1 00:02:08,300 --> 00:02:09,111 جوليان؟ 2 00:02:09,812 --> 00:02:10,812 نيكولا؟ 3 00:02:11,613 --> 00:02:12,613 ستايسي؟ 4 00:02:13,314 --> 00:02:16,244 ستيوارت؟ ناتالي؟ 5 00:02:17,645 --> 00:02:19,555 - يذهب! - ولكن لو كان بوسعي فقط... 6 00:02:19,956 --> 00:02:22,899 لكن لا شيء. أنا لست مهتم اذهب واحصل على قسيمة خضراء. استمر. 7 00:02:35,900 --> 00:02:37,188 - صباح السيدة خلية النحل. - مايك. 8 00:02:37,189 --> 00:02:38,355 السيدة النحلة 9 00:02:38,556 --> 00:02:40,378 لقد كنت بعد زلة متأخرة. 10 00:02:40,379 --> 00:02:42,089 هذا هو الثالث هذا الأسبوع، مايك. 11 00:02:42,090 --> 00:02:42,990 أنا آسف. 12 00:03:14,600 --> 00:03:16,888 يمين. حسنًا ، المضي قدمًا ... 13 00:03:17,089 --> 00:03:21,281 الآن، الطبقة. في القرن السابع عشر، 14 00:03:21,316 --> 00:03:23,333 كتب شكسبير الكثير من المسرحيات الشهيرة. 15 00:03:24,234 --> 00:03:28,600 والآن إليكم بعض النشرات. أود منك أن تقرأهم. مررهم. 16 00:03:29,001 --> 00:03:30,899 تسليمهم، وتمريرها. 17 00:03:33,200 --> 00:03:36,782 الآن، "روميو وجولييت" هو تعتبر واحدة... 18 00:03:36,783 --> 00:03:40,109 .. من أشهرها قصص الحب في كل العصور. 19 00:03:52,444 --> 00:03:54,889 انظر إلى كل تلك الجزرة والبرسيم مجرد الذهاب الى النفايات! 20 00:03:55,390 --> 00:03:57,266 - إذا كنت لن تأكله، هل يمكنني الحصول عليه؟ - شيء أكيد. 21 00:03:59,966 --> 00:04:00,846 أنظر إلى هذا. 22 00:04:02,647 --> 00:04:05,555 هذه طريقة عمل أمي لي أكل هذا حماقة. 23 00:04:06,156 --> 00:04:07,988 وهذا فقط يجعلني أريد أكل المزيد من غير المرغوب فيه! 24 00:04:07,989 --> 00:04:10,444 على الأقل انها ليست مثل والدة جيني فرابوفسكي. 25 00:04:10,445 --> 00:04:12,644 تحصل على علبة من الفاصوليا المختلطة كل مرة يوم لتناول طعام الغداء. 26 00:04:12,645 --> 00:04:14,599 سأكون جميلة لو كانت كذلك! 27 00:04:15,000 --> 00:04:17,000 مهلا، انظر. إنه الطفل الجديد. 28 00:04:18,101 --> 00:04:20,678 لماذا لا نطلب منه أن يأتي والجلوس معنا؟ 29 00:04:20,679 --> 00:04:23,444 لا، ليس الآن. 30 00:04:24,245 --> 00:04:25,999 دعونا فقط نجعلها لنا. 31 00:04:26,500 --> 00:04:27,500 تمام. 32 00:04:31,001 --> 00:04:32,301 شاذ جنسيا! 33 00:05:05,744 --> 00:05:06,888 مرحبًا يا صديقي، "cémo te va؟" 34 00:05:06,889 --> 00:05:08,555 يا رجل، كيف حالك؟ هل حصلت على "حل زبدة الفول السوداني"؟ 35 00:05:08,556 --> 00:05:10,398 لا، ليس لدي "زبدة الفول السوداني". 36 00:05:10,399 --> 00:05:11,555 الحل". تمام؟ 37 00:05:11,556 --> 00:05:13,859 هذا هو نفس "لا" الذي أعطيتك إياه الأسبوع الماضي 38 00:05:13,860 --> 00:05:16,323 والأسبوع الذي سبق ذلك. ليس لدي يا صديقي. 39 00:05:16,324 --> 00:05:18,344 الآن فقط قم بالتزلج، أليس كذلك؟ 40 00:05:19,745 --> 00:05:20,745 نعم، صحيح-O. 41 00:05:24,246 --> 00:05:28,000 مرحبًا جيف. هل لديك الوقت ل مساعدتي في البحث عن بعض أشرطة الفيديو؟ 42 00:05:28,001 --> 00:05:30,488 أنا آسف أورسولا، أنا حقا مشغول الآن. 43 00:05:30,789 --> 00:05:32,333 سأحضر مايك ليساعدك رغم ذلك... 44 00:05:32,334 --> 00:05:33,334 مايك؟ 45 00:05:34,335 --> 00:05:35,335 نعم جيف؟ 46 00:05:35,336 --> 00:05:37,433 هل يمكنك فقط مساعدة هذا سيدة خارجا، من فضلك؟ 47 00:05:40,634 --> 00:05:43,999 - هل ترى أي شيء يعجبك؟ - أنا متأكد من ذلك! 48 00:05:45,800 --> 00:05:48,944 كما تعلمون، إذا قلت لي ما أنت كانت في، فإنه قد يساعد. 49 00:05:50,445 --> 00:05:55,078 حسنا، أنا أحب الرومانسية الممزوجة قليلا من العمل. 50 00:05:55,079 --> 00:05:56,666 ماذا تريد؟ 51 00:05:57,067 --> 00:05:59,900 استمر في البحث. سأعود. 52 00:06:00,401 --> 00:06:01,401 سأكون في انتظار. 53 00:06:04,602 --> 00:06:07,999 حسنا الطبقة. يمكن للجميع الحصول على بهم الكتب خارج، من فضلك؟ 54 00:06:08,400 --> 00:06:11,944 الفصل الأول، المشهد الأول... 55 00:06:12,545 --> 00:06:15,589 مرحبًا مايك. جميل أن يكون لديك معنا! 56 00:06:17,390 --> 00:06:19,500 ويليام، عليك أن تفعل ذلك شارك مع شخص ما... 57 00:06:19,501 --> 00:06:21,116 ...حتى تحصل على نسختك الخاصة. 58 00:06:21,617 --> 00:06:24,400 في الواقع، مايك، هل يمكنك المشاركة مع ويليام؟ 59 00:06:25,401 --> 00:06:27,299 عظيم. شكرًا لك. 60 00:06:32,300 --> 00:06:35,222 - مهلا، أنا مايك. - نعم فهمت ذلك. 61 00:06:35,523 --> 00:06:36,523 أوه نعم. 62 00:06:37,024 --> 00:06:37,824 عندما تكون مستعدا، مايك. 63 00:06:43,925 --> 00:06:48,000 هايلي، هل يمكنك القراءة من فضلك حيث توقفنا أمس. 64 00:06:52,201 --> 00:06:53,201 بصوت عال؟ 65 00:06:55,402 --> 00:06:58,822 نعم. في الواقع ويليام يستطيع تقرأ من فضلك؟ 66 00:06:59,423 --> 00:07:00,423 نفس المكان. 67 00:07:01,524 --> 00:07:03,389 أعلى الصفحة 46. 68 00:07:05,790 --> 00:07:08,490 ويا للأسف ذلك الحب الذي لا يزال منظره مكتوما 69 00:07:09,491 --> 00:07:12,091 ينبغي، دون عيون، رؤية سبل إرادته! 70 00:07:13,292 --> 00:07:16,792 أين سنتناول العشاء؟ يا لي! ما الشجار كان هنا؟ 71 00:07:17,693 --> 00:07:21,093 ولكن لا تقل لي، لأني قد سمعت كل شيء. 72 00:07:21,194 --> 00:07:24,894 هنا الكثير لنفعله مع الكراهية، ولكن أكثر مع الحب. 73 00:07:33,390 --> 00:07:35,755 ويليام، سيكون لدينا لتركها هناك. شكرًا لك. 74 00:07:36,856 --> 00:07:38,177 أفضّل ويل، يا آنسة. 75 00:07:38,578 --> 00:07:42,444 ويل، هو كذلك! حسنًا أيها الصف... 76 00:07:42,445 --> 00:07:46,566 ...أريدكم أن تنضموا إلى مجموعات من اثنين وثلاثة. 77 00:07:46,567 --> 00:07:50,711 مهمتك هي "روميو وجولييت". 78 00:07:50,912 --> 00:07:54,490 لكن تفسيرك الحديث. 79 00:07:54,791 --> 00:07:59,400 وذلك في نهاية الفصل الدراسي وسوف تذهب نحو العلامة النهائية الخاصة بك. 80 00:07:59,401 --> 00:08:02,666 حسنا، ماذا تنتظر؟ انضم إلى مجموعاتك! 81 00:08:26,167 --> 00:08:28,599 مهلا، كل شخص آخر لديه شريك إذن... 82 00:08:29,100 --> 00:08:30,899 - هل تريدين العمل معًا؟ - نعم، أعتقد ذلك. 83 00:08:32,000 --> 00:08:33,000 رائع. 84 00:08:37,001 --> 00:08:38,201 هذا عظيم. 85 00:08:42,202 --> 00:08:43,477 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ 86 00:08:43,478 --> 00:08:45,744 نعم بالتأكيد. اسألني أي شيء. 87 00:08:45,745 --> 00:08:46,909 ماذا تريد أن تسألني؟ 88 00:08:46,910 --> 00:08:50,788 - هل تحب هذه المدرسة؟ - هل أحب هذه المدرسة؟ 89 00:08:51,589 --> 00:08:53,969 نعم، بالتأكيد أنا أحب هذه المدرسة. 