe cea mare. 189 00:12:03,760 --> 00:12:05,920 -Mare? Este exagerat! 190 00:12:07,679 --> 00:12:09,880 - Vorbeam despre Franța acolo. 191 00:12:10,200 --> 00:12:13,679 -Iată, fiarele cântăresc cât cele mari. 192 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 În Parlament, nemții 193 00:12:15,320 --> 00:12:17,640 au 96 de deputați iar malteza 6. 194 00:12:17,960 --> 00:12:19,600 La Comisie, 195 00:12:19,920 --> 00:12:21,760 au câte un comisar. 196 00:12:22,080 --> 00:12:23,520 -Ce facem? 197 00:12:23,840 --> 00:12:25,520 -Așteptăm verdictul președintelui. 198 00:12:32,360 --> 00:12:33,600 - Începe! 199 00:12:37,320 --> 00:12:38,840 *-Bine seara toata lumea. 200 00:12:39,480 --> 00:12:43,520 *Bine ați venit la aceasta conferință de presă a reuniunii preuniversitare. 201 00:12:43,840 --> 00:12:48,320 -Nu poate fi mai clar? -Plănuiești să vorbești la televizor? 202 00:12:48,640 --> 00:12:51,840 Soțul meu face asta si mie mi se pare enervant. 203 00:12:52,160 --> 00:12:54,640 *-Proiectul nostru de nave container *este subiect 204 00:12:54,960 --> 00:12:58,840 la o a doua consultatie de către comisia de evaluare. 205 00:12:59,160 --> 00:13:00,280 -Yahou! 206 00:13:02,720 --> 00:13:04,800 -Ce este? Ce este? 207 00:13:05,120 --> 00:13:08,320 -Ei returnează textul către comisia de evaluare. 208 00:13:08,640 --> 00:13:10,520 - Și asta e bine? -Da! 209 00:13:10,840 --> 00:13:14,679 Este un comitet intern care verifică proiectele Comisiei. 210 00:13:15,000 --> 00:13:16,960 Sunt experți în expertiză. 211 00:13:17,280 --> 00:13:21,160 În limba Comisiei, asta înseamnă că proiectul este mort. 212 00:13:23,640 --> 00:13:25,080 -Ţi-am spus! 213 00:13:26,200 --> 00:13:27,640 Este incredibil! 214 00:13:40,520 --> 00:13:41,280 -Bine... 215 00:13:41,600 --> 00:13:43,920 Ce facem acum? 216 00:13:54,400 --> 00:13:55,640 Ieșiți, toată lumea. 217 00:14:00,400 --> 00:14:01,240 -Stai... 218 00:14:01,559 --> 00:14:02,640 Uită-te la asta. 219 00:14:32,000 --> 00:14:34,440 -Ce este prostia asta? 220 00:14:35,040 --> 00:14:38,440 Ai făcut o naiba? tweet pentru a-l anunța? 221 00:14:39,680 --> 00:14:44,440 -Mi-am făcut treaba de a comunica... -Presa vorbește doar despre asta! 222 00:14:44,760 --> 00:14:48,080 „Comisia este călcat în picioare de companiile europene”. 223 00:14:48,400 --> 00:14:49,760 Taci! -Idiotule! 224 00:14:50,800 --> 00:14:53,880 Ești concediat! - Ce se întâmplă aici? 225 00:14:54,200 --> 00:14:57,080 -Acest idiot a postat pe Twitter că grupul lui 226 00:14:57,400 --> 00:15:00,760 influențează acțiunile a Comisiei. 227 00:15:01,080 --> 00:15:04,920 Deci vor trebui să demonstreze ca e fals! Suntem terminați! 228 00:15:05,240 --> 00:15:06,640 -Asta este... -Ce ai facut? 229 00:15:06,960 --> 00:15:08,600 Ne-ai dat peste cap? 230 00:15:08,920 --> 00:15:10,920 -Este doar un tweet! 231 00:15:11,240 --> 00:15:12,840 -E atât de multă muncă! 232 00:15:13,160 --> 00:15:15,720 știi cat e munca? 233 00:15:17,800 --> 00:15:19,840 Am muncit atât de mult! 234 00:15:24,120 --> 00:15:28,280 -Ce auzim? 235 00:15:32,160 --> 00:15:35,480 - Vine de la biroul comisarului francez. 236 00:15:35,800 --> 00:15:38,600 -Ai vrea iti place sa inchizi fereastra? 237 00:15:40,880 --> 00:15:42,840 - Este deja închis. 238 00:15:44,200 --> 00:15:47,640 ȚĂRILE MICI? 239 00:15:52,640 --> 00:15:54,880 -Ce înseamnă asta? -Stai. 240 00:15:55,920 --> 00:16:00,320 -Suntem la 349 și... 241 00:16:02,240 --> 00:16:04,040 Nu, este încă 349, dar este 242 00:16:04,360 --> 00:16:07,640 dublu ce am făcut cu teaserul. 