90 00:08:54,370 --> 00:08:57,777 إنه في الواقع، كما تعلمون، إنه في الواقع مدرسة جيدة. 91 00:08:58,278 --> 00:09:00,811 نعم، أنا لا أعرف. انها ليست حقا تفعل ذلك بالنسبة لي. 92 00:09:00,912 --> 00:09:03,000 لست متأكدًا من أنني أحب ذلك على الإطلاق، لأكون صادقًا. 93 00:09:03,001 --> 00:09:06,689 نعم، أعرف ماذا تقصد. إنه كذلك شونكي قليلا بطريقة ما. 94 00:09:06,690 --> 00:09:09,020 لكنها ليست بهذا السوء! 95 00:09:09,421 --> 00:09:12,444 كما تعلمون، أعتقد أن هذا هو الأكثر لقد تحدث أحد معي طوال الأسبوع! 96 00:09:12,445 --> 00:09:14,899 نعم، الأمر يشبه هذا قليلاً هنا. 97 00:09:14,900 --> 00:09:16,788 لكنك سوف تعتاد على ذلك. 98 00:09:18,389 --> 00:09:19,888 هل لديكم غرفة إعلامية هنا يا رفاق؟ 99 00:09:21,289 --> 00:09:23,000 لا، ليس حقا. لماذا؟ 100 00:09:23,001 --> 00:09:26,666 آه، في مدرستي القديمة كنت أعمل في مجال الإعلام والأفلام القصيرة وأشياء من هذا القبيل. 101 00:09:27,267 --> 00:09:29,289 رائع. هل لديك كاميرا؟ 102 00:09:29,290 --> 00:09:32,009 نعم، انها رخيصة، ولكن ذلك لا يزال يقوم بهذه المهمة. 103 00:09:32,110 --> 00:09:35,202 كما تعلمون، ينبغي لنا أن نجعل لدينا مشروع في فيلم. 104 00:09:35,203 --> 00:09:36,203 حقًا؟ 105 00:09:36,204 --> 00:09:39,544 نعم! هذا شيء كنت دائما أراد أن يفعل. اصنع فيلما. 106 00:09:39,945 --> 00:09:42,499 - هل سيكون باردا مع ذلك؟ - نعم، أعتقد ذلك. 107 00:09:43,300 --> 00:09:46,178 - رائع. أنا متحمس! - نعم. 108 00:09:48,179 --> 00:09:49,179 ولكن أي نوع بالرغم من ذلك؟ 109 00:09:54,180 --> 00:09:57,755 النوع الوحيد الذي يمكن أن يكون سيئًا للغاية، ولكن لا تزال جيدة. 110 00:09:58,656 --> 00:10:00,600 - فيلم رعب؟ - هذا احتج جدا! 111 00:10:00,601 --> 00:10:02,600 نعم، إنه مع الطفل الجديد. 112 00:10:02,601 --> 00:10:05,777 اه، أنا غيور جدا. انه مثل سخونة الرجل في المدرسة الآن. 113 00:10:06,478 --> 00:10:10,566 لا يوجد شئ خاص، لذا... لا تتحمس كثيرا. 114 00:10:37,177 --> 00:10:38,289 - أهلاً. - يا. 115 00:10:39,890 --> 00:10:43,400 - إذن، كيف كان أسبوعك؟ - نعم، ليس سيئا للغاية. 116 00:10:44,101 --> 00:10:46,308 ما زلت أحاول أن أدير رأسي بعض الأشياء، ولكن... 117 00:10:46,309 --> 00:10:47,222 في انتظار المصعد؟ 118 00:10:47,923 --> 00:10:50,500 نعم من أبي، لكنه يتأخر دائمًا. 119 00:10:50,501 --> 00:10:52,733 أنا أيضاً. ماما. إنه متأخر. 120 00:10:54,534 --> 00:10:57,200 لذلك، ربما ينبغي لنا أن نحصل على بدأت في هذا الفيلم. 121 00:10:57,701 --> 00:11:01,024 نعم. لا أستطيع أن أفعل أي شيء الليلة. 122 00:11:02,925 --> 00:11:06,344 - أم، ولكن غدا؟ - غدا، نعم، بارد. 123 00:11:06,845 --> 00:11:08,245 سأعطيك رقمي. 124 00:11:17,646 --> 00:11:19,333 - سأتصل بك غدا، ثم. - رائع. 125 00:11:20,734 --> 00:11:22,923 هناك أبي. نراكم غدا. 126 00:11:22,924 --> 00:11:23,924 أرك لاحقًا. 127 00:11:41,809 --> 00:11:43,822 عند الانتهاء من كل شيء هذه المدرسة؟ 128 00:11:45,223 --> 00:11:49,111 يجب أن تكون هناك في العالم الحقيقي يا صديقي كسب المال مثلي. أموال جيدة. 129 00:11:49,912 --> 00:11:51,999 هل ينبغي علي أن أتبول عليه مثلك أيضا؟ 130 00:11:52,000 --> 00:11:55,888 التبول بعيدا! لا تكن ذكي سخيف. 131 00:11:59,289 --> 00:12:01,159 استمع يا صديقي، يجب أن أسقط بعض الأشياء قبالة عند الجسر، 132 00:12:01,160 --> 00:12:02,809 وسوف تعطيني يد المساعدة. 133 00:12:03,010 --> 00:12:04,155 إذا كان هذا على ما يرام. 134 00:12:06,056 --> 00:12:09,001 وبعد ذلك سنذهب لرؤيتها.. 135 00:12:10,102 --> 00:12:12,333 .. وسوف يكون في، وسوف يكون خارجا. 136 00:12:38,434 --> 00:12:39,834 سأعود خلال دقيقة. 137 00:12:54,635 --> 00:12:55,935 شيري كيف حالها اليوم؟ 138 00:12:55,936 --> 00:12:59,289 ويل، صديقي، أنا بخير جداً. هل أحضرت لي الحلوى اليوم؟ 139 00:12:59,890 --> 00:13:03,899 حسنًا، هذا ما أردت التحدث معك عنه. لم أستطع أن أحضر لك كيساً من الثعابين... 140 00:13:05,700 --> 00:13:07,888 ... لذا أحضرت لك ثعبانًا كبيرًا بدلاً من ذلك! 141 00:13:08,489 --> 00:13:10,344 لقد خدعتني! أنت دائما تفعل ذلك! 142 00:13:10,345 --> 00:13:13,823 فقط لثانية واحدة. ولكن لا تأكله كله مرة واحدة! 143 00:13:14,524 --> 00:13:16,833 تمام؟ سوف أراك غدا. 144 00:13:18,934 --> 00:13:22,599 على ما يرام. قل وداعا لأمك. نحن نغادر. 145 00:13:29,000 --> 00:13:30,400 وداعا أمي. 146 00:13:44,101 --> 00:13:45,877 حسنا، كان ذلك جيدا. لقد استمتعت بذلك. 147 00:13:46,678 --> 00:13:49,433 من الجيد أن تكون قادرًا على اللحاق ورؤية أ الفيلم معك بين الحين والآخر. 148 00:13:49,433 --> 00:13:52,733 كان ذلك رائعًا، اعتقدت أنه كان رائعًا. أنا أحب ميريل ستريب. 149 00:13:52,734 --> 00:13:54,344 هل اعجبتك، هل استمتعت بها؟ 150 00:13:54,345 --> 00:13:57,177 - أنا لست من محبي ميريل ستريب حقًا. - آه! 151 00:13:58,878 --> 00:14:02,333 نعم، ربما في المرة القادمة أستطيع ذلك اختيار الفيلم؟ 152 00:14:02,334 --> 00:14:04,588 نعم نعم. وكأنني لا أجيد .. 153 00:14:05,289 --> 00:14:07,888 لم أكن جيدًا أبدًا في ذلك، كما تعلمون، اتخاذ الاختيارات و... 154 00:14:07,889 --> 00:14:10,400 ...اتخاذ القرارات؛ هذا أكثر من مجال والدتك، كما تعلمون. 155 00:14:13,501 --> 00:14:18,188 كيف حالها؟ أعني، هل ما زالت، انت تعلم... 156 00:14:18,223 --> 00:14:21,499 دعونا... لا، لا، دعونا لا نذهب إلى هناك. 157 00:14:22,100 --> 00:14:26,000 أنا حقا لا ينبغي أن أسألك عن والدتك. لا أريد حقًا أن أعرف وأدخل في كل ذلك. 158 00:14:29,501 --> 00:14:33,677 كما تعلمون، لا تفعل ذلك. أنت فقط تبدأ الحديث عن أمي ثم... 159 00:14:34,878 --> 00:14:36,344 ...فقط توقف. 160 00:14:36,845 --> 00:14:37,845 آسف. 161 00:14:39,246 --> 00:14:42,788 - لو دخلت.. - لا أستطيع، مايك. أنا فقط... 162 00:14:44,189 --> 00:14:47,333 هناك الكثير من الذكريات في ذلك المنزل، وأمك وأنا فقط، نحن فقط، كما تعلم، 163 00:14:47,634 --> 00:14:49,994 لا نستطيع... 164 00:14:50,295 --> 00:14:54,144 ...إلى جانب ذلك، لدي حياة جديدة الآن، وحياتي الخاصة الحياة وأنا فقط... 165 00:14:55,445 --> 00:14:58,823 أنا آسف، إنه... أعتقد أن الأمر معقد. 166 00:15:06,224 --> 00:15:07,678 من الأفضل أن أعيدك إلى المنزل، أليس كذلك؟ 167 00:15:27,779 --> 00:15:32,400 أنا متجه إلى أسفل الحانة، يا صديقي. احصل على تلك اليرقة قبل أن أعود. 168 00:15:32,444 --> 00:15:34,155 لا يوجد شيء للأكل. لا يوجد شيء في الثلاجة. 169 00:15:34,556 --> 00:15:36,056 عليك العمل بها. 170 00:15:41,457 --> 00:15:45,089 هل كانت المعكرونة بخير؟ آسف لم يكن لدي الوقت لطهي الطعام. 171 00:15:45,890 --> 00:15:50,233 هل لاحظت تلك السيدة التي ألقيت عليها التحية كما كنا الخروج؟ 172 00:15:50,234 --> 00:15:52,222 - الشقراء؟ - نعم. 173 00:15:52,223 --> 00:15:53,223 ماذا عنها؟ 174 00:15:53,224 --> 00:15:56,239 لقد كانت مثل عدوتي في المدرسة الثانوية. 175 00:15:56,540 --> 00:16:00,199 - كانت تحاول سرقة كل أصدقائي. - كم صديقا كان لديك؟ 176 00:16:00,200 --> 00:16:02,170 لم أكن تورتة أو أي شيء ، 177 00:16:02,171 --> 00:16:04,823 لكن عندما كنت في عمرك، كما تعلم، كنت أفعل ذلك لدي عدد قليل من الناس يطاردونني. 178 00:16:04,824 --> 00:16:07,544 - أنت تعرف كيف هو. - ليس حقا، لا. 179 00:16:08,045 --> 00:16:10,700 أنا متأكد من أنك... هناك الكثير من الفتيات مهتم بك. 180 00:16:10,701 --> 00:16:12,944 أنظر إليك! أنت وسيم جدا! 181 00:16:13,645 --> 00:16:14,645 سترى. 182 00:16:28,446 --> 00:16:29,599 هل أنت بخير هناك؟ 183 00:16:32,700 --> 00:16:36,222 اذهب إلى النوم. سأعود قريبا. 184 00:17:20,900 --> 00:17:24,900 هذا هو منزلي. تلك غرفة أمي. 185 00:17:26,401 --> 00:17:28,609 هذا أنا كطفل رضيع. لا تنظر إلى ذلك! 186 00:17:30,510 --> 00:17:33,555 يا. اسمحوا لي أن أخمن. شخص ما يحب القطط. 187 00:17:34,056 --> 00:17:37,949 مهلا، هل سبق لك أن لعبت تلك اللعبة، عندما كنت طفلاً، مع مرآة... 188 00:17:37,950 --> 00:17:41,723 ...وأنت تنظر إلى السقف، وأنت حاول توجيه طريقك عبر المنزل؟ 189 00:17:42,724 --> 00:17:43,724 لا. 190 00:17:45,025 --> 00:17:46,809 وهذا هو المطبخ. 191 00:17:51,810 --> 00:17:53,888 - هل تريد أن تشرب شيئا؟ - ماذا لديك؟ 192 00:17:58,489 --> 00:18:01,489 لدينا كولا كاملة، وكولا دايت، 193 00:18:02,490 --> 00:18:05,389 لكمة هاواي. - هاوايان بانش تبدو جيدة. 194 00:18:12,590 --> 00:18:13,888 ماذا حدث ليدك؟ 195 00:18:15,089 --> 00:18:16,389 أوه، كان مجرد حادث. 196 00:18:21,490 --> 00:18:25,755 - ماذا تفعل؟ - أم، مجرد اختبار الكاميرا. 197 00:18:26,256 --> 00:18:28,666 - هل تقوم بتصويري؟ - لا، ليس قيد التشغيل. 198 00:18:28,667 --> 00:18:30,499 ما هذا الضوء الأحمر إذن؟ 199 00:18:31,300 --> 00:18:34,333 - أوه، هذا هو ضوء الاستعداد. - اغرب عن وجهي، أنت تصورني. 200 00:18:34,734 --> 00:18:36,666 فقط استمر، هذا جيد. 201 00:18:37,067 --> 00:18:41,566 - أنا لا أفعل أي شيء مثير للاهتمام. - ليس عليك أن تفعل أي شيء مثير للاهتمام، فقط... 202 00:18:42,067 --> 00:18:45,666 - حسنا، قل شيئا. - لا أعرف ماذا أقول. 203 00:18:47,467 --> 00:18:48,888 مهلا، من هذا؟ 204 00:18:50,789 --> 00:18:51,789 لا أحد. 205 00:18:52,690 --> 00:18:53,690 شكرًا. 206 00:18:59,391 --> 00:19:02,444 إذن، أنت الطفل الوحيد؟ 207 00:19:02,445 --> 00:19:03,745 نعم، أنا فقط. 208 00:19:05,446 --> 00:19:08,923 - أمك لا تريد المزيد من الأطفال؟ - لا أدري. 209 00:19:12,824 --> 00:19:14,788 إذن ماذا تفعل والدتك في الواقع؟ 210 00:19:15,189 --> 00:19:18,089 إنها مجرد أمي. هي لا تفعل ذلك حقا افعل أي شيء. 211 00:19:19,890 --> 00:19:21,666 يجب أن يكون لديها هواية أو شيء من هذا. 212 00:19:22,067 --> 00:19:24,999 - لا. - مهلا، هل والديك لا يزالان معا؟ 213 00:19:27,200 --> 00:19:30,199 كما تعلمون، أنا آسف حقا، ولكن لقد يجب أن أذهب. أعني... 214 00:19:30,500 --> 00:19:33,544 ...هناك بعض الأشياء التي يجب أن أفعلها، وهي كذلك لا استطيع الانتظار حقا. 215 00:19:33,545 --> 00:19:35,255 سأذهب فحسب، حسنًا؟ 216 00:19:36,156 --> 00:19:39,655 تمام. حسنًا، إذا كان الأمر حقًا لا يمكنه الانتظار... 217 00:19:40,056 --> 00:19:43,255 - ربما يمكننا أن نفعل غدا. - نعم، نعم، غدا يبدو جيدا. 218 00:19:43,756 --> 00:19:46,044 - تمام. - شكرا على الشراب. 219 00:19:47,245 --> 00:19:50,140 نعم. الوداع. 220 00:19:52,641 --> 00:19:57,299 عيد ميلاد سعيد. عيد ميلاد سعيد. 221 00:19:57,300 --> 00:20:02,999 عيد ميلاد سعيد يا أمي العزيزة، عيد ميلاد سعيد لك. 222 00:20:13,844 --> 00:20:14,444 أحبك يا أمي. 223 00:20:45,666 --> 00:20:46,222 مرحبًا. 224 00:22:07,566 --> 00:22:08,555 من كان ذلك؟ 225 00:22:11,356 --> 00:22:13,888 بعض كيس الدش الذي يحب لتعذيبي. 226 00:22:15,489 --> 00:22:18,788 لقد سئمت جدًا من هؤلاء الرجال الذين يعاملونني بهذه الطريقة طوال الوقت دون سبب. 227 00:22:20,389 --> 00:22:22,144 يجب عليك التمسك بنفسك. 228 00:22:22,145 --> 00:22:23,666 لا تخافوا منهم. 229 00:22:24,767 --> 00:22:26,988 أحاول ألا أصنع موجات. إنه أفضل بهذه الطريقة. 230 00:22:27,789 --> 00:22:31,344 علاوة على ذلك، لا أعتقد أنني أستطيع مواجهة الأمر لهم على أية حال. 231 00:22:32,645 --> 00:22:36,444 اسمعي، أنا آسف بشأن ذلك اليوم. كما تعلمون، المغادرة مبكراً وكل ذلك... 232 00:22:37,845 --> 00:22:39,999 لا يهم. لا أهتم. 233 00:22:41,200 --> 00:22:44,111 حسنًا، ما زلت أريد مواصلة العمل على الفيلم معك، إذا كنت لا تزال باردا معها. 234 00:22:44,112 --> 00:22:46,678 نعم أفعل. أعني بالتأكيد. 235 00:22:47,179 --> 00:22:48,379 سيكون ذلك رائعا. 236 00:22:50,580 --> 00:22:53,333 حسنًا، متى يحين موعد تسليم مفهوم مشروعنا؟ 237 00:22:55,434 --> 00:22:56,834 اه الجمعة القادمة 238 00:22:58,935 --> 00:23:00,644 حسنًا، لا أستطيع أن أفعل شيئًا حيال ذلك الليلة. 239 00:23:02,245 --> 00:23:04,544 حسنًا، ماذا لو أتيت وبقيت في منزلك؟ 240 00:23:04,545 --> 00:23:06,455 البقاء في منزلي؟ 241 00:23:06,456 --> 00:23:09,666 جي، نعم، بالتأكيد. بالطبع. 242 00:23:10,167 --> 00:23:11,249 رائع! كل شيء جيد إذن. 243 00:23:12,350 --> 00:23:14,200 رائع. لا تقلق. سوف نستمتع. 244 00:23:14,201 --> 00:23:16,808 لدي أكوام من الانكماشات التي يمكننا صنعها، و 245 00:23:16,809 --> 00:23:19,666 لقد حصلت على مثل هذه الأفلام القديمة ذلك لقد أغلقت التلفاز، 246 00:23:19,667 --> 00:23:22,333 أوه، ويمكنني أن أعد السندويشات في اليوم التالي للمدرسة... 247 00:23:22,334 --> 00:23:24,777 كل شيء جيد. ليس لديك للذهاب إلى أي مشكلة بالنسبة لي. 248 00:23:27,878 --> 00:23:29,478 سأمسك بك لاحقاً، حسناً؟ 249 00:23:30,379 --> 00:23:31,379 أرك لاحقًا. 250 00:23:34,180 --> 00:23:35,180 السندويشات؟ 251 00:23:36,581 --> 00:23:37,581 غبي! 252 00:23:57,588 --> 00:23:59,788 يا أمي، هذا هو صديقي ويل. 253 00:24:00,189 --> 00:24:02,489 ويل، هذه أمي، جاكلين. 254 00:24:02,490 --> 00:24:05,944 آه ، ويليام سيئ السمعة. سعدت بلقائك أخيرًا. 255 00:24:06,245 --> 00:24:07,345 سعيد بلقائك. 256 00:24:07,346 --> 00:24:09,233 لقد ذكرك مايك عدة مرات. 257 00:24:23,723 --> 00:24:25,178 يمكنك وضع حقيبتك إلى أسفل. 258 00:24:25,779 --> 00:24:27,888 لم يكن لدي الوقت لاقامة سريرك. 259 00:24:27,889 --> 00:24:28,889 هذا جيد. 260 00:24:31,490 --> 00:24:32,490 ما هذا؟ 