243 00:16:07,960 --> 00:16:10,320 Dacă publicul se dublează cu fiecare podcast, 244 00:16:10,640 --> 00:16:16,040 în 20 de episoade, vom face 350 de milioane de ascultători și... 245 00:16:16,720 --> 00:16:20,640 Da, puțin probabil. -Este vorba de cine ascultă 246 00:16:20,960 --> 00:16:25,000 podcast-ul tău, nu câte. -Cunoști podcast-ul nostru? 247 00:16:25,320 --> 00:16:29,720 -Știu de ce ai nevoie sa stii aici. Este treaba mea. 248 00:16:30,040 --> 00:16:33,080 pot vedea chestia ta demografică? 249 00:16:34,360 --> 00:16:35,120 Ca. 250 00:16:38,520 --> 00:16:40,360 -Mare! E bine! 251 00:16:40,680 --> 00:16:45,200 Am făcut UE interesantă pentru 349 de persoane care sunt aici. 252 00:16:45,840 --> 00:16:48,080 -Rose, cel mai important lucru este să 253 00:16:48,400 --> 00:16:52,520 ajunge la oamenii care sunt factori de decizie aici. 254 00:16:52,840 --> 00:16:53,600 Întrebare: ai prefera 255 00:16:53,920 --> 00:16:56,960 mii de ascultători ca 256 00:16:57,280 --> 00:16:59,840 bunica ta sau câinele tău, 257 00:17:00,160 --> 00:17:02,920 sau șoptește la urechea lui Obama, 258 00:17:03,240 --> 00:17:06,200 al președintelui Comisiei, al Papei? 259 00:17:06,520 --> 00:17:10,040 -Nu îl țintesc pe Papa. - Îi plac podcasturile. 260 00:17:10,359 --> 00:17:13,600 Am o oferta de la clientul meu să vă ofere. 261 00:17:14,320 --> 00:17:17,320 -Ti-am spus: vom fi bogați! 262 00:17:17,640 --> 00:17:22,600 „Descoperirea UE”, adus de Spotify! 263 00:17:22,920 --> 00:17:27,160 -Aproape: europeanul Federația Industriei Plastice. 264 00:17:27,480 --> 00:17:32,760 Ei caută o parteneriatul și oferta lor este... 265 00:17:37,600 --> 00:17:39,320 in jur de 120 266 00:17:39,640 --> 00:17:40,640 euro pe episod. 267 00:17:45,000 --> 00:17:45,760 Afacere? 268 00:17:55,520 --> 00:17:56,280 -Hi. 269 00:18:01,520 --> 00:18:04,400 Felicitări pe parteneriatul tău! 270 00:18:06,000 --> 00:18:09,920 -Oh! Șampanie! -Da. Ei bine, nu: prosecco. 271 00:18:10,240 --> 00:18:13,920 -E mai potrivit, cred. -Si eu cred. 272 00:18:15,359 --> 00:18:16,280 Să ne întoarcem? 273 00:18:17,040 --> 00:18:17,800 Haide. 274 00:18:18,280 --> 00:18:20,040 - Altfel... - Altfel? 275 00:18:20,480 --> 00:18:21,800 vrei... -Da. 276 00:18:22,119 --> 00:18:23,680 -Este adevărat? -Da. 277 00:18:24,080 --> 00:18:25,480 -Unde te duci? 278 00:18:26,600 --> 00:18:29,119 Este destul romantic, nu-i așa? 279 00:18:34,720 --> 00:18:36,080 E bun? -Nu. 280 00:18:36,400 --> 00:18:37,440 -Nu? -Nu! 281 00:18:39,160 --> 00:18:42,520 -E dezgustător! Scuze, a fost ieftin. 282 00:18:52,359 --> 00:18:55,520 vreau să descopăr UE mai intim. 283 00:18:55,840 --> 00:18:59,880 -Nu spune asta! Spune ce vrei, dar nu și numele acestui podcast! 284 00:19:00,200 --> 00:19:01,800 -Asta e corect. BINE. 285 00:19:02,840 --> 00:19:05,840 -Cred că ești prea acoperit. -Da. 286 00:19:06,720 --> 00:19:10,080 -Dumnezeul meu! Magda, ce faci aici? 287 00:19:10,400 --> 00:19:13,560 - Vaca! Ce este asta? 288 00:19:13,880 --> 00:19:17,480 -Nu dorm, Trag un pui de somn. Lucrez! 289 00:19:17,800 --> 00:19:20,440 -Cine este ea? - Este uh.. 290 00:19:21,320 --> 00:19:25,880 -Uită-te mult la mine în timp ce tu mergeam să dormim în studioul nostru! 291 00:19:26,200 --> 00:19:29,680 -Ce? Nu este o studio, este un cort! 292 00:19:30,000 --> 00:19:31,800 -ȘTIM!