261 00:24:32,491 --> 00:24:35,555 أوه، إنها مجرد مجلة أفلام قديمة استخدمتها لقراءة عندما كنت طفلا. 262 00:24:41,256 --> 00:24:43,466 لقد اعتدت دائما أن أحب الرجل الذئب، متى كنت صغيرا. 263 00:24:43,767 --> 00:24:46,333 لقد كنت أكثر مهووسًا بفرانكشتاين. 264 00:24:48,134 --> 00:24:49,888 مهلا، لماذا لا نستخدمها فقط في فيلمنا؟ 265 00:24:50,489 --> 00:24:52,678 نعم، هذه فكرة جيدة حقا. 266 00:24:53,079 --> 00:24:56,144 مثل فيلم بوكسي من الدرجة الثانية في السيارة. 267 00:24:56,145 --> 00:25:00,165 - نعم، أعتقد ذلك. - لم أذهب إلى السيارة منذ 3 سنوات! 268 00:25:00,166 --> 00:25:01,755 لم أكن منذ 17 عامًا! 269 00:25:01,756 --> 00:25:04,677 ماذا، ألم تذهبي إلى موقف السيارات من قبل؟ 270 00:25:04,678 --> 00:25:06,888 - لا. - ولا حتى عندما كنت طفلا صغيرا؟ 271 00:25:06,889 --> 00:25:10,100 - لا. - واو يا رجل، عليك أن تذهب. 272 00:25:10,101 --> 00:25:12,555 - إنه رائع. - نعم، في يوم من الأيام. 273 00:25:17,556 --> 00:25:21,400 علينا أن نكون هادئين جدًا، لأن أمي ذهبت إلى السرير. 274 00:25:22,801 --> 00:25:23,801 تمام. 275 00:25:23,802 --> 00:25:30,044 - إذن ما القصة إذن؟ - حسنا، هل علينا تصوير هذا؟ 276 00:25:30,245 --> 00:25:32,222 سوف نسميها "صنع...". 277 00:25:32,223 --> 00:25:37,044 تمام. حسنًا، نحن بحاجة إلى بطلين الذين يقعون في الحب. 278 00:25:37,345 --> 00:25:43,044 حسنًا، كلاهما ليسا وحشين حتى الرجل الذئب التغييرات عند اكتمال القمر، أليس كذلك؟ 279 00:25:43,545 --> 00:25:49,289 لذا، ربما يريد الرجل الذئب أن يشاركه التحول مع فرانكشتاين. 280 00:25:49,490 --> 00:25:51,688 كما تعلمون، مثل وسيلة ل الاقتراب منه. 281 00:25:52,089 --> 00:25:53,899 نعم، هذا جيد. أحب ذلك. 282 00:26:10,600 --> 00:26:13,666 - كيف حال السرير؟ - لا بأس، شكرا. 283 00:26:30,567 --> 00:26:33,689 - لقد استمتعت اليوم. - أنا أيضاً. 284 00:26:39,590 --> 00:26:43,708 - هل تحتاج إلى بطانية إضافية؟ - توقف عن الإزعاج يا مايك. 285 00:26:43,709 --> 00:26:45,409 أريد فقط أن أذهب إلى النوم. تمام؟ 286 00:26:48,210 --> 00:26:49,210 تمام. 287 00:26:52,311 --> 00:26:54,288 - طاب مساؤك. - ليلة. 288 00:27:06,689 --> 00:27:08,889 ... وبعد ذلك حصلت على هذا الفستان الأبيض التي كانت مملوكة لأمي. 289 00:27:08,890 --> 00:27:11,255 لا أدري. ماذا تعتقد؟ هل أعتقد أنني سوف تبدو لطيف عظمى؟ 290 00:27:13,156 --> 00:27:15,699 أوه نعم، نعم. لطيف للغاية! 291 00:27:15,900 --> 00:27:19,455 هل تعتقد أن مايك يستطيع إحضار ويل معه؟ أعتقد أنه شجاع للغاية! 292 00:27:19,456 --> 00:27:21,768 هل تعتقد أنه يمكنك أن تسأل مايك أن أسأله؟ 293 00:27:21,769 --> 00:27:26,222 نعم بالتأكيد. لكنه نوع من مثل شيء من نوع أنا ومايك 294 00:27:26,333 --> 00:27:29,999 لذلك لا أعرف إذا كان سيحضر أي شخص آخر. 295 00:27:35,566 --> 00:27:38,900 - مرحبا ملكي. - أهلا أورسولا، آسف... 296 00:27:38,901 --> 00:27:42,444 - أنا مشغول حقا الآن. - لقد كنت مشغولا حقا أيضا. 297 00:27:42,445 --> 00:27:46,555 لقد أسقطت هذا الفيلم للتو منك موصى به، ممحاة. 298 00:27:46,556 --> 00:27:51,579 كان من الصعب بعض الشيء مشاهدته في نوع ما طريقة اكتئاب ما بعد الولادة. 299 00:27:51,580 --> 00:27:53,444 أنا متأكد من أنه كان. 300 00:27:53,555 --> 00:27:55,709 هل رأيت أي شيء جديد في الآونة الأخيرة؟ 301 00:27:57,210 --> 00:28:01,288 أم لا. لقد كنت مشغولاً بالواجبات المدرسية. 302 00:28:01,289 --> 00:28:06,900 - مشغول بالبنات . - لا، مع الواجبات المدرسية. 303 00:28:07,901 --> 00:28:12,725 لقد حصلت بالفعل على هذه الصناديق في المنزل التي هي حقا ثقيلة، 304 00:28:12,726 --> 00:28:17,023 وأحتاج إلى ذراع قوية لمساعدتي الحصول عليها في الجزء العلوي من خزانة ملابسي. 305 00:28:17,524 --> 00:28:21,678 هل يمكنك، هل يمكنك أن تأتي ومساعدتي ربما قريبا؟ 306 00:28:23,979 --> 00:28:26,444 أم، اسأل جيف. سوف يساعدك جيف بها. 307 00:28:26,945 --> 00:28:30,005 حسنًا، حسنًا. حسنًا، أتمنى أن أراك قريبًا. 308 00:28:30,206 --> 00:28:31,206 الوداع. 309 00:28:43,907 --> 00:28:44,907 مرحبا أمي. 310 00:28:45,908 --> 00:28:48,700 هذا مايك. إنه صديق المدرسة الذي كنت أخبرك عنه. 311 00:28:48,701 --> 00:28:52,209 - سعيد بلقائك. - اجلس. 312 00:29:08,610 --> 00:29:13,788 هذا هو الشيء المفضل لأمي في العالم. لقد كانت هدية من والدتها. 313 00:29:13,789 --> 00:29:16,144 يجعلها دائما سعيدة. 314 00:29:47,845 --> 00:29:52,666 لقد كانت هنا منذ 3 سنوات. ولهذا السبب انتقلنا، كما تعلمون، للتقرب منها. 315 00:29:54,667 --> 00:29:57,400 إذا كنت لا تمانع في سؤالي، ماذا حدث لها؟ 316 00:29:59,101 --> 00:30:00,888 تعرض لإصابة في الدماغ. 317 00:30:00,889 --> 00:30:02,489 لم تتعافى حقا. 318 00:30:05,290 --> 00:30:09,788 هناك أشخاص آخرين هنا مع إصابات الدماغ، ولكن... من الشرب. 319 00:30:11,889 --> 00:30:13,189 وأمي لم تشرب طوال حياتها. 320 00:30:17,590 --> 00:30:18,590 دعنا نخرج من هنا. 321 00:30:34,091 --> 00:30:37,891 أيها القديس العزيز، دع الشفاه تفعل ما تفعله الأيدي. 322 00:30:37,892 --> 00:30:42,392 يصلون؛ أعطِك لئلا يتحول الإيمان إلى يأس. 323 00:30:43,393 --> 00:30:48,793 القديسون لا يتحركون، مع أنهم يمنحون من أجل الصلاة. 324 00:30:48,794 --> 00:30:52,794 ثم لا تتحرك، لأني آخذ تأثير صلاتي. 325 00:30:56,606 --> 00:30:57,788 ماذا الآن؟ 326 00:30:58,989 --> 00:31:02,599 هذا هو الشيء الذي هم فيه من المفترض أن قبلة. 327 00:31:03,100 --> 00:31:05,333 حسنا، واحدة على الخد. هل هذا جيد؟ 328 00:31:06,534 --> 00:31:07,534 تمام. 329 00:31:16,689 --> 00:31:20,559 هكذا من شفتي، بك تُكفر خطيئتي. 330 00:31:22,560 --> 00:31:28,666 ثم خذ الخطية التي أخذتها شفتاي. 331 00:31:31,867 --> 00:31:37,767 خطيئة من شفتيك؟ يا للتعدي حث بلطف! أعطني خطيئتي مرة أخرى. 332 00:31:44,599 --> 00:31:47,955 هل يمكننا التوقف؟ هل يمكننا القطع؟ 333 00:31:47,956 --> 00:31:48,956 ها أنت ذا. 334 00:31:50,357 --> 00:31:51,657 آسف، لقد نسيت السطر للتو. 335 00:31:51,958 --> 00:31:54,148 - ها أنت ذا. - نعم. 336 00:31:57,549 --> 00:32:01,299 هذا يبدو رائعا جدا. هذا الفناء الخلفي مخيف جدا. 337 00:32:03,000 --> 00:32:07,433 - نعم، كنت أعتقد أن هناك وحوش. - هنا؟ 338 00:32:07,434 --> 00:32:10,790 نعم. أنا وأخي كنا نصنع هذه الفطائر الوحشية، 339 00:32:10,791 --> 00:32:14,055 مليئة مثل الطين والتراب والصخور، 340 00:32:14,256 --> 00:32:19,207 وكنا نطبخهم في الشمس، وبعد ذلك كنا نتركهم بين عشية وضحاها ... 341 00:32:19,208 --> 00:32:23,333 ...حتى تأكلهم الوحوش بدلا من أن تأكلنا. 342 00:32:26,734 --> 00:32:28,303 أين أخوك على أية حال؟ 343 00:32:29,004 --> 00:32:31,644 هل يعيش مع والدك أو شيء من هذا؟ 344 00:32:33,345 --> 00:32:37,999 إذا قلت لك، هل وعدت بذلك احتفظ بها لنفسك؟ 345 00:32:38,000 --> 00:32:39,400 نعم أعدك. 346 00:32:42,801 --> 00:32:47,222 في أحد الأيام، كنا نقود السيارة إلى المنزل، وكنا كذلك اللعب في المقعد الخلفي 347 00:32:49,023 --> 00:32:52,888 وأتذكر أن ليه كان يلعب بالمقبض 348 00:32:53,689 --> 00:32:57,777 ودقيقة واحدة كان هناك، و التالي لم يكن كذلك. 349 00:32:58,278 --> 00:32:59,278 أنا آسف. 350 00:33:02,879 --> 00:33:05,666 أوه، الجو بارد هنا. دعونا... دعونا نذهب إلى الداخل. 351 00:33:32,867 --> 00:33:35,188 - يا جانين. - ما الذي تفعله هنا؟ 352 00:33:37,289 --> 00:33:40,389 آه، أنا في الحفلة التي لقد دعوتني إلى. 353 00:33:40,390 --> 00:33:43,666 قلت لك أن تأتي معي، ليس معه. 354 00:33:45,467 --> 00:33:48,444 لقد تمت دعوتي إلى هذه الحفلة، وأنا كان يرافقك. 355 00:33:48,445 --> 00:33:51,199 لذلك يجب أن أكون هنا معك، أو مع أي شخص آخر. 356 00:33:51,300 --> 00:33:53,888 لا، هذه ليست الطريقة التي تعمل بها. 357 00:33:53,889 --> 00:33:54,889 حسنا... 358 00:33:56,590 --> 00:34:00,499 ...سأذهب. لقد كانت حفلة رائعة. 359 00:34:00,800 --> 00:34:03,000 شكرا جانين. أتمنى لك فكرة جيدة! 360 00:34:03,401 --> 00:34:04,701 حفلة عظيمة! 361 00:34:07,502 --> 00:34:08,502 هتافات! 362 00:34:20,899 --> 00:34:24,000 - انتظر ثانية. - آسف. 363 00:34:25,601 --> 00:34:29,000 إنها ليست هكذا عادة. إنها مجرد عاهرة. 364 00:34:29,001 --> 00:34:31,661 مجرد الاسترخاء، حسنا؟ أنت بحاجة إلى أن تبرد. 365 00:34:33,562 --> 00:34:36,099 أنت على حق. تعال معي. 366 00:34:54,100 --> 00:34:55,888 كيف حصلت على مفتاح هذا المكان؟ 367 00:34:56,789 --> 00:34:58,444 كنت أعمل هنا... 368 00:34:58,845 --> 00:35:02,333 ...تعليم الأطفال الصغار. لا تقلق. لا أحد يأتي هنا في الليل. 369 00:35:03,434 --> 00:35:04,834 هل سندخل إذن؟ 370 00:35:39,344 --> 00:35:40,544 لماذا فعلت ذلك؟ 371 00:35:41,145 --> 00:35:44,666 كنت ستقفز في. إنها أكثر متعة بهذه الطريقة. 372 00:35:45,567 --> 00:35:46,767 لم يكن بالنسبة لي! 373 00:35:49,468 --> 00:35:50,468 أنت بخير؟ 374 00:35:53,469 --> 00:35:55,069 لم أقصد أن أزعجك. 375 00:35:55,570 --> 00:35:56,570 لا، لا بأس. 376 00:35:57,471 --> 00:35:58,971 هل تلك الدموع في عينيك؟ 377 00:35:58,972 --> 00:36:02,000 لا، إنه الكلور فقط هو الذي يزعجني أو شيء من هذا القبيل. 378 00:36:02,801 --> 00:36:03,901 دعني أرى. 379 00:36:20,800 --> 00:36:21,709 إلى أين أنت ذاهب؟ 380 00:36:21,710 --> 00:36:23,010 أريد العودة إلى المنزل. 381 00:36:26,211 --> 00:36:28,299 أنا آسف. لم أقصد ذلك. 382 00:36:28,800 --> 00:36:29,800 الوداع. 383 00:36:51,401 --> 00:36:52,566 ما الذي تفعله هنا؟ 384 00:36:53,867 --> 00:36:54,867 لا شئ. 385 00:36:55,368 --> 00:36:57,111 لقد فات الوقت، وأنا أشعر بالبرد. 386 00:36:58,312 --> 00:37:00,089 وهذا هو سبب رحيلك؟ 387 00:37:00,890 --> 00:37:06,177 نعم يا مايك. إنه متأخر. أنا بارد، أنا متعب، 388 00:37:06,478 --> 00:37:09,222 وأنا لا أشعر أنني بحالة جيدة الآن. 389 00:37:09,523 --> 00:37:11,233 ليس لأنني قبلتك؟ 390 00:37:13,234 --> 00:37:14,822 لا، هذا ليس كل شيء. 391 00:37:16,623 --> 00:37:18,123 ثم ما هو إذن؟ 392 00:37:21,024 --> 00:37:22,424 لأنني أحببت ذلك. 393 00:37:40,333 --> 00:37:41,823 يا إلهي! أي ساعة؟ 394 00:37:41,824 --> 00:37:43,888 - هل تأخرت عن العمل؟ - لا. 395 00:37:43,889 --> 00:37:45,999 أنا مستيقظ مبكرا للمدرسة. 396 00:37:47,500 --> 00:37:49,066 يا إلهي. هو جيد. 397 00:37:49,067 --> 00:37:50,722 حسنًا، أتمنى لك يومًا سعيدًا، أليس كذلك؟ 398 00:37:50,723 --> 00:37:52,023 أنت أيضا يا أمي. 399 00:37:54,324 --> 00:37:55,555 - جيني؟ - هنا. 400 00:37:55,956 --> 00:37:58,344 - جيم ويليامز؟ - هنا. 401 00:37:58,945 --> 00:38:00,345 - كيت؟ - هنا. 402 00:38:01,646 --> 00:38:03,888 - مايك؟ - هنا يا آنسة. 403 00:38:06,689 --> 00:38:08,333 أوه، أول مرة لكل شيء. 404 00:38:08,934 --> 00:38:09,934 هايلي؟ 405 00:40:10,389 --> 00:40:14,599 ومن ثم يولد الاثنان من جديد في الفراشات، والعيش في سعادة دائمة. 406 00:40:15,000 --> 00:40:19,666 شكرا لك كيت. كان ذلك عميقة جدا وشاعرية. 407 00:40:19,867 --> 00:40:23,955 والآن يا صف، حان الوقت للاستماع من مايك وويل. 408 00:40:32,156 --> 00:40:36,079 فيلمنا يحكي قصة اثنين وحوش الفيلم التقليدي, 409 00:40:36,080 --> 00:40:39,600 الذين يجدون الحب مع بعضهم البعض في حين تمثيل مسرحية "روميو وجولييت". 410 00:40:41,201 --> 00:40:44,999 شخصياتنا الرئيسية هي فرانكشتاين، ولد كوحش، 411 00:40:45,700 --> 00:40:48,333 ولكن لا يتم قبوله لكونه مختلفًا 412 00:40:48,334 --> 00:40:51,699 والرجل الذئب، يحاول التغلب تغييراته الجديدة، 413 00:40:51,700 --> 00:40:54,777 عند دخوله إلى العالم من الوحوش. 414 00:40:55,478 --> 00:40:59,709 إنهم لا يهدفون إلى إيذاء أي شخص، على الرغم من أنه قد أسيء الحكم عليهم بقسوة 415 00:40:59,710 --> 00:41:03,222 وطاردهم القرويون، من يخاف منهم. 416 00:41:06,123 --> 00:41:07,123 شكرا لك. 417 00:41:12,924 --> 00:41:13,924 مهلا، جانين. 418 00:42:41,744 --> 00:42:44,999 غاري، ليس لدي هذا فيلم غبي، حسنا؟ 419 00:42:45,000 --> 00:42:48,000 انا افحصك كل اسبوع اسبوع بعد اسبوع بعد اسبوع... 420 00:42:48,001 --> 00:42:50,403 ...بعد اسبوع لا يوجد شيء على الكمبيوتر، 421 00:42:50,404 --> 00:42:53,122 "محلول زبدة الفول السوداني"، لا يا صديقي، لا! 422 00:42:53,423 --> 00:42:57,023 - إذًا، ليس لديك "حل زبدة الفول السوداني"؟ - هذا ما قلته! 423 00:42:57,024 --> 00:43:01,000 انها ليست هنا. انها ليست هنا. هل يمكنك الخروج للتو. 424 00:43:01,001 --> 00:43:04,444 عندما تفعل ذلك، هل ستكون أسبوعية، أو بين عشية وضحاها؟ 425 00:43:04,445 --> 00:43:08,111 مرحبًا مايك، ماذا تفعل؟ هل تريد الذهاب لتناول الكابتشينو؟ 426 00:43:10,333 --> 00:43:12,344 لا، أنا لا أحب القهوة حقًا. 427 00:43:12,845 --> 00:43:16,823 بالإضافة إلى ذلك، لا أعتقد أن الناس شربوا الكابتشينو منذ عام 1992! 428 00:43:20,524 --> 00:43:23,309 - ما هو الخطأ؟ - أنا لا أحبك هكذا. 429 00:43:23,810 --> 00:43:25,899 حسنا، ما هو الخطأ معك؟ 430 00:43:25,900 --> 00:43:27,333 لا شيء خاطئ معي. 431 00:43:27,334 --> 00:43:30,089 ما أنت، هومو أو شيء من هذا؟ 432 00:44:15,666 --> 00:44:17,499 نحن بحاجة إلى التحدث من الخلف. 433 00:44:44,034 --> 00:44:47,133 لقد اختلقت هذه القصة الكبيرة حول كيفية... 434 00:44:47,834 --> 00:44:50,666 ...أنا أحبها، وأريد أن أكون معها. 435 00:44:50,667 --> 00:44:52,444 وأنني حاولت تقبيلها. 436 00:44:52,445 --> 00:44:53,766 إنه جنون. 437 00:44:53,967 --> 00:44:54,967 يا لها من عاهرة! 438 00:44:55,468 --> 00:44:57,199 لا أستطيع أن أصدق أنهم طردوك بسبب ذلك. 439 00:44:59,000 --> 00:45:01,555 كما تعلمون، أنا لا ألومها لرغبتي في تقبيلك. 440 00:45:05,656 --> 00:45:06,656 اعطها هنا! 441 00:45:12,857 --> 00:45:13,857 مهلا، ويل... 442 00:45:14,758 --> 00:45:15,758 مايك. 443 00:45:16,659 --> 00:45:18,944 هل نحن...معاً؟ 444 00:45:21,145 --> 00:45:22,545 بالتأكيد يبدو بهذه الطريقة. 445 00:45:22,546 --> 00:45:23,546 لا. 446 00:45:24,847 --> 00:45:27,900 لا، مثل "معًا" معًا. 447 00:45:29,201 --> 00:45:31,455 نعم. لماذا؟ 448 00:45:33,256 --> 00:45:37,923 - لقد كنت أفكر في ذلك للتو. - ولكن لماذا أنا؟ 449 00:45:39,424 --> 00:45:42,344 أنا فقط... حظ سيء. 450 00:45:43,745 --> 00:45:45,888 لا أعتقد أبدًا أنني سأكون الشخص المناسب لك. 451 00:45:47,089 --> 00:45:49,089 أنت الشخص الوحيد أريد أن أكون مع. 452 00:45:58,890 --> 00:46:01,000 - الاختباء خلف الباب. - ويليام، ويليام هل أنت هناك؟ 453 00:46:01,001 --> 00:46:05,124 نعم، فقط أعطني ثانية. لقد خرجت للتو من الحمام. 454 00:46:07,725 --> 00:46:08,725 ويليام! 455 00:46:10,426 --> 00:46:12,222 - ويليام، ويليام! - ما هذا؟ 456 00:46:12,523 --> 00:46:14,109 هل هناك شخص هنا معك؟ 457 00:46:14,110 --> 00:46:17,171 لا، لقد أخبرتك، لقد استحممت، ولم أفعل حتى أدرك أنني قفله. 458 00:46:17,206 --> 00:46:20,233 يا صديقي، كان من المفترض أن يكون لديك شيء ما على استعداد لتناول العشاء سخيف. 459 00:46:20,234 --> 00:46:22,025 يجب أن أذهب إلى منزل أحد الأصدقاء لالتقاط كتاب 460 00:46:22,026 --> 00:46:23,666 للمدرسة. إنه مهم، أليس كذلك؟ 461 00:46:23,667 --> 00:46:24,667 انها للمدرسة. 462 00:46:24,668 --> 00:46:28,777 أوه، اللعنة زميله. أنت سخيف عديمة الفائدة. أنت فقط مثل والدتك اللعينة! 463 00:46:32,378 --> 00:46:34,199 أنا أكره العيش معه. 464 00:46:34,200 --> 00:46:36,144 كما تعلمون، فهو مريض في حالة سكر. 465 00:46:36,645 --> 00:46:40,111 أنا مجرد سخيف مريض من كل شيء من هذا الهراء! 466 00:46:40,112 --> 00:46:41,312 لا بأس يا رجل. 467 00:46:41,713 --> 00:46:45,488 - يمكن أن تتغير الأمور. - الأمور لا تتغير. 468 00:46:45,989 --> 00:46:49,144 - الأمور تزداد سوءا. - أنا هنا من أجلك. 469 00:46:50,045 --> 00:46:51,245 لا أعرف ماذا أقول. 470 00:46:55,746 --> 00:46:56,946 أين سنذهب؟ 471 00:47:00,447 --> 00:47:01,447 لدي فكرة. نعم. 472 00:47:15,148 --> 00:47:16,148 حصلت لنا على غرفة. 473 00:47:16,649 --> 00:47:18,655 كيف؟ بأي أموال؟ 474 00:47:18,656 --> 00:47:20,440 أعرف الرجل الذي يعمل هنا. 475 00:47:20,441 --> 00:47:21,844 حصلت على غرفة كل شيء لأنفسنا. 476 00:47:21,845 --> 00:47:25,023 على ما يرام؟ لن يزعجنا أحد. 477 00:47:25,324 --> 00:47:26,324 تعال. 478 00:47:41,477 --> 00:47:42,798 ماذا تفكر؟ 479 00:47:45,099 --> 00:47:46,244 يبدو سخيفا، ولكن ... 480 00:47:47,745 --> 00:47:52,500 ...عندما أكون في السرير في المنزل، أحاول أن أفكر شيء جميل قبل أن أنام 481 00:47:53,201 --> 00:47:55,444 وكان الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لي. 482 00:47:57,445 --> 00:48:00,877 ولكن في الآونة الأخيرة، كنت أفكر فيك. 483 00:48:01,878 --> 00:48:03,878 كم أنت إنسان جميل، و 484 00:48:05,679 --> 00:48:07,599 الخير الذي كنت لي. 485 00:48:09,500 --> 00:48:10,800 ماذا تفكر؟ 486 00:48:11,601 --> 00:48:16,400 أعتقد أنني لم أشعر بهذا من قبل 487 00:48:16,901 --> 00:48:21,222 وهذا هو بالضبط المكان الذي يجب أن أكون فيه. 488 00:49:52,666 --> 00:49:55,018 - كيف حال كل شيء اليوم؟ - أوه، مرحبا مايك. 489 00:49:55,019 --> 00:49:57,888 يسعدني رؤيتك، في فترة ما بعد الظهر. 490 00:49:58,189 --> 00:50:00,404 ومن الجميل أن أراك أيضا، السيدة النحلة 491 00:50:00,405 --> 00:50:02,888 اسمحوا لي أن أخمن. أنت هنا ل شراء تذاكر للرقص. 492 00:50:03,489 --> 00:50:06,777 نعم... تذاكر... للرقص. 493 00:50:06,978 --> 00:50:07,978 نعم. 494 00:50:08,579 --> 00:50:10,666 علينا أن نعرف من هو الآخر تذكرة ل. 495 00:50:10,967 --> 00:50:13,444 أوه، كنت أفكر، ربما، جانين 496 00:50:13,445 --> 00:50:15,478 لقد اشترت جانين تذاكرها بالفعل. 497 00:50:15,979 --> 00:50:18,509 هل هناك أي شخص آخر يمكنك الذهاب معه؟ 498 00:50:23,410 --> 00:50:24,666 مهلا، ماذا يحدث؟ 499 00:50:26,967 --> 00:50:31,489 - هل أنت ذاهب إلى الرقص؟ - اه ربما. 500 00:50:32,590 --> 00:50:35,555 - أنا حقا أريد أن أذهب. - يجب أن تذهب إذن. 501 00:50:37,456 --> 00:50:39,823 لقد ذكرت لي (هايلي) شيئًا ما، 502 00:50:39,924 --> 00:50:42,599 لكنني أعرف أن ستيوارت يحبها حقًا، لذلك ربما جوان؟ 503 00:50:44,325 --> 00:50:45,625 كنت أفكر... 504 00:50:47,426 --> 00:50:49,844 - أريد أن أذهب معك. - أنا؟ 505 00:50:50,145 --> 00:50:53,823 - لا نستطيع أن نذهب إلى الرقص معا. - ماذا يهم؟ 506 00:50:54,124 --> 00:50:56,179 مايك، لا يمكننا الذهاب إلى الرقص كزوجين. 507 00:50:56,180 --> 00:50:57,278 من يهتم؟ 508 00:50:57,279 --> 00:50:59,199 انها ليست مثل انها مشكلة كبيرة أو أي شيء. 509 00:50:59,200 --> 00:51:02,123 أعلم أن الأمر ليس بالأمر الكبير، ولكن هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور. 510 00:51:02,124 --> 00:51:04,233 - لا يمكننا الذهاب لتغيير أي شيء. -ولم لا؟ 511 00:51:06,934 --> 00:51:08,334 أنا لست مستعدًا لذلك. 512 00:51:08,335 --> 00:51:11,544 أنت من يخبرني أنني لا ينبغي أبدا أن تخاف. 513 00:51:11,545 --> 00:51:13,145 أنا لست خائفا من أي شيء. 514 00:51:14,346 --> 00:51:16,777 هذا كل شيء، أليس كذلك؟ أنت خائف. 515 00:51:17,178 --> 00:51:21,666 ربما أنا كذلك يا مايك، وربما لا أريد ذلك أشعر بالمضايقة بينما أسير في الممرات. 516 00:51:22,067 --> 00:51:25,099 ربما لا أريد أن يتم استدعائي بـ "شاذ جنسيا" بينما أتناول غدائي. 517 00:51:26,400 --> 00:51:29,422 نعم، لأن ذلك سيكون مثيراً للشفقة. 518 00:51:31,723 --> 00:51:34,644 مايك، لم أقصد ذلك مثل هذا. مايك! 519 00:51:34,945 --> 00:51:36,445 انتظر ثانية! 520 00:52:37,111 --> 00:52:38,888 مايك، كيف حالك؟ 521 00:52:38,889 --> 00:52:40,489 أنت تسعى وراء جانين، أليس كذلك؟ 522 00:53:27,000 --> 00:53:28,000 ما الذي تفعله هنا؟ 523 00:53:28,001 --> 00:53:30,666 أريد أن أقول لك شيئا. 524 00:53:30,867 --> 00:53:35,933 إذا كان له أي علاقة بجديدك أفضل صديق، فأنا غير مهتم به. 525 00:53:35,934 --> 00:53:37,434 ماذا يفترض أن يعني؟ 526 00:53:37,435 --> 00:53:37,975 هل كل شيء على ما يرام؟ 527 00:53:37,976 --> 00:53:40,333 هل يمكنك البقاء مع هذا الصبي بينما أنا اذهب واحصل على بعض المساعدة؟ 528 00:53:40,334 --> 00:53:43,444 - ماذا حدث؟ - كنت أقود السيارة، وقد خرج للتو من العدم. 529 00:53:43,445 --> 00:53:46,033 - لم أراه. لقد كان حادثا. - يذهب! يذهب! يذهب! 530 00:53:47,034 --> 00:53:49,900 أنا لا أفهم لماذا تريد التسكع معه على أية حال. 531 00:53:49,901 --> 00:53:52,555 انه جديد. هو فقط يحتاج لبعض الأصدقاء. 532 00:53:52,956 --> 00:53:53,956 انه غريب. 533 00:53:56,557 --> 00:53:58,555 لا بأس. كل شيء سيكون على ما يرام، يا صديقي. 534 00:53:58,956 --> 00:54:01,111 فقط استمر في التنفس.. 535 00:54:01,412 --> 00:54:04,709 ... سيكون الأمر على ما يرام. كل شيء سيكون على ما يرام. 536 00:54:31,010 --> 00:54:32,999 لقد حاولت كل شيء لمساعدته. 537 00:54:33,300 --> 00:54:36,499 وقد مات للتو على أي حال. 538 00:54:40,100 --> 00:54:43,099 أردت مساعدته، وأردت إنقاذه. 539 00:54:45,500 --> 00:54:49,777 وقد مات للتو. هناك أمامي. 540 00:54:53,278 --> 00:54:54,278 لا بأس. 541 00:54:55,679 --> 00:54:57,079 هذا ليس خطأك. 542 00:55:02,780 --> 00:55:04,333 ماذا يفعل هنا؟ 543 00:55:04,334 --> 00:55:05,334 هو فقط... 544 00:55:06,435 --> 00:55:07,735 سأذهب. 545 00:56:25,200 --> 00:56:26,888 يا أمي، للتو إلى العمل. 546 00:56:27,489 --> 00:56:30,160 تمام. انظر، أنا أعمل في وقت متأخر الليلة، 547 00:56:30,161 --> 00:56:32,777 لذلك إذا لم أراك، استمتع بوقتك في الرقص، إيه؟ 548 00:56:33,378 --> 00:56:34,778 شكرًا. سأخبرك كيف ستسير الأمور. 549 00:57:43,555 --> 00:57:46,444 مرحبًا مايك، إنه ويل. 550 00:59:24,333 --> 00:59:25,345 مرحبًا؟ 551 00:59:27,746 --> 00:59:28,746 أوه، مرحبا جيف. 552 00:59:29,347 --> 00:59:34,075 أم، مايك ليس هنا في الوقت الراهن. إنه في مدرسة الرقص. 553 00:59:38,176 --> 00:59:41,039 حسنًا، لست متأكدًا حقًا من مقاطع الفيديو الذي تتحدث عنه، ولكن 554 00:59:41,040 --> 00:59:43,955 لماذا لا أجعله يحضرهم في المرة القادمة عندما يأتي للعمل؟ 555 00:59:50,556 --> 00:59:51,556 آسف؟ 556 00:59:52,557 --> 00:59:55,144 حسنًا، اصمتوا جميعًا، من فضلكم، اهدأوا 557 00:59:55,345 --> 00:59:56,345 هادئ... تيفاني. 558 00:59:57,046 --> 01:00:01,449 لدينا أداء المعلمين السنوي للطلاب... 559 01:00:01,450 --> 01:00:04,144 ...الذي استغرق إعداده ستة أشهر. 560 01:00:04,345 --> 01:00:07,666 لذا، مد يد العون للجميع، لمعلميك. 561 01:00:24,567 --> 01:00:25,567 يا! 562 01:00:25,868 --> 01:00:28,089 ويل ماذا تفعل هنا؟ اخرج! 563 01:00:44,490 --> 01:00:45,690 ما أخبارك؟ 564 01:00:59,391 --> 01:01:03,089 - أنت تبدو جيدة حقا. - شكرًا. 565 01:01:03,890 --> 01:01:05,590 أنت تفعل أيضا. 566 01:01:39,355 --> 01:01:41,233 أنا آسف بشأن ما حدث. 567 01:01:42,234 --> 01:01:46,244 - لا، لا يكون. - لقد كنت على حق. 568 01:01:47,045 --> 01:01:52,033 لا، أنا خائف. أنا خائف من ماذا الناس يقولون لي. 569 01:01:52,734 --> 01:01:55,666 أخشى أن أخسر الجميع. 570 01:01:56,967 --> 01:01:58,888 لا أريد أن أكون وحدي. 571 01:02:00,989 --> 01:02:02,933 ليس لدي أحد كما هو. 572 01:02:03,534 --> 01:02:05,034 لديك لي. 573 01:02:06,435 --> 01:02:07,935 لقد اشتقت لك. 574 01:04:05,599 --> 01:04:07,788 هل تعلم أنك قد تأخرت أشرطة الفيديو؟ 575 01:04:08,389 --> 01:04:09,689 ما الذي تتحدث عنه؟ 576 01:04:09,690 --> 01:04:12,255 لن يكون ذلك عادة مشكلة، لكن انت... 577 01:04:12,256 --> 01:04:13,999 ...لا تعمل في متجر الفيديو بعد الآن، أليس كذلك؟ 578 01:04:15,100 --> 01:04:18,249 كنت أقصد أن أقول لك. 579 01:04:18,550 --> 01:04:23,289 ولم أجد من يسألون عنه ولكن كان هناك الكثير من الآخرين الذين وجدتهم. 580 01:04:26,890 --> 01:04:30,133 كل هذا الوقت، لم يكن لدي أي فكرة عما كنت الاستيقاظ ل. 581 01:04:30,134 --> 01:04:33,000 أين أخطأت؟ إيه؟ 582 01:04:33,701 --> 01:04:36,089 هل كان هو؟ هل... هل قام بغسل دماغك؟ 583 01:04:36,390 --> 01:04:40,344 نعم، كل هذا... إنه خطأه، أليس كذلك. إنها المرحلة التي تمر بها. 584 01:04:40,345 --> 01:04:41,745 إنها ليست مرحلة. 585 01:04:44,146 --> 01:04:47,488 أشعر بالمسؤولية، كما تعلمون. أنا، أنا... لقد ربيتك 586 01:04:47,789 --> 01:04:50,655 - لقد أحضرتك. - من فضلك توقف. 587 01:04:52,056 --> 01:04:54,544 لقد اتصلت بوالده قبل ذلك... 588 01:04:54,745 --> 01:04:56,145 ... عندما كنت مستاء. 589 01:04:56,846 --> 01:04:58,446 لماذا تفعل ذلك؟ 590 01:04:59,547 --> 01:05:02,777 اتصلت به لأخبره أن يحتفظ سوف يبتعد عنك 591 01:05:07,178 --> 01:05:11,888 - ويليام، حان الوقت يا بني... - اذهب بعيدا. لا أريد التحدث معك. 592 01:05:15,289 --> 01:05:16,989 علينا أن نتحدث. 593 01:05:20,590 --> 01:05:21,890 يبتعد! 594 01:05:24,791 --> 01:05:29,888 ويليام، من فضلك يا صديقي. لن أترك هذا الأمر يا صديقي 595 01:05:30,389 --> 01:05:32,777 نحن بحاجة إلى التحدث. 596 01:05:33,378 --> 01:05:35,699 من فضلك يا أبي، اذهب بعيدا. 597 01:05:42,600 --> 01:05:47,333 ويليام، أنا لا أغضب، أريد فقط الاستماع. 598 01:05:48,634 --> 01:05:51,444 فقط قل لي ما هي اللعنة يجري. 599 01:05:52,445 --> 01:05:54,644 لا أعلم.... ماذا يحدث. 600 01:05:57,145 --> 01:06:03,888 أنا لا أعرف ما أنا. لا أعرف ما هذا. 601 01:06:08,989 --> 01:06:11,855 من هو هذا مايك اللعين؟ 602 01:06:12,756 --> 01:06:16,489 يا صديقي، لا تجرؤ على الوقوف متروك لي من هذا القبيل! 603 01:06:16,690 --> 01:06:21,544 أنت تعيش تحت منزلي اللعين أنت تعيش مع قواعدي. 604 01:06:24,445 --> 01:06:29,333 ما الذي تفعلونه أيها المهووسون؟ هل... هل يلمسك على مؤخرتك؟ 605 01:06:29,334 --> 01:06:30,644 أبعد يديك اللعينتين عني! 606 01:06:30,645 --> 01:06:32,666 إيه؟ هل هذا ما يعجبك؟ 607 01:06:32,667 --> 01:06:34,333 هل هذا ما يعجبك يا ويليام؟ 608 01:06:34,634 --> 01:06:35,809 هل يلمسك هناك أيضًا؟ 609 01:06:35,810 --> 01:06:37,610 لا تلمسني سخيف! 610 01:06:55,911 --> 01:06:56,911 سوف انتظر! 611 01:06:58,112 --> 01:06:59,112 سوف انتظر! 612 01:07:00,813 --> 01:07:02,666 فقط اذهب للمنزل يا مايك 613 01:07:04,167 --> 01:07:06,444 اذهب، لا أريدك أن تراني هكذا. 614 01:07:10,445 --> 01:07:13,755 - لن أذهب إلى أي مكان. - لا تحصل عليه؟ 615 01:07:14,456 --> 01:07:19,455 يريد منا أن نكون مخطئين مثله، لذلك فهو يشعر بأنه طبيعي. 616 01:07:22,656 --> 01:07:25,744 دفع رأسها إلى الحائط صعب جدا ... 617 01:07:27,345 --> 01:07:31,099 ...لقد جعلها مريضة، و الآن هو يعمل معي. 618 01:07:33,400 --> 01:07:36,888 فقط اذهب. فقط اذهب. لا أريد لك أن تتأذى أيضا. 619 01:07:36,889 --> 01:07:40,099 أنا لا أغادر. أحبك. 620 01:07:43,200 --> 01:07:46,899 لا أريدك أن تتركني. 621 01:08:16,500 --> 01:08:18,333 لماذا لم تخبرني عن هذا المكان؟ 622 01:08:20,634 --> 01:08:22,444 إنه المكان الذي أتيت فيه لأكون وحدي. 623 01:08:25,545 --> 01:08:30,666 - أنا متعب. - نعم، وأنا أيضا. 624 01:08:34,367 --> 01:08:37,222 لكنني لا أريد مواجهة الغد. 625 01:08:41,623 --> 01:08:42,623 لا بأس. 626 01:09:14,122 --> 01:09:17,599 - مايك؟ - نعم؟ 627 01:09:21,900 --> 01:09:23,400 أحبك جدا. 628 01:11:01,744 --> 01:11:04,677 مرحبًا مايك، أنا... إنه ويل. 629 01:11:05,778 --> 01:11:10,118 أردت فقط أن أقول ذلك... أنني ... أنا آسف... 630 01:11:11,319 --> 01:11:16,600 <ط>...لكل شيء. فقط...اتصل بي عندما تحصل على هذا. حسنًا؟ 631 01:11:16,601 --> 01:11:17,601 وداعا. 632 01:11:27,302 --> 01:11:28,602 أنا خارج الآن. 633 01:11:31,103 --> 01:11:35,333 إذا كنت، أم... إذا شعرت بالجوع، فهناك بعض بقايا الطعام في الثلاجة. 634 01:11:38,634 --> 01:11:40,888 حسنًا، أراكم لاحقًا. 635 01:11:42,689 --> 01:11:43,989 - أماه؟ - نعم؟ 636 01:11:51,090 --> 01:11:52,090 لقد أحببته. 637 01:12:02,291 --> 01:12:03,899 لو كنت أعلم أنه سيفعل ذلك 638 01:12:03,900 --> 01:12:05,353 كنت سأحاول إيقافه، لكن... 639 01:12:10,954 --> 01:12:12,677 أفتقده يا أمي. 640 01:12:16,278 --> 01:12:18,244 أفتقده كثيرا. 641 01:13:41,833 --> 01:13:42,777 مرحبا. 642 01:13:46,578 --> 01:13:49,927 من الجيد رؤيتك. 643 01:13:49,928 --> 01:13:52,744 الآن قال سكرتيرتي أنك بحاجة للتحدث معي بشكل عاجل، لذلك... 644 01:13:52,745 --> 01:13:54,045 هل كل شيء على ما يرام؟ 645 01:13:57,646 --> 01:13:59,444 أم، أنا فقط بحاجة للحديث. 646 01:13:59,845 --> 01:14:01,545 ماذا كنت تفعل اليوم؟ 647 01:14:05,046 --> 01:14:06,446 كنت في جنازة. 648 01:14:09,347 --> 01:14:13,855 أوه! هذا ليس جيدا. آسف لسماع ذلك. 649 01:14:15,056 --> 01:14:17,899 - هل كان صديقاً أم كان أم...؟ - نعم. 650 01:14:18,300 --> 01:14:20,222 لقد كان رجلاً من المدرسة. 651 01:14:21,523 --> 01:14:22,823 واو، جي. 652 01:14:24,424 --> 01:14:26,888 هل هو رفيق، صديق مقرب... صديق مقرب؟ 653 01:14:27,489 --> 01:14:28,489 نعم. 654 01:14:30,490 --> 01:14:31,690 قريب حقا. 655 01:14:34,791 --> 01:14:35,791 إذن... أم... 656 01:14:38,592 --> 01:14:39,592 ..هل كان هناك شيء... 657 01:14:40,193 --> 01:14:43,177 ما هو الشيء الذي أردته لتخبرني عنه؟ 658 01:14:43,178 --> 01:14:44,478 لقد فعلت للتو. 659 01:14:54,779 --> 01:14:57,666 يمين! تمام. 660 01:15:00,367 --> 01:15:01,367 تمام. 661 01:15:03,768 --> 01:15:10,688 إذن، كنتما...أنتما الاثنان... كانوا أكثر من مجرد أصدقاء. 662 01:15:15,189 --> 01:15:20,189 واو!.... واو! 663 01:15:21,589 --> 01:15:22,589 لذا... 664 01:15:24,590 --> 01:15:28,478 ...لماذا أنت.... هل قررت أن تقول لي هذا الآن؟ 665 01:15:29,279 --> 01:15:32,044 لأنني سئمت من الخوف. 666 01:15:34,945 --> 01:15:35,945 مايك. 667 01:15:39,546 --> 01:15:42,089 لا تخف من إخباري بالأشياء. 668 01:15:43,890 --> 01:15:45,888 أنت ابني، هل تعلم؟ 669 01:15:46,889 --> 01:15:48,089 أحبك. 670 01:15:53,990 --> 01:15:56,489 ولا يهمني من تحب. 671 01:15:58,490 --> 01:16:03,222 هذا جيد معي. تمام؟ 672 01:16:06,323 --> 01:16:09,333 كما تعلمون، أنا فخور بك. 673 01:16:14,334 --> 01:16:15,334 تمام؟ 674 01:16:32,035 --> 01:16:34,877 مهلا، لا بد أنك صديق ويليام. 675 01:16:37,178 --> 01:16:38,800 أنا الكرز. سعيد بلقائك. 676 01:16:39,501 --> 01:16:42,166 مرحبا الكرز. أنا... أنا مايك. 677 01:16:43,167 --> 01:16:45,888 هل تعرف أين هو اليوم؟ 678 01:16:48,389 --> 01:16:49,389 أوه، هو ... أم ... 679 01:16:51,190 --> 01:16:53,344 لم أره منذ فترة. 680 01:16:54,845 --> 01:16:57,888 لا أعتقد أنه سيكون كذلك هنا بعد الآن. 681 01:16:58,189 --> 01:17:01,988 - هل رحل؟ - نعم. 682 01:17:02,489 --> 01:17:05,444 - لديه. - كنت أعرف أنه سيفعل. 683 01:17:05,845 --> 01:17:09,444 أنا سعيد جدا بالنسبة له. لم يكن أبدا سعيد هنا. 684 01:17:12,545 --> 01:17:14,988 ربما هو حيث هو يريد أن يكون. 685 01:17:18,689 --> 01:17:20,500 سعدت بلقائك يا شيري. 686 01:17:21,801 --> 01:17:22,801 أنت أيضاً. 687 01:18:29,702 --> 01:18:32,544 مرحبًا مايك. هل لديك دقيقة؟ 688 01:18:33,645 --> 01:18:34,645 نعم. 689 01:18:35,446 --> 01:18:39,489 كيف حالك؟ - نعم، أنا بخير. 690 01:18:42,390 --> 01:18:45,644 انظر يا صديقي، لو كنت... لو كنت أعرف أنك... 691 01:18:45,645 --> 01:18:49,555 ...ليس هناك طريقة لأقولها أي من الأشياء التي قلتها. 692 01:18:50,356 --> 01:18:51,356 لا بأس. 693 01:18:52,557 --> 01:18:53,888 فهل نحن جيدون؟ 694 01:18:55,789 --> 01:18:56,789 نعم. 695 01:19:24,000 --> 01:19:26,290 كان ذلك رائعًا يا ستيوارت وهايلي. شكرًا لك. 696 01:19:28,391 --> 01:19:30,888 حسنًا، لنأخذ استراحة لمدة 10 دقائق. 697 01:19:31,289 --> 01:19:33,299 مايك، هل يمكنني رؤيتك للحظة؟ 698 01:19:43,700 --> 01:19:45,100 اجلس يا مايك. 699 01:19:49,901 --> 01:19:53,399 انظر، أعلم أن الأمر كان صعبًا بضعة أسابيع بالنسبة لك، مايك. 700 01:19:55,800 --> 01:20:00,549 أم، أنا حقا... أنا حقا لا أعرف ماذا لأقول لك؛ أنا... 701 01:20:00,550 --> 01:20:03,133 حقا، آسف حقا. 702 01:20:04,534 --> 01:20:06,534 أعلم أنه كان صديقًا جيدًا لك. 703 01:20:10,335 --> 01:20:15,134 حول مشروعك. وصل شريط على بلدي مكتب الاسبوع الماضي, 704 01:20:15,135 --> 01:20:19,964 وكانت مملوكة لويل. أعلم أن هذا ليس ما أنت عليه يعتزم تقديم، ولكن 705 01:20:19,965 --> 01:20:24,189 إنه يستوفي المعايير، وسوف تمر. 706 01:20:24,190 --> 01:20:27,888 ليس عليك إظهاره لـ الطبقة، ولكن هذا هو اختيارك. 707 01:20:27,889 --> 01:20:31,766 إذا كنت تريد... أنا فقط فكرت بك قد ترغب في مشاهدته... 708 01:20:31,967 --> 01:20:33,267 .. لوحدك. 709 01:20:43,469 --> 01:20:45,269 أي أفكار للقصة؟ 710 01:20:46,771 --> 01:20:49,335 حسنًا، إنهما ليسا وحشين حتى الرجل الذئب... 711 01:20:49,336 --> 01:20:51,444 ... يتحول عند اكتمال القمر. 712 01:21:32,466 --> 01:21:35,257 ربما يريد ولفمان ذلك مشاركة تحوله 713 01:21:35,258 --> 01:21:37,777 مع فرانكشتاين، بطريقة ما للتقرب منه.